Von Sportlern für Sportler. Unsere Angebote rund um den Sport sind ...
10.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Von Sportlern für Sportler. Unsere Angebote rund um den Sport sind ...

Von Sportlern für Sportler. Unsere Angebote rund um den Sport sind ...

Von Sportlern für Sportler. Unsere Angebote rund um den Sport sind ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
tui.onlinekatalog.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

SPINOUT Surfen<br />

Windsurfen, Kitesurfen, Wellenreiten<br />

Nov 09 – Apr 10

Kanarische Inseln ab Seite 14<br />

Fuerteventura 16-21<br />

Lanzarote 22-23<br />

Gran Canaria 24-25<br />

Teneriffa 26-27<br />

Kapverdische Inseln ab Seite 28<br />

Sal 30-33<br />

Ägypten ab Seite 34<br />

El Gouna 36-39<br />

Soma Bay 40-43<br />

Safaga 44-45<br />

Marsa Alam 46-47<br />

Hamata 48-49<br />

Dahab 50-55<br />

Ras Sudr 56-57<br />

Mauritius ab Seite 58<br />

Le Morne 60-61<br />

Karibik ab Seite 62<br />

El Yaque 64-65<br />

Cabarete 66-69<br />

Bonaire 70-71<br />

Brasilien ab Seite 72<br />

Jericoacoara 74-75<br />

C<strong>um</strong>buco 76-77<br />

Flecheiras 78-79<br />

Parajuru 80-81<br />

São Miguel do Gostoso 82-83<br />

Karibik

Kanarische Inseln<br />

Brasilien<br />

Kapverdische Inseln<br />

Ägypten<br />

Mauritius

<strong>Von</strong> Surfern <strong>für</strong> Surfer!<br />

Ein grosses Angebot wartet auf <strong>den</strong> nächsten Seiten auf Sie. Durch die Zugehörigkeit zur «World of TUI» profitieren Sie<br />

von attraktivsten Preisen. Eine riesige Auswahl an Surfspots, Hotels und Flugmöglichkeiten machen die Wahl zur Qual.<br />

Gerne helfen wir Ihnen, <strong>den</strong> richtigen Surfspot und die passende Unterkunft zu fin<strong>den</strong>. Das spezialisierte Verkaufsteam<br />

lässt Ihre Wünsche und Trä<strong>um</strong>e wahr wer<strong>den</strong>.<br />

Stop dreaming . . . go surfing!<br />

4<br />

Mike Martin Roger Amrein<br />

Tibor Baschnonga<br />

Karin Senti<br />

Marc Roth Ümit Sentürk

������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������� ������� ��� ����������� ����� ���� ���������������� ����� �������������<br />

�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������� ����<br />

�����������<br />

���������������������������<br />

� ������ � � ����������� � ���������� �������<br />

������������������������<br />

������������<br />

�������� ������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������<br />

5

Windsurfen<br />

Windsurfen gehört bereits zu <strong>den</strong> „alten“ Funsportarten und hat sich in <strong>den</strong><br />

letzten Jahren trotzdem nochmals massiv entwickelt. Auch im Anfänger- und<br />

Aufsteiger Bereich hat sich viel getan. Die Anfängerboards liegen so stabil<br />

im Wasser und die Segel <strong>sind</strong> so leicht, dass man schon nach ein paar<br />

Versuchen das Feeling des Gleitens erfährt und die ersten Erfolgserlebnisse<br />

hat.<br />

Die verschie<strong>den</strong>en Disziplinen wie Freestyle, Freeride, Wave oder Speed<br />

machen <strong>den</strong> <strong>Sport</strong> abwechslungsreich und attraktiv – ausserdem hat<br />

man nie ausgelernt. Der Windsurfsport kann fast auf der ganzen Welt<br />

ausgeübt wer<strong>den</strong>. Je nach Könnerstufe gibt es unzählige Spots mit professionellen<br />

Surfstationen welche Top-Material vermieten und Kurse<br />

anbieten. Ohne Stress mit Material-Transport und teuren Übergepäcktarifen<br />

reisen Sie an <strong>den</strong> Spot, geben <strong>den</strong> Surfgutschein ab und bekommen das<br />

gemietete Material. Gerne beraten wir Sie welches Material am besten zu<br />

Ihnen passt.<br />

6<br />

Kitesurfen<br />

Was vor noch nicht allzu langer Zeit nur ein <strong>Sport</strong> <strong>für</strong> Abenteurer und<br />

Freaks war, hat sich heute zur Trendsportart <strong>für</strong> Jedermann/-frau entwickelt,<br />

der in kurzer Zeit zu erlernen ist und von Anfang an sehr viel<br />

Spass macht. Die Kites (Drachen) haben sich in <strong>den</strong> letzten Jahren dermassen<br />

verändert, dass gefährliche Abflüge und „out of control“ Szenarien<br />

weitgehend wegbleiben. WICHTIG ist nur, dass man sich auf g<strong>rund</strong>legend<br />

professionelle Schulen einlässt und keine Eigenversuche macht.<br />

Nach Abschluss eines international anerkannten Scheines kann das<br />

Material überall gemietet wer<strong>den</strong>. Anders wie beim Windsurfen kaufen<br />

sich viele Kiter ihr eigenes Material und nehmen es mit. Da ein Kitebag<br />

viel kleiner und leichter ist als ein Windsurfbag, <strong>sind</strong> die Kosten des<br />

Transportes bei <strong>den</strong> Airlines nicht so teuer. Die meisten Kitestationen<br />

bieten Lagerplätze inkl. Rettungsservice <strong>für</strong> <strong>den</strong> individuellen Aufenthalt<br />

an. Durch unsere langjährige Erfahrung kennen wir die besten Spots und<br />

beraten Sie professionell.

Wellenreiten<br />

Wellenreiten ist in seiner Urform schon annähernd 4000 Jahre alt. Durch<br />

die Reisen der Polynesier verbreitete sich das Surfen in der ganzen Südsee.<br />

Seine Blütezeit erlebte das Surfen auf <strong>den</strong> Inseln von Hawaii, wo es<br />

fester spiritueller und kultureller Bestandteil der Gesellschaft wurde.<br />

Beim Wellenreiten bleibt die Materialschlacht weg und der „Surf-Livestyle“<br />

ist nebst der sportlichen Aktivität genau so wichtig wie der Fun auf dem<br />

Wasser. Wellenreiten ist nicht einfach, aber lernbar sofern man eine gute<br />

Schulung geniessen kann. Wichtig ist die Auswahl der Strände. Je nach<br />

Gezeiten, Wellenhöhe, Strömung und Wind wer<strong>den</strong> die Surfspots von<br />

<strong>den</strong> Surflehrern je<strong>den</strong> Morgen neu ausgewählt. <strong>Unsere</strong> Surfschulen bieten<br />

beste Schulungsbedingungen und der Erfolg ist garantiert!<br />

Windsurfen<br />

Kitsurfen<br />

Wellenreiten<br />

ACHTEN SIE AUF DIE SYMBOLE IN<br />

DEN REVIERKARTEN UND IN DEN<br />

AUSSCHREIBUNGEN DER<br />

SURFSTATIONEN!<br />

7

Wellenreiten / Kitesurfcamp 2009/2010<br />

NEU: Wellenreiten in Portugal!<br />

Wellenreiten ist die Urdisziplin aller Brettsportarten. Obwohl der <strong>Sport</strong> schon seit über<br />

hundert Jahren ausgeübt wird, hat er nichts an seiner Faszination verloren. Wellenreiten<br />

gehört wieder zu absoluten Trendsportarten. Obwohl Wellenreiten relativ schwierig und<br />

anstrengend ist, wer<strong>den</strong> die meisten schon nach ein paar Tagen vom „Surfvirus“ befallen<br />

und kommen davon nicht mehr los!<br />

Portugal bietet ideale Voraussetzungen das Wellenreiten zu lernen. Die Atlantikküste der<br />

Algarve zählt zu <strong>den</strong> TOP Wellenreitspots der Welt. Eine Vielzahl von Strän<strong>den</strong> und windgeschützten<br />

Buchten und ein konstanter Swell, ermöglichen es das ganze Jahr Wellen zu<br />

reiten. Der Winter ist die beste Zeit <strong>für</strong> Fortgeschrittene und Profis, aber an der Südküste<br />

findet sich <strong>für</strong> Anfänger immer ein Spot z<strong>um</strong> Üben. Die Surfstation „Algarve Watersport“<br />

bietet diverse Kurse sowie Camps ab CHF 495.– an.<br />

3-Tages Kurs CHF 185.–<br />

5-Tages Kurs CHF 275.–<br />

Eingeschlossen <strong>sind</strong>: Hin- und Rücktransfer vom Hotel in Lagos z<strong>um</strong> Surfspot, 3 Std. Surfkurs<br />

Praxis/Theorie, Material (Neoprenanzug, Surfbrett), Versicherung.<br />

Weitere Wellenreiten-Destinationen fin<strong>den</strong> Sie in unserem Katalog: Fuerteventura (Seite 20),<br />

Kapverdische Inseln (Seite 32), Mauritius (Seite 60, nur vor Ort buchbar) und Cabarete<br />

(Seite 68).<br />

12.11. bis 22.11.09<br />

Kitesurf Testwochen<br />

in El Gouna mit <strong>Sport</strong> Trend Shop und<br />

Spinout <strong>Sport</strong>Tours<br />

Flug mit Swiss nach Hurghada<br />

Hotel Captain’s Inn 3, El Gouna (Infos Seite 39)<br />

Doppelzimmer mit Halbpension<br />

z.B. 12.11. – 19.11.09<br />

Ab CHF 1281.–<br />

Spinout <strong>Sport</strong>Tours und <strong>Sport</strong> Trend Shop bieten Ihnen die einmalige Gelegenheit während<br />

der Zeit vom 8.11. – 22.1.09 das neuste Kitesurf-Material 2010 auf Herz und Nieren zu<br />

testen! <strong>Sport</strong> Trend Shop stellt dabei das Material (North, F-One, Naish, Cabrinha) zur<br />

Verfügung. Die Kitestation „Kitepower“ ist zudem als offizielles „North Kiteboarding Center“,<br />

ausschliesslich mit North Material aus dem aktuellen Jahr ausgestattet.<br />

El Gouna zählt zu <strong>den</strong> schönsten Kitesurf-Spots in Ägypten. Der Wind bläst hier konstant<br />

sideshore von links, somit leicht auflandig. Der perfekte Flachwasserspot mit seinem riesigen<br />

Stehrevier und einem Breiten Strand ist ein Tra<strong>um</strong> <strong>für</strong> je<strong>den</strong> Kiter. Die Kitestation liegt<br />

direkt am Mangroovy Beach wo auch die „Kitebar“ z<strong>um</strong> chillen einlädt. Hier findet 2-mal<br />

wöchentlich das Beach BBQ statt.<br />

El Gouna bietet eine grosse Auswahl an Hotels aller Kategorien an. Zudem findet man im<br />

Zentr<strong>um</strong> von El Gouna zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Die Kitestation<br />

erreicht man entweder zu Fuss in ca. 20 min. oder bequem in einem Tuk Tuk.<br />

8

Windtabelle und Könnerstufen<br />

Windtabelle<br />

In Bft. in km/h in Knoten Bezeichung<br />

0 63 Orkan<br />

Könnerstufen<br />

Land Surfcenter Seite Fortgeschrittene Anfänger Kinder Stehrevier Flachwasser Kabbelwellen Wellen Beste Reisezeit<br />

Kanar. Inseln Pro Center René Egli, Fuerteventura 16 WWWWW WWWWW WWWWW WWWWW WWWWW WWWww WWWWW ganzes Jahr<br />

Quiksilver Surfschool, Fuerteventura 20 WWWWW WWWWW WWWWW wwwww wwwww wwwww wwwww ganzes Jahr<br />

FBC Lanzarote, Lanzarote 22 WWWWW WWWww WWWWw WWwww WWWWw WWWWW WWWww ganzes Jahr<br />

Club Mistral, Gran Canaria 24 WWWWW WWWWw WWWWw WWwww WWwww WWWWW WWWww ganzes Jahr<br />

Surfcenter El Médano, Teneriffa 26 WWWWW WWwww Wwwww wwwww Wwwww WWwww WWWWw ganzes Jahr<br />

Kapver<strong>den</strong> 3W SURF/Planet Windsurfing, Sal 30 WWWWW WWWww WWwww WWwww WWWWw WWWWw WWWWW November - Mai<br />

Club Mistral, Sal 32 WWWWW WWWww WWwww WWWww WWWww WWWWw WWWww November - Mai<br />

Ägypten Kitepeople, El Gouna 36 WWWWW WWWWW WWWww WWWWw WWWWW WWwww wwwww ganzes Jahr<br />

Kiteboarding Club El Gouna 38 WWWWW WWWWW WWWww WWWWW WWWWW WWwww wwwww ganzes Jahr<br />

7Bft Kitecenter, Soma Bay 40 WWWWW WWWWW WWwww WWWWW WWWWW WWwww WWwww ganzes Jahr<br />

Surfmotion, Abu Soma Bay 42 WWWWW WWWWW WWWww WWWWW WWWWW WWwww WWwww ganzes Jahr<br />

Club Mistral, Safaga 44 WWWWW WWWWW WWWww WWWWw WWWWW WWWww WWwww ganzes Jahr<br />

Club Mistral, Marsa Alam 46 WWWWW WWWWW WWWww WWWWW WWWWW WWwww WWwww ganzes Jahr<br />

Kite Village, Hamata 48 WWWWW WWWWW wwwww WWWWW WWWWW Wwwww WWwww ganzes Jahr<br />

Surf&Action Center Harry Nass, Dahab50 WWWWW WWWWW WWWww WWWWw WWWWW WWWWw WWWww ganzes Jahr<br />

Planet Windsurfing, Dahab 52 WWWWW WWWWW WWWww WWWWw WWWWW WWWWw WWWww ganzes Jahr<br />

Surf&Action Center Bay View, Dahab 54 WWWWW WWWww WWWww WWwww WWwww WWWww WWWww ganzes Jahr<br />

Club Mistral, Ras Sudr 56 WWWWW WWWWW WWWww WWWWw WWWWW WWWww WWWWw ganzes Jahr<br />

Mauritius Club Mistral, Mauritius 60 WWWWW WWWww WWwww WWWWw WWWWw WWwww WWWWW ganzes Jahr<br />

Karibik Club Mistral, El Yaque 64 WWWWW WWWWW WWWWw WWWWW WWWWw WWWWw WWwww November - Juni<br />

Cabarete Wind <strong>Sport</strong>s Club, Cabarete 66 WWWWW WWWww WWWWw WWwww WWwww WWWWw WWWWw Jan. - März/Juni - August<br />

Club Mistral, Cabarete 68 WWWWW WWWww WWWWw WWwww WWWww WWWWw WWWWw Jan. - März/Juni - August<br />

Jibe City, Bonaire 70 WWWWW WWWWW WWWWw WWWWW WWWWw WWWWw WWwww Januar - Juli<br />

Brasilien Club Ventos, Jericoacoara 74 WWWWW WWwww WWwww WWWww WWWww WWWWW WWWWW August - Dezember<br />

Kiteline, C<strong>um</strong>buco 76 WWWWW WWWWw WWWww WWWWW WWWWW WWWww WWWWw August - Dezember<br />

Planet Windsurfing, Flecheiras 78 WWWWW WWvww WWWww WWWWw WWWWw WWWww WWWWw Juni - Januar<br />

Kiteboarding Club Parajuru 80 WWWWW WWWWW Wwwww WWWWW WWWWW WWWww WWWWw Juni - Januar<br />

Dr. Wind, São Miguel do Gostoso 82 WWWWW WWWww Wwwww WWWWw WWWww WWWww WWWWW Juni - Januar<br />

Je mehr Kästchen ausgefüllt <strong>sind</strong>, <strong>um</strong>so höher wur<strong>den</strong> die Kriterien, die zur Bewertung führen, erfüllt.<br />

Wwwww WWwww WWWww WWWWw WWWWW<br />

sehr niedrig niedrig mittel hoch sehr hoch<br />

9

Service &<br />

Leistungen<br />

10<br />

Jahr <strong>für</strong> Jahr vertrauen uns Millionen Gäste, weil sie wissen,<br />

dass TUI <strong>für</strong> Qualität und Zuverlässigkeit steht. Deshalb bieten wir<br />

Ihnen tra<strong>um</strong>hafte Ferien, die genauso individuell <strong>sind</strong> wie Sie.<br />

Das betrifft Ihre Reiseplanung, Ihre An- und Abreise, Ihren<br />

Aufenthalt, Ihre Unterkunft und endet damit, Sie <strong>rund</strong><strong>um</strong> zufrie<strong>den</strong><br />

zu machen. Egal, wohin Ihre Reise auch geht: Mit uns haben Sie<br />

immer eine Menge Vorteile im Gepäck.

Sparen<br />

60-Tage-Preisvorteil<br />

Ab sofort noch mehr sparen: Wenn Sie bis<br />

spätestens 60 Tage vor Anreise buchen,<br />

bekommen Sie in ausgewählten Hotels einen<br />

attraktiven Preisvorteil! Achten Sie auf <strong>den</strong><br />

Hinweis in der Hotelbeschreibung.<br />

Frühbucher sparen!*<br />

Frühbucher sparen!*<br />

Wer früh bucht, hat nicht nur grosse Auswahl,<br />

sondern auch beste <strong>Angebote</strong>. Für die<br />

Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.2009 (sofern nicht<br />

anders angegeben) halten wir viele <strong>Angebote</strong><br />

<strong>für</strong> Sie bereit. Mehr Infos in <strong>den</strong> Hotelbeschreibungen<br />

und Preistabellen.<br />

* Diese Frühbucher-<strong>Angebote</strong> gelten nur <strong>für</strong> Buchungen aus<br />

diesem Katalog.<br />

Spartermine<br />

An vielen Terminen sparen Sie am Preis, aber<br />

nicht an der Urlaubslänge. Wie z. B. bei<br />

14-Tage-Reisen z<strong>um</strong> 10-Tage-Preis (14 = 10).<br />

Mehr Infos in <strong>den</strong> Hotelbeschreibungen und<br />

Preistabellen.<br />

Best-Price-Zimmer<br />

In einigen Hotels und Appartements in diesem<br />

Katalog bieten wir Ihnen diesen speziellen<br />

Zimmertyp an. Die Ausstattung entspricht in<br />

der Regel der niedrigsten Zimmerkategorie und<br />

der Beschreibung im Preisteil. Die Anzahl ist<br />

immer begrenzt.<br />

Probieren Sie unsere Best-Price-Zimmer<br />

persönlich aus – zu einem speziellen „Einstiegspreis“.<br />

Service von Anfang an<br />

TUI Sicherheitsmanagement*<br />

Ihre unbeschwerten Ferien stehen <strong>für</strong> uns an<br />

erster Stelle. Ein professionelles Sicherheitsmanagement<br />

ist daher fester Bestandteil unseres<br />

täglichen Handelns. Dazu zählt u. a. die tägliche<br />

Analyse der zielgebietsbezogenen Sicherheitshinweise<br />

des Auswärtigen Amtes. Liegen uns<br />

Hinweise über konkrete Sicherheitsrisiken vor,<br />

informieren wir Sie unverzüglich. G<strong>rund</strong>sätzlich<br />

empfehlen wir Ihnen vor Beginn Ihrer Ferien,<br />

die Reisehinweise des Auswärtigen Amtes zu<br />

studieren. Aktuelle Informationen des Auswärtigen<br />

Amtes gibt es unter der Telefonn<strong>um</strong>mer<br />

030 5000-2000. Oder im Internet unter<br />

www.auswärtiges-amt.ch.<br />

Für die Schweiz: +41 (0)31 323 84 84 oder<br />

www.eda.admin.ch<br />

* Weitere Informationen zu unserem TUI Sicherheitsmanagement<br />

und zur Zertifizierung fin<strong>den</strong> Sie in der Rubrik «Offen gesagt».<br />

TUI Reiseschutz<br />

Optimal versichert mit TUI und ELVIA, z.B. mit<br />

Assistance Plus mit folgen<strong>den</strong> Leistungen:<br />

n Annullierungskostenversicherung:<br />

Absicherung der Stornierungs-kosten<br />

n Assistance PLUS (Reisezwischenfallversicherung)<br />

mit 24 Stun<strong>den</strong> Notruf-Service<br />

Flexible Reisedauer<br />

Unabhängig vom üblichen Wochenturnus<br />

können Sie in einigen Zielgebieten unterschied<br />

liche An- und Abreisetage kombinieren.<br />

Zug z<strong>um</strong> Flug 2. Klasse<br />

Bei jeder TUI Flugreise ist bei Abflügen ab innerdeutschen<br />

Flughäfen zur An- und Abreise die<br />

Fahrkarte 2. Klasse der Deutschen Bahn innerhalb<br />

des deutschen Streckennetzes inklusive.<br />

Ausführliche Beschreibung auf Seite 90.<br />

*gilt bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

**gilt nur auf dem deutschen Streckennetz<br />

Internet-Check-in<br />

Wir machen aus langem Warten ein kurzes<br />

Vergnügen: Am Vortag Ihres Fluges mit TUIfly<br />

können Sie jetzt ganz einfach am heimischen<br />

PC einchecken. Wählen Sie Ihren Sitzplatz und<br />

drucken Sie sich Ihre Bordkarte gleich selbst<br />

aus. Dann nur noch fix das Reisegepäck am<br />

Check-in-Schalter abgeben – dies ist noch bis<br />

30 Minuten vor Abflug möglich – und Abflug!<br />

Sollten Sie nur mit Handgepäck reisen, können<br />

Sie sich direkt z<strong>um</strong> Flugsteig begeben. Weitere<br />

Infos unter www.tuifly.com<br />

Sitzplatzreservierung<br />

Schon bei der Buchung können Sie sich auf<br />

vielen Flügen Ihren Wunschplatz sichern<br />

Mietwagen<br />

Steigen Sie ein in Ihre Erlebniswelt und erkun<strong>den</strong><br />

Sie die Schönheiten und geheimen Ecken<br />

Ihres Reisezieles auf eigene Faust.<br />

Im Mietpreis immer enthalten:<br />

n örtliche Gebühren/Taxen<br />

n unlimitierte Kilometer<br />

n Haftpflichtversicherung<br />

n Vollkaskoversicherung mit Selbstbehalt<br />

n Diebstahlschutz mit Selbstbehalt<br />

ZAK*<br />

Zügige Abhilfe und Kulanz <strong>sind</strong> bei TUI kein<br />

leeres Versprechen. Nehmen Sie uns also beim<br />

Wort.<br />

* Gilt bei Buchung einer TUI Paketreise (inkl. Flug)<br />

Am Ferienort<br />

Ausführliche Informationen zu diesen und weiteren Leistungen, deren Bedingungen sowie z<strong>um</strong> Thema TUI Umweltmanagement<br />

fin<strong>den</strong> Sie ab Seite 84. <strong>Unsere</strong> wertvollen Gesundheitstipps lesen Sie in der Rubrik «Wissenswerte Hinweise».<br />

TUI Schöne Ferien Betreuung<br />

Ihre Deutsch sprechende TUI Schöne Ferien<br />

Betreuung ist von Anfang an <strong>für</strong> Sie da, in<br />

vielen Feriengebieten sogar <strong>rund</strong> <strong>um</strong> die Uhr.<br />

Beim TUI Welcome, der in <strong>den</strong> meisten Hotels<br />

am Tag nach der Ankunft stattfindet, bekommen<br />

Sie jede Menge Informationen zu Ihrem<br />

Ferienort und Tipps <strong>für</strong> Unternehmungen.<br />

In Ferienorten ohne TUI Schöne Ferien<br />

Betreuung wer<strong>den</strong> Sie von besonders ortskundigen<br />

Ansprechpartnern unserer Vertretung<br />

bzw. telefonisch betreut.<br />

TUI Hoteltransfer*<br />

Komfortable Busse der World of TUI bringen<br />

Sie schnell und sicher zu Ihrem Hotel. Bequemer<br />

geht’s nicht.<br />

* Gilt bei Buchung einer TUI Paketreise (inkl. Flug).<br />

Sonnige Aussichten<br />

Die TUI Sonnen<br />

Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben<br />

wir alle Unterkünfte<br />

nach diesen TUI Massstäben beurteilt (können<br />

von Landeskategorien abweichen):<br />

3 Hotels, Pensionen und Appartements<br />

der beliebten Mittelklasse<br />

4 Hotels, Pensionen und Appartements<br />

der gehobenen Mittelklasse mit spürbarem<br />

Komfort<br />

5 Häuser mit erstklassigem<br />

Wohnniveau und besonderen Serviceleistungen<br />

jHäuser mit einer zusätzlichen halben Sonne<br />

<strong>sind</strong> in vielen Punkten bereits der nächst höheren<br />

Kategorie zuzuordnen.<br />

So kommen Sie schneller ans Ziel<br />

Hotelarten<br />

Hier findet jeder seinen persönlichen Ra<strong>um</strong><br />

z<strong>um</strong> Wohlfühlen. Einige Hotels können Sie<br />

schon vor Ihren Ferien besuchen:<br />

www.tui.com/Hotel<strong>rund</strong>gang<br />

<strong>Unsere</strong> Leistungen<br />

111

Boardpalette<br />

12<br />

Surfbretter<br />

Mistral Fanatic JP<br />

Wave RD: 69, 76 und 86 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen<br />

Twinzer RD: 76, 84 und 92Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen<br />

Joker RD: 99 und 109 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freestyle<br />

Style: 85, 95 und 105 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freestyle Wave<br />

Syncro: 104, 114 und 124 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Manöver, Allrounder<br />

Screamer: 104, 116 und 133 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freecarve Slalom<br />

Energy: 130, 140 und 150 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freeride<br />

Malibu: 160, 180 und 220 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Anfänger und Aufsteiger<br />

Mini Malibu: 110 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Kinder<br />

NewWave: 69, 75, 81 und 91 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen<br />

AllWave: 72, 82 und 92 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen, Freestyle<br />

FreeWave: 77, 86, 95, 104 und 113 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen, Freestyle<br />

Skate: 98 und 108 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen, Freestyle<br />

Hawk: 93, 108,123 und 135 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freecarve, Freeride<br />

Eagle: 100, 113 und 126 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freeride<br />

Shark HRS: 130, 145 und 160 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freeride<br />

Falcon Slalom: 79, 95, 110, 125 und 140 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Slalom, Speed<br />

Viper: 160, 190 und 220 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Anfänger<br />

Ripper: 102 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Kinder<br />

Pro Wave: 66, 73 und 79 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen<br />

Twinser Wave: 68, 76 und 84 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Wellen<br />

Real World Wave: 63, 68, 74, 82 und 92 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Welleneinsteiger<br />

Freestyle Wave: 77, 84, 92, 101 und 107 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freestyle, Wellen<br />

Freestyle: 90, 99 und 108 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freestyle<br />

X Cite Ride: 100, 110, 120, 130, 145 und 160 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Freeride<br />

Super <strong>Sport</strong>: 91, 100, 109, 118, 127 und 136 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Speed, Slalom<br />

Slalom: 70, 84, 104, 114 und 134 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Slalom, fortgeschr. Speedsurfer<br />

Young Gun: 70, 85 und 115 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Kinder<br />

Funster: 145, 160, 180 und 205 Liter<br />

Geeignet <strong>für</strong>: Anfänger

THE OCEAN<br />

AMBASSADORS<br />

photo by: alexandra haugg, team: andrew erban, location: karpathos I greece<br />

ZEHN VERLÄSSLICHE GRÜNDE<br />

N<strong>um</strong>mer eins weltweit mit 24 Schulen an 18 Destinationen<br />

Windsurfen, Kitesurfen, Wellenreiten & Stand Up Paddling<br />

Professionelle Schulung und Verleih<br />

Mehr als 20 Jahre Erfahrung im Wassersport<br />

Hohe Qualität und Top Service an allen Stationen<br />

Internationales Team mit 120 Mitarbeitern weltweit<br />

Alle Club Mistral & Sykriders Kitesurfcenter in eigenem Besitz<br />

Ausgestattet mit dem neuesten Material<br />

Fanatic & Mistral Boards, North Sails und North Kiteboarding<br />

Lagerung von eigenem Material<br />

VERLÄSSLICH<br />

WIE EIN SCHWEIZER UHRWERK. SO KANN MAN DIE LANGE ZUSAMMENARBEIT<br />

VON SPINOUT SPORTTOURS UND DEM CLUB MISTRAL BEZEICHNEN. UND<br />

DAS KOMMT VORALLEM EUCH ALS WIND- UND KITESURFER ZUGUTE. MIT<br />

24 STATIONEN AN 18 REISEZIELEN UND DER KOMPETENTEN BERATUNG<br />

VON SPINOUT SPORTTOURS, FINDET IHR SICHERLICH DEN<br />

IDEALEN CLUB MISTRAL FÜR EUREN URLAUB.<br />

VERLASS DICH AUF UNS!

14<br />

Surfmekka<br />

Kanarische Inseln<br />

Die Kanarischen Inseln, bekannt als Ferienparadies, <strong>sind</strong> ein Surfmeka der besonderen<br />

Art. Auf der wohl bekanntesten Insel Fuerteventura kommen alle Wind- und Kitesurfer<br />

auf ihre Kosten, aber auch die Wellenreiter. Die bei<strong>den</strong> grössten Inseln Teneriffa und<br />

Gran Canaria haben im Sü<strong>den</strong> heisse Windsurfspots. Die geheimnisvolle und bizarre<br />

Insel Lanzarote überrascht mit seinen Sufspots <strong>rund</strong> <strong>um</strong> Costa Teguise.

Bungalows Esmeralda Maris Playa Esmeralda<br />

Hotel Meliá Gorriones<br />

Pro Center René Egli – Center 2<br />

Fuerteventura Süd<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 16<br />

Appartements Las Pitas<br />

Appartements Tres Vidas Family<br />

Pro Center René Egli – Center 1<br />

Club Mistral<br />

Gran Canaria<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 24<br />

Quiksilver Surfschool<br />

Hotel Blue Bay Palace<br />

Appartements Playa Park<br />

Fuerteventura Nord<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 20<br />

Fanatic the Boarders Center<br />

Aparthotel H10<br />

Lanzarote Gar<strong>den</strong>s<br />

Appartements Nazaret<br />

Lanzarote<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 22<br />

Hotel Playa Sur Tenerife<br />

Surfcenter El Médano<br />

Teneriffa<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 26<br />

Wellen<br />

All maps powered by © 2009 Google<br />

15

Fuerteventura<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWWW<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWWww<br />

Wellen WWWWW<br />

Surfbretter<br />

Starboards<br />

JP<br />

Segel<br />

Neil Pryde<br />

16<br />

Kitebretter<br />

Cabrinha<br />

Kites<br />

Cabrinha<br />

PRO CENTER RENÉ EGLI<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W A-Kurs Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 280 FUECSF08<br />

W A1-Kurs Aufbaukurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 220 FUECSF09<br />

Kursinhalt: schnelle Wende,<br />

Beachstart, Halse, Trapezfahren<br />

W F1–F3-Kurse Fortgeschrittenenkurs<br />

(ohne Material) je 2 Std. Praxis und<br />

Theorie CHF 95<br />

– F1: Wasserstart<br />

– F2: Gleitposition, Fussschlaufen<br />

– F3: Surfen durch die Brandung,<br />

Speedfahren, Powerhalse<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W A-Kurs Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 385 FUECSF10<br />

Kursinhalt: Theorie, Materialkunde,<br />

Starten/Lan<strong>den</strong>, Kitekontrolle,<br />

Bodydrag, Wasserstart und Fahren<br />

W F-Kurs Fortgeschrittenenkurs<br />

(inkl. Material), 6 Std. Praxis und<br />

Theorie CHF 385 FUECSF11<br />

Kursinhalt: Theorie, Perfektionier<br />

des Wasserstarts, kontrolliert Fahren<br />

und Höhe halten<br />

Materialmiete Windsurfen<br />

Brett- und Riggmiete inkl. Tampen:<br />

<strong>Sport</strong> World-Cup Premi<strong>um</strong><br />

1 Woche CHF 370 CHF 425 CHF 535<br />

2 Wochen CHF 615 CHF 720 CHF 900<br />

3 Wochen CHF 735 CHF 855 CHF 1075<br />

Materialmiete Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 425<br />

2 Wochen CHF 720<br />

3 Wochen CHF 855<br />

Pro Center<br />

René Egli<br />

«Seit 25 Jahren ein Paradies <strong>für</strong> Wind- und Kitesurfbegeisterte,<br />

wo sich auch die nichtsurfende Begleitung<br />

wohlfühlt. Am kilometerlangen Strand kann sich jeder<br />

austoben.» Franco Ramella, Stationsleiter<br />

Surf-/Kiterevier<br />

Das Pro Center René Egli I liegt am kilometerlangen Sandstrand<br />

von Sotavento, der Starkwindzone<br />

Fuerteventuras.In Ufernähe Flachwasser (gelegentlich auch<br />

Wellen), weiter draussen baut sich dann eine moderate<br />

Dünung auf. Etwa 2,5 km südlich vom bekannten Pro Center<br />

I, immer noch im Bereich dieser Starkwindzone, liegt<br />

das Pro Center René Egli II. Es ist einer der wenigen Spots,<br />

an dem sich Anfänger, Fortgeschrittene und Profis gleichermassen<br />

wohl fühlen können. Innerhalb der Lagune<br />

herrschen perfekte Bedingungen <strong>für</strong> <strong>den</strong> Einsteiger. Keine<br />

Welle stört Sie beim Üben der neuen Manöver! Selbst<br />

Wellenfreaks kommen hier auf ihre Kosten, <strong>den</strong>n ausserhalb<br />

der Lagune entsteht eine 1 bis 2 m hohe Welle. Die<br />

Windsurfer und Kiteboarder haben separate, grosszügige<br />

Zonen, die durch Bojen gekennzeichnet <strong>sind</strong>. Aufg<strong>rund</strong> des<br />

oft schräg von links ablandigen Windes beobachten Wachposten<br />

(während der Öffnungszeiten) an bei<strong>den</strong> Centern<br />

das Geschehen auf dem Wasser und alarmieren im Notfall<br />

ein Rettungsboot oder einen Jetski.<br />

Pro Center I und Kitecenter<br />

275 Boards und 700 Riggs der neuesten Generation warten<br />

auf ihren Einsatz. Jeder Surfer erhält sein Fixboard mit<br />

der Möglichkeit, je nach Verfügbarkeit auf einen anderen<br />

Boardtyp zu wechseln. Dazu stehen die «SPORT»-Boardpalette<br />

(verschie<strong>den</strong>e Starboard und JP-Boardtypen und -<br />

grössen in Epoxy Sandwich-Bauweise) sowie die «WORLD<br />

CUP»-Boardpalette (verschie<strong>den</strong>e Starboards- und JP-<br />

Boardtypen und -grössen in Full Wood und Kevlar Sandwich-<br />

Bauweise) und die «PREMIUM»-Boardpalette (ver-<br />

Klima Fuerteventura<br />

schie<strong>den</strong>e Starboards- und JP Boardtypen und -grössen<br />

in hightech Bauweise (JP PRO Edition [Full Technora-<br />

Kevlar u./o. Full Biax Carbon] + Carbon Wood) jeweils mit<br />

dem aktuellsten Neil Pryde Segel-Pool zur Verfügung.<br />

Ebenfalls im Pro Center I befindet sich das Kitecenter mit<br />

insgesamt 350 Kites und 100 Boards der Marke Cabrinha.<br />

Die Anfänger- und Fortgeschrittenenkiteschulung wer<strong>den</strong><br />

in kleinen Gruppen unter professioneller Leitung VDWS-<br />

/IKO-geprüfter Lehrer im offenen Meer mit Jetskibegleitung<br />

oder in der Lagune durchgeführt. Da die Lagune<br />

gezeitenabhängig ist, empfiehlt es sich <strong>für</strong> Anfänger, die<br />

Ferien auf die Fluttage zu legen. Eine aktuelle Gezeitentabelle<br />

können Sie bei uns verlangen. Die Helme der Schüler<br />

<strong>sind</strong> mit Funk ausgestattet.<br />

Pro Center II<br />

Das Pro Center II bietet sämtliche Leistungen des Pro<br />

Center I. In der 700 m2 grossen Segelhalle stehen 300<br />

neuste Neil-Pryde- Riggs und 125 Boards zur Verfügung.<br />

Zur Erholung wur<strong>den</strong> ein Restaurant sowie eine Strandbar<br />

integriert. Im Stehrevier des Pro Center II, in der z<strong>um</strong> Meer<br />

hin offenen Lagune, helfen VDWS-geprüfte Surflehrer<br />

aufs Board, und Wiedereinsteiger können unter professioneller<br />

Anleitung ihre Kenntnisse auffrischen. Ein Wechsel<br />

des Fixboards ist auf Wunsch kostenlos von einem auf das<br />

andere Pro Center möglich, «PREMIUM»-Boardpalette nur<br />

im Center I. Ebenfalls bietet das Pro Center René Egli<br />

mehrmals täglich einen kostenlosen Shuttle-Bus-Service<br />

zwischen dem Center I und II sowie <strong>für</strong> Gäste, die an der<br />

Costa Calma oder in Jandía wohnen, an.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 15–18 14–21 20–25 21–25 22–28 27–30 29–31 26–31 19–24 16–19 15–18 14–18<br />

Lufttemperatur 24 24 24 25 25 26 28 30 30 28 26 25<br />

Wassertemperatur 18 18 18 18 19 20 21 22 22 21 20 19<br />

Wind Im Winter vielfach onshore aus Sü<strong>den</strong> oder schräg ablandig, im Sommer ablandiger Wind mit ca. 4–9 Beaufort.

Hotel Meliá Gorriones 4<br />

Playa Barca FUE 12001<br />

Lage: Hier, ca. 4,5 km vom Ort Costa Calma entfernt<br />

(Linienbushaltestelle vor Hotel), liegt das El Dorado <strong>für</strong><br />

Surfer, Paare und Strandfans.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Klimatisierte Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internet-Terminals, Lobby-Bar,<br />

3 Lifte, Snackbar, Fun Pub, klimatisiertes Nichtraucher-<br />

Restaurant mit Terrasse, internationales Nichtraucher-<br />

A-la-carte-Restaurant, Konferenzra<strong>um</strong>, Kiosk und<br />

2 Boutiquen. In der Gartenanlage liegen ein kleines<br />

Observatori<strong>um</strong>, 1 großer Salz- und 2 Süßwasserpools<br />

(1 beheizbar), Duschen und die große Sonnenterrassen<br />

mit Liegen (inklusive/Pooltücher gegen Kaution) und<br />

Blick auf Meer und Strand. Poolbar/Poolrestaurant<br />

stehen tagsüber zur Verfügung. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco. Zimmer: 418. Landeskategorie:<br />

4-Sterne-Hotel.<br />

So wohnen Sie: Doppelzimmer (DZX1) mit Klimaanlage,<br />

Telefon, Safe, TV (dt. Progr.), Minibar gegen Gebühr,<br />

Schlafsofa, Balkon mit Sonnenliegen, Bad/WC, Föhn,<br />

Meerblick Typ 1 (DZM1) buchbar. Doppelzimmer Typ 2<br />

(DZM2) in <strong>den</strong> oberen Etagen mit Meerblick bieten zusätzlichen<br />

“The Level“ Service mit Ra<strong>um</strong>duft- und<br />

Kopfkissenmenü, täglicher Zeitung, 1x/Aufenthaltswoche<br />

Spa-Nutzung (Sauna, Thermalbad, Whirlpool),<br />

Rezeption mit Kaffee, Tee, Gebäck, Obst (10–18 Uhr)<br />

und Internet-Terminal (inklusive), Frühstücksra<strong>um</strong> mit<br />

Terrasse, Late check out bei Verfügbarkeit.<br />

Essen & Trinken: Halbpension mit abwechslungsreichen<br />

Buffets. All Inclusive: Vollpension morgens, mittags,<br />

abends in Form von reichhaltigen Buffets. <strong>Von</strong> 10–17<br />

Uhr Snacks an der Poolbar. Auswahl (All Inclusive-Karte)<br />

an nationalen alkoholischen/nichtalkoholischen<br />

Getränken zu <strong>den</strong> Mahlzeiten/Öffnungszeiten der Bars.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Spa-Center mit 2 Aussen-<br />

Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Vichy-Dusche und Massagen.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 696 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 7.11. 1.12. 26.12. 2.1.<br />

6.11. 30.11. 25.12. 1.1. 31.1.<br />

1.2.<br />

26.3.<br />

27.3.<br />

4.4.<br />

5.4.<br />

6.5.<br />

D B A E A B C S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 95.<br />

FUE12001<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B C D E S A B C D E<br />

DZX1 BAD/WC/BK/AC<br />

3/2+2 H 2 74 77 82 88 99 99 77 80 85 91 105 105 3. -30%<br />

H 1 110 113 118 124 135 135 113 116 121 127 141 141<br />

DZM1 BAD/WC/BK/AC/MB<br />

3/2+2 H 2 85 89 93 100 110 110 88 93 96 103 116 116 3. -30%<br />

H 1 121 125 128 136 146 146 124 128 132 139 152 152<br />

Verpflegungszuschlag pro Person All Inclusive 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />

Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf <strong>den</strong> Verpflegungszuschlag<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 sparen Sie pro Person/Nacht 15% (gilt bei Maxim<strong>um</strong>aufenthalt von 14 Nächten, nicht in Kombination mit<br />

sparen! Reisedauerermäßigungen). Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

14=12 Nächte bei Ankünften vom 1.12. - 13.12., vom 7.1. - 17.1. und vom 5.4. - 17.4.<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld<br />

7=6 Nächte bei Ankünften vom 1.12. - 20.12., vom 7.1. - 24.1. und vom 5.4. - 24.4.<br />

Zuschläge<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 31.12. 79 CHF (Buchung All inclusive ). Kinder 2-12 Jahre zahlen 40 CHF.<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 31.12. 114 CHF (Buchung Halbpension ). Kinder 2-12 Jarhe zahlen 57 CHF.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Fuerteventura · Kanarische Inseln<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Kunstrasen-Tennisplatz<br />

(Flutlicht gegen Gebühr)<br />

W Kleiner Fitnessra<strong>um</strong>, Gymnastik,<br />

Aerobic, Volleyball<br />

W Tauchcenter (vor Ort buchbare<br />

Fremdleistung)<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Nutzung des Safes<br />

W Nutzung der Pooltücher gegen<br />

Kaution<br />

W Nutzung des Fitnessra<strong>um</strong>es<br />

W Tennis bei All Inclusive-Buchung<br />

W Täglich Animationsprogamm und<br />

Shows<br />

W Honeymoon Special ab 5 Nächten<br />

Aufenthalt: 1 Flasche Sekt, Obstkorb<br />

1 spez. Abendessen (exkl. Getränke),<br />

sowie Zimmerupgrade nach<br />

Verfügbarkeit (maximal 2 Monate<br />

nach Hochzeit, Anmeldung bei<br />

Buchung, Urkun<strong>den</strong>vorlage an<br />

Rezeption)<br />

W Speziell <strong>für</strong> Kinder: All Inclusive/<br />

Ohne Gebühr: Miniclub <strong>für</strong> 5–12-<br />

Jährige (ausreichende Beteiligung).<br />

Spielplatz, sep. Kinderpool.<br />

Hochstühle im Restaurant.<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

17

Fuerteventura<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Tennis-Hartplatz (Flutlicht) gegen<br />

Gebühr<br />

W Tischtennis, Billard, Minigolf<br />

W Pro Center René Egli in Gehdistanz<br />

W Tauchbasis (vor Ort buchbar Fremdleistung)<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

18<br />

Hotel H10 Playa Esmeralda 1111<br />

Costa Calma FUE 22031<br />

Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand gelegen,<br />

zu Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten ca. 2 km.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Die komfortable, im arabischen<br />

Baustil gestaltete Hotelanlage bietet Ihnen eine<br />

elegante Empfangshalle mit Rezeption, Terrasse sowie<br />

gläserne Panoramaaufzüge mit Meerblick, Lobby-Bar<br />

(Gebühr) mit herrlichem Panoramablick, Internet-Ecke<br />

(gegen Gebühr), 8 Lifte, Boutique, Wäscherei und Disco-<br />

Bar. Grillrestaurant, klimatisiertes Restaurant mit Außenterrasse.<br />

In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich<br />

die großzügige Poollandschaft mit Süßwasserpool, 2<br />

Jacuzzis, Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen<br />

und Pooltüchern (alles inklusive/Pooltücher gegen Kaution)<br />

sowie die Poolbar. Kreditkarten: TUI Card, VISA,<br />

Mastercard, Amexco, Diners. Wohneinheiten: 333.<br />

Landeskategorie: 4-Sterne-Hotel.<br />

So wohnen Sie: Die komfortablen Doppelzimmer (DZM1)<br />

verfügen über Klimaanlage, TV (dt. Progr.), Mietsafe,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Bad/WC mit Föhn<br />

sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Junior Suiten<br />

(JSM1) bieten zusätzlich eine Sitzecke. Die Familienzimmer<br />

(FZM1) <strong>sind</strong> gerä<strong>um</strong>iger und verfügen über<br />

zusätzliche Betten.<br />

Essen & Trinken: Halbpension: Morgens und abends<br />

abwechslungsreiche Buffets mit Show-Cooking. Z<strong>um</strong><br />

Abendessen ist angemessene Kleidung (<strong>für</strong> Herren lange<br />

Hosen) erwünscht. Single-Tisch im Restaurant.<br />

All Inclusive: Zusätzlich zur Halbpension kontinentales<br />

Frühstück, mittags Wahl am Buffet mit Show-Cooking.<br />

Ferner kalte und warme Snacks, Eis und Kuchen. Eine<br />

Auswahl an nationalen alkoholischen/nichtalkoholkischen<br />

Getränken (All Inclusive-Karte) zu <strong>den</strong> Mahlzeiten in<br />

<strong>den</strong> Restaurants und in ausgewählten Bars (10–24 Uhr).<br />

Wellness: Ohne Gebühr: Sauna, Türkisches Bad und<br />

beheizbares Hallenbad. Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Für Kinder: Miniclub <strong>für</strong> 4–12-Jährige, separates<br />

Kinderbecken, Kinderspielplatz. Gegen Gebühr: Babysitter<br />

auf Anfrage.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 711 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 1.12. 23.12.<br />

30.11. 22.12. 31.12.<br />

1.1.<br />

2.2.<br />

3.2.<br />

4.4.<br />

5.4.<br />

6.5.<br />

B S D A C S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 95.<br />

FUE22031<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B C D S A B C D<br />

FZM1 BAD/WC/BKTE/AC/MB<br />

3+1 H 2 83 93 97 107 150 86 96 100 110 157 3. -30%<br />

DZM1 BAD/WC/BKTE/AC/MB<br />

3 H 2 74 83 88 97 141 77 86 91 100 147 3. -30%<br />

H 1 107 116 121 130 174 110 119 124 133 180<br />

DZZ1 BAD/WC/BKTE/AC/BP<br />

3 H 2 66 75 79 88 128 69 79 82 91 135 3. -30%<br />

Verpflegungszuschlag pro Person All Inclusive 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />

Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 13.7.09 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

Frühbucher<br />

sparen! Bei Buchung ab 14.7.09 - 30.9.09 sparen Sie pro Person/Nacht 20%. Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

Bei Buchung ab 1.10.09 - 31.10.09 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

14=12 Nächte bei Ankünften vom 4.12. - 10.12., vom 4.1. - 10.1. und vom 25.2. - 2.3.<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld<br />

7=6 Nächte bei Ankünften vom 4.12. - 18.12., vom 4.1. - 17.1. und vom 25.2. - 2.3.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF

Bungalows Esmeralda Maris 4<br />

Costa Calma FUE 22003<br />

Lage: Nur ca. 5 Gehminuten z<strong>um</strong> langen Sandstrand.<br />

Einkaufs und Unterhaltungsmöglichkeiten in ca. 1 km<br />

Entfernung.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Hübsche Anlage mit klimatisierter<br />

Empfangshalle, Rezeption, Lift, Minimarkt,<br />

kleinem Restaurant (morgens/abends geöffnet) und<br />

Waschmaschine (Gebühr). Im Aussenbereich liegen<br />

Süsswasserpool mit Sonnenterrassen, Sonnenschirmen,<br />

Duschen, flexibel bespannten Liegen (alles inklusive).<br />

Pooltücher gegen Gebühr.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Wohneinheiten: 82. Landeskategorie: 3-Schlüssel.<br />

So wohnen Sie: Bungalows Typ 2 (BUM2) <strong>für</strong> 3 bis 4<br />

Erwachsene bieten zentral gesteuerte Klimaanlage,<br />

Mietsafe, Telefon, TV, Musikkanal, Essecke, Kitchenette<br />

(Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster), Bad/WC, Föhn,<br />

Bademäntel (Gebühr), 2 separate Schlafzimmer,<br />

Deckenventilator, Wohnra<strong>um</strong>, Terrasse und Meerblick.<br />

Bungalows Typ 1 (BUM1) mit Meerblick <strong>für</strong> 2 bis 3 Personen<br />

und Bungalows ohne Meerblick (BUX1) <strong>für</strong> 2 bis<br />

3 Personen <strong>sind</strong> ebenso ausgestattet und haben jeweils<br />

1 separaten Schlafra<strong>um</strong>. Reinigung 5x, Handtuch 3x und<br />

Bettwäschewechsel 2x pro Woche.<br />

Essen & Trinken: Ohne Verpflegung, mit Frühstück<br />

oder Halbpension. Morgens und abends bedienen Sie<br />

sich am Buffet.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Jacuzzi.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 682 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 30.11. 23.12. 2.1.<br />

29.11. 22.12. 1.1. 31.1.<br />

1.2.<br />

28.3.<br />

29.3.<br />

4.4.<br />

5.4.<br />

6.5.<br />

B S D A C D S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 95.<br />

FUE22003<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B C D S A B C D<br />

BUX1 BAD/WC/TE/AC/WO/KIT/SRA 3 U 3 36 38 41 41 54 41 43 46 44 58<br />

U 2 54 55 60 60 75 58 60 64 63 80<br />

BUM1 BAD/WC/TE/AC/WO/KIT/SRA/MB 3 U 3 41 43 47 47 60 46 47 52 50 64<br />

U 2 60 61 69 69 86 64 66 74 72 91<br />

BUM2 BAD/WC/TE/AC/WO/KIT/SRA2/MB 5 U 5 40 41 46 46 57 44 46 50 49 61<br />

U 4 49 50 57 57 69 54 55 61 60 74<br />

Frühstück 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13<br />

Kinder<br />

Verpflegungszuschlag pro Person<br />

Halbpension<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

7<br />

29<br />

Kinder 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 sparen Sie pro Person/Nacht 17% (gilt bei Ankünften vom 30.11. - 6.5.). Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

sparen!<br />

28=26 Nächte bei Ankünften vom 30.11. - 7.12., vom 11.1. - 18.1. und vom 12.4. - 19.4.<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld 1 N ermässigt <strong>für</strong> Aufenthaltsdauern von 7 - 13 Nächten bzw. 2 N ermässigt von 14 - 27 Nächten bei Ankünften vom 30.11. - 14.12., vom 11.1.<br />

- 18.1. und vom 12.4. - 19.4.<br />

Zuschläge<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 25.12. 79 CHF und am 31.12. 97 CHF (gilt bei Buchung mit Halbpension ). Kinder<br />

zahlen am 25.12. 40 CHF und am 31.12. 49 CHF.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Fuerteventura · Kanarische Inseln<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Fitnessra<strong>um</strong> ohne Gebühr<br />

W Billard gegen Aufpreis<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

19

Fuerteventura<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Surfbretter<br />

Surftech<br />

NSP Sandwichboards<br />

Sola Softboards<br />

Custom-Made-Boards<br />

QUIKSILVER SURFSCHOOL<br />

Kursangebot<br />

W Kurs 1: 6 Tage Anfängerkurs<br />

(inkl. Material) 24 Std. Praxis und<br />

Theorie CHF 375 FUECSF05<br />

W Kurs 2: 6 Tage Fortgeschrittenenkurs<br />

(inkl. Material) 24 Std. Praxis und<br />

Theorie CHF 375 FUECSF06<br />

W Kurs 1+2: 12 Tage Kurs<br />

(inkl. Material) 48 Std. Praxis und<br />

Theorie CHF 7745 FUECSF07<br />

Materialmiete<br />

Brettmiete:<br />

1 Woche CHF 155<br />

20<br />

Quiksilver<br />

Surfschool<br />

«Warmes Wetter und warmes Wasser, perfekte Wellen,<br />

individuelle Schulung und schneller Fortschritt, und<br />

eine Menge Spass, <strong>den</strong>n der steht bei uns nach wie vor<br />

im Vorderg<strong>rund</strong>.» Jolly Hirsch, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Hier sorgt der Passatwind <strong>für</strong> moderaten Windswell, ideal<br />

<strong>für</strong> Ein- und Aufsteiger. Über 30 Spots machen die Wahl<br />

zur Qual. Hier findet jeder seine Welle, von soften Beachbreaks<br />

an weissen Sandsträn<strong>den</strong> bis zur längsten Rechtsswell<br />

Europas auf Lobos mit über 500 Metern und einer<br />

Monstertube.<br />

Quiksilver Surfschool<br />

Die eingefleischten Wellenreiter <strong>um</strong> Jolly Hirsch garantieren<br />

einen optimalen Lernerfolg bei maximalem Fun.<br />

Die didaktisch aufgebauten Wellenreitkurse (4 Stun<strong>den</strong><br />

pro Tag) fin<strong>den</strong> an ausgewählten, stufengerechten Strän<strong>den</strong><br />

<strong>um</strong> Corralejo statt. Treffpunkt am Morgen <strong>um</strong> 10.00 Uhr<br />

ist im Office der Quiksilver Surfschool im Zentr<strong>um</strong> von<br />

Corralejo. <strong>Von</strong> da aus gehts per Kleinbus an <strong>den</strong> entsprechen<strong>den</strong><br />

Strand. Am Nachmittag kommt die ganze Crew<br />

wieder zurück und Sie haben genügend Zeit, <strong>den</strong> Rest<br />

des Tages mit <strong>den</strong> gewonnenen Freun<strong>den</strong> zusammen zu<br />

verbringen. Auf der grossen Terasse und im Chillout-<br />

Bereich kann man es sich gut gehen lassen. Bei einem<br />

kühlen Drink fin<strong>den</strong> am Abend zwischen 18.00 – 20.00<br />

Uhr die Video-Analysen statt. Das richtige Material ist<br />

G<strong>rund</strong>voraussetzung <strong>für</strong> schnellen Fortschritt und Spass<br />

beim Wellenreiten. Die Surfschule bietet eine grosse Auswahl<br />

von über 60 Surfboards und 70 Anzügen. So kann<br />

jedem Teilnehmer das passende Material angeboten wer<strong>den</strong>.<br />

Klima Fuerteventura<br />

Für Einsteiger stehen spezielle Softboards mit weichem<br />

Deck, weichen G<strong>um</strong>mifinnen und slick bottom bereit.<br />

Diese Boards <strong>sind</strong> verletzungssicher und kippstabil. Perfekt<br />

<strong>für</strong> leichtes Anstarten der Welle und die erste Aufstehbewegung.<br />

Boardlängen reichen von 6‘0 (1,82m) <strong>für</strong> Kinder<br />

über 7‘0, 8‘0, 9‘0 bis zu 10 Fuss (3,05m). Für Fortgeschrittene<br />

stehen NSP Sandwichboards zur Verfügung.<br />

Die Bretter <strong>sind</strong> leicht und robust, einfach zu kontrollieren<br />

und zu fahren und ermöglichen somit ein Surfen auf sehr<br />

hohem Niveau. Alle Boards haben eine hochwertige Leach<br />

mit doppeltem Swivel und Horncord <strong>für</strong> Komfort und<br />

Sicherheit.<br />

Zudem hat die Surfschule auch eine erlesene Auswahl<br />

handgefertigter Shortboards und Longboards von lokalen<br />

und internationalen Shapern <strong>für</strong> Fortgeschrittene und diejenigen,<br />

die gerne einmal ein Custom-made-Board ausprobieren<br />

möchten. Für Surfschüler gibt es einen kostenlosen<br />

Internetzugang im Surflokal.<br />

Aktivitäten<br />

Ein <strong>um</strong>fangreiches Rahmenprogramm mit Biken, Beachbarbecue<br />

und Insidertipps <strong>für</strong>s Nightlife sorgen <strong>für</strong> genügend<br />

aktive Erholung und Après-Surf. Corralejo bietet eine<br />

Vielzahl an Geschäften, Bars und Diskotheken. Ein Ausflug<br />

zu <strong>den</strong> nahe gelegenen Sanddünen von Corralejo ist ebenfalls<br />

empfehlenswert. Es lohnt sich, auf Fuerteventura ein<br />

Auto zu mieten und die Insel zu erkun<strong>den</strong>.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Lufttemperatur 24 24 24 25 25 26 28 30 30 28 26 25<br />

Wassertemperatur 18 18 18 18 19 20 21 22 22 21 20 19

Appartements Playa Park 3<br />

Corralejo FUE 24015<br />

Lage: Am Ortsrand Corralejos gelegen. Das Ortszentr<strong>um</strong><br />

ist in etwa 20 Gehminuten zu erreichen. Der<br />

Strand Playa Galera liegt ca. 1 km entfernt. Die Linienbushaltestelle<br />

z<strong>um</strong> ca. 3 km entfernten, herrlichen<br />

Dünenstrand Playa de Corralejo erreicht man nach ca.<br />

500 m.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Die beliebte Anlage bietet<br />

Rezeption mit Aufenthaltsra<strong>um</strong> und TV-Ecke, 2 Lifte,<br />

klimatisiertes Restaurant, Disco und Münzwaschmaschine.<br />

Im weitläufigen Garten stehen 2 Meerwasserpools<br />

mit separatem Kinderbecken, Dusche, Sonnenterrasse<br />

mit Liegen, Sonnenschirmen (beides inkl.), Auflage<br />

(gegen Gebühr) und Pool-/Snackbar zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco. Wohneinheiten:<br />

142. Landeskategorie: 2-Schlüssel.<br />

So wohnen Sie: Studios (STX1) <strong>für</strong> 1 bis 2 Personen<br />

mit kombiniertem Wohn-/Schlafra<strong>um</strong>, Telefon, TV (dt.<br />

Programm), Mietsafe, Kitchenette, Mikrowelle, Bad oder<br />

Dusche/WC, Balkon. Appartements (APX1) <strong>für</strong> 2 bis 3<br />

Personen oder 2 Erwachsene und 2 Kinder haben die<br />

gleiche Ausstattung, jedoch mit Wohnra<strong>um</strong> (Schlafcouche<br />

<strong>für</strong> 1 Erwachsener oder 2 Kinder), separatem<br />

Schlafzimmer, Bad/WC und Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Ventilatoren können gemietet wer<strong>den</strong>. Reinigung<br />

5x, Handtuchwechsel 3x und Bettwäschewechsel<br />

1x pro Woche.<br />

Essen & Trinken: Ohne Verpflegung, mit Frühstück<br />

oder Halbpension. Morgens und abends Buffet.<br />

Gegen Gebühr Abendessen à la carte möglich.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: 2 Saunen und Massage<br />

(auf Voranmeldung).<br />

Unterhaltung: Täglich Musik/Tanz in Disco.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 686 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 17.11. 24.12.<br />

16.11. 23.12. 1.1.<br />

2.1.<br />

8.2.<br />

9.2.<br />

4.4.<br />

5.4.<br />

29.4.<br />

A S B S A S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 95.<br />

FUE24015<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B S A B<br />

APX1 BAD/WC/BKTE/WO<br />

3+1 U 4 13 16 24 14 17 26<br />

U 3 17 21 31 18 22 33<br />

U 2 26 31 47 27 32 49<br />

U 1 51 61 93 52 62 95<br />

STX1 BAD/WC/BK<br />

2 U 2 22 27 43 23 28 45<br />

U 1 44 54 85 45 55 87<br />

Frühstück 12 12 12 12 12 12<br />

Kinder<br />

Verpflegungszuschlag pro Person<br />

Halbpension<br />

7<br />

30<br />

7<br />

30<br />

7<br />

30<br />

7<br />

30<br />

7<br />

30<br />

7<br />

30<br />

Kinder 16 16 16 16 16 16<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.12.09 sparen Sie pro Person/Nacht 15% (gilt bei Aufenthalt vom 1.11. - 30.4., bei Buchung ohne Verpflegung, nicht in<br />

sparen! Kombination mit Reisedauerermäßigungen). Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld 7=6 bei Ankünften vom 4.1.-18.1., 15.2.-1.3. und 5.4.-19.4.10. 14=12 bei Ankünften vom 4.1.-11.1., 15.2.-22.2. und 5.4.-12.4.10.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Fuerteventura · Kanarische Inseln<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Fitnessra<strong>um</strong> kostenfrei<br />

W Mountainbikes, Billard, Tischfussball<br />

gegen Gebühr<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWWW<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

Weiteres Hotel buchbar:<br />

Blue Bay Palace (FUE 24006<br />

21

Lanzarote<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWww<br />

Kinder WWWWw<br />

Stehrevier WWwww<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWWWW<br />

Wellen WWWww<br />

Surfbretter<br />

Fanatic<br />

Segel<br />

Neil Pryde<br />

Wellenreitbretter<br />

Softboards<br />

BIC<br />

Surftech<br />

WINDSURFKURSE<br />

Kursangebot<br />

W Einsteigerkurs inkl. Material,<br />

6 Std. Theorie und Praxis<br />

CHF 260 ACECSF05<br />

W Aufsteigerkurs inkl. Material 4.5 Std.<br />

Theorie und Praxis<br />

CHF 385 ACECSF06<br />

W Fortgeschrittenenkurs exkl. Material,<br />

6 Std. Theorie und Praxis CHF 185<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

Gruppe A Gruppe B<br />

1 Woche CHF 330 CHF 280<br />

2 Wochen CHF 515 CHF 440<br />

3 Wochen CHF 710 CHF 595<br />

Gruppe A: Hawk, Freewave, Allwave,<br />

Newwave, Skate<br />

Gruppe B: Eagles, Sharks HRS<br />

and Beginner Boards<br />

WELLENREITKURSE<br />

Kursangebot<br />

W Anfängerkurs «1 Day Surftrip» (inkl.<br />

Material) 6 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 75<br />

W 3-Tages-Kurs «XL Ride» (inkl. Material)<br />

<strong>für</strong> alle Könnerstufen<br />

CHF 220 ACECSF07<br />

W 5 freiwählbare Tage «XXL Ride»<br />

(inkl. Material) <strong>für</strong> alle Könnerstufen<br />

CHF 360 ACECSF08<br />

Materialmiete<br />

1 Woche Soft, BIC CHF 135<br />

1 Woche Surftech CHF 180<br />

Standard: Softboards, BIC<br />

Premi<strong>um</strong>: Customs, Surftech<br />

Materiallagerung<br />

(1 Board, 2 Riggs)<br />

1 Woche CHF 65<br />

2 Wochen CHF 130<br />

3 Wochen CHF 195<br />

22<br />

Fanatic the<br />

Boarders Center<br />

Lanzarote<br />

«Las Cucharas ist mit seiner geschützten<br />

Bucht und dem vorgelagerten Riff die perfekte<br />

Kombination <strong>für</strong> alle Könnerstufen.»<br />

Seb Hugon, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Costa Teguise, der Surfertreffpunkt an Lanzarotes Ostküste<br />

– einer der gepflegtesten Sandstrände der Kanaren.<br />

Der Spot Las Cucharas ist ein echtes Allroundrevier. Die<br />

Bucht ist nach Osten/Nordosten offen, so dass man bei<br />

Nordostpassat direkt halbwind aus der Bucht fahren kann.<br />

Die Bucht selber liegt etwas in der Windabdeckung, was<br />

aber gerade Einsteigern und Aufsteigern zugute kommt.<br />

Weiter draussen hat man uneingeschränkten Wind. Links<br />

oberhalb der Bucht befindet sich eine gewaltige Riffplatte,<br />

wo sich je nach Swell eine saubere Welle (ca. 1 bis 2 m)<br />

aufbaut, die sich bis zur echten Herausforderung entwickeln<br />

kann. Generell hat es im Sommer mehr Wind und<br />

etwas weniger Wellen, während es in <strong>den</strong> Wintermonaten<br />

genau <strong>um</strong>gekehrt ist.<br />

Fanatic the Boarders Center<br />

Die Surfstation liegt in der Mitte der «Las Cucharas»-<br />

Bucht und bietet einen sehr kurzen Weg z<strong>um</strong> Wasser.<br />

Hier stehen die neuesten Boards von Fanatic (45 Boards)<br />

sowie 70 Riggs von Neil Pryde bereit. Das Schulungssystem<br />

lässt vom Schnupperkurs über <strong>den</strong> kompletten<br />

G<strong>rund</strong>kurs bis hin z<strong>um</strong> Fortgeschrittenenkurs keine<br />

Wünsche offen. Privatstun<strong>den</strong> und videogestütztes Training<br />

Klima Lanzarote<br />

<strong>rund</strong>en das Programm ab. Für Kinder wer<strong>den</strong> spezielle<br />

Kurse mit extrem leichtem Material angeboten. Die Surflehrer<br />

verfügen über langjährige Schulungserfahrung und<br />

surfen selber auf einem sehr hohen Niveau. Sowohl zur<br />

Schulungsunterstützung als auch zur Sicherheit des Surfbetriebs<br />

dient ein eigenes Rettungsboot, welches <strong>den</strong><br />

ganzen Tag auf dem Wasser ist. Zur Surfstation gehört<br />

auch ein Surfshop und eine Bar.<br />

Aktivitäten<br />

Nebst <strong>Sport</strong>möglichkeiten wie Golf (18 Loch), Aquapark,<br />

<strong>Sport</strong>zentr<strong>um</strong>, Trekking und Reiten in der näheren Umgebung<br />

wird an der Costa Teguise das Nachtleben gross<br />

geschrieben: Hier findet man viele Bars, Restaurants, Kneipen,<br />

Diskotheken usw. Auch in <strong>den</strong> Bereichen Natur und<br />

Kultur bieten sich unzählige Varianten an: Z<strong>um</strong> Beispiel<br />

Ausflüge in die Stadt Teguise, die als Modell <strong>für</strong> <strong>den</strong> Bau<br />

der spanischen Städte in Südamerika gilt, ins Castillo de<br />

San Jose oberhalb des Hafens von Arrecife, das eine interessante<br />

Sammlung zeitgenössischer spanischer Kunst<br />

beherbergt, in die Grotte der Vulkanhöhlen Jaeos del Agua<br />

oder die Besichtigung des Nationalparks Timanfaya mit<br />

mehr als drei Dutzend Vulkanen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 20 22 15 16 19 20 22 13 13 11 18 16<br />

Lufttemperatur 21 21 24 24 25 27 27 26 26 24 24 23<br />

Wassertemperatur 16 15 19 20 20 21 21 22 23 22 18 16<br />

Wind Überwiegend Nordostpassat. Sideshore von links. In der Bucht selbst ist er ziemlich böig.

Aparthotel H10 Lanzarote Gar<strong>den</strong>s 3<br />

Costa Teguise ACE 22003<br />

Lage: Zur feinsandigen Badebucht Playa de las Cucharas<br />

ca. 200 m. Das bietet Ihre Unterkunft: Empfangshalle,<br />

Rezeption, Internetcenter, Nichtraucher-Bar/-<br />

Restaurant. Süsswasserpool, die Snack-Bar und die<br />

Sonnenterrasse. So wohnen Sie: Appartements (APX1)<br />

mit separatem Schlafzimmer, Wohnra<strong>um</strong> mit Schlafsofa,<br />

Kitchenette, TV, Mietsafe, Telefon, Bad/WC sowie<br />

Terrasse oder Balkon. Die Bungalows (BUX1) <strong>sind</strong> i<strong>den</strong>-<br />

tisch jedoch mit 2 Terrassen, ausgestattet. Essen &<br />

Trinken: Halbpension: Morgens und abends, Buffets.<br />

All Inclusive: Vollpension in Buffetform. Snacks 12.30<br />

bis 15.30 Uhr. Diverse Getränke am Buffet-Restaurant<br />

und in der Bar (10 bis 24 Uhr). Speziell <strong>für</strong> Kinder:<br />

Integrierter Kinderpool, Babybecken, 2 Spielplätze.<br />

Miniclub <strong>für</strong> 4- bis 12-Jährige. Babysitting. Kinderbuffet<br />

und Kinderdisco<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 665 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 25.11. 24.12.<br />

24.11. 23.12. 1.1.<br />

2.1.<br />

2.2.<br />

3.2.<br />

4.4.<br />

5.4.<br />

6.5.<br />

A S B S A S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 96.<br />

ACE22003<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B S A B<br />

APX1 BAD/WC/BKTE/WO/KIT/SRA 3/2+2 H 2 52 72 102 54 75 105 3. -30%<br />

H 1 80 100 132 82 103 135<br />

BUX1 BAD/WC/TE/WO/KIT/SRA 3/2+2 H 2 60 80 110 61 83 113 3. -30%<br />

All Inclusive<br />

Verpflegungszuschlag pro Person<br />

7-14 Jahre<br />

29<br />

15<br />

29<br />

15<br />

29<br />

15<br />

29<br />

15<br />

29<br />

15<br />

29<br />

15<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 30.9.09 sparen Sie pro Person/Nacht 14%. Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

sparen! Bei Buchung ab 1.10.09 - 14.11.09 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte <strong>für</strong> Aufenthaltsdauern von 7 - 20 Nächten bei Ankünften vom 28.11. - 4.12., vom 11.1. - 17.1. und vom<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld<br />

16.2. - 22.2.<br />

Appartements Nazaret w<br />

Costa Teguise ACE 22012<br />

Lage: Im Ortszentr<strong>um</strong>. Z<strong>um</strong> Sandstrand Playa de las<br />

Cucharas <strong>sind</strong> es ca. 300 m. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

findet man in der Nähe. Das bietet<br />

Ihre Unterkunft: Die gepflegte Anlage verfügt über<br />

Empfangsra<strong>um</strong> mit Rezeption, TV-Ecke und Internet-<br />

Terminal. Die bei<strong>den</strong> Süsswasserpools (1x mit Planschbecken<br />

und beheizt) und die grosse Sonnenterrasse<br />

mit Liegen, Auflagen und Sonnenschirmen befin<strong>den</strong><br />

sich auf 2 Ebenen. Eine Münzwaschmaschine steht zur<br />

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Appartements:<br />

52. Landeskategorie: 2-Schlüssel.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

So wohnen Sie: Die gerä<strong>um</strong>igen Appartements Typ 2<br />

(APX2) verfügen über einen Wohnra<strong>um</strong> mit Sitzecke, 2<br />

sep. Schlafzimmer, Kitchenette (Backofen, Mikrowelle,<br />

Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster), TV (dt. Programm),<br />

Musikkanal, Telefon, Internetanschluss, Mietsafe,<br />

Bad/WC und Balkon oder Terrasse mit Poolblick.<br />

Appartements Typ 1 (APX1) verfügen über ein separates<br />

Schlafzimmer. Reinigung 5x pro Woche, Handtuchwechsel<br />

3x und Bettwäschewechsel 2x wöchentlich.<br />

Essen & Trinken: Ohne Verpflegung oder mit Halbpension.<br />

Morgens Frühstücksbuffet und abends Menüwahl.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 682 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 2.12. 23.12.<br />

1.12. 22.12. 1.1.<br />

2.1.<br />

6.2.<br />

7.2.<br />

30.3.<br />

31.3.<br />

4.4.<br />

5.4.<br />

30.4.<br />

1.5.<br />

6.5.<br />

B A D A B C A S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 96.<br />

ACE22012<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B C D S A B C D<br />

APX1 BAD/WC/BKTE/WO/KIT/SRA 4 U 4 16 19 22 29 30 19 22 25 32 33<br />

U 3 16 21 25 32 35 19 24 29 35 38<br />

U 2 22 30 36 46 49 25 33 40 49 52<br />

Frühstück 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />

Kinder<br />

Verpflegungszuschlag pro Person<br />

Halbpension<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

4<br />

18<br />

Kinder 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />

Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 sparen Sie pro Person/Nacht 20% (gilt bei Maxim<strong>um</strong>aufenthalt von 27 Nächten, nicht in Kombination mit<br />

Frühbucher Reisedauerermäßigungen). Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

sparen! Bei Buchung ab 1.11.09 - 31.12.09 sparen Sie pro Person/Nacht 15% (gilt bei Ankünften vom 1.1. - 6.5., bei Maxim<strong>um</strong>aufenthalt von 27 Nächten,<br />

nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). Kinder erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Lanzarote · Kanarische Inseln<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Tauchschule in der Nähe<br />

W Golfplatz ca. 4 Kilometer entfernt<br />

W Billard, Tennis-Hartplatz mit Flutlicht,<br />

Mietfahrräder (Kindersitz)<br />

gegen Gebühr<br />

W Gymnastik, Multisportplatz, Tischtennis<br />

ohne Gebühr<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Liegen am Pool (Auflagen gegen<br />

Gebühr)<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWW<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Billard gegen Gebühr<br />

W 10% Ermässigung <strong>für</strong> die Tauchschule<br />

«Diving Lanzarote»<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W 1 Flasche Wein pro Appartement<br />

W Täglich frische Brötchen ins Appartement<br />

W Early Check-in und Late Check-out<br />

nach Verfügbarkeit<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWW<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

23

Gran Canaria<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWww<br />

Kinder WWWWw<br />

Stehrevier WWwww<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWWWW<br />

Wellen WWWww<br />

Surfbretter<br />

Mistral, Fanatic<br />

Segel<br />

North Sails<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 275 LPACSF08<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 75 LPACSF09<br />

W Fortgeschrittenenkurs<br />

(ohne Material) 4 Std. Praxis<br />

und Theorie CHF 145 LPACSF10<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

1 Woche CHF 310<br />

2 Wochen CHF 510<br />

3 Wochen CHF 695<br />

Materiallagerung<br />

Windsurf (1 Brett, 2 Riggs)<br />

1 Woche CHF 75<br />

2 Wochen CHF 120<br />

3 Wochen CHF 170<br />

24<br />

Club Mistral<br />

«Gran Canaria hat <strong>für</strong> je<strong>den</strong> das Richtige zu bieten.<br />

Sowohl eingefleischte Windsurfer, Naturliebhaber,<br />

Sonnenanbeter sowie Nachtschwärmer <strong>sind</strong> hier<br />

genau richtig.» Claus Oepp, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Direkt am Fusse der Ferienanlage Bahia Feliz befindet sich<br />

die kleine, ca. 80 m breite Surferbucht. Die Buchtform und<br />

auch der flach abfallende Sandstrand bieten auf ca. 50 m<br />

einen idealen Einstieg in eines der besten Allround-Reviere<br />

auf Gran Canaria. Bei Flut muss manchmal ein Shorebreak<br />

überwun<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>, der jedoch recht einfach zu bewältigen<br />

ist. Bei Sideshorewind von links gelangt ihr ins offene<br />

Meer, dessen Piste Freeride- und Slalomfreaks schätzen.<br />

Bei stärkeren Windverhältnissen baut sich weiter draussen<br />

eine schöne Dünungswelle bis zu 2 m auf, die zu ersten<br />

Wellenritten und z<strong>um</strong> Springen einla<strong>den</strong>. Innerhalb der<br />

Bucht herrschen bei Flachwasser (bzw. Kabbelwelle) gute<br />

Bedingungen, <strong>um</strong> Beach- und Wasserstart oder Halsen zu<br />

üben. Hier kommen nicht nur Fortgeschrittene und Könner<br />

auf ihre Kosten; am Morgen <strong>sind</strong> die Bedingungen<br />

meist auch <strong>für</strong> Einsteiger geeignet. Die Winde auf Gran<br />

Canaria wehen das ganze Jahr über sehr zuverlässig. <strong>Von</strong><br />

Oktober bis April kommt der kräftige Passatwind sehr konstant<br />

bis in die Bucht hinein, während in <strong>den</strong> Monaten<br />

Juni bis August meist leichte Winde in Bahia Feliz vorherrschen.<br />

Um in dieser Zeit auch <strong>den</strong> Starkwindsurfer anzusprechen,<br />

wer<strong>den</strong> von Juni bis August Starkwindausflüge<br />

an die nördlichen Spots, wie z. B. Arinaga oder Vargas,<br />

durchgeführt, falls der Passat nicht bis in die Bucht Bahia<br />

Feliz durchzieht. Diese Spots <strong>sind</strong> Starkwindreviere, da sich<br />

der Sommerpassat mit 6 bis 8 Bft. von seiner besten Seite<br />

zeigt.<br />

Klima Gran Canaria<br />

Club Mistral<br />

Direkt in der Anlage Bahia Feliz liegt die Station von Club<br />

Mistral. Sie verfügt über die neuesten Mistral-Boards<br />

sowie Riggs von North Sails. Beim Club Mistral wird professionelle<br />

Betreuung und hoher Qualitätsstandard gross<br />

geschrieben. Surfer, welche ihren Kurs oder Materialmiete<br />

z<strong>um</strong> Voraus gebucht haben, können vor Ort kostenlos<br />

Neoprenanzüge und Trapeze mieten. Z<strong>um</strong> allgemeinen<br />

Programm bietet Club Mistral noch viele weitere Aktivitäten:<br />

Clinics, allgemeine Tipps und Tricks z<strong>um</strong> Surfen,<br />

Videoanalysen und Einweisung bei schwierigen Wellenverhältnissen.<br />

Bei wenig Wind wer<strong>den</strong> andere <strong>Sport</strong>arten wie<br />

Boogie-Boarding, Kajaking, Beach-Volleyball usw. organisiert.<br />

Als Abendprogramm stehen gemeinsames Abendessen,<br />

Surfvideos oder ein Streifzug durch das pulsierende<br />

Nachtleben von Gran Canaria zur Auswahl.<br />

Aktivitäten<br />

In Bahia Feliz wer<strong>den</strong> viele weitere <strong>Sport</strong>möglichkeiten wie<br />

Tennis, Aerobic, Fitness-Training, Beach-Volleyball, Fussball,<br />

Mountainbiking und vieles mehr angeboten. In der näheren<br />

Umgebung findet man auch einen Golfplatz, einige<br />

Yachthäfen und Gelegenheiten, Motorrad- oder Jeeptouren<br />

zu buchen. Ausserdem kann man auf Gran Canaria<br />

auch Wandern, Klettern oder Reiten. Für Wellenreiter und<br />

Boogie-Boarder gibt es einige schöne Spots mit guten<br />

Wellen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 18 19 22 23 15 14 10 13 17 20 22 20<br />

Lufttemperatur 22 23 24 24 24 26 26 28 27 24 22 22<br />

Wassertemperatur 19 19 20 21 21 22 23 23 23 22 21 20<br />

Wind Sideshore von links. Im Sommer wer<strong>den</strong> Starkwindausflüge zu einigen Wavespots wie Vargas und Arinaga organisiert.

