Pfützensani 2010 - Wasserwacht

13. Auflage 2010
Kreiswasserwacht
Altötting
Die Zeitung “Der Pfützensani” ist das Mitteilungsblatt der Kreiswasserwacht Altötting. Es bietet
der Leitung der Kreiswasserwacht sowie den Ortsgruppen ein Medium sich in der Öffentlichkeit
zu präsentieren. Es erscheint jährlich in Auflage von 120 Stück.

Seite 2

Seite 03: Inhaltsverzeichnis
Das finden Sie auf:
Seite 04: Jahresrückblick der Kreiswasserwacht
Seite 06: Bericht des Technischen Leiters
Seite 07: Schnelleinsatzgruppen im Landkreis
Seite 08: Wasserrettungszug Inn-Salzach
Seite 09: Mittelbeschaffung der Ortsgruppen
Seite 10: Jugendbericht der Kreiswasserwacht
Seite 14: Ortsgruppe Alt-/Neuötting
Seite 16: Ortsgruppe Burghausen
Seite 18: Ortsgruppe Burgkirchen - Emmerting
Seite 20: Ortsgruppe Marktl
Seite 22: Ortsgruppe Töging - Winhöring
Seite 24: Ortsgruppe Perach
Seite 26: Ortsgruppe Reischach
Seite 28: Ortsgruppe Garching
Seite 29 29. Weihnachtsschwimmen
Seite 30: Ausbildungszeltlager
Seite 32: Naturschutz
Seite 34: 34. Günther-Hackl-Gedächtnisschwimmen
Seite 35: Totengedenken
Seite 36: Impressum
Seite 37: Mit der Bitte um Beachtung!!
Seite 3

Jahresrückblick 2009 der
Kreiswasserwacht Altötting
Nachdem das Jahr 2009 wieder ein „Wahljahr“ war, haben sich in der Kreiswasserwacht
Altötting einige Veränderungen ergeben. Die Kreiswasserwachtleitung hat sich
an manchen Stellen markant verändert. Von der alten Leitung blieb „nur“ noch der
Technische Leiter Alen Krstic und der KWW-Leiter Helmut Huber übrig. Alle anderen
Funktionen wurden neu besetzt. Folgende Aufstellung gibt einen Überblick über die
neue Struktur der KWW-Leitung:
Seite 4
Leiter Kreiswasserwacht Helmut Huber
1. Stv. Leiter Kreiswasserwacht Christian Fendt
2. Stv. Leiter Kreiswasserwacht Martin Wiedenmannott
Technischer Leiter Alen Krstic
Stv. Technischer Leiter Stephan Dierdorf
Finanzwesen Birgit Moosbauer
Jugendleiter Steffi Bauer
Zudem kann unter http://www.kreiswasserwacht-altoetting.de die komplette Leitung der
Kreiswasserwacht mit den Beauftragten, Ausschüssen, Lehrgruppen, Berichtende, Katastrophenschutz
und SEG Führungskräften eingesehen werden. Stellvertretend, für
die aus der Kreiswasserwachtleitung ausgeschiedenen Personen für deren Einsatz wir
uns alle bedanken, möchte ich an dieser Stelle Reinhard Hofauer erwähnen. Er kümmerte
sich 20 Jahre als stellvertretender Leiter der KWW um die Kreiswasserwacht
Altötting und war maßgeblich am Aufbau beteiligt. Sofern es sein ausgefüllter Terminkalender
zulässt, ist er uns aber nach wie vor als Beauftragter sowie auch für sonstige
Belange der KWW erhalten geblieben.
2009 verfügte die
Kreiswasserwacht
über 1943
Mitglieder, davon
sind 1677 Aktive
und 266 weitere
Mitglieder. Die
Wasserwachtler in
unserem Landkreis
leisteten ohne die
Bereitschaftstunden
(ca. 650.000 Stunden) 104961 Stunden in den vielfältigen Aufgabensegmenten des
Wasserrettungsdienstes.
Besonders hervorheben will ich die Schwimmkurse in der Kreiswasserwacht, bzw. in
den einzelnen Ortsgruppen. Im Jahr 2009 lernten 197 Kinder und 12 Erwachsene bei
der Wasserwacht schwimmen, was aus meiner Sicht ein toller und wichtiger Erfolg ist.
Wie schon in der Vollversammlung berichtet, können viele Kinder in der Grundschule
nicht mehr Schwimmen. In einigen Klassen erreicht der Anteil der Nichtschwimmer sogar
fast 50%. Es ist eine Hauptaufgabe der Wasserwacht den Ertrinkungstod zu bekämpfen.
Das wird am Besten mit geübten Schwimmern erreicht. Aus diesem Grund
startete die Ortsgruppe Burgkirchen-Emmerting gemeinsam mit der Grundschule Emmerting
Anfang 2009 eine Kampagne, bei der Wasserwachtler den Schwimmunterricht
im Hallenbad begleiteten.