Appartements Las Pitas 2<br />

Bahia Feliz LPA 19002<br />

Lage: Ca. 300 bis 400 m von der Club-Mistral-Station<br />

entfernt. Das bietet Ihre Unterkunft: Die Infrastruktur<br />

(Gartenanlage, Pool, Pool-/Snackbar usw.) des Hotels<br />

Orquidea kann von <strong>den</strong> Gästen von Las Pitas mitbenutzt<br />

wer<strong>den</strong>. So wohnen Sie: Alle Appartements<br />

(APX1) verfügen über einen kombinierten Wohn-<br />

/Schlafra<strong>um</strong>, ein zusätzliches Schlafzimmer mit zwei<br />

Betten, eine kleine, offene Küche, Bad/WC, Radio, TV<br />

(gegen Aufpreis) sowie Balkon oder Terrasse. Essen &<br />

Trinken: Das Frühstück oder die Halbpension können<br />

dazugebucht wer<strong>den</strong>. Die Mahlzeiten wer<strong>den</strong> im Hotel<br />

Orquidea eingenommen. Die weitläufige Gartenanlage<br />

bietet Abwechslung <strong>für</strong> die ganze Familie.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 670 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 21.12. 7.1.<br />

20.12. 6.1. 26.3.<br />

27.3.<br />

11.4.<br />

12.4.<br />

29.4.<br />

S A S A S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 97.<br />

LPA19002<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

S A S A<br />

APX1 BAD/WC/BKTE/KIT<br />

4 U 4 37 42 39 45<br />

U 3 43 50 45 53<br />

U 2 55 66 57 69<br />

U 1 109 131 111 134<br />

Frühstück<br />

Verpflegungszuschlag pro Person<br />

Halbpension<br />

12<br />

33<br />

12<br />

33<br />

12<br />

33<br />

12<br />

33<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-12 Jahre im Appartement mit 2 Erwachsenen CHF 30.- <strong>für</strong> alle Saisons.<br />

Appartements Tres Vidas Family 3<br />

Bahia Feliz LPA 19003<br />

Lage: Direkt neben der Surfstation befin<strong>den</strong> sich die<br />

neuen Appartements mit Meersicht. Das bietet Ihre<br />

Unterkunft: Die Infrastruktur (Gartenanlage, Pool,<br />

Pool-/Snackbar usw.) des Hotels Orquidea kann von<br />

<strong>den</strong> Gästen von Las Pitas mitbenutzt wer<strong>den</strong>.<br />

So wohnen Sie: Zur Ausstattung (APX1) zählen neben<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafra<strong>um</strong> zwei separate Schlafzimmer,<br />

Küche, Bad/WC, Radio, TV, Telefon, Safe, Föhn<br />

sowie Balkon oder Terrasse. Essen & Trinken: Das<br />

Frühstück oder die Halbpension können dazugebucht<br />

wer<strong>den</strong>. Die Mahlzeiten wer<strong>den</strong> im Hotel Orquidea eingenommen.<br />

Die weitläufige Gartenanlage bietet<br />

Abwechslung <strong>für</strong> die ganze Familie.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 670 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 21.12. 7.1.<br />

20.12. 6.1. 26.3.<br />

27.3.<br />

11.4.<br />

12.4.<br />

30.4.<br />

S A S A S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 97.<br />

LPA19003<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

S A S A<br />

APX1 BAD/WC/BKTE<br />

6 U 5 44 51 47 54<br />

U 4 46 54 49 57<br />

U 3-6 61 72 64 75<br />

Frühstück<br />

Verpflegungszuschlag pro Person<br />

Halbpension<br />

12<br />

30<br />

12<br />

30<br />

12<br />

30<br />

12<br />

30<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-12 Jahre im Appartement mit 2 Erwachsenen CHF 30.- <strong>für</strong> alle Saisons.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Gran Canaria · Kanarische Inseln<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Tennisplatz, Minigolf, Fitness,<br />

Sauna, Jacuzzi (gegen Gebühr,<br />

im Hotel Orquidea)<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Tennisplatz, Minigolf, Fitness,<br />

Sauna, Jacuzzi (gegen Gebühr,<br />

im Hotel Orquidea)<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWwww<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

25

Teneriffa<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWwww<br />

Kinder Wwwww<br />

Stehrevier wwwww<br />

Flachwasser Wwwww<br />

Kabbelwellen WWwww<br />

Wellen WWWWw<br />

Surfbretter<br />

Naish<br />

Segel<br />

Naish<br />

SURFCENTER EL MEDANO<br />

Kursangebot<br />

Kurse aller Könnerstufen können vor<br />

Ort gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

1 Woche CHF 325<br />

2 Wochen CHF 540<br />

3 Wochen CHF 695<br />

Bei Vorbuchung ist lediglich eine<br />

Anzahlung von º 35 (CHF 55) zu<br />

entrichten. Der Restbetrag wird vor<br />

Ort an der Station bezahlt.<br />

26<br />

Surfcenter<br />

El Médano<br />

«Starkwind und Wellen zeichnen unseren Spot<br />

aus. Der ganzjährig konstante Wind macht euren<br />

Surfurlaub in jeder Jahreszeit perfekt.»<br />

Klaus und Marion Gahmig, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

In der Bucht von El Médano herrschen ganzjährig konstante<br />

Winde. Der Wind kommt meistens sideshore von links<br />

in die im Lee abgeschlossene Bucht. Beim Einstieg muss<br />

ein kleiner Shorebreak überwun<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>. In der Bucht<br />

erwarten euch moderate Wellen, die ihr auf Halbwindkurs<br />

überqueren könnt. In der Nähe der Hafenmole bildet sich<br />

eine schöne Welle, die sich perfekt z<strong>um</strong> Abreiten und<br />

Springen eignet. In der Bucht kann man nicht stark abgetrieben<br />

wer<strong>den</strong>, da es keine gefährlichen Strömungen gibt.<br />

Surfcenter El Médano<br />

Das seit 1982 bestehende Surfcenter wird von erfahrenen<br />

Surfcracks mit Lei<strong>den</strong>schaft geführt. 65 Boards und über<br />

150 Riggs von Naish warten auf ihren Einsatz. Segelgrössen<br />

von 3,4 m2 bis 8,0 m2 der neuesten Generation hängen<br />

aufgeriggt in der Segelhalle bereit. Verstellbare Tampen<br />

<strong>sind</strong> bereits vormontiert und müssen nicht selbst mitgebracht<br />

wer<strong>den</strong>. Kurse in allen Könnerstufen wer<strong>den</strong> je<br />

nach Windverhältnissen durchgeführt und können deshalb<br />

nur vor Ort gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

Klima Teneriffa<br />

Aktivitäten<br />

Teneriffa ist eine unglaublich abwechslungsreiche Insel und<br />

hat eine Menge zu bieten. Weisse und schwarze Strände<br />

la<strong>den</strong> Sonnenhungrige z<strong>um</strong> relaxen ein. Die hügelige<br />

Landschaft mit <strong>den</strong> verschie<strong>den</strong>en Vegetationen ist <strong>für</strong><br />

Biker und Wanderer ein Tra<strong>um</strong>. Ein absolutes Muss ist die<br />

Zoo- und Parkanlage «Loro Parque» in Puerto de la Cruz<br />

im Nor<strong>den</strong> der Insel. Der wunderschön angelegte Zoo lässt<br />

nicht nur die Herzen der überzeugten Tierfreunde höher<br />

schlagen. Des weiteren empfehlen wir einen Ausflug mit<br />

einem Schiff zur Delphin- und Walbeobachtung, welche<br />

sich häufig zwischen <strong>den</strong> Inseln Teneriffa und La Gomera<br />

aufhalten. Eine Besichtigung der kleinen Nachbarinseln La<br />

Gomera oder La Palma <strong>rund</strong>et das vielseitige Angebot der<br />

grössten kanarischen Insel ab.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 20 23 21 21 20 23 27 25 22 19 21 19<br />

Lufttemperatur 21 21 22 23 24 27 29 30 28 26 24 22<br />

Wassertemperatur 19 19 19 19 20 20 22 23 22 22 21 20<br />

Wind Der Wind bläst meistens sideshore links.

Hotel Playa Sur Tenerife 3<br />

El Médano TFS 09011<br />

Lage: Die Hotelanlage liegt direkt am langen Naturbadestrand<br />

am Rande des Dorfes El Médano. Das Dünengebiet<br />

Naturpark Montaña Roja befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Die Distanz z<strong>um</strong> Flughafen beträgt ca. 7<br />

km. Z<strong>um</strong> Zentr<strong>um</strong> von Playa de las Americas <strong>sind</strong> es ca.<br />

25 Minuten mit dem Auto.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Die Hotelanlage steht<br />

unter deutscher Leitung und bietet Rezeption, Salon<br />

mit Spielecke, TV-/ Viedeora<strong>um</strong>, Boutique, Café, Poolund<br />

Abendbar, Restaurant. Am Swimmingpool <strong>sind</strong> die<br />

Liegen kostenlos verfügbar. Die grosszügige Sonnenterrasse<br />

und der subtropische Garten mit Liegewiese<br />

la<strong>den</strong> z<strong>um</strong> Sonnenba<strong>den</strong> ein.<br />

So wohnen Sie: Die 75 Zimmer (DZM1) und (EZM1)<br />

<strong>sind</strong> Nichtraucherzimmer und mit handgearbeiteten<br />

Pinienmöbeln ausgestattet. Sie verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Telefon, Satelliten-TV, Mietsafe und Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick.<br />

Essen & Trinken: Am Abend wer<strong>den</strong> im rustikalen<br />

Restaurant kanarische und internationale Gerichte mit<br />

Menüwahl angeboten. Das Frühstück wird in Buffetform<br />

serviert.<br />

Wellness: Sauna mit medizinischen Massagen sowie<br />

eine Naturheilpraxis mit Regenerierungs- und Fitness-<br />

Programmen stehen <strong>den</strong> Gästen gegen Gebühr zur Verfügung.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 646 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 1.12. 20.12. 7.1.<br />

30.11. 19.12. 6.1. 30.4.<br />

A S B A<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 98.<br />

TFS09011<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B S A B<br />

DZM1 BOD/WC/BKTE/MB<br />

2+1 G 2 56 66 78 59 69 82<br />

EZM1 BOD/WC/BKTE/MB<br />

1 G 1 71 89 109 74 92 113<br />

Verpflegungszuschlag pro Person Halbpension<br />

Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf <strong>den</strong> Verpflegungszuschlag<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 24.12. 85 CHF und am 31.12. 105 CHF (gilt bei Buchung mit Halbpension ). Für Kinder<br />

Zuschläge<br />

gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 24.12. 100 CHF und am 31.12. 120 CHF (gilt bei Buchung mit Frühstück ). Für Kinder<br />

gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Teneriffa · Kanarische Inseln<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Das Surfcenter befindet sich<br />

direkt beim Hotel<br />

W Tennis- und Golfplatz ca. 5 km<br />

entfernt<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

27

28<br />

Top Spot im Atlantischen Ozean<br />

Kapver<strong>den</strong><br />

Die Kapverdischen Inseln 500km westlich von Afrika gelten auch als kleines Paradies im<br />

Atlantischen Ozean. Kilometerlange, tra<strong>um</strong>hafte Sandstrände, Dünen und kristallklares<br />

Wasser lassen jedes Herz höher schlagen. Auf der Insel Sal fin<strong>den</strong> sowohl Wind- als<br />

auch Kitesurfer aber auch Wellenreiter hervorragende Bedingungen.

Hotel Morabeza<br />

Club Mistral/<br />

Skyriders<br />

Kap Ver<strong>den</strong><br />

Detaillierte Informationen ab Seite 30<br />

Kitebeach<br />

Hotel da Luz<br />

Hotel Sab Sab<br />

Aparthotel<br />

Ponta Preta<br />

3W Surf/<br />

Planet Windsurfing<br />

All maps powered by © 2009 Google<br />

29

Sal<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWww<br />

Kinder WWwww<br />

Stehrevier WWwww<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWWWW<br />

Surfbretter<br />

Fanatic<br />

Segel<br />

North Sails<br />

PLANET WINDSURFING<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 280 SIDCSF09<br />

W Step by Step (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 185 SIDCSF10<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete<br />

1 Woche CHF 325<br />

2 Wochen CHF 530<br />

3 Wochen CHF 750<br />

Spezialpreis im November<br />

1 Woche CHF 260<br />

2 Wochen CHF 430<br />

3 Wochen CHF 585<br />

Materiallagerung<br />

Lagerung von Privatmaterial<br />

(1 Board und 2 Riggs)<br />

1 Woche CHF 90<br />

2 Wochen CHF 155<br />

3 Wochen CHF 225<br />

30<br />

3W SURF /<br />

Planet Windsurfing<br />

«Wellen und Flachwasser am wunderschönen,<br />

breiten Sandstrand mit viel Platz.<br />

Der Topspot während der Wintersaison»<br />

Pezi Huber, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Am Sandstrand in der Bucht von Santa Maria bietet der<br />

Spot jeder Anforderung etwas Geniales. Im Einsteigerbereich<br />

vor dem Hotel Morabeza (Club Mistral) findet man<br />

nach dem Überwin<strong>den</strong> einer kleinen Uferbrandung ein<br />

perfektes Slalomrevier. Hier läuft die Dünungswelle, die an<br />

<strong>den</strong> vorgelagerten Riffen an <strong>den</strong> Buchten<strong>den</strong> ensteht, aus.<br />

Vor dem Planet Windsurfing Center steht Ihnen ein absolutes<br />

High-Speed-Revier zur Verfügung. Für Wellenfreaks<br />

bietet sich eine 2–3 Meter hohe Welle an, die an bei<strong>den</strong><br />

En<strong>den</strong> der ca. 5 km weiten Bucht über <strong>den</strong> unter Wasser<br />

liegen<strong>den</strong> Riffen entsteht. Hier bricht die Atlantikdünung<br />

perfekt ein und schafft so ideale Rampen z<strong>um</strong> Springen<br />

und Carven. Durch <strong>den</strong> teilweise stärkeren Shorebreak<br />

hilft Ihnen bei Bedarf die Crew der Surfstation.<br />

Surfcenter<br />

Das Planet Windsurfing Center liegt direkt am Sandstrand<br />

in der Santa-Maria-Bucht. Die neu erbaute Station verfügt<br />

über ca. 70 Fanatic Boards und 100 neuste North Sails<br />

Segel. In Kombination mit einem Move-on-Kurs und der<br />

kompetenten Erfahrung des Teams gehören Erfolgserlebnisse<br />

zur Tagesordnung und tragen zu unvergesslichen<br />

Surfferien bei. Darüber hinaus vermietet Planet Windsurfing<br />

Bikes, Wellenreitbretter, Boogieboards sowie Oceankayaks.<br />

Legendäre Barbecues und Beachpartys wer<strong>den</strong><br />

Klima Sal<br />

durch das Stationsteam organisiert. Für sehr gute Surfer<br />

und Wellenfreaks wer<strong>den</strong> Trips an Spots wie Ponta Preta,<br />

Rife, oder Ponta Sino organisiert.<br />

Aktivitäten<br />

Tauchen, Surfen, Wellenreiten und Hochseefischen zählen<br />

bestimmt zu <strong>den</strong> wichtigsten <strong>Sport</strong>arten, welche auf Sal<br />

betrieben wer<strong>den</strong>. Wer lieber einmal dem <strong>Sport</strong> ausweichen<br />

möchte, unternimmt am besten eine Exkursion auf<br />

eine andere Insel der Kapverdischen Inselgruppe.<br />

Windsurfen auf Boa Vista<br />

Mit Direktflügen der TUIfly ab München oder Frankfurt<br />

erreicht man bequem die Inseln Boa Vista und Sal.<br />

Boa Vista ist ein heisser Windsurfspot auf <strong>den</strong> Kapver<strong>den</strong>!<br />

Die Windsurfstationen Planet Windsurfing und 3W SURF<br />

befin<strong>den</strong> sich unmittelbar in der Nähe vom Hotel Estoril<br />

Beach Resort welches im Angebot der World of TUI ist.<br />

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 22 21 24 25 23 21 17 15 15 18 18 20<br />

Lufttemperatur 26 25 25 25 25 26 28 28 28 29 27 26<br />

Wassertemperatur 23 22 22 23 24 24 25 26 27 27 26 24<br />

Wind Sehr konstant, Nordost-Passat schräg ablandig bis sideshore.

Aparthotel Ponta Preta w<br />

Santa Maria SID 10012<br />

Lage: In einer ruhigen Wohngegend, nur etwa 20 m<br />

vom Strand entfernt und nahe des Ortszentr<strong>um</strong>s von<br />

Santa Maria.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Diese moderne Appartementanlage<br />

ist ideal geeignet <strong>für</strong> Familien, Strandurlauber<br />

und Wassersportler. Appartements: 24.<br />

So wohnen Sie: Farbenfroh und modern eingerichtete<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 1062 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11.<br />

6.5.<br />

S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 99.<br />

SID10012<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

S S<br />

APX1 DU/WC/BKTE/AC/WO/KIT/SRA 2+1 U 3 32 35<br />

U 2 44 47<br />

APX2 DU/WC/BKTE/AC/WO/KIT/SRA 3+1 U 4 25 29<br />

U 3 33 36<br />

U 2 47 50<br />

Hotel da Luz 2<br />

Santa Maria SID 10040<br />

Lage: In einer Nebenstraße gelegen, z<strong>um</strong> Strand von<br />

Santa Maria ca. 200 m.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Kl. Hotel, bestehend aus<br />

2 miteinander verbun<strong>den</strong>en Häusern. Im Haupthaus<br />

Rezeption und Restaurant. Kleiner Pool mit Dusche,<br />

Sonnenterrasse, Liegen (inkl.) und Poolbar. Safe im Zimmer<br />

gegen Gebühr. Zimmer: 39.<br />

Appartements Typ A (APX1) <strong>für</strong> 1–2 Erwachsene + 1<br />

Kind mit Klimaanlage, Schlafzimmer, separatem Wohnra<strong>um</strong><br />

mit Schlafsofa, Kitchenette, Telefon, Internetanschluss<br />

und TV sowie Dusche/WC mit Bidet<br />

und Föhn. Die Appartements Typ B (APX2) <strong>für</strong> 1–3<br />

Erwachsene + 1 Kind <strong>sind</strong> bei sonst gleicher Ausstattung<br />

etwas größer.<br />

Essen & Trinken: Ohne Verpflegung.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

So wohnen Sie: Doppelzimmer (DZX1) verfügen über<br />

2 Betten, Dusche/WC, Klimaanlage, Ventilator, TV und<br />

Telefon.<br />

Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension. Morgens<br />

kleines Buffet, abends 3-Gänge-Menü à la carte.<br />

Obligat. Zuschl. <strong>für</strong> Weihn.-/ Silvesteressen (s. Preisbox).<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Gg. Geb.: Wassersport am Strand (vor<br />

Ort buchb. Fremdleist.).<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 1062 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11.<br />

6.5.<br />

S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 99.<br />

SID10040<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

S S<br />

DZX1 DU/WC/AC<br />

3 G 3 29 32<br />

G 2 30 33<br />

G 1 38 41<br />

Halbpension<br />

Verpflegungszuschlag pro Person<br />

2-12 Jahre<br />

18<br />

8<br />

18<br />

8<br />

Zuschläge<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 31.12. 36 CHF (Buchung mit Halbpension). Kinder zahlen am 31.12. 15 CHF.<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 31.12. 54 CHF (Buchung mit Frühstück). Kinder zahlen am 31.12. 22 CHF.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Sal · Kapver<strong>den</strong><br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen<br />

W In Gehdistanz von Planet<br />

Windsurfing entfernt<br />

W Diverse <strong>Sport</strong>angebote am Strand<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWWW<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen<br />

W In Gehdistanz von Planet<br />

Windsurfing entfernt<br />

W Diverse <strong>Sport</strong>angebote am Strand<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWwww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWWW<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

31

Sal<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWww<br />

Kinder WWwww<br />

Stehrevier WWwww<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWWWW<br />

Surfbretter<br />

Mistral<br />

Segel<br />

North Sails<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material) 6 Std.<br />

Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material) 10 Std.<br />

Praxis und Theorie<br />

CHF 275 SIDCSF11<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material) 2 Std.<br />

Praxis und Theorie<br />

CHF 75 SIDCSF12<br />

W Fortgeschrittenenkurs (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 145 SIDCSF13<br />

SKYRIDERS<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 430 SIDCSF14<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 285 SIDCSF15<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

Kursangebot Wellenreiten<br />

W Discovery (inkl. Material) 1 x 2 Std<br />

Praxis und Theorie CHF 55<br />

W Taster (inkl. Material) 3 x 2 Std. Praxis<br />

und Theorie CHF 145<br />

W Full on (inkl. Material) 5 x 2 Std. Praxis<br />

und Theorie CHF 220<br />

Materialmiete<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 310 CHF 345<br />

2 Wochen CHF 510 CHF 550<br />

Wellenreiten<br />

1 Woche CHF 145<br />

2 Wochen CHF 275<br />

Spezialpreise <strong>für</strong> Windsurfen<br />

im Okt. und Nov.<br />

1 Woche CHF 260<br />

2 Wochen CHF 510<br />

32<br />

Club Mistral<br />

Surfrevier<br />

Die Bucht von Santa Maria befindet sich am südlichen<br />

Ende der Insel Sal und der lange feine Sandstrand erstreckt<br />

sich über 4 km. Um mehr Sicherheit zu gewähren wurde<br />

der Strand in zwei Bereiche eingeteilt: Einer <strong>für</strong> Windsurfer<br />

und einer <strong>für</strong> Kitesurfer. Durch ihre Lage im winterlichen<br />

Passatgürtel herrschen auf <strong>den</strong> Kapver<strong>den</strong> von November<br />

bis Mai beste Wind- und Wellenbedingungen. Das Revier<br />

ist äußerst vielseitig: Vor der Station ist das Wasser etwas<br />

kabbelig mit meist leichtem Shorebreak, es gibt ein Speedrevier<br />

und weiter draussen eine Dünungswelle <strong>für</strong> Welleneinsteiger.<br />

Der schräg ablandige, oder sideshore von<br />

links kommende Wind ermöglicht müheloses Höhelaufen<br />

<strong>um</strong> die verschie<strong>den</strong>en Strandabschnitte zu erreichen. Zwei<br />

phantastische Wellenreviere „Ponta Leme“ in Luv und<br />

„Ponta Sino“ in Lee la<strong>den</strong> dazu ein, sich in der Welle auszutoben.<br />

Es wer<strong>den</strong> tägliche Ausflüge nach Ponta Sine,<br />

Rife, Canoa usw. angeboten.<br />

Club Mistral / Skyriders<br />

Die Club Mistral und die Skyriders Station befin<strong>den</strong> sich in<br />

bester Lage in der Bucht von Santa Maria und <strong>sind</strong> mit<br />

jeglichem Komfort ausgestattet. Nebst Duschen, sanitären<br />

Klima Sal<br />

„Das Revier auf Sal bietet alles, was sich ein<br />

Suferherz nur wünscht!“<br />

Luca Mastalli, Stationsleiter<br />

Anlangen und einer Boutique befindet sich das Restaurant<br />

Atlantis mit Bar direkt nebenan. Die neue Station Club<br />

Mistral Ponta Leme (ehemaliges Fun System Center)<br />

befindet sich am östlichen Ende der Bucht, direkt vor dem<br />

Hotel Sab Sab, und ist ca. 10 – 15 Min zu Fuß von der<br />

Hauptstation entfernt. Das nur 400 m entfernte Kap Leme<br />

verspricht mit schönen Dünungswellen perfekte Bedingungen<br />

z<strong>um</strong> ersten Wellenabreiten. Das Revier eignet sich <strong>für</strong> alle<br />

fortgeschrittenen Windsurfer vom Level Wasserstart aufwärts<br />

da der Einstieg manchmal auf G<strong>rund</strong> ein paar Steine<br />

und Shore break etwas schwierig ist. Pluspunkt: Mit nur<br />

einem Voucher kann man an bei<strong>den</strong> Stationen surfen!<br />

Aktivitäten<br />

Die Insel Sal hat einiges zu bieten! Egal ob Hochseefischen<br />

auf einem Segelschiff, ein Katamaran-Trip nach Boavista<br />

oder eine Buggytour über die Insel – es ist Action angesagt.<br />

Im Restaurant Atlantis wer<strong>den</strong> typische lokale Speisen<br />

sowie das beste Thunfisch Sashimi auf der Insel angeboten<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 22 21 24 25 23 21 17 15 15 18 18 20<br />

Lufttemperatur 26 25 25 25 25 26 28 28 28 29 27 26<br />

Wassertemperatur 23 22 22 23 24 24 25 26 27 27 26 24<br />

Wind Sehr konstant, Nordost-Passat schräg ablandig bis sideshore.

Hotel Sab Sab 2<br />

Santa Maria SID 10007<br />

Lage: Das Hotel Sab Sab befindet sich am östlichen<br />

Ortsrand von St. Maria im Sü<strong>den</strong> der Insel Sal. Es liegt<br />

direkt am feinen, weissen Sandstrand und nur ca. 10<br />

Minuten zu Fuss von der Stadt entfernt. Transferzeit<br />

vom Flughafen etwa 20 Minuten.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Das Sab Sab Hotel ist in mehrere<br />

Gebäude unterteilt und wurde kürzlich renoviert. Es ist<br />

ein einfaches, aber gemütliches Hotel unter spanischer<br />

Leitung. Der Strand ist direkt durch die Gartenanlage,<br />

wo sich Swimmingpool, Sonnenterrasse inkl. Liegen<br />

und Sonnenschutz befin<strong>den</strong>, zu erreichen. Rezeption<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 1066 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 21.12. 4.1.<br />

20.12. 3.1. 28.3.<br />

29.3.<br />

4.4.<br />

5.4.<br />

29.4.<br />

S A S A S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 99.<br />

SID10007<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

S A S A<br />

FZM1 DU/WC/AC/MB<br />

4 G 4 43 65 45 69<br />

G 3 43 65 45 69<br />

DZM1 DU/WC/AC/MB<br />

2+1 G 2 49 70 51 74<br />

G 1 68 90 70 94<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Verpflegungszuschlag pro Person Halbpension<br />

Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf <strong>den</strong> Verpflegungszuschlag<br />

Zuschläge Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 31.12. 122 CHF. Für Kinder gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Hotel Morabeza e<br />

Santa Maria SID 10020<br />

Lage: Direkt am langen, feinen Sandstrand von Santa<br />

Maria gelegen.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Beach-Club, Rezeption, Internet-<br />

Terminal, Bar, Boutique, Friseur, Spielera<strong>um</strong>, kleiner<br />

Einkaufsla<strong>den</strong>. Hauptrestaurant und Spezialitäten-<br />

Restaurant (gegen Aupfreis). Swimmingpool, Duschen,<br />

Sonnenterrassen mit Sonnenschirmen und Liegen,<br />

Poolbar. Am Strand angebotene Strandmatratzen und<br />

Sonnenschirme bei Buchung mit Halbpension inklusive,<br />

bei Buchung mit Frühstück gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Zimmer: 140.<br />

mit Lobby, Restaurant, Bar, Gemeinschaftsra<strong>um</strong>. Zimmer:<br />

46 Landeskategorie: 3*<br />

So wohnen Sie: Alle zweckmässig und mit frischen<br />

Farben ausgestatteten Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Balkon oder Terrasse mit Meer-/Strandsicht.<br />

Essen & Trinken: lokale und internationale Küche mit<br />

guten und reichhaltigen Mahlzeiten. Frühstücksbuffet,<br />

Halb-/oder Vollpension.<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Ein Tennisplatz und ein Fitnessra<strong>um</strong><br />

<strong>sind</strong> vorhan<strong>den</strong>. Windsurfen und Kiten eignet sich vor<br />

allem <strong>für</strong> Fortgeschrittene und Wellen-Liebhaber. Die<br />

Surfstation ist nur wenige Schritte entfernt.<br />

So wohnen Sie: Komfortable Doppelzimmer (DZX1)<br />

mit Dusche/WC, TV, Telefon, Kühlschrank, Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse. Zimmer mit Meerblick (DZM1)<br />

buchbar.<br />

Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension<br />

(Menüwahl, 1x pro Woche Buffet.<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Ohne Gebühr: Fitnessra<strong>um</strong>, Tennisplatz,<br />

Tischtennis, Basketball, Volleyball, Minigolfanlage.<br />

Gegen Gebühr: Windsurfen und Tauchen.<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket: 1062 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 20.12.<br />

19.12. 30.4.<br />

1.5.<br />

6.5.<br />

A B S<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 99.<br />

SID10020<br />

Zimmertyp/Ausstattung<br />

VerBepfl.leg. max. Belegung<br />

S<br />

Preise pro Person und Nacht in CHF<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

A B S A B<br />

DZX1 BOD/WC/BKTE/AC<br />

2 G 2 88 103 133 91 107 136<br />

G 1 133 149 178 136 152 181<br />

DZM1 BOD/WC/BKTE/AC/MB<br />

2 G 2 96 111 149 99 114 152<br />

G 1 141 157 194 144 160 197<br />

Verpflegungszuschlag pro Person Halbpension 36 36 36 36 36 36<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 15.9.09 sparen Sie pro Person/Nacht 15% (gilt nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). Kinder erhalten die gleiche<br />

sparen! Ermäßigung.<br />

Zuschläge<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 24.12. 127 CHF und am 31.12. 244 CHF (Buchung mit Halbpension) bzw. am 24.12.<br />

163 CHF und am 31.12. 280 CHF (Buchung mit Frühstück). Kinder erhalten keine Ermässigung.<br />

Zusätzliche<br />

Erwachsene<br />

Erm. in %/ CHF;<br />

Preis in CHF<br />

Sal · Kapver<strong>den</strong><br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

n Orca Tauchbasis auf dem Hotelgelände<br />

n Fitnessra<strong>um</strong> und Tennisplatz<br />

vorhan<strong>den</strong><br />

n Club Mistral / Skyriders in<br />

Gehdistanz<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

n Geld-zurück-Garantie<br />

n Visa<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

n Club Mistral / Skyriders in<br />

Gehdistanz<br />

n Orca Tauchbasis 5 Gehminuten<br />

entfernt<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

n Geld-zurück-Garantie<br />

n Visa<br />

33

34<br />

Surfoase<br />

Ägypten<br />

Das smaragdfarbene Meer steht im krassen Gegensatz zur kargen und schlichten<br />

Schönheit der Wüste. Hier <strong>rund</strong> <strong>um</strong>s Rote Meer findet man zahlreiche Windsurf-<br />

und Kitesurfreviere der Extraklasse! Ob Klassiker wie Dahab oder El Gouna,<br />

oder Newcomers wie Marsa Alam und Hamata in Ägypten kommen alle auf<br />

ihre Kosten.<br />

Kiteboarding Club El Gouna<br />

Hotel Three Corners Rihana<br />

Hotel Captain’s Inn<br />

Kitepeople<br />

Hotel Mövenpick Resort & Spa El Gouna<br />

El Gouna<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 36<br />

Surfmotion<br />

Hotel Intercontinental<br />

Abu Soma<br />

7Bft Kite House<br />

Robinson Club Soma Bay<br />

Soma Bay<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 40<br />

The Breakers<br />

Diving &<br />

Surfing Lodge

Safaga<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 44<br />

Kite-Village<br />

Shams Imperial Resort<br />

Skyriders<br />

Hotel Shams Safaga<br />

Zabargab Dive Resort<br />

Hamata<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 48<br />

Hotel Bay View<br />

Surf & Action Center 4<br />

Dahab Süd<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 54<br />

Club Mistral<br />

Wadi Lahmy Azur Beach Hotel<br />

Marsa Alam<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 46<br />

Iberotel Dahabeya<br />

Surf & Action<br />

Center 3<br />

Hotel Swiss Inn<br />

Surf & Action<br />

Center 2<br />

Planet Windsurfing<br />

Dahab Nord<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 50<br />

Ras Sudr<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 56<br />

Club Mistral<br />

Hotel Shams Alam Beach Resort<br />

Surf & Action Center 1<br />

Club Mistral / Skyriders<br />

Hotel Ramada Ras Sudr<br />

All maps powered by © 2009 Google<br />

35

El Gouna<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWw<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWwww<br />

Wellen wwwww<br />

Kitebretter Kites<br />

Fanatic North Evo<br />

North JN Primadonna<br />

Slingshot JN Fanatic<br />

KITEPOEPLE<br />

Kursangebot<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

9 Std. Praxis und Theorie CHF 600<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 325<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Kitemiete, Trapez,<br />

Neoprenanzug<br />

1 Woche CHF 420<br />

2 Wochen CHF 640<br />

36<br />

Kitepeople<br />

Materiallagerung<br />

(Inkl. Rescue)<br />

1 Woche CHF 100<br />

2 Wochen CHF 200 “Die einzige Kitestation in El Gouna, die sich direkt am Strand<br />

eines 5 Sterne Hotels befindet. Keine Transfers mit Bussen<br />

oder Taxis <strong>um</strong> z<strong>um</strong> Spot zu gelangen – it’s just kitesurfing!“<br />

Celine Collaud, Stationsleiterin<br />

Kiterevier<br />

Der Wind weht g<strong>rund</strong>sätzlich immer aus Nor<strong>den</strong>. Das<br />

heisst, sideshore von links, jedoch etwas auflandig. Der<br />

Wind ist g<strong>rund</strong>sätzlich sehr konstant, da in der Kitezone<br />

keine Gebäude errichtet wur<strong>den</strong>. Somit kann mit gleichmässigem<br />

Wind gerechnet wer<strong>den</strong>. Das Revier ist eine<br />

Mischung zwischen Stehrevier, tiefem Wasser und einen<br />

befahrbaren Aussenriff. Der riesige Stehbereich mit<br />

kristallklarem Wasser garantiert beste Schulungs- und<br />

Trainingsbedingungen. Der Start- und Landeplatz ist frei<br />

von Badeurlaubern und bietet ausreichend Platz <strong>für</strong> alle<br />

Kiter. Start- und Landehelfer <strong>sind</strong> ununterbrochen am<br />

Strand, <strong>um</strong> <strong>den</strong> Kitern zur Hand zu gehen. Sollte jedoch<br />

auf dem Wasser ein Notfall sein, steht das Rettungsboot<br />

jederzeit zur Verfügung. Zusätzlich steht ein Kompressor<br />

<strong>um</strong> die Kites aufzup<strong>um</strong>pen bereit.<br />

Kitepeople<br />

Die Kitestation befindet sich auf dem Gelände des Hotel<br />

Mövenpick El Gouna direkt am Strand. Somit erspart<br />

man sich die Taxifahrten zur Station und kann <strong>um</strong>gehend<br />

Klima El Gouna<br />

mit Kiten beginnen. Persönliche Betreuung sowie ein<br />

Schulungskonzept das auf eine qualitative Schulung mit<br />

höchstens 2 Schülern pro Kurs zielt garantieren ein<br />

schnelles Erfolgserlebnis. Es gibt Boxen <strong>für</strong> die Lagerung<br />

von Privatmaterial, Süsswasser z<strong>um</strong> Reinigen des Materials,<br />

Duschen, Liegen und eine Beachbar (Mövenpick).<br />

Aktivitäten<br />

Neben Kitesurfen bietet das Venedig von Ägypten noch<br />

eine Vielzahl von <strong>Sport</strong>möglichkeiten wie z<strong>um</strong> Beispiel:<br />

Tauchen, Schnorcheln, Wasserski fahren, Reiten, Golfen<br />

oder Kart fahren. Zudem lädt das gemütliche Städtchen<br />

auf einen B<strong>um</strong>mel durch die Souvenirshops, Juweliergeschäfte<br />

und Handwerksateliers ein. Aber auch kulinarisch<br />

hat El Gouna einiges zu bieten. Diverse Restaurants <strong>für</strong><br />

jegliche Geschmacksrichtungen erfreuen die Ga<strong>um</strong>en der<br />

Gäste.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 18 20 28 18 20 24 21 28 24 22 21 20<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 26 25 23<br />

Wind Der Wind bläst hier sideshore von links.

Mövenpick Resort & Spa El Gouna 5<br />

El Gouna HRG 16010<br />

Lage: Direkt am Meer.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Weitläufige<br />

und ruhige Anlage im mediterranen Stil. Hoteleinrichtungen:<br />

Lobby mit Rezeption (Safe inkl.) und Sitzgruppen,<br />

Hauptrestaurant mit Aussenterrasse, diverse<br />

Restaurants ,Piazza mit Ice Cream Boutique und orient.<br />

Café, Bank (auch Geldautomat), Internet-Station<br />

(WLAN innerhalb Lobby/Restaurants gegen Gebühr),<br />

Lift, Wäschereiservice. 4 Süsswasser-Pools (3 davon beheizbar)<br />

mit 3 separaten Kinderbecken und 2 Pool-/Snackbars<br />

mit Swim-in Bars. Hier und am Strand <strong>sind</strong> Liegen,<br />

Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher inkl. Gängige<br />

Kreditkarten. Zimmer: 554. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

So wohnen Sie: In 2–4-stöckigen Wohneinheiten: Doppelzimmer<br />

(DEJ, ca. 40 qm) mit Dusche/WC, Fön, Klimaanlage/<br />

Heizung, Fliesenbo<strong>den</strong>, Telefon, Safe, Sat.-<br />

TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit, Balkon<br />

oder Terrasse. Superior-Zimmer (DEJM) mit direktem<br />

Meerblick. Familienzimmer (CEJH, ca. 54 qm): zusätz-<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 16 010<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

C<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C<br />

1<br />

Nacht<br />

C E J H H 2+ 1693 1725 1912 1930 156 159 184 189<br />

D E J H 2-3 1245 1277 1464 1482 92 95 120 125<br />

D E J M H 2-3 1399 1431 1618 1636 114 117 142 147<br />

D A Z H 2-3 1112 1144 1324 1342 73 76 100 105<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Vollpension<br />

+385 +385 +385 +385 +55 +55 +55 +55<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – 31 31 31 31<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 30.11.09 sparen Sie pro Person<br />

sparen!<br />

117 117 140 140 17 17 20 20<br />

XXL Bonus bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.2009<br />

Begrenztes Kontingent.<br />

XXL Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 können Sie zusätzlich<br />

Bonus pro Person sparen:<br />

140 140 164 164 – – – –<br />

Mindestaufenthalt 1 Woche.<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: 7=6, 14=12 und 21=16 Nächte <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 14.1.-28.1.10.<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S-B: CHF 622.-, Saison C-E: CHF 700.-, Saison F-G: CHF 778.-<br />

Oblig. Zuschlag pro Pers. <strong>für</strong> Gala Dinner: Am 24.12.09 CHF 140.-, am 31.12.09 CHF 273.-. Für Kinder gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 19.11. 30.11. 14.12. 17.12. 18.12. 20.12. 21.12. 24.12. 27.12. 29.12. 31.12. 01.01. 02.01. 31.01. 28.02. 26.03. 28.03. 29.03. 01.04. 02.04. 04.04.<br />

bis 18.11. 29.11. 13.12. 16.12. 17.12. 19.12. 20.12. 23.12. 26.12. 28.12. 30.12. 31.12. 01.01. 30.01. 27.02. 25.03. 27.03. 28.03. 31.03. 01.04. 03.04. 04.04.<br />

C A S A B C D E F G F D B S A B D E F G F E<br />

Reisetermine<br />

von 05.04. 08.04. 12.04. 29.04.<br />

bis 07.04. 11.04. 28.04. 07.05.<br />

D C B A<br />

Belegung<br />

lich mit offener Galerie (Treppe) u. 2 Einzelbetten, z.T.<br />

Lagunenblick. Familienzimmer im Spa Bereich (CEKH,<br />

ca. 83 qm): Wohnra<strong>um</strong> mit Etagenbett, Sofaecke,<br />

Esstisch, sep. Schlafra<strong>um</strong>, tlw. Blick auf Lagune, ohne<br />

Balkon/Terrasse.<br />

Essen & Trinken: All Inclusive: Vollpension (Buffet).<br />

Schon-/Vollwertkost, Langschläferfrühstück (10:30-<br />

11:30 Uhr. Themenabende. Mittag- u. Abendessen<br />

in Buffetform oder à la carte in bestimmten Restaurants.<br />

Snacks (12-16:30 Uhr) und Mövenpick-Eis. Kaffee/Tee<br />

und Gebäck (15-17 Uhr). Auswahl lokaler alkoholfreier<br />

Getränke sowie lokales Bier und lokaler Wein<br />

(11–23 Uhr), Minibar (nur Getränke). Halbpension von<br />

reichhaltigen Buffets.<br />

Wellnness: All Inclusive: Dampfbad, Sauna und Jacuzzi<br />

(mit Reservierung). Gegen Gebühr: Vor Ort buchbare<br />

Fremdleistung: Schönheitssalon, „Angsana Spa“ mit<br />

Massagen, Peelings und Anwendungen.<br />

Unterhaltung: Internationales Programm mit <strong>Sport</strong><br />

und Spiel an mind. 6 Tagen die Woche.<br />

El Gouna · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W Kiteschule Kitepeople direkt auf<br />

dem Hotelgelände<br />

W Fitnessra<strong>um</strong>, Beachvolleyball, Step-<br />

Aerobic, Wasserball ohne Gebühr<br />

W Flutlicht (Tennis), Squash,<br />

Tischtennis, Billard, Fahrradverleih<br />

gegen Gebühr<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Early check in/Late check out<br />

(nach Verfügbarkeit): Zimmer am<br />

Anreisetag bereits ab 10 Uhr, am<br />

Abreisetag bis max. 18 Uhr<br />

W Express check in<br />

W 1 Flasche Wasser und ein Obstkorb<br />

bei Ankunft im Zimmer<br />

W Strand- und Pooltücher <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />

Aufenthalt<br />

W 1x pro Woche/Zimmer Frühstück<br />

vom Zimmerservice<br />

W 5x pro Woche Zeitung (engl.)<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

Für Kinder<br />

6 Tage/Woche stun<strong>den</strong>weise Betreuung<br />

im Miniclub (5–12 Jahre), überdachter<br />

Spielplatz, Minidisco. Babybetten.<br />

Hauptrestaurant: Kinderbuffet.<br />

A-la-carte-Rest.: Kindermenü.<br />

Hochstühle. Gegen Geb.: Babysitting<br />

(Anfrage).<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWW<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

37

El Gouna<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWwww<br />

Wellen wwwww<br />

Kitebretter Kites<br />

Naish Naish<br />

F-One F-One<br />

Spleene<br />

KITEBOARDING CLUB<br />

Kursangebot<br />

W G<strong>rund</strong>kurs (inkl. Material) 8 Std.<br />

Praxis und Theorie CHF 395<br />

– Kursinhalt: Materialkunde, Sicherheitstraining,<br />

Flugübungen mit Kite,<br />

Wasserstart des Kites und mit<br />

Board, Bodydrag, auf Ra<strong>um</strong>wind<br />

fahren<br />

W W Erweiterter G<strong>rund</strong>kurs II (inkl.<br />

Material) 8 Std. Praxis und Theorie<br />

und 7 Tage Materialmiete CHF 695<br />

– Kursinhalt: siehe G<strong>rund</strong>kurs<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material) 4 Std.<br />

Praxis und Theorie CHF 345<br />

W Erweiterter Aufsteigerkurs (inkl. 1<br />

Woche Material) 4 Std. Praxis und<br />

Theorie CHF 640.-<br />

– Kursinhalt: Theoretische G<strong>rund</strong>lgen,<br />

Praxistraining Wasserstart/Fahren,<br />

Fahr- und Flug-Technik, individuelle<br />

Inhalte<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Kitemiete, Trapez,<br />

Neoprenanzug:<br />

1 Woche CHF 410<br />

2 Wochen CHF 635<br />

Brett- und Kitemiete, Trapez,<br />

Neoprenanzug:<br />

1 Woche Premi<strong>um</strong>: CHF 455<br />

2 Wochen Premi<strong>um</strong>: CHF 685<br />

Standard-Kites:<br />

F-One: Tribal, Rival. Naish: Boxer SLE,<br />

Shockwave<br />

Premi<strong>um</strong>-Kites:<br />

F-One: Bandit. Naish: Helix, Alliance,<br />

Torch<br />

Materiallagerung<br />

(inkl. Rescue)<br />

1 Woche CHF 75<br />

2 Wochen CHF 145<br />

3 Wochen CHF 205<br />

38<br />

Kiteboarding<br />

Club<br />

«Eine Kiteoase in der Wüste! Ihr werdet<br />

begeistert sein von diesem tra<strong>um</strong>haften Spot!»<br />

Thomas Beckmann, Stationsleiter<br />

Kiterevier<br />

Der Wind weht g<strong>rund</strong>sätzlich immer aus Nor<strong>den</strong>. Das<br />

heisst, sideshore von links, jedoch etwas auflandig. Der<br />

Wind ist g<strong>rund</strong>sätzlich sehr konstant, da in der Kitezone<br />

keine Gebäude errichtet wur<strong>den</strong>. Somit kann mit gleichmässigem<br />

Wind gerechnet wer<strong>den</strong>. Der Kiteboarding Club<br />

liegt direkt am Wasser und hat hier seinen privaten Strand.<br />

Auf einer Länge von 400 Metern haben auch die Schüler,<br />

die noch Höhe verlieren, genug Platz, <strong>um</strong> wieder nach<br />

Hause zu laufen. Der riesige Stehbereich mit kristallklarem<br />

Wasser garantiert beste Schulungs- und Trainingsbedingungen.<br />

Der Start- und Landeplatz ist frei von Badeurlaubern<br />

und bietet ausreichend Platz <strong>für</strong> alle Kiter. Start- und<br />

Landehelfer <strong>sind</strong> ununterbrochen am Strand, <strong>um</strong> <strong>den</strong><br />

Kitern zur Hand zu gehen. Sollte jedoch auf dem Wasser<br />

ein Notfall sein, steht das Rettungsboot jederzeit zur Verfügung.<br />

Zusätzlich steht ein Kompressor <strong>um</strong> die Kites aufzup<strong>um</strong>pen<br />

bereit<br />

Kiteboarding Club<br />

Der Kiteboarding Club ist ausschliesslich mit neuestem<br />

Material von Naish und F-One ausgestattet. Neben der<br />

modernen Tribal Kites von F-One (5-Leiner) stehen auch<br />

die Naish Boxer SLE Bowkites in der Standardmiete zur<br />

Verfügung. In der Premi<strong>um</strong>miete hat man dann Zugriff auf<br />

das allerfeinste Material des aktuellen Jahres. Allen voran<br />

der Bandit von F-One laut führen<strong>den</strong> Magazinen „einzigartig“<br />

in allen seinen Fähigkeiten. Die Premi<strong>um</strong>palette wird<br />

Klima El Gouna<br />

komplettiert durch die neuen Sigma Kites von Naish. Dieses<br />

vollständig neue Kitekonzept wartet nicht nur mit<br />

einem neuartigen Design, sondern auch mit ganz besonderen<br />

Fähigkeiten auf. Thomas Beckmann und sein Team<br />

<strong>sind</strong> Kitesurfer aus Lei<strong>den</strong>schaft und wollen mit einem<br />

modernen Schulungskonzept das Gefühl des Fliegens<br />

weitergeben. Qualität von der methodischen Konzeption<br />

bis z<strong>um</strong> Revier wird bei einer Schulung im Kiteboarding<br />

Club Ihr ständiger Begleiter sein. Die neusten Materialien<br />

gewähren darüber hinaus höchsten Sicherheits-Standard.<br />

Sicherheit ist <strong>den</strong>n auch ein zentraler Begriff in allen Schulungen<br />

und wird nicht zuletzt vom Schulungsrevier mitgetragen.<br />

400 Meter eigener Strand und der riesige Stehbereich<br />

bieten sehr viel Platz, <strong>um</strong> <strong>den</strong> Kiteurlaub unvergesslich<br />

zu machen. Alle Schulungsangebote liegen dem<br />

VDWS-Konzept zu G<strong>rund</strong>e.<br />

Aktivitäten<br />

Neben Kitesurfen bietet das Venedig von Ägypten noch<br />

eine Vielzahl von <strong>Sport</strong>möglichkeiten wie z<strong>um</strong> Beispiel:<br />

Tauchen, Schnorcheln, Wasserski fahren, Reiten, Golfen<br />

oder Kart fahren. Zudem lädt das gemütliche Städtchen<br />

auf einen B<strong>um</strong>mel durch die Souvenirshops, Juweliergeschäfte<br />

und Handwerksateliers ein. Aber auch kulinarisch<br />

hat El Gouna einiges zu bieten. Diverse Restaurants <strong>für</strong><br />

jegliche Geschmacksrichtungen erfreuen die Ga<strong>um</strong>en der<br />

Gäste.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 18 20 28 18 20 24 21 28 24 22 21 20<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 26 25 23<br />

Wind Der Wind bläst hier sideshore von links.

Hotel Captain’s Inn 3<br />

El Gouna HRG 16060<br />

Lage: Ideal <strong>für</strong> Kitesurfgäste direkt an der Marina. Poolnutzung<br />

im Ocean View Hotel (300m entfernt). Stand<br />

am Marina Beach Club (300m entfernt).<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Beliebtes Hotel mit kleiner<br />

Lobby/Rezeption, Restaurant „Steak Hause at Captain’s“<br />

und Billard-Bar. Zimmer 48.<br />

So wohnen Sie: Gerä<strong>um</strong>ige Zimmer (DFJ) mit Dusche/WC,<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 16 060<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

C<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C<br />

1<br />

Nacht<br />

D F J G 2+ 836 899 1025 1102 33 42 60 71<br />

1 962 1053 1242 1368 51 64 91 109<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Halbpension<br />

+133 +133 +133 +133 +19 +19 +19 +19<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – 33 33 33 33<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 15.11.09 sparen Sie pro Person und<br />

sparen! Nacht<br />

5 5 10 10 5 5 10 10<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 622.-, Saison A: CHF 700.-, Saison B-C CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Galadinner: 24.12.09 CHF 100.- bei Frühstück, CHF 80.- bei Halbpension. 31.12.09 CHF 145.- bei Frühstück<br />

CHF 125.- bei Halbpension.Für Kinder gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

Belegung<br />

von 01.11. 19.11. 24.12. 03.01. 26.02. 29.03. 08.04.<br />

bis 18.11. 23.12. 02.01. 25.02. 28.03. 07.04. 07.05.<br />

A S C S A B S<br />

Hotel Three Corners Rihana 4<br />

El Gouna HRG 16050<br />

Lage: Direkt am Sandstrand einer der schön angelegten<br />

Lagunen gelegen. Unterhaltungsmöglichkeiten in der<br />

näheren Umgebung. Zur Marina fährt regelmäßig ein<br />

Bootsservice gegen Gebühr.<br />

Das bietet Ihr Unterkunft: Empfangshalle mit Rezeption<br />

(Safes inkl.), Internet-Café, Einkaufsarkade, Restaurant<br />

mit Terrasse und 4 Bars. In der gepflegten Aussenanlage<br />

fin<strong>den</strong> Sie zwei Süsswasserpools, Kinderbecken, einen<br />

weiteren Pool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Beheizbarer<br />

Pool mit 2 Wasserrutschen. Liegen, Badetücher<br />

und Schirme <strong>sind</strong> am Pool und Lagunenstrand inklusive.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 16 050<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C E J V 2-4 1118 1174 1279 74 82 97<br />

D E J V 2-4 1090 1146 1251 70 78 93<br />

1 1132 1321 1426 76 103 118<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 98 98 98<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: 7=6 und 14=12 Nächte <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 30.11.-8.12.09 und 7.1.-14.1.10<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 622.-, Saison A: CHF 700.-, Saison B: CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silvesteressen: am 24.12.09 CHF 115.-, am 31.12.09 CHF165.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 19.11. 22.12. 27.12. 03.01. 18.02. 01.04. 08.04.<br />

bis 18.11. 21.12. 26.12. 02.01. 17.02. 31.03. 07.04. 30.04.<br />

A S A B S A B S<br />

Belegung<br />

Klimaanlage, Safe, Wasserkocher (Tee-/Kaffeezubereitung),<br />

Minibar, Telefon, Sat.-TV, Teilweise mit Balkon und Blick<br />

auf <strong>den</strong> Innenbereich des Hotels.<br />

Essen & Trinken: Frühstück und Halbpension. Frühstücksbuffet<br />

und bei Halbpension 3-Gang-Menü im<br />

Hotelrestaurant, im „Tandoor“, im „Seven Stars“ oder<br />

im Restaurant „Blue Blue“.<br />

So wohnen Sie: Die Standardzimmer (DEJ) Inn <strong>sind</strong><br />

geschmackvoll eingerichtet mit Sat.-TV, Safe, Kühlschrank,<br />

Heizung/Klimaanlage, Dusche/WC, Balkon oder Terrasse.<br />

Die Familienzimmer (CEJ) <strong>sind</strong> bei gleicher Ausstattung<br />

grösser.<br />

Essen & Trinken: All inclusive (Buffet), abends verschie<strong>den</strong>e<br />

Themenabende. Nachmittags Kaffee/Tee und<br />

Kuchen und Glacé <strong>für</strong> Kinder. Z<strong>um</strong> Mittagessen Snacks<br />

an der Beachbar. Lokale alkoholische und nichtalkoholische<br />

Getränke während der Mahlzeiten und an der Bar<br />

(10.00 – 24.00 Uhr).<br />

El Gouna · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen<br />

W Golfplatz in der Nähe gegen Gebühr<br />

W Zur Kitestation <strong>sind</strong> es ca. 20min zu<br />

Fuss.<br />

W Billard, Fahrradverleih gegen<br />

Gebühr<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Strandtücher<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWW<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Tennis, Billard<br />

WTauchstation im Hotel gegen Gebühr<br />

W Sauna, Massage<br />

W Fahrradverleih<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Gratis Shuttle z<strong>um</strong> Strand<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

39

Soma Bay<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWwww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWwww<br />

Wellen WWwww<br />

Kitebretter<br />

Naish<br />

Carved<br />

Kites<br />

Naish<br />

Carved<br />

Core<br />

7Bft KiteHouse<br />

Kursangebot<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6–8 Std. Praxis und Theorie,<br />

Level 1+2 CHF 340<br />

W Aufbaukurs (inkl. Material)<br />

6–8 Std. Praxis und Theorie,<br />

Level 3+4 CHF 340<br />

W Fortgeschrittenenkurs<br />

(inkl. Material) 6–8 Std. Praxis<br />

und Theorie, Level 5+6 CHF 360<br />

Materialmiete<br />

Kite- und Brettmiete<br />

1 Woche CHF 510<br />

2 Wochen CHF 680<br />

Materiallagerung<br />

(3-5 Kites, 2 Boards)<br />

1 Woche CHF 75<br />

2 Wochen CHF 140<br />

40<br />

7Bft Kite House<br />

«Dem Paradies ganz nah… Dieser Spot erfüllt<br />

alle Anforderungen eines Kiters. Ein tra<strong>um</strong>hafter<br />

Sandstrand so weit das Auge reicht und je<strong>den</strong><br />

Tag Sonnenschein.» Hattem Achouri, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Die Soma Bay ist ein fantastisches Kitesurfrevier <strong>für</strong> alle<br />

Könnerstufen, vom Einsteiger bis z<strong>um</strong> Profi. Der Wind<br />

kommt sideshore von rechts und wird durch das unverbaute<br />

Hinterland mit Bergen und Dünen zusätzlich verstärkt.<br />

Selbst bei starkem Wind gibt es weiterhin Flachwasserkonditionen<br />

vom Feinsten! Ausserhalb der Soma<br />

Bay können die Windwellen bis zu einem Meter hoch wer<strong>den</strong>.<br />

Das ganze Jahr über herrschen konstante Windverhältnisse,<br />

wobei im Zeitra<strong>um</strong> Juni bis November der Wind<br />

mit ca. sechs bis sieben Bft am stärksten ist.<br />

7Bft KiteHouse<br />

Das 7BFT KiteHouse bietet seinen Gästen auf ca. 3 x 3 km<br />

und mit max. 15 m Wassertiefe exklusiv «eigene» Bucht,<br />

deren Sandstrände zu <strong>den</strong> schönsten Ägyptens zählen.<br />

Abge<strong>rund</strong>et mit dem fantastischen Blick auf das Rotmeer<br />

Gebirge <strong>sind</strong> die Sonnenuntergänge spektakulär. Unter<br />

Insidern gilt die die Soma Bay als einer der 3 Besten<br />

Spots der Welt! Das 7BFT KiteHouse bietet exklusivstes<br />

Material der Firmen Naish, Carved und Core. 100 Kites<br />

und 30 Boards des jeweilig aktuellsten Materials lassen<br />

keine Wünsche offen. Schulungen wer<strong>den</strong> ausschließlich<br />

mittels REALTIME COACHING angeboten. Jeder Schüler<br />

ist konsequent über Helm integriertes Headset mit seinem<br />

Klima Soma Bay<br />

Lehrer verbun<strong>den</strong>. Zusätzliche Videoanalysen garantieren<br />

schnellsten Lernerfolg. Vom Anfänger bis Pro, alle machen<br />

hier die gewünschten Fortschritte und holen sich ihre<br />

verdienten Erfolge. Das Restaurant «5th element» direkt<br />

beim Kitehouse erfüllt alle Wünsche, über Frühstück,<br />

Snacks bis z<strong>um</strong> Abendessen in europäischem Stil. Nach<br />

ausgiebigen Kitesessions erwartet euch das Team der<br />

«ReLaunge» ChillOut Bar mit einem atemberauben<strong>den</strong><br />

Ausblick über die gesamte Bucht und das Rotmeergebirge.<br />

Diese Lounge verzaubert! Wer einmal hier einen Sonnenuntergang<br />

erlebt hat wird ihn nie mehr vergessen!<br />

Im KiteHouse eigenen Pro Shop findet das Kiterherz alles<br />

was es begehrt. Equipment, Klamotten und Zubehör, hier<br />

wird jeder fündig. Exklusiv gibt es hier die 7BFT KiteHouse<br />

eigene Kleider Kollektion.<br />

Aktivitäten<br />

Nicht nur Surfer kommen hier voll auf ihre Kosten. Taucher<br />

und Schnorchler fin<strong>den</strong> hier ein Unterwasserparadies in<br />

nächster Nähe. Aber auch <strong>für</strong> Golfer ist gesorgt. Ein 18-<br />

Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 1 km Entfernung. Beim<br />

Kitecenter wird Wakeboarding oder Beachvolleyball angeboten.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 19 18 21 24 26 28 30 30 28 26 18 18<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 26 25 23<br />

Wind Der Wind bläst hier sideshore von rechts.

The Breakers Diving & Surfing Lodge 3<br />

Soma Bay HRG 12013<br />

Lage: Inmitten der exklusiven Urlaubsregion Soma Bay<br />

gelegen und ca. 45 Kilometer vom Flughafen Hurghada<br />

entfernt.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Die neu eröffnete Breakers<br />

Diving & Surfing Lodge befindet sich direkt gegenüber<br />

des herrlichen Hausriffes der Soma Bay. Zu <strong>den</strong><br />

Einrichtungen gehören die Rezeption das Breakers Restaurant,<br />

die Breakers Bar und die Beach Bar. Am Pool<br />

<strong>sind</strong> Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 12 013<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D E H H 2-3 1056 1126 1224 58 68 82<br />

1 1224 1294 1392 82 92 106<br />

D E H M H 2-3 1154 1224 1322 72 82 96<br />

1 1322 1392 1490 96 106 120<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 42 42 42<br />

Frühbucher<br />

sparen!<br />

Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.12.09 sparen Sie pro Person und Nacht CHF 10.-.<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 622.-, Saison A: CHF 700.-, Saison B: CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silvesteressen: am 24.12.09 CHF 60.-, am 31.12.09 CHF 135.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 15.11. 22.12. 07.01. 14.03. 29.03. 12.04.<br />

bis 14.11. 21.12. 06.01. 13.03. 28.03. 11.04. 07.05.<br />

A S B S A B A<br />

Belegung<br />

ROBINSON x CLUB SOMA BAY<br />

Soma Bay HRG 11025<br />

Lage: Die Clubanlage ist zwischen Wüste und Rotem<br />

Meer gelegen und grenzt auf ca. 500 m an einen breiten,<br />

flach ins Meer abfallen<strong>den</strong> Sandstrand.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Internetstation und W-<br />

LAN (entgeltl.) an der Hauptbar und im Beachrestaurant,<br />

Hauptpool, Kinderpool, WellFit®-Pool, Spezialitätenrestaurant,<br />

Strandrestaurant, Theater, NITE CLUB,<br />

Arzt, ROBIN Store, ROBY CLUB, <strong>Sport</strong>-Center, Kino,<br />

WellFit®-Spa, Wasserport-Station, Tauchstation.<br />

So wohnen Sie: 280 Zimmer (Doppel-/ Familienzimmer<br />

und Suiten), 7 Kategorien, alle renoviert. Komfortabel,<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 11 025<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Wo<br />

A<br />

1.<br />

Wo<br />

B<br />

1.<br />

Wo<br />

C<br />

1.<br />

Wo<br />

D<br />

1.<br />

Wo<br />

E<br />

1.<br />

Wo<br />

F<br />

1.<br />

Wo<br />

G<br />

1.<br />

Wo<br />

S<br />

1<br />

N<br />

A<br />

1<br />

N<br />

B<br />

1<br />

N<br />

C<br />

1<br />

N<br />

D<br />

1<br />

N<br />

E<br />

1<br />

N<br />

F<br />

1<br />

N<br />

G<br />

1<br />

N<br />

D F H 1 V 2+ 1622 1634 1764 1851 1934 2041 2118 2289 139 140 158 168 178 198 204 229<br />

1 1755 1767 1890 2019 2074 2230 2307 2485 158 159 176 192 198 225 231 257<br />

D F J V 2 1412 1431 1596 1669 1766 1866 1957 2072 109 111 134 142 154 173 181 198<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – – – – – 36 36 36 36 36 36 36 36<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.08.09 sparen Sie pro Person und<br />

sparen! Aufenthalt<br />

234 156 125 78 – – – – – – – – – – – –<br />

Weitere Zimmerkategorien sowie Kinderreduktionen auf Anfrage!<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 08.11. 22.11. 26.11. 03.12. 06.12. 10.12. 13.12. 15.12. 17.12. 03.01. 07.01. 10.01. 18.01. 22.01. 28.01. 08.02. 21.02. 04.03. 19.03. 25.03. 11.04.<br />

bis 07.11. 21.11. 25.11. 02.12. 05.12. 09.12. 12.12. 14.12. 16.12. 02.01. 06.01. 09.01. 17.01. 21.01. 27.01. 07.02. 20.02. 03.03. 18.03. 24.03. 10.04. 07.05.<br />

F E D C B A S B D G D C S A B C D C D F G D<br />

Belegung<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard, Diners, Amexco.<br />

Zimmer: 160. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

So wohnen Sie: Die ca. 28 m2 grossen, komfortabel<br />

und modern eingerichteten Doppelzimmer (DEH) verfügen<br />

über Dusche/WC, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar,<br />

digitales Telefon, Internetanschluss (gg. Gebühr)<br />

und einen Balkon. Die Doppelzimmer (DEHM) haben<br />

zudem einen herrlichen Blick auf das Hausriff und das<br />

Meer. Essen & Trinken: Halbpension: Im Breakers Restaurant<br />

in Buffetform.<br />

mit Balkon, Dusche/WC, Schminkspiegel,<br />

klimatisier-/beheizbar, Sat-TV, Föhn, Kühlschrank,<br />

Direktwahltelefon, Safe. Essen & Trinken: Vollpension.<br />

Abwechslungsreiche Buffets, Bistro-Line im Strandrestaurant,<br />

Langschläferfrühstück, Mitternachtssnack.<br />

Abends zusätzlich Spezialitätenrestaurant (tageweise<br />

geöffnet). Neu: grosszügige Terrasse am Hauptrestaurant<br />

und erweitertes Strandrestaurant. Ohne Gebühr:<br />

Kaffeespezialitäten z<strong>um</strong> Frühstück, Tischwein, Bier, im<br />

Buffetbereich angebotene Softdrinks sowie Filterkaffee<br />

und Tee zu <strong>den</strong> Hauptmahlzeiten.<br />

Soma Bay · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Kiteschule ca. 1,5 km entfernt<br />

W Fitness Center und Sauna ohne<br />

Gebühr<br />

W Orca Tauchstation<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Welcome Drink<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWwww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Surf- und Tauchschule im Club<br />

W 7 Quarzsandplätze, alle mit Flutlicht.<br />

W 18-Loch-Gary Player Golf Course,<br />

und 9-Loch Golfplatz <strong>für</strong> Spieler<br />

ohne Handicap<br />

W Beach-Volleyball<br />

W WellFit® Fitness-Studio, Sauna,<br />

Dampfbad<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Direkttransfer z<strong>um</strong> Club<br />

W Vollpension made by ROBINSON<br />

W Visa, Ausreisegebühren<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWWW<br />

41

Soma Bay<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWwww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWwww<br />

Wellen WWwww<br />

Surfbretter Kitebretter<br />

Fanatic<br />

JP<br />

North Kiteboarding<br />

Segel Kites<br />

Neil Pryde North Kiteboarding<br />

SURFMOTION<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Einsteigerkurs (inkl. Material)<br />

4 bis 10 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 230<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

4 bis 10 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 255<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Einsteigerkurs (inkl. Material)<br />

5 bis 6 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 510<br />

W Fortgeschrittenenkurs<br />

(inkl. Material) 5 bis 6 Std. Praxis<br />

und Theorie CHF 480<br />

Die Anzahl Stun<strong>den</strong> wer<strong>den</strong> durch die<br />

Gruppengrösse definiert.<br />

Materialmiete Windsurfen<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

Fanatic JP<br />

1 Woche CHF 310 CHF 355<br />

2 Wochen CHF 465 CHF 555<br />

3 Wochen CHF 620 CHF 760<br />

Materialmiete Kitesurfen<br />

Brett- und Kitemiete:<br />

1 Woche CHF 445<br />

2 Wochen CHF 690<br />

3 Wochen CHF 865<br />

Materiallagerung<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 75 CHF 90<br />

2 Wochen CHF 155 CHF 185<br />

3 Wochen CHF 230 CHF 280<br />

42<br />

Surfmotion<br />

«Unser Flachwasserrevier mit türkisfarbenem<br />

Wasser und perfekten Windbedingungen!»<br />

Kaula Ouni und Peter Müller, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Das Center liegt direkt an der oft als «Kreazy» oder «Kiriazi<br />

Beach» genannten Bucht, südlich der Soma Bay und<br />

damit am Aus gangspunkt zu einem der komfortabelsten<br />

Surfspots. Ein riesiges Stehrevier, zwei lange Sandbänke<br />

mit spiegelglattem Flachwasser und zwei Inseln im Blickfeld<br />

garantieren Erfolgserlebnisse der besonderen Art. Ihr<br />

müsst euch hier auf nichts anderes mehr als auf eure<br />

Manöver konzentrieren. Somit wird hier heizen, halsen und<br />

tricksen zur reinsten Freude. Ungefähr 30 m vor der Station<br />

erstreckt sich eine 400 m lange und je nach Ti<strong>den</strong>stand<br />

ca. 10 bis 20 m breite Sandbank. <strong>Von</strong> dieser Sandbank aus<br />

gesehen weht der Wind sideshore bis schräg ablandig. In<br />

Lee reicht der Steh bereich je nach Ti<strong>den</strong>stand bis ca. 15<br />

m ins Meer hinein. Optimale Bedingungen <strong>für</strong> das Erlernen<br />

des Wasserstarts, Fussschlaufentechnik oder Powerhalse.<br />

Auf der Luvseite der Sandbank befindet sich ein 350<br />

x 150 m grosser Stehbereich, der sich speziell <strong>für</strong> die<br />

Anfängerschulung eignet, da durch die Sandbank ein<br />

Abtreiben nicht möglich ist! Ähnliche Bedingungen findet<br />

ihr auch an der 2. Sandbank, die 2 bis 3 Schläge in Luv<br />

liegt und besonders bei Ebbe absolut spiegelglattes Wasser<br />

bietet. Ungefähr 2 km östlich der Sandbank baut sich<br />

eine Windwelle bis zu 1,5 m auf.<br />

Klima Soma Bay<br />

Surfmotion<br />

Das Surfcenter befindet sich am Strand der Hotelanlage,<br />

keine 10 m vom türkisfarbenen Wasser entfernt. Die Panoramaterrasse<br />

mit eigener Bar bietet euch und vor allem<br />

euren Begleitern <strong>den</strong> absolut besten Blick auf das Surfgeschehen.<br />

Das Surfcenter ist mit dem neuesten Windsurfmaterial<br />

von Neil Pryde, Fanatic und JP ausgerüstet. Die<br />

Schulung erfolgt durch ausgebildete VDWS-Lehrer, die<br />

sowohl einen schnellen Lernerfolg als auch <strong>für</strong> viel Spass<br />

und Freude garantieren. Nebst Windsurfen bietet Surfmotion<br />

professionelle Kiteschulung sowie Materialverleih von<br />

Naishboards und -kites an.<br />

Aktivitäten<br />

Nicht nur Surfer kommen hier voll auf ihre Kosten. Taucher<br />

und Schnorchler fin<strong>den</strong> hier ein Unterwasserparadies in<br />

nächster Nähe. Aber auch <strong>für</strong> Golfer ist gesorgt. Ein 18-<br />

Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 5 km Entfernung.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 13 17 21 18 18 29 21 28 28 26 22 19<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 26 25 23<br />

Wind Hier bläst der Wind sideshore bis schräg ablandig.

Hotel InterContinental Abu Soma r<br />

Soma Bay HRG 15017<br />

Lage: Direkte Strandlage. Die feinsandige, hoteleigene<br />

Bucht ist über 1 km lang und flach abfallend. Hurghada<br />

ist ca. 45 km entfernt. Das bietet Ihre Unterkunft: Die<br />

aus dem 4-stöckigen Haupthaus und <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> 2stöckigen<br />

Nebengebäu<strong>den</strong> bestehende Anlage besticht<br />

durch ihre grosszügige Gestaltung. Einrichtungen: Lobby,<br />

englischer Pub, Disco, Internetbereich, Geldautomat,<br />

Geschäfte, Lift, Wäschereiservice. Das Hauptrestaurant<br />

sowie 3 A-la-carte-Restaurants verwöhnen Sie mit ital.,<br />

griech. und liban. Köstlichkeiten sowie mit Meeresspezialitäten.<br />

In der weitläufigen, gepflegten Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Pool mit integriertem Kinderbecken<br />

und Pool-/ Snackbar. Hier und am Strand<br />

mit Beachbar <strong>sind</strong> Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher inklusive. Kreditkarten: VISA, MasterCard,<br />

Amex und Diners Card. Zimmer: 445. Landeskategorie:<br />

5 Sterne. So wohnen Sie: Die Doppelzimmer (DBJ, ca.<br />

45 qm) mit Bad/WC, Fön, Klimaanlage, Safe, Telefon,<br />

Sat.-TV, Zubereitungsmöglichkeit <strong>für</strong> Tee/Kaffee (tägliches<br />

Auffüllen), Minibar, Balkon oder Terrasse. Typ<br />

DBJM hat zudem direkten Meerblick.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 15 017<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D B J H 3+ 1375 1669 - 105 147 -<br />

1 1690 2019 - 150 197 -<br />

D B J M H 3+ 1501 1795 - 123 165 -<br />

D A Z H 3+ 1235 1529 - 85 127 -<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Vollpension<br />

+343 +343 – +49 +49 –<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 39 39 –<br />

Frühbucher<br />

sparen!<br />

Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 30.11.09 sparen Sie pro Person und Nacht CHF 15.-.<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: 7=6, 14=11 Nächte <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 20.11.-11.12.09, 5.1.-18.2.10, 25.2.-18.3.10 und 15.4.-29.4.10.<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-13 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 622.-, Saison A: CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silvesteressen: am 24.12.09 CHF 125.-, am 31.12.09 CHF 215.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

Belegung<br />

von 01.11. 24.12. 03.01. 01.04. 08.04.<br />

bis 23.12. 02.01. 31.03. 07.04. 07.05.<br />

S A S A S<br />

Essen & Trinken: All Inclusive: Vollpension (Buffet), kontinentales<br />

Langschläferfrühstück bis 10:30 Uhr. Themenabende,<br />

Snacks (12–15 Uhr in "Azur" Bar / 12–18 Uhr in<br />

"Windsurf" Bar), Eis (12–15 Uhr). Tee, Kaffee und<br />

Gebäck (15–18 Uhr). 1x/Person/Aufenthalt ein 3-Gänge-<br />

Menü in einem der Spezialitätenrestaurants. Softdrinks,<br />

lokale alkoholfreie Getränke sowie lokaler Wein, lokales<br />

Bier (12–24 Uhr). Minibar (nur Softdrinks, täglich<br />

gefüllt). Halbpension von Buffets. Gegen Gebühr: Internationale<br />

Getränke. <strong>Sport</strong> & Fitness: Ohne Gebühr:<br />

Aerobic, Fitnessra<strong>um</strong>, Beachvolleyball, Boccia. Gegen<br />

Gebühr: Tennisplatz (Ausrüstung, Unterricht und Flutlicht),<br />

Tischtennis, Gymnastik, Wasserball, Billard,<br />

Dart, Reiten. Vor Ort buchbare Fremdleistungen: Wassersportstation,<br />

Schnorchelausrüstung. Tauchschule.<br />

Wellness: Ohne Gebühr: Jacuzzi, Dampfbad und Sauna.<br />

Gegen Gebühr: Massage. Unterhaltung: Täglich<br />

leichte Animation, u.a. mit Bauchtanzkurs und verschie<strong>den</strong>en<br />

Shows (Folklore). Speziell <strong>für</strong> Kinder: Miniclub<br />

(4–12 Jahre), Minidisco. Spielplatz. Babybetten. Im<br />

Restaurant: Hochstühle.<br />

Soma Bay · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Fahrradverleih, Billard,<br />

Reitstall gegen Gebühr<br />

W Golfplatz ca. 10 km entfernt<br />

W Tennisplatz (inkl. Flutlicht),<br />

Tischtennis<br />

W Volleyball und Fitnessra<strong>um</strong><br />

W Vor Ort buchbare Fremdleistungen:<br />

Wassersportstation (Tretboot, Kanu,<br />

Kajak, Wasserski, Bananaboot),<br />

Tauchschule<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Badetücher <strong>für</strong> <strong>den</strong> Aufenthalt<br />

W Minibar mit Softdrinks<br />

(<strong>für</strong> All Inclusive-Gäste)<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben Wwwww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

43

Safaga<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWw<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWWww<br />

Wellen WWwww<br />

Surfbretter Kitebretter<br />

Mistral<br />

Fanatic<br />

North<br />

Segel Kites<br />

North Sails North Kites<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 275<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 75<br />

W Fortgeschrittenenkurs (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 145<br />

SKYRIDERS<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

Materialmiete<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 310 CHF 345<br />

2 Wochen CHF 510 CHF 550<br />

3 Wochen CHF 695 CHF 720<br />

Spezialpreise Windsurfen<br />

im Januar<br />

1 Woche CHF 260<br />

2 Wochen CHF 430<br />

3 Wochen CHF 585<br />

Materiallagerung<br />

(inkl. Rescue <strong>für</strong> Kitesurfer)<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 75 CHF 105<br />

2 Wochen CHF 120 CHF 185<br />

3 Wochen CHF 170 CHF 230<br />

44<br />

Club Mistral<br />

Surf-/ Kiterevier<br />

Der breite Sandstrand in der Bucht von Safaga bietet<br />

ideale Bedingungen. Morgens kommt der Wind schräg<br />

ablandig von links und dreht gegen Nachmittag auf sideshore.<br />

Diese Windverhältnisse am Morgen begünstigen<br />

einen Ausflug auf die ca. 3,5 km entfernte Toubia Island,<br />

eine Sandinsel <strong>um</strong>geben von türkisblauem Wasser, das<br />

man auf keinen Fall verpassen sollte. Hier findet man viel<br />

Abwechslung, vom wundervollen Freeriderevier bis zur<br />

Dünungswelle weiter draussen, ideal z<strong>um</strong> Heizen, Springen<br />

oder genüsslich die Welle abreiten. Surfanfänger oder Aufsteiger<br />

können in der geschützten Lagune in Lee der Station<br />

die ersten Schritte machen. Das Kiterevier liegt am<br />

Shams Hotel und bietet <strong>für</strong> die ersten Versuche an Land<br />

<strong>den</strong> 300 m langen und 25 m breiten in Luv liegen<strong>den</strong><br />

Sandstrand an. In Luv der Schwimmerzone beginnt die<br />

türkisfarbene Kitebucht, ein 350 x 150 m grosser, stehtiefer<br />

Bereich, dessen Anfang durch eine Landzunge vor<br />

stören<strong>den</strong> Wellen geschützt ist. Bei Hochwasser eignet<br />

sich die Kitebucht ausgezeichnet <strong>für</strong> die Bodydrag- und<br />

Wasserstartschulung und natürlich auch, <strong>um</strong> die ersten<br />

Meter fahrend zurückzulegen.<br />

Club Mistral<br />

Das Surfcenter liegt am besten Platz von Safaga, am sehr<br />

schönen und weitläufigen Strand vor dem Hotel Shams.<br />

Die Station verfügt über 120 neuste Mistral Boards sowie<br />

170 Riggs von North Sails. Beim Club Mistral wird professionelle<br />

Betreuung und hoher Qualitätsstandard gross<br />

geschrieben. Z<strong>um</strong> allgemeinen Programm wie z.B. Surfaus-<br />

Klima Safaga<br />

«Ich kannte keinen Surfspot, der <strong>für</strong><br />

alle Könnerstufen etwas zu bieten hat.<br />

Bis ich nach Safaga kam...»<br />

Wolfgang Svoboda, Stationsleiter<br />

flüge nach Toubia Island, Clinics, Volleyball und Videoanalyse<br />

bietet Club Mistral noch weitere Aktivitäten wie gemeinsames<br />

Abendessen im Dorf oder Videoabend an.<br />

Skyriders<br />

Gleich neben dem Center befindet sich der Kitebeach z<strong>um</strong><br />

Starten und Lan<strong>den</strong> der Kites. Zur Sicherheit ist die Station<br />

mit einem Rettungsboot ausgerüstet, das jederzeit einsatzbereit<br />

ist. Die ausgebildeten Kitesurflehrer garantieren<br />

<strong>den</strong> frustfreien und gefahrlosen Start in <strong>den</strong> neuen <strong>Sport</strong>.<br />

In Kursen zwischen 6 und 10 Stun<strong>den</strong> wird die Basis beigebracht.<br />

Nach erfolgreichem Abschluss wird z<strong>um</strong> eigentlichen<br />

Tubekite übergegangen, welcher noch einmal wesentlich<br />

mehr Zugkraft entwickelt, als die Schulungskites <strong>für</strong><br />

Anfänger. Mit diesem Kite wer<strong>den</strong> diverse Übungen am<br />

Strand vollzogen sowie Bodydrags auf dem Wasser geübt.<br />

Weitere Übungen fin<strong>den</strong> im Wasser statt.<br />

Aktivitäten<br />

Tauchen und Schnorcheln <strong>sind</strong> im Roten Meer immer eine<br />

aufregende Alternative. In <strong>den</strong> Tauchschulen bei <strong>den</strong><br />

Hotels kann man Tauchkurse und Tauchgänge buchen. Wer<br />

gerne mal Golf spielen möchte, kann das auf dem ca. 8 km<br />

entfernten 18-Loch-Golfplatz tun. Es wer<strong>den</strong> auch interessante<br />

Tagesausflüge, z.B. nach Luxor, angeboten. Das<br />

Nachtleben in Safaga hält sich in Grenzen, da<strong>für</strong> wird von<br />

der Surfstationsleitung 2- bis 3-mal pro Woche entweder<br />

ein Restaurantbesuch mit Stadtb<strong>um</strong>mel, ein Videoabend<br />

oder einfach ein gemütliches Beisammensein organisiert.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 18 19 23 19 21 24 25 26 25 24 19 18<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 26 25 23<br />

Wind Hier bläst der Wind schräg ablandig von links (morgens), sideshore von links (nachmittags).

Hotel Shams Safaga 3<br />

Safaga HRG 12037<br />

Lage: Direkt am feinen Sandstrand, ca. 8 km vom Zentr<strong>um</strong><br />

Safaga und ca. 45 km vom Flughafen Hurghada<br />

entfernt.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Inmitten einer schönen<br />

und gepflegten Gartenanlage befin<strong>den</strong> sich das Haupthaus<br />

und die ebenerdigen Reihenbungalows. Eingangshalle<br />

mit Rezeption, Haupt- und A-la-carte-Restaurant,<br />

Grillterrasse mit Bar, Cafeteria, Disco, Shop, Süsswasser-Poollandschaft<br />

mit Wasserfall und Kinderbecken,<br />

Sonnenterrasse und Beachbar.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 12 037<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

B F I V 2-3+ 1056 1154 1252 58 72 86<br />

1 1196 1294 1392 78 92 106<br />

D F H V 2-3+ 1014 1112 1210 52 66 80<br />

1 1154 1252 1350 72 86 100<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 42 42 42<br />

Frühbucher<br />

sparen!<br />

Bei Buchung bis 31.10.09 sparen Sie pro Person und Nacht CHF 10.-.<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 622.-, Saison A: CHF 700.-, Saison B: CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silvesteressen: am 24.12.09 CHF 60.-, am 31.12.09 CHF 110.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 24.12. 01.01. 01.04. 08.04.<br />

bis 23.12. 31.12. 31.03. 07.04. 07.05.<br />

S B S A S<br />

Belegung<br />

Shams Imperial Resort 4<br />

Safaga HRG 20001<br />

Lage: Das Hotel befindet sich direkt am feinsandigen<br />

Strand von Safaga. Die Surfschule liegt direkt nebenan.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Das neu erbaute Resort<br />

verfügt über Empfangshalle, Rezeption, Hauptrestaurant<br />

und À-la-carte Restaurant, Cafe sowie Diskothek.<br />

Die grosse Poollandschaft und die Poolbar befin<strong>den</strong><br />

sich in der gepflegten Gartenanlage. Liegen und Sonnenschirme<br />

am Pool und am Strand <strong>sind</strong> inklusive.<br />

So wohnen Sie: Die Zimmer (DEB) <strong>sind</strong> mit Dusche,<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, Telefon<br />

und Balkon ausgestattet und haben Blick aufs Meer.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 100.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

HRG 20 001<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

C<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C<br />

1<br />

Nacht<br />

D E B V 2-3 1140 1238 1336 1399 70 84 98 107<br />

1 1308 1406 1504 1567 94 108 122 131<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – 42 42 42 42<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: 7=6, 14=11 Nächte <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 20.11.-27.11.09, 22.1.-29.1.10 und 21.4.-28.4.10<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-12 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 622.-, Saison A-B: CHF 700.-, Saison C: CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silvesteressen: am 24.12.09 CHF 60.-, am 31.12.09 CHF 120.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 26.11. 24.12. 02.01. 25.02. 01.04. 08.04.<br />

bis 25.11. 23.12. 01.01. 24.02. 31.03. 07.04. 07.05.<br />

A S C S A B S<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Die Hotelzimmer im Haupthaus (DFH)<br />

sowie die Bungalows (BFI) im Garten <strong>sind</strong> alle mit Bad<br />

oder Bad/WC, Klima anlage, Kühlschrank, Telefon, TV<br />

und Balkon oder Terrasse (z<strong>um</strong> Teil mit Meerblick) ausgestattet.<br />

Essen & Trinken: All Inclusive mit reichhaltigen Buffets.<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Sauna,<br />

Massage, Billard, Tischtennis.<br />

Für Kinder: Spielplatz, Miniclub (von 4 bis 10 Jahren).<br />

Essen & Trinken: All inclusive: Frühstück, Mittagessen,<br />

Abendessen in Buffetform. Snacks am Nachmittag und<br />

Softdrinks (24h) sowie lokale alkoholische Getränke<br />

(10-18h).<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Aerobic, Wasserpolo, Beachvolleball,<br />

Fitnesscenter, Tennisplatz mit Flutlicht (gegen Gebühr),<br />

Squash, Tischtennis, Billard, Darts, Tauchcenter.<br />

Für Kinder: separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Safaga · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W Club Mistral/Skyriders befindet sich<br />

auf dem Hotelgelände<br />

W Beachvolleyball, Fitnessra<strong>um</strong> ohne<br />

Gebühr<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Liegestühle, Sonnenschirme und<br />

Badetücher stehen kostenlos zur<br />

Verfügung<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W Surfschule beim Nachbarhotel<br />

W Tauchschule vorhan<strong>den</strong><br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Welcome Drink<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

45

Marsa Alam<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWwww<br />

Wellen WWwww<br />

Surfbretter Segel<br />

Mistral North Sails<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 275<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 75<br />

W Fortgeschrittenenkurs (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 145<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

1 Woche CHF 310<br />

2 Wochen CHF 510<br />

3 Wochen CHF 695<br />

Materiallagerung<br />

Surf (1 Brett, 2 Riggs)<br />

1 Woche CHF 75<br />

2 Wochen CHF 120<br />

3 Wochen CHF 170<br />

46<br />

Club Mistral<br />

„Ein absoluter Top-Windsurf Spot der keine Wünsche<br />

offen lässt. Ob Einsteiger oder Profi, hier geht die<br />

Post ab!“<br />

Tiago Helps, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Hier haben wir einen neuen Tra<strong>um</strong>spot z<strong>um</strong> Windsurfen<br />

entdeckt. Die Station liegt direkt vor dem Hotel Shams<br />

Alam und nur ca. 70 km südlich vom Flughafen Marsa<br />

Alam entfernt. Der Wind bläst sidehore von links, ist<br />

gleichmässig und konstant. Die Flachwasserlagune mit<br />

grossem Stehbereich bietet ideale Schulungsbedingungen<br />

<strong>für</strong> Einsteiger. Aber auch Aufsteiger und Profis kommen<br />

hier auf ihre Kosten. Sobald man aus der Lagune raus<br />

fährt, lädt eine moderate Dünungswelle z<strong>um</strong> Springen und<br />

Spielen ein. Die Wellen <strong>sind</strong> je nach Windstärke unterschiedlich<br />

hoch, aber immer einfach zu kontrollieren und<br />

ungefährlich. Die Region ist noch relativ unberührt und der<br />

einzigartige Wai El-Gemal Nationalpark zieht auch viele<br />

Naturliebhaber an. Es ist nicht ungewöhnlich Schildkröten<br />

am Strand vorzufin<strong>den</strong>.<br />

Club Mistral<br />

Die Club Mistral Station liegt an der Luvseite des Hotels<br />

Shams Alam und ist wie alle anderen Center mit dem neuesten<br />

Material von Mistral und North Sails ausgestattet.<br />

Ca. 40 Boards und 80 Segel stehen <strong>für</strong> uns bereit. Das<br />

Center eröffnete im März 2008 und bietet Windsurfschu-<br />

Klima Marsa Alam<br />

lung und -verleih an. Da das Revier z<strong>um</strong> Kitesurfen nicht<br />

geeignet ist, ist das neue Center ein reines Windsurfcenter.<br />

Beim Club Mistral wird professionelle Betreuung und<br />

hoher Qualitätsstandart gross geschrieben. Z<strong>um</strong> allgemeinen<br />

Programm - wie Welcome Cocktail, Videoabende oder<br />

das Club Mistral Dinner – bietet Club Mistral weitere Aktivitäten<br />

wie ein Quad-Bike-Ausflug, oder ein Ausflug z<strong>um</strong><br />

Wadi Gimal Nationalpark an. Surfer, welche ihren Kurs<br />

oder Materialmiete z<strong>um</strong> Voraus gebucht haben, können<br />

vor Ort kostenlos Neoprenanzüge und Trapeze mieten.<br />

Aktivitäten<br />

Marsa Alam bietet nicht nur <strong>den</strong> Surfern alles was das<br />

Herz begehrt, auch Taucher kommen voll auf ihre Kosten.<br />

Berühmte Tauch- und Schnorchelplätze locken mit fantastischen<br />

Korallengärten und vielen farbigen Riffbewohnern.<br />

Weitere Informationen fin<strong>den</strong> Sie in unserem Spinout-Katalog<br />

„Tauchen“. Nebst dem Tauchen wer<strong>den</strong> auch<br />

Ausflüge zu <strong>den</strong> Beduinen, nach Luxor oder Assuan angeboten.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 13 17 21 18 18 29 21 28 28 26 22 19<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 26 25 23<br />

Wind Hier bläst der Wind sideshore von links, gleichmässig und konstant

Hotel Shams Alam Beach Resort 3<br />

Marsa Alâm RMF/HRG 18015<br />

Lage: Inmitten einer wunderschönen Wüstenlandschaft<br />

direkt am ca. 1 km langen Sandstrand, 50 km südlich<br />

von Marsa Alâm, Transfer vom Flughafen Marsa Alâm<br />

ca. 1 1/2 Stun<strong>den</strong>.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Das im nubischen Stil erbaute<br />

Resort bietet ein Haupt- und A-la-carte Restaurant,<br />

Coffee Shop, Strandbar, 24-Stun<strong>den</strong> Zimmerservice,<br />

Souvenir-Shops, Disco, Amphitheater mit wöchentlichen<br />

orientalischen Aufführungen sowie einem Beduinenzelt,<br />

wo abends gemütlich eine Wasserpfeife<br />

geraucht wer<strong>den</strong> kann. Zudem gibt es einen heizbaren<br />

Süsswasserpool mit Poolbar und Kinderbecken, Spielplatz<br />

sowie kostenlose Nutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />

und Strandtücher am Pool oder am Strand.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 101.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

RMF 18 015<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D B J M H 2-3 1076 1180 1591 68 70 73<br />

1 1286 1390 1801 98 100 103<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Vollpension<br />

+140 +140 +140 +20 +20 +20<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 49 49 49<br />

Frühbucher<br />

sparen!<br />

Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 sparen Sie pro Person und Nacht CHF 10.-.<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: 7=5, 9=7, 14=12 <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 23.11.-30.11.09, 7.2.-14.2.10 und 17.4.-24.4.10<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 642.-, Saison A: CHF 720.-, Saison B-F: CHF 798.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlende Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silvesteressen: am 24.12.09 CHF 70.-, am 31.12.09 CHF 100.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise bzw. Ermässigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 03.11. 17.12. 31.12. 05.01. 01.02. 02.02. 02.03. 01.04. 06.04. 29.04.<br />

bis 16.12. 30.12. 04.01. 31.01. 01.02. 01.03. 31.03. 05.04. 28.04. 07.05.<br />

S A B S A S A B S A<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Die 160 Doppelzimmer (DBJM) <strong>sind</strong><br />

verteilt in verschie<strong>den</strong>e 2-stöckige Gebäude. Alle Zimmer<br />

verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar,<br />

Safe, Bad mit Dusche/WC sowie Terrasse oder Balkon<br />

mit Meersicht.<br />

Essen & Trinken: All Incl.: Vollpension (Buffets),<br />

Snacks, Tee und Kaffee (16-17 Uhr), Softdrinks, lokale<br />

alkoholische Getränke. Halbpension: Frühstücks- und<br />

Abendbuffet.<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Ohne Geb.: Squash, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Beach Fussball, Schnorcheln am<br />

Hausriff. Gegen Geb.: Tauchen, Schnorchelausflüge, Billard,<br />

diverse Ausflüge, Health Center mit Massagen,<br />

Sauna und Jacuzzi.<br />

Marsa Alam · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Squash, Tischtennis<br />

W Fitnesscenter<br />

W Beachvolleyball<br />

W Sauna, Jacuzzi (gegen Gebühr)<br />

W Tauchstation im Hotel<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Badetücher <strong>für</strong> <strong>den</strong> Aufenthalt<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

47

Hamata<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder Wwwww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen Wwwww<br />

Wellen WWwww<br />

Kitebretter Kites<br />

Nobile Cabrinha<br />

RRD Flysurfer<br />

TWO AG Slingshot<br />

Spleen NOBILE<br />

Brunotti Gin<br />

KITE-VILLAGE<br />

Kursangebot<br />

W G<strong>rund</strong>kurs I (inkl. Material) mind.<br />

8 Std. Praxis und Theorie CHF 400<br />

Kursinhalt: Materialkunde, Sicherheitstraining,<br />

Flugübungen mit Kite,<br />

Wasserstart des Kites und mit Board,<br />

Bodydrag, auf Ra<strong>um</strong>wind fahren<br />

W Erweiterter G<strong>rund</strong>kurs II (inkl. Material)<br />

8 Std. Praxis und Theorie + 2 Tage<br />

Materialmiete CHF 600<br />

Kursinhalt: siehe G<strong>rund</strong>kurs<br />

W Fortgeschrittenenkurs (exkl. Material)<br />

ca. 3 Std. Training von speziellen<br />

Manövern (Wende, Halse, Sprünge<br />

usw.) CHF 230<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Kitemiete, Trapez,<br />

Neoprenanzug<br />

1 Woche CHF 415<br />

2 Wochen CHF 650<br />

Materiallagerung<br />

1 Woche CHF 95<br />

2 Wochen CHF 145<br />

3 Wochen CHF 200<br />

48<br />

Kite Village<br />

Kiterevier<br />

Der vermutlich grösste Stehbereich in ganz Ägypten<br />

erstreckt sich entlang einer einzigartigen Naturkulisse und<br />

bietet <strong>für</strong> alle Könnerstufen ideale Bedingungen. Anfänger<br />

können ungehindert ihre ersten Fahrversuche starten<br />

ohne dass Korallen oder Riffe die ersten Meter auf dem<br />

Brett gefähr<strong>den</strong>. Aufsteiger, die sich noch nicht auf dem<br />

Brett halten können, profitieren vom Sideshore-Wind und<br />

der leicht sichelförmigen Bucht die viel Platz <strong>für</strong> sicheres<br />

Anlan<strong>den</strong> bietet. Fortgeschrittene und Experten können<br />

sich, nachdem sie <strong>den</strong> Stehbereich zurückgelassen haben,<br />

auch im tiefen Wasser austoben. Ab 5 und mehr Windstärken<br />

erwartet sie eine beachtliche Dünungswelle, zudem<br />

lockt ein Ausflug zu <strong>den</strong> 2 vorgelagerten Inseln, die in ca.<br />

15 Minuten mit dem Kite erreichbar <strong>sind</strong>. Das kristallklare<br />

Wasser lässt die Sicht bis auf <strong>den</strong> G<strong>rund</strong> in 10 Metern Tiefe<br />

zu, absolutes Flachwasser im Leeschatten der Insel<br />

ermöglichen unglaubliche „Höhenflüge“. Auch das Kiten<br />

entlang des Mangrovenwaldes ist ein absolutes Highlight<br />

und unvergessliches Naturerlebnis.<br />

Kite-Village<br />

Nach langer Absprache mit dem Naturschutz hat das Team<br />

von Kite-Village eine einzigartige Station errichtet. Es wurde<br />

darauf geachtet nur natürliche Baustoffe wie Holz,<br />

Bambus und Palmenblätter zu verwen<strong>den</strong>. Die Station<br />

befindet sich direkt am Strand und bietet einen grossen<br />

Klima Hamata<br />

„Unser Revier kann man treffend so <strong>um</strong>schreiben:<br />

die beste "Möglichkite" <strong>für</strong> Anfänger und<br />

Fortgeschrittene!“<br />

Klaus Schweighofer, Stationsleiter<br />

Schattenplatz im Chill-Out Bereich. Das Kitematerial kann<br />

hier im eigens geschaffenen Storagebereich einlagert wer<strong>den</strong>.<br />

Der Unterricht findet nach internationalen VDWS<br />

Richtlinien statt, und nebst einem Rettungsboot stehen<br />

sehr saubere Sanitäreinrichtungen und eine Dusche bereit.<br />

Auch <strong>für</strong> das leibliche Wohl ist gesorgt und es gibt Cheeseburger,<br />

Sandwiches, Salate, Pizza und frischen Fisch auf<br />

Vorbestellung. Gekühlte Getränke bekommt man an der<br />

neuen Bar.<br />

Aktivitäten<br />

Marsa Alam bietet nicht nur <strong>den</strong> Kite-Surfern alles was das<br />

Herz begehrt, auch Taucher kommen voll auf ihre Kosten.<br />

Berühmte Tauch- und Schnorchelplätze locken mit fantastischen<br />

Korallengärten und <strong>den</strong> vielen farbigen Riffbewohner.<br />

Weitere Informationen fin<strong>den</strong> Sie in unserem Spinout-Katalog<br />

„Tauchen“. Nebst dem Tauchen wer<strong>den</strong> auch<br />

Ausflüge zu <strong>den</strong> Beduinen, nach Luxor oder Assuan angeboten.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 13 17 21 18 18 29 21 28 28 26 22 19<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 26 25 23<br />

Wind Hier bläst der Wind sideshore

Zabargad Dive Resort w<br />

Hamata RMF 19060<br />

Lage: Das einfache Resort befindet sich wenige Kilometer<br />

südlich der Beduinensiedlung Hamata direkt am<br />

Meer. Durch das dem Strand vorgelagerte Riffplateau<br />

<strong>sind</strong> die Bademöglichkeiten etwas eingeschränkt. Das<br />

artenreiche Hausriff kann bei ruhigem Wellengang<br />

beschnorchelt wer<strong>den</strong>. Transfer vom Flughafen Marsa<br />

Alam ca. 2 1/2 Stun<strong>den</strong>.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Rezeption, Souvenirshop,<br />

Restaurant mit Aussenterrasse und Pool-/Snackbar.<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse (Liegen, Sonnenschirme<br />

am Pool und Strand inklusive), Taucherbar,<br />

Beduinenzelt am Strand. Um die Tageszeit besser nut-<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 101.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

RMF 19 060<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D E I M H 3 996 1057 1294 48 56 62<br />

2+ 1038 1127 1364 54 66 72<br />

1+ 1038 1197 1441 54 76 83<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 47 47 47<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: 7=6 <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 24.11.-22.12.09 und 5.1.-9.3.10.<br />

Kinderreduktionen: 1 Kind 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 30%.<br />

Obligatorischer Gala Dinner Zuschlag pro Person am 24.12.09 CHF 35.- und 31.12.09 CHF 55.-.<br />

Reisetermine<br />

von 03.11. 17.11. 21.12. 28.12. 29.12. 01.01. 15.03. 16.03. 25.03. 30.03. 08.04.<br />

bis 16.11. 20.12. 27.12. 28.12. 31.12. 14.03. 15.03. 24.03. 29.03. 07.04. 07.05.<br />

A S B S B S A S A B S<br />

Belegung<br />

Wadi Lahmy Azur Beach Hotel e<br />

Marsa Alam RMF 19061<br />

Lage: Das Azur Beach Hotel wurde im Sommer 2008<br />

eröffnet und befindet sich direkt am Meer, wenige Kilometer<br />

südlich vom Hotel Zabargad entfernt. Transfer<br />

vom Flughafen Marsa Alam ca. 2 1/2 Stun<strong>den</strong>.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Rezeption, Haupt- und Strandrestaurant,<br />

Lobby- und Poolbar, Internet-Ecke, Souvenir-<br />

Shop, Autovermietung, 24h Doktor-Service. Süsswasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderpool. Die Liegestühle,<br />

Sonnenschirme und Badetücher am Strand<br />

<strong>sind</strong> inbegriffen. Mehrmals wöchentlich Beach-Disco.<br />

So wohnen Sie: Die 128 Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, Satelliten-TV,<br />

Telefon, Föhn, Minibar, Kaffee-/Teemaschine,<br />

Safe ohne Gebühr.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 101.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

RMF 19 061<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

C<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C<br />

1<br />

Nacht<br />

D B I V 3+ 1016 1044 1161 1517 48 52 63 81<br />

2 1058 1086 1203 1559 54 58 69 87<br />

1 1233 1184 1301 1657 79 72 83 101<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – 65 65 65 65<br />

Kinderreduktionen: 1 Kind 0-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 50%. Das zweite Kind erhält eine Reduktion von 20%.<br />

Reisetermine<br />

von 03.11. 12.11. 17.11. 26.11. 21.12. 22.12. 24.12. 05.01. 28.01. 18.02. 23.02. 18.03. 01.04. 08.04.<br />

bis 11.11. 16.11. 25.11. 20.12. 21.12. 23.12. 04.01. 27.01. 17.02. 22.02. 17.03. 31.03. 07.04. 30.04.<br />

B S A S A S C S A S A B C A<br />

Belegung<br />

zen zu können wird im Winter die Uhr im Vergleich zur<br />

offiziellen ägyptischen Zeit eine Stunde vorgestellt.<br />

Zimmer: 113. Landeskategorie: 4 Sterne<br />

So wohnen Sie: Die Doppelzimmer (DEIM) <strong>sind</strong> einfach<br />

eingerichtet und verfügen alle über Dusche/WC,<br />

Klimaanlage, Kühlschrank sowie eine Terrasse oder Balkon<br />

und Meersicht. Safe an der Rezeption.<br />

Essen & Trinken: Halbpension vom Buffet, teilweise<br />

Themanabende<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: ohne Gebühr: Volleyball. gegen<br />

Gebühr: Billard, Tauchen, Schnorcheln<br />

Essen & Trinken: All-Inclusive: Vollpension inkl. Snacks,<br />

Eiscreme, lokale alkoholische Getränke, Wasser, Softdrinks,<br />

Säfte. Gegen Gebühr: À la Carte Menüs, Lobsters<br />

und Shrimps. Lunch-Box mit Softdrinks <strong>für</strong> Kiter<br />

erhältlich!<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Tischtennis, Billard, Fahrräder. Lebhafte<br />

Atmosphäre mit Musik am Pool und Restaurant.<br />

Gratis Schnorchelausrüstung.<br />

Speziell <strong>für</strong> Kinder: Kinderpool, Kinderspielzimmer,<br />

Spielplatz, tägliche Kinderanimation, eigenes Kindermenü.<br />

Hamata · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen<br />

n Tauchbasis direkt im Hotel<br />

n Bei ruhigem Wellengang Schnorcheln<br />

am wunderschönen Hausriff<br />

n z<strong>um</strong> Ba<strong>den</strong> nicht geeignet, da das<br />

Riffdach bis z<strong>um</strong> Strand reicht<br />

n Kite Village Transfer Service<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

n Geld-zurück-Garantie<br />

n Visa, Ausreisegebühr<br />

n Sonnenschirme und Liegen am<br />

Pool und Strand<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

n Schnorcheln<br />

n Orca Tauchschule im Hotelareal<br />

n Kite Village Transfer Service<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

n Geld-zurück-Garantie<br />

n Visa, Ausreisegebühr<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

49

Dahab<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWw<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWWww<br />

Surfbretter Segel<br />

JP Neil Pryde<br />

SURF & ACTION CENTER<br />

HARRY NASS<br />

Kursangebot<br />

W Einsteigerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 245<br />

W Fortgeschrittenenkurs<br />

(ohne Material) 7,5 Std. Praxis<br />

und Theorie CHF 230<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

Aufsteiger FWS-Palette Pro Edition<br />

1 Woche:<br />

CHF 295 CHF 325 CHF 355<br />

10 Tage:<br />

CHF 385 CHF 465 CHF 510<br />

2 Wochen:<br />

CHF 450 CHF 510 CHF 570<br />

3 Wochen:<br />

CHF 600 CHF 695 CHF 790<br />

Aufsteiger<br />

Funster 160/180 l,<br />

JP X-Cite Ride ES 130/145/160 l<br />

FWS-Palette 126 Liter und<br />

kleiner<br />

X-Cite Ride, Freestyle Wave, Freestyle,<br />

Super X, Super <strong>Sport</strong>, Radical Wave,<br />

Real World Wave<br />

Pro Edition Boards<br />

Slalom, Freestyle, X-Cite Ride, Super<br />

<strong>Sport</strong>, Super X, Freestyle Wave, Real<br />

World Wave<br />

Materiallagerung<br />

(1 Brett, 3 Riggs)<br />

1 Woche CHF 105<br />

2 Wochen CHF 185<br />

3 Wochen CHF 260<br />

50<br />

Surf & Action Center<br />

Harry Nass<br />

Surfrevier<br />

Einzigartiges Slalomrevier <strong>für</strong> alle Könnerstufen. Perfektes<br />

Flachwasser <strong>für</strong> Speedsurfer und Manöverschüler – keine<br />

Kabbelwelle stört. Die geschützte Bucht wird zur Hälfte<br />

von einer Landzunge abgeschlossen, die ein Abtreiben<br />

unmöglich macht. Hinter der Landzunge bietet ein zweites<br />

Slalomrevier noch mehr Wind und absolut flaches Wasser.<br />

Hier fin<strong>den</strong> Sie <strong>für</strong> Ihre Sicherheit und zur Erholung eine<br />

Rettungsinsel. Die Wellen-Liebhaber können sich im offenen<br />

Golf von Aqaba austoben, wo eine 2 bis 3 m hohe<br />

Dünungswelle z<strong>um</strong> Springen einlädt.<br />

Surfcenter Coralia, Dahabeya & Swiss Inn<br />

Die drei Surfstationen von Harry Nass <strong>sind</strong> perfekt organisiert.<br />

Die Station beim Coralia Club verfügt über ca. 200<br />

JP Boards sowie ca. 200 Neil Pryde Riggs der neuesten<br />

Generation. In der Station beim Iberotel Dahabeya warten<br />

ca. 150 JP Boards sowie ca. 180 Neil Pryde Riggs und in<br />

der Station beim Swiss Inn weitere 150 JP Boards und ca.<br />

250 Neil Pryde Riggs auf ihren Einsatz. Weiter zählen zur<br />

Ausstattung der professionellen Center ein Umkleidera<strong>um</strong>,<br />

Süsswasserduschen sowie ein Lazy-Corner, wo man nach<br />

einem Surftag <strong>den</strong> Tag bei Sonnenuntergang so richtig<br />

ausklingen lassen kann. Nebst eigenem Rettungsboot bieten<br />

die Stationen ein exklusives Rettungssystem mit Walky-Talky<br />

<strong>für</strong> je<strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> an. Geschult wird mit Head<br />

Zone Helmen, damit der Schüler im ständigen Funkkontakt<br />

Klima Dahab<br />

«Drei Reviere mit Surfstationen an bester<br />

Lage und dazu viel Wind und Sonne! Ein Spot,<br />

der süchtig macht, versprochen!»<br />

Elke und Harry Nass, Stationsleiter<br />

z<strong>um</strong> Lehrer ist. Zusätzlich kann man mit <strong>den</strong> GPS-Geräten<br />

eure Spitzengeschwindigkeiten messen.<br />

Hier findet man perfekte Schulungsverhältnisse; die Stationen<br />

und das Revier eignen sich ideal <strong>für</strong> <strong>den</strong> Einsteiger<br />

wie <strong>den</strong> Loopschüler. Kursteilnehmer, welche im Iberotel<br />

Dahabeya wohnen, wer<strong>den</strong> mit dem Shuttle-Boot direkt in<br />

die Lagune gefahren und wieder zurückgebracht. Auch am<br />

Abend wird <strong>für</strong> Unterhaltung gesorgt: Videoabende, Barbecues<br />

oder ein gemeinsamer Abend in Masbat wer<strong>den</strong><br />

durch die Surfstationsleitung organisiert.<br />

Aktivitäten<br />

Nicht nur bei <strong>den</strong> Surfern, sondern auch bei Tauchern ist<br />

Dahab schon lange kein Geheimtipp mehr. Ob ein Schnorchelausflug<br />

oder ein Schnuppertauchkurs, in <strong>den</strong> professionellen<br />

Tauchbasen erhalten Sie alles, was Sie dazu<br />

benötigen. Abends geniesst man im nahe gelegenen Ortsteil<br />

Masbat (ca. 2,5 km) die lebendige Atmosphäre vieler<br />

kleiner, direkt am Meer gelegenen Cafés, wo man bei<br />

einem «Shai» (Tee) und einer «Shisha» (Wasserpfeife)<br />

wunderbar entspannen kann. Das Ausflugsangebot in<br />

Dahab reicht von Wüstensafaris über Exkursionen z<strong>um</strong><br />

Mosesberg, z<strong>um</strong> Katharinen-Kloster, zu <strong>den</strong> wunderschönen<br />

Coloured Canyons bis zu einem Besuch in Sharm el<br />

Sheikh.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 18 19 20 20 22 23 25 27 27 23 19 19<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 22 23 25 26 27 28 27 27 25 23<br />

Wind Schräg ablandiger, warmer, trockener Wüstenwind.

Iberotel Dahabeya 4<br />

Dahab SSH 12050<br />

Lage: Am südlichen Ende der Bucht von Dahab, direkt<br />

am flach abfallen<strong>den</strong> Sandstrand. Das kleine Ortszentr<strong>um</strong><br />

Masbat mit seiner beliebten Fußgängerpromenade<br />

ist ca. 3 km entfernt. 3 x täglich Shuttlebus-Service<br />

nach Masbat inklusive.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Stilvolle Lobby mit Rezeption<br />

und Bar, Internet-Ecke (WLAN). Geschäfte. Neben<br />

dem Hauptrestaurant wird auch à la carte (gegen<br />

Gebühr) angeboten. Wäschereiservice. Den Mittelpunkt<br />

der Anlage bildet der beheizbare Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit integriertem Kinderpool und Poolbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool<br />

und am Strand mit Beach-/Snackbar inklusive zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, MasterCard und Diners<br />

Card. Zimmer: 144. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

So wohnen Sie: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Doppelzimmer (DEJ, ca. 22 m 2 ) <strong>sind</strong> ausgestattet mit<br />

Dusche/ WC, Fön, Klimaanlage/Heizung, Safe, Sat.-TV,<br />

Telefon, Minibar, Balkon oder Terrasse. Die Deluxe-Zimmer<br />

(DEJM) <strong>sind</strong> zusätzlich mit Meerblick. In <strong>den</strong> Fami-<br />

Belegung<br />

lienzimmern (CEJ, ca. 35 m 2 ) <strong>sind</strong> die Schlafgelegenheiten<br />

<strong>für</strong> die Kinder (2 Einzelbetten, ca. 200 x 80 cm) in<br />

einem kleinen separaten Ra<strong>um</strong> untergebracht, der<br />

durch eine Schiebetür getrennt ist.<br />

Essen & Trinken: All Inclusive: Vollpen-sion (Buffet),<br />

Schon-/Vollwertkost, Themenabende, Snacks (11–12<br />

Uhr). Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck (16–17 Uhr).<br />

Eis <strong>für</strong> Kinder (12–17 Uhr). Softdrinks, lokale alkoholfreie<br />

und alkoholische Getränke im Glas (10:30–24<br />

Uhr). Gegen Gebühr: Internationale Getränke, Getränke<br />

in Flaschen, frisch gepresste Säfte, bestimmte Kaffeesorten,<br />

A-la-carte-Restaurant (mit Vorreservierung),<br />

Minibar.<br />

Wellness: All Inclusive: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Unterhaltung: 3–5 x pro Woche Unterhaltungsprogramm<br />

des Animationsteams, u.a. mit Sprach-/Tanzkurs.<br />

Abends Live-Musik. Gelegentlich Shows.<br />

Speziell <strong>für</strong> Kinder: Stun<strong>den</strong>weise Betreuung im Miniclub<br />

(4–12 Jahre). Spielplatz, Minidisco, Babybetten. Im<br />

Restaurant: Kinderbuffet, Hochstühle.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 101.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

SSH 12 050<br />

PA: F00<br />

S A B C D E F G S A B C D E F G<br />

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nac<br />

C E J H 2-3+ 1153 1182 1248 1275 1317 1354 1424 1505 78 83 94 105 109 117 125 133<br />

D E J H 2-3 1020 1049 1115 1142 1184 1221 1291 1372 59 64 75 86 90 98 106 114<br />

1 1251 1280 1367 1415 1513 1550 1620 1743 92 97 111 125 137 145 153 167<br />

D E J M H 2-3 1153 1182 1248 1275 1317 1354 1424 1505 78 83 94 105 109 117 125 133<br />

1 1426 1455 1542 1590 1688 1725 1795 1918 117 122 136 150 162 170 178 192<br />

D A Z H 2-3 964 993 1059 1072 1121 1158 1207 1281 51 56 67 76 81 89 94 101<br />

D E J S H 1+ 1251 1280 1367 1415 1513 1550 1620 1743 92 97 111 125 137 145 153 167<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Vollpension<br />

+133 +133 +133 +133 +133 +133 +133 +133 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – – – – – 50 50 50 50 50 50 50 50<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 sparen Sie pro Person<br />

sparen!<br />

55 62 70 70 78 86 109 117 8 9 9 9 11 12 16 16<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S-B: CHF 622.-, Saison C-E: CHF 700.-, Saison F-G CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silvesteressen: Bei Buchung mit Halbpenison am 24.12.09 CHF 98.-, am 31.12.09 CHF<br />

176.-. Bei Buchung mit All inclusive am 24.12.09 CHF 78.-, am 31.12.09 CHF 156.-. Für Kinder gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 19.11. 22.11. 17.12. 21.12. 24.12. 27.12. 01.01. 28.01. 25.02. 25.03. 29.03. 01.04. 04.04. 08.04. 09.04. 15.04. 26.04.<br />

bis 18.11. 21.11. 16.12. 20.12. 23.12. 26.12. 31.12. 27.01. 24.02. 24.03. 28.03. 31.03. 03.04. 07.04. 08.04. 14.04. 25.04. 07.05.<br />

B A S A B E D S A B C F G F E C B A<br />

Dahab · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Tauchschule im Hotel<br />

W Fahrradvermietung und Reitstall<br />

in der Nähe<br />

W Fitnessra<strong>um</strong>, Tischtennis, Billiard,<br />

Beachvolleyball<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Badetücher <strong>für</strong> <strong>den</strong> Aufenthalt<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

51

Dahab<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWw<br />

Kinder WWWWw<br />

Stehrevier WWwww<br />

Flachwasser WWwww<br />

Kabbelwellen WWWWW<br />

Wellen WWWww<br />

Surfbretter<br />

Fanatic<br />

Segel<br />

North Sails<br />

PLANET WINDSURFING<br />

Kursangebot<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 280<br />

W Step by Step (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 185<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

1 Woche CHF 325<br />

2 Wochen CHF 530<br />

3 Wochen CHF 750<br />

Spezialpreis von Januar<br />

bis März<br />

1 Woche CHF 260<br />

2 Wochen CHF 430<br />

3 Wochen CHF 585<br />

Materiallagerung<br />

Lagerung von Privatmaterial<br />

(1 Board und 2 Riggs):<br />

1 Woche CHF 90<br />

2 Wochen CHF 155<br />

3 Wochen CHF 225<br />

52<br />

Planet<br />

Windsurfing<br />

Surfrevier<br />

Einzigartiges Slalomrevier <strong>für</strong> alle Könnerstufen. Perfektes<br />

Flachwasser <strong>für</strong> Speedsurfer und Manöverschüler. Keine<br />

Kabbelwelle stört. Die geschützte Bucht wird zur Hälfte<br />

von einer Landzunge abgeschlossen, die ein Abtreiben<br />

unmöglich macht. Hinter der Landzunge bietet ein zweites<br />

Slalomrevier noch mehr Wind und absolut flaches Wasser.<br />

Hier fin<strong>den</strong> Sie <strong>für</strong> Ihre Sicherheit und zur Erholung eine<br />

Rettungsinsel. Die Wellen-Liebhaber schliesslich können<br />

sich im offenen Golf von Aqaba austoben, wo eine 2–3<br />

Meter hohe Dünungswelle z<strong>um</strong> Springen einlädt.<br />

Surfcenter<br />

Die Surfstation von Planet Windsurfing befindet sich<br />

unmittelbar vor dem Swiss Inn Resort, nur 20 Meter vom<br />

Wasser entfernt. Das eingespielte Team von Dieter Brinkmann<br />

bietet professionelle Betreuung und berät Sie bei<br />

der Auswahl des Materials. Ungefähr 90 neuste Boards<br />

von Fanatic und 120 Segel von North Sails stehen im neu<br />

renovierten Surfcenter zur Verfügung. Die Station bietet<br />

Surfmaterial in allen Grössen an, damit auch die Wellenfreaks<br />

oder Speedsurfer z<strong>um</strong> Zug kommen. Trapeze und<br />

Surfanzüge stehen <strong>den</strong> Gästen z<strong>um</strong> mieten zur Verfügung.<br />

Für die Lagerung von eigenem Material gibt es genügend<br />

Platz. Den Kindern steht speziell abgestimmtes Material<br />

zur Verfügung. Einmal pro Woche wird eine kostenlose<br />

Klima Dahab<br />

«360 Tage Sonne mit Kamelen, Shisha und<br />

orientalischem Flair – das ist Dahab!»<br />

Dieter Brinkmann, Stationsleiter<br />

Schnupperstunde <strong>für</strong> zukünftige Surfcracks angeboten. In<br />

der ganzen Station darf der drahtlose Internetzugang<br />

ohne Gebühr genutzt wer<strong>den</strong>. Die Station bietet ein<br />

abwechslungsreiches Programm auch <strong>für</strong> Nichtsurfer und<br />

Flautentage.<br />

Aktivitäten<br />

Nicht nur bei <strong>den</strong> Surfern, sondern auch bei Tauchern ist<br />

Dahab schon lange kein Geheimtipp mehr. Ob ein Schnorchelausflug<br />

oder ein Schnuppertauchkurs, in <strong>den</strong> professionellen<br />

Tauchbasen erhalten Sie alles, was Sie dazu<br />

benötigen. Abends geniesst man im nahe gelegenen Ortsteil<br />

Masbat (ca. 2,5 Kilometer) die lebendige Atmosphäre<br />

vieler kleiner, direkt am Meer gelegener Cafés, wobei Sie<br />

sich bei einem «Shai» (Tee) und einer «Shisha» (Wasserpfeife)<br />

wunderbar entspannen können. Das Ausflugsangebot<br />

in Dahab reicht über Wüstensafaris bis zu Exkursionen<br />

z<strong>um</strong> Mosesberg, z<strong>um</strong> Katharinen-Kloster, zu <strong>den</strong> wunderschönen<br />

Coloured Canyons oder nach Sharm el Sheikh.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 18 19 20 20 22 23 25 27 27 23 19 19<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 22 23 25 26 27 28 27 27 25 23<br />

Wind Schräg ablandiger, warmer, trockener Wüstenwind.

Hotel Swiss Inn Resort Dahab 4<br />

Dahab SSH 12013<br />

Lage: Direkt am langen, flach abfallen<strong>den</strong> Sandstrand<br />

(Schnorchelmöglichkeiten erst am Ende der Bucht). Nach<br />

Masbat, dem Zentr<strong>um</strong> Dahabs (ca. 3 km) fährt nach<br />

Bedarf ein Shuttle (gegen Gebühr). Nach Sharm el Sheikh<br />

ca. 100 km.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Ideal <strong>für</strong> Wassersportbegeisterte<br />

und Familien. Die Anlage besteht aus dem Hauptgebäude<br />

und mehreren 1- bis 2-stöckigen Wohngebäu<strong>den</strong>.<br />

Zu <strong>den</strong> Hoteleinrichtungen zählen Lobby mit Rezeption,<br />

Internet-Ecke, Hauptrestaurant mit Terrasse, Bar, Geschäft,<br />

Bank, Wäscheservice. Im gepflegten Aussenbereich liegt<br />

der beheizbare Süsswasser-Pool mit integriertem Kinderbecken,<br />

Pool-/Snack- und Beach-Bar. An Pool und Strand<br />

<strong>sind</strong> Liegen mit Auflagen, Sonnenschirmen und Badetüchern<br />

inklusive. Gängige Kreditkarten wer<strong>den</strong> akzeptiert.<br />

Zimmer: 150. Landeskategorie:<br />

4-Sterne.<br />

So wohnen Sie: Die Doppelzimmer (DBJG, ca. 25 m2)<br />

<strong>sind</strong> ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung,<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 101.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

SSH 12 013<br />

PA: F00<br />

S A B C D E F G S A B C D E F G<br />

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche Woche Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nach<br />

C B J N H 2-4 1029 1105 1112 1178 1276 1278 1372 1465 59 62 67 80 86 95 106 109<br />

D B J G H 2-3 903 965 979 1045 1122 1138 1232 1325 41 42 48 61 64 75 86 89<br />

1 1078 1140 1147 1276 1353 1397 1491 1584 66 67 72 94 97 112 123 126<br />

D B J N H 2-3 952 1021 1028 1101 1178 1194 1288 1381 48 50 55 69 72 83 94 97<br />

1 1148 1217 1224 1297 1374 1390 1491 1598 76 78 83 97 100 111 123 128<br />

D A Z H 2-3 854 930 951 1010 1087 1096 1190 1283 34 37 44 56 59 69 80 83<br />

D B J N S H 1+ 1141 1203 1210 1283 1353 1390 1491 1598 75 76 81 95 97 111 123 128<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Vollpension<br />

+217 +217 +217 +217 +217 +217 +217 +217 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – – – – – 51 51 51 51 51 51 51 51<br />

Frühbucher Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 sparen Sie pro Person<br />

sparen!<br />

39 39 55 62 62 86 86 62 6 6 8 9 9 12 12 9<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld:<br />

2 Nacht/Nächte frei <strong>für</strong> Aufenthalte ab 14 Nächten bis 28 Nächten <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 04.12.-11.12.09 und 17.01.-24.01.10.<br />

1 Nacht/Nächte frei <strong>für</strong> Aufenthalte ab 7 Nächten bis 13 Nächten <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 04.12.-11.12.09 und 17.01.-24.01.10.<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S-B: CHF 622.-, Saison C-E: CHF 700.-, Saison F-G: CHF 778.-<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlender Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silversteressen: Am 24.12.09 CHF 78.-, am 31.12.09 CHF 125.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 08.11. 09.11. 22.11. 26.11. 13.12. 21.12. 22.12. 24.12. 01.01. 03.01. 05.01. 11.02. 23.02. 28.02. 29.03. 30.03. 08.04.<br />

bis 07.11. 08.11. 21.11. 25.11. 12.12. 20.12. 21.12. 23.12. 31.12. 02.01. 04.01. 10.02. 22.02. 27.02. 28.03. 29.03. 07.04. 07.05.<br />

G F D C B S A D E C S A S B C D F D<br />

Belegung<br />

Safe, Satelliten-TV, Telefon, WIFI-Zugang (gegen Gebühr),<br />

Minibar, Balkon oder Terrasse und Gartenblick. Der Typ<br />

DBJN liegt zur Meerseite. Die Familienzimmer (CBJN,<br />

ca. 30 m2) bestehen aus einem Ra<strong>um</strong> und verfügen über<br />

2 zusätzliche Schlafmöglichkeiten.<br />

Essen & Trinken: All Inclusive: Vollpension von Buffets.<br />

Langschläferfrühstück bis 11.30 Uhr. Themenabende.<br />

Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen (15 bis 16 Uhr). Glace <strong>für</strong><br />

Kinder (12 bis 18 Uhr). Softdrinks, nichtalkoholische und<br />

lokale alkoholische Getränke im Glas (10 bis 23 Uhr). Halbpension.<br />

Frühstück und Abendessen mit reichhaltigen Buffets.<br />

Gegen Gebühr: A-la-carte, Getränke in der Minibar.<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: All Inclusive: Fussball, Gymnastik, Tischtennis.<br />

Gegen Gebühr: Billard. Wassersport (Wasserski,<br />

Tretboot, Bananaboot, Kanu).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Massage.<br />

Für Kinder: Beaufsichtigung im Miniclub (3 bis 8 Jahre).<br />

Spielplatz. Im Restaurant Hochstühle. Babybetten. Gegen<br />

Gebühr: Babysitting (auf Anfrage).<br />

Dahab · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Beachvolleyball, Boccia,<br />

kleiner Fitnessra<strong>um</strong> ohne Gebühr<br />

W Tauchschule im Hotel<br />

W Surfstation (Surf + Action Center)<br />

im Hotel<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

W Badetücher <strong>für</strong> <strong>den</strong> Aufenthalt.<br />

W 2 Flaschen Mineralwasser/Tag<br />

in der Minibar bei Vollpension<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

53

Dahab<br />

Surfreviere<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder Wwwww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen Wwwww<br />

Wellen WWwww<br />

Kitebretter Kites<br />

Cabrinha Cabrinha<br />

KITECENTER HARRY NASS<br />

Kursangebot<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 450<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 260<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Kitemiete<br />

1 Woche CHF 420<br />

2 Wochen CHF 710<br />

Materiallagerung<br />

Inkl. Safetypackage<br />

1 Woche CHF 105<br />

2 Wochen CHF 170<br />

54<br />

Surf & Action Center<br />

Harry Nass<br />

Kiterevier<br />

Das Revier ist relativ anspruchsvoll mit leichten Dünungswellen<br />

direkt vor der Station, der Wind bläst sideshore<br />

von links. Da direkt vor der Station ein Hausriff liegt wurde<br />

von der Harry Nass Station eine Startrampe gebaut,<br />

über die ein Einstieg auch bei Ebbe angenehm gelingt.<br />

Bei Flut ist das Riff ausreichend überspült und geübte<br />

Kiter können problemlos ohne Rampe starten und lan<strong>den</strong>.<br />

Am Strand steht ein Helfer <strong>für</strong> Starten und Lan<strong>den</strong> der<br />

Kites bereit, eine zusätzliche Sicherheit auf dem Wasser<br />

<strong>sind</strong> die Walky-Talkys. Rund 300 Meter in Lee biegt sich<br />

der Strand zu einer Art Bucht an der es einen Sandstrand<br />

gibt. Dort können alle Kiter bei Problemen einfach<br />

anlan<strong>den</strong>. Alle noch nicht so geübten Kiter können die<br />

Kite-Lagune neben dem Coralia nutzen, auch die Anfängerschulung<br />

wird dort durchgeführt. Der Shuttletransfer per<br />

Boot dauert ca. 7 Minuten. Für geübte Kiter wer<strong>den</strong> von<br />

unseren Kite-Lehrern begleitete „Downwind-Trips“ angeboten<br />

an <strong>den</strong>en man morgens ab der Station am Coralia<br />

in 1 bis 2 Stun<strong>den</strong> einen schönen Trip nach Lee zur „Bay<br />

View Station“ genießen kann. Solche Trips wer<strong>den</strong> auf<br />

Anfrage und in Absprache mit <strong>den</strong> Lehrern kurzfristig<br />

angesetzt.<br />

Klima Dahab<br />

« Das erste Kitesurfrevier in Dahab!<br />

Ein anspruchvolles Revier mit grossem Spassfaktor. »<br />

Simon und Svenja, Stationsleiter<br />

Surf & Action Center Harry Nass<br />

Die neue Kite-Station von Harry Nass liegt ca. 3 km in Lee<br />

der bekannten Windsurfbucht von Dahab. Vor der Station<br />

gibt es ausreichend Aufriggfläche und ein Kompressor<br />

steht <strong>für</strong> das komfortable Aufp<strong>um</strong>pen der Schirme bereit.<br />

Es gibt Boxen <strong>für</strong> die Lagerung von Privatmaterial, Süsswasser<br />

z<strong>um</strong> Reinigen des Materials, Duschen, Liegen<br />

und eine Beachbar.<br />

Aktivitäten<br />

Nicht nur bei Surfern, sondern auch bei Tauchern ist<br />

Dahab schon lange kein Geheimtipp mehr. Ob ein<br />

Schnorchelausflug oder ein Schnuppertauchkurs, in <strong>den</strong><br />

professionellen Tauchbasen erhalten Sie alles was das<br />

Herz begehrt. Abends geniesst man im nahe gelegenen<br />

Ortsteil Masbat (ca. 2,5 Kilometer) die lebendige Atmosphäre<br />

vieler kleiner, direkt am Meer gelegener Cafés, wobei<br />

Sie sich bei einem „Shai“ (Tee) und einer „Shisha“ (Wasserpfeife)<br />

wunderbar entspannen können. Das Ausflugangebot<br />

in Dahab reicht über Wüstensafaris bis zu Exkursionen<br />

z<strong>um</strong> Mosesberg, z<strong>um</strong> Katharinen-Kloster, zu <strong>den</strong> wunderschönen<br />

Coloured Canyons oder nach Sharm el Sheik.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 18 19 20 20 22 23 25 27 27 23 19 19<br />

Lufttemperatur 21 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 22 23 25 26 27 28 27 27 25 23<br />

Wind Schräg ablandiger, warmer, trockener Wüstenwind.

Bay View Resort & Spa 4<br />

Dahab SSH 12060<br />

Lage: Das Bay View Resort & Spa liegt einige Kilometer<br />

südlich von Dahab direkt am Meer. Das Hotel ist wie ein<br />

Dorf in einen Berghang gebaut und verfügt über 6 Ebenen,<br />

die terrassenförmig angelegt <strong>sind</strong>. Der Ausblick auf <strong>den</strong><br />

Golf von Aqaba und die Bergsilhouetten des Sinai <strong>sind</strong><br />

einmalig.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Die grüne Anlage und die Obstund<br />

Kräutergärten la<strong>den</strong> z<strong>um</strong> Verweilen ein. Es gibt ein<br />

Buffet-Restaurant, ein A-la-Carte-Restaurant, ein riesiger<br />

Süsswasserpool, ein Kinderbecken, eine Beach- und<br />

Discobar, und eine Zigarrenlounge. Am Strand stehen<br />

Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung. Handtuchservice.<br />

Ausserdem: Wireless-ADSL-Zugang praktisch in<br />

der ganzen Anlage.<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Das Hotel verfügt über insgesamt 206<br />

Zimmer (DEJM) und 6 Suiten (SEJM) mit Dusche/WC,<br />

Meerblick, eigener Terasse oder Balkon, TV, Safe, Minibar<br />

sowie einer Klimaanlage. 65 Zimmer verfügen über<br />

eine Verbindungstüre.<br />

Essen & Trinken: Halbpension: Frühstück und Abendessen<br />

in Buffetform. Vollpension: 3 Mahlzeiten in Buffetform,<br />

Wasser, Tee, Kaffee, Softdrinks und nationale<br />

alkoholische Getränke.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 101.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

SSH 12 060<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D E J M H 2-3+ 1199 1332 1563 77 96 129<br />

1 1472 1668 1969 116 144 187<br />

S E J M H 3 1493 1626 1857 119 138 171<br />

2+ 1535 1668 1899 125 144 177<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Vollpension<br />

+203 +203 +203 +29 +29 +29<br />

Kinderfestpreise: 1 Kind 2-6 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen in Saison S: CHF 622.-, Saison A: CHF 700.-, Saison B: CHF 778.-<br />

Kinderreduktionen: 1 Kind 6-11 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 20%.<br />

Obligatorischer Zuschlag pro vollzahlende Person <strong>für</strong> Weihnachts- bzw. Silversteressen: am 24.12.09 CHF 95.-, am 31.12.09 CHF 150.-. Für Kinder gelten die<br />

angegebenen Festpreise.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 24.12. 03.01. 11.03. 01.04. 08.04.<br />

bis 23.12. 02.01. 10.03. 31.03. 07.04. 07.05.<br />

S B S A B A<br />

Dahab · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Surf&Action Center Harry Nass am<br />

Strand<br />

W Tauchbasis Blue Ocean Dive auf<br />

dem Hotelgelände<br />

W Tennis, Fitnesscenter<br />

W Nur bedingt z<strong>um</strong> Ba<strong>den</strong> geeignet,<br />

da das Riffdach bis an <strong>den</strong> Strand<br />

reicht.<br />

W Einstieg ins Meer via Steg<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa, Ausreisegebühr<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

55

Ras Sudr<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWw<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWWww<br />

Wellen WWWWw<br />

Surfbretter Kitebretter<br />

Mistral North<br />

Segel Kites<br />

North Sails North Kites<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 275<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 75<br />

W Fortgeschrittenenkurs (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 145<br />

SKYRIDERS<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

Materialmiete<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 310 CHF 345<br />

2 Wochen CHF 510 CHF 550<br />

3 Wochen CHF 695 CHF 720<br />

Spezialpreis Windsurfen<br />

im November und März<br />

1 Woche CHF 260<br />

2 Wochen CHF 430<br />

3 Wochen CHF 585<br />

Materiallagerung<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 75 CHF 55<br />

2 Wochen CHF 120 CHF 75<br />

3 Wochen CHF 170 CHF 90<br />

56<br />

Club Mistral<br />

«Ein Surftra<strong>um</strong>, versteckt in der Wüste von<br />

Ägypten. Die grosse Lagune bietet ein grosses<br />

Stehrevier und Flachwasser <strong>für</strong> Kitesurfer.»<br />

Arne Luttropp, Stationsleiter<br />

Surf-/Kiterevier<br />

Die langgezogene Küste mit dem breiten, feinen Sandstrand<br />

macht im Luv der Station einen buchtähnlichen<br />

Bogen und zieht sich als Sandbank über 1 km ins Meer<br />

hinaus, was <strong>den</strong> Charakter des Surfspots ausmacht. Hier<br />

weht der Wind konstant ohne Hindernisse sideshore von<br />

rechts. Hinter der Sandbank findet man optimale Flachwasserbedingungen<br />

mit kleinen Kabbelwellen, welche z<strong>um</strong><br />

Freeride- und Freestylevergnügen einla<strong>den</strong>. Mit etwas<br />

Glück können Sie ihr das türkisfarbene Wasser mit spielen<strong>den</strong><br />

Delfinen teilen. Je nach Gezeiten entsteht an diesem<br />

Strandabschnitt ein 100 m breiter Stehbereich. Durch <strong>den</strong><br />

Stehbereich und <strong>den</strong> Wind, der erst gegen Mittag seine<br />

volle Stärke erreicht, ist der Spot auch sehr gut <strong>für</strong> Einund<br />

Aufsteiger geeignet.<br />

Club Mistral<br />

Der Club Mistral liegt im Luv vom Hotel Ramada Ras Sudr<br />

am sehr schönen und weitläufigen Strand. Die Station verfügt<br />

über 50 neuste Mistral Board sowie 80 Riggs von<br />

North Sails. Beim Club Mistral wird professionelle Betreuung<br />

und hoher Qualitätsstandard gross geschrieben. Z<strong>um</strong><br />

allgemeinen Programm – wie z. B. der Welcome Cocktail,<br />

die Videoabende oder das Barbecue an der Marina – bietet<br />

Club Mistral noch weitere Aktivitäten wie einen Ausflug<br />

zur Delfinbucht oder nach Kairo an.<br />

Klima Ras Sudr<br />

Skyriders<br />

Ras Sudr ist eines der besten Reviere der Welt <strong>um</strong> Kitesurfen<br />

zu lernen. Der Strand, an dem sich die Surfschule<br />

befindet, ist kilometerlang und sehr breit. Es können problemlos<br />

40 Kitesurfer gleichzeitig auf dem Wasser sein. Die<br />

Station ist mit 20 aktuellen Boards und 60 Kites von North<br />

ausgestattet. Kurse <strong>für</strong> Anfänger bis Profis wer<strong>den</strong><br />

während der ganzen Saison angeboten. Die professionell<br />

ausgebildeten Kiteinstruktoren stehen Ihnen mit Rat und<br />

Tat zur Seite, damit ein optimaler Lernerfolg erzielt wer<strong>den</strong><br />

kann.<br />

Aktivitäten<br />

Ras Sudr ist ein Ort <strong>für</strong> Ruhesuchende. Wer die meiste<br />

Zeit auf dem Wasser verbringen möchte, ist hier am richtigen<br />

Ort. Neben dem Wind- und Kitesurfen gibt es im<br />

Moment keine nennenswerte Abwechslung <strong>rund</strong> <strong>um</strong> die<br />

Hotelanlage. Das Hotel befindet sich in etwas isolierter<br />

Lage, da<strong>für</strong> bietet es einen tra<strong>um</strong>haften Strand, der z<strong>um</strong><br />

Relaxen einlädt. Weiter ist Ras Sudr ein idealer Ausgangspunkt<br />

<strong>für</strong> Ausflüge zu diversen Kulturstätten. Die Metropole<br />

Kairo mit <strong>den</strong> <strong>um</strong>liegen<strong>den</strong> Kulturstätten, wie z. B. die<br />

Pyrami<strong>den</strong> von Gizeh oder das Ägyptische Muse<strong>um</strong>, <strong>sind</strong><br />

allemal einen Besuch wert. Auf Wunsch können Tagestrips<br />

oder mehrtägige Ausflüge organisiert wer<strong>den</strong>. Sie haben<br />

aber auch die Möglichkeit im Anschluss an die Surfferien<br />

ein paar Tage in Kairo zu verbringen. Gerne stellen wir <strong>für</strong><br />

Sie ein individuelles Programm zusammen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 17 19 18 19 24 29 28 28 25 24 23 19<br />

Lufttemperatur 20 22 23 26 30 31 33 33 31 29 25 22<br />

Wassertemperatur 22 21 21 23 25 26 27 28 27 27 25 24<br />

Wind Der Wind weht hier sideshore von rechts.

Hotel Ramada Ras Sudr 3<br />

Ras Sudr CAI 40010<br />

Lage: Direkt am feinen Sandstrand, ca. 10 km südlich<br />

des kleinen Ortes Ras Sudr und ca. 80 km südlich vom<br />

Suezkanal.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Im Hauptgebäude ist ein<br />

Restaurant, eine Lounge-Bar sowie ein kleiner Supermarkt<br />

untergebracht. Im Sommer wird das Restaurant<br />

durch eine Terrasse erweitert, von welcher man einen<br />

fantastischen Blick über die Anlage geniessen kann.<br />

Weiter verfügt die Anlage über eine Sonnenterrasse mit<br />

Süsswasserpool und einem separaten Kinderbecken<br />

sowie eine Snackbar. Am Strand findet ihr eine weitere<br />

Snack- und Beachbar, ein ägyptisches Folklore-Cafe<br />

und ein Beduinenzelt. Wireless Internetzugang an der<br />

Rezeption vorhan<strong>den</strong>.<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Die im Bungalow-Stil erbaute, weitläufige<br />

Anlage <strong>um</strong>fasst 179 Zimmer. Die grossen, zweckmässig<br />

eingerichteten Zimmer (DEI), auch mit<br />

Meerblick (DEIM) buchbar, verfügen über zwei Einzeloder<br />

ein Kingsizebett und <strong>sind</strong> mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat.-TV, Minibar sowie einer Terrasse<br />

ausgestattet.<br />

Essen & Trinken: Das Frühstück und Abendessen wir in<br />

Buffetform serviert.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 102.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

CAI 40 010<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D E I H 2-3 1172 1270 - 56 70 -<br />

1 1319 1473 - 77 99 -<br />

D E I M H 2-3 1270 1368 - 70 84 -<br />

1 1417 1571 - 91 113 -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 167 167 –<br />

Frühbucher<br />

sparen!<br />

Bei Buchung bis z<strong>um</strong> 31.10.09 sparen Sie pro Person und Nacht CHF 10.- (alle Saisons)<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: 7=6 Nächte <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 16.11.09 - 31.03.10<br />

Kinderreduktionen: 1 Kind 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 30%<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 29.03.<br />

bis 28.03. 10.05.<br />

S A<br />

Ras Sudr · Ägypten<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W Fitnessra<strong>um</strong><br />

W Surf- und Kitestation direkt beim<br />

Hotel<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Visa und Ausreisegebühr<br />

W Pooltücher<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende Wwwww<br />

Nicht-Surfer Wwwww<br />

Nachtleben Wwwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

57

58<br />

Top Spot <strong>für</strong> Kite- und Windsurfer<br />

Mauritius<br />

Inmitten des wärmsten aller Weltmeere, dem Indischen Ozean, liegt die paradiesische<br />

Insel Mauritius. Hinreissende Strände, durch Korallenriffe geschützte Lagunen,<br />

türkisblaues Wasser und ein reizvolles Landschaftsbild. Im Sü<strong>den</strong> der Insel liegt der<br />

erstklassige Windsurf-, Kit- und Wellenspot Le Morne.