Zudem wurden die Schwimmanfänger solange von der Wasserwacht trainiert, bis sie
das Seepferdchen in den Händen halten konnten. Alle Kinder der 3. und 4 Klasse
konnten am Schluss schwimmen und die Schule kann weiter den Schwimmunterricht
im Hallenbad durchführen, was vorher in Frage gestellt war.
Aber auch unsere Jugend hat an die Erfolge der Vorjahre angeknüpft und hat hervorragende
Plätze bei den oberbayerischen-, bayerischen und deutschen Meisterschaften
erreicht. Die einzelnen Ergebnisse sind im Jugendbericht zu sehen.
Das Ausbildungszeltlager für Jugendliche der Kreiswasserwacht, das im Jahr 2007 erstmals
stattfand, wurde wieder mit großem Erfolg für Alt und Jung durchgeführt. Diesmal
waren auch Jugendliche aus der OG Altötting-Neuötting mit dabei.
Die 2007 begonnene Ausbildung unserer Führungskräfte wurde auch 2009 fortgeführt.
Ein „Modul 3-Lehrgang“ und ein „Modul 4-Lehrgang“ Führen im Einsatz wurden in Altötting
durchgeführt. Die Teilnehmer dafür kamen diesmal aus ganz Bayern, was die mittlerweile
bedeutende Rolle der Kreiswasserwacht Altötting in den Bereichen der Wasserrettung
und des Katastrophenschutzes auch überregional zeigt.
Zum Jahresende war unsere neue Landesvorsitzende Ulrike Scharf-Gerlsbeck bei uns
in der Kreiswasserwacht Altötting zu Gast. Sie konnte sich persönlich von unserer
Einsatzbereitschaft und der
Leistungsfähigkeit der Kreiswasserwacht
Altötting ein Bild machen. Im Jahr 2010
wollen wir die vorhandenen Standards
halten und weiter verbessern, wozu wir
das sog. EQ-Management in der KWW
einführen wollen bzw. auch müssen. Wir
brauchen uns aber vor der Einführung
des EQ-Managements nicht zu fürchten,
da wir bereits jetzt schon einen
besonderen Wert auf die Qualität
unserer Arbeit gelegt haben und dies
auch in der Zukunft nicht
vernachlässigen werden. Die Aus- und
Fortbildungen unserer Aktiven, sowie die
Instandhaltung unserer Geräte in der
Wasserrettung Schnelle- Einsatz-
Gruppen, kurz SEG) und des Wasserrettungszug`s Inn SAlzach sind und bleiben eine
der wichtigsten Aufgaben für unsere Führungskräfte. Aber auch jede einzelne Wasserwachtstation
am See oder Freibad ist für die Landkreisbevölkerung und damit auch
für uns von großer Bedeutung. Die Wasserrettungseinheiten sind ein wichtiger Bestandteil
der Kreiswasserwacht Altötting und die Bedeutung ist weiter zunehmend.
Dies zeigen auch die zunehmenden Einsätze in diesem Bereich. Ich bin mir aber auch
sicher, dass unsere motivierten Einsatzkräfte das Jahr 2010 genau so gut meistern wie
das Jahr 2009.
Am Schluss bleibt uns nur noch, uns bei allen, die unsere Arbeit durch ihr zutun, ob finanziell
oder ideell, oder durch ihre Tätigkeit in der Wasserwacht fördern, zu bedanken.
Denn ohne diese Unterstützung, für die wir stellvertretend das Landratsamt, die
Kommunen, den Wasserwacht Bezirksverband Oberbayern und den BRK- Kreisverband
nennen wollen, wäre die Arbeit unserer aktiven Wasserwachtler nicht möglich.
Unsere Gönner und Sponsoren erkennen durch ihre Zuwendungen die überdurchschnittliche
Arbeit unserer Wasserwacht Ortsgruppen im Landkreis an.
Die Kreiswasserwacht
Seite 5