Manawa<br />

Club Mistral / Skyriders<br />

One Eye<br />

Hotel Indian Resort<br />

Mauritius<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 60<br />

Appartements Pik Pik<br />

All maps powered by © 2009 Google<br />

59

Mauritius<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWww<br />

Kinder WWwww<br />

Stehrevier WWWWw<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWwww<br />

Wellen WWWWW<br />

Surfbretter<br />

Mistral<br />

Segel<br />

North Sails<br />

Wellenreiten<br />

Bic<br />

60<br />

Kitebretter<br />

North<br />

Kites<br />

North Kites<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 275<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 75<br />

W Fortgeschrittenenkurs (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 145<br />

SKYRIDERS<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

Materialmiete<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 310 345<br />

2 Wochen CHF 510 550<br />

3 Wochen CHF 695 720<br />

Spezialpreis Windsurfen<br />

Januar, Februar und März<br />

1 Woche CHF 260<br />

2 Wochen CHF 430<br />

3 Wochen CHF 585<br />

Materiallagerung<br />

(inkl. Rescue <strong>für</strong> Kitesurfer)<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 75 CHF 105<br />

2 Wochen CHF 120 CHF 185<br />

3 Wochen CHF 170 CHF 230<br />

Club Mistral<br />

«Bei uns macht ihr Urlaub im Paradies.<br />

Denn nicht nur der Surfspot ist ein Tra<strong>um</strong> … !»<br />

Matthew Buzza, Stationsleiter<br />

Surf-/Kiterevier<br />

Vom Club Mistral kann man direkt mit sideshore Wind von<br />

links starten. Der Strandabschnitt in Luv ist ca. 900 m lang.<br />

Die gesamte Lagune wird durch ein Riff begrenzt, das sich<br />

ca. 600 m vom Strand befindet. Bis z<strong>um</strong> Riff kann man<br />

über stehtiefes flaches Wasser surfen und hat reichlich<br />

Platz, Halsen und Wasserstart zu trainieren. Das Riff<br />

(Innenriff) ist relativ st<strong>um</strong>pf und ungefähr 1 m tief, so dass<br />

man gefahrlos die 1 bis 2 m hohen Wellen abreiten kann.<br />

Hier können Welleneinsteiger die ersten Versuche in der<br />

Welle machen, aber auch Wellenfreaks und Freestyler<br />

kommen an diesem Tra<strong>um</strong>spot voll auf ihre Kosten. Etwas<br />

weiter draussen, ca. 2 km entfernt, rollen am Aussenriff<br />

namens Manawa masthohe Wellen heran. Dieser Wellenspot<br />

ist <strong>für</strong> erfahrene Surfer perfekt. Das Riff liegt ungefähr<br />

2 m tief. Je nach Gezeitenstand kann es bei Ebbe vorkommen,<br />

dass das Wasser zu seicht ist und man erst nach ca.<br />

2 Stun<strong>den</strong> das Riff wieder befahren kann.<br />

In Luv des Surfspots, direkt unter dem grossen Wahrzeichen<br />

der Insel – dem Berg Brabant – befindet sich eine<br />

grosse Lagune mit knietiefem Flachwasser, die noch z<strong>um</strong><br />

Strandabschnitt des Hotels Indian Resort gehört. Innerhalb<br />

der Lagune kommt der Wind leicht auflandig, hier ist<br />

der ideale und sicherste Platz, <strong>um</strong> das Kiten zu erlernen<br />

und vorhan<strong>den</strong>e Fähigkeiten zu verbessern. Das Kiten in<br />

der Lagune ist sehr sicher, da der Wind nicht so stark und<br />

das Wasser flach ist. Zudem kann man hier nicht abtreiben,<br />

<strong>den</strong>n man landet immer in der Bucht. Unmittelbar<br />

vor dem Skyriders Center ist Kiten nur <strong>für</strong> fortgeschrittene<br />

Kitesurfer erlaubt.<br />

Klima Mauritius<br />

Club Mistral<br />

Direkt in der Anlage des Hotels Indian Resort liegt die Station<br />

von Club Mistral. Die Station verfügt über 70 neuste<br />

Mistral Boards sowie ca. 100 Riggs von North Sails. Zusätzlich<br />

wer<strong>den</strong> Wellenreitbretter von Bic in diversen Grössen<br />

z<strong>um</strong> Verleih angeboten. Kurse in verschie<strong>den</strong>en Könnerstufen<br />

können auch bereits im Voraus gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

Beim Club Mistral wird professionelle Betreuung und<br />

hoher Qualitätsstandard gross geschrieben. Z<strong>um</strong> allgemeinen<br />

Programm, wie z.B. regelmässige Surfausflüge z<strong>um</strong><br />

Aussenriff Manawa <strong>für</strong> alle geübten Surfer oder Clinics,<br />

bietet Club Mistral noch weitere Aktivitäten wie Wellenreiten<br />

(Verleih und Unterricht) oder ein gemeinsames<br />

Abendessen an.<br />

Skyriders<br />

Das Skyriders Center befindet sich direkt in der Anlage<br />

des Hotels Indian Resort. Das Kitecenter ist mit <strong>den</strong> neuesten<br />

Kites und Boards von North ausgestattet. Die ausgebildeten<br />

Kitesurf lehrer garantieren euch <strong>den</strong> frustfreien<br />

und gefahrlosen Start in <strong>den</strong> neuen <strong>Sport</strong>. In Kursen zwischen<br />

6 und 10 Stun<strong>den</strong> wird die Basis beigebracht. Der<br />

Kurs besteht aus einer Einweisung ins Powerkitefliegen,<br />

bei der Sie sich an die Kräfte und die Steuerung des Trainings-Kites<br />

gewöhnen können. Lernziel der ersten Einheit<br />

ist das Beherrschen des Kites und der enormen Zugkraft<br />

in jeder Situation sowie ein gefahrloses Starten und Lan<strong>den</strong><br />

des Kites. Nach erfolgreichem Abschluss wer<strong>den</strong><br />

diverse Fortgeschrittenenkurse angeboten. Selbstverständlich<br />

steht bei der Schulung ständig ein Rettungsboot<br />

zur Verfügung.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 21 19 21 22 23 27 28 29 27 26 24 15<br />

Lufttemperatur 29 29 29 28 26 24 23 23 24 25 27 28<br />

Wassertemperatur 27 27 28 27 26 24 23 22 23 23 24 26<br />

Wind Sideshore von links. Im Winter teilweise launisch. Im Normalfall bieten die Vormittagstun<strong>den</strong><br />

bis ca. 13 Uhr ideale Einsteigerverhältnisse, danach weht der Passat mit seiner vollen Stärke.

Hotel Indian Resort 4<br />

Le Morne MRU 60050<br />

Lage: Der Transfer z<strong>um</strong> Flughafen dauert ca. eine Stunde<br />

(ca. 50 km). Das bietet eure Unterkunft: Die schöne<br />

Anlage verfügt über eine Rezep tion mit Concierge, verschie<strong>den</strong>e<br />

Restaurants (Hauptrestaurant mit Buffet,<br />

div. À-la-Carte-Restaurants), eine Poolanlage mit 3<br />

Swimming pools, Poolbar und Liegeterrasse (Liegen<br />

und Schirme ohne Gebühr), 3 Bars und verschie<strong>den</strong>e<br />

Shops. So wohnt ihr: Die Zimmer, Superior (DFJA)<br />

oder Privilege (DFJB), <strong>sind</strong> stilvoll eingerichtet. Alle Zimmer<br />

Belegung<br />

verfügen über Bad/Dusche, sep. WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV mit Videokanal, Telefon, Minibar, Sitzecke, Safe, Zimmerservice<br />

und Balkon oder Terrasse. Die Junior Suiten<br />

(JFF) verfügen über ein zusätzliches Schlafzimmer.<br />

Essen & Trinken: Halbpension oder All Inclusive buchbar.<br />

Wellness: Jacuzzi, Dampfbäder, Sauna, Hamam und<br />

Fitnessra<strong>um</strong>, Massagen usw. Für Kinder: Kinderclub (3<br />

bis 12 Jahre) mit Kinderplanschbecken.<br />

Babysitter-Service.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 103.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

MRU 60 050<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D F J A H 2+ 2738 3039 4271 174 217 393<br />

1 3200 3466 5062 240 278 506<br />

D F J B H 2+ 2850 3179 4509 190 237 427<br />

1 3368 3760 4803 264 320 469<br />

J F F H 2+ 3319 3760 4803 257 320 469<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Vollpension<br />

+441 +441 +441 +63 +63 +63<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 39 39 39<br />

Frühbucher Bei Buchung bis 30 Tage vor Abreise sparen Sie CHF 20.- pro Person (21.12.09-3.1.10 ausgeschlossen)<br />

sparen! Frühbucher gelten nicht in Kombination mit anderen Sparterminen<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: Reisedauerermässigung: 6=5, 7=6, 8=7, 9=8, 10=9, 11=10, 14=12, 15=13, 16=14 <strong>für</strong> alle Ankünfte vom 1.11.09-20.12.09 und 4.1.10-30.4.10<br />

Kinderreduktionen: 1 Kind (JFF 1-2 Kinder) 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 30%.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 01.12. 21.12. 04.01. 10.04.<br />

bis 30.11. 20.12. 03.01. 09.04. 07.05.<br />

A S B A S<br />

Appartements Pik Pik 2<br />

Le Morne MRU 60070<br />

Lage: Die einfache aber preiswerte Anlage liegt am Fusse<br />

des Berges Brabant, ca. 3 km vom Surfspot entfernt.<br />

Bis La Gaulette, wo sich auch Einkaufsmöglichkeiten<br />

befin<strong>den</strong>, <strong>sind</strong> es ebenfalls ca. 3 km.<br />

Das bietet eure Unterkunft: Die 8 Standardstudios<br />

(UEI 1) <strong>sind</strong> einfach und zweckmässig eingerichtet. Zur<br />

Ausstattung gehören Dusche/WC, Ventilator, Klimaanlage,<br />

Küche, Kühlschrank sowie eine Terrasse. Die 8 neue-<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 103.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

MRU 60 070<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

U E I 1 U 2 1785 1820 - 45 50 -<br />

1 2072 2142 - 86 96 -<br />

U E I 2 U 2 1876 1911 - 58 63 -<br />

1 2275 2338 - 115 124 -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 39 39 –<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 01.01.<br />

bis 31.12. 07.05.<br />

S A<br />

Belegung<br />

ren, komfortableren Studios<br />

(UEI 2) verfügen über dieselbe Einrichtung. Im Garten<br />

befin<strong>den</strong> sich ein Tennisplatz, Swimmingpool sowie<br />

Grillplätze.<br />

Essen & Trinken: Die Studios können nur ohne Mahlzeiten<br />

gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Pro Studio stehen jeweils 2 Fahrräder<br />

kostenlos zur Verfügung.<br />

Le Morne · Mauritius<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W Wakeboard, Wasserski, Funboards,<br />

Tauchen, Parasailing, Hochseefischen<br />

und vieles mehr<br />

W direkt am Surfspot gelegen<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Wasserski, Kajak, Pedalos, Tennis,<br />

Volleyball, Badminton und Wassergymnastik<br />

im Preis inklusive<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWW<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben Wwwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W ca. 3 km zur Surfstation (knapp<br />

10 Minuten mit dem Fahrrad)<br />

W Tennisplatz in der Anlage vorhan<strong>den</strong><br />

W Mietwagen ab EUR 25 p./T. vor Ort<br />

buchbar (ab 1.1.10 EUR 30)<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Fahrräder stehen zur kostenlosen<br />

Benützung zur Verfügung<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben Wwwww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWwww<br />

61

62<br />

Kiten vom Feinsten<br />

Karibik<br />

Lebensfreude und Lei<strong>den</strong>schaft, Reggae, Salsa, Merengue und endlose<br />

Palmenstrände – das ist Karibik pur. Jede paradiesische Insel ist einzigartig.<br />

Cabarete bietet nebst endlosen Palmenhainen und weissen Tra<strong>um</strong>stän<strong>den</strong>,<br />

die besten Konditionen <strong>für</strong> Kite- und Windsurfer. In El Yaque können sich die<br />

Wind- und Kitesurfer so richtig austoben. Ein Revier <strong>für</strong> alle Könnerstufen.<br />

Die kleine Insel Bonair ist von kristallklarem Wasser <strong>um</strong>geben und ist<br />

ein einziges Naturschutzgebiet mit hoher Windsicherheit und einer<br />

tra<strong>um</strong>haften Unterwasserwelt.

Club Mistral<br />

Skyriders<br />

Hotel El Yaque Beach Hotel J<strong>um</strong>p’n Jibe<br />

El Yaque<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 64<br />

Hotel Villa Taina<br />

Hotel Atti<br />

Cabarete Windsports Club<br />

Cabarete<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 66<br />

Kon Tiki Beach Club<br />

Jibe City<br />

Bonaire<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 70<br />

Hotel El Magnifico<br />

Hotel Hotel Caribe Surf<br />

Vela Cabarete<br />

Club Mistral / Skyriders<br />

All maps powered by © 2009 Google<br />

63

El Yaque<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWWw<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWwww<br />

Surfbretter Kitebretter<br />

Mistral North<br />

Fanatic<br />

Segel Kites<br />

North Sails North Kites<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 275<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 75<br />

W Fortgeschrittenenkurs (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 145<br />

SKYRIDERS<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

Materialmiete<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 310 345<br />

2 Wochen CHF 510 550<br />

3 Wochen CHF 695 720<br />

Spezialpreis Windsurfen<br />

im Oktober<br />

1 Woche CHF 260<br />

2 Wochen CHF 430<br />

3 Wochen CHF 585<br />

Materiallagerung<br />

Windsurfen Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 75 CHF 55<br />

2 Wochen CHF 120 CHF 75<br />

3 Wochen CHF 170 CHF 90<br />

64<br />

Club Mistral<br />

«Dieser Spot erfüllt alle Anforderungen eines<br />

Surfers. Dazu die karibische Atmosphäre und das<br />

ganze Jahr Sonnenschein. Was wollt ihr mehr?»<br />

Franky Corteel, Stationsleiter<br />

Surf-/Kiterevier<br />

Der Spot erstreckt sich über eine Länge von 1 km und ist<br />

mit dem konstanten, durch Thermik zuverlässig verstärkten<br />

Passatwind mit Sideshore-Wind von links ein perfektes<br />

Allroundrevier. Die stärksten Winde herrschen in <strong>den</strong><br />

Monaten Januar bis Ende Mai. Durch einen 300 m langen<br />

Stehbereich fin<strong>den</strong> auch Anfänger und Aufsteiger beste<br />

Bedingungen. Die fortgeschrittenen Surfer kommen durch<br />

<strong>den</strong> guten Wind und <strong>den</strong> sich aufbauen<strong>den</strong> Windswell<br />

sowie der Dünungswelle voll auf ihre Kosten. Hier findet<br />

man sowohl als Beach- und Wasserstartschüler wie auch<br />

als Manöverfreak ein optimales Revier.<br />

Der Kitebeach liegt ca. 1,5 km in Luv und ist per Bootsshuttle<br />

erreichbar. Hier befindet sich ein ca. 2 km 2 grosses<br />

Stehrevier mit viel Platz z<strong>um</strong> Üben. Das Einzigartige an<br />

diesem Spot ist, dass man nicht unbedingt Höhe halten<br />

muss, <strong>den</strong>n man kann mit dem Boot z<strong>um</strong> Kitebeach fahren,<br />

dort starten und bis z<strong>um</strong> Hauptstrand von El Yaque<br />

kiten. Am Hauptstrand befindet sich ein Abschnitt, der<br />

z<strong>um</strong> Starten und Lan<strong>den</strong> der Kites benutzt wer<strong>den</strong> kann.<br />

Der Bereich, der sich direkt vor <strong>den</strong> Hotels befindet, ist<br />

zwischen 9.30 und 17.30 Uhr <strong>für</strong> Windsurfer reserviert.<br />

Club Mistral<br />

Neben dem Beach Hotel liegt die Station von Club Mistral.<br />

Sie verfügt über neueste Mistral Boards sowie Riggs von<br />

North Sails. 90 Boards und 140 Segel warten auf ihren<br />

Einsatz. Beim Club Mistral wer<strong>den</strong> professionelle Betreuung<br />

und hoher Qualitätsstandard gross geschrieben. Spezielle<br />

Leistungen wie Videoanalysen, Alternativ-Aktivitäten<br />

Klima El Yaque<br />

wie wöchentliche Ausflüge z<strong>um</strong> Kiten nach Coche, Ausflüge<br />

aufs Festland oder Trips nach Porlamar wer<strong>den</strong> vom<br />

Team angeboten.<br />

Skyriders<br />

Das Kitecenter ist mit 50 Kites und 20 Boards der neuesten<br />

Generation ausgestattet. Die ausgebildeten Kitesurflehrer<br />

garantieren <strong>den</strong> frustfreien und gefahrlosen Start in<br />

<strong>den</strong> neuen <strong>Sport</strong>. In Kursen zwischen 6 und 10 Stun<strong>den</strong><br />

wird die Basis beigebracht. Der Kurs besteht aus einer Einführung<br />

ins Powerkitefliegen, bei der Sie sich an die Kräfte<br />

und die Steuerung des Trainings-Kites gewöhnen können.<br />

Lernziel der ersten Einheit ist das Beherrschen des Kites<br />

und der enormen Zugkraft in jeder Situation sowie ein<br />

gefahrloses Starten und Lan<strong>den</strong> des Kites. Nach erfolgreichem<br />

Abschluss wer<strong>den</strong> diverse Fortgeschrittenenkurse<br />

angeboten. Selbstverständlich steht bei der Schulung ein<br />

Rettungsboot zur Verfügung.<br />

Aktivitäten<br />

Neben Surfen bietet die Isla Margarita noch unzählige<br />

Möglichkeiten. Shoppingtours in Porlamar, Inselfahrten zu<br />

<strong>den</strong> karibischen Tra<strong>um</strong>strän<strong>den</strong>, Ausfahrten in die palmenbewachsenen<br />

Hügel im Hinterland, eine Schifffahrt in die<br />

Lagunen, der Heimat der Pelikane, oder Besichtigungen<br />

von historischen, spanisch beeinflussten Bauten, Städtchen<br />

und Plätzen. Eine entspannende Ruhepause kann<br />

man auf einer Plaza Bolivar unter uralten Bä<strong>um</strong>en geniessen.<br />

Tagestrips zu <strong>den</strong> berühmten Wasserfällen auf dem<br />

venezolanischen Festland, nach Bonaire, Curaçao usw.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 26 25 28 27 27 25 21 14 12 18 22 27<br />

Lufttemperatur 28 30 31 31 30 30 29 30 31 31 30 30<br />

Wassertemperatur 26 26 27 28 27 26 26 26 27 28 27 26<br />

Wind Der Wind bläst konstant sideshore von links. Der Passat wird zwischen der Isla Margarita und Isla Coche<br />

hindurch gepresst und zusätzlich durch eine lokale Thermik verstärkt.

Hotel Atti 3<br />

El Yaque PMV 15023/24<br />

Lage: Das kleine, gemütliche Hotel liegt auf einem<br />

Hügel in einem tra<strong>um</strong>haften Palmengarten. Der Strand<br />

ist nur etwa 250 m entfernt.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Rezeption, Restaurant<br />

sowie gepflegter tropischer Garten mit Swimmingpool.<br />

Infoecke mit Internetanschluss. WLAN Netzwerk im<br />

ganzen Hotelbereich gegen Gebühr verfügbar. Fitnessra<strong>um</strong>.<br />

So wohnen Sie: Die 25 Standard-Zimmer (DEJ A, EEJ)<br />

und Comfort-Zimmer (DEJ B) verfügen alle über<br />

Dusche/WC, Kühlschrank, Deckenventilator, Klimaanla-<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 106.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

PMV 15 023<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

C<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C<br />

1<br />

Nacht<br />

T E J G 3 1990 2025 2053 2074 30 35 39 42<br />

D E J A G 2+ 2018 2081 2116 2144 34 43 48 52<br />

1 2144 2242 2333 2396 52 66 79 88<br />

D E J B G 2+ 2074 2137 2179 2200 42 51 57 60<br />

1 2249 2361 2438 2487 67 83 94 101<br />

E E J G 1 2102 2207 2284 2340 46 61 72 80<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – 50 50 50 50<br />

Kinderreduktionen: 1 Kind (DEJA/B und TEJ) 2-12 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 20%.<br />

Reisetermine<br />

von 02.11. 20.12. 07.01. 01.02. 12.04.<br />

bis 19.12. 06.01. 31.01. 11.04. 14.05.<br />

S C A B S<br />

Belegung<br />

Hotel J<strong>um</strong>p’n Jibe 3<br />

El Yaque PMV 15001<br />

Lage: Direkt am Strand, liegt das Surfhotel J<strong>um</strong>p’n<br />

Jibe, das von einem Schweizer geführt wird. Dario und<br />

sein Team<br />

stehen <strong>den</strong> Gästen jederzeit zur Seite. Sie sorgen <strong>für</strong><br />

erholsame Stun<strong>den</strong> sowie eine persönliche Atmosphäre.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Rezeption, Snackbar.<br />

Das ausgezeichnete Frühstücksbuffet wird Ihnen im<br />

Palmengarten serviert.<br />

So wohnen Sie: Die Standard-Doppelzimmer (DEFM)<br />

haben direkten Blick aufs Meer und <strong>sind</strong> mit<br />

Dusche/WC, Klimaanlage, Safe (ohne Gebühr), Kühl-<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 106.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

PMV 15 001<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

C<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C<br />

1<br />

Nacht<br />

A E J M G 2+ 2325 2374 2430 2563 75 82 90 109<br />

1+ 2577 2654 2731 2934 111 122 133 162<br />

D E F M G 3+ 2129 2192 2234 2367 47 56 62 81<br />

2+ 2192 2255 2297 2430 56 65 71 90<br />

1+ 2339 2430 2500 2563 77 90 100 109<br />

D E J M G 3+ 2192 2255 2297 2430 56 65 71 90<br />

2+ 2262 2311 2367 2500 66 73 81 100<br />

1+ 2444 2521 2605 2801 92 103 115 143<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – – 65 65 65 65<br />

Kinderreduktionen: 1 Kind 2-11 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 20%.<br />

Reisetermine<br />

von 02.11. 18.12. 08.01. 16.04.<br />

bis 17.12. 07.01. 15.04. 14.05.<br />

A C B S<br />

Belegung<br />

ge, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Hängematte sowie<br />

Balkon oder Terrasse. Die Comfort-Zimmer <strong>sind</strong> im spanischen<br />

Stil eingerichtet und grösser als die Standard-<br />

Zimmer. Das Appartement (PMV 15024 AFD) hat die<br />

gleiche Ausstattung, bietet jedoch ein Wohnzimmer mit<br />

Küchenzeile und 2 separate Schlafzimmer.<br />

Essen & Trinken: Das Frühstück wird auf der Terrasse<br />

des hübschen Restaurants serviert. Das Restaurant mit<br />

spektakulärem Blick über die Südküste von Maragrita<br />

ist auch am Abend <strong>für</strong> das Abendessen geöffnet.<br />

schrank, TV ausgestattet. Die Superior-Zimmer (DEJM)<br />

verfügen über i<strong>den</strong>tische Einrichtungen, haben jedoch<br />

zusätzlich einen Balkon oder Terrasse. Das Appartement<br />

(AEJM) verfügt ausserdem über eine Küche und<br />

Satelliten-TV. Die bei<strong>den</strong> Einzelzimmer (EEFN) <strong>sind</strong><br />

relativ klein, bieten einen seitlichen Blick aufs Meer und<br />

<strong>sind</strong> mit Dusche/WC, Kühlschrank, TV, Safe sowie Klimaanlage<br />

ausgestattet.<br />

Essen & Trinken: Das ausgezeichnete und <strong>um</strong>fangreiche<br />

Frühstücksbufett mit tropischen Früchten wird im<br />

Palmengarten serviert.<br />

El Yaque · Karibik<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Diverse <strong>Sport</strong>möglichkeiten im Ort<br />

und am Strand (ca. 5 Gehminuten)<br />

W Beleuchtete Bocciabahn im Hotel<br />

W Gratis Fitnessra<strong>um</strong><br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Liegen und Sonnenschirme<br />

am Pool<br />

Im TUI Paket nicht inklusive<br />

W Flughafensteuer bei Ausreise<br />

ca. US$ 60.– pro Person<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Diverse <strong>Sport</strong>möglichkeiten am<br />

Strand<br />

W Kitesurfschule Skyriders direkt im<br />

Hotel gelegen<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Liegen und Badetücher am Strand<br />

kostenlos<br />

Im TUI Paket nicht inklusive<br />

W Flughafensteuer bei Ausreise<br />

ca. US$ 60.– pro Person<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

Weiteres Hotel buchbar:<br />

El Yaque Beach (PMV 15074)<br />

65

Cabarete<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWww<br />

Kinder WWWWw<br />

Stehrevier WWwww<br />

Flachwasser WWWww<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWWWw<br />

Surfbretter Kitebretter<br />

JP EH<br />

F2<br />

Segel Kites<br />

North Sails EH<br />

CABARETE<br />

WINDSPORTS CLUB<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W G<strong>rund</strong>kurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Aufbaukurs (ohne Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W G<strong>rund</strong>kurs Taste (Kitekontrolle,<br />

Bodydrag, Wasserstart)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 270<br />

W G<strong>rund</strong>kurs Basic (Kitekontrolle,<br />

Bodydrag, Wasserstart, Fahren)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 415<br />

W Aufsteigerkurs (Fahren, Höhe halten)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 415<br />

Materialmiete Windsurfen<br />

Brett- und Riggmiete:<br />

1 Woche CHF 270<br />

2 Wochen CHF 465<br />

3 Wochen CHF 580<br />

Materialmiete Kitesurfen<br />

1 Woche CHF 325<br />

2 Wochen CHF 445<br />

3 Wochen CHF 555<br />

Materiallagerung Kite<br />

1 Woche CHF 45<br />

2 Wochen CHF 75<br />

3 Wochen CHF 105<br />

(Lagerung Surfmaterial <strong>für</strong> Villa Taina<br />

Kun<strong>den</strong> gratis!)<br />

66<br />

Cabarete<br />

Windsports Club<br />

«Einmal Cabarete, immer wieder Cabarete!<br />

Windsurfen, Kitesurfen und Wellenreiten vom<br />

Feinsten in tropischem Ambiente!»<br />

Franz Fix, Stationsleiter<br />

Surf-/Kitereviere<br />

In der 2 km langen Bucht von Cabarete trifft sich die ganze<br />

Wind- und Kitesurfszene der Region. Hier bläst der<br />

Nordostpassat mit idealer Windrichtung sideshore von<br />

rechts. Vormittags bei wenig Wind starten die Anfänger<br />

ihre ersten Versuche. Nachmittags bei 4-6 Windstärken<br />

findet jeder seinen perfekten Platz. Ob draussen im ca.<br />

800m vom Strand entfernt gelegenem Riff beim Springen<br />

und Wellenabreiten oder im Flachwasser im oberen Teil der<br />

Bucht. Bei extremen Wellenbedingungen findet die Anfänger-<br />

und auch die Aufsteigerschulung in der ca. 5 km von<br />

Cabarete gelegenen Lagune statt. Die einmalige Buchtlage<br />

und die perfekte Windrichtung lassen je<strong>den</strong> in kürzester<br />

Zeit anlan<strong>den</strong>. In <strong>den</strong> letzten Jahren hat sich Cabarete zur<br />

Hochburg der Kiter entwickelt. So <strong>sind</strong> die oberen zwei<br />

Drittel der Bucht <strong>den</strong> Windsurfern vorbehalten und das<br />

untere Drittel der Bucht gehört <strong>den</strong> Kiter-Surfern.<br />

Cabarete Windsports Club<br />

Der Cabarete Windsports Club liegt nur 20 Meter vom<br />

Wasser entfernt in bester Lage und am schönsten Strandabschnitt<br />

der Cabarete-Bucht.. Ohne lästige Abdeckungen<br />

geht es von hier direkt aufs Riff. Das Center verfügt über<br />

Klima Cabarete<br />

40 JP-Boards und 60 EZZY Riggs, alle Riggs <strong>sind</strong> mit 100%<br />

Carbon Skinny Masten und Hawaian Proline-Bä<strong>um</strong>en ausgerüstet.<br />

Unser Kitecenter verfügt über aktuellste EH<br />

Bowkites und Boards und über ein eigenes EH (Eric Hertens)<br />

Testcenter, die N<strong>um</strong>mer 1 Marke in Cabarete. Neu<br />

wer<strong>den</strong> Kite-Gästen mit eigenem Material exklusive<br />

abschliessbare Kiteboxen angeboten. Alle Kiteschulungen<br />

fin<strong>den</strong> in der Regel wenige Meter in Lee der Wind- und<br />

Kitesurfstation statt. Das Team der Station organisiert<br />

zudem ein <strong>um</strong>fangreiches Beiprogramm mit Wellenreiten,<br />

Beachvolleyball, Canyoning, Raften, Mountainbiken, Tauchen,<br />

Motorradfahren. An unserer gemütlichen Bar und im<br />

Restaurant vom Villa Taina wird <strong>für</strong> alle bestens gesorgt.<br />

Aktivitäten<br />

Mit En Quentro liegt ein Top-Wellenreitspot quasi direkt<br />

neben der Haustüre. Canyoning, Reiten, Tauchen, Biken,<br />

Motorradfahren oder sonstige Ausflüge lassen keine Wünsche<br />

offen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 20 19 21 18 20 21 23 21 19 18 16 16<br />

Lufttemperatur 26 26 26 27 26 27 28 30 30 29 27 26<br />

Wassertemperatur 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 28 27<br />

Wind Sideshore von rechts. Im Winter teilweise launisch. Im Normalfall bieten die Vormittagsstun<strong>den</strong><br />

bis ca. 13 Uhr ideale Einsteigerverhältnisse, danach weht der Passat mit seiner vollen Stärke.

Villa Taina 3<br />

Cabarete POP 40022<br />

Lage: Direkt am Strand von Cabarete. Das Hotel ist<br />

zentral gelegen und idealer Ausgangspunkt <strong>für</strong> Ausflüge<br />

und Unternehmungen. Wassersportbegeisterte, insbesondere<br />

Surfer, Wind- und Kitesurfer fin<strong>den</strong> hier hervorragende<br />

Bedingungen. In unmittelbarer Umgebung<br />

des Hotels befin<strong>den</strong> sich verschie<strong>den</strong>e Bars und Supermärkte.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Das unter deutscher Leitung stehende<br />

Hotel besteht aus zwei 2-stöckigen Gebäu<strong>den</strong><br />

und ist ideal sowohl <strong>für</strong> erholsame Urlaubstage in entspannter<br />

Atmosphäre als auch <strong>für</strong> Unternehmungslustige.<br />

Im Strandrestaurant wer<strong>den</strong> <strong>den</strong> ganzen Tag Snacks<br />

und warme Speisen angeboten. Der Süsswasserpool<br />

oder die Beach-Bar la<strong>den</strong> z<strong>um</strong> Verweilen ein. Liegen am<br />

Pool und am Strand ohne Gebühr. An der Rezeption<br />

erhaltet ihr Badetücher gegen ein Deposit. Babybetten<br />

(ohne Gebühr) und Babysitter auf Anfrage. In der Lobby<br />

Internetecke. Kreditkarten: Visa und Matercard. Zimmer:<br />

57. Landeskategorie: 3.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 107.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

POP 40 022<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

R E J N G 3 1579 1691 1705 48 64 66<br />

2+ 1649 1712 1810 58 67 81<br />

1 2027 2146 2314 112 129 153<br />

D E J G G 2 1502 1572 1670 37 47 61<br />

1 1754 1873 2041 73 90 114<br />

Zu-/Abschläge pro Person <strong>für</strong> Halbpension<br />

+189 +189 +189 +27 +27 +27<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 22 22 22<br />

Bei Buchung bis spätestens 60 Tage vor Reisetermin sparen<br />

Frühbucher Sie pro Person und Nacht<br />

sparen!<br />

5 5 – 5 5 –<br />

Frühbucher gelten nicht in Kombination mit anderen Sparterminen<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 18.12. 22.12. 05.01.<br />

bis 17.12. 21.12. 04.01. 14.05.<br />

S A B A<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Die Standardzimmer (DEJG) <strong>sind</strong> ausgestattet<br />

mit einem Doppelbett, Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Satelliten-TV,<br />

Mietsafe, Internetanschluss und Balkon oder Terrasse<br />

und haben Gartenblick. Die grösseren amerikanischen<br />

Komfortzimmer (REJN) haben bei ansonsten gleicher<br />

Ausstattung zwei Doppelbetten und liegen zur Meerseite.<br />

Essen & Trinken: Frühstück oder Halbpension buchbar.<br />

Beim Frühstück bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />

Abendessen im Restaurant «Serenade».<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Gegen Gebühr (vor Ort bei Fremdunternehmen<br />

buchbar): Reitausflüge, Mountainbike-Ausflüge,<br />

Tauchkurse. Minigolfanlage gegenüber dem Hotel.<br />

Und ausserdem: Vorab buchbar das Wellnesspaket<br />

«Ankommen & Entspannen».<br />

Cabarete · Karibik<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Kajaks und Boogieboards zur<br />

kostenlosen Benützung<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Touristenkarte (30 Tage gültig)<br />

W 1 Flasche Wasser bei Ankunft<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

Weiteres Hotel buchbar:<br />

Caribe Surf (POP 40010)<br />

67

Cabarete<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWww<br />

Kinder WWWWw<br />

Stehrevier WWwww<br />

Flachwasser WWWww<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWWWw<br />

Surfbretter<br />

Mistral<br />

Segel<br />

North Sails<br />

Wellenreitbretter<br />

Bic<br />

68<br />

Kitebretter<br />

North<br />

Kites<br />

North Kites<br />

CLUB MISTRAL<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 215<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 275<br />

W Aufsteigerkurs (ohne Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 75<br />

W Fortgeschrittenenkurs (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 145<br />

SKYRIDERS<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

W Aufsteigerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 430<br />

W Fortgeschrittenenkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

Kursangebot Wellenreiten<br />

W Discovery (inkl. Material) 1x 2 Std.<br />

Praxis und Theorie CHF 55<br />

W Taster (inkl. Material) 3x 2 Std.<br />

Praxis und Theorie CHF 145<br />

W Full on (inkl. Material) 5x 2 Std.<br />

Praxis und Theorie CHF 220<br />

Materialmiete<br />

Windsurfen Kitesurfen Wellenreiten<br />

1 Wo. CHF 260 CHF 345 CHF 145<br />

2 Wo. CHF 430 CHF 550 CHF 275<br />

3 Wo. CHF 585 CHF 720<br />

Spezialpreis Windsurfen<br />

September und Oktober:<br />

1 Woche CHF 220<br />

2 Wochen CHF 340<br />

3 Wochen CHF 465<br />

Club Mistral<br />

«Karibisches Feeling pur. Hier ist nicht nur<br />

der Surfspot ein Tra<strong>um</strong>, sondern auch alles<br />

dr<strong>um</strong> her<strong>um</strong>.» Oliver Habermann, Stationsleiter<br />

Surf-/Kitereviere<br />

Die riesige, leicht Kabbelwelle aufweisende Bucht ist sehr<br />

gut <strong>für</strong> Ein- und Aufsteiger geeignet. Über dem ca. 600 m<br />

vorgelagerten Riff findet man ideale Bedingungen, <strong>um</strong> sich<br />

an die ganz grossen Wellen heranzutasten. In Ufernähe ist<br />

der Wind häufig etwas abgedeckt und fast kein Shorebreak<br />

stört beim Beachstart. Ideales Revier <strong>für</strong> Einsteiger<br />

und fortgeschrittene Wellenfreaks.<br />

Cabarete ist nicht nur eine ideale Destination z<strong>um</strong> Windsurfen,<br />

sondern auch Kiter kommen voll auf ihre Rechnung.<br />

In der oberen Hälfte der Bucht beginnt das Kiterevier.<br />

Kein Windsurfer kommt hier in die Quere. Zu Fuss<br />

kann dieser Strandabschnitt in ca. 10 Minuten erreicht<br />

wer<strong>den</strong>. Für Wellenreiter wer<strong>den</strong> einige Spots wie Playa<br />

Encuentro, Bozo Beach oder La Policia geboten.<br />

Club Mistral<br />

Im Luv der Bucht von Cabarete liegt die Surfstation des<br />

Club Mistral, der über neueste Mistral Boards sowie Riggs<br />

von North Sails verfügt. 50 Boards und 60 Segel stehen<br />

<strong>für</strong> die Gäste bereit. Beim Club Mistral wer<strong>den</strong> professionelle<br />

Betreuung und hoher Qualitätsstandard gross<br />

geschrieben. Spezielle Leistungen wie Videoanalysen,<br />

Alternativ-Aktivitäten wie Wellenreiten (Verleih und Unterricht)<br />

sowie Abendprogramm. Die Station bietet Wellenreitbretter<br />

der Marke Bic in diversen Grössen an.<br />

Klima Cabarete<br />

Skyriders<br />

Das kleine Kitecenter ist mit <strong>den</strong> neuesten Kites und<br />

Boards von North ausgestattet. Die ausgebildeten Kitesurflehrer<br />

garantieren <strong>den</strong> frustfreien und gefahrlosen Start<br />

in <strong>den</strong> neuen <strong>Sport</strong>. In Kursen zwischen 6 und 10 Stun<strong>den</strong><br />

wird die Basis beigebracht. Der Kurs besteht aus einer Einweisung<br />

ins Powerkitefliegen, bei der Sie sich an die Kräfte<br />

und die Steuerung des Trainings-Kites gewöhnen können.<br />

Lernziel der ersten Einheit ist das Beherrschen des Kites<br />

und der enormen Zugkraft in jeder Situation sowie ein<br />

gefahrloses Starten und Lan<strong>den</strong> des Kites. Nach erfolgreichem<br />

Abschluss wer<strong>den</strong> diverse Fortgeschrittenenkurse<br />

angeboten. Selbstverständlich steht bei der Schulung<br />

ständig ein Rettungsboot zur Verfügung.<br />

Aktivitäten<br />

Wellenreiten am nahen Enquentro Beach, organisierte<br />

Mountainbiketouren, Canyoning, Ausflüge mit gemieteten<br />

Motorrädern, mit Pfer<strong>den</strong> in die tropische Berglandschaft<br />

reiten und am Strand entlang galoppieren, Schnorcheln,<br />

Tauchen, Einkaufsb<strong>um</strong>mel auf dem Markt im 10 km entfernten<br />

Sosua oder ganz einfach karibisches Beachlife. Ein<br />

Ausflug auf die Bacardi-Insel bei Samana ist ein weiteres<br />

«Muss»!<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 20 19 21 18 20 21 23 21 19 18 16 16<br />

Lufttemperatur 26 26 26 27 26 27 28 30 30 29 27 26<br />

Wassertemperatur 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 28 27<br />

Wind Sideshore von rechts. Im Winter teilweise launisch. Im Normalfall bieten die Vormittagsstun<strong>den</strong><br />

bis ca. 13Uhr ideale Einsteigerverhältnisse, danach weht der Passat mit seiner vollen Stärke.

Hotel El Magnifico 4<br />

Cabarete POP 40016<br />

Lage: Dieses wunderschöne, sehr gepflegte Hotel im mediterranen<br />

Stil liegt am äusserst ruhigen oberen Ende der<br />

Cabarete-Bucht, ca. 40 m vom Strand entfernt. Zur Surfstation<br />

<strong>sind</strong> es ca. 5 bis 10 Gehminuten am Strand entlang.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Rezeption, dominikanisches<br />

Speziali tätenrestaurant (nicht täglich geöffnet) sowie<br />

einen gepflegten tropischen Garten mit Swimmingpool.<br />

Die Hotelanlage besteht aus mehreren Gebäu<strong>den</strong>, welche<br />

nach verschie<strong>den</strong>en Stilrichtungen eingerichtet <strong>sind</strong>.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 107.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

POP 40 016<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

A B D A U 2+ 1600 1656 1726 55 63 73<br />

3 1642 1712 1789 61 71 82<br />

2 1733 1838 1929 74 89 102<br />

1 2160 2349 2524 135 162 187<br />

A B D B U 2+ 1614 1691 1761 57 68 78<br />

3 1670 1761 1845 65 78 90<br />

2 1775 1908 2006 80 99 113<br />

1 2237 2496 2678 146 183 209<br />

D B D U 2 1600 1642 1684 55 61 67<br />

1 1859 1936 2020 92 103 115<br />

J B D U 3 1474 1551 1614 37 48 57<br />

2 1544 1663 1733 47 64 74<br />

1 1866 2097 2251 93 126 148<br />

S B D M U 3 1537 1635 1698 46 60 69<br />

2 1600 1740 1803 55 75 84<br />

1 1887 2153 2272 96 134 151<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 21 21 21<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: Kinderreduktionen: 1 Kind (ABDA+B 1-2 Kinder) 2-14 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 30%.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 16.12. 16.04.<br />

bis 15.12. 15.04. 14.05.<br />

S B A<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Die Suiten <strong>für</strong> 1 bis 2 Personen, teilweise<br />

mit Meerblick (SBDM) oder Pool-/Gartenblick (JBD) bieten<br />

Dusche/WC, Balkon oder Terrasse, Wohn-/Schlafzimmer<br />

mit kompletter Küche, TV sowie ein separates Schlafzimmer<br />

mit Klimaanlage. Die 2- Zimmer-Appartements (ABDA und<br />

ABDB) haben die gleiche Einrichtung, verfügen jedoch<br />

über 2 separate Schlafzimmer mit Klimaanlage. Die Doppelzimmer<br />

(DBD) in <strong>den</strong> Gebäu<strong>den</strong> 4 und 5 haben gleiche<br />

Einrichtungen, jedoch ohne Küche, da<strong>für</strong> mit Kühlschrank.<br />

Cabarete · Karibik<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Diverse <strong>Sport</strong>möglichkeiten am<br />

Strand und im Dorf<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

W Touristenkarte (30 Tage gültig)<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWwww<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWww<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWww<br />

Weiteres Hotel buchbar:<br />

Caribe Surf (POP 40010)<br />

69

Bonaire<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWWw<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWwww<br />

Surfbretter<br />

HiFly<br />

Segel<br />

Gaastra<br />

JIBE CITY<br />

Kursangebot<br />

W Kurse aller Könnerstufen können vor<br />

Ort gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Riggmiete (Boardpool):<br />

1 Woche CHF 360<br />

9 Tage CHF 415<br />

2 Wochen CHF 550<br />

16 Tage CHF 600<br />

Materiallagerung<br />

(1 Brett und 1 Segel)<br />

1 Woche CHF 75<br />

2 Wochen CHF 155<br />

70<br />

Jibe City<br />

Surfrevier<br />

Eine der attraktivsten Buchten weltweit – der karibische<br />

Surftra<strong>um</strong>! Flaches, warmes Wasser, wenig Wellen und <strong>den</strong><br />

Einstieg direkt neben der Surfbar. Mit konstanten Windstärken<br />

von ca. 4–5 Bft. kann man im ca. 2 km 2 grossen<br />

Stehrevier alles trainieren. Der Wind bläst schräg auflandig<br />

in die grosse Bucht. Vom Riff her rollen die bis 3 Meter<br />

hohen Atlantikwellen Richtung Strand und verwandeln<br />

sich in perfektes Flachwasser. Vom Anfänger bis z<strong>um</strong> Profi<br />

– hier kommt bestimmt keine Langeweile auf. Und direkt<br />

vor der Surfstation zeigen die Bonaire-Kids die neusten<br />

Freestylemoves.<br />

Jibe City<br />

Direkt an der Lac Bay, liegt das Surfparadies von Bonaire.<br />

Die Surfstation bietet Ihnen eine breite Palette an. Aktuelle<br />

Boards von HiFly sowie Riggs von Gaastra liegen <strong>für</strong> Sie<br />

bereit. Die professionelle Schulung der Windsurflehrer<br />

sowie die optimalen Revierbedingungen garantieren Ihnen<br />

ein Weiterkommen. Weiter gehören zur Ausstattung der<br />

Station die «Hang-Out»-Beachbar, Beachshop sowie<br />

unzählige Schattenplätze, welche z<strong>um</strong> Relaxen einla<strong>den</strong>.<br />

Klima Bonair<br />

«Der karibische Surftra<strong>um</strong>! Ein Paradies <strong>für</strong><br />

Windsurfer aller Könnerstufen am schönsten<br />

Strand von Bonaire!»<br />

Dirk-Jan Methorst, Stationsleiter<br />

Aktivitäten<br />

Hauptattraktion der Insel <strong>sind</strong> die vielfältigen Wassersportmöglichkeiten.<br />

Hier findet man neben Surfen auch ein<br />

Paradies z<strong>um</strong> Tauchen. Die fast strömungsfreie Westküste<br />

bietet z<strong>um</strong> Tauchen über 60 Landeinstiege direkt in kristallklares<br />

Wasser mit mehr als 30m Sichtweite, einer<br />

intakten Meereswelt und Schwärmen exotischer Fische.<br />

Ausser Surfen, Kiten und Tauchen kann man aber auch<br />

Schnorcheln, Segeln, Wasser- und Jetski- fahren, Wakeboar<strong>den</strong><br />

oder Kanu- Expeditionen in <strong>den</strong> Mangroven<br />

unternehmen. Reiten, Wandern oder Mountainbiking<br />

ergänzen die vielseitigen Wassersportmöglichkeiten auch<br />

zu Lande. Auf der Insel gibt es allerhand an Natur zu<br />

sehen. Nationalpark, Salzseen, Salzberge und tausende<br />

von rosaroten Flamingos. In Kralendijk, dem Hauptort von<br />

Bonaire, sollte man sich <strong>den</strong> interessanten Fischmarkt und<br />

<strong>den</strong> farbenprächtigen Obst- und Gemüsemarkt nicht entgehen<br />

lassen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 24 28 28 24 25 27 28 23 18 15 17 19<br />

Lufttemperatur 28 28 28 28 28 29 29 30 29 28 28 28<br />

Wassertemperatur 26 26 26 28 28 28 28 28 28 28 28 28<br />

Wind Der Wind kommt in der grossen Bucht, die von einem Riff abgegrenzt ist, schräg auflandig.<br />

Konstante Windstärken von ca. 4–5 Bft.

Kon Tiki Beachclub 3<br />

Lac Bay BON 10015<br />

Lage: Der farbenfrohe, mit viel Holz eingerichtete KonTiki<br />

Beachclub liegt am ruhigen Sandstrand (Lac Bay-Lagune).<br />

Kralendijk, <strong>den</strong> Hauptort der Insel, erreicht ihr mit dem<br />

Auto in ca. 10 Minuten. Die Surfstationen <strong>sind</strong> lediglich 3<br />

Minuten mit dem Auto von der Hotelanlage entfernt.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Eingangsbereich mit Rezeption.<br />

Restaurant mit Cocktail-Bar in gemütlicher Atmosphäre.<br />

Kleiner Kinderspielplatz.<br />

So wohnen Sie: Die Studios (UEF) verfügen über einen<br />

kombinierten Wohn-/Schlafra<strong>um</strong> mit Küche, Klimaanlage,<br />

Bad/WC, Deckenventilatoren, Balkon oder Terrasse mit<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 108.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

BON 10 015<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

A E F G 4 2184 2289 - 72 87 -<br />

3 2240 2387 - 80 101 -<br />

2 2275 2359 - 85 97 -<br />

U E F G 2+ 2198 2289 - 74 87 -<br />

1 2373 2541 - 99 123 -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 26 26 –<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: Kinderreduktionen: 1 Kind (AEF1-2 Kinder) 2-12 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 50%.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 16.12.<br />

bis 15.12. 14.05.<br />

S A<br />

Belegung<br />

Meerblick sowie ein separates Schlafzimmer. In einem<br />

separaten Gebäude, direkt neben dem Restaurant, befin<strong>den</strong><br />

sich die Lac Bay-Appartements. Die Appartements<br />

(AEF) KonTiki verfügen über einen kombinierten Wohn-<br />

/Schlafra<strong>um</strong>, ein separates Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

Bad/WC, komplett eingerichtete Küche, Klimaanlage und<br />

Deckenventilatoren sowie eine private Sonnenterrasse mit<br />

spektakulärem Blick über die Lac Bay-Lagune. Für 3 oder 4<br />

Personen kann ein Appartement mit 2 separaten Schlafzimmern<br />

gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

Essen & Trinken: Das Frühstück ist im Preis inbegriffen<br />

und wird im Hotelrestaurant serviert.<br />

Bonaire · Karibik<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W 3 Autominuten vom Surfstrand<br />

entfernt<br />

W Schnorchelausrüstung kostenlos<br />

erhältlich im Hotel<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Im TUI Paket nicht<br />

inklusive<br />

W Flughafengebühr «Facility<br />

Charge» ca. US$ 32.– pro Person<br />

zahlbar bei Ausreise<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWWw<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

71

72<br />

Surfeldorado<br />

Brasilien<br />

Lagunen- und Dünenlandschaften vielfältiger Art erstrecken sich Hunderte von<br />

Kilometern nördlich und südlich von Fortaleza. Einmalig schöne Strände wie Jericoacoara,<br />

ein einzigartiges Naturparadies 300 Kilometer nördlich. Aber auch <strong>rund</strong> <strong>um</strong> Natal findet<br />

man hervorragende Windsurfspots wie São Miguel do Gostsos. Brasilien ist ein Land<br />

welches auch <strong>für</strong> Brasilianer ein Urlaubstra<strong>um</strong> ist.

Club Ventos<br />

Jericoacoara<br />

Detaillierte Informationen auf Seite 74<br />

Paraíso do Sol<br />

Pousada Jeriba<br />

Parajuru<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 80<br />

Pousada Blue Jeri<br />

Pousada Surfing Jeri<br />

Casa do Turismo<br />

Kiteboarding Club Parajuru<br />

C<strong>um</strong>buco<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 76<br />

Planet Windsurfing<br />

Flecheiras<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 78<br />

Pousada Bacana<br />

Kiteline<br />

Hotel Eco Paradise<br />

Hotel Nootka Beach<br />

Dr. Wind<br />

Natal<br />

Detaillierte Informationen ab Seite 82<br />

All maps powered by © 2009 Google<br />

73

Jericoacoara<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWwww<br />

Kinder WWwww<br />

Stehrevier WWWww<br />

Flachwasser WWWww<br />

Kabbelwellen WWWWw<br />

Wellen WWWWW<br />

Surfbretter<br />

JP<br />

Starboard<br />

Segel<br />

Neil Pryde<br />

74<br />

Kitebretter<br />

Cabrinha<br />

Kites<br />

Cabrinha<br />

CLUB VENTOS<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

2 x 1.5 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 115<br />

W Fortgeschrittenenkurs (inkl. Material)<br />

5 x 1.5 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 540<br />

Materialmiete Windsurfen<br />

Brett- und Riggmiete: (Boardpool)<br />

1 Woche CHF 275<br />

9 Tage CHF 325<br />

12 Tage CHF 400<br />

2 Wochen CHF 450<br />

Surfen im Boardpool<br />

Small = 90 Liter und kleiner<br />

Medi<strong>um</strong> = 91 bis 110 Liter<br />

Large = 111 Liter und grösser<br />

DARE2FLY<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 200<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

3x 2.5 Std. Praxis und Theorie<br />

CHF 790<br />

W «Week Pass» <strong>für</strong> Kiter mit eigenem<br />

Material CHF 70 (pro Woche)<br />

– Inkl. 7 Tage Lagerung, Rettungs<br />

service, Start- und Landehilfe,<br />

Centerservice<br />

Materiallagerung Windsurfen<br />

Pro Woche CHF 60<br />

Die Surfpreise <strong>sind</strong> nur im Zusammenhang<br />

mit einer Pauschalreise<br />

gültig!<br />

Club Ventos<br />

«Unser Surfcenter liegt am besten<br />

Windsurfspot Brasiliens. Wir bieten euch<br />

nur das Beste, in allen Belangen!»<br />

Fabio Nobre, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

In der geschützten Bucht von Jericoacoara trifft man von<br />

Juni bis Dezember sehr gute Windverhältnisse <strong>für</strong> alle<br />

Könnerstufen an. In <strong>den</strong> Morgenstun<strong>den</strong>, bis ca. 11 Uhr, ist<br />

der Wind ideal <strong>für</strong> Ein- und Aufsteiger. Danach dreht der<br />

Wind auf und die Wellenliebhaber sowie die Slalomfreaks<br />

kommen bis z<strong>um</strong> Sonnenuntergang voll auf ihre Kosten.<br />

Am Riff findet man eine 1–2 m hohe Welle, mit dem starken<br />

Sideshore-Wind ideal z<strong>um</strong> Abreiten und Springen.<br />

Club Ventos<br />

Das professionelle und perfekt organisierte Surfcenter liegt<br />

direkt am Strand, keine 50 m vom Wasser entfernt. Hier<br />

findet man genügend Material, die neuesten JP- und Starboard-Bretter<br />

sowie Segel von Neil Pryde liegen <strong>für</strong> Sie<br />

bereit.<br />

Bei der Wahl des optimalen Equipments hilft Ihnen die<br />

Crew und gibt Auskunft über die Windsurfbedingungen.<br />

Ob Anfänger, Aufsteiger oder Fortgeschrittene, die kompetenten<br />

Instruktoren stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Weiter gehören zur Ausstattung des Centers ein Rettungsboot,<br />

Süsswasser-Duschen, Toiletten, Internetbenutzung,<br />

Surfshop sowie ein Restaurant. Für Nichtsurfer und<br />

<strong>für</strong> Pausen zwischen zwei Surfsessions stehen Liegen<br />

bereit, von <strong>den</strong>en aus man das Geschehen auf dem Wasser<br />

verfolgen kann. Bei relaxter Stimmung, cooler Musik<br />

und einem Drink können Sie einen Surftag mit einem<br />

Sonnenuntergang ausklingen lassen.<br />

Klima Jericoacoara<br />

Dare2Fly<br />

Das Kiterevier befindet sich ungefähr 1,6 Kilometer von<br />

Jericoacoara entfernt. Das Kitecenter kann zu Fuss oder<br />

mit dem «Taxi» (Dune Buggy) erreicht wer<strong>den</strong>. Die weite<br />

Bucht ist etwas geschützt mit Side-/Offshore Wind und<br />

deshalb entstehen ka<strong>um</strong> Wellen. Ein perfekter Spot mit<br />

Flachwasser, ideal <strong>für</strong> Einsteiger, Aufsteiger aber auch <strong>für</strong><br />

Profis. Der grosse Strand bietet viel Platz, sodass auch in<br />

der Hochsaison das Revier nicht überfüllt ist. Die hohe<br />

Windsicherheit ist ein weiterer Punkt weshalb Jericaocoara<br />

auch als Kiterevier absolut top ist. Das Schulungskonzept<br />

von Dare2Fly heisst Powerlearing. Das heisst, dass jeder<br />

Schüler Privatstun<strong>den</strong> mit Bootservice bucht. Die individuelle<br />

Betreuung garantiert schnellen Lernerfolg und höchste<br />

Sicherheit. Das Kitecenter betreibt Schulungen nach<br />

<strong>den</strong> Richtlinien von IKO und unterrichtet mit neustem<br />

Material von Cabrinha.<br />

Aktivitäten<br />

Nebst Surfen und Kiten könnt ihr das Land erforschen –<br />

über die Dünen mit Buggys fahren oder mit Sandboards<br />

runterbrettern, mit Pfer<strong>den</strong> am Strand entlang reiten,<br />

GPS-geführte Wanderungen unternehmen oder eine<br />

Bootstour geniessen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 21 16 14 8 8 15 21 29 29 29 29 25<br />

Lufttemperatur 27 27 26 26 26 27 26 26 27 27 27 27<br />

Wassertemperatur 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27<br />

Wind Hier bläst der Wind sideshore bis ablandig von rechts.

Pousada Blue Jeri w<br />

Jericoacoara FOR 30020<br />

Lage: Die kleine aber feine Pousada liegt <strong>rund</strong> 150 m<br />

vom Stand und 200m von der Surfstation Club Ventos<br />

entfernt. Restaurants und Bars liegen in unmittelbarer<br />

Nähe.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Die hübsche Anlage mit<br />

viel Charme ist im kolonialen und lokalen Baustil erbaut.<br />

In der Anlage befin<strong>den</strong> sich zwei Süsswasserpools,<br />

wovon sich einer auf der Dachterrasse befindet. <strong>Von</strong><br />

Belegung<br />

Pousada Jeriba 4<br />

hier hat man einen herrlichen Blick über Jericoacoara<br />

und das Meer!<br />

So wohnen Sie: Die Zimmer im Erdgeschoss (DEF) und<br />

in der oberen Etage (DEFM) verfügen alle über<br />

Dusche/WC, Klimaanlage, Kühlschrank, TV und Sage.<br />

Essen & Trinken: Das Frühstück wird im hoteleigenen<br />

Restaurant serviert.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 109.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

FOR 30 020<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D E F G 3+ 1956 2054 - 38 52 -<br />

2+ 1998 2110 - 44 60 -<br />

1+ 2229 2439 - 77 107 -<br />

D E F M G 3+ 1998 2089 - 44 57 -<br />

2+ 2054 2173 - 52 69 -<br />

1+ 2341 2544 - 93 122 -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 210 210 –<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: Kinderreduktionen: 1 Kind 2-8 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 30%.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 25.01.<br />

bis 24.01. 01.05.<br />

S A<br />

Jericoacoara FOR 30040<br />

Lage: Etwas erhöht auf dem Hügel und unmittelbar<br />

neben dem Club Ventos gelegen mit herrlichem Blick<br />

aufs Meer.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Zwei im brasilianischen<br />

Stil gebaute Wohntrakte, grosszügige und gepflegte<br />

Gartenanlage mit Schwimmbad und Jaczzi.<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Die Standard Zimmer (DEF) <strong>sind</strong> mit<br />

Dusche/WC, TV, Safe, Kühlschrank und Klimaanlage<br />

ausgestattet und verfügen über eine kleine Terrasse.<br />

Die Standard Zimmer in der oberen Etage (DEF M) verfügen<br />

zudem über einen Balkon mit schönen Blick auf<br />

<strong>den</strong> Strand und das Meer.<br />

Essen & Trinken: Das im Preis eingeschlossene Frühstück<br />

wird im gemütlichen Restaurant serviert.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 109.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

FOR 30 040<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D E F G 3 2116 2298 - 58 84 -<br />

2 2193 2417 - 69 101 -<br />

1 2592 2970 - 126 180 -<br />

D E F M G 3 2200 2410 - 70 100 -<br />

2 2298 2557 - 84 121 -<br />

1 2774 3222 - 152 216 -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 177 177 –<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld: Kinderreduktionen: 1 Kind 2-8 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhält eine Reduktion von 30%.<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 01.03.<br />

bis 28.02. 01.05.<br />

A S<br />

Jericoacoara · Brasilien<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W In wenigen Minuten erreicht man<br />

<strong>den</strong> Club Ventos<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

<strong>Sport</strong>facts - Gut zu wissen!<br />

W Unmittelbar neben dem Club Ventos<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWww<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

Weiteres Hotel buchbar:<br />

Surfing Jeri (FOR 30030)<br />

Casa do Turismo (FOR 30010)<br />

75

C<strong>um</strong>buco<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWw<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWWww<br />

Wellen WWWWw<br />

Kitebretter<br />

AP<br />

Gaastra<br />

Kites<br />

Gaastra<br />

Bestkites<br />

KITELINE CUMBUCO<br />

Kursangebot<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

12 Std. Praxis und Theorie CHF 445<br />

W Fortgeschrittenenkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 445<br />

W Refresherkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 290<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Kitemiete:<br />

1 Woche CHF 355<br />

2 Wochen CHF 595<br />

3 Wochen CHF 750<br />

Materiallagerung<br />

Inkl. Start- und Landehilfe, Sicherheits<br />

service, 2 «Downwinds» pro Woche<br />

1 Woche CHF 75<br />

2 Wochen CHF 130<br />

3 Wochen CHF 175<br />

76<br />

Kiteline<br />

C<strong>um</strong>buco<br />

«C<strong>um</strong>buco ist einer der besten Kitespots in Brasilien.<br />

Eine tolle Mischung aus guten und variantenreichen<br />

Bedingungen, Nightlife in der nahen Grossstadt Fortaleza<br />

und anderen Attraktionen.» Christof Lemberg, Stationsleiter<br />

Kiterevier<br />

Das Kitecenter liegt direkt am Meer auf dem Gelände des<br />

Restaurants «Velas do C<strong>um</strong>buco». Bei Niedrigwasser plätschert<br />

eine Mini-Welle an <strong>den</strong> Strand, bei hohem Hochwasser,<br />

besonders bei Voll- und Ne<strong>um</strong>ond, ist diese jedoch<br />

bis zu 1,3 m hoch. C<strong>um</strong>buco bietet die ideale Kombination<br />

aus Flachwasserbedingungen auf einer Lagune (15 Minuten<br />

mit Fahrzeug am Strand entlang vom Kitecenter entfernt),<br />

Brandungsrevier (im Küstenbogen auf dem Weg zur<br />

Lagune) und Bedingungen von offener See auf der Höhe<br />

von C<strong>um</strong>buco mit relativ harmlosem Shorebreak und kleinen<br />

Wellen auf dem Meer. Am Spot von C<strong>um</strong>buco findet<br />

man auch zwei Stellen, bei <strong>den</strong>en Wellen über tief liegende<br />

Felsen brechen (aber nur bei bestimmten Wellenhöhen<br />

bzw. Wasserstän<strong>den</strong>). Es gibt im Meer eine langsame,<br />

westwärts gerichtete Oberflächenströmung, diese wird<br />

durch die fast während des ganzen Jahres in westlicher<br />

Richtung wehen<strong>den</strong> Passatwinde hervorgerufen.<br />

Kiteline C<strong>um</strong>buco<br />

Das Kitecenter ist mit Druckluft z<strong>um</strong> schnellen Aufp<strong>um</strong>pen<br />

der Kites, Waschmöglichkeit, Trockenplatz und einer<br />

Rasenfläche z<strong>um</strong> sandfreien Einpacken ausgestattet. Man<br />

wird beim Aufbau, Starten, Lan<strong>den</strong> und Zusammenpacken<br />

unterstützt. Es gibt Schliessfächer <strong>für</strong> kleine Taschen und<br />

Wertsachen am Restaurant. Das Kitematerial kann im<br />

Kitecenter gelagert wer<strong>den</strong>. Das vorhan<strong>den</strong>e Equipment<br />

der Station ist auf Schulungsmaterial konzentriert. Es steht<br />

auch Material z<strong>um</strong> Verleih zur Verfügung von 4 m2 bis 16<br />

Klima C<strong>um</strong>buco<br />

m2 und Boards von 1,25 m bis 1,60 m. Die Kites <strong>sind</strong> von<br />

<strong>den</strong> Marken Gaastra und Best, die Boards vor allem AP-<br />

Boards und Gaastra. Es gibt einen kleinen Shop mit AP-<br />

Boards, Lycra-Shirts, P<strong>um</strong>pen, Leinen und so weiter. In<br />

<strong>den</strong> Kursen wird eine sehr sichere Startroutine geübt.<br />

Während des Unterrichts wird auf Helm und Prallschutzweste<br />

nicht verzichtet. Im Wasser erzeugen diese<br />

Westen auch einen gewissen Auftrieb. Die Kurse fin<strong>den</strong><br />

mit maximal 2 Schülern statt. Dies erhöht die Sicherheit<br />

im Unterricht und man lernt durch <strong>den</strong> Wechsel von Spannung–Entspannung,<br />

Aktion–Beobachtung besser. Es steht<br />

<strong>für</strong> Rettungen und Bergungen ein Motorboot bereit.<br />

Die Wassertemperatur ist extrem angenehm zwischen 26<br />

und 28 Grad – der Neoprenanzug kann zu Hause bleiben!<br />

Aktivitäten<br />

Neben dem Kitesurfen kann man auch mit einem Hobie<br />

Cat 16 segeln, dies aber nur bei wirklich gemässigten<br />

Wind- und Wellenbedingungen. Eine Buggytour durch die<br />

Dünen startet auch vom Restaurant aus, das sollte man<br />

sich nicht entgehen lassen. Auch ein Ausflug mit einer<br />

«Jangada», einem traditionellen Fischerboot des Nordostens,<br />

ist möglich. Eine kleine Citytour oder ein B<strong>um</strong>mel<br />

durch das Zentr<strong>um</strong> lohnen sich auf je<strong>den</strong> Fall. Es gibt<br />

abseits vom Zentr<strong>um</strong> grosse Einkaufszentren und Kunsthandwerksmärkte.<br />

Zudem empfehlen sich Ausflüge ins<br />

Hinterland. Der Kontrast zwischen <strong>den</strong> Dünenlandschaften<br />

vom Strand und dem hügligen Landesinneren mit tropischen<br />

Grünflächen ist beeindruckend.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 3 Beaufort 24 20 19 15 12 20 20 30 29 29 28 28<br />

Lufttemperatur 16 16 19 21 25 26 29 30 28 25 22 17<br />

Wassertemperatur 28 29 29 28 28 27 27 27 27 27 28 28

Hotel Eco Paradise 3<br />

C<strong>um</strong>buco FOR 20010<br />

Lage: Direkt am Strand in der Nähe der Kitestation.<br />

Das Hotel Eco Paradise bietet seinen Gästen unvergessliche<br />

Augenblicke und Entspannung pur. Viel Sonnenschein,<br />

das warme Wasser und die stetige Meeresbrise<br />

locken auch Nicht-Kiter nach C<strong>um</strong>buco. Das Zentr<strong>um</strong><br />

ist nur 300 m vom Hotel entfernt. Nach Fortaleza<br />

(ca. 35 km) verkehren regelmässig öffentliche Busse.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Das Resort verfügt über<br />

Rezeption, Restaurant, Poolbar, Sauna, Internetra<strong>um</strong><br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 109.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

FOR 20 010<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

T E J A G 3 1889 1889 1938 42 42 49<br />

T E J B G 3 1938 1938 2001 49 49 58<br />

D E J A G 2+ 1938 1952 1994 49 51 57<br />

1 2218 2302 2323 89 101 104<br />

D E J B G 2+ 1994 2008 2057 57 59 66<br />

1 2323 2414 2435 104 117 120<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 63 63 63<br />

Reisetermine<br />

von 01.11. 02.01. 01.03.<br />

bis 01.01. 28.02. 01.05.<br />

A B S<br />

Belegung<br />

und Swimmingpool. Ausserdem können die Gäste vom<br />

hauseigenen Wäscheservice profitieren.<br />

So wohnen Sie: Die Standard- (DFF A) und Superior-<br />

Zimmer (DFF B) <strong>sind</strong> alle mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

Minibar, Telefon, TV, Safe (gegen Gebühr) und einer<br />

Sitzecke ausgestattet. Dreibettzimmer (TEJ) mit<br />

gleicher Ausstattung.<br />

Essen & Trinken: Das Frühstück bietet eine reiche Auswahl<br />

an Früchten, Broten und Delikatessen aus der<br />

Region, die das Hotel noch bezaubernder machen.<br />

C<strong>um</strong>buco · Brasilien<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Diverse <strong>Sport</strong>möglichkeiten<br />

am Strand<br />

W 100 m zur Kitestation<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWWw<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWWw<br />

Kultur WWWWw<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWW<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

77

Flecheiras<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWwww<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWw<br />

Flachwasser WWWWw<br />

Kabbelwellen WWWww<br />

Wellen WWWWw<br />

Surfbretter<br />

Fanatic<br />

Segel<br />

North Sails<br />

Kitebretter<br />

North<br />

Kites<br />

North Kites<br />

PLANET WINDSURFING<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 280<br />

W Step by Step (ohne Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 185<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

10 Std. Praxis und Theorie CHF 445<br />

W Fortgeschrittenenkurs (inkl. Material)<br />

2 Std. Praxis und Theorie CHF 145<br />

W Fortgeschrittenenkurs (inkl. Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 285<br />

Materialmiete<br />

Windsurfen: Kitesurfen:<br />

1 Woche CHF 325 CHF 370<br />

2 Wochen CHF 530 CHF 600<br />

3 Wochen CHF 750 CHF 820<br />

Materialmiete<br />

Spezialpreise September, Jan. und Feb.<br />

Windsurfen: Kitesurfen:<br />

1 Woche CHF 260 CHF 315<br />

2 Wochen CHF 430 CHF 510<br />

3 Wochen CHF 585 CHF 695<br />

Materiallagerung<br />

Windsurfen: Kitesurfen:<br />

1 Woche CHF 90 CHF 100<br />

2 Wochen CHF 155 CHF 175<br />

3 Wochen CHF 225 CHF 255<br />

78<br />

Planet<br />

Windsurfing<br />

«Nahezu 100 prozentige Windsicherheit, Salsa<br />

und Caipirinha – und vieles mehr erwartet<br />

euch in Flecheiras!» Patrick Steiger, Stationsleiter<br />

Surfrevier<br />

Der Wind weht konstant sideshore von rechts und kann<br />

manchmal auf leicht auflandig drehen. <strong>Von</strong> Juni bis Februar<br />

weht der Wind fast täglich mit mindestens 4 Windstärken<br />

und ab August auch bis 6 Beauforts oder mehr. Je<br />

nach Gezeitenstand wird aus dem Flachwasser eine<br />

Dünungswelle die bis zu 2,5m hoch wer<strong>den</strong> kann und<br />

<strong>um</strong>gekehrt. Flut und Ebbe entschei<strong>den</strong> über die Wellenbedingungen.<br />

Surfcenter<br />

Nur wenige Meter vom Wasser entfernt, befindet sich das<br />

neue Surf- und Kitecenter von Planet. Neuste Boards und<br />

Segel von Fanatic und North Sails liegen bereit. Das<br />

brandneue Kitematerial von North Kiteboarding wartet<br />

auf seinen Einsatz. Neben der Station befindet sich eine<br />

Rasenfläche z<strong>um</strong> Auf- und Abbauen der Kites, Waschmöglichkeiten<br />

und einen Trockenplatz. Das hilfsbereite Team<br />

unter der Leitung von Patrick Steiger steht auch beim Lan-<br />

Klima Flecheiras<br />

<strong>den</strong> und Starten der Kites mit Rat und Tat zur Seite. Wellenreitbretter<br />

und Boogieboards stehen <strong>den</strong> Gästen bei<br />

Leichtwindtagen gegen Gebühr zur Verfügung. Das qualifizierte<br />

Instruktorenteam bildet die Schüler nach VDWS-<br />

Richtlinien aus. Kurse <strong>für</strong> alle Könnerstufen wer<strong>den</strong> in<br />

diversen Sprachen angeboten. Zudem verfügt die Station<br />

über einen Shop mit Ersatzteilen, Mode und Surfzubehör<br />

wie Lycras oder Trapeze. Für das private Material stehen<br />

einige Lagerplätze zur Verfügung.<br />

Aktivitäten<br />

Auch <strong>für</strong> No-windtage gibt es viel zu erleben. Das Hinterland<br />

von Brasilien bietet eine atemberaubende Landschaft<br />

und eine interessante Vegetation. Eine Ausfahrt mit einem<br />

Buggy durch die Sanddünen muss man unbedingt erlebt<br />

haben. Ausritte mit dem Pferd, Yogakurse, Capoeira, Sandboardingtouren<br />

wer<strong>den</strong> vor Ort angeboten. Zudem <strong>sind</strong><br />

Aktivitäten wie Wellenreiten, Boogieboar<strong>den</strong>, Skaten in der<br />

Halfpipe oder Beachvolleyball attraktive Alternativen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 25 14 18 18 20 25 25 26 27 29 28 29<br />

Lufttemperatur 30 30 30 30 30 32 32 32 32 31 31 30<br />

Wassertemperatur 24 24 24 25 25 25 26 25 25 25 25 25<br />

Wind Der Wind bläst sideonshore von rechts, Nordwestwind.

Pousada Nootka Beach Hotel 3<br />

Flechairas FOR 25001<br />

Lage: Die kleine Pension ist im typisch brasilianischen<br />

Baustil gebaut und befindet sich am Eingang des<br />

Dorfes Flecheiras. Z<strong>um</strong> Ortszentr<strong>um</strong> <strong>sind</strong> es ungefähr<br />

10 min. zu Fuss. Der Transfer vom Flughafen Fortalzea<br />

nach Flecheiras dauert ungefähr 1,5 Std.<br />

Das bietet Ihre Unterkunft: Die gemütliche Anlage ist<br />

<strong>um</strong>geben von einem tropischen Garten. Vom Hotel aus<br />

hat man einen wunderbaren Ausblick auf das blaue,<br />

warme Meer und <strong>den</strong> endlos scheinen<strong>den</strong> Strand. Die<br />

Pension bietet einen Swimmingpool und ein Restaurant.<br />

Direkt vor dem Hotel befindet sich die «Hi Wind»-<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 109.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

FOR 25 001<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

D F C G 4 1955 - - 45 - -<br />

3 1969 - - 47 - -<br />

2 1990 - - 50 - -<br />

1 2270 - - 90 - -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 147 – –<br />

Reisetermine<br />

von 01.11.<br />

bis 01.05.<br />

S<br />

Belegung<br />

Bar, an der sich die Surfer und Kiter zu einem Drink<br />

treffen. Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen am<br />

Strand zur Verfügung. Zimmer: 21. Landeskategorie:<br />

2 Sterne.<br />

So wohnen Sie: Die Zimmer <strong>sind</strong> ausgestattet mit<br />

Bad/Dusche und WC, Klimaanlage und einer schönen<br />

Terrasse mit Blick z<strong>um</strong> Strand und Dorf.<br />

Essen & Trinken: Das Frühstück wird in Buffetform<br />

angeboten.<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Surf- und Kiteschule direkt neben<br />

dem Hotel.<br />

Flecheiras · Brasilien<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Windsurf- und Kiteschule direkt<br />

auf dem Hotelgelände<br />

W Kayak- und Boogieboardverleih<br />

am Strand<br />

W Ausritte zu Pferd vor Ort möglich<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWww<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWWWw<br />

Nachtleben WWWww<br />

Kultur WWWWW<br />

Alternativsportarten WWWww<br />

Preisniveau WWWWw<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

79

Parajuru<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWWww<br />

Wellen WWWWw<br />

Kitebretter<br />

F-One<br />

Spleene<br />

Kites<br />

F-One<br />

KITEBOARDING CLUB<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W G<strong>rund</strong>kurs I (inkl. Material) mind.<br />

8 Std. Praxis und Theorie CHF 410<br />

Kursinhalt: Materialkunde, Sicherheitstraining,<br />

Flugübungen mit Kite,<br />

Wasserstart des Kites und mit Board,<br />

Bodydrag, auf Ra<strong>um</strong>wind fahren<br />

W Erweiterter G<strong>rund</strong>kurs II (inkl. Material)<br />

8 Std. Praxis und Theorie + 2 Tage<br />

Materialmiete CHF 605<br />

Kursinhalt: siehe G<strong>rund</strong>kurs<br />

W Aubaukurs I (inkl. Material)<br />

4 Std. 1 Woche Materialmiete mit<br />

integriertem Kurs CHF 655<br />

Materialmiete<br />

Brett- und Kitemiete, Trapez, Neoprenanzug<br />

1 Woche CHF 415<br />

2 Wochen CHF 650<br />

Materialmiete Premi<strong>um</strong><br />

(inkl. Bandit)<br />

Brett- und Kitemiete, Trapez, Neoprenanzug<br />

1 Woche CHF 465<br />

2 Wochen CHF 700<br />

Materiallagerung<br />

1 Woche CHF 50<br />

2 Wochen CHF 95<br />

3 Wochen CHF 140<br />

80<br />

Kiteboarding<br />

Club<br />

«Brasilianische Lebensfreude kombiniert mit purer<br />

Kiteaction. Was will man mehr!»<br />

Karoline Kaczmarek, Stationsleiterin<br />

Kiterevier<br />

Parajuru bietet beste Bedingungen <strong>für</strong> alle Könnerstufen<br />

und eignet sich <strong>für</strong> alle, die Brasilien schon kennen und<br />

etwas Neues erleben möchten. Der Kiteboarding Club<br />

befindet sich direkt am Wasser und nur einige Schritte von<br />

der stehtiefen Flachwasser Lagune, die ein ideales Einsteigerrevier<br />

bildet, entfernt. Sicherer kann ka<strong>um</strong> geübt und<br />

trainiert wer<strong>den</strong> <strong>den</strong>n der immer schräg auflandig wehende<br />

Wind bringt je<strong>den</strong> Kite-Surfer immer wieder zurück an<br />

Land. Für alle Aufsteiger, die ihre ersten Versuche in der<br />

Welle starten wollen, ist direkt hinter der Lagune das offene<br />

Meer mit einer Einsteigerwelle. Je nach Wind und Swell<br />

gibt es auch anspruchsvollere Bedingungen und Wellen bis<br />

zu 2,5 Meter <strong>für</strong> alle Wavefreaks.<br />

Kiteboarding Club<br />

Nur 120 Kilometer südlich von Fortaleza liegt der neue<br />

Tra<strong>um</strong>spot <strong>für</strong> Kiter, Sonnenanbeter und Brasilien-Entdecker.<br />

Die im Juli 2005 eröffnete Station bietet <strong>für</strong> alle<br />

Könnerstufen das ideale Kurskonzept. Allen Schulungsangeboten<br />

liegt das VDWS-Konzept zu G<strong>rund</strong>e. Zudem ver-<br />

Klima Parajuru<br />

fügt die Station über einen grossen Storage-Bereich welcher<br />

das mühsame Schleppen des Materials vom Hotel<br />

z<strong>um</strong> Strand erspart.<br />

Direkt an der Station gibt es eine Bar, die neben kleinen<br />

Leckereien auch kühle Getränke anbietet. Nach einem<br />

erfolgreichen Kite-Tag darf es dann auch gerne ein Caipirinha<br />

sein.<br />

Aktivitäten<br />

Viele Ausflugsziele in der Nähe von Parajuru <strong>sind</strong> ein einmaliges<br />

Erlebnis. Capoeira-, Samba- und Forróunterricht<br />

<strong>sind</strong> nur der Anfang. Im Hotel können Buggytouren durch<br />

die Dünen oder Transfers nach „Canoa Quebrada“ gebucht<br />

wer<strong>den</strong>. Die einstige Fischersiedlung „Canoa Quebrada“ ist<br />

nur 41km von Parajuru entfernt und bietet <strong>den</strong> Touristen<br />

ein lebhaftes Zentr<strong>um</strong> mit zahlreichen Restaurants, Bars,<br />

Einkaufmöglichkeiten, Strassenkünstlern, Reagge-Musikern,<br />

Hippiemärkten und Capoeira-Vorführungen.<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 24 15 19 19 22 24 26 24 26 29 28 29<br />

Lufttemperatur 30 30 30 30 30 32 32 32 32 31 31 30<br />

Wassertemperatur 24 24 24 25 25 25 26 25 25 25 25 25<br />

Wind Der Wind bläst schräg auflandig

Paraíso do Sol 3<br />

Parajuru FOR 40010<br />

Lage: Das Hotel Paraiso do Sol befindet sich direkt am<br />

endlosen, weissen Sandstrand von Parajuru, nur 120<br />

km südlich vorn Fortaleza. Der Transfer vom Flughafen<br />

Fortaleza nach Parajuru dauert ca. 1,5 Stun<strong>den</strong>.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Paraiso do Sol ist etwas Besonderes!<br />

Es ist nicht nur ein tra<strong>um</strong>haftes Hotel, sondern<br />

auch eine Hotelfachschule, in der Jugendliche des<br />

Ortes im Rahmen eines Sozialprojektes in Tourismusberufen<br />

ausgebildet wer<strong>den</strong>. Die 24 liebevoll gestalteten<br />

Chalets <strong>sind</strong> von einem tropischen Garten <strong>um</strong>geben.<br />

Die grosszügige Süsswasserpoolanlage <strong>für</strong> Kinder und<br />

Erwachsene ist nur wenige Meter vom Strand entfernt.<br />

Zudem verfügt das Hotel über ein Restaurant, eine<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 109.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

FOR 40 010<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

B E J B G 3 1964 - - 42 - -<br />

2 1985 - - 45 - -<br />

1 2125 - - 65 - -<br />

B E J B H 3 2083 - - 59 - -<br />

2 2104 - - 62 - -<br />

1 2244 - - 82 - -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 160 – –<br />

Reisetermine<br />

von 01.11.<br />

bis 01.05.<br />

S<br />

Belegung<br />

Poolbar, Wireless Internet, eine Rezeption mit Hotelshop<br />

und eine eigene Zirkusschule - die beste Animation<br />

<strong>für</strong> unsere jungen Gäste.<br />

So wohnen Sie: Die Chalets (BEJ) verfügen über 1<br />

oder 2 Schlafzimmer mit Dusche oder Whirlpool / WC,<br />

Telefon, Sat: TV, Minibar, Klimaanlage und eine Terrasse<br />

mit Hängematten<br />

Essen & Trinken: Das reichhaltige Frühstück mit täglich<br />

frischen Früchten und Fruchtsäften wird in Buffetform<br />

angeboten. Bei Halbpension erwartet Sie ein Abendbuffet<br />

mit nationalen und internationalen Gerichten,<br />

Salaten, Desserts und frischen Fruchtsäften.<br />

Parajuru · Brasilien<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Eigene Kitesurf-Station<br />

W Reitmöglichkeiten<br />

W Buggy Touren<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWWWw<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWwww<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWww<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

81

São Miguel do Gostoso<br />

Revier<br />

Fortgeschrittene WWWWW<br />

Anfänger WWWWW<br />

Kinder WWWww<br />

Stehrevier WWWWW<br />

Flachwasser WWWWW<br />

Kabbelwellen WWWww<br />

Wellen WWWWw Dr.<br />

Surfbretter<br />

Roberto Ricci Designs<br />

Segel<br />

Loft Sails<br />

DR. WIND GOSTOSO<br />

Kursangebot Windsurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 185<br />

W Fortgeschrittenenkurs (inkl. Material)<br />

4 Std. Praxis und Theorie CHF 255<br />

Kursangebot Kitesurfen<br />

W Anfängerkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 385<br />

W Fortgeschrittenenkurs (inkl. Material)<br />

6 Std. Praxis und Theorie CHF 385<br />

Materialmiete Windsurfen<br />

1 Woche CHF 330<br />

2 Wochen CHF 530<br />

3 Wochen CHF 710<br />

82<br />

Wind Gostoso<br />

„Als ich nach São Miguel do Gostoso kam, wusste<br />

ich dass ich <strong>den</strong> perfekten Surf- und Kitespot<br />

gefun<strong>den</strong> habe…“<br />

Paolo Migliorini, Stationsleiter<br />

Surf-/Kiterevier<br />

Der Wind bläst von rechts mit einer Stärke von 20-30<br />

Knoten von September bis April, da die Regenzeit hier<br />

später einsetzt als im Nor<strong>den</strong> von Fortaleza. Der Spot<br />

bietet neben einer tollen Falchwasser-, Freeride- und<br />

Stylepiste auch ein Wellenrevier. Am luvseitigen Ende<br />

der Bucht gibt es einen Pointbreak, der die Sets wunderschön<br />

langsam, ähnlich wie in Jeri, reinrollen lässt.<br />

Die Welle ist bei Ebbe zwar nur einen halben Meter<br />

hoch, kann aber bei Flut auch schon mal an die 2 Meter<br />

erreichen. Was diesen Spot noch ausmacht ist die „Perle“<br />

wie Paolo diesen Reefbreak nennt, der bei Ebbe vor der<br />

Station z<strong>um</strong> Vorschein kommt. An einer Stelle in der<br />

Bucht läuft hier eine satte bis zu 2 Meter hohe wunderschöne<br />

Welle die perfekt mit sideshore Wind geritten<br />

wer<strong>den</strong> kann. An diesen wunderschönen Spot hat man<br />

noch richtig Platz auf dem Wasser. Wir waren zur Hauptsaison<br />

dort und es waren nie mehr als zehn Windsurfer<br />

auf dem Wasser. Ganz in Luv der Bucht t<strong>um</strong>meln sich die<br />

Kiter die hier ihr eigenes kleines Revier haben.<br />

Klima São Miguel do Gostoso<br />

Dr. Wind Gostoso<br />

Der sehr freundliche Italiener Paolo spricht perfekt<br />

englisch und baut gerade ein Netzwerk, genannt<br />

Dr. Wind, von derzeit 3 Stationen an der Küste von Natal<br />

bis Galinhos auf. In Gostoso erwarten Euch zwischen 25<br />

und 30 Boards (RRD) und <strong>rund</strong> 40 Riggs (The Loft) in<br />

seiner gemütlichen Station, ca. 30 m vom Wasser entfernt<br />

inmitten einer großen Rasenfläche. Ein Privatmaterial-<br />

Lagerra<strong>um</strong>, Umkleide, Bar, Aussichtsdeck mit Liegen und<br />

Süsswasser z<strong>um</strong> Duschen und reinigen des Material<br />

sowie eine Rasenfläche z<strong>um</strong> Auf- und Abbauen und<br />

alles nur 20 Meter vom Strand entfernt.<br />

Aktivitäten<br />

Nebst Surfen und Kiten könnt ihr das Land erforschen.<br />

Ob Buggy- oder Reittouren über die Sanddünen, Beach-<br />

Volleyball-Turniere am Strand, Jangada Fahrten oder<br />

einen Ausflug nach Natal: Die Angebotspalette ist gross!<br />

Klima Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.<br />

Windtage über 4 Beaufort 24 15 18 19 21 24 26 25 26 29 28 29<br />

Lufttemperatur 30 30 30 30 30 32 32 32 32 31 31 30<br />

Wassertemperatur 24 24 24 25 25 25 26 25 25 25 25 25<br />

Wind Der Wind bläst von rechts sideshore

Pousada Vila Bacana 2<br />

Sao Miguel do Gostoso NAT 10025<br />

Lage: Das Pousada Vila Bacana liegt am Ortsrand von<br />

Sao Miguel do Gostoso, z<strong>um</strong> Zentr<strong>um</strong> <strong>sind</strong> es <strong>rund</strong> 10-15<br />

Gehminuten und z<strong>um</strong> berühmten Santo Christo Beach<br />

ca. 10 Minuten. Es gibt ein paar Restaurants, Bars und<br />

ein paar kleine Geschäfte wo man das wichtigste kaufen<br />

kann. Der Transfer vom Flughafen Natal nach Sao Miguel<br />

do Gostoso dauert <strong>rund</strong> 2 Stun<strong>den</strong>.<br />

Das bietet Ihr Hotel: Im Pousada Vila Bacana gibt es<br />

einen grossen Garten mit einem Süsswasserpool, der<br />

<strong>um</strong>geben von einer Holzeranda einen sagenhaften Ausblick<br />

bietet. Im Frühstücksra<strong>um</strong> und im gesamten<br />

Rezeptionsbereich ist W-Lan verfügbar. Wichtig!<br />

Es existiert kein Handynetz.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 110.<br />

+++ TUI Paket +++<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug in CHF pro Person<br />

gemäß Saisonbuchstabe des Reisetermins<br />

Preis in CHF pro Person/Verlängerungsnacht<br />

gemäß jeweils gültigem Saisonbuchstaben<br />

NAT 10 025<br />

PA: F00<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

B E J A G 2 1928 - - 44 - -<br />

1 2152 - - 76 - -<br />

B E J B G 4 1893 - - 39 - -<br />

3 1921 - - 43 - -<br />

2 1991 - - 53 - -<br />

Transfer-/Kombinationszuschlag pro Person – – – 132 – –<br />

Reisetermine<br />

von 01.11.<br />

bis 12.05.<br />

S<br />

Belegung<br />

So wohnen Sie: Das Pousada Vila Bacana verfügt über<br />

8 Superiorzimmer (BEJA) und 8 Standartzimmer (BEJB)<br />

die alle mit Klimaanlage, Sat-TV, Kühlschrank und Balkon/<br />

Terrasse ausgestattet <strong>sind</strong>. Vom Balkon der Superior<br />

Zimmer ergibt sich ein schöner Blick über eine Lagune<br />

mit vielen Palmen z<strong>um</strong> ca. 600m entfernten Meer.<br />

Essen & Trinken: Das Frühstück wird in Buffetform<br />

angeboten und auf Wunsch gibt es leckere Omelettes<br />

oder Rühreier!<br />

<strong>Sport</strong> & Fitness: Mit Sao Miguel do Gostoso haben wir<br />

einen neuen Spot im Angebot, der Flachwasser und<br />

Welle mit kräftigem Wind von September bis Februar<br />

kombiniert und zugleich als Revier z<strong>um</strong> Kiten und<br />

Windsurfen dient! Die Station von Dr. Wind ist nur <strong>rund</strong><br />

15 Gehminuten durch eine herrliche Palmen<strong>um</strong>gebung<br />

vom Pousada entfernt.<br />

São Miguel do Gostoso · Brasilien<br />

<strong>Sport</strong>facts – Gut zu wissen!<br />

W Wind- und Kitesurfstation in Gehdistanz<br />

W Buggy Touren<br />

W Es gibt kein Handynetz!<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

W Geld-zurück-Garantie<br />

Auf einen Blick<br />

Familien WWwww<br />

Alleinreisende WWWww<br />

Nicht-Surfer WWwww<br />

Nachtleben WWwww<br />

Kultur WWWww<br />

Preisniveau WWWww<br />

Kulinarisches Angebot WWWWw<br />

83

Allgemeine Informationen · Umwelt<br />

Ferien und Verantwortung<br />

„Wir engagieren uns <strong>für</strong> <strong>den</strong> Schutz der Umwelt !“<br />

TUI unterstützt die<br />

Aktivitäten der CMS<br />

(Bonner Konvention<br />

z<strong>um</strong> Schutz wandernder<br />

wild lebender<br />

Tierarten) im „Year of<br />

the Gorilla 2009“ der<br />

Vereinten Nationen.<br />

Unser Tipp:<br />

Reisen erfordert Verständnis<br />

<strong>für</strong> fremde Sitten und<br />

Bräuche, <strong>für</strong> Menschen und<br />

Tiere sowie die Natur.<br />

Wertvolle Hinweise und<br />

Empfehlungen <strong>für</strong> Ihre<br />

Reisen und Ferien fin<strong>den</strong><br />

Sie unter:<br />

www.fairunterwegs.org<br />

Reiseportal <strong>für</strong> Ferien<br />

www.akte.ch<br />

Arbeitskreis <strong>für</strong> Tourismus<br />

und Entwicklung<br />

www.archicultura.ch<br />

Orts- und Landschaftspflege<br />

www.blueflag.org<br />

Bewertung von Badestellen,<br />

<strong>Sport</strong>häfen<br />

www.cites.org<br />

Schutz von bedrohten Tie<strong>rund</strong><br />

Pflanzenarten<br />

www.futouris.org<br />

Nachhaltigskeitinitiative<br />

www.kinderschutz.ch<br />

Kinderschutz/ECPAT<br />

www.evb.ch<br />

Kulturgüterschutz<br />

www.greenpeace.ch<br />

www.myclimate.org<br />

Klimaschutz/CO2-Kompensation<br />

www.oceancare.org<br />

Schutz Meeressäuger<br />

www.studienkreis.org<br />

Studienkreis <strong>für</strong> Tourismus<br />

und Entwicklung<br />

www.susyutzinger.ch<br />

Tierschutz am Ferienort<br />

www.toinitiative.org<br />

Nachhaltige Entwicklung im<br />

Tourismus<br />

www.ioseaturtles.org<br />

www.schildkroeten-sfb.ch<br />

www.tortugas.ch<br />

Schutz von (Meeres-)<br />

Schildkröten<br />

www.bafu.admin.ch<br />

Bundesamt <strong>für</strong> Umwelt<br />

www.wwf.ch<br />

Partner <strong>für</strong> nachhaltige Entwicklung<br />

84<br />

(Umweltpolitik TUI Suisse)<br />

Umweltschutz weltweit<br />

Umweltschutz und soziale Verantwortung<br />

beginnt bei der TUI im eigenen Haus und setzt<br />

sich in weltweiten Kooperationen und der Förderung<br />

von Projekten <strong>für</strong> einen nachhaltigen<br />

Tourismus fort. Zertifiziert nach der Umwelt-<br />

Norm ISO 14001 arbeitet die TUI kontinuierlich<br />

an einer Verbesserung der Umweltleistung.<br />

Durch <strong>den</strong> Schutz der Natur möchte die TUI<br />

auch in Zukunft allen Gästen ein perfektes<br />

Ferienerlebnis ermöglichen.<br />

Wir handeln und verpflichten uns!<br />

Als führender Veranstalter und Mitglied des<br />

Schweizerischen Reisebüro-Verbandes (SRV)<br />

setzen wir uns überzeugt <strong>für</strong> einen ökologischen,<br />

nachhaltigen Tourismus ein.<br />

Darunter verstehen wir:<br />

Respekt gegenüber der lokalen Bevölkerung,<br />

deren Kultur und Religion.<br />

Schutz der Kinder vor Gewalt und Ausbeutung.<br />

Rücksichtsvoller Umgang mit der Natur.<br />

Berücksichtigung der lokalen Dienstleistungen<br />

und Produkte.<br />

Tourismus als Beitrag zur Völkerverständigung.<br />

Massvoller Umgang mit Wasser und Energie.<br />

Sensibilisierung bei der Wahl von Reiseziel und<br />

Transportmittel.<br />

Kooperationsprojekte<br />

Die TUI übernimmt Verantwortung und fördert<br />

konkrete Projekte zur nachhaltigen Entwicklung<br />

in <strong>den</strong> Urlaubsgebieten. Derzeit engagieren wir<br />

uns u.a. in <strong>den</strong> folgen<strong>den</strong> Projekten:<br />

In einem Rahmenabkommen treten TUI und<br />

das Umweltministeri<strong>um</strong> der Balearischen<br />

Regierung gemeinsam <strong>für</strong> die nachhaltige<br />

Entwicklung der Inseln ein. Erste Initiative<br />

ist ein Aufforstungsprojekt auf Mallorca.<br />

In Kooperation mit Reef Check e.V. trägt<br />

TUI z<strong>um</strong> Monitoring von Korallenriffen in<br />

Ägypten bei (www.reefcheck.de).<br />

Z<strong>um</strong> Schutz der Kinder vor kommerzieller<br />

sexueller Ausbeutung arbeitet TUI mit der<br />

Kinderschutzorganisation ECPAT zusammen<br />

(www.kinderschutz.ch).<br />

Gemeinsam mit SOS Tartarugas setzt sich<br />

TUI <strong>für</strong> <strong>den</strong> Schutz der Meeresschildkröten<br />

auf <strong>den</strong> Kapverdischen Inseln ein.<br />

Zusammen mit dem ETN e.V. (Europäischer<br />

Tier- und Naturschutz Verein) setzt sich TUI<br />

<strong>für</strong> das Wohl der Streunertiere u.a. auf<br />

Lanzarote ein.<br />

In Kooperation mit OSRAM unterstützt TUI<br />

ihre Hotelpartner bei der Umstellung auf<br />

energiesparende Leuchtmittel.<br />

TUI unterstützt als Country Patron die Laureus<br />

Foundation Switzerland bei sportbezogenen<br />

Projekten, die physisch, wirtschaftlich und sozial<br />

benachteiligte Kinder und Jugendliche in die<br />

Gemeinschaft integrieren.<br />

Weitere Informationen auf www.tui-suisse.com<br />

und www.laureus.ch<br />

Fairer Souvenirkauf schützt die Artenvielfalt der Urlaubsregionen!<br />

www.cites.ch<br />

Nachhaltige Entwicklung<br />

Mit TUI Suisse als Gründungsmitglied von<br />

Futouris e.V. – Die Nachhaltigkeitsinitiative –<br />

schliessen sich internationale Unternehmen<br />

aus der Tourismusbranche zusammen, <strong>um</strong><br />

gemeinsam Verantwortung zu übernehmen.<br />

Mit weltweiten Projekten z<strong>um</strong> Umwelt- und<br />

Klimaschutz, z<strong>um</strong> Erhalt der Biodiversität und<br />

zur Förderung des soziokulturellen Austauschs<br />

leistet Futouris langfristige und <strong>um</strong>fassende<br />

Hilfe zur Selbsthilfe. Alle Projekte wer<strong>den</strong> in<br />

enger Abstimmung mit lokalen Partnern und<br />

Gemein<strong>den</strong> entwickelt <strong>um</strong> konkrete, greifbare<br />

Verbesserungen <strong>für</strong> Menschen und Natur zu<br />

bewirken. Näheres unter www.futouris.org<br />

TUI Umwelt Champions<br />

Hotels <strong>rund</strong> <strong>um</strong> <strong>den</strong><br />

Globus engagieren<br />

sich aktiv <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />

Schutz der Umwelt.<br />

TUI prämiert jährlich<br />

die Besten mit dem TUI Umwelt Champion.<br />

Alle Hotelpartner der TUI Deutschland, TUI<br />

Austria und TUI Suisse können sich jährlich <strong>um</strong><br />

die Auszeichnung bewerben. Klare, unabhängig<br />

geprüfte Kriterien und die Meinung unserer<br />

Gäste bil<strong>den</strong> die G<strong>rund</strong>lage der Auswahl.<br />

Die aktuell mit dem TUI Umwelt Champion<br />

ausgezeichneten Hotels <strong>sind</strong> im Katalog entsprechend<br />

gekennzeichnet.<br />

Informationen unter<br />

www.tui-deutschland.de/<strong>um</strong>welt.<br />

Ferien und Klima<br />

TUI unterstützt die Klimaschutzorganisation<br />

myclimate. Die Gäste haben die Möglichkeit,<br />

die anfallen<strong>den</strong> Klima-Emissionen ihrer Reise<br />

durch <strong>den</strong> Erwerb eines myclimate-Tickets<br />

direkt in einem Reisebüro mit dem TUI Logo<br />

zu kompensieren und ihre Flugreise klimaneutral<br />

zu gestalten. Der Erlös kommt hochwertigen<br />

Klimaschutzprojekten zu, mit <strong>den</strong>en<br />

erneuerbare Energien gefördert wer<strong>den</strong>. Die<br />

Zahlung ist in der Schweiz steuerabzugsfähig.<br />

Informationen unter www.myclimate.org und<br />

www.tui-suisse.com/<strong>um</strong>welt.<br />

TUI Kriterien zur<br />

Qualitätssicherung<br />

TUI Kriterien <strong>für</strong> Hotels<br />

Eigene Umweltpolitik und Umweltbeauftragter<br />

Mindestens vier Wassersparmaßnahmen<br />

(Wasserspartasten, Durchflussbegrenzer …)<br />

Mindestens zwei Energiesparmaßnahmen<br />

(z.B. Energiesparlampen)<br />

Regelmässige Verbrauchsmessungen<br />

des Strom- und Wasserverbrauchs<br />

Umweltorientierter Einkauf<br />

Biologisch abbaubare Reinigungsmittel<br />

Geregelte Abwasserentsorgung durch<br />

eigene oder kommunale Kläranlage<br />

Abfallvermeidung durch mindestens<br />

eine Maßnahme<br />

Natur- und Umweltinformationen<br />

<strong>für</strong> Gäste<br />

Unterstützung von lokalen Umweltprojekten<br />

oder Umweltorganisationen<br />

TUI Kriterien <strong>für</strong> Ferienregionen<br />

Klimawandel und Luftqualität<br />

Energiemanagement<br />

Wasser- und Abwassermanagement<br />

Abfallmanagement<br />

Badegewässer- und Strandqualität,<br />

Küstenschutz<br />

Landschaft, Bebauung<br />

Natur und Kultur<br />

Natur- und Kulturangebote<br />

Umweltpolitik, Nachhaltige Entwicklung<br />

Zusammenarbeit mit der Bevölkerung<br />

TUI Kriterien <strong>für</strong> Verkehrsträger<br />

Energieverbrauch<br />

Schadstoff- und Lärmemissionen<br />

Flächenverbrauch und -versiegelung<br />

Wartungstechnik, Geräte- und<br />

Streckenwartung<br />

Catering und Abfallmanagement<br />

Umweltinformationen <strong>für</strong> Kun<strong>den</strong><br />

Umweltleitlinie und -berichterstattung<br />

Umweltforschung und -entwicklung<br />

Umweltkooperationen, integrierte<br />

Verkehrskonzepte<br />

Gerätetypen, Triebwerke, Alter<br />

TUI Suisse Umweltmanagement<br />

Friesenbergstrasse 75<br />

Postfach 9180<br />

8036 Zürich<br />

Kontakt – Wir <strong>sind</strong> <strong>für</strong> Sie da.<br />

Wenn Sie Fragen oder Anregungen<br />

haben, wen<strong>den</strong> Sie sich an uns:<br />

E-Mail: environment@tui.ch<br />

www.tui-suisse.com/<strong>um</strong>welt<br />

www.tui-<strong>um</strong>welt.com

<strong>Unsere</strong> Leistungen <strong>für</strong> schöne Ferien<br />

Wichtig zu wissen.<br />

Flug ab und bis gebuchtem Flughafen<br />

mit Düsenflugzeugen, in Einzelfällen<br />

mit Propellermaschinen. Erfrischungen<br />

bzw. Snacks während des Fluges (ausgenommen<br />

Flüge mit Easyjet, Germanwings,<br />

Helvetic Airways und TUIfly-<br />

Flüge, hier können Snacks gegen Entgelt<br />

an Bord erworben wer<strong>den</strong>). 20 kg<br />

Freigepäck je Person. Flughafensicherheitsgebühr,<br />

Flughafensteuern und<br />

Landegebühren. Fahrt vom Flughafen<br />

zur Unterkunft und zurück, TUI Schöne<br />

Ferien Betreuung am Flughafen<br />

und am Ort (wenn nicht anders vermerkt).<br />

Unterbringung wie gebucht<br />

mit oder ohne Verpflegungsleistungen.<br />

Alle Preise verstehen sich pro Person<br />

(wenn nicht anders vermerkt). Im<br />

Reisepreis ist eine Vielzahl von Leistungen<br />

enthalten. Deshalb entspricht<br />

z.B. der Preis <strong>für</strong> die Verlängerung<br />

nicht immer dem reinen Hotelpreis.<br />

Ebenso errechnet sich der Flugpreis<br />

nicht aus der Differenz des G<strong>rund</strong>preises<br />

zur Verlängerung. Gilt nur bei TUI<br />

Paketreisen: Kostenlose Flughafenanund<br />

abreise mit der Bahn innerhalb<br />

Deutschlands und allen öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln in 3 großen Verkehrsverbün<strong>den</strong>.<br />

Beachten Sie hierzu<br />

unsere Informationen „Mit dem Zug<br />

z<strong>um</strong> Flug“.<br />

Übergang in das Sommerprogramm/Rückflug<br />

nach<br />

Saisonende<br />

Mit dem letzten Hinflugtermin endet<br />

die Wintersaison 2009/2010 Soweit das<br />

von Ihnen ausgewählte Angebot auch<br />

in der Sommersaison 2010 unverändert<br />

fortgeführt wird, können Sie<br />

auch z<strong>um</strong> letzten Hinflugtermin mehrwöchige<br />

Reisen antreten. Allerdings<br />

können wir Ihnen in solchen Fällen<br />

weder <strong>den</strong> genauen Rückflugtermin,<br />

noch <strong>den</strong> genauen Reisepreis verbindlich<br />

bestätigen, sondern nur eine vorläufige<br />

Bestätigung erteilen.<br />

Da die Fluggesellschaften bei Drucklegung<br />

des Kataloges ihre Flugpläne <strong>für</strong><br />

<strong>den</strong> Sommer 2010 noch nicht veröffentlicht<br />

haben, können sich die Verkehrstage<br />

noch ändern. Auch die gültigen<br />

Hotelpreise liegen noch nicht vor.<br />

Sobald diese Informationen vorliegen,<br />

erhalten Sie eine Reisebestätigung<br />

über die tatsächliche Aufenthaltsdauer,<br />

<strong>den</strong> <strong>für</strong> Sie gebuchten Rückflugtermin<br />

und <strong>den</strong> sich hieraus ergeben<strong>den</strong><br />

Preis. Sollte der Inhalt dieser Reisebestätigung<br />

von der ursprünglichen<br />

abweichen, können Sie die Reise<br />

innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnis<br />

kostenlos stornieren. Wenn Sie die<br />

neue Reisebestätigung akzeptieren,<br />

gilt der neue Reisepreis.<br />

Die in der Sommersaison 2010<br />

gelten<strong>den</strong> Preise sowie <strong>den</strong> Sommerflugplan<br />

können Sie auch dem Sommerrkatalog<br />

2010 entnehmen, der im<br />

November 2009 erscheint.<br />

Stand bei Drucklegung<br />

Nichtraucherflüge<br />

Alle Flüge <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Stand bei Drucklegung<br />

Sitzplatzreservierung<br />

Bereits bei der Buchung im Reisebüro<br />

können Sie sich <strong>für</strong> viele Flüge Ihren<br />

Lieblingsplatz im Flugzeug ab CHF 25.–<br />

pro Person reservieren lassen (sofern<br />

verfügbar). Eine Sitzplatzreservierung<br />

gilt lediglich vom letzten Inlandsflughafen<br />

bis z<strong>um</strong> ersten Auslandsort bzw.<br />

<strong>um</strong>gekehrt. Für Anschluss-strecken gilt<br />

eine freie Sitzplatzwahl. Ein Wechsel<br />

des Flugzeugtyps kann dazu führen,<br />

dass eine Reservierung geändert wer<strong>den</strong><br />

muss oder nicht mehr möglich ist.<br />

Bei folgen<strong>den</strong> Fluggesellschaften <strong>sind</strong><br />

Sitzplatzreservierungen möglich<br />

(Änderungen vorbehalten): TUIfly, Air<br />

Berlin, Sunexpress, Hamburg International,<br />

Condor, Austrian oder Lauda Air,<br />

Niki, Edelweiss, Swiss.<br />

Jetzt schon an die nächsten<br />

Sommerferien <strong>den</strong>ken<br />

Warten Sie nicht erst auf die neuen<br />

Kataloge. Wir haben bei <strong>den</strong> Ferien<br />

die Vorfreude verlängert: Wählen Sie<br />

schon heute in aller Ruhe das Hotel<br />

<strong>für</strong> Ihre nächsten Sommerferien aus und<br />

lassen Sie sich Ihren Wunschtermin<br />

vormerken. So <strong>sind</strong> Sie vielen einen<br />

Katalog voraus. Denn natürlich gilt<br />

auch hier: Je eher Sie sich vormerken<br />

lassen, desto sicherer <strong>sind</strong> Sie zur<br />

rechten Zeit im rechten Hotel. Sie können<br />

sich <strong>für</strong> alle Hotels, Appartements,<br />

Ferienhäuser und Spezialprogramme<br />

aus <strong>den</strong> Spinout Sommerkatalogen<br />

2009 vormerken lassen. Sogar <strong>für</strong> die<br />

besonders begehrten Ferientermine<br />

oder Feiertage. Dabei gehen Sie kein<br />

Risiko ein. Die neuen Sommerkataloge<br />

erscheinen im November 2009. Sollte<br />

Ihnen dann vielleicht ein anderes Hotel<br />

noch besser gefallen, können Sie Ihre<br />

Vormerkung <strong>für</strong> alle Kataloge bis 12<br />

Tage nach Buchungsfreigabe der Winterkataloge<br />

kostenlos <strong>um</strong>buchen oder<br />

stornieren. Weitere Informationen<br />

erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

Stand bei Drucklegung<br />

Leistungen?<br />

Stets Spitzenklasse.<br />

Im TUI Paket inklusive<br />

Zug z<strong>um</strong> Flug<br />

TUI Paket<br />

Bei jeder TUI Paketreise (inkl. Flug) aus<br />

diesem Katalog ist bei Abflügen ab<br />

innerdeutschen Flughäfen zur An- und<br />

Abreise die Fahrkarte 1. Klasse der<br />

Deutschen Bahn innerhalb des deutschen<br />

Streckennetzes inklusive. Auch<br />

die Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel<br />

von drei großen Verkehrsverbün<strong>den</strong><br />

ist in Deutschland inklusive.<br />

So kommen Sie schnell z<strong>um</strong> Abflugsort/Flughafen<br />

und wieder zurück. Kein<br />

Stress. Kein Stau. Keine Extrakosten.<br />

TUI Individuell<br />

Bei Buchung eines TUI Individuell<br />

<strong>Angebote</strong>s aus diesem Katalog und<br />

einem zubuchbaren Flug des Anbieters<br />

TUI im Reisebüro, erhalten Sie auf<br />

Wunsch die Zug z<strong>um</strong> Flug Fahrkarte<br />

2. Klasse der Deutschen Bahn innerhalb<br />

des deutschen Streckennetzes<br />

ohne Aufpreis dazu. Die Aufbuchung<br />

auf eine Fahrkarte 1. Klasse ist in<br />

Ihrem Reisebüro gegen Aufpreis möglich.<br />

TUI Schöne Ferien Betreuung*<br />

<strong>Unsere</strong> Deutsch sprechende TUI Schöne<br />

Ferien Betreuung ist immer in Ihrer<br />

Nähe. Entweder in Ihrem Ferienort, in<br />

der näheren Umgebung oder direkt in<br />

Ihrer Ferienanlage. Ihre TUI Schöne<br />

Ferien Betreuung steht Ihnen, in vielen<br />

Feriengebieten sogar <strong>rund</strong> <strong>um</strong> die Uhr,<br />

mit Rat und Tat zur Seite. Dazu zählen<br />

auch Vorschläge und Anregungen, wie<br />

Sie Ihre Ferien aktiv und interessant<br />

gestalten können. Machen Sie Ihre<br />

Ferien z<strong>um</strong> Erlebnis und entdecken Sie<br />

Land und Leute. Ihre TUI Schöne Ferien<br />

Betreuung freut sich darauf, Ihnen<br />

jede Menge Informationen zu Ihrem<br />

Ferienort und Tipps <strong>für</strong> Unternehmungen<br />

zu geben. Dazu la<strong>den</strong> wir Sie z<strong>um</strong><br />

TUI Welcome ein, der in <strong>den</strong> meisten<br />

Hotels am Tag nach der Ankunft stattfindet.<br />

Ausgenommen von dieser<br />

Betreuungsform <strong>sind</strong> <strong>Angebote</strong>, die<br />

weitab von touristischen Zentren gelegen<br />

<strong>sind</strong>, sowie alle <strong>Angebote</strong> aus dem<br />

Programm TUI Individuell. In diesen<br />

Fällen fin<strong>den</strong> Sie einen Ansprechpartner<br />

in Ihren Reiseunterlagen.<br />

*Gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

(inkl. Flug).<br />

Wir sprechen Deutsch<br />

In vielen Hotels, auf Ausflügen und<br />

Rundreisen fin<strong>den</strong> Sie Deutsch sprechende<br />

Ansprechpartner. Achten Sie<br />

auf die Hinweise in der Ausschreibung.<br />

Hoteltransfer*<br />

Komfortable Transferbusse der World<br />

of TUI bringen Sie schnell und sicher<br />

z<strong>um</strong> Hotel. Unter Umstän<strong>den</strong> muss<br />

mit einer kurzen Wartezeit im Transferbus<br />

(am Flughafen) gerechnet wer<strong>den</strong>,<br />

Allgemeine Informationen<br />

da organisatorische bzw. ökologische<br />

Gesichtspunkte berücksichtigt wer<strong>den</strong><br />

müssen.<br />

*Gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

(inkl. Flug).<br />

ZAK*<br />

ZAK bedeutet Zügige Abhilfe und<br />

Kulanz im Reklamationsfall. Sollten Sie<br />

eine Beanstandung haben, wen<strong>den</strong> Sie<br />

sich bitte sofort direkt an Ihre TUI<br />

Schöne Ferien Betreuung. Nur so<br />

haben wir die Chance, schnell <strong>für</strong><br />

Abhilfe zu sorgen. Ist dies nicht möglich,<br />

bieten wir Ihnen in Gebieten mit<br />

TUI Schöne Ferien Betreuung direkt<br />

am Ferienort einen Ausgleich an.<br />

Schnell und unbürokratisch. Ihre gesetzlichen<br />

Rechte bleiben selbstverständlich<br />

unberührt.<br />

*Gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

(inkl. Flug).<br />

TUI Sicherheitsmanagement<br />

Siehe unter „Wissenswerte Hinweise“,<br />

Seite 93.<br />

Geld-zurück-Garantie*<br />

Vertrauen ist gut. Garantie ist besser.<br />

In unseren Katalogen versprechen wir<br />

Ihnen nicht nur viel. Wir halten unsere<br />

Versprechen. Wir bieten Ihnen bei allen<br />

TUI Paketreisen inklusive Flug eine<br />

besondere Garantie: Sollte bei Ankunft<br />

in Ihrem Hotel ausnahmsweise einmal<br />

etwas nicht <strong>den</strong> in diesem Katalog<br />

beschriebenen bzw. Ihnen bestätigten<br />

Leistungen entsprechen, wen<strong>den</strong> Sie<br />

sich einfach innerhalb von 24 Stun<strong>den</strong><br />

an Ihre TUI Schöne Ferien Betreuung.<br />

Wir setzen alles daran, das Problem<br />

innerhalb von weiteren 24 Stun<strong>den</strong> zu<br />

lösen. Sollte uns das nicht gelingen,<br />

können Sie <strong>den</strong> nächsten Flug nach<br />

Hause nehmen. Wir erstatten Ihnen<br />

dann <strong>den</strong> vollen Reisepreis. Versprochen<br />

ist versprochen. Übrigens: Ihre<br />

gesetzlichen Rechte bleiben von dieser<br />

Garantie selbstverständlich unberührt.<br />

*Gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

(inkl. Flug).<br />

Mehr Komfort<br />

zubuchbar<br />

Sitzplatzreservierung<br />

Bereits bei Buchung im Reisebüro können<br />

Sie sich <strong>für</strong> viele Flüge Ihren Lieblingsplatz<br />

im Flugzeug ab CHF 15 pro<br />

Person je Strecke reservieren lassen<br />

(sofern verfügbar). Plätze mit zusätzlichem<br />

Sitzabstand am Notausgang <strong>sind</strong><br />

bei TUIfly und anderen Fluggesellschaften<br />

nach Verfügbarkeit gegen<br />

Gebühr buchbar. Bedingt durch<br />

Sicherheitsauflagen der Behör<strong>den</strong> darf<br />

folgender Personenkreis nicht in <strong>den</strong><br />

Notausstiegsreihen sitzen:<br />

n Kinder,<br />

n wer<strong>den</strong>de Mütter,<br />

n körperlich oder geistig behinderte<br />

Personen,<br />

n Personen, die durch ihre Körpermaße,<br />

wegen Krankheit oder aus<br />

Altersgrün<strong>den</strong> eingeschränkt bewelich<br />

<strong>sind</strong>.<br />

85

Allgemeine Informationen<br />

Die XL-Sitze können Sie direkt bei<br />

<strong>den</strong> Fluggesellschaften im Internet<br />

oder in Ihrem Reisebüro reservieren.<br />

Wunsch-Menü (TUIfly Smile Bistro)<br />

Ihr persönliches Wunsch-Menü können<br />

Sie bei TUIfly anstelle Ihres Standard-<br />

Snacks gegen Gebühr vorbestellen.<br />

Nähere Informationen fin<strong>den</strong> Sie unter<br />

www.meal.tuifly.com.<br />

TUI Privattransfer*<br />

Ihr individueller Transfer – bei Ihrer<br />

Ankunft erwartet Sie bereits Ihr Fahrer<br />

und bringt Sie direkt in Ihr Wunschhotel.<br />

Auch bei Ihrer Abreise holen wir<br />

Sie mit einem eigens <strong>für</strong> Sie reservierten<br />

Fahrzeug an Ihrem Hotel ab und<br />

bringen Sie ohne Umwege z<strong>um</strong> Flughafen.<br />

Bei welchen Hotels Sie diesen<br />

Service gegen Aufpreis dazubuchen<br />

können, entnehmen Sie bitte der<br />

Information unter „Bequem zubuchbar“<br />

bei <strong>den</strong> Hotelpreistabellen.<br />

*Gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

(inkl. Flug).<br />

Reiseschutz<br />

Mit unserem Reiseschutz <strong>sind</strong> Sie<br />

weltweit auf der sicheren Seite. Ausführliche<br />

Informationen entnehmen<br />

Sie bitte der Seite 113.<br />

Flexible Reisedauer<br />

<strong>Unsere</strong> Reisearrangements <strong>sind</strong> auf<br />

<strong>den</strong> wöchentlichen Wechsel ausgerichtet.<br />

Sofern die Länge Ihrer Reise davon<br />

abweichen soll (z.B. von Mittwoch bis<br />

Sonntag 11 Nächte dauert), erfüllen<br />

wir diesen Wunsch im Rahmen der<br />

Buchungsmöglichkeiten gern. Ein ech-<br />

ter Service <strong>für</strong> nur CHF 30.– (Ägypten,<br />

Gran Canaria) bzw. Fr. 200.– (Malediven)<br />

pro Person. Nähere Informationen zu<br />

Mindestaufenthalten fin<strong>den</strong> Sie in <strong>den</strong><br />

Hotelpreistabellen.<br />

Vorteile?<br />

Haben wir viele.<br />

Gute ReisePreise<br />

Wir bieten Ihnen eine Menge Möglichkeiten,<br />

mit <strong>den</strong>en Sie bei der TUI Reise<br />

sparen können.<br />

60-Tage-Preisvorteil<br />

Noch mehr sparen: Wenn Sie bis spätestens<br />

60 Tage vor Anreise buchen,<br />

bekommen Sie in ausgewählten Hotels<br />

einen attraktiven Preisvorteil! Achten<br />

Sie auf <strong>den</strong> Hinweis in der Hotelbeschreibung.<br />

XXL Bonus*<br />

Jetzt zugreifen! Bei Buchung bis<br />

31.10.2009 (begrenztes Kontingent)<br />

können Sie in vielen Hotels einen XXL<br />

Bonus pro Vollzahler erhalten. Der XXL<br />

Bonus gilt ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Tagen und ist während der Ferienzeiten<br />

nur in Ausnahmefällen verfügbar.<br />

Der XXL Bonus gilt zusätzlich zu <strong>den</strong><br />

anderen TUI Sparmöglichkeiten, wie<br />

z<strong>um</strong> Beispiel <strong>den</strong> Sparterminen oder<br />

dem 60-Tage-Preisvorteil. Achten Sie<br />

auf die Auszeichnung XXL Bonus und<br />

sparen Sie richtig Geld!<br />

*gilt nicht bei einer TUI Individuell<br />

Abtauchen in eine andere Welt.<br />

Entdecken Sie mit unserem Tauchkatalog die Schönheit und Vielfalt unter<br />

Wasser. Mit ausgewählten Hotels, Tauchkursen & Paketen <strong>für</strong> Anfänger<br />

und Fortgeschrittene. Mehr dazu im Spinout Katalog Tauchen,<br />

in Ihrem TUI Reisebüro oder auf www.tui.com<br />

Buchung<br />

Frühbucher sparen! *<br />

Wer früh bucht, hat nicht nur große<br />

Auswahl, sondern auch beste <strong>Angebote</strong>.<br />

Für die Buchung bis z<strong>um</strong><br />

31.10.2009 (sofern nicht anders angegeben)<br />

halten wir viele <strong>Angebote</strong> <strong>für</strong><br />

Sie bereit. Mehr Infos in <strong>den</strong> Hotelbeschreibungen<br />

und Preistabellen.<br />

*Diese Frühbucher-<strong>Angebote</strong> gelten<br />

nur <strong>für</strong> Buchungen aus diesem Katalog.<br />

Flexible Spartermine<br />

In einigen Hotels bieten wir Ihnen zu<br />

bestimmten Zeiten flexible Spartermine<br />

an. Hier sparen Sie z. B. bei einer<br />

Aufenthaltsdauer von 7 bis 13 Nächten<br />

eine Übernachtung. Nähere Infos hierzu<br />

fin<strong>den</strong> Sie in <strong>den</strong> Preistabellen.<br />

Spartermine<br />

An vielen Terminen sparen Sie am<br />

Preis, aber nicht an der Ferienlänge.<br />

Wie z. B. 14-Tage-Reisen z<strong>um</strong> 10-Tage-<br />

Preis (14=10). Mehr Infos in <strong>den</strong> Hotelbeschreibungen<br />

und Preistabellen.<br />

Spartermine/Sparvarianten<br />

Wer gibt schon gerne mehr Geld aus<br />

als nötig? Bei TUI können Sie sparen,<br />

wenn Sie sich früh genug entschei<strong>den</strong>.<br />

In allen Feriengebieten gibt es darüber<br />

hinaus eine große Auswahl an Hotels<br />

und Appartements mit besonders günstigem<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

„Besondere Sparangebote“ wie z.B.<br />

3-Wochen-Reisen z<strong>um</strong> 2-Wochen-Preis<br />

(3=2), 14-Tage-Reisen z<strong>um</strong> 10-Tage-<br />

Preis (14=10) oder 7-Tage-Reisen z<strong>um</strong><br />

5-Tage-Preis (7=5). An vielen Terminen<br />

in der Vor- und Nachsaison sparen Sie<br />

am Preis, aber nicht an der Ferienlänge.<br />

Bitte beachten Sie, dass diese<br />

<strong>Angebote</strong> nur so gebucht wer<strong>den</strong> können,<br />

wie sie ausgeschrieben <strong>sind</strong> und<br />

daher eine Verlängerung nicht möglich<br />

ist. „Single“ – Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung gibt es oft ohne<br />

Mehrpreis. „Kinderermäßigung“ –<br />

Familien freuen sich über eine hohe<br />

Kinderermäßigung, oft auch <strong>für</strong> mehrere<br />

Kinder. „Kinder-Festpreis“ –<br />

Jetzt bieten einige Häuser die ganze<br />

Saison über günstige Festpreise <strong>für</strong> ein<br />

oder mehrere Kinder, in Begleitung von<br />

mindestens einem Vollzahler. Achten<br />

Sie auf die Hinweise in <strong>den</strong> Hotelbeschreibungen.<br />

Familien-Hit<br />

100 % Ermäßigung <strong>für</strong> Kinder bis<br />

5 Jahre im Hotelzimmer der Eltern. In<br />

einigen Häusern bis zu 14 Jahren. Achten<br />

Sie auf die besonderen Hinweise.<br />

Best-Price-Zimmer*<br />

In einigen Hotels in diesem Katalog<br />

bieten wir Ihnen diesen speziellen<br />

Zimmertyp an. Die Ausstattung entspricht<br />

in der Regel der niedrigsten<br />

Zimmerkategorie und der Beschreibung<br />

im Preisteil. Die Anzahl ist immer<br />

begrenzt. Probieren Sie unsere Best-<br />

Price-Zimmer persönlich aus – zu<br />

einem speziellen „Einstiegspreis“.<br />

*Gilt nur bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

(inkl. Flug).

Preise rechnen leicht gemacht<br />

(<strong>für</strong> Gran Canaria und Kapverdische Inseln)<br />

Preisrechenbeispiel<br />

Hotel Royal, Familienzimmer (FZX1) mit Bad/WC, Balkon,<br />

Klimaanlage, Vollpension. 14 Nächte <strong>für</strong> 2 Erwachsene und<br />

1 Kind (8 Jahre).<br />

Preisberechnung pro Person<br />

Basispreis (Flug & Transfer) <strong>für</strong> Paket:<br />

1 In der Hotelpreistabelle fin<strong>den</strong> Sie unter dem Hotelnamen<br />

<strong>den</strong> Basispreis <strong>für</strong> das Paket. Dieser gilt unabhängig vom Reisetermin<br />

<strong>für</strong> alle Buchungen einer TUI Paket-Reise (außer Kinderfestpreise),<br />

ist jedoch <strong>für</strong> sich allein nicht buchbar.<br />

2<br />

Flughafenzu-/-abschlag <strong>für</strong> Paket:<br />

Für <strong>den</strong> Abflughafen München am 29.01. ist in der Abflug-<br />

tabelle ein Abschlag von -30 CHF angegeben. Dieser wird, bezogen<br />

auf <strong>den</strong> Hinflugtermin, einmal pro Person und Reise<br />

berechnet. Bitte beachten Sie ggf. weitere Zuschläge an<br />

bestimmten Rückflugterminen unterhalb der Abflugtabelle.<br />

3 Hotelpreis:<br />

In der Saisonbuchstabentabelle beim Hotel ist <strong>für</strong> die<br />

Reisetermine 06.01. bis z<strong>um</strong> 31.01. der Saisonbuchstabe B und<br />

<strong>für</strong> die Reisetermine 01.02. bis 28.02. der Saisonbuchstabe C<br />

angegeben. Somit gilt <strong>für</strong> die ersten 3 Nächte (29.01. bis einschließlich<br />

Nacht 31.01./01.02) Saisonzeit B, <strong>für</strong> die folgen<strong>den</strong><br />

11 Nächte Saisonzeit C. In der Preistabelle fin<strong>den</strong> Sie unter<br />

Hotelpreis Paket (<strong>für</strong> TUI Paket-Reisen) bzw. Individuell (<strong>für</strong><br />

TUI Individuell-Reisen) die entsprechen<strong>den</strong> Preise je Nacht<br />

und Saison angezeigt.<br />

4 Verpflegungszuschlag:<br />

Bei Buchung einer weiteren angebotenen Verpflegungsleistung<br />

fin<strong>den</strong> Sie in der Hotelpreistabelle unter der jeweils<br />

gültigen Saisonzeit Verpflegungszuschläge <strong>für</strong> TUI Paket und<br />

TUI Individuell. In Saisonzeit B und C wer<strong>den</strong> <strong>für</strong> Vollpension<br />

auf <strong>den</strong> oben berechneten Hotelpreis 25 CHF Verpflegungszuschlag<br />

pro Person und Nacht berechnet.<br />

Hotelpreisberechnung bei Kinderermäßigung<br />

In der Hotelpreistabelle wird unter „Kinder, Kinder!“ <strong>für</strong> ein<br />

5 Kind zwischen 7 und 12 Jahren eine prozentuale Kinderermäßigung<br />

von 50 % ausgewiesen. Diese gilt, wenn das Kind<br />

gemeinsam mit <strong>den</strong> Erwachsenen im Zimmer untergebracht<br />

wird, auf <strong>den</strong> Hotelpreis sowie, sofern nicht anders ausgeschrieben,<br />

auf <strong>den</strong> Verpflegungszuschlag. Basispreis und Flughafenzu-/-abschlag<br />

wer<strong>den</strong> <strong>für</strong> das Kind analog zu <strong>den</strong> Schritten<br />

1 und 2 berechnet.<br />

TUI Paket<br />

Hotel/Ferienanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Royal<br />

Reisetermin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.01.<br />

Abflughafen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . München<br />

bei Buchung eines TUI Pakets (inkl. Flug)<br />

Verpflegungszuschläge<br />

Zuschläge <strong>für</strong> weitere angebotene Verpflegungsleistungen wer<strong>den</strong> auf <strong>den</strong> Hotelpreis –<br />

wie in Schritt 4 beschrieben – addiert.<br />

Sofern nicht anders angegeben, gelten prozentuale Ermäßigungen <strong>für</strong> Kinder und zusätzliche<br />

Erwachsene <strong>für</strong> das Zimmer auch <strong>für</strong> <strong>den</strong> Verpflegungszuschlag. Bei nicht prozentualen<br />

Ermäßigungen <strong>für</strong> Kinder und zusätzliche Erwachsene gilt der ausgeschriebene<br />

Verpflegungszuschlag. Für Kinder und Erwachsene muss die gleiche Verpflegung<br />

gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

Basispreis (Flug & Transfer) <strong>für</strong> Paket pro Person . . 315 CHF<br />

Flughafenzu-/-abschlag pro Person . . . . . . . . . . . . . . . - 30 CHF<br />

Vom 29.01. bis einschließlich Nacht 31.01./01.02.<br />

3 Nächte Saisonbuchstabe B . . . . . . . . . . . .3 x 53 CHF = 159 CHF<br />

Vom 01.02. bis einschließlich Nacht 11./12.02.<br />

11 Nächte Saisonbuchstabe C . . . . . . . . . .11 x 58 CHF= 638 CHF<br />

Hotelpreis Paket pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 797 CHF<br />

Vom 29.01. bis einschließlich Nacht 31.01./01.02.<br />

3 Nächte Saisonbuchstabe B . . . . . . . . . . . .3 x 25 CHF = 75 CHF<br />

Vom 01.02. bis einschließlich Nacht 11./12.02.<br />

11 Nächte Saisonbuchstabe C . . . . . . . . .11 x 25 CHF = 275 CHF<br />

Verpflegungszuschlag pro Person . . . . . . . . . . . . . . . + 350 CHF<br />

Gesamtpreis Paket pro Person . . . . . . . . . . . 1432 CHF<br />

Allgemeine Informationen<br />

1 Berechnung der Kinderermäßigung<br />

Hotelpreis Paket pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797 CHF<br />

1 Berechnung der Kinderermäßigung<br />

Hotelpreis Individuell pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867 CHF<br />

Verpflegungszuschlag pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 350 CHF Verpflegungszuschlag pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 350 CHF<br />

Hotelpreis Paket inkl. Verpflegung pro Person . . . . 1147 CHF Hotelpreis Individuell inkl. Verpflegung pro Person 1217 CHF<br />

Kinderermäßigung - 50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 573,50 CHF Kinderermäßigung - 50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 608,50 CHF<br />

Hotelpreis Paket inkl. Verpflegung Kind . . . . . . . . . 573,50 CHF<br />

Basispreis (Flug & Transfer) <strong>für</strong> Paket pro Person + 315 CHF<br />

Flughafenzu-/abschlag pro Person . . . . . . . . . . . . . . . - 30 CHF<br />

Gesamtpreis Paket Kind . . . . . . . . . . . . . . . 858,50 CHF<br />

TUI Individuell<br />

Hotel/Ferienanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Royal<br />

Reisetermin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.01.<br />

bei Buchung als TUI Individuell (nur Hotel)<br />

/<br />

/<br />

Vom 29.01. bis einschließlich Nacht 31.01./01.02.<br />

3 Nächte Saisonbuchstabe B . . . . . . . . . . . .3 x 58 CHF = 174 CHF<br />

Vom 01.02. bis einschließlich Nacht 11./12.02.<br />

11 Nächte Saisonbuchstabe C . . . . . . . . .11 x 63 CHF = 693 CHF<br />

Hotelpreis Individuell pro Person . . . . . . . . . . . . . . . + 867 CHF<br />

Vom 29.01. bis einschließlich Nacht 31.01./01.02.<br />

3 Nächte Saisonbuchstabe B . . . . . . . . . . . .3 x 25 CHF = 75 CHF<br />

Vom 01.02. bis einschließlich Nacht 11./12.02.<br />

11 Nächte Saisonbuchstabe C . . . . . . . . .11 x 25 CHF = 275 CHF<br />

Verpflegungszuschlag pro Person . . . . . . . . . . . . . . . + 350 CHF<br />

Gesamtpreis Individuell pro Person . . . . . . . 1217 CHF<br />

Gesamtpreis Individuell Kind . . . . . . . . . . . 608,50 CHF<br />

Frühbucher<br />

Bei Abschlägen je Nacht und gleichzeitig geltendem „Mehr <strong>für</strong>s Geld“-Angebot, wie<br />

14=12, wird die Frühbucherermäßigung nur anteilig gewährt.<br />

Die Frühbucherermäßigung entfällt bei Änderung des gewählten <strong>Angebote</strong>s bzw.<br />

bei Umbuchung auf ein anderes Hotel nach Ablauf der Frühbucherfrist.<br />

Prozentuale Frühbucherermäßigungen beziehen sich ausschließlich auf <strong>den</strong> Hotelpreis.<br />

Basispreis und Flughafenzu-/-abschlag gelten wie bei vollzahlen<strong>den</strong> Personen.<br />

87

Allgemeine Informationen<br />

88<br />

Preise rechnen leicht gemacht<br />

(<strong>für</strong> Gran Canaria und Kapverdische Inseln)<br />

Maximale Belegung<br />

Maximale Gesamtbelegung pro Zimmer:<br />

In einigen Fällen ist eine zusätzliche Belegung<br />

mit Kindern (z.B. „+1“ = 1 Kind<br />

zusätzlich) oder zusätzlichen Erwachsenen<br />

(siehe auch „Zusätzliche Erwachsene“)<br />

möglich.<br />

1<br />

3<br />

4<br />

BAD = Bad MS = Meerseite<br />

DU = Dusche U = Unterkunft<br />

BK = Balkon G = Unterkunft/Frühstück<br />

TE = Terrasse H = Halbpension<br />

WO = Wohnra<strong>um</strong> V = Vollpension<br />

AC = Klimaanlage A = All inclusive<br />

MB = Meerblick XX = gemäß Programm<br />

Weitere Erläuterungen fin<strong>den</strong> Sie auf Seite 2.<br />

Zielflughafen:Reiseland (ABC)<br />

Zielgebiet:Ferienland<br />

Preise pro Person und Nacht bzw. gemäß Programm in CHF<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 0.<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite 0.<br />

Hotel Royal 1111 Ferienland<br />

Abweichende<br />

Belegung<br />

Zusätzl. Erwachsene<br />

Kinder, Kinder!<br />

Ermäßigung in %/CHF;<br />

Preis in €<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %/CHF;<br />

Preis in €<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

Reisetermine<br />

Hotelpreis Paket Hotelpreis Individuell<br />

FZX1 BOD/WC/BK/AC 4 H 2-4 43 48 53 58 63 68 48 53 58 63 68 73<br />

1-2 7-12 -50% 2<br />

1-2 2-6 2<br />

H 1 68 73 78 83 88 93 73 78 83 88 93 98<br />

DZX1 BOD/BKTE 3 H 2 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 3. -30% 1 2-6 -50% 2<br />

1 7-12 -30% 2<br />

H 1 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80<br />

Verpflegungszuschlag pro Person 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld<br />

14=12 Nächte bei Ankünften vom 15.3. - 19.3..<br />

7=6 Nächte bei Ankünften vom 22.2. - 28.2. und vom 5.3. - 10.3..<br />

Zuschläge<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 24.12. 60 CHF. Für Kinder gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Obligatorischer Zuschlag pro Person <strong>für</strong> Galaessen am 31.12. 85 CHF. Für Kinder gelten die angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen.<br />

Kinderfestpreis 2-6 Jahre 249 249 249 249 249 249 – – – – – –<br />

Bei Buchung Individuell 100% Kinderermäßigung.<br />

von<br />

bis<br />

1.11. 11.12. 21.12. 6.1. 1.2. 1.3.<br />

10.12. 20.12. 5.1. 31.1. 28.2. 31.3.<br />

A S E B C D<br />

Basispreis <strong>für</strong> Paket 315 Gesamtpreis Paket = Basispreis <strong>für</strong> Paket (Flug/Transfer) + Hotelpreis Paket + Flugzu-/-abschlag (Basispreis nur im Paket buchbar)<br />

TFS15667<br />

max. Verpfle-<br />

Belegung gungBelegung<br />

S A B C D E S A B C D E<br />

Kinderfestpreise<br />

– Bei Kinderfestpreisen ist ausschließlich der angegebene<br />

Kinderfestpreis zu zahlen. Der Basispreis <strong>für</strong> das Paket,<br />

Mehr-<strong>für</strong>s-Geld-<strong>Angebote</strong>, Frühbucher-Abschläge,<br />

XXL-Abschläge, Langzeitermäßigungen und Flughafenzu-/<br />

-abschläge kommen nicht zur Anwendung.<br />

– Kinderfestpreise wer<strong>den</strong> nur <strong>für</strong> TUI Pakete (inkl. Flug) angeboten.<br />

Bei Buchung eines Hotels mit Kinderfestpreis über<br />

TUI Individuell (ohne Flug), gilt die beim Hotelpreis ausgeschriebene<br />

Ermäßigung.<br />

– In einigen Fällen wird beim Kinderfestpreis zusätzlich ein<br />

Zuschlag pro Nacht berechnet.<br />

– Kinderfestpreise gelten nur bei Anreisen im Zeitra<strong>um</strong> zwischen<br />

erstem und letztem Hinflug (siehe Abflugtabelle).<br />

Preis bei Belegung<br />

Der Reisepreis richtet sich nach der<br />

Anzahl der Personen im Zimmer ggf.<br />

zuzüglich Kindern oder zusätzlichen<br />

Erwachsenen.<br />

Hier sparen Familien<br />

mit Kindern besonders<br />

1 viel Geld<br />

– Die Anzahl der 100O<br />

zeigt Ihnen auf<br />

einen Blick, wie viele Kinder maximal<br />

die Ermäßigung oder <strong>den</strong> Kinderfestpreis<br />

in Anspruch nehmen können.<br />

Maßgebend ist das Alter bei Reiseantritt.<br />

Zusätzliche Erwachsene<br />

In einigen Zimmern erhalten Erwachsene, die zusätzlich zur ausgeschriebenen Belegung<br />

gebucht wer<strong>den</strong> („Zusätzliche Erwachsene“) ebenfalls eine Ermäßigung.<br />

Diese Ermäßigung ist in der Spalte „Abweichende Belegung“ als absoluter Wert oder<br />

als prozentualer bzw. absoluter Abschlag je zusätzlichem Erwachsenen ausgewiesen.<br />

Ein prozentualer Abschlag wird ausschließlich auf <strong>den</strong> Hotelpreis gewährt. Basispreis und<br />

Flughafenzu-/-abschlag gelten wie bei vollzahlen<strong>den</strong> Personen.<br />

11<br />

Kinder, Kinder!<br />

Die in einer Zeile ausgewiesenen Preise <strong>für</strong> vollzahlende Personen<br />

<strong>sind</strong> die Basis <strong>für</strong> die in der Rubrik „Kinder, Kinder!“ ausgewiesenen<br />

Kinderermäßigungen, Kinderpreise und Kinderfestpreise.<br />

– Die Ermäßigung bzw. der Preis gelten maximal <strong>für</strong> die angegebene<br />

Anzahl Kinder im entsprechen<strong>den</strong> Alter. Maßgebend<br />

ist das Alter bei Reiseantritt.<br />

– Bitte beachten Sie die maximale Belegungsmöglichkeit des<br />

Zimmers und die notwendige Anzahl an vollzahlen<strong>den</strong> Personen.<br />

– Prozentuale Kinderermäßigungen beziehen sich ausschließlich<br />

auf <strong>den</strong> Hotelpreis. Basispreis und Flughafenzu-/-abschlag<br />

gelten wie bei vollzahlen<strong>den</strong> Personen.<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Zielflughafen: Reiseziel (ABC) Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

Freitag<br />

Abflughäfen<br />

Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

sellschaft 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8<br />

Hamburg<br />

X3 +5 +5 +5 +10 +10 +10 +10 +30 +30 ±00 ±00 ±00 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +5 –<br />

Hannover<br />

X3 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 +30 +30 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 ±00 +10 +10 +10 –<br />

München<br />

X3 -10 -20 -20 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +20 +20 –<br />

Wien<br />

OS +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 –<br />

X3 = TUIfly, OS = Austrian Airlines oder Lauda Air<br />

5

Preise rechnen leicht gemacht<br />

(alle, ausser Gran Canaria und Kapverdische Inseln)<br />

Preisrechenbeispiel<br />

Hotel Royal, Doppelzimmer mit Bad/WC, Balkon, Klimaanlage, Halbpension.<br />

2 Wochen inkl. Flug am 16.04. ab/bis München <strong>für</strong> zwei Erwachsene und ein<br />

Kind (8 Jahre).<br />

Preisberechnung pro Person<br />

In der Saisonbuchstabentabelle beim Hotel ist <strong>für</strong> die Reisetermine<br />

1 vom 13.04. bis 25.04. der Saisonbuchstabe A angegeben. Am Reisetermin<br />

16.04. gilt demnach <strong>für</strong> die gesamte erste Woche der Saisonbuchstabe<br />

A. Dieser bestimmt die Preisspalte in der Preistabelle <strong>für</strong> die<br />

1. Woche.<br />

Der Aufenthalt nach der 1. Woche wird je Nacht mit Hilfe der Saison-<br />

2 buchstabentabelle errechnet. In <strong>den</strong> ersten drei Nächten (23.04. bis<br />

einschl. Nacht 25./26.04.) ist der Saisonbuchstabe A, in <strong>den</strong> nächsten vier<br />

Nächten (26.04. bis einschl. Nacht 29./30.04.) wird die Saison B angegeben.<br />

Unter „Verlängerung im Hotel“ wer<strong>den</strong> die entsprechen<strong>den</strong> Preise je Nacht<br />

und Saison angezeigt.<br />

Für <strong>den</strong> Abflughafen München am 16.04. ist in der Abflugtabelle<br />

3 ein Abschlag von 20 CHF angegeben. Dieser wird bezogen auf <strong>den</strong><br />

Hinflugtermin einmal pro Person und Reise berechnet. Bitte beachten<br />

Sie weitere Ab- und Zuschläge an bestimmten Rückflugterminen<br />

unterhalb der Abflugtabelle.<br />

Preisberechnung <strong>für</strong> ein mitreisendes Kind<br />

In der Preistabelle wird unter „Kinder, Kinder!“ <strong>für</strong> ein Kind zwischen<br />

4 sieben und zwölf Jahren eine prozentuale Kinderermäßigung ausgewiesen.<br />

Dies gilt, wenn das Kind gemeinsam mit <strong>den</strong> Erwachsenen im Zimmer<br />

untergebracht wird.<br />

maximale Belegung<br />

Maximale Gesamtbelegung pro Zimmer. In<br />

einigen Fällen ist eine zusätzliche Belegung<br />

mit Kindern (z.B. „+1“ = 1 Kind zusätzlich)<br />

möglich.<br />

1<br />

3<br />

Preis bei Belegung<br />

mit Personen (+ = zzgl. Kinder)<br />

Flugprogramme<br />

Hotel/Ferienanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Royal<br />

Abflughafen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . München<br />

Reisetermin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.04.<br />

Saisonbuchstabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A<br />

Preis <strong>für</strong> 1. Woche pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574 CHF<br />

Vom 23.04. bis einschließl. Nacht 25./26.04.<br />

drei Nächte Saisonbuchstabe A . . . . . . . . . . . 3 x 45 CHF = 135 CHF<br />

Vom 26.04. bis einschließl. Nacht 29./30.04.<br />

vier Nächte Saisonbuchstabe B . . . . . . . . . . . 4 x 50 CHF = 200 CHF<br />

Gesamtpreis Verlängerungswoche<br />

je Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+335 CHF<br />

Flughafenzu-/abschlag pro Person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-20 CHF<br />

Gesamtreisepreis pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .889 CHF<br />

1 Berechnung der Kinderermäßigung<br />

Gesamtreisepreis pro Person . . . . . . . . . . . . . 889 CHF<br />

Kinderermäßigung -50% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445 CHF<br />

BD = Bad<br />

DU = Dusche<br />

MS = Meer-/See-Seite<br />

U = Unterkunft<br />

Zielflughafen: Reiseziel (ABC) Zielgebiet: Ferienland<br />

Kinder, Kinder!<br />

BK = Balkon<br />

TE = Terrasse<br />

WO = Wohnra<strong>um</strong><br />

UF = Unterkunft/Frühstück<br />

HP = Halbpension<br />

VP = Vollpension<br />

G<strong>rund</strong>preise in CHF je Person <strong>für</strong> nachstehende Saisonbuchstaben und Aufenthaltsdauer.<br />

Abflughäfen sowie Ab- und Zuschläge siehe Abflugtabelle ab Seite 00<br />

AC = Klimaanlage XX = gemäß Programm<br />

MB = Meer-/See-Blick<br />

Weitere Erläuterungen fin<strong>den</strong> Sie im Preisteil auf Seite 2.<br />

Ausführliche Hinweise zur Preisberechnung ab Seite 00<br />

G<strong>rund</strong>preis inkl. Flug ab Abflugtabelle Verlängerung im Hotel<br />

Wohneinheit/<br />

Ausstattung<br />

max.<br />

Belegung<br />

Ver-<br />

Bestell-Nr.<br />

pflegung<br />

S<br />

1.<br />

Woche<br />

A<br />

1.<br />

Woche<br />

B<br />

1.<br />

Woche<br />

C<br />

1.<br />

Woche<br />

D<br />

1.<br />

Woche<br />

E<br />

1.<br />

Woche<br />

S<br />

1<br />

Nacht<br />

A<br />

1<br />

Nacht<br />

B<br />

1<br />

Nacht<br />

C<br />

1<br />

Nacht<br />

D<br />

1<br />

Nacht<br />

E<br />

1<br />

Nacht<br />

Hotel Royal 4 1<br />

1<br />

TUI<br />

Paket<br />

Reisetermine<br />

von<br />

bis<br />

19.03. 13.04. 26.04. 09.05. 21.05. 24.06. 01.07. 13.07. 12.08. 05.10.<br />

12.04. 25.04. 08.05. 20.05. 23.06. 30.06. 12.07. 11.08. 04.10. 29.10.<br />

S A B C D E D C B S<br />

auch Nichtraucherzimmer buchbar (Typ N)<br />

PA: F00 ABC 12036 S A B C D E S A B C D E Kinderfestpreis<br />

Doppelzimmer 3 HP D B J H 2-3 504 574 609 644 714 749 35 45 50 55 65 70 1 2-6 1 2<br />

BD/WC/BK/AC<br />

HP D B J H 2-3 504 574 609 644 714 749 35 45 50 55 65 70 1 7-12 50% 2<br />

HP D B J H 1 644 714 749 784 854 889 55 65 70 75 85 90<br />

Einzelzimmer<br />

BD/WC/BK/AC<br />

1 HP E B H H 1 574 644 679 714 784 819 45 55 60 65 75 80<br />

Verpflegungszu-/abschläge pro Person Vollpension + 84 + 84 + 84 + 84 + 84 + 84 + 12 + 12 + 12 + 12 + 12 + 12<br />

Mehr <strong>für</strong>s Geld<br />

14=10 Tage am 01.06. bis 10.06.<br />

7=5 Tage am 01.06. bis 10.06.<br />

1 Kinderfestpreis 2–6 Jahre<br />

199 199 199 199 199 199 – – – – – –<br />

Verpflegungszu-/abschläge<br />

Zu- bzw. Abschläge mit weiteren angebotenen<br />

Verpflegungsleistungen wer<strong>den</strong><br />

dem Basispreis hinzugerechnet bzw.<br />

vom Basispreis abgezogen.<br />

Preis bei Belegung<br />

Der Reisepreis richtet sich nach der<br />

Anzahl der Personen im Zimmer ggf.<br />

zuzüglich Kindern (+).<br />

Nichtraucherzimmer<br />

Bei der Buchung in Ihrem<br />

Reisebüro ist der im Zimmerschlüssel<br />

abweichende Typ<br />

vorzugeben.<br />

Verlängerung im Hotel<br />

Preis je Verlängerungsnacht im Hotel. Bei<br />

Saisonwechsel gelten die Preise anteilig<br />

der jeweiligen Saisonzeit.<br />

Anzahl der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Altersgruppe der<br />

ermäßigten Kinder<br />

Ermäßigung in %<br />

Kinderfestpreis in CHF<br />

Anzahl vollzahlender<br />

Personen<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Zielflughafen: Reiseziel (ABC)<br />