Bericht der Technischen Leitung
Wie jedes Jahr begann auch 2009 mit einem Sanitätskurs Teil A+B. Verbände, Knochenbrüche, Akuter
Bauch, Infusionen und Injektionen bis hin zu gynäkologischen Notfällen sind Themen dieses Lehrganges.
Nach einer schriftlichen und theoretischen Prüfung konnten alle Teilnehmer den Kurs mit Erfolg abschließen.
Als Zusatzmodul wurde die „Larynx-Tubus-Ausbildung“ miteingebaut. Hier wurde den Mitglieder der
richtige Umgang mit diesem Tubus gelehrt. Nun kann jeder der Teilnehmer im Notfall den Patienten intubieren
um die Atemwege freizuhalten. Diese Ausbildung wird auch vor Ort bei den Ortsgruppen durchgeführt
und wird meistens mit dem Lehrgang Frühdefibrillation kombiniert. Mit dem halbautomatischen Früh-
Defi und dem Larynx-Tubus wird professionelle Hilfe bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes geleistet.
Es folgte der Wasserretter-Lehrgang im ersten Halbjahr. Neben einer Einführung in die Fachdienste
Motorboot und Rettungstauchen wurden Naturschutz und rechtliche Grundlagen unterrichtet. Eine Funk-
Einweisung sowie eine Einweisung ins „Medizinproduktesgesetzt“ standen ebenfalls auf dem Programm.
Bei diesem Kurs wurden die Teilnehmer bei diversen Fallbeispielen im Bad und an den Gewässern auf
Herz und Nieren abgeprüft. Die Leistungen im Rettungsschwimmen und die Techniken des Schnorchelschwimmens
sowie das Wissen über Taucherkrankheiten und thermische Schäden wurden abgerufen.
Eine kombinierte Ausbildung zum SEG-Helfer und Strömungsretter war ein weiterer Bestandteil zum
Wasserretter-Abschluss. Rettungen aus dem Kanal sowie aus fließenden Gewässern wurden den Mitglieder
abverlangt. Unterweisungen in technisches Gerät wie Stromerzeugern, Atemluftkompressor, Kettensäge,
etc... war ebenfalls Inhalt dieses Lehrganges.
Die Ortsgruppen waren auch wieder in der Breitenausbildung fleißig. Die Wasserwachten im Landkreis
haben 209 Personen das Schwimmen beigebracht. Außerdem haben wir 647 Kinder das Seepferdchen
und 531 Kinder das Deutsche Schwimmabzeichen abgenommen. Eine Ausbildung zum Rettungsschwimmer
haben auch einige Privatpersonen, wie Übungsleiter und Sportstudenten, bei uns genossen.
Sie benötigen diese Ausbildung für Ihre Tätigkeit.
Die ständige Aus- und Fortbildung der Rettungsschwimmer findet durch die Ortsgruppen statt. Der
Neuerwerb des „Deutschen Rettungsschwimmabzeichens“ (DRSA) ist der Einstieg in den Wasserrettungsdienst.
Eine jährliche Wiederholung des DRSA absolviert der Wasserwachtler bei den regelmäßigen
Trainingsabenden.
Die Kreiswasserwacht führte auch zahlreiche Lehrgänge „Führen im Einsatz“ für den Bezirksverband
Oberbayern und den Landesverband Bayern durch. In den Modulen I-IV werden den Mitgliedern Thematiken
für Ihre Tätigkeit als Truppführer/Wachleiter und Einsatzleiter vermittelt. Nähere Infos entnehmen Sie
den separaten Artikel auf den hinteren Seiten.
Die Schnelleneinsatzgruppen der Kreiswasserwacht Altötting waren letztes Jahr wieder fleißig im Einsatz.
Von Tierrettungen über Sachbergungen aus den Kanälen bis hin zu zahlreichen Vermisstensuchen,
es war alles geboten. Die SEG´en waren insgesamt 107 mal im Einsatz. Die Einsatzkräfte waren bis über
die Landkreisgrenzen tätig. Im nördlichen Teil werden die Kollegen aus Mühldorf unterstützt.
Die Rettungstaucher werden regelmäßig bei den Tauchübungen gefordert. Ob im Kanal bei starker
Strömung oder im See unter 20 cm dickem Eis oder im trüben Gewässer in der Nacht, die Rettungstaucher
werden nicht geschont. Im Jahr 2009 verbrachten die Taucher der Kreiswasserwacht Altötting bei
Einsätzen und Übungen 202 Stunden unter Wasser.
Aus- und Fortbildung der Bootsführer steht bei den ständigen Motorbootübungen auf dem Programm.
Die „alten Hasen“ bauen Ihre Erfahrungen auf und die Anfänger werden in die Thematik eingeführt. Insgesamt
wurden die Motorboote der Wasserwachten im Landkreis 140 Stunden auf dem Wasser bewegt.
Seite 6