Mittwoch<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

Abflughäfen<br />

Flugge-<br />

März April Mai Juni Juli August<br />

sellschaft 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20<br />

Hamburg<br />

X3 +5 +5 +5 +10 +10 +10 +10 +30 +30 ±00 ±00 ±00 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +5 –<br />

Hannover<br />

X3 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 +30 +30 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 ±00 +10 +10 +10 –<br />

München<br />

X3 -10 -20 -20 -10 -20 -10 -10 -10 -10 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +20 +20 –<br />

Wien<br />

OS +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 –<br />

Für Abflüge ab deutschen Flughäfen ist ein DB-Ticket 2. Klasse.<br />

Die Tickets <strong>sind</strong> nicht grenzüberschreitend gültig<br />

X3 = TUIfly, OS = Austrian Airlines oder Lauda Air<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Preistabelle angegebenen G<strong>rund</strong>preis, dessen Zu- bzw. Abschlägen und <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Ab-/Zuschlägen entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

2<br />

4<br />

Allgemeine Informationen<br />

Ihr TUI Reisebüro ist Ihnen gern bei der<br />

Berechnung Ihres Reisepreises behilflich!<br />

Wichtig!<br />

Bei Buchung mehrerer Produkte (Kombinationen)<br />

wird der Preis in chronologischer Reihenfolge<br />

ermittelt, d.h. der Preis <strong>für</strong> das erste<br />

Produkt wird mit Beförderungsleistung gerechnet.<br />

Ist das Anschlussprodukt ein Hotel, gelten<br />

die Preise unter der Spalte „Verlängerung im<br />

Hotel“. Es gilt der jeweils gültige Saisonbuchstabe<br />

des Anschlusshotels.<br />

Kinder, Kinder!<br />

Die in einer Zeile ausgewiesenen Preise <strong>für</strong><br />

vollzahlende Personen <strong>sind</strong> Basis <strong>für</strong> die in<br />

der gleichen Zeile angegebene Kinderermäßigung/Kinderfestpreis.<br />

– Die Ermäßigung gilt maximal <strong>für</strong> die<br />

angegebene Anzahl Kinder im entsprechen<strong>den</strong><br />

Alter.<br />

– Bitte beachten Sie die maximale Belegungsmöglichkeit<br />

des Zimmers und die<br />

notwendige Anzahl an vollzahlen<strong>den</strong><br />

Personen.<br />

– Die Kinderermäßigung bezieht sich<br />

immer auf <strong>den</strong> Reisepreis inklusive Flughafenzu-<br />

oder -abschlag. Maßgebend ist<br />

das Alter bei Reiseantritt. Bei Kinderfestpreisen<br />

kommen Mehr-<strong>für</strong>s-Geld-<br />

<strong>Angebote</strong> und Flughafenzu- oder<br />

-abschläge nicht zur Anwendung.<br />

– Für Kinder und Erwachsene muss die gleiche<br />

Verpflegungsleistung gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

– Die prozentuale Kinderermäßigung bzw.<br />

der Kinderfestpreis der ausgeschriebenen<br />

Verpflegungsart gelten auch <strong>für</strong> die<br />

Verpflegungszu-/abschläge.<br />

Bei Kindern unter 2 Jahren wird der Flug<br />

nicht berechnet (pro Erwachsener maximal<br />

1 Kind). Ein Anspruch auf einen Sitzplatz<br />

sowie auf Freigepäck <strong>für</strong> das Kind besteht<br />

nicht. Bett und Verpflegung <strong>sind</strong> gegebenenfalls<br />

direkt an das Hotel zu zahlen.<br />

Hier sparen Familien<br />

mit Kindern besonders<br />

1 viel Geld<br />

– Die Anzahl der 100O<br />

zeigt Ihnen auf<br />

einen Blick, wieviele Kinder maximal die<br />

Ermäßigung oder <strong>den</strong> Kinderfestpreis in<br />

Anspruch nehmen können.<br />

– Mit 1 gekennzeichnete <strong>Angebote</strong><br />

symbolisieren eine Kinderermäßigung<br />

von mind. 30 % oder einen Kinderfestpreis.<br />

– Bei mit 100<br />

gekennzeichneten <strong>Angebote</strong>n<br />

gibt es eine Kinderermäßigung<br />

bis 30 %.<br />

Frühbucher:<br />

Bei Abschlägen je Woche/Nacht und gleichzeitig<br />

geltendem Mehr-<strong>für</strong>s-Geld-Angebot<br />

wie 14=10, wird die Frühbucherermäßigung<br />

nur anteilig gewährt. Die Frühbucherermäßigung<br />

entfällt bei Änderung des<br />

gewählten <strong>Angebote</strong>s (Programmart) bzw.<br />

bei Umbuchung auf ein anderes Hotel nach<br />

Ablauf der Frühbucherfrist.<br />

Zustellbetten<br />

In vielen Hotelzimmern wer<strong>den</strong> Zustellbetten<br />

angeboten. Die Ausstattung von größeren<br />

Wohneinheiten, z.B. Appartements, ist der<br />

Beschreibung im Katalog zu entnehmen.<br />

Bei einem Zustellbett kann es sich auch <strong>um</strong><br />

eine Couch oder ein Sofa handeln.<br />

89

Allgemeine Informationen · Informationen zu Ihrem Flug<br />

90<br />

Bequem in die Ferien – Informationen zu<br />

Ihrem Flug<br />

Mit dem Zug z<strong>um</strong> Flug:<br />

Mit unserem „Zug z<strong>um</strong> Flug“-Paket<br />

haben Sie <strong>für</strong> alle innerhalb<br />

Deutschlands gelegenen Abflug -<br />

häfen (inkl. Euro-Airport Basel)<br />

optimalen Anschluss an <strong>den</strong> internationalen<br />

Luftverkehr.<br />

In Kooperation mit der Deutschen<br />

Bahn AG und dem Verband Deutscher<br />

Verkehrsunternehmen (VDV)<br />

bieten wir Ihnen einen <strong>um</strong>fassen<strong>den</strong><br />

Anreise service.<br />

Bei Buchung einer TUI Paketreise<br />

(inkl. Flug) aus diesem Katalog ist eine<br />

Fahrkarte 1. Klasse der Deutschen<br />

Bahn inklusive. Bei Buchung eines<br />

TUI Individuell <strong>Angebote</strong>s aus diesem<br />

Katalog und einem zubuchbaren Flug<br />

des Veranstalters TUI Suisse Ltd im<br />

Reisebüro, erhalten Sie auf Wunsch<br />

eine Fahrkarte 2. Klasse der Deutschen<br />

Bahn ohne Zusatzkosten; ein Upgrade<br />

<strong>für</strong> die 1. Klasse ist gegen Aufpreis in<br />

Höhe von 62 CHF möglich.<br />

Es stehen Ihnen Züge der Deutschen<br />

Bahn AG und zusätzlich alle angeschlossenen<br />

öffentlichen Verkehrsmittel<br />

in 3 Verkehrsverbün<strong>den</strong> bzw. Verkehrsgemeinschaften<br />

<strong>für</strong> die Fahrt<br />

z<strong>um</strong>/vom Flughafen zur Verfügung.<br />

Wohnen Sie innerhalb folgender Verkehrsverbünde<br />

oder Verkehrsgemein-<br />

schaften, fahren Sie von Ihrer nächstgelegenen<br />

Haltestelle mit Zügen des<br />

Nahverkehrs (Regionalbahn, Stadt -<br />

express, Regionalexpress, S-Bahn)<br />

oder mit U-Bahnen, Bussen oder<br />

Straßenbahnen direkt zu Ihrem Flughafen<br />

oder benutzen diese bei Abflug<br />

von einem weiter entfernten Flughafen<br />

<strong>für</strong> die Anfahrt z<strong>um</strong> nächsten Bahnhof,<br />

<strong>um</strong> dort in <strong>den</strong> Zug zu Ihrem Flug -<br />

hafen <strong>um</strong>zusteigen:<br />

MVV Münchner Verkehrs- und Tarifverbund<br />

RMV Rhein-Main-Verkehrsverbund<br />

VVS Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart<br />

Bei Abflügen, die nicht innerhalb der<br />

o.a. Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften<br />

liegen und nicht an das<br />

Schienennetz der Deutschen Bahn AG<br />

oder über die in der vorstehen<strong>den</strong><br />

Tabelle angegebenen Verbindungen zu<br />

erreichen <strong>sind</strong>, <strong>sind</strong> die Kosten <strong>für</strong> die<br />

Fahrstrecke zwischen Bahnhof und<br />

Flughafen nicht enthalten.<br />

Der DB-Fahrschein berechtigt zur<br />

Fahrt in allen Zügen und auf allen<br />

Strecken der Deutschen Bahn AG in<br />

der auf dem Ticket angegebenen<br />

Wagenklasse. Inklusive ICE-, IC- und<br />

EC-Berechtigung. Für die Benutzung<br />

der ICE-Sprinter ist ein separater Auf-<br />

preis und eine Sitzplatzreservierung<br />

erforderlich. Das Reservierungsentgelt<br />

<strong>für</strong> <strong>den</strong> ICE-Sprinter ist in diesem Aufpreis<br />

bereits enthalten.<br />

Die Tickets <strong>sind</strong> nicht gültig in DB<br />

Autozügen, Thalys und Sonder -<br />

zügen. Im CityNight Line können bei<br />

Verfügbarkeit gegen Aufpreis Sitz-,<br />

Liege- und Schlafwagenplätze reserviert<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

Bei Abflug ab Euro-Airport-Basel <strong>sind</strong><br />

die Bahnstrecke Basel Bad-Basel SBB<br />

und die Buslinie 50 ab Basel SBB eingeschlossen.<br />

Bei Abflügen von anderen<br />

ausländischen Flughäfen gilt das<br />

„Zug z<strong>um</strong> Flug“-Ticket nicht, auch<br />

nicht <strong>für</strong> die innerdeutsche Strecke bis<br />

zur Grenze. Für Abflüge ab deutschen<br />

Flughäfen gilt das „Zug z<strong>um</strong> Flug“-<br />

Ticket ab Grenze.<br />

Sie können die Tickets am Tag vor dem<br />

Abflugtermin, am Abflugtag selbst<br />

sowie am Tag der Rückkehr und am<br />

Tag danach nutzen. Zwischen Hin- und<br />

Rückreise dürfen maximal 12 Monate<br />

liegen. Das „Zug z<strong>um</strong> Flug“-Ticket<br />

erlaubt Zwischenstopps bei der Reise<br />

z<strong>um</strong> Flughafen. An- und Rückreise<br />

müssen über <strong>den</strong> verkehrsüblichen<br />

oder durch die Fahrplanlage bedingten<br />

Weg Richtung Zielflughafen/Hei mat -<br />

bahnhof erfolgen. Abreise- und<br />

An kunftsflughafen müssen nicht über -<br />

einstimmen. Wir empfehlen Ihnen<br />

die Reservierung eines Sitzplatzes <strong>für</strong><br />

die Hin- und Rückfahrt. Das Reser -<br />

vierungsentgelt richtet sich nach <strong>den</strong><br />

derzeit gültigen Tarifbestimmungen<br />

der DB AG.<br />

Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

Verspätungen nie ganz ausschlie -<br />

ßen kann, sollten Sie Ihre Verbindungen<br />

so wählen, dass der Abflughafen<br />

spätestens zwei Stun<strong>den</strong> vor dem<br />

Start des Flugzeugs erreicht wird.<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie <strong>für</strong> Ihre<br />

rechtzeitige Anreise z<strong>um</strong> Flughafen<br />

selbst verantwortlich <strong>sind</strong>.<br />

Das Bahnticket je Strecke und Teilnehmer<br />

(DB-Fahrscheine) sowie der „Fahren<br />

und Fliegen“-Coupon (einmal pro<br />

Booklet) <strong>sind</strong> Bestand teil der Reise -<br />

unterlagen. Die DB-Fahrscheine wer<strong>den</strong><br />

vom Zugpersonal entnommen.<br />

Der DB-Passengercoupon verbleibt in<br />

<strong>den</strong> Unterlagen und wird vom Zugpersonal<br />

mit einem Kontrollzeichen versehen.<br />

Der Coupon „Fahren und Fliegen“<br />

verbleibt ebenfalls in <strong>den</strong> Unterlagen.<br />

Stand bei Drucklegung<br />

Abflughäfen Transfer inklusive Ihre Verbindung z<strong>um</strong> Flughafen Sonstige empfohlene Verbindung ca. Taktzeit* Fahr-<br />

DB AG VDV z<strong>um</strong> Flughafen (nicht inklusive) zeit*<br />

„Zug z<strong>um</strong> Flug“ „Fahren & Fliegen“<br />

Ba<strong>den</strong>-Ba<strong>den</strong> ❏ nur bis Hbf inklusive Linienbus Mo.–Fr. alle 60 Min. 25 Min.<br />

Euro-Airport Basel ❏ Freiburg Hbf � SBG-Airbus alle 60–90 Min. 60 Min.<br />

❏ Basel SBB � Buslinie 50 alle 20–30 Min. 15 Min.<br />

Frankfurt ❏ ❏RMV Hbf (tief) � S-Bahn Linie S8, S9 alle 15–30 Min. 12 Min.<br />

❏ ❏RMV direkte ICE-/IC-Anbindung bis Frankfurt Flughafen-Fernbhf. alle 60 Min.<br />

Friedrichshafen ❏ Stadtbf (mit Bo<strong>den</strong>see-Oberschwabenbahn) � Flughafen alle 20 Min. 10 Min.<br />

❏ Tettnang � mit RAB Bus Friedrichshafen alle 30 Min. 11 Min.<br />

❏ Ulm / Basel � Flughafen Friedrichshafen alle 2 Std. 60/133 Min.<br />

Memmingen ❏ nur bis Hbf inklusive<br />

München ❏ ❏MVV Hbf (tief) � S-Bahn Linie S 8, S 1 alle 10 Min. 40 Min.<br />

Stuttgart ❏ ❏VVS Hbf (tief) � S-Bahn Linien S 2 u. S 3 alle 10–20 Min. 25 Min.<br />

Zürich S-Bahn alle 10–15 Min. 10 Min.<br />

Innsbruck bis Hbf inklusive (s.u.) Buslinie F alle 15 Min. 15 Min.<br />

Es gelten die Tarif-/Beförderungsbedingungen der jeweiligen Verkehrsunternehmen.<br />

* Die Verkehrs- und Fahrzeiten sollen eine Orientierungshilfe sein. Gültig <strong>sind</strong> die Fahrpläne<br />

der jeweiligen Verkehrsunternehmen. Besonders in <strong>den</strong> Morgen-/Abend- und Nachtstun<strong>den</strong>,<br />

aber auch an Sonn- und Feiertagen müssen Sie mit Abweichungen rechnen.<br />

Stand bei Drucklegung

Fliegen à la carte ab Zürich<br />

Machen Sie es sich bequem!<br />

Auf vielen Sonderflügen können Sie<br />

Ihren gewünschten Sitzplatz <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />

Hin- und Rückflug bereits bei Ihrer<br />

Buchungsstelle im Voraus reservieren<br />

lassen. In der Preisliste unterhalb der<br />

Aufstellung über die Reisedaten fin<strong>den</strong><br />

Sie in der Rubrik «Fakultative Zuschläge»<br />

<strong>den</strong> Hinweis <strong>für</strong> die Sitzplatzreservierung.<br />

Bei Buchung von Robinson<br />

Club oder einem Premi<strong>um</strong>-Angebot ist<br />

die Sitzplatzreservierungen auf Sonderflügen<br />

wo möglich kostenlos.<br />

Sitzplatzreservierungen auf Sonder-<br />

Airbus A320 Swiss International Air Lines<br />

Airbus A320-200 Air Berlin<br />

Airbus A320 Edelweiss Air<br />

Boeing 737-800 TUIfly.com<br />

Leistungen<br />

Business Class<br />

Reihe 1–3<br />

Sitzplatzreservation möglich<br />

Essen und alkoholfreie Getränke<br />

Freigepäck<br />

Freigepäck <strong>für</strong> Premi<strong>um</strong>-Buchungen<br />

Business-Class<br />

A B C 1 D E F<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

flügen <strong>für</strong> die dieser Service nicht<br />

angeboten wird, und auf allen Linienflügen<br />

<strong>sind</strong> in Einzelfällen (z.B. gegen<br />

Vorlage eines Arztzeugnisses) möglich.<br />

Kontaktieren Sie Ihre Buchungsstelle.<br />

Sitzplatzreservation<br />

Profitieren Sie von diesem einmaligen<br />

Service! Die Preise verstehen sich pro<br />

Person <strong>für</strong> <strong>den</strong> Hin- und/oder Rückflug.<br />

Bei Dreieckflügen gilt auf dem Zwischenstück<br />

freie Sitzwahl. CHF 30 bis CHF 50<br />

Swiss<br />

CHF 30.–<br />

gratis<br />

20 kg<br />

20 kg<br />

ja 1)<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

Edelweiss<br />

CHF 30.–<br />

gratis<br />

20 kg<br />

20 kg<br />

ja 1)<br />

Air Berlin<br />

CHF 30.–<br />

kleiner Snack<br />

20 kg<br />

30 kg<br />

nein<br />

Hinweis <strong>für</strong> Sitzplatzreservation<br />

Pro 3er-Reihe darf höchstens<br />

1 Kleinkind (bis 2 Jahre) sitzen.<br />

Babybaskets auf Anfrage und<br />

nur in Reihe 1 erhältlich.<br />

Besondere Wünsche:<br />

Spezialgepäck, Mahlzeiten<br />

<strong>Sport</strong>utensilien wie Golfausrüstung,<br />

Surfbrett, Gleitschirme, Fahrräder,<br />

Tauchausrüstungen können in der<br />

Regel mitgenommen wer<strong>den</strong>. Über<br />

die Bedingungen und die Höhe der<br />

Zusatzkosten gibt Ihnen Ihre Buchungsstelle<br />

gerne Auskunft. Zudem bieten<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

E/Exit E/Exit<br />

E/Exit<br />

E/Exit<br />

Business Class<br />

Reihe 1–3<br />

A B C<br />

1<br />

DEF<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

E/Exit<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

E/Exit<br />

TUIfly.com<br />

CHF 30.–<br />

kleiner Snack<br />

20 kg<br />

30 kg<br />

nein<br />

Allgemeine Informationen<br />

einige Fluggesellschaften speziell<br />

zubereitete Mahlzeiten an. Bitte geben<br />

Sie Ihre Wünsche bereits bei der<br />

Reservierung an.<br />

Nichtraucherflüge<br />

Alle Flüge wer<strong>den</strong> als Nichtraucher-<br />

Flüge durchgeführt.<br />

Kinder unter 2 Jahren<br />

Auf Linien- und Sonderflügen haben<br />

Kinder unter 2 Jahren kein Anrecht<br />

auf einen eigenen Sitzplatz oder auf<br />

Freigepäck (Kosten <strong>für</strong> Linienflüge auf<br />

Anfrage).<br />

Stand Juni 2009<br />

1) Leistungen Business-Class Swiss und Edelweiss<br />

• separates Check-in beim Hinflug<br />

• 30 kg Freigepäck<br />

• kostenloser Transport von Golf- oder Tauchausrüstung<br />

(8 bis max. 10 kg bei Swiss)<br />

• Welcome Drink<br />

• 2 Menüs zur Auswahl<br />

• alle alkoholischen Getränke<br />

• kostenlose Benützung der Bordunterhaltung<br />

91

Allgemeine Informationen · Informationen zu Ihrem Flug<br />

92<br />

Airbus A320 Edelweiss Air/Swiss<br />

Leistungen<br />

Business-Class<br />

Reihe 1–5<br />

Sitzplatzreservation möglich<br />

Essen und alkoholfreie Getränke<br />

Freigepäck<br />

Freigepäck <strong>für</strong> Premi<strong>um</strong>-Buchungen<br />

Business-Class<br />

Edelweiss<br />

fern<br />

CHF 50.–<br />

gratis<br />

20 kg<br />

20 kg<br />

ja 1)<br />

1) Leistungen Business-Class Swiss und Edelweiss<br />

• Separater Check-in Schalter in Zürich<br />

• 30 kg Freigepäck<br />

• Welcome Drink<br />

• 4 Hauptspeisen zur Auswahl*<br />

• Alkoholische Getränke ohne Gebühr<br />

• Individueller persönlicher Mediaplayer mit 6 Filmen<br />

* Einschränkungen bei der Anzahl der Auswahlspeisen <strong>sind</strong> möglich.<br />

Änderungen vorbehalten. Nähere Informationen fin<strong>den</strong> Sie unter www.edelweissair.ch<br />

Stand Juni 2009<br />

Überlassen Sie <strong>den</strong> Ferienstress anderen!<br />

Ferien bedeuten Erholung, weg vom<br />

Alltagsstress. Wieso auch nicht am<br />

Vorabend mit der Bahn oder per<br />

Auto anreisen und das Vorabend-<br />

Check-in nutzen? <strong>Unsere</strong>n Feriengästen<br />

offerieren wir attraktive<br />

<strong>Angebote</strong> <strong>für</strong> Übernachtungen in<br />

einem Flughafenhotel.<br />

Preise Flughafenhotels<br />

Preise pro Person in CHF ohne Mahlzeiten Erwachsene 1–2 Kinder/Jugendliche Gebühr pro Gebühr pro<br />

im bis 16 Jahre Tag/Auto Tag/Auto<br />

im Zimmer von 2 voll- <strong>für</strong> Parkplatz <strong>für</strong> Parkplatz<br />

zahlen<strong>den</strong> Erwachsenen ungedeckt gedeckt<br />

Doppel Einzel<br />

Radisson Blu Hotel, Zürich Airport<br />

Nächte Fr/Sa, Sa/So, So/Mo 100.– 200.– gratis<br />

Nächte Mo/Di, Di/Mi, Mi/Do, Do/Fr 140.– 270.– gratis<br />

Code:<br />

Hotel Novotel, Zürich Airport<br />

ZRX 12010 PA: B00<br />

Nächte Fr/Sa, Sa/So, So/Mo 80.– 140.– gratis 12.–*<br />

Nächte Mo/Di, Di/Mi, Mi/Do, Do/Fr 96.– 175.– gratis<br />

Code:<br />

Hotel Mövenpick, Zürich Regensdorf<br />

ZRX 12010 PA: B00<br />

*mit Hotelbuchung<br />

ZRX 12800 PA: A45<br />

Nächte Fr/Sa, Sa/So, So/Mo 70.– 138.– gratis 10.–*<br />

Nächte Mo/Di, Di/Mi, Mi/Do, Do/Fr 80.– 155.– 19.– •<br />

Code: ZRX 11001 PA: B00<br />

Zutritt z<strong>um</strong> Migros-Fitnesspark (erst ab 16 Jahren)<br />

Preis pro Person nur Fr. 20.–. Zahlbar im Hotel.<br />

*mit Hotelbuchung<br />

ZRX 11804 PA: A45<br />

• ohne Hotelbuchung<br />

ZRX 11800 PA: A45<br />

Airport Hotel Basel<br />

Nächte Fr/Sa, Sa/So, So/Mo 90.– 150.– gratis 14 Tage ohne Gebühr<br />

Nächte Mo/Di, Di/Mi, Mi/Do, Do/Fr 110.– 190.– gratis<br />

Code: BAS 76002 PA: B00<br />

Gratis-Busservice vom Hotel z<strong>um</strong> Flughafen und zurück. Auch <strong>für</strong> Ihr Vorabend-Check-in.<br />

Radisson Blu: Hotel liegt direkt am Flughafen<br />

Novotel: mind. alle 10 Min. von 05.32–23.30 fährt die Strassenbahn direkt z<strong>um</strong> Flughafen. (Ticketkosten pro Weg und Person Fr. 2.50)<br />

Mövenpick Regensdorf: alle 50 Min. von 05.15–23.30 Uhr (Direkttransfer in nur 10 Minuten z<strong>um</strong> Flughafen)<br />

Airport Hotel Basel: Auf Anfrage von 06:00–12:00 Uhr

Wissenswerte Hinweise – offen und ehrlich<br />

Lieber Feriengast<br />

Sie wollen verreisen und planen, Ihre Ferien bei uns zu<br />

buchen. Oder haben Sie schon gebucht? Herzlich willkommen!<br />

<strong>Unsere</strong> Aufgabe ist es, Ihre Wünsche und Erwartungen<br />

an <strong>rund</strong><strong>um</strong> schöne Ferien zu erfüllen. Wir<br />

wer<strong>den</strong> alles daransetzen, diesem Anspruch gerecht zu<br />

wer<strong>den</strong>. Versprochen! Und gerade deshalb: Es gibt<br />

einige Punkte, über die wir Sie im Voraus informieren<br />

möchten und die Sie wissen sollten.<br />

Damit Sie nicht enttäuscht wer<strong>den</strong> und über wesentliche<br />

Umstände und Sachverhalte richtig informiert <strong>sind</strong>,<br />

bitten wir die Preisliste und <strong>den</strong> Katalog (z.B. die Einleitung<br />

<strong>für</strong> die Feriengebiete), die folgen<strong>den</strong> Hinweise,<br />

die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB)<br />

sowie die Reiseunterlagen, die Sie vor der Reise oder am<br />

Ferienort erhalten, aufmerksam zu lesen. Wir setzen alles<br />

daran, dass Sie Ihre Ferien geniessen können.<br />

TUI Sicherheits- und Krisenmanagement<br />

Ihre Sicherheit steht <strong>für</strong> uns an erster Stelle. Ein <strong>um</strong>fassendes<br />

und professionelles Sicherheitsmanagement<br />

ist daher fester Bestandteil unseres täglichen Handelns.<br />

Allerdings muss man klar und deutlich sagen: Absolute<br />

Sicherheit gibt es nicht, und zwar nirgendwo auf der<br />

Welt. Spätestens seit dem 11. September 2001 gehört<br />

auch die Gefahr von Terroranschlägen z<strong>um</strong> allgemeinen<br />

Lebensrisiko dazu. Wir <strong>sind</strong> selbstverständlich<br />

dar<strong>um</strong> bemüht, alles in unserer Macht Stehende zu<br />

tun, <strong>um</strong> Ihnen nicht nur schöne, sondern auch sichere<br />

Ferien zu bereiten.<br />

Wir glauben, dass man in punkto Sicherheit ständige<br />

Verbesserungen anstreben sollte. Daher haben wir unser<br />

Krisenmanagement von der international renommierten<br />

PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />

(PwC) prüfen und zertifizieren<br />

lassen. G<strong>rund</strong>lage hier<strong>für</strong> ist ein von PwC entwickelter<br />

neuer Standard z<strong>um</strong> touristischen Krisenmanagement.<br />

Dieser wurde unter anderem in Anlehnung an <strong>den</strong><br />

„Enterprise Risk Management – Integrated Framework“<br />

des Committee of Sponsoring Organizations of<br />

the Treadway Commission (COSO) entwickelt. Ferner<br />

kamen der Prüfungsstandard PS 340: Die Prüfung des<br />

Risikofrüherkennungssystems nach § 317 Absatz 4<br />

HGB des Instituts der Deutschen Wirtschaftsprüfer<br />

(IDW) und die DIN EN ISO 9001:2000 Qualitätsmanagementsysteme<br />

zur Anwendung. TUI ist damit der erste<br />

Reiseveranstalter in Europa, der sein Krisenmanagement<br />

einer derart <strong>um</strong>fassen<strong>den</strong> und unabhängigen<br />

Kontrolle auf der Basis dieses Standards unterzieht. Das<br />

Zertifikat bescheinigt uns, dass wir alle Anforderungen<br />

an ein effizientes Krisenmanagement erfüllen.<br />

Untersucht wur<strong>den</strong> u.a. Massnahmen in <strong>den</strong> Bereichen<br />

Krisenprävention, I<strong>den</strong>tifikation von Krisen, Bewältigung<br />

von Krisen, Kontrollaktivitäten im Rahmen des Krisenmanagements,<br />

die Kommunikation in Krisenfällen und<br />

die Organisation des Krisenmanagements. Dabei wurde<br />

z<strong>um</strong> Beispiel geprüft, ob die TUI angemessene Massnahmen<br />

der Krisenprävention, wie z.B. Sicherheitschecks<br />

<strong>für</strong> Hotels oder Transferdienstleistungen, ergreift,<br />

ob externe Informationsquellen systematisch im<br />

Hinblick auf sicherheitsrelevante Themen ausgewertet<br />

wer<strong>den</strong>, inwieweit Schulungs- und Informationsmassnahmen<br />

z<strong>um</strong> Krisenmanagement durchgeführt wer<strong>den</strong>,<br />

ob Prozessabläufe im Krisenfall klar definiert <strong>sind</strong>, wie<br />

schnell Informationen an <strong>den</strong> Krisenstab weitergeleitet<br />

wer<strong>den</strong>, ob die technische Infrastruktur <strong>für</strong> <strong>den</strong> Krisenfall<br />

ausreicht und ob Kompetenzen und Verantwortlichkeiten<br />

in Krisensituationen klar geregelt <strong>sind</strong>.<br />

Wenn Sie an weiteren Details zur Zertifizierung und<br />

der Vorgehensweise von PwC interessiert <strong>sind</strong>, können<br />

Sie sich im Internet unter www.tui-deutschland.de<br />

oder www.tui-suisse.com/tuisuisse/sicherheit.htm informieren.<br />

Täglich werten unsere Experten die Sicherheitshinweise<br />

des Auswärtigen Amtes aus. Wird auf konkrete<br />

Sicherheitsrisiken in bestimmten Ferienregionen hingewiesen,<br />

informieren wir unsere Gäste unverzüglich<br />

über die aktuelle Situation. Auch wenn keine konkrete<br />

Gefährdung vorliegt, empfehlen wir g<strong>rund</strong>sätzlich jedem<br />

Gast, vor Beginn der Ferien die Reisehinweise des Eidgenössischen<br />

Departements <strong>für</strong> auswärtige Angelegenheiten<br />

(EDA) zu studieren.<br />

Aktuelle Informationen:<br />

www.eda.admin.ch/eda/de/home/travad.html<br />

oder über Telefon 031 323 84 84.<br />

Reisen und Gesundheit<br />

Sie sollten sich über <strong>den</strong> notwendigen Infektions- oder<br />

Impfschutz sowie andere prophylaktische Massnahmen<br />

rechtzeitig informieren. Sie sollten vor Reiseantritt<br />

ärztlichen Rat über Thrombose- und andere Gesundheitsrisiken<br />

einholen. Bitte beachten Sie die Hinweise<br />

in der Preisliste respektive im Katalog und die Angaben<br />

in <strong>den</strong> Reiseunterlagen oder fragen Sie die Buchungsstelle.<br />

Empfehlenswerte Adressen:<br />

www.safetravel.ch / www.osir.ch / www.swissheart.ch /<br />

www.once-a-month.ch / www.bag.admin.ch / www.who.int<br />

Flugpläne – Flugzeiten<br />

In der Regel erfahren Sie die Flugzeiten bei der Buchung.<br />

Diese Zeiten <strong>sind</strong> immer vorläufig, da sie manchmal<br />

noch kurzfristig geändert wer<strong>den</strong> müssen.<br />

Leider lassen sich nicht immer alle Hinflüge in die<br />

Morgenstun<strong>den</strong> und nicht alle Rückflüge in die Abendstun<strong>den</strong><br />

legen. Bitte beachten Sie, dass Ihr An- und<br />

Abreisetag in erster Linie ein Reisetag ist. Voraussichtliche<br />

Flugzeiten und die vorgesehene Flugroute können Sie<br />

jederzeit in Ihrem Reisebüro erfragen. In Ihren Reiseunterlagen<br />

<strong>sind</strong> diese aufgeführt.<br />

Wenn Sie auf Ihrem Weg ans Ferienziel oder nach Hause<br />

<strong>um</strong>steigen müssen, kann es zu einer Wartezeit von<br />

mehreren Stun<strong>den</strong> kommen.<br />

In einigen Ländern müssen Sie auf einigen Strecken<br />

damit rechnen, mit einer Propellermaschine zu fliegen.<br />

Beförderung<br />

Die Flüge <strong>sind</strong> häufig Nonstop-Flüge ohne Zwischenlandungen.<br />

Wenn Ihr Flug ein Direktflug ist, heisst das:<br />

Auf dem Weg an Ihr Reiseziel gibt es eine oder mehrere<br />

Zwischenlandungen.<br />

Während des Fluges erhalten Sie Erfrischungen respektive<br />

Essen entsprechend der Tages- und Flugzeit. Sollte<br />

der Rückflug in die Schweiz in die Nachtstun<strong>den</strong> fallen,<br />

fragen Sie bitte an Ihrem Ferienort nach einem Tageszimmer.<br />

Bei Verfügbarkeit stellt man Ihnen gegen Bezahlung<br />

vor Ort gerne ein Zimmer zur Verfügung.<br />

Folgende Dienstleistungen wer<strong>den</strong> durch einzelne<br />

Fluggesellschaften nicht mehr auf allen Linien- oder<br />

Charterflügen kostenlos offeriert: Verpflegung, Getränke,<br />

Zeitungsservice usw. Bei einzelnen Fluggesellschaften<br />

können die Mahlzeiten und Spezialmenüs im Voraus -<br />

z<strong>um</strong> Teil über Internet - bestellt wer<strong>den</strong>. Beachten Sie<br />

die Ausschreibung oder fragen Sie Ihre Buchungsstelle.<br />

Flugverspätungen<br />

Flugverspätungen lassen sich nicht immer vermei<strong>den</strong>.<br />

Da<strong>für</strong> kann es verschie<strong>den</strong>e Gründe geben, z<strong>um</strong> Beispiel<br />

das Wetter, Streiks oder die Überlastung des<br />

Luftra<strong>um</strong>es. Bei uns gilt: Sicherheit vor Pünktlichkeit.<br />

Kindersitze an Bord<br />

Babys und Kleinkinder können an Bord mancher Fluggesellschaften<br />

auf mitgebrachten Kindersitzen Platz<br />

nehmen. Welche Autokindersitze der TÜV <strong>für</strong> die Befestigung<br />

auf ausgewählten Flugzeugsitzen zugelassen<br />

hat und wie die erforderliche Sitzplatzreservierung abgewickelt<br />

wird, erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder<br />

bei der Fluggesellschaft.<br />

Die Busse, welche an <strong>den</strong> Ferienorten <strong>für</strong> Transfers<br />

oder Ausflüge eingesetzt wer<strong>den</strong>, verfügen in <strong>den</strong><br />

meisten Fällen – auch nicht auf Anfrage – über keine<br />

Kindersitze. Bei der Buchung eines Mietwagens kann<br />

der Kindersitz als Wunsch angegeben wer<strong>den</strong>.<br />

Sitzplatzreservierung<br />

Bei einem Wechsel des Flugzeugtyps oder der Fluggesellschaft<br />

ist eine Änderung bereits im Voraus reservierter<br />

Sitzplätze möglich.<br />

Gepäck<br />

Für das Flug- und Reisegepäck gelten spezifische Vorschriften,<br />

die sich aus Sicherheitsgrün<strong>den</strong> ohne Vorankündigung<br />

ändern können. Wir empfehlen Ihnen, sich<br />

rechtzeitig über die gelten<strong>den</strong> Regeln zu informieren.<br />

Die entsprechen<strong>den</strong> Hinweise fin<strong>den</strong> Sie in der Ausschreibung,<br />

in <strong>den</strong> Reiseunterlagen und/oder in <strong>den</strong><br />

Flugbilletten oder Sie erhalten sie bei der Buchungsstelle<br />

oder Fluggesellschaften. Einzelne Fluggesellschaften<br />

können <strong>für</strong> das eingecheckte Fluggepäck eine<br />

Gebühr verrechnen.<br />

Prüfen Sie, ob Sie bereits über eine Versicherung (z.B.<br />

Hausrat) <strong>für</strong> Ihr Gepäck verfügen und welche Schä<strong>den</strong><br />

gedeckt <strong>sind</strong>. Wir empfehlen Ihnen <strong>den</strong> Abschluss einer<br />

Reisegepäckversicherung. Die Haftung <strong>für</strong> verspätet<br />

ausgeliefertes, verlorenes oder beschädigtes Gepäck<br />

kann beschränkt sein. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie<br />

Reisegepäck aus möglichst strapazierfähigem Material<br />

verwen<strong>den</strong>. Das Gepäck kann möglicherweise auch<br />

nass wer<strong>den</strong> (z.B. unverhoffter Regenschauer, Bootstransfer).<br />

Aus diesem G<strong>rund</strong>e sollten Sie – abgestimmt<br />

auf Ihre Reise – wasserdichte Gepäckstücke verwen<strong>den</strong>,<br />

weil sonst die Haftung im Scha<strong>den</strong>fall ausgeschlossen<br />

wer<strong>den</strong> kann.<br />

Beförderung von <strong>Sport</strong>geräten<br />

Der Transport von <strong>Sport</strong>geräten im Flugzeug und auf<br />

<strong>den</strong> Transfers im Feriengebiet ist nur nach Voranmeldung<br />

und gegen Zuschlag möglich. Details erhalten Sie in Ihrem<br />

Reisebüro. Die Mehrkosten <strong>sind</strong> jeweils beim Check-in<br />

vor dem Hin- und Rückflug vor Ort zu bezahlen. Beim<br />

Transport von <strong>Sport</strong>geräten o.ä. sollten Sie <strong>den</strong> Versicherungsschutz<br />

speziell beachten.<br />

Haustiere<br />

Der Transport von Tieren ist nur nach Voranmeldung<br />

und unter Berücksichtigung spezifischer Transportund<br />

Einreisebestimmungen sowie gegen Bezahlung<br />

möglich. Bitte beachten Sie, dass – sofern Haustiere<br />

akzeptiert wer<strong>den</strong> – pro Buchung nur ein Hund oder<br />

eine Katze erlaubt <strong>sind</strong>. Wenn Sie mehr als ein Tier<br />

mitnehmen möchten, sollten Sie Ihre Buchungsstelle<br />

konsultieren. Die Mitnahme von anderen Arten von<br />

Haustieren als Hunde und Katzen muss g<strong>rund</strong>sätzlich<br />

angefragt wer<strong>den</strong>.<br />

Kleinere Tiere dürfen unter bestimmten Bedingungen<br />

in die Kabine mitgenommen wer<strong>den</strong>. Ansonsten wer<strong>den</strong><br />

die Tiere im druckausgeglichenen und klimatisierten<br />

Gepäckra<strong>um</strong> transportiert. Siehe www.bvet.admin.ch<br />

Viele Unterkünfte (Hotels, Ferienwohnungen etc.) erlauben<br />

die Mitnahme von Haustieren nicht. Es ist deshalb<br />

zwingend, dass Sie die Ausschreibung beachten<br />

oder sich vor der Buchung bei Ihrem Reiseübro über<br />

die Regeln in Ihrer gewählten Unterkunft erkundigen.<br />

Allfällige Kosten, die nach einer Buchung ohne vorherige<br />

Absprache mit uns entstehen, wer<strong>den</strong> an Sie weiterverrechnet.<br />

Auch wenn Sie Ihr Haustier mitnehmen<br />

können, bitten wir Sie <strong>um</strong> Verständnis, dass Sie sich<br />

mit ihm nicht in allen Unterkunfts- oder Hotelbereichen<br />

aufhalten dürfen. Allenfalls müssen Sie vor Ort einen<br />

separaten Transfer organisieren.<br />

Transfers<br />

Am Ferienort wer<strong>den</strong> Sie bei <strong>den</strong> Pauschalreise-<strong>Angebote</strong>n<br />

und bei einigen Rundreisen am Flughafen nach<br />

der Gepäckabfertigung von der TUI Betreuung oder<br />

der lokalen Reiseleitung empfangen. <strong>Von</strong> hier aus wird<br />

Ihnen der Weg zu Ihrem Transferbus oder dem gebuchten<br />

Transportmittel gewiesen. Sie erhalten von<br />

der Reiseleitung alle wichtigen Informationen über die<br />

Abfahrtzeit und <strong>den</strong> Verlauf des Transfers bis zu Ihrer<br />

Unterkunft. Wir möchten allen Gästen einen möglichst<br />

schnellen Transfer zu ihrer Unterkunft bieten. Aus diesem<br />

G<strong>rund</strong>e fahren die Transferfahrzeuge unter Umstän<strong>den</strong><br />

mehrere Hotels an, bevor Sie Ihr Ferienziel erreichen.<br />

Wir bitten Sie, sich jeweils zu vergewissern, dass Ihr Gepäck<br />

vor der Abfahrt auch tatsächlich eingela<strong>den</strong> wurde.<br />

An Transfertagen wer<strong>den</strong> die Reiseleiter am Flughafen<br />

eingesetzt. Die Begleitung aller Busse ist deshalb in<br />

der Regel nicht möglich. Bei einem Aufenthalt mit<br />

unterbrochener Landarrangement-Leistung können<br />

die gewünschten Transfers in Ausnahmefällen unter<br />

Berücksichtigung der gelten<strong>den</strong> Vorschriften vor Ort<br />

gebucht wer<strong>den</strong>.<br />

Für unsere TUI Premi<strong>um</strong>-Gäste bieten wir einen besonderen<br />

Service: Nach der Ankunft am Flughafen fahren<br />

wir Sie direkt mit einem Taxi, einem Minibus o.ä. in Ihr<br />

Ferienhotel.<br />

An- und Abreise<br />

Wenn die abreisen<strong>den</strong> Gäste die Unterkunft spät verlassen,<br />

kann es passieren, dass ankommende Gäste<br />

auf ihr Zimmer warten müssen. Eine gründliche Reinigung<br />

der Zimmer erfordert Zeit. Deshalb müssen Zimmer<br />

am Abreisetag in der Regel 12 Uhr mittags gerä<strong>um</strong>t<br />

sein, manchmal auch früher. Sollten Sie das Zimmer<br />

länger als bis z<strong>um</strong> üblichen Check-out-Termin behalten<br />

wollen, können Sie gegen Aufpreis mit der Rezeption je<br />

nach Verfügbarkeit eine besondere Vereinbarung treffen.<br />

Für Appartements, Studios, Bungalows oder Ferienanlagen<br />

ist das Check-out meist bereits auf 10 Uhr angesetzt.<br />

Bitte beachten Sie die entsprechen<strong>den</strong> Hinweise.<br />

Early Check-in / Late Check-out (Unterkunft)<br />

In einigen Hotels bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihr<br />

Zimmer bereits kurz nach der frühen Ankunft zu beziehen<br />

oder vor Ihrer späten Rückreise das Zimmer länger zu<br />

nutzen. Dieser Service ist in <strong>den</strong> genannten Hotels bei<br />

Zimmerverfügbarkeit möglich. Bitte beachten Sie die<br />

entsprechen<strong>den</strong> Hinweise bei der Hotelbeschreibung.<br />

Wen<strong>den</strong> Sie sich direkt nach der Anreise oder rechtzeitig<br />

vor Ihrer Rückkehr an die Rezeption oder an die TUI<br />

Betreuung.<br />

Zahlungsmittel, Kreditkarten<br />

Erkundigen Sie sich vor der Abreise über die geeigneten<br />

Zahlungsmittel. Nützliche Hinweise fin<strong>den</strong> Sie in<br />

Ihren Reiseunterlagen, bei Ihrer Bank oder<br />

www. swissbankers.ch.<br />

Bitte beachten Sie, dass einige Hotels zur Sicherheit<br />

eine Kaution (Bargeld) verlangen, wenn beim Check-in<br />

keine Kreditkarte vorgelegt wer<strong>den</strong> kann. Die Kaution<br />

wrid bei Abreise mit der Kons<strong>um</strong>ierung der Extras etc.<br />

gegengerechnet.<br />

Unterkunft<br />

<strong>Unsere</strong> Unterkünfte haben wir sorgfältig ausgesucht.<br />

Unter dem Titel „Sonnige Aussichten“ haben wir nach<br />

eigenen Massstäben alle Hotels, Bungalows und<br />

Appartements klassifiziert. Diese Bewertung kann<br />

durchaus von der landeseigenen Kategorie abweichen.<br />

Einen international gültigen Standard gibt es nicht. Die<br />

in der Ausschreibung angegebene Quadratmeterzahl<br />

beinhaltet alle Wohnflächen inklusive Bad und Flur.<br />

Falls Sie spezielle Zimmerwünsche haben, mel<strong>den</strong> Sie<br />

sich rechtzeitig vor Ihrer Abreise bei der Buchungsstelle<br />

oder spätestens beim Check-in an der Rezeption Ihrer<br />

Unterkunft. Ihre Wünsche leiten wir gerne weiter. Allfällige<br />

Wünsche können im Voraus nicht bestätigt wer<strong>den</strong>.<br />

Wir bitten <strong>um</strong> Verständnis, wenn Ihre Wünsche nicht<br />

immer erfüllt wer<strong>den</strong> können. Die Zuteilung der Zimmer<br />

obliegt dem Hotelier oder Vermieter. Sie haben<br />

Anspruch, in der Zimmerkategorie untergebracht zu<br />

wer<strong>den</strong>, die Ihnen bestätigt wurde.<br />

Die Zimmer <strong>sind</strong> in der Regel entweder mit Double-,<br />

Queen- oder Kingsize-Betten ausgestattet und können<br />

teilweise mit bis zu 4 Personen belegt wer<strong>den</strong>. Bitten<br />

Allgemeine Informationen<br />

beachten Sie, dass aufg<strong>rund</strong> der gesetzlichen Bestimmungen<br />

die Maximalbelegung in <strong>den</strong> Zimmern nicht<br />

überschritten wer<strong>den</strong> darf.<br />

In unseren Hotelbeschreibungen fin<strong>den</strong> Sie die Worte<br />

«Meerseite» und «Meerblick». Meerseite bedeutet,<br />

dass diese Zimmer gegen das Meer hin ausgerichtet<br />

<strong>sind</strong>, die Sicht auf das Meer oder <strong>den</strong> Strand jedoch<br />

z.B. durch Pflanzen oder Bä<strong>um</strong>e beeinträchtigt sein<br />

kann. Meerblick bedeutet, dass die Zimmer direkte<br />

oder seitliche Sicht aufs Meer bieten.<br />

Zimmergrösse: Die in der Ausschreibung angegebene<br />

Quadratmeterzahl beinhaltet alle Wohnflächen, inklusive<br />

Bad und Flur. Viele Unterkünfte verfügen über (Doppel-)Zimmer,<br />

die entweder mit Queen- oder Kingsize-<br />

Betten (ein grosses Bett) oder mit zwei einzelnen Betten<br />

ausgestattet <strong>sind</strong>. Bitte beachten Sie, dass aufg<strong>rund</strong><br />

der gesetzlichen Bestimmungen die Maximalbelegung<br />

in <strong>den</strong> Zimmern gemäss der Ausschreibung nicht überschritten<br />

wer<strong>den</strong> darf.<br />

Amerikanisches (Doppel-)Zimmer: Diese Zimmerkategorie<br />

(Room) verfügt in der Regel über zwei Queensize-<br />

Betten. In <strong>den</strong> Zimmern ist maximal ein Zustellbett<br />

möglich. Bei Belegung mit 2 Kindern schläft 1 Kind im<br />

Bett der Eltern.<br />

Zustellbetten: In gewissen Zimmern können Zusatzbetten<br />

<strong>für</strong> Erwachsene oder Kinder aufgestellt wer<strong>den</strong>.<br />

Die Zustellbetten müssen z<strong>um</strong> Teil transportabel sein,<br />

damit sie dort aufgestellt wer<strong>den</strong> können, wo sie gebraucht<br />

wer<strong>den</strong>. Diese Mobilität hat manchmal ihren<br />

Preis. Beim Aufstellen eines Zusatzbettes (z.B. Klappbett)<br />

verringert sich zwangsläufig der im Zimmer zur<br />

Verfügung stehende Platz. Auch eine Couch oder ein<br />

Sofa können als Zustellbett dienen. Der Komfort auf<br />

<strong>den</strong> Zustellbetten ist eingeschränkt.<br />

Einzelzimmer: In vielen Hotels gibt es nur wenige Einzelzimmer.<br />

Diese unterschei<strong>den</strong> sich in Grösse, Ausstattung<br />

und Lage von <strong>den</strong> Doppelzimmern. Oft besteht<br />

die Möglichkeit, ein Doppelzimmer zur Alleinbenützung<br />

zu buchen.<br />

Sofern nicht anders erwähnt, wer<strong>den</strong> die Hand- oder<br />

Badetücher sowie die Bettlaken meist, doch nicht immer,<br />

täglich gewechselt. Änderungen <strong>sind</strong> ohne Vorankündigung<br />

möglich. Sollten Sie mit dem gewählten<br />

Rhythmus nicht zufrie<strong>den</strong> sein, müssen Sie sich direkt<br />

an die Rezeption wen<strong>den</strong>.<br />

In vielen Ländern gehören zur intakten Fauna auch<br />

Kakerlaken, Ameisen, Mücken, Fliegen, Eidechsen usw.<br />

Diese kleinen bis winzigen Lebewesen verirren sich bisweilen<br />

auch in Ihren Bungalow oder Ihr Zimmer, obschon<br />

diese Schädlinge durch Behör<strong>den</strong> und Hotels<br />

sorgfältig und regelmässig bekämpft wer<strong>den</strong>. Ihr bester<br />

persönlicher Schutz besteht darin, keine offenen<br />

Lebensmittel in Ihrem Zimmer liegen zu lassen und<br />

sich im Weiteren mit einem Mückenspray zu wappnen<br />

sowie Toleranz und Gelassenheit zu wahren.<br />

Einige Hotels oder hotelähnliche Anlagen erlauben<br />

auch Tagesgästen <strong>den</strong> Zugang zu <strong>den</strong> Einrichtungen<br />

(z.B. Restaurant, Strand, Fitnessanlagen).<br />

Appartements, Studios, Bungalows, Ferienanlagen<br />

Studios <strong>sind</strong> Einra<strong>um</strong>-Appartements, d.h. Wohn- und<br />

Schlafra<strong>um</strong> bil<strong>den</strong> eine Wohneinheit. Bei Appartements<br />

mit einem oder zwei separaten Schlafzimmern <strong>sind</strong><br />

diese in der Regel durch Türen vom Wohnra<strong>um</strong> getrennt.<br />

Ausnahmefälle wie Trennung durch Vorhang<br />

oder offener Schlafbereich wer<strong>den</strong> bei <strong>den</strong> Objektbeschreibungen<br />

erwähnt.<br />

In <strong>den</strong> Appartements, Studios, Bungalows etc. darf maximal<br />

die Personenzahl wohnen, die in der Ausschreibung<br />

und der Reisebestätigung aufgeführt ist. Kinder wer<strong>den</strong><br />

dabei wie erwachsene Personen gezählt.<br />

Ein Bungalow ist in <strong>den</strong> meisten Fällen eine separat<br />

stehende ebenerdige Unterkunft. Bungalows können<br />

als reine Unterkunft oder mit <strong>den</strong> Einrichtungen <strong>für</strong> eine<br />

Selbstverpflegung angeboten wer<strong>den</strong>. In einigen Ländern<br />

kann der Begriff jedoch auch <strong>für</strong> die Bezeichnung von<br />

anderen Unterkunftstypen verwendet wer<strong>den</strong>.<br />

Küchen und Kochnischen haben die Ausstattung, die<br />

Sie während der Ferien brauchen und können deshalb<br />

nicht immer mit Ihrer Küche zu Hause mithalten. Auch<br />

Einrichtungen und Ablageflächen <strong>sind</strong> dem Ferienzweck<br />

angepasst.<br />

Die Ausstattung der Küchen und Kochnischen in <strong>den</strong><br />

Appartements oder ähnlichen Unterkünften kann<br />

nicht immer mit Ihrer Küche zu Hause mithalten. Auch<br />

Einrichtungen und Ablageflächen <strong>sind</strong> dem Ferienzweck<br />

angepasst. Zur Ausstattung einer Kitchenette<br />

gehören in der Regel Spüle, Kühlschrank und min. eine<br />

Kochgelegenheit. Weitere Einrichtungsgegenstände<br />

wie Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle usw. <strong>sind</strong> –<br />

sofern vorhan<strong>den</strong> – explizit in der jeweiligen Katalogbeschreibung<br />

erwähnt. Verbrauchsgüter wie Spülmittel,<br />

Geschirr- und Handtücher, Geschirrbürsten, Schwämme<br />

etc. <strong>sind</strong> in <strong>den</strong> Ferienanlagen und <strong>den</strong> anderen<br />

Selbstverpflegungsunterkünften meist nicht vorhan<strong>den</strong>.<br />

Nebenkosten <strong>sind</strong>, wenn nicht anders angegeben,<br />

im Reisepreis enthalten.<br />

93

Allgemeine Informationen<br />

94<br />

Für alle Sparangebote (z.B. 14=10) gilt: Falls vor Ort<br />

Kosten <strong>für</strong> ein zusätzliches Baby-, Kinder oder Zustellbett,<br />

Verpflegung etc. entstehen sollten, müssen diese<br />

<strong>für</strong> die gesamte Aufenthaltsdauer bezahlt wer<strong>den</strong>. Neben<br />

<strong>den</strong> jeweiligen Preistabellen fin<strong>den</strong> Sie einen Hinweis<br />

über mögliche Leistungen, die vor Ort zu zahlen <strong>sind</strong>.<br />

Für vor Ort zu zahlen<strong>den</strong> Energie- und Wasserverbrauch<br />

wer<strong>den</strong> z<strong>um</strong> Teil höhere Kosten berechnet als<br />

Sie es von zu Hause gewohnt <strong>sind</strong>.<br />

Anreise - Abreise: Falls Sie es nicht schaffen, zu der angegebenen<br />

Ankunftszeit an Ihrem Ferienort zu sein,<br />

rufen Sie bitte unbedingt Ihren dortigen Ansprechpartner<br />

rechtzeitig an. Nur so können Sie sicher sein,<br />

dass Sie später nicht vor verschlossenen Türen stehen.<br />

Damit nachfolgende Gäste das Mietobjekt so wie Sie<br />

pünktlich übernehmen könne, muss es am Abreisetag<br />

bis 10 Uhr gerä<strong>um</strong>t und besenrein sein. Bitte hinterlassen<br />

Sie kein benutztes Geschirr.<br />

Fernsehen (TV)<br />

In fast allen Hotels können Sie über Satellitenprogramm<br />

(SAT TV) fernsehen. Die Empfangs- und Bildqualität<br />

hängt u.a. von der Lage des Hotels und vom<br />

Wetter ab. Sie ist selten mit der in Ihrer Heimat vergleichbar.<br />

Nicht in allen Ländern können deutschsprachige Programme<br />

empfangen wer<strong>den</strong>.<br />

Heizung/Klimaanlage<br />

Wenn die Zimmer Heizung und Klimaanlage haben, ist<br />

beides explizit in der Hotelbeschreibung im Katalog<br />

ausgeschrieben. In vielen Fällen wer<strong>den</strong> die Anlagen zentral<br />

bedient, sodass es dann im Ermessen des Hoteliers<br />

liegt, ob er diese zeitweilig ein- bzw. ausschaltet. In<br />

warmen Ländern <strong>sind</strong> in Hotels, Restaurants und Bussen<br />

fast immer Klimaanlagen in Betrieb, die häufig<br />

nicht ganz zugfrei <strong>sind</strong>. Wir empfehlen daher, immer<br />

einen Pullover oder eine Jacke mitzunehmen. Ausserdem<br />

kann die Benutzung der Klimaanlagen in Hotels<br />

unter Umstän<strong>den</strong> mit Geräuschen verbun<strong>den</strong> sein.<br />

Swimmingpool/Liegen<br />

Bei hohen Temperaturen ist ein Bad im Hotel-Swimmingpool<br />

<strong>für</strong> je<strong>den</strong> Gast erfrischend. Damit dies so<br />

bleibt, wird das Wasser regelmässig gewechselt. In dieser<br />

Zeit kann der Pool nicht genutzt wer<strong>den</strong>. Auch wenn<br />

der Pool über eine Umwälzungsanlage verfügt, muss<br />

er gelegentlich komplett gereinigt wer<strong>den</strong>. Wird der<br />

Pool als beheizbar ausgeschrieben, liegt es im Ermessen<br />

des Hoteliers, ihn zu heizen. Leider ist es auch<br />

nicht immer möglich, <strong>für</strong> je<strong>den</strong> Hotelgast eine Liege<br />

mit Sonnenschirm bereitzustellen. In vielen Unterkünften<br />

ist die Vorab-Reservierung von Liegen nicht<br />

möglich.<br />

Die Benützung der Liegestühle, Sonnenschirme oder<br />

anderer Einrichtungen kann je nach Ferienort, Unterkunft<br />

oder der Art des Strandes kostenpflichtig sein.<br />

Strände<br />

Die Strände <strong>sind</strong> meist öffentlich und folglich <strong>für</strong> Einheimische<br />

und Gäste zugänglich. Die Sorge <strong>für</strong> die<br />

Sauberkeit des Strandes obliegt damit der zuständigen<br />

Gemeinde und nicht <strong>den</strong> Strandhotels. An öffentlichen<br />

Strän<strong>den</strong> können Sie als Gast auch von frem<strong>den</strong><br />

Menschen (z.B. Händlern) angesprochen wer<strong>den</strong>. Verhalten<br />

Sie sich in solchen Situation höflich, aber bestimmt.<br />

Das Ba<strong>den</strong> im Meer ist immer mit besonderen Gefahren<br />

verbun<strong>den</strong>. Einzelne Strände oder Strandabschnitte<br />

wer<strong>den</strong> nicht überwacht. Am/im Wasser handeln Sie<br />

eigenverantwortlich. Bitte beachten Sie immer die<br />

Hinweise an <strong>den</strong> Strän<strong>den</strong> und/oder in <strong>den</strong> Unterkünften<br />

über die Badeverhältnisse (z.B. Flaggen, Kugeln). Unter<br />

bestimmten Witterungsbedingungen und je nach<br />

Jahreszeit und Ort wer<strong>den</strong> manchmal Seetang, Algen<br />

u.ä. angeschwemmt. Das Schwimmen kann durch <strong>den</strong><br />

Kontakt mit sporadisch auftreten<strong>den</strong> Quallen etc. getrübt<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

Verpflegung: Essen und Trinken<br />

In anderen Ländern wer<strong>den</strong> Mahlzeiten oft anders zubereitet<br />

als bei uns. Sie sollten sich in der Regel auf eine<br />

landestypische Küche einstellen. Getränke wer<strong>den</strong><br />

häufig ungewohnt stark gekühlt. Alkoholische Getränke<br />

<strong>sind</strong> bei warmem Klima <strong>für</strong> <strong>den</strong> Körper eine Belastung.<br />

Deshalb sollten Sie mindestens am Ferienanfang beim<br />

Essen und Trinken zurückhaltend sein, <strong>um</strong> Ihrem Magen<br />

die Umstellung auf die andersartigen Gepflogenheiten<br />

und klimatischen Bedingungen zu erleichtern.<br />

In der Hotelbeschreibung im Katalog sehen Sie, welche<br />

Verpflegungsart (HP, VP etc.) Sie buchen können. Gäste,<br />

die ein gemeinsames Zimmer belegen, können nur die<br />

gleiche Verpflegungsart wählen. Die von Ihnen gewählte<br />

Variante ist auf Ihrer Buchungsbestätigung vermerkt.<br />

Kinder erhalten teilweise ein angepasstes Kindermenü.<br />

Wenn Sie erst spät abends in der Unterkunft ankommen,<br />

wird Ihnen in <strong>den</strong> meisten Hotels eine Mahlzeit<br />

angeboten, die nicht immer dem gewohnten Umfang<br />

entsprechen kann. Reisen Sie früh morgens ab, ermöglichen<br />

viele Unterkünfte auf Ihre Nachfrage am<br />

Vorabend ein vorgezogenes, meist reduziertes Frühstück.<br />

Die Mahlzeiten an Bord des Flugzeuges <strong>sind</strong> Bestandteil<br />

der gebuchten Verpflegungsleistung.<br />

All Inclusive<br />

Haben Sie „All Inclusive“-Arrangement gebucht, ist es<br />

aus organisatorischen Grün<strong>den</strong> in <strong>den</strong> meisten Hotels<br />

nötig, dass Sie ein nicht abnehmbares Plastikarmband<br />

tragen. Bitte entnehmen Sie die angebotenen All Inclusive<br />

Leistungen Ihres Hotels der Beschreibung im<br />

Katalog.<br />

Unterhaltung und Animation<br />

Das Publik<strong>um</strong> ist in vielen Hotels international zusammengesetzt.<br />

Die Aktivitäten und Unterhaltungsprogramme<br />

(Miniclub, Animation, Shows etc.) wer<strong>den</strong><br />

deshalb nicht immer nur in deutscher Sprache moderiert.<br />

<strong>Sport</strong><br />

Da sich viele Gäste während der Ferien sportlich oder<br />

aktiv betätigen, kann es sein, dass Sie, insbesondere in<br />

der Hochsaison, auf die Benutzung der <strong>Sport</strong>geräte<br />

und -plätze warten müssen oder die Benutzungsdauer<br />

zeitlich begrenzt ist. An einigen Orten stehen aus verschie<strong>den</strong>en<br />

Grün<strong>den</strong> (z.B. Reparatur) nicht immer alle<br />

Geräte zur Verfügung, Es <strong>sind</strong> nicht überall die neusten<br />

<strong>Sport</strong>geräte im Einsatz. Die Miete der <strong>Sport</strong>geräte und<br />

-ausrüstung ist in <strong>den</strong> meisten Fällen kostenpflichtig.<br />

Gewisse <strong>Sport</strong>geräte (wie Topcat oder Laser Katamarane)<br />

dürfen von Kindern (meist unter 14 Jahren),<br />

auch in Begleitung der Eltern, von erziehungsberechtigten<br />

oder volljährigen Personen nicht benützt wer<strong>den</strong>. Für<br />

Minderjährige gibt es in einigen Hotels oder Clubs<br />

spezielle Kurse. Bitte beachten Sie die Auschreibung.<br />

Wellness<br />

In vielen Hotelanlagen ist der Eintritt in die Wellness-<br />

Center erst ab einem Mindestalter von meist 16 Jahren<br />

erlaubt. Siehe auch die jeweilige Ausschreibung.<br />

Kleidung<br />

Die Garderobe richtet sich nach <strong>den</strong> Ansprüchen und<br />

Gepflogenheiten Ihres gebuchten Hotels. In einigen<br />

Unterkünften gelten <strong>für</strong> bestimmte Lokalitäten bestimmte<br />

Regeln (z.B. das Betreten des Speisesaals<br />

nicht in Badehosen). Abends <strong>sind</strong> <strong>für</strong> Herren in der Regel<br />

lange Hosen und <strong>für</strong> Damen sowie Herren Schuhe<br />

(keine Badeschlappen oder Flip-Flops) erwünscht. Bitte<br />

beachten Sie gegebenenfalls die Hinweise in der Ausschreibung.<br />

Änderungen <strong>sind</strong> ohne Vorankündigung<br />

möglich.<br />

Kinder und Jugendliche<br />

Auch unsere kleinen Gäste sollen schöne Ferien erleben.<br />

Deshalb bieten viele Hotels <strong>für</strong> Kinder und<br />

Jugendliche spezielle Animations-, <strong>Sport</strong>- und Unterhaltungsprogramme.<br />

Für manche dieser <strong>Angebote</strong> gibt<br />

es Altersvorgaben, die Sie der Hotelbeschreibung entnehmen<br />

können. Ein Entertainmentteam sorgt meist<br />

stun<strong>den</strong>weise <strong>für</strong> Spiel und Spass. Eine Rund<strong>um</strong>betreuung<br />

wird nicht immer angeboten. Während in <strong>den</strong><br />

meisten Hotels ein Babybett inklusive ist, muss jedes<br />

weitere auf je<strong>den</strong> Fall bei Buchung angefragt und gegebenenfalls<br />

vor Ort bezahlt wer<strong>den</strong>. In einigen Hotels<br />

wird <strong>für</strong> die Verpflegung der Babys (0–2 Jahre) ein zusätzlicher<br />

Betrag berechnet, der vor Ort zu zahlen ist.<br />

An einzelnen Ferienorten und in einzelnen Hotels können<br />

die Kinder oder Jugendlichen zu bestimmten Tageszeiten<br />

nicht alle Spiel- und Unterhaltungsmöglichkeiten uneingeschränkt<br />

nutzen. Es gilt die Hausordnung der einzelnen<br />

Hotels.<br />

Mindestteilnehmer<br />

Bei einigen unserer <strong>Angebote</strong> schreiben wir eine Mindestteilnehmerzahl<br />

aus. Wenn es nicht genug Interessenten<br />

<strong>für</strong> Ihre Reise gibt, versuchen wir, Ihnen ein alternatives<br />

Angebot zu machen. In ganz seltenen Fällen<br />

müssen wir die Reise absagen. Dann informieren wir<br />

Sie bis 22 Tage vor dem gebuchten Termin.<br />

Ausflüge, Veranstaltungen vor Ort<br />

Ein detailliertes Ausflugsprogramm erhalten Sie bei<br />

Badeferien von TUI- oder lokaler Betreuung unaufgefordert<br />

oder auf Nachfrage vor Ort. Alle Ausflüge und<br />

Veranstaltungen wer<strong>den</strong> von unseren ausländischen<br />

Partnern durchgeführt. Sie unterliegen nicht unserer<br />

Verantwortung. Im Zusammenhang mit Ausflügen etc.<br />

verweisen wir Sie ausdrücklich auf die Allgemeinen Vertrags-<br />

und Reisebedingungen (AVRB, Ziffer 11, Haftung).<br />

Bitte beachten Sie, dass bei Ausflügen, die einen<br />

Kirchenbesuch oder die Besichtigung anderer religiöser<br />

Institutionen beinhalten, hoher Wert auf passende<br />

Kleidung gelegt wird. Tragen Sie daher Kleider, die<br />

Schultern und Knie bedecken.<br />

Service und Betreuung, Reiseleitung<br />

In vielen Ländern wird – z<strong>um</strong> Beispiel im Service, wo<br />

wir Perfektion gewohnt <strong>sind</strong> – manches mit grosser<br />

Kunst und mit viel Freude improvisiert. Mangelnde Berufserfahrung<br />

wird häufig durch besondere Freundlichkeit<br />

wettgemacht.<br />

In Ihrer TUI Betreuung fin<strong>den</strong> Sie einen kompetenten,<br />

deutschsprachigen Ansprechpartner, der Ihnen gerne<br />

mit Rat und Tat zur Seite steht, in vielen Feriengebieten<br />

sogar <strong>rund</strong> <strong>um</strong> die Uhr. Nur in ausdrücklich ohne TUI<br />

Betreuung respektive lokaler Betreuung ausgeschriebenen<br />

<strong>Angebote</strong>n ist dieser Service nicht Bestandteil<br />

unserer Leistungen. Ihre TUI Betreuung lernen Sie in<br />

<strong>den</strong> meisten Feriengebieten am Tag nach der Ankunft<br />

kennen. Wann und wo Sie Ihren Ansprechpartner er-<br />

reichen, steht in derTUI InfoMappe in Ihrem Hotel und<br />

in Ihren Reiseunterlagen.<br />

<strong>Unsere</strong> Bitte an Sie: Sollten Sie einen besonderen<br />

Wunsch haben oder etwas beanstan<strong>den</strong>, sprechen Sie<br />

sofort mit Ihrer Reiseleitung. Nur so haben wir die<br />

Chance, schnell zu handeln, damit Sie Ihre Ferien voll<br />

und ganz geniessen können.<br />

Wasser- und Stromversorgung<br />

Technische Einrichtungen (z.B. Gasboiler, Herd, Duschen)<br />

entsprechen im Ausland nicht immer <strong>den</strong> von Ihnen<br />

gewohnten Standards.<br />

Bitte beachten Sie daher unbedingt die Benutzungshinweise.<br />

In manchen Ländern kann es gelegentlich zu<br />

Störungen in der Wasser- und Stromversorgung kommen.<br />

Lang anhaltende Trockenzeiten können zu Wasserknappheit<br />

führen. Einschränkungen in Bezug auf<br />

<strong>den</strong> Wasserverbrauch (z.B. beschränkte Zeiten z<strong>um</strong><br />

Duschen, Ba<strong>den</strong>) können jederzeit ohne Vorankündigung<br />

angeordnet wer<strong>den</strong>.<br />

Bautätigkeit<br />

Jedes Hotel muss von Zeit zu Zeit renoviert wer<strong>den</strong>.<br />

Darüber hinaus können Baustellen von heute auf morgen<br />

entstehen (z.B. bei einem Scha<strong>den</strong>eintritt) oder Bauarbeiten<br />

wer<strong>den</strong> nach einer langen Pause plötzlich wieder<br />

aufgenommen. Wir können nur in seltenen Fällen auf<br />

solche Arbeiten Einfluss nehmen. Für lärmfreie Baustellen,<br />

welche sich ausserhalb des G<strong>rund</strong>stücks der<br />

gebuchten Unterkunft befin<strong>den</strong> und möglicherweise<br />

die Sicht stören oder reduzieren, können wir keine Verantwortung<br />

übernehmen. Sobald wir von gravieren<strong>den</strong><br />

Bauarbeiten in Ihrer gebuchten Unterkunft oder deren<br />

unmittelbaren Nähe erfahren, informieren wir Sie so<br />

gut als möglich über Art und Umfang einer eventuellen<br />

Beeinträchtigung.<br />

Lärm<br />

An vielen Ferienorten spielt sich das Leben bei schönem<br />

Wetter tagsüber, abends und nachts im Freien ab. Dann<br />

geht es oft laut und lebendig zu. Wenn wir in unseren<br />

Katalogen auf Discos, Bars, Unterhaltung und Animation<br />

etc. hinweisen, kann es zu Lärm kommen, der die eigene<br />

Toleranzgrenze unter Umstän<strong>den</strong> überschreitet. Viele<br />

Unterkünfte bieten auf ihrem G<strong>rund</strong>stück oder am<br />

Strand ruhige Zonen an. Bitte <strong>sind</strong> Sie sich bewusst,<br />

dass die Wände, Bö<strong>den</strong> oder Decken von Zimmern<br />

oder anderen Rä<strong>um</strong>en mancherorts ungewohnt schalldurchlässig<br />

<strong>sind</strong>. Sollten Sie schall– oder lärmempfindlich<br />

sein, empfehlen wir Ihnen, die Hotelbeschreibung genau<br />

zu lesen.<br />

Bei Unterkünften, die aufg<strong>rund</strong> der angegebenen<br />

Transferzeiten oder Distanz, nahe beim Flughafen liegen,<br />

kann es ja nach Windverhältnissen und Reisesaison zu<br />

Fluglärm kommen.<br />

Streunende Tiere<br />

Bitte beachten Sie, dass in vielen südlichen Ferienländern<br />

frei lebende Hunde und Katzen verbreitet <strong>sind</strong>. Diese<br />

können sich auch am Strand aufhalten. Ebenfalls ist ihre<br />

Fernhaltung aus <strong>den</strong> Aussenanlagen der Hotels trotz<br />

Bemühungen des Personals nicht immer möglich. Die<br />

Tiere können bei Berührung Überträger von Krankheiten<br />

sein. Bitte vermei<strong>den</strong> Sie es zudem, die Tiere zu füttern.<br />

Sie fördern dadurch deren Vermehrung und<br />

verschlechtern auf lange Sicht ihre Situation. Vor Ort<br />

engagierte Tierschutzvereine leisten effektive Hilfe<br />

und freuen sich über Ihre Unterstützung.<br />

Siehe www.tui-suisse.com/tuisuisse/<strong>um</strong>welt.htm<br />

Vor- und Nachsaison<br />

In dieser Zeit kann es vorkommen, dass ein Hotelier<br />

wegen geringer Belegung seine Leistungen einschränkt<br />

oder aus demselben G<strong>rund</strong> <strong>den</strong> Betrieb später öffnet<br />

oder früher schliesst. In solchen Fällen bieten wir Ihnen<br />

ein mindestens gleichwertiges Ersatzangebot an. Ausserdem<br />

können Freizeit-, <strong>Sport</strong>- und Unterhaltungsangebote<br />

ohne Vorankündigung in der gebuchten Unterkunft<br />

oder am Ferienort reduziert wer<strong>den</strong> und nur eingeschränkt<br />

zur Verfügung stehen.<br />

Rückreise<br />

Vor Ihrer Rückreise wer<strong>den</strong> Sie, sofern Sie eine Pauschalreise<br />

oder eine Reise mit Transfer gebucht haben,<br />

rechtzeitig durch Ihre Reiseleitung oder z<strong>um</strong> Beispiel<br />

auf der InfoTafel respektive in einem speziellen Rückreise-Ordner/Mappe<br />

über die Abholzeit in der Unterkunft<br />

und die geplante Rückflugzeit informiert.<br />

Reisende ohne im Voraus gebuchte Landarrangements<br />

müssen ihren Rückflug selbst rückbestätigen. Sie <strong>sind</strong><br />

<strong>für</strong> das rechtzeitige Einfin<strong>den</strong> am Flughafen verantwortlich.<br />