Schnelleinsatzgruppen (SEG):
SEG Töging (A) : zwei Motorrettungsboote (Hartschale u. Schlauchboot) drei Fahrzeuge
(ein Einsatzwagen, ein Mannschaftswagen und ein Einsatzleiterwagen)
SEG Burghausen (B) : ein Motorrettungsboot (Schlauchboot), ein Einsatzwagen
SEG Burgkirchen (C) : ein Motorrettungsboot (Schlauchboot), ein Einsatzwagen
SEG Altötting (D) : ein Motorrettungsboot (Hartschale), ein Einsatzwagen
SEG Süd: zusätzlich für die SEG Burghausen, Burgkirchen/Emmerting und Altötting
ein Einsatzleitwagen
OG Perach (E) : ein Motorrettungsboot (Schlauchboot), SEG im Aufbau
OG Marktl (F) : ein Motorrettungsboot (Hartschale), SEG im Aufbau
8
A
E
5
F 7
D
1
4
6
C
3 2
B
Ortsgruppen:
(1) Alt-/Neuötting
(2) Burghausen
(3) Burgkirchen/Emmerting
(4) Garching
(5) Perach
(6) Reischach
(7) Marktl
(8) Töging/Winhöring
Seite 7

Wasserrettungszug Inn-Salzach
der Kreiswasserwacht Altötting
Seite 8
WW Inn-Salzach 10/1 (WW Burgkirchen 10/1)
WW Inn-Salzach 14/1 ( WW Kreis Altötting 14/1)
WW Inn-Salzach 91/1 ( WW Burghausen 91/1)
WW Inn-Salzach 91/2 ( WW Burgkirchen 91/1)
WW Inn-Salzach 91/3 ( WW Altötting 91/1)
WW Inn-Salzach 91/4 ( WW Töging 91/1)

Mittelbeschaffung in den
Ortsgruppen 2009
Einer der wichtigsten Aktivitäten in den Ortsgruppen
und in der Kreiswasserwacht Altötting ist die Mittelbeschaffung.
Im einzelnen waren diese: Losverkauf (Glückshafendienst),
Haussammlung im Frühjahr und Herbst, Hüpfburgverleih
sowie div. Sommerfeste und einige Bettelbriefe.
Nicht zu vergessen sind die zahlreichen
Schwimmkurse die neben der Haussammlung ein der
wichtigsten Standbeine bei der Finanzierung der Vereinsarbeit
darstellt.
Die laufenden Unterhaltskosten der Einsatzfahrzeuge
und der Motorboote sowie die Wartung der Tauchausrüstung
und die Instandhaltung von technischen Geräten
(Funkgeräte, AME, Atemluftkompressor, etc...) verschlingt
einen großen Teil der Erlöse.
Seite 9