Trinkgeld<br />

Die Löhne in <strong>den</strong> Ferienländern <strong>sind</strong> oft sehr niedrig.<br />

Dar<strong>um</strong> freuen sich die Menschen, die eine Dienstleistung<br />

erbringen, über ein angemessenes Trinkgeld. Beachten<br />

Sie die Hinweise in der Preisliste in der Rubrik"<br />

Länder-/Preisinformationen" am Anfang Ihres Feriengebietes,<br />

in <strong>den</strong> Reiseführern respektive in <strong>den</strong> Unterlagen,<br />

welche Sie vor der Abreise oder am Ferienort erhalten.<br />

Fremde Kulturen – Umwelt<br />

Jedes Land hat seine eigene Kultur, seine eigenen ethischen<br />

und moralischen G<strong>rund</strong>sätze. Respektieren Sie<br />

diese Eigenheiten so, wie Sie <strong>um</strong>gekehrt zu Hause Ihre<br />

Eigenart respektiert haben wollen. Be<strong>den</strong>ken Sie auch,<br />

dass unser Land vielerorts aufg<strong>rund</strong> der Besucher eingeschätzt<br />

wird. Fotografieren Sie Menschen nur mit<br />

deren Einwilligung und beachten Sie ganz allgemein<br />

Bekleidungsvorschriften und Anstandsregeln.<br />

Wir empfehlen Ihnen folgende Websites:<br />

www.fairunterwegs.org www.oceancare.org<br />

www.futouris.org www.blueflag.org<br />

www.tortugas.ch www.cites.org<br />

www.toinitiative.org www.ioseaturtles.org<br />

www.schildkroeten-sfb.ch www.studienkreis.org<br />

www.kinderschutz.ch (ECPAT) www.bafu.admin.ch<br />

www.evb.ch www.susyutzinger.ch<br />

www.vier-pfoten.ch www.greenpeace.ch<br />

www.wwf.ch www.akte.ch<br />

Umweltschutz<br />

Im Unterschied zu uns verfügen viele Ferienländer/<br />

Inseln nicht über die nötige Infrastruktur, <strong>um</strong> mit dem<br />

Zivilisationsmüll fertig zu wer<strong>den</strong>. Batterien (giftige<br />

Schwermetalle), Sonnenölflaschen oder Al<strong>um</strong>ini<strong>um</strong>-<br />

Getränkedosen usw. können an vielen Destinationen<br />

nicht wiederverwertet oder abgebaut wer<strong>den</strong>. Auf keinen<br />

Fall darf der Strand oder die Touristenroute zu einer<br />

Abfallhalde wer<strong>den</strong>! Am besten nehmen Sie die Abfälle<br />

wieder mit und entsorgen sie dort, wo dies <strong>um</strong>weltschonend<br />

getan wer<strong>den</strong> kann. Gerade weil viele Länder<br />

mit dem wachsen<strong>den</strong> Tourismus und seinen Folgen oft<br />

überfordert <strong>sind</strong>, müssen wir alle mithelfen, dass diese<br />

Länder/Inseln ihre Naturschönheiten bewahren können.<br />

Sauberes Trinkwasser ist in vielen Gegen<strong>den</strong> rar.<br />

Wenn Sie im Ferienland duschen statt ba<strong>den</strong>, helfen<br />

Sie aktiv mit, Trinkwasser zu sparen. Wenn Sie die<br />

Hand- und Badetücher sowie Ihre Bettwäsche nicht<br />

täglich gewechselt haben wollen, sollten Sie dies dem<br />

Hotelpersonal unbedingt mel<strong>den</strong>. Damit tragen Sie indirekt<br />

dazu bei, dass weniger Waschlauge produziert<br />

und ins Meer gespült wird. Siehe auch<br />

www.tui-suisse.com/<strong>um</strong>welt<br />

Shopping<br />

Wenn Sie Schmuck, Teppiche oder andere Gegenstände<br />

auf der Strasse oder am Strand kaufen, tun Sie dies<br />

auf eigene Verantwortung. Sollten Sie bestimmte Dinge<br />

kaufen wollen, empfehlen wir Ihnen dringend, sich vor<br />

der Abreise bei Fachleuten über die wesentlichen<br />

Qualitätsmerkmale, die Materialien und <strong>den</strong> Preisrahmen<br />

der allfällig gewünschten Artikel zu informieren. Der<br />

Reiseveranstalter haftet nicht <strong>für</strong> in eigener Regie erworbene<br />

Gegenstände bei Nichtgefallen, allfälligen<br />

Defekten resp. Schä<strong>den</strong> oder abwertender Schätzung<br />

oder abstufendem Gutachten durch ausgewiesene<br />

Spezialisten nach Ihrer Rückkehr.<br />

Feriensouvenirs und Artenschutz<br />

Das Washingtoner Artenschutzabkommen (CITES)<br />

schützt vom Aussterben bedrohte Tier- und Pflanzenarten,<br />

indem es die Ein- und Ausfuhr von Tieren und<br />

Pflanzen sowie von Produkten aus diesen stark einschränkt<br />

oder sogar ganz verbietet. Ein Verstoss gegen<br />

die Artenschutzbestimmungen wird in Europa strafrechtlich<br />

geahndet:<br />

Was Sie beispielsweise nicht aus Ihren Ferien mitbringen<br />

dürfen:<br />

- Alpenpflanzen (z.B. Edelweiss, Enzian)<br />

- Endemische Planzenarten, Orchideen- und<br />

Sukkulentenarten<br />

(z.B. Kakteen, Euphorbien, Aloepflanzen)<br />

- Lebende oder ausgestopfte Vögel<br />

(z.B. Greifvögel, Eulen, Flamingos, Kraniche,<br />

Papageien)<br />

- Lebende oder ausgestopfte Affen<br />

- Felle von Wildkatzen, Bären, bestimmten<br />

Gazellen- und Antilopenarten<br />

- Land- oder Wasserschildkröten, Schlangen,<br />

Krokodile, Kaimane und Warane sowie<br />

Produkte aus diesen (Armreife, Schuhe,<br />

Handtaschen etc.)<br />

- Souvenirs aus Korallen (z.B. Korallenketten),<br />

bestimmte Muscheln oder Schnecken,<br />

Seepferdchen, Kaviar<br />

- Produkte aus Elfenbein und Elefantenleder,<br />

Medizin aus Nashornpulver, Tigern o.ä.<br />

- Schmetterlinge, bestimmte Käferarten<br />

Weitere Inforamtionen:<br />

www.cites.ch<br />

www.wwf.ch/de/derwwf/themen/artenschutz/<br />

Weitere Information erhalten Sie beim Bundesamt <strong>für</strong><br />

Umwelt unter www.bafu.admin.ch oder – wenn es <strong>um</strong><br />

Kulturgüter geht – bei der Erklärung von Bern,<br />

www.evb.ch, oder bei Archicultura (Stiftung <strong>für</strong> Ortsund<br />

Landschaftspflege) www.archicultura.ch<br />

Selbstverständlich geben wir Ihnen sofort Bescheid,<br />

falls es bei Ihrer gebuchten Reise zu Änderungen<br />

kommt. Wir wünschen Ihnen angenehme, erholsame<br />

Ferien!<br />

(Ausgabedat<strong>um</strong>: Juni 2009)

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Montag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt<br />

Donnerstag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt<br />

Freitag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Frankfurt<br />

Samstag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Friedrichsh.<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Karslruhe/B.<br />

Frankfurt<br />

Basel<br />

Sonntag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Zürich<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Abflugtabelle Fuerteventura · Allgemeine Informationen<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Zielflughafen: Fuerteventura<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 -<br />

X3 +45 +30 -30 -100 -110 -140 -125 +15 +85 - -95 -135 -135 -110 - -95 -70 -25 -85 -30 -15 -15 -15 +30 +45 +5 +15 +5 - –<br />

X3 +45 +15 -25 -95 -110 -140 -140 +85 +85 - -70 -135 -135 -110 - -95 -55 ±00 -70 -40 -25 -25 ±00 +100 +45 +15 ±00 ±00 - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 4 11 18 25 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29<br />

X3 +30 +20 -25 -100 - -125 -135 -50 +85 -70 -100 -135 -135 -110 - -55 -70 -55 -70 -30 -15 -15 ±00 - +85 +15 +5 ±00 ±00 –<br />

X3 +30 +30 -30 -100 - -110 -140 -40 +85 +30 -110 -135 -135 -110 - -95 -40 -70 -85 -30 -15 -15 -15 - +30 +15 +5 +15 +5 –<br />

X3 +30 +15 -25 -95 - -110 -140 ±00 +85 +30 -95 -135 -135 -110 - -95 -40 -55 -70 -40 -25 -25 ±00 - +100 +30 +15 ±00 ±00 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30<br />

X3 +55 +20 -15 -85 - -100 -135 +40 +95 - +40 -85 -125 -125 -100 -85 +20 -50 -30 -30 -15 -15 +95 - +110 +40 +20 +5 +5 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24 -<br />

4R +45 +30 ±00 -80 - -120 -135 -10 +75 - -80 -80 -95 -80 -50 -65 -80 -65 -15 +5 +5 +5 +20 - +60 +20 +20 +20 - –<br />

X3 +70 +45 +20 -65 - -110 -100 +20 +100 - -55 -70 -95 -70 -40 -25 +45 -40 +5 +20 +20 +20 +115 - +100 +45 +30 +30 - –<br />

X3 +70 +55 +15 -65 - -95 -110 +30 +100 - -55 -70 -85 -70 -40 -40 +30 -40 ±00 +20 +20 +20 +40 - +85 +45 +40 +40 - –<br />

4R +45 +30 -10 -85 - -120 -135 +5 +75 - -80 -95 -100 -95 -65 -65 +5 -65 -25 ±00 ±00 ±00 +15 - +60 +20 +15 +15 - –<br />

X3 +70 +45 +20 -55 - -95 -110 +100 +100 - -55 -55 -95 -70 -40 -40 +45 -25 +5 +15 +15 +15 +115 - +100 +45 +30 +30 - –<br />

X3 +55 +45 +5 -70 - -100 -120 +20 +95 - -65 -85 -95 -85 -50 -50 +20 -50 -15 +15 +15 +15 +30 - +75 +40 +30 +30 - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 - 4 11 18 25 -<br />

WK +300 +300 +300 +245 +80 ±00 ±00 +380 +270 - +30 +30 +30 +30 +55 +135 +255 +235 +215 +215 +215 +215 +170 - +350 +350 +350 +350 - –<br />

4R = Hamburg International, WK = Edelweiss Air, X3 = TUIfly<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflug. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus flugtechnischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt<br />

wer<strong>den</strong>. Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Flugtage kombinierbar. Gebühr CHF 30.- pro Person.<br />

Unser Fuerteventura Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab<br />

November in Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 4-5 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierungen bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30.- (retour) pro Person. Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenstück freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis <strong>für</strong> Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

2.1., 10.4. Basel, Frankfurt, Friedrichsh., Karslruhe/B., München, Stuttgart 125<br />

3.1. Zürich<br />

80<br />

4.1., 11.1. Frankfurt, Stuttgart 125<br />

7.1. Frankfurt, München, Stuttgart<br />

125<br />

8.1., 9.4. Frankfurt 125<br />

9.1. Basel, Frankfurt, Friedrichsh., Karslruhe/B., Stuttgart<br />

125<br />

8.4. Frankfurt, München 125<br />

11.4., 18.4., 25.4. Zürich<br />

40<br />

95

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Lanzarote<br />

Dienstag<br />

96<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Zürich<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt<br />

Samstag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Zürich<br />

Sonntag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Zielflughafen: Lanzarote<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27<br />

AB +260 +260 +260 +205 - +45 -40 -40 +440 +150 +15 -10 -10 -10 - +45 +125 +220 +200 +180 +180 +180 +180 +135 +310 +310 +310 +310 –<br />

DE ±00 ±00 ±00 ±00 - ±00 ±00 ±00 ±00 +85 ±00 ±00 ±00 ±00 - ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 +85 ±00 ±00 ±00 ±00 –<br />

DE ±00 ±00 ±00 ±00 - ±00 ±00 ±00 ±00 +85 ±00 ±00 ±00 ±00 - ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 –<br />

DE +15 +15 +15 +15 - +15 +15 +15 +100 +100 +15 +15 +15 +15 - +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +100 +15 +15 +15 +15 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24<br />

AB +335 +335 +280 +225 - +35 +35 +515 +305 - +65 +65 +65 +65 +90 +170 +290 +270 +250 +250 +250 +250 +205 - +385 +385 +385 +385 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 - 4 11 18 25<br />

X3 +145 +60 +55 +20 -65 -95 -110 +5 +115 - -65 -65 -80 -65 -25 -40 +45 -65 ±00 +5 +30 +30 +115 - +100 +35 +35 +35 –<br />

X3 +75 +60 +55 +20 -65 -95 -110 +5 +100 - -65 -65 -80 -65 -25 -40 +30 -65 ±00 +30 +30 +30 +45 - +75 +45 +45 +30 –<br />

X3 +75 +55 +45 +20 -65 -95 -110 +100 +100 - +5 -65 -80 -65 -25 -40 +45 -65 +20 +30 +30 +30 +115 - +100 +45 +45 +5 –<br />

AB = Air Berlin, DE = Condor, X3 = TUIfly<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflug. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus flugtechnischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt<br />

wer<strong>den</strong>. Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Flugtage kombinierbar. Gebühr CHF 30.- pro Person.<br />

Unser Lanzarote Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab November<br />

in Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 4-5 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierungen bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30.- (retour) pro Person. Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenstück freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis <strong>für</strong> Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

2.1. Zürich 80<br />

3.1., 5.1., 11.4. Frankfurt, München, Stuttgart<br />

125<br />

5.1., 6.4., 10.4., 13.4., 17.4.,<br />

20.4., 24.4., 27.4.<br />

Zürich<br />

40<br />

10.1. Frankfurt, Stuttgart<br />

125<br />

Wir bringen Ihre Ferien in Fahrt! Geniessen Sie TUI Ferien auch in Ihrem Mietwagen. Und das zu günstigen Preisen.<br />

Buchen Sie Ihr Ferienauto gleich mit! Ihr TUI-Reisebüro berät Sie gerne. www.tui.ch

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Mittwoch<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Zürich<br />

Friedrichsh.<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt<br />

Basel<br />

Freitag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt<br />

Samstag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Zürich<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt<br />

Sonntag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Friedrichsh.<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Karslruhe/B.<br />

Frankfurt<br />

Basel<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Abflugtabelle Gran Canaria · Allgemeine Informationen<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Zielflughafen: Gran Canaria<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 -<br />

AB +290 +270 +270 +220 - -25 -25 +30 +455 +165 +30 ±00 ±00 ±00 - +80 +135 +230 +210 +190 +190 +190 +90 +145 +320 +320 +320 +320 - –<br />

4R -25 -25 -25 -25 - -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 - -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 - –<br />

X3 +55 +40 -15 -100 - -100 -120 -50 +40 +55 -85 -120 -120 -100 - -85 -70 -50 -70 -15 ±00 ±00 ±00 +95 +20 +20 ±00 ±00 - –<br />

X3 +40 +30 -25 -85 - -100 -140 -50 +95 +55 -85 -120 -120 -100 - -70 -70 -70 -85 -25 -10 -10 -10 +40 +20 +20 ±00 ±00 - –<br />

X3 +40 +20 -30 -85 - -100 -120 -30 +95 +55 -85 -100 -120 -100 - -85 -50 -50 -70 -30 -15 -15 ±00 +110 +40 +5 ±00 ±00 - –<br />

X3 +30 +20 -30 -95 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30<br />

X3 +60 +45 -10 -95 - -95 -110 -25 +100 - -65 -80 -110 -110 -95 -80 -25 -40 -40 -10 +5 +5 +75 - +100 +30 +30 +5 +5 –<br />

X3 +60 +40 -15 -80 - -95 -125 -25 +100 - +45 -80 -110 -110 -95 -65 +5 -65 -30 -15 ±00 ±00 ±00 - +45 +30 +30 +5 +5 –<br />

X3 +60 +30 -25 -80 - -95 -110 +45 +100 - +45 -80 -95 -110 -95 -80 +30 -40 -40 -25 -10 -10 +100 - +115 +45 +20 +5 +5 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24 -<br />

AB +325 +345 +290 +240 - +50 +50 +530 +420 - +75 +75 +75 +75 +100 +185 +305 +285 +265 +265 +265 +165 +220 - +395 +395 +395 +395 - –<br />

X3 +70 +55 +20 -50 - -85 -100 +20 +110 - -50 -50 -70 -50 -30 -30 +40 -30 ±00 +30 +30 +30 +45 - +95 +55 +40 +40 - –<br />

X3 +70 +55 +5 -50 - -85 -85 +110 +110 - -50 -50 -50 -50 -30 -50 +55 -15 -25 +20 +20 +20 +125 - +110 +55 +40 +40 - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 - 4 11 18 25 -<br />

4R -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 - -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 - -25 -25 -25 -25 - –<br />

X3 +145 +60 +55 +20 -80 -95 -95 +5 +100 - -65 -65 -80 -65 -40 -65 +45 -65 -30 +30 +30 +30 +115 - +100 +45 +45 +30 - –<br />

X3 +75 +60 +45 +5 -65 -95 -110 +5 +100 - -65 -65 -80 -65 -40 -40 +30 -65 -10 +20 +20 +20 +40 - +75 +45 +30 +30 - –<br />

GXL +85 +60 +55 +20 -55 -95 -110 +15 +100 - -55 -55 -70 -55 -25 -40 -55 -55 +5 +30 +30 +30 +45 - +85 +45 +45 +45 - –<br />

X3 +75 +55 +45 ±00 -65 -95 -95 +100 +100 - -65 -65 -65 -65 -40 -65 +45 -65 -30 +5 +5 +5 +115 - +100 +45 +30 +30 - –<br />

X3 +70 +55 +40 ±00 -70 -100 -120 ±00 +95 - -70 -70 -85 -70 -50 -50 +20 -70 -15 +5 +5 +5 +30 - +70 +40 +20 +20 - –<br />

4R = Hamburg International, AB = Air Berlin, GXL = XL Airways, X3 = TUIfly<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflug. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus flugtechnischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt<br />

wer<strong>den</strong>. Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Flugtage kombinierbar. Gebühr CHF 30.- pro Person.<br />

Unser Gran Canaria Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab<br />

November in Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 4 1/2 - 5 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierungen bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30.- (retour) pro Person. Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenstück freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis <strong>für</strong> Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

2.1. Zürich 80<br />

2.1., 8.1., 9.1., 10.4. Frankfurt, Stuttgart<br />

126<br />

3.1., 11.4. Basel, Frankfurt, Friedrichsh., Karslruhe/B., München, Stuttgart<br />

126<br />

6.1., 7.4., 10.4., 14.4., 17.4.,<br />

Zürich<br />

21.4., 24.4., 28.4.<br />

40<br />

6.1. Frankfurt, Friedrichsh., München, Stuttgart 126<br />

10.1. Basel, Frankfurt, Friedrichsh., Karslruhe/B., Stuttgart<br />

126<br />

9.4. Frankfurt, München, Stuttgart<br />

126<br />

97

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Teneriffa<br />

Montag<br />

98<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Zürich<br />

Stuttgart<br />

Mittwoch<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Donnerstag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Frankfurt<br />

Freitag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Friedrichsh.<br />

München<br />

Frankfurt<br />

Samstag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Zürich<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Karslruhe/B.<br />

Frankfurt<br />

Sonntag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

München<br />

Frankfurt<br />

Basel<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Zielflughafen: Teneriffa Süd<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 -<br />

AB +285 +285 +285 +230 +65 -15 -15 +465 +175 - +40 +15 +15 +15 - +65 +150 +245 +225 +205 +205 +205 +205 +155 +335 +335 +335 +335 - –<br />

X3 +45 +30 -25 -95 -110 -150 -150 -10 +80 - -80 -135 -135 -95 - -80 -80 -25 -80 -40 -25 +10 -10 +30 +45 +10 +10 +10 - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 -<br />

X3 +45 +30 -25 -95 - -110 -150 -60 +30 +45 -95 -135 -135 -95 - -80 -80 -60 -80 -25 -10 -10 -10 +80 +15 +10 -10 -10 - –<br />

X3 +30 +30 -25 -95 - -110 -150 -60 +80 +45 -95 -135 -135 -95 - -80 -80 -80 -80 -40 -25 +10 -10 +30 +10 +10 +10 +10 - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 4 11 18 25 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29<br />

X3 +30 +10 -25 -95 - -110 -150 -10 +80 +30 -95 -135 -135 -95 - -80 -40 -60 -80 -30 -10 -15 -10 - +100 +30 -10 -10 -10 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30<br />

4R ±00 ±00 ±00 ±00 - ±00 ±00 ±00 ±00 - ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 - ±00 ±00 ±00 ±00 ±00 –<br />

DE +15 +15 +15 +15 - +15 +15 +15 +110 - +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 - +110 +15 +15 +15 +15 –<br />

DE +40 +40 +40 +40 - +40 +40 +125 +125 - +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +40 +125 - +125 +40 +40 +40 +40 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 - 3 10 17 24 -<br />

AB +360 +360 +305 +250 - +60 +60 +540 +430 - +85 +85 +85 +85 +115 +195 +315 +295 +275 +275 +275 +275 +230 - +410 +410 +410 +410 - –<br />

X3 +60 +55 +15 -60 - -95 -110 +10 +100 - -60 -60 -80 -60 -25 -40 +45 -40 ±00 +30 +30 +30 +115 - +100 +55 - - - –<br />

X3 +60 +55 +15 -60 - -95 -110 +10 +100 - -60 -60 -80 -60 -25 -40 +30 -40 ±00 +10 +10 +45 +45 - +80 +45 - - - –<br />

GXL +10 +10 +10 +10 - +10 +10 +10 +10 - +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 - +10 +10 +10 +10 - –<br />

X3 +60 +45 +15 -60 - -95 -110 +100 +100 - +45 -60 -80 -60 -25 -40 +45 -25 ±00 +15 +30 +15 +115 - +100 +45 +30 +30 - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 - 4 11 18 25 -<br />

DE +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +110 - +15 +15 +15 +15 +15 +15 +110 +15 +15 +15 +15 +15 +110 - +110 +15 +15 +15 - –<br />

X3 +70 +45 +40 +10 -70 -100 -115 +85 +85 - +40 -70 -85 -70 -30 -45 +40 -70 -10 +10 +15 +10 +110 - +85 +40 +15 +15 - –<br />

X3 +60 +45 +40 ±00 -80 -110 -135 -10 +80 - -80 -80 -95 -80 -40 -60 +10 -80 -15 -10 -10 +30 +30 - +60 +30 +30 +30 - –<br />

4R = Hamburg International, AB = Air Berlin, DE = Condor, GXL = XL Airways, X3 = TUIfly<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflug. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus flugtechnischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt<br />

wer<strong>den</strong>. Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Flugtage kombinierbar. Gebühr CHF 30.- pro Person.<br />

Unser Teneriffa Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab November in<br />

Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 4 1/2 - 5 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierungen bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30.- (retour) pro Person. Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenstück freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis <strong>für</strong> Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

2.1., 4.1. Zürich 80<br />

2.1., 10.4. Frankfurt, Karslruhe/B., München, Stuttgart<br />

124<br />

3.1., 11.4. Basel, Frankfurt, München 124<br />

4.1., 11.1. Stuttgart<br />

124<br />

6.1. München, Stuttgart 124<br />

7.1., 8.4. Frankfurt<br />

124<br />

8.1. Frankfurt, Friedrichsh. 124<br />

9.1. Frankfurt, Karslruhe/B., Stuttgart<br />

124<br />

10.1. Basel, Frankfurt<br />

124<br />

9.4. Frankfurt, Friedrichsh., München<br />

124<br />

5.4., 10.4., 12.4., 17.4.,<br />

19.4., 24.4., 26.4.<br />

Zürich<br />

40

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Mittwoch<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

Frankfurt<br />

Freitag<br />

Abflughäfen Fluggesellschaft<br />

München<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Abflugtabelle Kapver<strong>den</strong> · Allgemeine Informationen<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Zielflughafen: Sal (Kapverdische Inseln)<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 -<br />

HF +70 +30 ±00 -70 -95 -110 -40 +100 +100 -70 -70 -95 -125 - -110 -55 -55 -55 ±00 ±00 ±00 ±00 +100 +30 ±00 -70 -70 - –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30<br />

HF +70 +30 ±00 -70 -95 -110 ±00 +100 - -70 -70 -70 -95 -125 -110 ±00 -55 ±00 ±00 ±00 ±00 +100 - +85 +30 ±00 -70 -70 –<br />

HF = TUIfly<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflug. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus flugtechnischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt<br />

wer<strong>den</strong>. Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Flugtage kombinierbar. Gebühr CHF 30.- pro Person.<br />

Unser Kapver<strong>den</strong> Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab November<br />

in Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 6-7 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierungen bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30.- (retour) pro Person. Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenstück freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Hotelpreistabelle angegebenen Basispreis <strong>für</strong> Paket, dem Hotelpreis und seinen Zu-/Abschlägen sowie <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Zu-/Abschlägen<br />

entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

6.1. Frankfurt 123<br />

9.4. München<br />

123<br />

VINCENT.<br />

WENIGER VORM PC SEIT<br />

Alle Ferien en<strong>den</strong> irgendwann – Ferien bei ROBINSON<br />

bleiben. Die zwanglose Atmosphäre und das <strong>um</strong>fangreiche<br />

Angebot la<strong>den</strong> dazu ein, etwas Neues zu wagen. Vielleicht<br />

einen Golfkurs auf einem unserer wunderschönen Golfplätze.<br />

Das könnte allerdings dazu führen, dass sich in Ihrem<br />

Leben einige Prioritäten verschieben. Der aktuelle Katalog<br />

informiert Sie z.B. über unser Golfangebot im CLUB QUINTA<br />

DA RIA in Portugal. Mehr Infos im neuen Katalog, in Ihrem<br />

Reisebüro oder unter www.tui.ch<br />

99

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Hurghada/Marsa Alâm<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Hurghada (HRG)<br />

Montag<br />

Abflughäfen<br />

Friedrichsh.<br />

München<br />

Frankfurt/M.<br />

Dienstag<br />

Abflughäfen<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt/M.<br />

Donnerstag<br />

Abflughäfen<br />

Zürich<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Karlsruhe/B.<br />

Frankfurt/M.<br />

Mülhausen-B.<br />

Freitag<br />

Abflughäfen<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt/M.<br />

Samstag<br />

Abflughäfen<br />

Mülhausen-B.<br />

Sonntag<br />

Abflughäfen<br />

Zürich<br />

Innsbruck<br />

Mülhausen-B.<br />

100<br />

Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 –<br />

4R +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +200 – +110 +110 +110 +110 – +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +170 +110 +110 +110 +110 – –<br />

X3 +210 +140 +100 +70 -30 -40 -30 +150 +250 – -40 -50 -50 -40 – +60 +70 +130 +70 +90 +90 +130 +130 +210 +160 +130 +130 +130 – –<br />

X3 +170 +110 +70 +70 -30 -40 -30 +250 +250 – -40 -40 -40 -40 – +60 +70 +100 +70 +90 +90 +130 +130 +210 +160 +130 +130 +100 – –<br />

Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

3 10 17 24 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 –<br />

X3 +170 +140 +100 +70 – -30 -40 -30 +150 +210 -40 -50 -50 -40 – +60 +70 +90 +70 +90 +90 +130 +130 +210 +130 +130 +130 +130 – –<br />

X3 +170 +140 +100 +70 – -30 -40 -10 +150 +250 -40 -50 -50 -40 – +30 +70 +70 +70 +90 +90 +100 +130 +130 +160 +130 +100 +100 – –<br />

X3 +150 +110 +70 +70 – -30 -40 -30 +250 +250 -40 -40 -40 -40 – +60 +70 +70 +70 +90 +90 +130 +130 +210 +130 +130 +130 +100 – –<br />

Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

5 12 19 26 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 4 11 18 25 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />

LX +350 +350 +360 +360 – +250 +250 +465 +420 +260 +230 +230 +260 +160 – +290 +330 +360 +200 +200 +280 +310 +310 – +170 +470 +470 +520 +230 –<br />

X3 +140 +120 +80 +50 – -40 -50 +50 +240 +30 -50 -60 -50 -30 – ±00 +60 +60 +60 +70 +70 +110 +110 – +180 +110 +110 +110 +110 –<br />

X3 +170 +140 +100 +70 – -30 -40 +70 +250 +150 -40 -50 -40 ±00 – +30 +70 +70 +70 +90 +90 +100 +130 – +130 +130 +130 +100 +100 –<br />

4R +110 +110 +110 +110 – +110 +110 +110 +200 +110 +110 +110 +110 +110 – +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 +110 – +110 +110 +110 +110 +110 –<br />

X3 +150 +110 +70 +70 – -30 -40 +110 +250 +150 -40 -40 -10 -10 – +60 +70 +70 +70 +90 +90 +130 +130 – +210 +130 +130 +130 +100 –<br />

GXL +120 +90 +50 +40 – -50 -50 +40 +230 +120 -50 -50 -30 ±00 – +40 +50 +50 +70 +90 +90 +110 +110 – +110 +110 +110 +90 +90 –<br />

Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />

X3 +190 +140 +100 +70 – -10 -40 +100 +260 – +160 -20 -50 -20 +10 +60 +120 +80 +80 +90 +120 +120 +140 – +140 +130 +130 +120 +120 –<br />

X3 +170 +130 +70 +70 – -10 -40 +160 +260 – +160 -20 -20 -10 -10 +80 +120 +80 +80 +90 +120 +130 +180 – +220 +130 +130 +130 +120 –<br />

Fluggesellschaft<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 – 3 10 17 24 –<br />

GXL +150 +110 +80 +40 – -10 -10 +110 +240 – +30 -10 -10 +10 +60 +80 +110 +100 +100 +100 +110 +130 +140 – +140 +150 +130 +110 – –<br />

Fluggesellschaft<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

1 8 15 22 29 6 13 20 27 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 – 4 11 18 25 –<br />

LX +450 +400 +400 +410 +410 +300 +300 +515 +470 – +310 +280 +280 +310 +210 +340 +380 +410 +250 +250 +330 +360 +360 – +220 +520 +520 +570 – –<br />

OS +250 +270 +270 +270 – – – – – – – – – – – – – – – – – – +270 – +270 +270 +270 +270 – –<br />

GXL +150 +130 +110 +80 +40 -10 -10 +110 +240 – +30 -10 -10 +10 +60 +80 +110 +100 +100 +100 +110 +130 +140 – +140 +150 +130 +110 – –<br />

4R = Hamburg International HHI, GXL = XL Airways Germany, LX = Swiss, OS = Austrian Airlines/Lauda Air, X3 = TUIfl y<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

LX: Aufpreis <strong>für</strong> Business-Class (Klasse 2) Fr. 190.- pro Person/Weg.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflüge. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus flugtechnischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt<br />

wer<strong>den</strong>. Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Flugtage kombinierbar, Gebühr CHF 30,- pro Person.<br />

Unser Ägypten Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab November<br />

2009 in Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 4-5 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierung bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30,- pro Person (retour). Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenflug freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Preistabelle angegebenen G<strong>rund</strong>preis, dessen Zu- bzw. Abschlägen und <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Ab-/Zuschlägen entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

1.1.-10.1. Zürich 93<br />

20.2.-28.2., 9.4.-9.5. Zürich<br />

31<br />

2.1.-11.1. Frankfurt/M., Stuttgart, Karlsruhe/B., Mülhausen-B., Friedrichsh. 124<br />

2.4.-11.4. Frankfurt/M., München<br />

124<br />

2.1.-10.1. München 124<br />

2.4.-7.4. Stuttgart, Karlsruhe/B., Mülhausen-B., Friedrichsh.<br />

62<br />

20.2.-21.2. München 62<br />

8.4.-11.4. Stuttgart, Karlsruhe/B., Mülhausen-B., Friedrichsh.<br />

124<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Marsa Alâm (RMF)<br />

Dienstag<br />

Abflughäfen<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt/M.<br />

Donnerstag<br />

Abflughäfen<br />

Zürich<br />

München<br />

Fluggesellschaft<br />

X3 +50 +130 +110 +80 -30 -40 -20 +150 +200 -60 -50 -50 -40 – ±00 +70 +90 +70 +90 +90 +130 +130 +210 +130 +130 +130 +90 – –<br />

X3 +50 +150 +110 +80 -20 -30 ±00 +170 +250 -40 -50 -50 -20 – +50 +90 +30 +30 +90 +90 +130 +130 +130 +160 +130 +140 +120 – –<br />

X3 +50 +120 +80 +70 ±00 -30 ±00 +270 +250 -20 -50 -50 -20 – +60 +70 +90 +90 +90 +90 +130 +130 +210 +130 +120 +120 +100 – –<br />

Fluggesellschaft<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 –<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 4 11 18 25 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />

LX +325 +325 +225 +225 +215 +215 +225 +315 -25 +225 +225 +225 +225 – +255 +375 +375 +225 +195 +195 +255 +125 – -25 +455 +395 +395 +175 –<br />

DE +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +190 +100 +100 +100 +100 +100 – +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 +100 – +150 +100 +100 +100 +100 –<br />

Mai<br />

3<br />

Mai<br />

4<br />

Mai<br />

6<br />

Mai<br />

7<br />

Mai<br />

1<br />

Mai<br />

2<br />

Mai<br />

4<br />

Mai<br />

6

Freitag<br />

Abflughäfen<br />

Zürich<br />

Mülhausen-B.<br />

Fluggesellschaft<br />

Abflugtabelle Marsa Alâm/Sharm El Sheikh · Allgemeine Informationen<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

6 13 20 27 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />

4T +340 +340 +240 +240 +230 +230 +240 +330 – -10 +240 +240 +240 +240 +270 +390 +390 +240 +210 +210 +270 +140 – -10 +470 +410 +410 – –<br />

GXL +140 +100 +60 +60 -40 -40 +60 +230 – +130 -40 -40 -30 ±00 +60 +100 +60 +70 +100 +110 +110 +110 – +110 +110 +110 +110 +100 –<br />

4T = Belair, GXL = XL Airways Germany, DE = Condor, LX = Swiss, X3 = TUIfly<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflug. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus technischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt wer<strong>den</strong>.<br />

Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

LX : Aufpreis <strong>für</strong> Business-Classe (Klasse 2) Fr. 190.- pro Person/Weg.<br />

Flugtage kombinierbar, Gebühr CHF 30,- pro Person.<br />

Unser Ägypten Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab November<br />

2009 in Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 4-5 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierung bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30,- pro Person (retour). Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenstück freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Preistabelle angegebenen G<strong>rund</strong>preis, dessen Zu- bzw. Abschlägen und <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Ab-/Zuschlägen entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

1.1.-10.1. Zürich 93<br />

20.2.-28.2., 9.4.-9.5. Zürich<br />

31<br />

2.1.-11.1. Frankfurt/M., Stuttgart, Mülhausen-B. 124<br />

2.4.-11.4. Frankfurt/M., München<br />

124<br />

2.1.-10.1. München 124<br />

2.4.-7.4. Stuttgart, Mülhausen-B.<br />

62<br />

20.2.-21.2. München 62<br />

8.4.-11.4. Stuttgart, Mülhausen-B.<br />

124<br />

Flugtage, Abflughäfen und Reisetermine<br />

Zielflughafen: Sharm El Sheikh (SSH)<br />

Montag<br />

Abflughäfen<br />

Friedrichsh.<br />

Dienstag<br />

Abflughäfen<br />

Zürich<br />

München<br />

Stuttgart<br />

Frankfurt/M.<br />

Donnerstag<br />

Abflughäfen<br />

Zürich<br />

München<br />

Freitag<br />

Abflughäfen<br />

Mülhausen-B.<br />

Samstag<br />

Abflughäfen<br />

Zürich<br />

Sonntag<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Ab-/Zuschläge pro Person in CHF<br />

Bitte beachten Sie weitere Zu- und Abschläge an bestimmten Rückflugterminen im Anschluss an diese Tabelle.<br />

Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Mai<br />

sellschaft 2 9 16 23 30 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 3<br />

4R +130 +205 +210 +160 +160 +170 +320 +240 +230 – +120 +140 +180 +180 – +230 +220 +200 +170 +170 +170 +170 +170 +250 +160 +180 +180 +110 – –<br />

Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Mai<br />

sellschaft 3 10 17 24 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 – 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 – 4<br />

4T +230 +305 +310 +260 – +260 +270 +420 +340 +240 +220 +240 +280 +280 – +330 +320 +300 +270 +270 +270 +270 +270 +240 +260 +280 +280 +210 – –<br />

X3 +160 +185 +170 +90 – -20 -10 +150 +240 +190 -50 -40 ±00 +20 – ±00 +150 +140 +130 +150 +130 +150 +150 +220 +160 +160 +160 +70 – –<br />

X3 +30 +205 +170 +90 – +10 -10 +210 +260 +250 +10 +10 +50 +10 – +190 +160 +100 +170 +130 +130 +170 +170 +140 +240 +180 +150 +100 – –<br />

X3 +210 +175 +220 +160 – +10 -10 +210 +360 +240 -50 +10 +50 +30 – +150 +170 +190 +170 +130 +130 +200 +220 +230 +160 +170 +210 +80 – –<br />

Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Mai<br />

sellschaft 5 12 19 26 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 – 4 11 18 25 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 6<br />

4T +280 +355 +360 +310 – +310 +320 +470 +390 +290 +270 +290 +330 +330 – +380 +370 +350 +320 +320 +320 +320 +320 – +290 +310 +330 +330 +260 –<br />

DE +180 +255 +260 +210 – +210 +220 +370 +320 +130 +110 +130 +170 +170 – +80 +210 +190 +160 +160 +160 +160 +160 – +300 +210 +230 +230 +160 –<br />

Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Mai<br />

sellschaft 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 7<br />

GXL +210 +195 +160 +140 – +50 +60 +270 +410 – +160 -30 -10 +90 +120 +230 +250 +150 +180 +160 +220 +220 +220 – +210 +210 +230 +210 +100 –<br />

XLF +210 +195 +160 +140 – +50 +60 +270 +410 – +160 -30 -10 +90 +120 +230 +250 +150 +180 +160 +220 +220 +220 – +210 +210 +230 +210 +100 –<br />

Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Mai<br />

sellschaft 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 – 3 10 17 24 – 1<br />

LX +300 +375 +380 +330 – +330 – – – – – – – – – – – – – – +340 +340 +340 – +310 +330 +350 +350 – –<br />

Abflughäfen<br />

Flugge-<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Mai<br />

sellschaft 1 8 15 22 29 6 13 20 27 – 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 2<br />

Zürich<br />

LX +260 +300 +375 +380 +330 +330 +340 +490 +410 – +310 +290 +310 +350 +350 +400 +390 +370 +340 +340 +340 +340 +340 – +310 +330 +350 +350 – –<br />

4R = Hamburg International HHI, 4T = Belair, GXL = XL Airways Germany, DE = Condor, LX = Swiss, X3 = TUIfly, XLF = XL Airways France<br />

Die Flüge der Fluggesellschaften <strong>sind</strong> Nichtraucherflüge.<br />

Via- oder/und Drehkreuzflüge. Der größte Teil unserer angebotenen Ferienflüge <strong>sind</strong> Direktflüge. Aus flugtechnischen Grün<strong>den</strong> kann es vorkommen, dass Flüge als Via- oder/und Drehkreuzflüge durchgeführt<br />

wer<strong>den</strong>. Den genauen Flugverlauf erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Flugtage kombinierbar, Gebühr CHF 30,- pro Person.<br />

Unser Ägypten Programm wird im Sommer 2010 fortgesetzt. Weitere Informationen über Flugtage, Abflughäfen, Reisetermine sowie Ab- und Zuschläge fin<strong>den</strong> Sie im Sommerkatalog 2010, der ab November<br />

2009 in Ihrem Reisebüro <strong>für</strong> Sie bereitliegt.<br />

LX: Aufpreis <strong>für</strong> Business-Class (Klasse 2) Fr. 190.- pro Person/Weg.<br />

Die Flugdauer beträgt je nach Abflughafen und Flugzeugtyp ca. 4-5 Stun<strong>den</strong>. Diese Angabe bezieht sich auf Non-Stop-Flüge.<br />

Sitzplatzreservierung bei bestimmten Fluggesellschaften möglich, CHF 30,- pro Person (retour). Änderungen vorbehalten. Bei Sitzplatzreservationen au f Dreiecksflügen gilt auf dem Zwischenstück freie Sitzwahl.<br />

Der gesamte Reisepreis errechnet sich aus dem in der Preistabelle angegebenen G<strong>rund</strong>preis, dessen Zu- bzw. Abschlägen und <strong>den</strong> in dieser Tabelle genannten Ab-/Zuschlägen entsprechend Abflughafen und Termin.<br />

Für Reisen mit Rückflug an ausgewählten Terminen gilt <strong>für</strong> die jeweils genannten Flughäfen zusätzlich z<strong>um</strong> Ab- bzw. Zuschlag der obenstehen<strong>den</strong> Tabelle ein Rückflugab- oder zuschlag pro Person:<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

Rückflug am Rückflug nach (soweit angeboten) Betrag in CHF<br />

1.1.-10.1. Zürich 93<br />

20.2.-28.2., 9.4.-9.5. Zürich<br />

31<br />

2.1.-11.1. Frankfurt/M., Stuttgart, Mülhausen-B., Friedrichsh. 124<br />

2.4.-11.4. Frankfurt/M., München<br />

124<br />

2.1.-10.1. München 124<br />

2.4.-7.4. Stuttgart, Mülhausen-B., Friedrichsh.<br />

62<br />

20.2.-21.2. München 62<br />

8.4.-11.4. Stuttgart, Mülhausen-B., Friedrichsh.<br />

124<br />

Mai<br />

7<br />

101

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Kairo<br />

102

Abflugtabelle Mauritius · Allgemeine Informationen<br />

103

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Kairo<br />

104

Abflugtabelle Mauritius · Allgemeine Informationen<br />

105

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Porlamar/Venezuela<br />

106

Abflugtabelle Puerto Plata · Allgemeine Informationen<br />

107

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Bonaire<br />

108

Abflugtabelle Bonaire/Fortaleza · Allgemeine Informationen<br />

109

Allgemeine Informationen · Abflugtabelle Natal<br />

110

Sie haben es sich verdient.<br />

TUI Golf –<br />

wir bringen Sie zu <strong>den</strong><br />

schönsten Plätzen der Welt<br />

Genießen Sie unvergessliche Golf-Ferien Erstklassige Hotels, die TUI Golf Academy, Greenfee-Pakete und komfortable<br />

Startzeitenreservierung. Mit TUI erleben Sie die schönste Verbindung aus Erholung und Golf. Mehr Informationen im aktuellen<br />

TUI Schöne Ferien Katalog Golf, in Ihrem Reisebüro mit dem TUI Zeichen und unter www.tui-golf.de.

Index<br />

112<br />

Alle Hotels auf einen Blick<br />

Übersicht TUI <strong>Sport</strong>s Surfen<br />

Kanarische Inseln ab Seite 14<br />

Fuerteventura<br />

Surfcenter: Pro Center René Egli 16<br />

Hotel Melia Gorriones 4 17<br />

Hotel H10 Playa Esmeralda 4 18<br />

Bungalows Esmeralda Maris 4 19<br />

Surfcenter: Quiksilver Surfschool 20<br />

Appartements Playa Park 3 21<br />

Lanzarote<br />

Surfcenter: FBC Lanzarote 22<br />

Hotel H10 Lanzarote Gar<strong>den</strong>s 3 23<br />

Appartements Nazaret 2 23<br />

Gran Canaria<br />

Surfcenter: Club Mistral 24<br />

Appartements Las Pitas 2 25<br />

Apartments Tres Vidas Family 3 25<br />

Teneriffa<br />

Surfcenter: Surfcenter El Médano 26<br />

Hotel Playa Sur Teneriffa 2 27<br />

Kapverdische Inseln<br />

Surfcenter: 3W Surf/Planet Windsurfing 30<br />

Hotel Ponta Preta 2 31<br />

Hotel da Luz 2 31<br />

Surfcenter: Club Mistral 32<br />

Hotel Sab Sab 2 33<br />

Hotel Morabeza 4 33<br />

Ägypten ab Seite 34<br />

El Gouna<br />

Surfcenter: Kitepeople 36<br />

Mövenpick Resort & Spa<br />

El Gouna 4 37<br />

Surfcenter: Kiteboarding Club 38<br />

Three Corners Rihana 3 39<br />

Captain’s Inn 3 39<br />

Soma Bay<br />

Surfcenter: 7Bft Kitecenter 40<br />

The Breakers 3 41<br />

Robinson Club Soma Bay 3 41<br />

Safaga<br />

Surfcenter: Surfmotion 42<br />

Hotel InterContinental Abu Soma 3 43<br />

Surfcenter: Club Mistral 44<br />

Hotel Shams Safaga 2 45<br />

Hotel Shams Imperial 3 45<br />

Marsa Alam<br />

Surfcenter: Club Mistral 46<br />

Hotel Shams Alam 2 47<br />

Surfcenter: Kite Village 48<br />

Hotel Zabargad 2 49<br />

Hotel Azur Village e 49<br />

Dahab<br />

Surfcenter: Surf & Action Center Harry Nass 50<br />

Iberotel Dahabeya 3 51<br />

Surfcenter: Planet Windsurfing 52<br />

Hotel Swiss Inn Resort Dahab e 53<br />

Surfcenter: Surf & Action Kitecenter 54<br />

Hotel Bay View 4 55<br />

Ras Sudr<br />

Surfcenter: Club Mistral 56<br />

Hotel Ramada Ras Sudr 2 57<br />

Mauritius ab Seite 58<br />

Mauritius<br />

Surfcenter: Club Mistral 60<br />

Hotel Indian Resort 3 61<br />

Appartements Pik Pik 2 61<br />

Karibik ab Seite 62<br />

Isla Margarita - El Yaque<br />

Surfcenter: Club Mistral 64<br />

Hotel Atti 2 65<br />

Hotel J<strong>um</strong>p’n Jibe 2 65<br />

Dominikanische Republik – Cabarete<br />

Surfcenter: Cabarete Wind <strong>Sport</strong>s Club 66<br />

Villa Taina 2 67<br />

Surfcenter: Club Mistral 68<br />

Hotel El Magnifico 3 69<br />

Brasilien ab Seite 72<br />

Jericoacoara<br />

Surfcenter: Club Ventos 74<br />

Pousada Jeriba 4 75<br />

Pousada Surfing Jeri 2 75<br />

C<strong>um</strong>buco<br />

Surfcenter: Kiteline 76<br />

Hotel Eco Paradise 2 77<br />

Flecheiras<br />

Surfcenter: Planet Windsurfing 78<br />

Pousada Pousada Nootka Beach 3 79<br />

Parajuru<br />

Surfcenter: Kiteboarding Club 80<br />

Pousada Paraiso do Sol 2 81<br />

São Miguel do Gostoso<br />

Surfcenter: Dr. Wind 82<br />

Pousada Vila Bacana 2 83

Allgemeine Informationen Reiseschutz<br />

Geniessen Sie die Ferien mit Reiseschutz:<br />

Jetzt ohne Selbstbehalt!<br />

Das Leben geht auch in <strong>den</strong> Ferien weiter. Keine Reise ist deshalb ohne <strong>den</strong> richtigen Versicherungsschutz komplett. <strong>Unsere</strong> Erfahrung zeigt, dass auf Reisen immer<br />

wieder unverhofft Hilfe gefragt ist: Ein Unfall passiert, es wird jemand krank, das Gepäck geht verloren usw. Leider fehlt häufig die geeignete Versicherung, die rasch<br />

und kompetent Unterstützung bietet.<br />

Ihre passende Versicherung.<br />

Wir empfehlen Ihnen aus Erfahrung einen <strong>um</strong>fassen<strong>den</strong> und günstigen Versicherungsschutz<br />

mit dem Abschluss der Kombi-Versicherung ASSISTANCE PLUS<br />

oder – wenn Sie mit dem eigenen Auto unterwegs <strong>sind</strong> – einer Annullierungskosten-Auto-Assistance-Versicherung<br />

zusammen mit einer Reisegepäckversicherung.<br />

Damit Sie Ihre Ferien wirklich ohne Sorgen geniessen können, lohnt<br />

sich der Einsatz von <strong>rund</strong> 1 bis ca. 8 Franken pro Tag auf je<strong>den</strong> Fall.<br />

ASSISTANCE PLUS (Annullierungskosten-Reisezwischenfall-Versicherung)<br />

mit Umtauschgarantie und ohne Selbstbehalt!<br />

Europa<br />

45 ROV<br />

Leistungen und Bedingungen<br />

Alle Preise in Schweizer Franken und wenn nicht anders angegeben pro Person.<br />

Die Reisedauer darf 31 Tage nicht übersteigen. Die Preise <strong>für</strong> die Versicherungsprämien <strong>für</strong><br />

länger dauernde Reisen erfragen Sie bei Ihrer Buchungsstelle.<br />

Weitere Informationen, <strong>den</strong> genauen Leistungsbeschrieb sowie die Versicherungsbedingungen,<br />

die <strong>für</strong> <strong>den</strong> Versicherungsschutz massgebend <strong>sind</strong>, fin<strong>den</strong> Sie in <strong>den</strong> aktuellen Allgemeinen<br />

Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB) der TUI Suisse Ltd und in <strong>den</strong> ELVIA-Versicherungsbedingungen.<br />

Siehe www.tui.ch/reiseschutz<br />

Verhalten im Notfall<br />

Für Hilfeleistungen im Notfall steht <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> der Veranstaltermarken die ELVIA-Assistance-<br />

Zentrale bei medizinischen oder touristischen Anliegen zur Verfügung. Die Basis der erbrachten<br />

Leistungen richtet sich nach <strong>den</strong> Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB).<br />

Elvia-Assistance-Zentrale +41 44 283 33 90<br />

Vorgehen im Scha<strong>den</strong>fall<br />

Beachten Sie die Allgemeinen Versicherungsbedinungen und die Informationen unter<br />

www.tui.ch/reiseschutz<br />

Welt<br />

65 ROW<br />

• Annullierungskostenversicherung: Absicherung der Stornierungskosten;<br />

NEU auch bei Beeinträchtigungen am Wohnort, Arbeitslosigkeit und weiteren Zusatzleistungen;<br />

NEU inkl. Bearbeitungsgebühr, welche im Falle einer Annullierung erhoben wird.<br />

• Assistance PLUS (Reisezwischenfall-Versicherung) mit 24-Stun<strong>den</strong>-Notruf-Service<br />

• Extra-Rückreisekosten oder Kosten <strong>für</strong> die medizinische Repatriierung oder Rückführung im<br />

Todesfall als Folge von Unruhen oder einer Naturkatastrophe am Ferienort<br />

• NEU inkl. Private-Medical-Versicherung: Privatspitalversicherung als Ergänzung zur obligatorischen<br />

Krankenkasse oder Unfallversicherung: Übernahme der nicht gedeckten Kosten<br />

<strong>für</strong> Arztbehandlung, Spitalaufenthalt und Medikamente im Ausland bis max. 500’000 CHF.<br />

• Callyandi: Der telefonische Übersetzungsdienst steht Ihnen <strong>rund</strong> <strong>um</strong> die Uhr zur Verfügung.<br />

Der Service hilft bei Verständigungsproblemen in Spanisch, Französisch, Englisch, Italienisch und<br />

Portugiesisch. Ihr Gratis-Gesprächsguthaben beträgt 12 Minuten.<br />

Annullierungskosten-Auto-Assistance-Versicherung<br />

(Eigenanreise ohne Selbstbehalt)<br />

Europa pro Familie<br />

67 RFV<br />

• Annullierungskostenversicherung: Absicherung der Stornierungskosten;<br />

NEU auch bei Beeinträchtigungen am Wohnort, Arbeitslosigkeit und weiteren Zusatzleistungen;<br />

NEU inkl. Bearbeitungsgebühr, welche im Falle einer Annullierung erhoben wird.<br />

• Assistance (Reisezwischenfall-Versicherung) mit 24-Stun<strong>den</strong>-Notruf-Service<br />

• Extra-Rückreisekosten oder Kosten <strong>für</strong> die medizinische Repatriierung oder Rückführung im<br />

Todesfall als Folge von Unruhen oder einer Naturkatastrophe am Ferienort<br />

• Auto-Assistance: Übernahme der Kosten bei Panne, Unfall oder bei Diebstahl Ihres Fahrzeugs<br />

Reisegepäck-Versicherung<br />

Europa/Welt<br />

18 RG<br />

Reisegepäck-Versicherung bis max. 2000 CHF pro Person: Übernahme der Kosten bei Gepäckverlust,<br />

-diebstahl und -beschädigung<br />

Mit einem Elvia-Versicherungspaket wählen Sie eine komfortable, sinnvolle Versicherungslösung.<br />

Sie <strong>sind</strong> <strong>um</strong>fassend geschützt - je nach Paket gegen Absage und<br />

Abbruch der Reise, gegen Kosten bei unangenehmen Zwischenfällen unterwegs<br />

und nicht gedeckten Kosten bei speziellen Risiken sowie <strong>für</strong> Arztbehandlung, Spitalbehandlung<br />

und Medikamente im Ausland oder bei Problemen mit Ihrem Reisegepäck.<br />

Sie profitieren mehrfach.<br />

Sparen: Versicherung ohne Selbstbehalt<br />

Im Falle einer Annullierung bezahlen Sie neu <strong>den</strong> Selbstbehalt oder die Bearbeitungsgebühren<br />

nicht mehr. Sie sparen mindestens 100 CHF pro Person. In allen Versicherungen mit integriertem<br />

Annullierungsschutz besteht ein Komplettschutz. Der Selbstbehalt wird von ELVIA übernommen.<br />

Gleichzeitig wer<strong>den</strong> Annullierungen auch bei einer Beeinträchtigung des Eigent<strong>um</strong>s am Wohnort,<br />

bei Arbeitslosigkeit oder unerwartetem Stellenantritt bezahlt, bei einer behördlichen Vorladung<br />

sowie bei Diebstahl von Reisepass oder I<strong>den</strong>titätskarten.<br />

Inbegriffen: Spezielle Risiken<br />

Wenn im Falle von Unruhen oder Naturkatastrophen Ihrer Reisedestination die Fortsetzung der<br />

Reise verunmöglicht wird, organisieren und bezahlen wir die Extra-Rückreise. Zudem übernehmen<br />

wir die Kosten der medizinischen Repatriierung sowie die Rückführung im Todesfall im Falle von<br />

Unruhen oder Naturkatastrophen.<br />

Und das Beste: Beim Abschluss der Assistance Plus-, Annullierungskosten-Auto-Assistance-<br />

Versicherung profitieren Sie von diesem besonderen Reiseschutz.<br />

Inbegriffen: Privat-Spitalversicherung<br />

Eine Reise kann unterwegs unverhofft schnell viel Geld kosten. An vielen Orten ist die medizinische<br />

Versorgung sowie der Spitalaufenthalt erheblich teurer als in der Schweiz. Diese Differenz<br />

wird von der obligatorischen Schweizer Krankenversicherung nicht übernommen. Private Medical<br />

von ELVIA erstattet Ihnen diesen Fehlbetrag.<br />

Exklusiv: TUI Umtauschgarantie<br />

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter www.tui.ch/reiseschutz<br />

Unser Reiseschutz lohnt sich auf je<strong>den</strong> Fall.<br />

Ihre Vorteile auf einen Blick.<br />

Profitieren Sie von der einmaligen Umtauschgarantie <strong>für</strong> Pauschalarrangements.<br />

Kun<strong>den</strong>, welche ihre Ferien rechtzeitig buchen und bei uns eine ASSISTANCE PLUS-Reisezwischenfall-Versicherung<br />

abschliessen, bezahlen keine Umbuchungskosten, wenn sie das Reisedat<strong>um</strong> oder<br />

Reiseziel bis spätestens 8 Wochen vor dem ursprünglich geplanten Reiseantritt ändern möchten.<br />

Und das Beste: Sie können ohne Nennung von Grün<strong>den</strong> <strong>um</strong>buchen. Gratis. Sicher ist sicher.<br />

Details zur TUI Umtauschgarantie fin<strong>den</strong> Sie in der Preisliste im Kapitel «<strong>Unsere</strong> Leistungen <strong>für</strong><br />

schöne Ferien».<br />

Nützlich: Gratis-Übersetzungsdienst<br />

Wer ist auf Reisen mit seinen Sprachkenntnissen nicht schon an Grenzen gestossen? Gestikulieren<br />

nützt in heiklen Situationen wenig. Wer jetzt eine ASSISTANCE PLUS-Versicherung (Annullierungskosten-<br />

und Reisezwischenfall-Versicherung) abschliesst, kann unterwegs bei Verständigungsproblemen<br />

kostenlos einen Übersetzungsdienst nutzen. Kompetente Dolmetscher helfen <strong>rund</strong><br />

<strong>um</strong> die Uhr in Spanisch, Französisch, Englisch, Italienisch und Portugiesisch in jeder Situation<br />

weiter. Das Gratis-Gesprächsguthaben beträgt 12 Minuten, zusätzliche Gesprächsminuten <strong>sind</strong><br />

gebührenpflichtig.<br />

113

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB)<br />

(Gültig <strong>für</strong> Abreisen vom 1. November 2009 bis 31. März 2010 oder gemäss Gültigkeit des entsprechen<strong>den</strong> <strong>Angebote</strong>s (Katalog o.a. Werbemittel)<br />

Diese AVRB (inkl. TUI Cruises) fin<strong>den</strong> Sie – auch z<strong>um</strong> Download - im Internet unter www.tui.ch/avrb<br />

1. Gegenstand und Anwendbarkeit der Vertrags- und Reisebedingungen<br />

1.1 Diese Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und<br />

uns <strong>für</strong> Pauschalreisen und sonstige Reisedienstleistungen aus dem Reiseveranstaltungsangebot,<br />

welches in diesem Prospekt, dem Internet oder anderswo veröffentlicht ist. Für spezielle Reisen,<br />

welche im jeweiligen Prospekt, Katalog oder beim entsprechen<strong>den</strong> Angebot publiziert wer<strong>den</strong>,<br />

gelten die darin allenfalls abweichend publizierten oder ergänzen<strong>den</strong> Bedingungen.<br />

1.2 Die AVRB unterschei<strong>den</strong> zwischen Pauschalreisen und sonstigen Reisedienstleistungen. Eine<br />

Pauschalreise liegt vor, wenn die im voraus festgelegte Verbindung von mindestens zwei der<br />

folgen<strong>den</strong> Dienstleistungen zu einem Gesamtpreis angeboten wird und länger als 24 Stun<strong>den</strong><br />

dauert oder eine Übernachtung einschliesst: Beförderung, Unterbringung oder andere<br />

touristische Dienstleistungen, die nicht Nebenleistungen von Beförderung oder Unterbringung<br />

<strong>sind</strong> und einen beträchtlichen Teil der Gesamtleistung ausmachen.<br />

1.3 Wer<strong>den</strong> Ihnen durch die Buchungsstelle Reisearrangements oder Einzelleistungen anderer<br />

Reiseveranstalter oder Dienstleistungsunternehmen vermittelt, <strong>sind</strong> wir nicht Vertragspartner,<br />

und es gelten deren eigene Vertrags- und Reisebedingungen. Für zusätzlich vermittelte Transportleistungen<br />

(Flugscheine, Schiff-, Bahn-, Busbillette, Miete von Fahrzeugen etc.) sowie <strong>für</strong><br />

alle anderen Leistungen, die von Dritten erbracht wer<strong>den</strong>, gelten die Vertrags- und Reisebedingungen<br />

sowie die Haftungsbeschränkungen des jeweiligen Transportunternehmens,<br />

Dienstleistungserbringers oder Vermieters. In all diesen Fällen beschränkt sich unsere Leistung<br />

darauf, Ihnen gegen Entgelt (Auftragspauschale und Vermittlungsprovision) die von Drittparteien<br />

(Reiseveranstalter, Transportunternehmen und andere Leistungserbringer) angebotenen<br />

Leistungen entsprechend Ihrem Auftrag zu vermitteln. <strong>Unsere</strong> eigene Leistung beschränkt<br />

sich in diesen Fällen auf die pflichtgemässe Vermittlung des entsprechen<strong>den</strong> Vertrages und,<br />

bei entsprechender Vollmacht Ihrerseits, auf dessen Abschluss in Ihrem Namen. Wir übernehmen<br />

in diesen Fällen keinerlei Haftung <strong>für</strong> die von <strong>den</strong> Drittparteien erbrachten Leistungen.<br />

Der an die Drittparteien pro Leistung zu bezahlende Preis wird separat ausgewiesen und ist<br />

uns von Ihnen, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, im Voraus zur Weiterleitung<br />

an die Drittparteien zu bezahlen. Die nachstehen<strong>den</strong> Vertrags- und Reisebedingungen fin<strong>den</strong><br />

in all diesen Fällen keine Anwendung; ausgenommen <strong>sind</strong> die nachfolgen<strong>den</strong> Ziffern 2, 4.3, 5,<br />

9, 13, 14, 16.1, 16.2, 16.3, 16.4, 17, 18 und 19, welche analog Anwendung fin<strong>den</strong>.<br />

2. Vertragsabschluss<br />

2.1 Der Vertrag zwischen Ihnen und uns kommt mit der Bestätigung Ihrer persönlichen, telefonischen,<br />

schriftlichen oder elektronischen (online) Anmeldung (Buchung) zustande. Meldet<br />

die buchende Person weitere Reiseteilnehmer, so steht sie <strong>für</strong> deren Vertragspflichten (insbesondere<br />

Bezahlung des Reisepreises) wie <strong>für</strong> ihre eigenen Verpflichtungen ein. Diese AVRB<br />

gelten <strong>für</strong> alle Reiseteilnehmer.<br />

2.2 Erfolgt Ihre Buchung zunächst provisorisch (Option), kommt der Vertrag zwischen Ihnen und<br />

uns – vorbehältlich Ihrer früheren ausdrücklichen und definitiven Zustimmung – spätestens<br />

zustande, wenn Sie nicht innert drei Werktagen nach dem Tag der provisorischen Buchung<br />

diese persönlich, telefonisch oder schriftlich bei Ihrer Buchungsstelle annullieren.<br />

2.3 Widerruf bei Internet-Buchungen<br />

Buchungen, welche über Internet getätigt wer<strong>den</strong>, können Sie vorbehältlich der nachfolgen<strong>den</strong><br />

Ziffer 7.1.2 innert 7 Tagen nach deren Absendung schriftlich widerrufen. Diese Frist ist eingehalten,<br />

wenn die Widerrufserklärung am siebten Tag der Post (Brief mit Zustellnachweis/Einschreiben)<br />

übergeben oder nachweislich (z.B. mit Lesebestätigung des Empfängers) auf<br />

elektronischem Weg gesendet wird.<br />

Bei Widerruf müssen beide Parteien bereits empfangene Leistungen zurückerstatten. Sie haben<br />

uns zusätzlich unsere Auslagen und Aufwendungen zu ersetzen. Andere Auslagen vorbehalten,<br />

verrechnen wir Ihnen eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 100.- pro Person, höchstens jedoch<br />

von Fr. 200.– pro Auftrag.<br />

Für Buchungen, die 14 Tage oder weniger vor Abreise erfolgen, und <strong>für</strong> Buchungen auf Anfrage<br />

sowie <strong>für</strong> die Buchung von Linienflügen gilt die obige Regelung nicht. In diesen Fällen<br />

gelten die Annullierungsbestimmungen gemäss Ziffer 7.<br />

2.4 Widerruf bei Buchungen von Vögele Reisen<br />

Ausschliesslich bei direkten Reservierungen bei TUI Suisse Direct Ltd (z.B. Vögele Reisen)<br />

können Sie innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der ersten schriftlichen Bestätigung kostenlos<br />

vom Reisevertrag zurücktreten. Für Buchungen, welche 14 Tage oder weniger vor der Abreise<br />

erfolgen, und <strong>für</strong> Buchungen auf Anfrage gilt diese Regelung nicht. In diesen Fällen gelten die<br />

Annullierungsbestimmungen gemäss Ziffer 7.1.2.<br />

2.5 Nach der Buchung erhalten Sie über Ihre Buchungsstelle die Reisebestätigung, die alle<br />

wesentlichen Vertragsangaben über die von Ihnen gebuchten Leistungen enthält. Allfällige<br />

Abweichungen zu Ihrer Anmeldung müssen uns unverzüglich mitgeteilt wer<strong>den</strong>, ansonsten<br />

Sie <strong>für</strong> allfällige Änderungen, sofern wir diese auf Ihren Wunsch vornehmen können, nach<br />

Massgabe der Bestimmungen in Ziffer 7 kostenpflichtig wer<strong>den</strong>.<br />

3. Leistungen<br />

3.1 Wir verpflichten uns, die versprochenen Leistungen der Reise gemäss der Leistungsbeschreibung<br />

in der z<strong>um</strong> Zeitpunkt Ihrer Buchung gültigen Ausschreibung und der Bestätigung sorgfältig<br />

zu erfüllen.<br />

3.2 Für die zu erbringende Leistung ist ausschliesslich unsere Publikation im jeweiligen Prospekt,<br />

Inserat oder im Internet massgebend. Die in unseren Publikationen verwendeten Fotos dienen<br />

ausschliesslich zur Veranschaulichung und stellen keine Zusagen dar. Besondere Leistungen<br />

müssen deshalb im Katalog beschrieben und in der Bestätigung aufgeführt sein. Andere<br />

Prospekte (Hotelprospekte und anderes, nicht von uns produziertes Informationsmaterial),<br />

Internet-Seiten von Leistungsanbietern oder eigene Anfragen beim Leistungspartner <strong>sind</strong><br />

nicht Gegenstand des Reisevertrages; wir haften nicht <strong>für</strong> die darin enthaltenen Angaben.<br />

3.3 Die Leistungen beginnen am jeweils publizierten bzw. bestätigten Abflug-, Abfahrts- oder<br />

Einsteigeort. Für das rechtzeitige Eintreffen <strong>sind</strong> Sie selbst verantwortlich.<br />

3.4 Sonderwünsche <strong>sind</strong> nur verbindlich und Vertragsbestandteil, wenn sie von uns ausdrücklich<br />

in der Bestätigung akzeptiert wur<strong>den</strong>.<br />

3.5 Als Reiseteilnehmer verpflichten Sie sich, <strong>den</strong> <strong>für</strong> die Reise vereinbarten (Pauschal-) Preis sowie<br />

allfällige im (Pauschal-) Preis nicht inbegriffene Sonderleistungen (z.B. Versicherungsprämien,<br />

Sicherheits- und Flughafentaxen, Visagebühren, Exkursionen, Gebühren <strong>für</strong> fakturierte Extraleistungen)<br />

zu bezahlen, die Zahlungsmodalitäten einzuhalten, die notwendigen, persönlichen<br />

Reisedok<strong>um</strong>ente zu besorgen und die jeweils gültigen Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen<br />

des Reiselandes einzuhalten.<br />

3.6 Bei Reisen mit TUI Cruises bil<strong>den</strong> die Leistungen des Schiffsarztes keinen Vertragsbestandteil.<br />

Kostenfrei <strong>sind</strong> einzig die Prophylaxe gegen bzw. die Behandlung von Seekrankheit sowie die<br />

Behandlung infolge von TUI Cruises bzw. ihren Mitarbeitern verursachten Unfällen, die an<br />

Bord bzw. während von TUI Cruises veranstalteter Landausflüge geschehen. In allen anderen<br />

Fällen berechnet der Arzt <strong>für</strong> seine Inanspruchnahme ein Honorar. Die abgegebenen Medikamente<br />

wer<strong>den</strong> dem Reisen<strong>den</strong> ebenfalls in Rechnung gestellt.<br />

4. Preise<br />

4.1 Wo nicht anders erwähnt, verstehen sich die Preise pro Person in Schweizer Franken bei<br />

Unterkunft im Doppelzimmer. Wer<strong>den</strong> <strong>für</strong> einzelne Personengruppen (z.B. Kinder, Senioren)<br />

Vergünstigungen etc. angeboten, ist <strong>für</strong> die Preisberechnung die Anzahl der vollzahlen<strong>den</strong><br />

Reiseteilnehmer massgebend. Ist z<strong>um</strong> Beispiel der Aufenthalt eines Kindes im gleichen Doppelzimmer<br />

wie die Eltern kostenlos, wird der Preis auf der Basis von zwei vollzahlen<strong>den</strong> Personen<br />

errechnet. Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die Preise können Sie<br />

unserer Ausschreibung beim jeweiligen Angebot bzw. der dazugehörigen Preisliste entnehmen.<br />

Die Gültigkeit der ausgeschriebenen Preise <strong>für</strong> die Verlängerungen und die maximale Aufenthaltsdauer<br />

können beschränkt wer<strong>den</strong>.<br />

4.2 Die publizierten Preise eines <strong>Angebote</strong>s (z.B. im Katalog, Prospekt, Internet) wer<strong>den</strong> mit der<br />

Neuausgabe des gleichen <strong>Angebote</strong>s (z.B. im Katalog, Prospekt, Internet) <strong>für</strong> neu buchende<br />

Kun<strong>den</strong> ungültig. Es <strong>sind</strong> jeweils die bei der Buchung gültigen Preise massgebend. Bei<br />

Pauschalarrangements ist - Ausnahmen <strong>sind</strong> entsprechend aufgeführt - <strong>für</strong> die Preisberechnung<br />

das Abflugdat<strong>um</strong>, bei <strong>den</strong> übrigen <strong>Angebote</strong>n (Ausnahmen gemäss Preisliste) das Dat<strong>um</strong> des<br />

Leistungsbezugs massgebend. Die ausgeschriebenen Pauschalpreise des jeweilig letzten Abflugs<br />

gemäss Winter- oder Sommerprospekt <strong>sind</strong> <strong>für</strong> eine Aufenthaltsdauer von höchstens<br />

einer Woche gültig.<br />

4.3 Es kann vorkommen, dass einzelne Leistungen (z.B. Flüge, Hotels) z<strong>um</strong> publizierten Dat<strong>um</strong><br />

zu <strong>den</strong> publizierten Preisen nicht mehr verfügbar oder ausgebucht <strong>sind</strong>. In solchen Situationen<br />

empfehlen wir Ihnen von uns aus oder auf Nachfrage eine aufpreispflichtige, gleiche oder<br />

ähnliche Leistung. Mit steigender Auslastung der Flüge oder der Hotels können unsere Verkaufspreise<br />

steigen; Sie bezahlen ten<strong>den</strong>ziell weniger je früher Sie buchen und von <strong>den</strong><br />

Frühbuchervorteilen profitieren.<br />

4.4 Ihre Buchungsstelle kann zusätzlich z<strong>um</strong> publizierten Reisepreis eine Service-, Beratungsgebühr<br />

oder eine Auftragspauschale und Kostenanteile <strong>für</strong> die Reservierung und Bearbeitung<br />

verrechnen. Bei der Bezahlung mit Kreditkarten kann ein Zuschlag erhoben wer<strong>den</strong>. Die Gebührenregelung<br />

liegt in Ihrer Buchungsstelle auf. Sie wird Ihnen gleichzeitig mit dem Reisepreis<br />

bekannt gegeben.<br />

4.5 Bei telefonischer Buchung im Internet Travelshop wer<strong>den</strong> Ihnen pro Auftrag Fr. 60.– Servicegebühr<br />

verrechnet. Diese Gebühr entfällt bei Online-Buchungen, die Sie selbstständig vornehmen.<br />

Die Bezahlung mit der TUI Visa Bonus Card ist kostenlos. Bei der Bezahlung mit der Master-<br />

Card sowie anderen VISA-Karten erheben wir eine Gebühr von 2 Prozent vom Reisepreis des<br />

Auftrags. Andere als die erwähnten Kreditkarten akzeptieren wir nicht.<br />

4.6 Buchungsgebühren<br />

Für Buchungen von Nur-Landarrangements (z.B. Buchung der Unterkunft oder der Rundreise<br />

ohne ausgeschriebene Flugleistung), welche als Pauschalreisen publiziert <strong>sind</strong>, <strong>für</strong> kurzfristige<br />

Buchungen (weniger als 7 Tage vor Abreise), die Rückfragen erfordern, <strong>für</strong> Reisen mit einem<br />

individuellen Aufenthalt (z.B. 1 Woche mit Hotel, 2. und 3. Woche ohne Hotel) sowie <strong>für</strong> Reisen,<br />

die Sie in Abänderung – sofern möglich – der Ausschreibung individuell gestalten möchten:<br />

Buchungsgebühr Fr. 100.- pro Person, höchstens Fr. 200.- pro Auftrag.<br />

4.7 Für die Reservierung von Nur-<strong>Sport</strong>-Leistungen (Programmart PA: A60ff) wird eine<br />

Buchungsgebühr von Fr. 30.- pro Person, höchstens Fr. 60.- pro Auftrag erhoben.<br />

4.8 Für <strong>den</strong> Kartenvorverkauf <strong>für</strong> Theater, Oper, Musicals, Festspiele und <strong>Sport</strong>veranstaltungen<br />

verrechnen wir – sofern nichts anderes erwähnt – eine Buchungsgebühr von Fr. 30.- pro Auftrag.<br />