Jahresbericht der Kreis-Jugendleitung 2009
Im März 2009 fanden die Neuwahlen der Kreis-Wasserwacht Leitung statt. Hierzu gehört
natürlich auch die Kreisjugendleitung.
Nach mehreren sehr erfolgreichen Amtsperioden ließen sich Thomas Neumeyer und
Markus Rojahn aus beruflichen und familiären Gründen nicht mehr zur Wahl aufstellen.
Das Amt der Kreisjugendleiterin der Kreiswasserwacht Altöttting habe nun ich, Stefanie
Bauer, aus der Ortsgruppe Altötting-Neuötting inne. Meine Stellvertreterin ist Iris
Peuerböck, ebenfalls aus der Ortsgruppe Altötting-Neuötting.
Nun obliegt mir das Vergnügen einen kurzen Bericht über unser erstes Amtsjahr zu
geben:
Mit rund 600 Bambinis und Jugendlichen innerhalb der acht Ortsgruppen kann die
Kreis-Wasserwacht Altötting auf ihren Nachwuchs stolz sein. Als Grund dafür ist mit
Sicherheit die Vielfältigkeit des Angebots, welches die Jugendarbeit der Wasserwacht
bietet, zu nennen: Dabei reicht die Palette vom Schwimmsport, über soziale Aspekte,
z.B. im Rahmen der Erste-Hilfe und Juniorhelfer-Ausbildung, sowie technische Belange
im Bereich der Heranführung an den Wasserrettungsdienst bis hin zum Natur- und
Gewässerschutz. Auch der Umgang miteinander, die Förderung der Persönlichkeit und
Kreativität sind wesentliche Gesichtspunkte der Jugendarbeit in der Wasserwacht.
Um diesen hohen Zielen gerecht zu werden engagieren sich in der Kreis-Wasserwacht
Altötting eine große Zahl von Jugend- und Gruppenleitern, die in den Trainings und
Gruppenstunden der einzelnen OGs ein attraktives Programm anbieten. Darüber hinaus
organisierten die Jugendleitungen der Ortsgruppen im vergangenen Jahr wieder
eine Reihe von Aktionen wie Zeltlager, Trainingslager, Besinnungswochenenden, und
Jugendausflüge, welche für die Jungmitglieder – wie immer – die Highlights des Wasserwacht-Jahres
darstellten.
Wie schon im Jahr 2008 war auf Kreis-
Wasserwacht-Ebene die Jugendarbeit im
Jahr 2009 von einer abermals langen Wettbewerbssaison
geprägt.
Nachdem die Qualifikationen für die Wettbewerbsmannschaften,
welche die Kreis-
Wasserwacht Altötting auf Bezirks-Ebene
vertreten sollten, bereits am Kreis-
Wettbewerb im November 2008 stattfanden,
trainierten die einzelnen Mannschaften seit
Jahresbeginn 2009.
Der schwimmerische Teil des Wettbewerbstrainings fand für die Stufe I (8 bis 10 Jahre)
im Kreishallenbad Neuötting statt, das Team der Stufe II (11 bis 13 Jahre) und III (14
bis 16 Jahre) trainierte im Hallenbad Burghausen.
Aber auch eine Vielzahl von Gruppenstunden und Ausbildungseinheiten „an Land“,
sowie diverse weitere Veranstaltungen, wie z.B. Rettungsschwimm- oder Erste-Hilfe-
Kurs waren Bestandteil der Wettbewerbsvorbereitungen.
Mitte Mai 2009 fand schließlich der Bezirkswettbewerb im Rettungsschwimmen für Jugendliche
in Markt Indersdorf (Landkreis Dachau) statt. Dort stellten die drei Teams der
Kreis-Wasserwacht ihre Fähigkeiten im Schwimmen und Rettungsschwimmen in je
sechs Staffeldisziplinen unter Beweis. Im „Trockenparcours“ wurden theoretische Aufgaben
aus den Bereichen Erste-Hilfe, Wasserwacht-Wissen und Naturschutz bearbeitet,
sowie ein Erste-Hilfe-Fallbeispiel gemeistert.
Seite 10