4.9 Besondere Hinweise <strong>für</strong> Ferienwohnungen und Ferienhäuser<br />

Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten <strong>sind</strong> in der Regel nicht im Reisepreis ein-<br />

geschlossen. Sofern in der Leistungsbeschreibung nichts anderes erwähnt ist, <strong>sind</strong> sie unmittelbar<br />

am Ort zu zahlen.<br />

- Die Ferienwohnung/das Ferienhaus darf nur von der in der Leistungsbeschreibung an<br />

gegebenen und in der Reisebestätigung aufgeführten Anzahl von Erwachsenen und<br />

Kindern bewohnt wer<strong>den</strong>.<br />

- Die angegebenen An- und Abreisetermine <strong>sind</strong> bin<strong>den</strong>d.<br />

- Bei Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener Betrag (Kaution) als Sicherheit <strong>für</strong> evtl.<br />

Schä<strong>den</strong> oder vor Ort zu zahlende, verbrauchsabhängige Nebenkosten verlangt wer<strong>den</strong>.<br />

Die Rückzahlung oder Verrechnung erfolgt, wenn die Wohneinheit und das Inventar bei<br />

Beendigung des Aufenthaltes in ordnungsgemäßem Zustand gereinigt zurückgegeben<br />

wor<strong>den</strong> <strong>sind</strong>.<br />

4.10 Kinderermässigungen<br />

Massgebend ist das Alter bei Reiseantritt. Unabhängig davon ist jedes mitreisende Kind und<br />

dessen Alter bei der Buchung anzugeben. Den Umfang der Kinderermäßigungen entnehmen<br />

Sie bitte der jeweiligen Leistungsbeschreibung.<br />

Kinder unter 2 Jahren wer<strong>den</strong> bei Charterflügen im Rahmen von Pauschalarrangements ohne<br />

Anspruch auf einen Sitzplatz im Flugzeug unentgeltlich befördert, sofern je Kind eine erwachsene<br />

Begleitperson mitreist. Im Rahmen von Pauschalarrangements mit Linienflugbeförderung<br />

und bei reinen Flugangeboten (Charter- bzw. Linienflug) wer<strong>den</strong> <strong>für</strong> Kinder unter<br />

2 Jahren 10 % der Flugkosten belastet, ohne Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz.<br />

Bei falschen Altersangaben ist der Veranstalter berechtigt, darauf beruhende Differenzen<br />

z<strong>um</strong> korrekten Reisepreis zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von Fr. 100.- nachzuerheben.<br />

5. Zahlungsbedingungen<br />

Bei Vertragsabschluss ist eine Anzahlung und die Prämie <strong>für</strong> die gebuchten Versicherungsleistungen<br />

fällig und der Buchungsstelle <strong>um</strong>gehend zu entrichten. Sie beträgt 30% des<br />

Arrangementpreises. Die Restzahlung hat spätestens 4 Wochen vor Abreise zu erfolgen. Bei<br />

Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise ist der Gesamtbetrag bei Vertragsabschluss<br />

fällig und zu bezahlen. Nicht rechtzeitige Zahlungen berechtigen uns, <strong>den</strong> Reisevertrag ohne<br />

weitere Fristansetzung zu kündigen und die Reiseleistungen zu verweigern. Durch die Kündigung<br />

entstehende Kosten gehen zu Ihren Lasten. Für individuell zusammengestellte Reisen oder<br />

<strong>für</strong> Gruppenreisen können andere Bedingungen gemäss der Offerte zur Anwendung kommen.<br />

Der gesamte Reisepreis <strong>für</strong> Online-Buchungen wird vollständig 10 Tage nach der Reservierung<br />

fällig. Bei Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise ist der Gesamtbetrag bei Vertragsabschluss<br />

fällig und zu bezahlen.<br />

Bei allfälligen Rückzahlungen von Teil- oder Gesamtzahlungen aller Art an Sie (z.B. wegen<br />

Leistungsänderungen, Annullierung) schul<strong>den</strong> wir Ihnen keinen Zins.<br />

6. Preisänderungen<br />

Es ist möglich, dass die in <strong>den</strong> Prospekten etc. und im Internet publizierten Preise verändert<br />

wer<strong>den</strong> müssen, insbesondere in folgen<strong>den</strong> Fällen:<br />

–Bei nachträglichen Preiserhöhungen oder Tarifänderungen unabhängiger Transportunternehmen<br />

(z.B. Treibstoffzuschläge) seit dem Zeitpunkt der Drucklegung des <strong>Angebote</strong>s<br />

respektive des Vertragsabschlusses.<br />

–Bei Erhöhung oder Neueinführung staatlicher Abgaben und Gebühren (z.B. Sicherheits-<br />

und Flughafentaxen).<br />

– Bei Erhöhung von Steuern oder öffentlich- rechtlichen Gebühren (z.B. Mehrwertsteuer etc.).<br />

–Bei Wechselkursänderungen <strong>um</strong> mehr als ein Prozent seit dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses.<br />

In diesen Fällen behalten wir uns vor, Preiserhöhungen weiterzubelasten, jedoch bis spätestens<br />

32 Tage vor dem vereinbarten Reisetermin. Wir wer<strong>den</strong> Ihnen die Preisänderungen <strong>um</strong>gehend<br />

bekanntgeben. Übersteigt die Preiserhöhung 10% des publizierten und bestätigten<br />

Pauschalpreises oder bei Individualreisen von einzelnen Leistungspreisen, haben Sie das<br />

Recht, innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung schriftlich kostenlos vom Vertrag zurückzutreten<br />

oder ohne Mehrkosten auf eine von uns allenfalls offerierte andere Reise <strong>um</strong>zubuchen.<br />

Bereits geleistete Zahlungen wer<strong>den</strong> Ihnen im Falle des Rücktritts schnellstmöglich<br />

ohne jeglichen Abzug und zinslos rückerstattet.<br />

7. Sie können nicht reisen oder ändern <strong>den</strong> Auftrag<br />

7.1 Annullierung<br />

Falls Sie die Reise am vereinbarten Reisetermin nicht antreten können, müssen Sie dies Ihrer<br />

Buchungsstelle oder uns unverzüglich persönlich, mittels eingeschriebenem Brief oder E-Mail<br />

und unter Beilage resp. separater Rücksendung bereits ausgehändigter Reisedok<strong>um</strong>ente mitteilen.<br />

Nebst einem Selbstbehalt von Fr. 100.– pro Person, höchstens jedoch Fr. 200.– pro Auftrag*,<br />

der Prämie <strong>für</strong> die Reiseversicherung (Annullierungskosten, Reisezwischenfall etc.) bezahlen<br />

Sie je nach Dat<strong>um</strong> der Annullierung der Reise die nachstehend aufgeführten Annullierungskosten<br />

(Prozentanteile oder Pauschalen).<br />

*Besteht ein Auftrag aus mehreren Dossiers oder Vorgängen, in <strong>den</strong>en die Kun<strong>den</strong>daten aufgeführt<br />

wer<strong>den</strong>, wird der oben angegebene Selbstbehalt von Fr. 200.- pro Dossier oder Vorgang<br />

verrechnet.<br />

Beachten Sie in diesem Zusammenhang Ziffer „9. Reiseversicherung und -schutz“ und die<br />

Versicherungsangebote in der Ausschreibung (z.B. Katalog, Preisliste). Beim Abschluss einzelner<br />

Versicherungsangebote, welche die Annullierungskosten decken, wird nebst <strong>den</strong> Annullierungskosten<br />

auch der Selbstbehalt (Bearbeitungsgebühren) von der Reiseversicherung<br />

übernommen.<br />

Bei Nichtbezug der Leistung oder Nichtantritt der Reise (No-show), zu spätem Erscheinen<br />

am Abflug- oder Abreiseort bzw. Verpassen des Abflugs oder der Abfahrt wegen ungenügender<br />

Reisepapiere etc. verrechnen wir 100% des Arrangement- oder Leistungspreises. Ihre Buchungsstelle<br />

kann zusätzlich Kostenanteile <strong>für</strong> die Beratung und Bearbeitung verrechnen (siehe<br />

Ziffer 4.3).<br />

Für die Berechnung der Annullierungskosten ist das Eingangsdat<strong>um</strong> Ihrer Annullierung bei<br />

uns oder Ihrer Buchungsstelle massgebend.<br />

7.1.1 Alle Veranstaltermarken ausser Flex Travel – Standardregeln.<br />

Pauschalreisen, einzelne Bestandteile von Pauschalreisen wie Nur-Flug- oder Nur-Landarrangements<br />

(Mietwagen-, Bus<strong>rund</strong>reisen, Kurztouren etc.), <strong>Angebote</strong> der Programmart U<br />

(gemäss Preisliste), ausgenommen <strong>sind</strong> Nur-Flugarrangements nach Übersee, Last-Minuteund<br />

TOP-<strong>Angebote</strong> aller Art sowie die <strong>Angebote</strong> gemäss <strong>den</strong> Ziffern 7.1.2, 7.1.5, 7.1.6 und<br />

7.1.7:<br />

31-15 Tage vor Abreise 30%<br />

14-8 Tage vor Abreise 50%<br />

7-1 Tage vor Abreise 90%<br />

Am Abreisetag und bei Nichterscheinen 100%<br />

7.1.2 Alle Veranstaltermarken - Ausnahmen von der Standardregel.<br />

A. Last-Minute-<strong>Angebote</strong> (preisreduzierte <strong>Angebote</strong>),<br />

TOP-<strong>Angebote</strong> aller Art, Linienflüge zu Sondertarifen<br />

der Programmart G44 (gemäss Preisliste):<br />

Ab Buchungsdat<strong>um</strong> und bei Nichterscheinen 100%<br />

B. Nur-Flug-Charter nach Übersee:<br />

45-0 Tage vor Abreise und bei Nichterscheinen 100%<br />

C. Ferienwohnungen/-häuser/Appartements:<br />

(Programmart H.. und B.. gemäss Preisliste)<br />

45-36 Tage vor Anreise 50%<br />

35-7 Tage vor Anreise 80%<br />

7-1 Tage vor Anreise 90%<br />

Am Anreisetag und bei Nichterscheinen 100%<br />

D. Tauchkreuzfahrten (ohne TUI Cruises):<br />

Bei Annullierung einer festen Buchung bezahlen Sie, nebst einer Bearbeitungsgebühr von<br />

Fr. 200.- pro Person, folgende Annullierungskosten:<br />

Bis 90 Tage vor Abreise 30%<br />

89–61 Tage vor Abreise 50%<br />

Ab 60. Tag vor Abreise und bei Nichterscheinen 100%<br />

E. Schiffsreisen (ohne TUI Cruises), Nur-<strong>Sport</strong>-Arrangements,<br />

Aktivprogramme:<br />

Bis z<strong>um</strong> 31. Tag vor Abreise 20%<br />

30-23 Tage vor Abreise 35%<br />

22-16 Tage vor Abreise 50%<br />

15-3 Tage vor Abreise 75%<br />

Ab 2 Tage bis Abreisetag und bei Nichterscheinen 95%<br />

7.1.3 Flex Travel und Spezialreisen – Standardregeln.<br />

Alle <strong>Angebote</strong> wie Pauschalarrangements, Rundreisen mit Flug ab/bis Schweiz, Flugpackages<br />

(z.B. Fly & Drive Flugspecial); Spezialreisen (markenunabhängig): Städte-Gruppenreisen<br />

weltweit ausgenommen <strong>sind</strong> die <strong>Angebote</strong> gemäss <strong>den</strong> Ziffern 7.1.4, 7.1.5, 7.1.6, 7.1.7 und<br />

7.1.8:<br />

31-15 Tage vor Abreise 50%<br />

14-1 Tage vor Abreise 80%<br />

Am Abreisetag und bei Nichterscheinen 100%<br />

7.1.4 Flex Travel - Ausnahmen von der Standardregel.<br />

A. Hotelreservationen FlexTravel (alle <strong>Angebote</strong>, ohne Unterkünfte in Nationalparks), Transfers,<br />

Ausflüge, Veranstaltungstickets aller Art (ohne Musicals in Nordamerika):<br />

30-15 Tage vor Anreise 30%<br />

14-8 Tage vor Anreise 50%<br />

Ab 7 Tage bis Abreisetag und bei Nichterscheinen 100%<br />

B. Für Unterkünfte in Nationalparks, Musicals in Nordamerika:<br />

Ab Buchungsdat<strong>um</strong> 100%<br />

7.1.5 FürTUI Cruises (ausschliesslich Schiffsreise und Fluganreise nach Santo Domingo; pro Person).<br />

A. Für Comfort Preis/Comfort Welcome Preis:<br />

bis zu 50 Tage vor Anreise 10%<br />

49-30 Tage vor der Anreise 20%<br />

29-22 Tage vor der Anreise 30%<br />

21-15 Tage vor der Anreise 50%<br />

14-1 Tage vor der Anreise 75%<br />

Am Anreisetag oder bei Nichterscheinen 90%<br />

B. Für Flex Preis:<br />

bis zu 50 Tage vor Anreise 30%<br />

49-30 Tage vor der Anreise 40%<br />

29-22 Tage vor der Anreise 50%<br />

21-15 Tage vor der Anreise 75%<br />

14-1 Tage vor der Anreise 90%<br />

Am Anreisetag oder bei Nichterscheinen 90%<br />

7.1.6 Für alle anderen Reisen (z.B. Festspiel-, Spezialreisen, jedoch ohne Kreuzfahrten) und Dienstleistungen,<br />

Mietwagen und Motorhomes, Theater- und Opernkarten, Hotelreservierungen,<br />

Golf, etc. verweisen wir auf die Ausschreibung beim entsprechen<strong>den</strong> Angebot und/oder der<br />

Reisebestätigung. Wir verrechnen Ihnen nur die uns effektiv entstan<strong>den</strong>en Kosten, welche<br />

vom Zeitpunkt der Annullierung, der Reiseart oder Dienstleistung und der Anzahl der gebuchten<br />

Passagiere abhängig <strong>sind</strong>.<br />

7.1.7 Für spezielle Linienflugtarife (z.B. aus Vielflieger-, Meilen-, Bonus- oder anderen Kun<strong>den</strong>bindungsprogrammen),<br />

<strong>für</strong> alle im Internet gebuchten Linienflüge und <strong>für</strong> Buchungen von<br />

Flügen mit Low Cost Carriern gelten die von <strong>den</strong> Fluggesellschaften festgelegten Annullierungsbedingungen<br />

je nach Tarifart. Die Bedingungen wer<strong>den</strong> Ihnen vor, respektive bei der<br />

Buchung und/oder mit der schriftlichen Bestätigung mitgeteilt.<br />

7.1.8 Veranstaltungskarten<br />

Karten <strong>für</strong> Veranstaltungen müssen im Falle einer Umbuchung oder Annullierung voll verrechnet<br />

wer<strong>den</strong>. Sie haben die Wahl, die Karten entweder selbst weiterzuverkaufen oder uns<br />

z<strong>um</strong> Verkauf zu überlassen. Wir bemühen uns, die Karten bestmöglichst zu veräussern. In diesem<br />

Falle belasten wir Ihnen nur <strong>den</strong> Differenzbetrag zu dem von uns verrechneten Verkaufspreis.<br />

Für Umbuchungen oder Annullierungen erheben wir ab dem Buchungsdat<strong>um</strong> eine Bearbeitungsgebühr<br />

von Fr. 100.– pro Auftrag.<br />

7.2 Ersatzperson<br />

Falls Sie verhindert sein sollten, können Sie unter folgen<strong>den</strong> Voraussetzungen eine Ersatzperson<br />

Ihre Reise antreten lassen:<br />

–Die Ersatzperson übernimmt das Reisearrangement zu <strong>den</strong> gleichen Bedingungen, wie sie<br />

mit Ihnen vereinbart wur<strong>den</strong>.<br />

– Es stehen keine behördlichen Anordnungen, gesetzliche Bestimmungen oderTarifvorschriften<br />

der Teilnahme der Ersatzperson entgegen.<br />

–Die beteiligten Unternehmen bzw. Leistungsträger (Hotels, Flug- und Schifffahrtsgesellschaften)<br />

akzeptieren die damit verbun<strong>den</strong>en Änderungen.<br />

–Die Ersatzperson erfüllt die besonderen Reiseerfordernisse (Pass, Visa, Impfvorschriften).<br />

–Die Ersatzperson übernimmt alle mit der Umbuchung anfallen<strong>den</strong> Mehrkosten (z.B. die<br />

von anderen Leistungsträgern infolge der Umbuchung erhobenen Gebühren und Preisaufschläge).<br />

Sie haften uns oder der Buchungsstelle gegenüber, falls diese Vertragspartei ist, zusammen<br />

mit der Ersatzperson persönlich und solidarisch <strong>für</strong> die Zahlung des vereinbarten Preises <strong>für</strong><br />

das Reisearrangement und <strong>für</strong> alle durch diese Umbuchung auf die Ersatzperson entstehen<strong>den</strong><br />

Mehrkosten.<br />

Über die Frage, ob die vorstehend erwähnten Voraussetzungen erfüllt <strong>sind</strong>, entschei<strong>den</strong> wir<br />

nach pflichtbewusstem Ermessen unter Berücksichtigung allfälliger Auflagen Dritter. Wir<br />

orientieren Sie innert angemessener Frist, ob der benannte Ersatzreisende an der Reise teilnehmen<br />

kann.<br />

Für die Umbuchung wird Ihnen eine Umbuchungsgebühr von Fr. 100.– pro Person belastet,<br />

welche mit der Anmeldung der Umbuchung zu bezahlen ist. Diese Umbuchungsgebühr ist<br />

zusätzlich zu allfällig durch die Umbuchung entstehen<strong>den</strong> Mehrkosten zu bezahlen. Falls eine<br />

Ersatzperson unter <strong>den</strong> oben genannten Voraussetzungen die Reise antritt, wer<strong>den</strong> Ihnen jedoch<br />

keine Annullierungskosten gemäss Ziffer 7.1 in Rechnung gestellt.<br />

Der Eintritt einer Ersatzperson ist unter Vorbehalt der organisatorischen Möglichkeiten bis<br />

spätestens zwei Tage vor Reisebeginn zulässig.<br />

7.3 Änderungen und Umbuchungen<br />

Für Namensänderungen, Umbuchungen des Reisedat<strong>um</strong>s, des Reisezieles, des Ortes des<br />

Reiseantritts oder der Unterkunft nach Vertragsabschluss belasten wir Sie mit einer Gebühr<br />

von Fr. 100.– pro Person, jedoch höchstens Fr. 200.– pro Auftrag. Für die gleichen Änderungen<br />

innerhalb der Annullierungsfristen gemäss Ziffer 7.1 <strong>sind</strong> die dort genannten Annullierungskosten<br />

geschuldet.<br />

Änderungen oder Umbuchungen – oft im Zusammenhang mit Teilannullierungen – können<br />

Mehrkosten verursachen (z.B. von Doppel- auf Einzelzimmer, Nichterreichen der Anzahl Vollzahler<br />

pro Zimmer), die zu Ihren Lasten gehen. Die Fluggesellschaften verfügen je nach Tarif<br />

über strenge Bedingungen in Bezug auf Änderungen, Umbuchungen usw. vor und nach der<br />

Erstellung der Flugscheine. Allfällig von <strong>den</strong> Fluggesellschaften oder anderen Leistungsträgern<br />

verlangte Spesen dieser Art wer<strong>den</strong> Ihnen nebst der Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt.<br />

Bei von Reisen<strong>den</strong> im Zielgebiet gewünschten Flug<strong>um</strong>buchungen behält sich der Veranstalter<br />

zusätzlich zu <strong>den</strong> gegebenenfalls entstehen<strong>den</strong> Mehrkosten die Erhebung einer angemessenen<br />

Bearbeitungsgebühr vor.<br />

8. Sie treten die Reise an, können sie aber nicht oder nicht vertragsgemäss been<strong>den</strong><br />

8.1 Vorzeitiger Abbruch<br />

Sofern Sie Ihre Reise aus irgendwelchen Grün<strong>den</strong> vorzeitig abbrechen, haben Sie keinen Anspruch<br />

auf Rückerstattung des Reisepreises oder der nicht beanspruchten Leistungen. Wir<br />

wer<strong>den</strong> jedoch nach Möglichkeit von Ihnen nicht beanspruchte Leistungen zurückerstatten,<br />

sofern und soweit uns diese von <strong>den</strong> Leistungsträgern nicht belastet wer<strong>den</strong>. Wir <strong>sind</strong> berechtigt,<br />

eine nach dem uns dabei entstehen<strong>den</strong> Aufwand bemessene Bearbeitungsgebühr<br />

(min. Fr. 100.- pro Person) in Abzug zu bringen.<br />

8.2 Verweigerung der Landeerlaubnis und der Einreise, Kosten der Weiterreise<br />

Wird auf einer Schiffsreise die Landung oder – auch bei einer Flugreise - die Einreise des Reisen<strong>den</strong><br />

und/oder die Einfuhr seines Gepäcks in <strong>den</strong> vorgesehenen Hafen oder das Land verweigert,<br />

weil Sie die entsprechen<strong>den</strong> Bestimmungen verletzt haben, über welche wir Sie vorgängig<br />

pflichtgemäss informiert haben, kann TUI <strong>den</strong> Reisen<strong>den</strong> und/oder sein Gepäck nach<br />

einem anderen Hafen oder Land, die vom Schiff angelaufen – oder mit dem Flugzeug angeflogen<br />

- wer<strong>den</strong>, weiterbefördern und dort lan<strong>den</strong>. Der Reisende muss TUI ein der Weiterreise<br />

entsprechendes Entgelt zahlen und alle hiermit im Zusammenhang stehen<strong>den</strong> sonstigen<br />

Aufwendungen ersetzen. Für eine solche Weiterreise gelten diese Reisebedingungen sowie<br />

bei speziellen Reisen die allfälligen abweichend publizierten oder ergänzen<strong>den</strong> Bedingungen<br />

(vgl. Ziffer 1.1).<br />

9. Reiseversicherung und -schutz<br />

9.1 Zu Ihrem Schutz empfehlen wir Ihnen in unseren Katalogen resp. Preislisten ein <strong>um</strong>fassendes<br />

Angebot an Versicherungslösungen. Im Arrangementpreis ist die Prämie <strong>für</strong> die Reiseversicherung<br />

(z.B. Assistance PLUS mit Annullierungskosten-Reisezwischenfallversicherung) nicht<br />

inbegriffen. Sie wird Ihnen automatisch in Rechnung gestellt, sofern Sie gegen diese Risiken<br />

nicht bereits versichert <strong>sind</strong> (z.B. ELVIA, Europäische Reiseversicherung, ETI-Schutzbrief) und<br />

Sie uns dies bei Buchungsabschluss bekannt geben. Dabei kann Ihre Buchungsstelle verlangen,<br />

dass Sie eine entsprechende Verzichtserklärung unterzeichnen. Die Prämie ist jeweils publiziert.<br />

Eine nachträgliche Stornierung der Versicherung und (allenfalls anteilige) Rückzahlung<br />

der Prämie ist nur möglich, sofern uns die Prämie erlassen wird.<br />

9.2 Die Annullierungskosten-Reisezwischenfallversicherung (z.B. Assistance PLUS) deckt die Annullierungskosten<br />

gemäss Ziffer 7 bei Krankheit, Unfall oderTod des Reiseteilnehmers, seines<br />

Reisepartners oder ihm nahe stehender Personen.<br />

Beachten Sie in diesem Zusammenhang die Versicherungsangebote in der Ausschreibung<br />

(z.B. Katalog, Preisliste). Beim Abschluss von Versicherungsangeboten, welche die Annullierungskosten<br />

decken, wird nebst <strong>den</strong> Annullierungskosten auch der Selbstbehalt (Bearbeitungsgebühren)<br />

von der Reiseversicherung übernommen. Zusätzlich erbringt die Versicherung<br />

Leistungen <strong>für</strong> Beeinträchtigungen am Wohnort, bei Arbeitslosigkeit und unerwartetem Stellenantritt<br />

oder bei Diebstahl von Reisepass oder I<strong>den</strong>titätskarte.<br />

9.2.1 Bei Eintritt eines versicherten Ereignisses ist Ihre Buchungsstelle oder <strong>sind</strong> wir unverzüglich<br />

zu informieren und die erforderlichen Beweismittel (Arztatteste, Polizeirapporte, amtl. Bescheinigungen<br />

usw.) zur Verfügung zu stellen. Auf Verlangen der Versicherung ist der behandelnde<br />

Arzt von der Schweigepflicht zu entbin<strong>den</strong>. Um die Leistungen der bei uns gebuchten<br />

Reisezwischenfallversicherung (z.B. Assistance PLUS) beanspruchen zu können,<br />

muss bei Eintritt des Ereignisses oder des Lei<strong>den</strong>s zusätzlich unverzüglich die ELVIA Assistance-Zentrale<br />

verständigt wer<strong>den</strong> (Tel. +41 (0)44 283 33 90).<br />

9.2.2 Kein Anspruch auf Leistungen der Versicherung besteht:<br />

–Für Ereignisse, welche z<strong>um</strong> Zeitpunkt der definitiven Buchung bereits eingetreten <strong>sind</strong><br />

oder <strong>für</strong> <strong>den</strong> Versicherten hätten erkennbar sein müssen.<br />

–Wenn die Annullierung nicht unmittelbar nach Eintritt des Ereignisses erfolgt, welches zur<br />

Reiseunfähigkeit führt und durch die verspätete Annullierung höhere Annullierungskosten<br />

entstehen.<br />

–Bei Verletzung der Anzeigepflicht, ausser wenn die Unterlassung <strong>den</strong> Umstän<strong>den</strong> ent<br />

sprechend als unverschuldet anzusehen ist.<br />

9.3 Die Reisezwischenfallversicherung (Assistance) deckt die Mehrkosten des Rücktransportes<br />

der versicherten Reiseteilnehmer in beschränktem Umfang bei Krankheit, Unfall oder Tod.<br />

Nicht versichert <strong>sind</strong> Spital- und ärztliche Behandlungskosten, welche speziell versichert z.B.<br />

Krankenkasse wer<strong>den</strong> müssen.<br />

9.3.1 Den detaillierten Leistungs<strong>um</strong>fang Ihrer abgeschlossenen Reiseversicherung entnehmen Sie<br />

<strong>den</strong> Allgemeinen Versicherungsbedingungen der ELVIA. Siehe auch unter www.tui.ch/reiseschutz<br />

10. Wir können die Reise nicht wie vereinbart durchführen oder müssen diese vorzeitig abbrechen<br />

10.1 Programmänderungen, Nichtdurchführung, Reiseabbruch<br />

10.1.1 Programmänderungen<br />

Es kann sich gemäss unserer Beurteilung als notwendig erweisen, nach Vertragsabschluss das<br />

Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen wie Unterkunft, Transportmittel, Fluggesellschaften,<br />

<strong>den</strong> Abflug- resp. Ankunftsflughafen, <strong>den</strong> Auslauf- resp. Ankunftshafen sowie

Flug- oder Abfahrtszeiten zu ändern, wenn höhere Gewalt oder andere unvorhersehbare<br />

oder nicht abwendbare Umstände (z.B. wegen der besonderen Gegebenheiten in der Luftoder<br />

Schifffahrt) es erfordern. In diesem Fall bemühen wir uns, Ihnen eine nach unserem Ermessen<br />

objektiven Gesichtspunkten mindestens gleichwertige Ersatzleistung anzubieten,<br />

welche <strong>den</strong> Gesamtzuschnitt der Reise nicht erheblich beeinträchtigt. Ist das Ersatzprogramm<br />

gemäss unserem Katalogpreis günstiger, vergüten wir Ihnen <strong>den</strong> Preisunterschied. Ist<br />

ein Ersatzprogramm nicht möglich, erstatten wir Ihnen die bereits geleisteten Zahlungen zurück.<br />

Wir informieren Sie so schnell wie möglich. Ein Anspruch auf die Durchführung eines Ersatzprogramms<br />

besteht nicht. Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche wegen Nichterfüllung des Vertrages<br />

<strong>sind</strong> ausgeschlossen.<br />

Flugzeiten <strong>sind</strong> wie auf dem Flugschein angegeben vorgesehen. Aufg<strong>rund</strong> der zeitweiligen<br />

Überlastung des internationalen Luftra<strong>um</strong>es können Flugverspätungen oder -verschiebungen<br />

sowie Änderungen der Streckenführung in Einzelfällen nicht ausgeschlossen wer<strong>den</strong>. Eventuelle<br />

Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, insbesondere soweit die geänderten<br />

Leistungen mit Mängeln behaftet <strong>sind</strong>. Der Veranstalter ist verpflichtet, <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> über<br />

wesentliche Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen.<br />

Gegebenenfalls wird er dem Kun<strong>den</strong> eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen<br />

Rücktritt anbieten. Falls die Sitzplatzreservierung bei Flugreisen nicht eingehalten wird, erstatten<br />

wir Ihnen die Reservierungsgebühr - allenfalls anteilig - zurück.<br />

10.1.2 Nichtdurchführung einer Reise<br />

Liegen Gründe vor, welche die Durchführung einer Reise verunmöglichen, wie höhere Gewalt,<br />

kriegerische Ereignisse, Unruhen, Streiks, behördliche Massnahmen, Entzug oder Verweigerung<br />

von Landerechten oder Umstände, die aus unserer Sicht zur Gefährdung von Leben und Gesundheit<br />

führen könnten, haben wir als Veranstalter das Recht, die Reise auch kurzfristig zu<br />

annullieren. Wir bemühen uns in diesem Fall, Ihnen eine Ersatzlösung anzubieten. Ist ein Ersatzprogramm<br />

nicht möglich oder verzichten Sie darauf, erstatten wir Ihnen die bereits geleisteten<br />

Zahlungen zurück. Ein Anspruch auf die Durchführung eines Ersatzprogramms besteht<br />

nicht. Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche wegen Nichterfüllung des Vertrages <strong>sind</strong> ausgeschlossen.<br />

10.1.3 Abbruch einer Reise: Im Allgemeinen<br />

Muss aus <strong>den</strong> unter Ziffer 10.1.2 genannten Grün<strong>den</strong> die Reise oder der Aufenthalt abgebrochen<br />

wer<strong>den</strong>, bemühen wir uns, die Reiseteilnehmer so schnell wie möglich in ein anderes<br />

Feriengebiet oder in die Schweiz zurückzubringen. Wir <strong>sind</strong> berechtigt, vor der Rückerstattung<br />

Ihrer Zahlung unsere nachweislich erbrachten Aufwendungen in Abzug zu bringen. Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche<br />

wegen Nichterfüllung des Vertrages <strong>sind</strong> ausgeschlossen.<br />

10.1.4 Abbruch einer Reise: Besondere Gegebenheiten der Schifffahrt<br />

Muss ein Schiff aus von TUI nicht zu vertreten<strong>den</strong> Grün<strong>den</strong> in Quarantäne, hat der Reisende<br />

selbst die Kosten <strong>für</strong> seinen Unterhalt zu tragen. Ist er an Bord und wird er dort verpflegt, hat<br />

er die entstehen<strong>den</strong> Mehrkosten zu ersetzen.<br />

10.2 Mindestbeteiligung<br />

Für gewisse Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl, die je nach Reise unterschiedlich sein<br />

kann und beim Angebot publiziert ist. Beteiligen sich an einer Reise zu wenig Teilnehmer, können<br />

wir die Reise bis 22 Tage vor dem vereinbarten Reisetermin absagen. Wir informieren Sie<br />

so schnell wie möglich, wenn zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich wird, dass die Mindestteilnehmerzahl<br />

nicht erreicht wer<strong>den</strong> kann. In diesem Fall bemühen wir uns, Ihnen eine nach<br />

unserem Ermessen objektiven Gesichtspunkten mindestens gleichwertige Ersatzleistung anzubieten,<br />

welche <strong>den</strong> Gesamtzuschnitt der Reise nicht erheblich beeinträchtigt. Ist das Ersatzprogramm<br />

gemäss unserem Katalogpreis günstiger, vergüten wir Ihnen <strong>den</strong> Preisunterschied.<br />

Preisänderungen zu Ihren Lasten <strong>sind</strong> im Rahmen von Ziffer 6 zulässig. Sollte das<br />

Ersatzprogramm teurer wer<strong>den</strong>, <strong>sind</strong> wir ermächtigt, einen Kleingruppen-Zuschlag zu erheben.<br />

Ist ein Ersatzprogramm nicht möglich oder verzichten Sie darauf, erstatten wir Ihnen die bereits<br />

geleisteten Zahlungen zurück. Ein Anspruch auf die Durchführung eines Ersatzprogramms besteht<br />

nicht. Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche wegen Nichterfüllung des Vertrages <strong>sind</strong> ausgeschlossen.<br />

11. Haftungsbestimmungen<br />

11.1 Allgemein<br />

Wir entschädigen Sie im Rahmen der nachfolgen<strong>den</strong> Bestimmungen <strong>für</strong> <strong>den</strong> Ausfall oder die<br />

nicht gehörige Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen und allfälliger Ihnen dadurch<br />

zusätzlich entstan<strong>den</strong>er Kosten (Ziffer 10 und Ziffer 12 bleiben vorbehalten), sofern<br />

unsere Reiseleitung oder lokale Vertretung vor Ort keine objektiv gleichwertige Ersatzleistung<br />

anbieten konnte. <strong>Unsere</strong> Leistung ist dabei insgesamt auf <strong>den</strong> zweifachen Reisepreis beschränkt,<br />

ausser bei Absicht oder grober Fahrlässigkeit.<br />

11.2.1 Haftungsausschluss<br />

Wir haften nicht <strong>für</strong> Leistungen von Drittparteien (Reiseveranstalter; Transportunternehmen<br />

und andere Leistungserbringer), die wir entsprechend Ihrem Auftrag nur vermittelt haben<br />

und wo wir nicht Vertragspartei <strong>sind</strong> (vgl. Ziff. 1.3 AVRB). <strong>Unsere</strong> Haftung beschränkt sich in<br />

diesen Fällen auf die sorgfältige Erbringung der Vermittlungsleistung. Ausserhalb des<br />

Pauschalarrangements können am Reiseziel örtliche Veranstaltungen, Ausflüge und weitere<br />

Dienstleistungen gebucht wer<strong>den</strong>, die aufg<strong>rund</strong> lokaler Gegebenheiten mit besonderen Risiken<br />

verbun<strong>den</strong> <strong>sind</strong> oder besondere physische Voraussetzungen verlangen. Sie buchen solche<br />

Veranstaltungen auf Ihr eigenes Risiko. Wir <strong>sind</strong> nicht Ihre Vertragspartei. Wir lehnen da<strong>für</strong> sowie<br />

<strong>für</strong> von Ihnen von der Reiseleitung gewünschte Dienstleistungen ausserhalb des Pauschalarrangements<br />

jegliche Haftung ab, sofern <strong>für</strong> solche <strong>Angebote</strong> nicht ausdrücklich wir<br />

oder unsere örtliche Vertretung als Veranstalter oder Dienstleistungserbringer verantwortlich<br />

zeichnen.<br />

11.2.2 Wir übernehmen keine Haftung, wenn die Nichterfüllung oder nicht gehörige Erfüllung des<br />

Vertrages auf folgende Ursachen zurückzuführen ist:<br />

–Auf Versä<strong>um</strong>nisse Ihrerseits vor oder während der Reise.<br />

–Auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versä<strong>um</strong>nisse Dritter, die an der Erbringung<br />

der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht beteiligt <strong>sind</strong>.<br />

–Auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches wir trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht<br />

vorhersehen oder abwen<strong>den</strong> konnten, namentlich Streiks, Flugverspätungen, politische<br />

Unruhen, Naturkatastrophen und behördliche Massnahmen.<br />

Wir haften überdies nicht <strong>für</strong> Programmänderungen gemäss Ziffer 10, bemühen uns jedoch,<br />

Ihnen eine nach unserem Ermessen objektiven Gesichtspunkten mindestens gleichwertige<br />

Ersatzleistung anzubieten.<br />

11.2.3 Haftung bei Schiffsreisen<br />

Sofern TUI bei Schiffsreisen die Stellung eines vertraglichen oder ausführen<strong>den</strong> Beförderers<br />

zukommt, richtet sich die Haftung von TUI nach <strong>den</strong> jeweils anwendbaren besonderen internationalen<br />

Abkommen oder auf solchen beruhen<strong>den</strong> gesetzlichen Vorschriften.<br />

11.3 Unfälle und Erkrankungen (Personenschä<strong>den</strong>)<br />

Wir haften <strong>für</strong> <strong>den</strong> unmittelbaren Scha<strong>den</strong> bei Tod, Körperverletzung oder Erkrankung während<br />

der Reise, sofern dieser schuldhaft von uns oder einem von uns beauftragten Unternehmen<br />

verursacht wurde. Sind wir <strong>für</strong> das Verhalten der von uns beauftragen Drittunternehmen<br />

haftbar, müssen Sie Ihre Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche gegenüber diesen Unternehmen an uns<br />

abtreten.<br />

In Haftungsfällen, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei Benützung anderer<br />

Transportunternehmen (Eisenbahn-, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, <strong>sind</strong> die<br />

Entschädigungsansprüche in der Höhe auf die S<strong>um</strong>me beschränkt, welche sich aus <strong>den</strong> jeweils<br />

anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergibt. Eine weitergehende<br />

Haftung von uns ist in diesen Fällen ausgeschlossen. Siehe auch Ziff.12.<br />

11.3.1 Informationen zu Flugreisen<br />

Die Beförderung im internationalen Luftverkehr unterliegen hinsichtlich der Haftung bei Tod<br />

oder Körperverletzung von Reisen<strong>den</strong>, der Verspätung von Reisen<strong>den</strong> und/oder Reisegepäck<br />

sowie der Zerstörung, dem Verlust oder Beschädigung von Reisegepäck <strong>den</strong> Regelungen des<br />

Montrealer Übereinkommens oder Warschauer Abkommens. Welches Abkommen unter welchen<br />

Voraussetzungen zur Anwendung kommt, richtet sich danach, welche Staaten die Abkommen<br />

unterzeichnet und ratifiziert haben. Vertragsstaaten, die das Montrealer Übereinkommen<br />

unterzeichnet und ratifiziert haben, fin<strong>den</strong> Sie im Internet unter www.icao.int. Den Text des<br />

Montrealer Übereinkommens www.tui.ch/montrealeruebereinkommen. Soweit dieses (noch)<br />

nicht anwendbar ist, gelten weiterhin die entsprechen<strong>den</strong> Bestimmungen des Warschauer<br />

Abkommens, die unter www.tui.ch/warschauerabkommen zu fin<strong>den</strong> <strong>sind</strong>.<br />

Entschädigungsansprüche richten sich u.a. nach der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen<br />

Rates vom 11.02.2004 über eine gemeinsame Regelung <strong>für</strong> Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen<br />

<strong>für</strong> Fluggäste. Zusätzlich z<strong>um</strong> eigenen Recht hat die Schweiz die Fluggastrechte<br />

der Europäischen Union (EU) übernommen.<br />

Siehe unter www.bazl.admin.ch/dienstleistungen/passagierrechte/index.html?lang=de<br />

11.4 Einkäufe<br />

Wir lehnen jede Haftung <strong>für</strong> Verträge ab, die Sie während einer Reise mit Händlern oder Verkäufern<br />

<strong>für</strong> Waren oder Dienstleistungen abschliessen.<br />

11.5 Übrige Schä<strong>den</strong> (Sach- und Vermögensschä<strong>den</strong>)<br />

Bei übrigen Schä<strong>den</strong> (Sach- und Vermögensschä<strong>den</strong>) haften wir nur, falls uns oder ein von<br />

uns beauftragtes Unternehmen ein Verschul<strong>den</strong> trifft, wobei die Haftung auf <strong>den</strong> unmittelbaren<br />

Scha<strong>den</strong> und von der Höhe her auf <strong>den</strong> zweifachen Reisepreis beschränkt ist. Sind wir<br />

<strong>für</strong> das Verhalten der von uns beauftragen Drittunternehmen haftbar, müssen Sie Ihre<br />

Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche gegenüber diesen Unternehmen an uns abtreten.<br />

Bei Schä<strong>den</strong> und Verlusten, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei Benützung<br />

andererTransportunternehmen (Eisenbahn-, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, <strong>sind</strong><br />

die Entschädigungsansprüche in der Höhe auf die S<strong>um</strong>me beschränkt, welche sich aus <strong>den</strong><br />

jeweils anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergibt. Eine<br />

weitergehende Haftung unsererseits ist in diesen Fällen ausgeschlossen.<br />

11.6 Versicherungsschutz<br />

<strong>Unsere</strong> Haftung ist gemäss diesen Haftungsbestimmungen beschränkt, ebenso die Haftung<br />

der Fluggesellschaften oder übrigen Transportunternehmungen, die sich nach <strong>den</strong> internationalen<br />

Abkommen bzw. nationalen Gesetzen richten. Wir machen Sie darauf aufmerksam,<br />

dass die Transportunternehmungen in verschie<strong>den</strong>en Ländern mangels gesetzlicher G<strong>rund</strong>lagen<br />

nur über einen ungenügen<strong>den</strong> Versicherungsschutz <strong>für</strong> Unfälle, Gepäckverlust oder -<br />

beschädigung etc. verfügen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Versicherungsschutz zu prüfen und<br />

allenfalls <strong>für</strong> die Dauer der Reise eine entsprechende Reiseversicherung abzuschliessen, wie<br />

z.B. eine Reisegepäck-, Reisezwischenfall-, Reiseunfall- und/oder Reisekrankenversicherung.<br />

Verfügen Sie über eine private Versicherungsdeckung <strong>für</strong> Annullierungskosten, können Sie<br />

bei Ihrer Buchungsstelle eine Verzichtserklärung verlangen.<br />

11.7 Zu Ihrer Sicherheit<br />

Das Eidgenössische Departement <strong>für</strong> auswärtige Angelegenheiten (EDA) veröffentlicht Informationen<br />

über Länder, in <strong>den</strong>en allfällige sicherheitspolitische oder andere erhöhte Risiken<br />

bestehen. Über die Reisehinweise können Sie sich selbst beim EDA unter www.eda.admin.ch<br />

/ Rubrik „Reisehinweise“ oder Tel. 031 323 84 84 oder bei Ihrer Buchungsstelle informieren.<br />

Medizinische Hinweise fin<strong>den</strong> Sie unter www.bag.admin.ch, www.safetravel.ch, www.osir.ch<br />

oder www.who.int. Wir gehen davon aus, dass Sie sich vor Antritt der Reise über die Reiseund<br />

Gesundheitshinweise informiert haben und Ihnen die entsprechen<strong>den</strong> Risiken vollständig<br />

bewusst <strong>sind</strong>.<br />

Gefahren und Risiken können sowohl unterwegs als auch an <strong>den</strong> Ferienorten bestehen, weshalb<br />

wir Ihnen dringend empfehlen, die jeweiligen Sicherheitshinweise (z.B. in <strong>den</strong> Transportmitteln,<br />

in <strong>den</strong> Unterkünften, am Strand, am Swimmingpool, an <strong>den</strong> <strong>Sport</strong>anlagen) genau<br />

zu lesen und zu befolgen. Bei allfälligen Fragen wen<strong>den</strong> Sie sich bitte an unsere lokale<br />

Reiseleitung. Sollten Ihnen <strong>Angebote</strong> unterbreitet wer<strong>den</strong> (z.B. <strong>für</strong> Glücksspiele, Time Sharing),<br />

so raten wir Ihnen zur Vorsicht. Treffen Sie keine überstürzten Entscheide, sondern lassen Sie<br />

sich von unabhängigen, fachkundigen Personen beraten.<br />

In allen Feriengebieten kann es ohne vorherige Ankündigung zu Naturereignissen (z.B. Unwetter<br />

aller Art, Waldbrand) mit schwerwiegen<strong>den</strong> Auswirkungen kommen. In einigen Fällen<br />

kann sogar die ordnungsgemässe Erbringung der gebuchten Leistungen beeinträchtigt sein<br />

(siehe Ziffer 10). Erkundigen Sie sich vor der Abreise über die möglichen klimatischen Verhältnisse<br />

an Ihrem Reiseziel.<br />

12. Beanstandungen/Ersatzansprüche<br />

12.1 Jeder Reisende ist verpflichtet, bei Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen<br />

daran mitzuwirken, evtl. Schä<strong>den</strong> zu vermei<strong>den</strong> oder gering zu halten (Mitwirkungspflicht).<br />

12.2 Wird eine vereinbarte Leistung mangelhaft oder überhaupt nicht erbracht, <strong>sind</strong> Sie berechtigt<br />

und verpflichtet, unverzüglich bei unserer Reiseleitung oder örtlichen Vertretung (z.B. Transfer-<br />

Unternehmen, Hotelier, Schiffsleitung) sofortige und unentgeltliche Abhilfe zu verlangen. Wir<br />

bemühen uns nach Kräften <strong>um</strong> geeignete Lösungen. Ist Abhilfe oder eine angemessene Lösung<br />

innert 48 Stun<strong>den</strong> nicht möglich, <strong>sind</strong> Sie berechtigt, selbst <strong>für</strong> Abhilfe zu sorgen. Kann eine<br />

gleichwertige Ersatzleistung nicht erbracht wer<strong>den</strong>, haben Sie Anspruch auf eine Preisminderung<br />

in der Höhe des objektiven Minderwertes der erbrachten Leistung im Verhältnis zur<br />

vereinbarten Leistung oder, gegen entsprechen<strong>den</strong> Nachweis, auf Ersatz der Kosten bei eigener<br />

Abhilfe im Rahmen der ursprünglich vereinbarten Leistung. Weitergehende Ersatzansprüche<br />

<strong>sind</strong> ausgeschlossen. Falls ein Leistungsmangel eintritt oder Ihnen die Fortsetzung der Reise<br />

oder des Aufenthaltes wegen schwerwiegender Mängel nicht mehr zugemutet wer<strong>den</strong> kann,<br />

müssen Sie Ihre Beanstandung von unserer Reiseleitung oder örtlichen Vertretung schriftlich<br />

bestätigen lassen. Diese <strong>sind</strong> nicht berechtigt, irgendwelche Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche und<br />

ähnliche Ansprüche (z.B. Genugtuung) gültig anzuerkennen. Ihre Beanstandung und die<br />

schriftliche Bestätigung der Mängelanzeige unserer Reiseleitung oder örtlichen Vertretung<br />

sowie allfällige Beweismittel <strong>sind</strong> uns zur Geltendmachung Ihrer Ansprüche unverzüglich,<br />

spätestens aber 30 Tage nach Ihrer Rückkehr (bei Pauschalreisen) respektive nach dem Bezug<br />

der Leistung (bei Individualreisen und -leistungen) einzureichen. Bitte beachten Sie, dass<br />

Sie Ihre Beanstandung selbst verfassen, <strong>um</strong> allfällige Ansprüche nicht zu gefähr<strong>den</strong>. Zeigen<br />

Sie Ihre Beanstandungen nicht unverzüglich vor Ort an und machen Sie Ihre Ansprüche nicht<br />

innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Rückkehr respektive nach dem Bezug der Leistung (bei<br />

Individualreisen und -leistungen) bei uns geltend, verwirken Sie Ihre allfälligen Rechte auf Abhilfe,<br />

Selbstabhilfe, Preisminderung, Kündigung des Vertrages, Scha<strong>den</strong>ersatz und Genugtuung.<br />

12.3 Schä<strong>den</strong>, Verluste oder Zustellungsverzögerungen von Reisegepäck bei Flugreisen müssen<br />

nach Ankunft an Ort und Stelle, spätestens jedoch binnen sieben Tagen nach Entdeckung des<br />

Scha<strong>den</strong>s, mittels Scha<strong>den</strong>sanzeige (P.I.R) bei der zuständigen Fluggesellschaft oder Vertretung<br />

angezeigt wer<strong>den</strong>. Fluggesellschaften lehnen Erstattungen ab, wenn die Scha<strong>den</strong>sanzeige<br />

nicht ausgefüllt wor<strong>den</strong> oder zu spät erfolgt ist. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters<br />

anzuzeigen.<br />

12.4 Bei Beanstandungen müssen Gäste von Ferienwohnungen/-häusern/Appartements unverzüglich<br />

bei dem in <strong>den</strong> Reiseunterlagen angegebenen Ansprechpartner Abhilfe verlangen.<br />

Sollte der Mangel nicht wie gewünscht beseitigt wer<strong>den</strong> können, <strong>sind</strong> Sie verpflichtet, sich mit<br />

der nächstgelegenen Reiseleitung der World of TUI oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters<br />

in Verbindung zu setzen. Unterlässt es ein Reisender schuldhaft, einen Mangel anzuweisen,<br />

stehen ihm Ansprüche nicht zu. Die Ausführungen gemäss Ziffer 12.2 gelten ergänzend.<br />

13. Reisegarantie<br />

Wir <strong>sind</strong> als Reiseveranstalter Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und<br />

garantieren Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer<br />

Pauschalreise einbezahlten Beträge. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle<br />

oder unter www.garantiefonds.ch fin<strong>den</strong>. Für Pauschalreise-Buchungen aus Deutschland<br />

ist die Kun<strong>den</strong>geldab- sicher ung gemäss § 651 k(1) Nr. 2 BGB durch eine Insolvenzversicherung<br />

unter der Policen-N<strong>um</strong>mer 10.60.051 über die tourVers (Touristik-Versicherungs-<br />

Service) bei der Aachener und Münchener Versicherung AG sichergestellt.<br />

14. Pass-, Visa-, Zoll-, Gesundheits- und Devisenbestimmungen<br />

14.1 Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Gesundheits- und Devisenbestimmungen in einem<br />

allfälligen Transit- und im Bestimmungsland <strong>sind</strong> Sie selbst verantwortlich. Der Veranstalter<br />

respektive die Buchungsstelle stehen da<strong>für</strong> ein, Schweizer Bürgerinnen und Bürger über die<br />

Pass-, Visa-, Zoll-, Gesundheits- und Devisenbestimmungen sowie deren eventuelle Änderungen<br />

vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt u.a. das Konsulat<br />

eines allfälligen Transit- und des Reiselandes Auskunft. Durch die Reiseausschreibung in <strong>den</strong><br />

Katalogen, Inseraten usw. und mit <strong>den</strong> Reiseunterlagen erhalten Sie wesentliche Informationen<br />

über die <strong>für</strong> Ihre Reise notwendigen Formalitäten. Bitte beachten Sie diese Informationen<br />

und lassen Sie sich durch Ihre Buchungsstelle weitergehend orientieren.<br />

Wichtiger Hinweis (Änderungen vorbehalten):<br />

Protectas Aviation Security AG betreibt eine Hotline: 0900 099 099 (ca. 1 CHF/Minute).<br />

Montag-Freitag (ohne allg. Feiertage) 0900–1345 Uhr, 1430–1700 Uhr.<br />

Haben Sie Fragen in Bezug auf die Ein-/Ausreise- und Transitvorschriften (Vis<strong>um</strong> etc.) empfehlen<br />

wir Ihnen eine Nachfrage.<br />

14.2 Der Veranstalter oder die Buchungsstelle haften nicht <strong>für</strong> die rechtzeitige Erteilung und <strong>den</strong><br />

Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie ihn bzw. sie<br />

mit der Besorgung beauftragt haben, es sei <strong>den</strong>n, dass die Verzögerung vom Veranstalter<br />

oder der Buchungsstelle zu verantworten ist. Zur Erlangung von Visa etc. bei <strong>den</strong> zuständigen<br />

Stellen müssen Sie mit einem Zeitra<strong>um</strong> von bis zu 8 Wochen rechnen.<br />

14.3 Der Reisende ist <strong>für</strong> die Einhaltung aller <strong>für</strong> die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften<br />

selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Annullierungskosten, die<br />

aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen<br />

wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation des Veranstalters oder<br />

der Buchungsstelle bedingt <strong>sind</strong>.<br />

14.4 Entnehmen Sie bitte der Ausschreibung oder erkundigen Sie sich bei Ihrer Buchungsstelle,<br />

ob <strong>für</strong> Ihre Reise ein Reisepass erforderlich ist oder die I<strong>den</strong>titätskarte (Personalausweis) genügt.<br />

Achten Sie darauf, dass Ihr Reisepass oder die I<strong>den</strong>titätskarte <strong>für</strong> die Reise eine<br />

ausreichende Gültigkeit besitzt. Der Reisepass muss ausserhalb Europas vielfach mindestens<br />

6 Monate über das Rückreisedat<strong>um</strong> hinaus gültig sein. Kinder müssen ab Geburt einen eigenen<br />

Ausweis durch ihre gesetzlichen Vertreter beantragen lassen. Für Informationen über die Ausweisformalitäten<br />

siehe www.bap.admin.ch oder www.schweizerpass.ch<br />

14.5 Zoll- und Devisenvorschriften wer<strong>den</strong> in verschie<strong>den</strong>en Ländern sehr streng gehandhabt. Informieren<br />

Sie sich bitte genau und befolgen Sie die Vorschriften. Auch bei der Rückkehr in die<br />

Schweiz; siehe www.zoll.ch<br />

14.6 <strong>Von</strong> verschie<strong>den</strong>en Staaten wer<strong>den</strong> bestimmte Impfzeugnisse verlangt. Informationen entnehmen<br />

Sie der Reiseausschreibung oder erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle. Wir verweisen<br />

Sie <strong>für</strong> medizinische Empfehlungen und Ratschläge zur Vorsorge auf<br />

www.safetravel.ch und www.osir.ch<br />

14.7 Der Veranstalter oder die Buchungsstelle übernehmen keine Haftung, falls ein Passagier<br />

wegen der Verletzung von Pass-, Visa-, Zoll-, Gesundheits- und Devisenbestimmungen nicht<br />

befördert wer<strong>den</strong> kann oder die Ein- oder Ausreise verweigert wird. Sie haben in diesen Fällen<br />

keinen Anspruch auf eine Rückerstattung von gebuchten Leistungen. Allfällige aufg<strong>rund</strong><br />

der Missachtung von Reisebestimmungen aller Art entstehende Mehrkosten (z.B. Logis-,<br />

Rückreise-, Umbuchungs-, Transfer- oder andere Kosten) <strong>sind</strong> vom Reisen<strong>den</strong> voll<strong>um</strong>fänglich<br />

selbst zu tragen.<br />

14.8 Aus Sicherheitsgrün<strong>den</strong> und bedingt durch die eingeschränkte medizinische Versorgung an<br />

Bord eines Schiffes raten wir wer<strong>den</strong><strong>den</strong> Müttern, die sich bei Reiseantritt in der 24.<br />

Schwangerschaftswoche oder darüber hinaus befin<strong>den</strong> sowie Säuglingen bis zu einem Alter<br />

von sechs Monaten von einer Teilnahme an einer TUI Schiffsreise ab. Auf <strong>den</strong> Transatlantik-<br />

Routen und der Route <strong>um</strong> Westeuropa wird aufg<strong>rund</strong> der vielen aufeinanderfolgen<strong>den</strong> Seetage<br />

von der Mitnahme von Säuglingen unter 12 Monaten dringend abgeraten.<br />

15. Strafbares Verhalten<br />

Besteht der dringende Verdacht, dass Sie im Urlaubsland oder auf der Reise eine strafbare<br />

und nach schweizerischem Strafrecht mit Freiheitsstrafe bedrohte Handlung begangen haben,<br />

<strong>sind</strong> wir dazu berechtigt, <strong>den</strong> Reisevertrag mit Ihnen fristlos aufzulösen. Die Rechtsfolgen <strong>sind</strong><br />

dieselben, wie wenn Sie die Reise vorzeitig abbrechen (Ziffer 8). Scha<strong>den</strong>ersatzansprüche<br />

Ihrerseits wegen Nichterfüllung des Vertrages <strong>sind</strong> ausgeschlossen. Wir behalten uns vor, unseren<br />

Verdacht <strong>den</strong> schweizerischen Strafverfolgungsbehör<strong>den</strong> zu mel<strong>den</strong>.<br />

16. Verschie<strong>den</strong>es<br />

16.1 Informationspflicht über die I<strong>den</strong>tität des ausführen<strong>den</strong> Luftfahrtunternehmens<br />

Durch die Verordnung Nr. 2111/2005 der Europäischen Union vom 14. Dezember 2005 <strong>sind</strong><br />

wir verpflichtet, Sie über die I<strong>den</strong>tität des ausführen<strong>den</strong> Luftfahrtunternehmens der gebuchten<br />

Beförderung im Luftverkehr zu unterrichten, wenn die Beförderung in der Schweiz<br />

oder in einem EU- oder EWR-Mitgliedsstaat begonnen hat. Sollten bei der Buchung die ausführen<strong>den</strong><br />

Luftfahrtunternehmen noch nicht bekannt sein, wer<strong>den</strong> wir Sie über das voraussichtlich<br />

ausführende Luftfahrtunternehmen unterrichten sobald die I<strong>den</strong>tität des ausführen<strong>den</strong><br />

Luftfahrtunternehmens feststeht. Bei allfälligen Wechseln des ausführen<strong>den</strong><br />

Luftfahrtunternehmens wer<strong>den</strong> wir Sie <strong>um</strong>gehend informieren.<br />

Die gemeinschaftliche Liste der Europäischen Union von Luftfahrtunternehmen, die einer<br />

Betriebsuntersagung unterliegen, welche von der Schweiz übernommen wurde, fin<strong>den</strong><br />

Sie unter:<br />

www.bazl.admin.ch/dienstleistungen/landverbote/index.html?lang=de<br />

und http://ec.europa.eu/transport/air-ban<br />

16.2 Gepäck<br />

Ihr Reisegepäck ist auf <strong>den</strong> meisten Flügen auf 20 kg beschränkt. Für die Mitnahme von<br />

Handgepäck gelten besondere Vorschriften in Bezug auf die Grösse (meistens 56 cm x 45 cm<br />

x 25 cm) und auf <strong>den</strong> Inhalt. Flüssigkeits-Fläschchen, Gel-Dosen, Zahnpasta-Tuben etc. dürfen<br />

nicht grösser sein als ein Deziliter (100 ml). Es dürfen so viele 100 ml Verpackungen mitgenommen<br />

wer<strong>den</strong> wie problemlos in einen durchsichtigen und verschliessbaren Plastikbeutel<br />

von einem Liter Inhalt Platz haben. Für gewisse Destinationen (z.B. USA) und/oder gewisse<br />

Fluggesellschaften können andere Beschränkungen gelten. Der jeweilige Reiseprospekt und<br />

Ihre Reiseunterlagen enthalten diesbezügliche Angaben, die jedoch ohne Vorankündigung<br />

ändern können. Aus Sicherheitsgrün<strong>den</strong> dürfen gewisse Gegenstände nicht in das Flugzeug<br />

mitgenommen wer<strong>den</strong>. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise des Bundesamtes <strong>für</strong><br />

Zivilluftfahrt BAZL (www.bazl.admin.ch unter „Passagiergepäck“), Ihres Abflughafens und Ihrer<br />

Fluggesellschaften (z.B. auf <strong>den</strong> entsprechene<strong>den</strong> Webseiten), in der Ausschreibung (z.B. Katalog)<br />

oder in Ihren Reiseunterlagen.<br />

DerTransport von <strong>Sport</strong>geräten und -gepäck im Flugzeug und auf <strong>den</strong> Transfers (z.B. mit dem<br />

Bus) im Feriengebiet ist nur nach Voranmeldung und gegen Zuschlag möglich. Die Transportmehrkosten<br />

<strong>sind</strong> vor der Abreise direkt der Fluggesellschaft (z.B. über Internet mit der<br />

Kreditkarte oder beim Check-in je vor dem Hin- und Rückflug in bar) und bei <strong>den</strong> Transfers<br />

vor Ort (meistens in bar) zu bezahlen. Für <strong>den</strong> Transport von <strong>Sport</strong>geräten und ähnlichen Objekten<br />

sollten Sie <strong>den</strong> Versicherungsschutz speziell beachten.<br />

Beachten Sie im Zusammenhang mit Flügen und Dienstleistungen <strong>rund</strong> <strong>um</strong> das Fliegen (z.B.<br />

<strong>für</strong> das Vorabend-Check-in) die Webseiten der wichtigsten Abflughäfen:<br />

www.euroairport.com / www.flughafenbern.ch / www.alpar.ch / www.duesseldorf-airport.de /<br />

www.frankfurt-airport.de / www.fly-away.de / www.gva.ch / www.innsbruck-flughafen.at /<br />

www.allgaeu-airport.de / www.airport.ba<strong>den</strong>airpark.de / www.muenchen-flughafen.de /<br />

www.stgallen-airport.ch / www.flughafen-stuttgart.de / www.flughafen-zuerich.ch.<br />

16.3 Rückbestätigung von Flügen<br />

Nur-Flug-Gäste und alle Kun<strong>den</strong>, die nicht in der gebuchten Unterkunft zu erreichen <strong>sind</strong>,<br />

müssen ihren Rückflug obligatorisch 72 Stun<strong>den</strong> oder gemäss <strong>den</strong> Angaben in <strong>den</strong> Reiseunterlagen,<br />

spätestens aber 24 Stun<strong>den</strong> vor der geplanten Rückreise bei unserer lokalen Reiseleitung<br />

oder Vertretung oder der Fluggesellschaft rückbestätigen lassen. Versä<strong>um</strong>te Rückbestätigungen<br />

können z<strong>um</strong> Verlust des Transportanspruches führen; allfällige Mehrkosten<br />

gehen zu Ihren Lasten.<br />

16.4 Flug<br />

Die von uns angebotenen Flüge <strong>um</strong>fassen Charterflüge sowie reguläre Linienflüge mit in- und<br />

ausländischen Gesellschaften. Alle eingesetzten Fluggesellschaften verfügen über die notwendigen<br />

Bewilligungen.<br />

Siehe www.bazl.admin.ch/dienstleistungen/landverbote/index.html?lang=de<br />

Sofern nichts anderes erwähnt wird, fliegen Sie bei allen Programmen, welche Sie unseren<br />

Katalogen entnehmen, in der Economy-Klasse. Die publizierten Flugpläne, Fluggesellschaften<br />

und Flugzeugtypen können ändern. Mit <strong>den</strong> Reiseunterlagen erhalten Sie die z<strong>um</strong> Zeitpunkt<br />

des Billettdrucks gültigen Flugpläne, die sich jedoch aus diversen Grün<strong>den</strong> (z.B. Sicherheit,<br />

Technik) ebenfalls kurzfristig noch ändern können. Namentlich können Direktflüge Zwischenlandungen<br />

beinhalten, welche im Flugplan nicht vorgesehen <strong>sind</strong>. Solche Änderungen <strong>sind</strong><br />

g<strong>rund</strong>sätzlich keine wesentlichen Programmänderungen, welche Sie z<strong>um</strong> Rücktritt vom Vertrag,<br />

zu Scha<strong>den</strong>ersatz oder Minderung des Reisepreises berechtigen. Für Flugverspätungen<br />

und Mindest<strong>um</strong>steigezeiten bei Anschlussflügen können wir keine Haftung übernehmen. Der<br />

An- und Abreisetag ist in erster Linie ein Reisetag, an welchem neben der Unterkunft g<strong>rund</strong>sätzlich<br />

keine weiteren Leistungen angeboten wer<strong>den</strong>.<br />

Pauschalreisen mit Linienflügen basieren meist auf Spezialtarifen in besonderen Buchungsklassen.<br />

Diese <strong>sind</strong> – sofern von Bedeutung – in der Ausschreibung erwähnt. Die Zahl der<br />

Plätze ist beschränkt. Sofern die Plätze ausgebucht <strong>sind</strong>, geben wir Ihnen Gelegenheit, zusätzliche<br />

Plätze in einer anderen Buchungsklasse gegen Aufpreis zu buchen. Alle Spezialtarife<br />

berechtigen nicht zur Teilnahme an <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong>bindungsprogrammen (z.B. Bonusmeilen)<br />

der Fluggesellschaften.<br />

Bei Flugbilletten zu Spezialtarifen können Sitzplatzreservierungen in <strong>den</strong> meisten Fällen nicht<br />

im Voraus gemacht wer<strong>den</strong>. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Buchungsstelle und profitieren Sie<br />

– sofern möglich – vom Vorabend-Check-in (siehe dazu auch Ziffer 16.2).<br />

16.5 Reisedok<strong>um</strong>ente<br />

Die Reisedok<strong>um</strong>ente erhalten Sie, nach Eingang der vollständigen Zahlung, in der Regel 10<br />

Tage vor Abreise.<br />

Das Gratis-Bahnbillett (sofern im Arrangement inbegriffen) ist nur in Verbindung mit Ihrem<br />

Reiseprogramm gültig. Beachten Sie die Bestimmungen des Gratis-Bahnbilletts. Ein nicht benütztes<br />

oder nicht benötigtes Gratis-Bahnbillett kann nicht vergütet wer<strong>den</strong>. Diese Bestimmungen<br />

gelten analog <strong>für</strong> Bahnbillette, die allenfalls <strong>für</strong> Fahrten ab/bis der Schweizer Grenze<br />

auf einem ausländischen Bahnstreckennetz abgegeben wer<strong>den</strong>.<br />

Bei Anmeldung zu einer Reise innerhalb von 6 Arbeitstagen vor Abreise wer<strong>den</strong> die Reiseunterlagen<br />

nicht nach Hause zugestellt, sondern an unserem Flughafenschalter bereitgehalten.<br />

16.6 An-/Abreise: Bezug und Rä<strong>um</strong>ung der Unterkunft, Mahlzeiten<br />

In <strong>den</strong> meisten Fällen können die Zimmer am Ankunftstag zwischen 12 und 16 Uhr (Ferienwohnungen,<br />

Bed & Breakfast- oder andere kleinere nicht-hotelähnliche Betriebe oft erst<br />

zwischen 16 und 19 Uhr) bezogen wer<strong>den</strong> und müssen am Abreisetag zwischen 10 und 12<br />

Uhr gerä<strong>um</strong>t wer<strong>den</strong>. Dies gilt auch, falls Ihr Rückflug erst am späten Abend oder nachts erfolgt.<br />

Kostenpflichtige Leistungen (z.B. Mahlzeiten, Getränke, <strong>Sport</strong>), welche nach dem Auschecken<br />

noch bezogen wer<strong>den</strong>, müssen vor der Abreise separat beglichen wer<strong>den</strong>. Die angegebenen<br />

Zeiten können ohne Vorankündigung ändern.<br />

Die Mahlzeiten an Bord des Flugzeuges (speziell bei Nachtflügen) <strong>sind</strong> bei Pauschalreisen Bestandteil<br />

der gebuchten Verpflegungsleistung.<br />

16.7 Zusatzbetten<br />

Zusatzbetten in Doppelzimmern <strong>sind</strong> in der Regel Klappbetten, die etwas schmaler <strong>sind</strong> und<br />

<strong>den</strong> Komfort insbesondere bei Benützung durch Erwachsene beeinträchtigen können. Es<br />

kann da<strong>für</strong> g<strong>rund</strong>sätzlich keine Preisreduktion gewährt wer<strong>den</strong>. Ausnahmen <strong>sind</strong> beim entsprechen<strong>den</strong><br />

Angebot publiziert. In einigen Ländern wird <strong>für</strong> die Bereitstellung von Zusatzbetten<br />

ein Zuschlag erhoben (z.B. USA).<br />

16.8 <strong>Sport</strong>: Möglichkeiten – Voraussetzungen<br />

In <strong>den</strong> meisten unserer Hotels stehen Ihnen je nach Saison verschie<strong>den</strong>e <strong>Sport</strong>möglichkeiten<br />

zur Verfügung, wobei die Benützung von <strong>Sport</strong>geräten und der <strong>Sport</strong>ausrüstung häufig<br />

kostenpflichtig ist. Entsprechende Angaben fin<strong>den</strong> Sie in unseren Reisekatalogen. Für Fragen<br />

steht Ihnen auch Ihre Buchungsstelle zur Verfügung. Aus verschie<strong>den</strong>en Grün<strong>den</strong> (z.B. Saison,<br />

Belegung des Hotels) kann es vorkommen, dass bestimmte <strong>Sport</strong>möglichkeiten nur beschränkt<br />

oder nicht zur Verfügung stehen. Falls Sie an einer <strong>Sport</strong>art besonders interessiert<br />

<strong>sind</strong>, lassen Sie sich von Ihrer Buchungsstelle bestätigen, dass die Ausübung der betreffen<strong>den</strong><br />

<strong>Sport</strong>art während der Ferienzeit auch tatsächlich möglich ist. Wir können sonst von vornherein<br />

keine Haftung übernehmen. Wir haften nicht <strong>für</strong> Unfälle, die sich bei der <strong>Sport</strong>ausübung (z.B.<br />

Tauchen und Surfen) ereignen. Ebenfalls liegt es in Ihrer Verantwortung, sich an die<br />

internationalen Regeln bei der sportlichen Betätigung zu halten (gültige Brevets, Anzahl<br />

vorgeschriebener, geloggter Tauchgänge; Einhalten von Sicherheitsregeln usw.).<br />

16.9 Lärm<br />

An vielen Ferienorten spielt sich das Leben abends und auch nachts im Freien ab. Gewisse<br />

Belästigungen durch Lärm können deshalb auftreten. Sollten die Lärmimmissionen das übliche<br />

Mass übersteigen, informieren wir Sie durch entsprechende Hinweise. Falls es zu Bautätigkeiten<br />

im oder in der Nähe Ihres Hotels/Ihrer Unterkunft kommen sollte, informieren wir Sie<br />

so früh wie möglich über Art und Umfang einer allfälligen Beeinträchtigung. Baustellen können<br />

jedoch gelegentlich auch von heute auf morgen entstehen, worauf wir keinen Einfluss haben.<br />

16.10 Verlorene Gegenstände<br />

Für die Suche von Gegenstän<strong>den</strong> am Ferienort oder an Orten, die Sie auf einer Rundreise besucht<br />

haben, verrechnen wir Ihnen, je nach Aufwand, eine pauschale Bearbeitungsgebühr von<br />

mind. Fr. 100.– und die Portospesen <strong>für</strong> einen allfälligen Versand an die von Ihnen gewünschte<br />

Adresse.<br />

Aus zoll- und sicherheitstechnischen Grün<strong>den</strong> ist die Rücklieferung von Fundgegenstän<strong>den</strong><br />

nicht immer oder nur mit grosser zeitlicher Verzögerung möglich. Allfällige Folgekosten <strong>für</strong> die<br />

Ausfuhr, <strong>den</strong> Transport, die Einfuhr etc. wer<strong>den</strong> Ihnen verrechnet. In allen Fällen steht Ihnen<br />

Ihre Buchungsstelle oder der Kun<strong>den</strong>service von TUI Suisse hilfreich zur Seite.<br />

E-Mail-Adresse: customerservice@tui.ch<br />

17. Besondere Bestimmungen bei Schiffsreisen<br />

17.1 Grosse Havarie<br />

Die Beitragspflicht des Reisen<strong>den</strong> zu einer grossen Havarie sowie einen allfälligen Vergütungsanspruch<br />

bei einer zu einer grossen Havarie gehören<strong>den</strong> Beschädigung richten sich nach dem<br />

auf das Schiff anwendbaren Recht.<br />

17.2 Hilfeleistung, Bergung, Frachtbeförderung<br />

TUI ist berechtigt, mit dem eingesetzten Schiff anderen Schiffen Hilfe zu leisten. Schiffe zu<br />

schleppen und zu bergen sowie Fracht jeder Art zu befördern. Alle derartigen Tätigkeiten, ob<br />

vorher angekündigt oder nicht, gelten als Bestandteil der Reise.<br />

18. Datenschutz<br />

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wer<strong>den</strong> elektronisch verarbeitet<br />

und genutzt, sofern sie zur Vertragsdurchführung erforderlich <strong>sind</strong>. Wir oder Ihre<br />

Buchungsstelle behalten sich vor, Sie darüber hinaus zukünftig über aktuelle <strong>Angebote</strong> zu<br />

informieren, soweit <strong>für</strong> uns nicht erkennbar ist, dass Sie dies nicht wünschen. Wenn Sie die<br />

Zusendung von Informationen nicht wünschen, wen<strong>den</strong> Sie sich bitte an Ihre Buchungsstelle<br />

oder an die unten genannte Anschrift des Veranstalters.<br />

19. Ombudsman<br />

Vorgängig einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollten Sie an <strong>den</strong> unabhängigen Ombudsman<br />

gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen eine faire und ausgewogene<br />

Einigung zu erzielen.<br />

Adresse: Ombudsman der Schweizer Reisebranche, Postfach, 4601 Olten.<br />

20. Gerichtsstand und anwendbares Recht<br />

Im Verhältnis zwischen Ihnen und dem Veranstalter ist ausschliesslich schweizerisches Recht<br />

anwendbar. Vorbehältlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen ist Zürich Gerichtsstand.<br />

Diese Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen und Hinweise gelten <strong>für</strong> alle Unternehmen sowie<br />

Reiseveranstaltermarken derTUI Suisse Gruppe, namentlich <strong>für</strong>TUI Suisse Ltd, TUI Suisse Direct Ltd<br />

und TUI Suisse Retail Ltd<br />

Friesenbergstrasse 75, Postfach 9180<br />

CH-8036 Zürich/Schweiz<br />

Ausgabedat<strong>um</strong>: Juni 2009

12<br />

10<br />

11<br />

1<br />

6<br />

2<br />

4<br />

7<br />

3<br />

9<br />

8<br />

5<br />

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro mit dem TUI Zeichen.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!