Die Themen-Schwerpunkte im Bereich Wasserwacht-Wissen lagen in diesem Jahr auf
dem Thema „Geschichte und Aufbau der Wasserwacht“, sowie zum anderen auf dem
Gebiet „Eisrettung“.
An der Siegerehrung konnten sich zwei Mannschaften der Kreis-Wasserwacht Altötting
über einen Platz auf dem Siegerpodest freuen: Stufe I erreichte den oberbayerischen
Meistertitel, Stufe II sicherte sich den zweiten Platz und Stufe III belegte den 5. Platz.
Die Teams der Stufe I und II qualifizierten sich damit für den Landeswettbewerb, der im
Juli in Iphofen (Landkreis Würzburg) gemeinsam mit den bayerischen Meisterschaften
des Jugendrotkreuzes durchgeführt wurde.
Das Training verlängerte sich für diese Mannschaften somit um weitere zwei Monate.
Dabei stellte sich in dieser Phase der Wettbewerbsvorbereitung die Terminplanung als
besonders schwierig heraus, da während der Sommersaison eine Vielzahl weiterer
Wasserwacht-Aktivitäten zu bewältigen sind und auch eine Reihe schulischer Veranstaltungen
in diese Jahreszeit fallen. Zwei Wochen vor den Sommerferien vertraten die
beiden Mannschaften der Kreis-Wasserwacht den Bezirk Oberbayern auf den bayerischen
Meisterschaften im Rettungsschwimmen. Am Ende ging die Wettbewerbssaison
mit einem hervorragenden zweiten Platz in Stufe I und einem ebenso guten dritten
Platz in der Stufe II am Landeswettbewerb fast zu Ende.
Durch einen Auswertefehler in der Stufe I bekamen wir als Wiedergutmachungs-
Maßnahme die Möglichkeit mit unseren Kindern als Gastmannschaft (d.h. außerhalb
der Wertung) am Bundeswettbewerb teilzunehmen. Dieser fand Anfang September in
Bad Kötzting in der Oberpfalz statt. Weitere zwei Monate Training lagen vor den Kindern
und den Betreuern, trotz der Sommerferien wurde fast annähernd zweimal die
Woche trainiert.
Nach der Anreise am Freitag ging es am
Samstagvormittag für insgesamt 32 Mannschaften
ins Hallenbad um die Fähigkeiten in punkto
Schwimmen in 6 verschiedenen Staffeln zu prüfen.
Nachdem dies von unserer Mannschaft gut gemeistert
wurde ging es nach dem Mittagessen
weiter auf den mit insgesamt 15 Stationen gefüllte
Parcours durch die ganze Stadt. Als auch dies für
unsere Mannschaft kein Problem war, konnten sich
sowohl die Kinder als auch die Betreuer auf einen,
leider außerhalb der Wertung liegenden, zweiten Platz freuen und wären somit die
diesjährigen Vize-Meister zusammen mit der tatsächlich zweitplatzierten Mannschaft
aus Brandenburg hinter der bayerischen Mannschaft aus Wülfershausen die den ersten
Platz belegte.
Hierzu möchte ich noch einmal einen herzlichen Dank an alle Teilnehmerinnen und
Teilnehmer der Stufe I sowie deren Trainer und natürlich an die Eltern richten. Obwohl
ihr nicht offiziell gewertet wurdet, habt ihr den Ehrgeiz gehabt hier mitzumachen und
habt es wirklich allen gezeigt! Danke dafür!
Ebenso möchte ich natürlich noch einmal allen Teilnehmern und Trainern (siehe unten)
der ganzen Wettbewerbe zu den erbrachten Leistungen gratulieren und mich bei den
Betreuern und Trainern, sowie bei allen die zum Gelingen des Wettbewerbstrainings
beigetragen haben bedanken.
Eine Neuerung führte die Kreisjugendleitung für die Jung-Mitglieder der Kreis-
Wasserwacht ein. Ein zuvor gegründeter Arbeitskreis veranstaltete eine Freibadolympiade
im Freibad St. Georgen in Altötting.
Diese fand während der großen Ferien statt, was dazu führte, dass „nur“ 34 Teilnehmer
aus den Ortsgruppen, Perach, Reischach, Burgkirchen-Emmerting und Altötting
Seite 11

teilnahmen. Da der „Probelauf“ aber dennoch gut geglückt ist und die Kinder großen
Spaß hatten (am Rettungsball-Zielwurf, Smarties-Transport, Tischtennisball-Abschuss
u.v.m.) werden wir diese Einrichtung eines gemeinsamen Spieletages beibehalten.
Hier auch noch einmal einen herzlichen Dank an alle Teilnehmer und Helfer, wir werden
uns im Jahr 2010 bestimmt wieder was schönes einfallen lassen.
Im Jahr 2009 fand keine Fortbildung der Kreis-Wasserwacht für Jugend- und Gruppenleiter
statt. Daher haben wir uns überlegt, welches Thema denn den Nerv der Jugendund
Gruppenleiter treffen könnte und haben uns auf ein „nasses“ festgelegt. Das Thema
der Fortbildung lautet „Schwimmhelfer – wie gestalte ich ein interessantes
Schwimmtraining“. Die Fortbildung wird im Februar 2010 unter der Leitung von Markus
Rojahn stattfinden.
Ende November wurde mit dem Kreis-Wettbewerb schon wieder der Beginn der Wettbewerbssaison
2010 eingeläutet. 100 Teilnehmer aus fünf Ortsgruppen nahmen an
dem Vergleich teil.
Neben den Fragebögen zu den einzelnen Themengebieten musste auch in diesem
Jahr jede Stufe (ausgenommen
Sonderstufen) eine praktische Aufgabe
lösen.
So sollte in Stufe I zum Beispiel ein
Patient mit einer Kopfplatzwunde einen
Kopfverband mit einem Dreieckstuch
erhalten, die Teilnehmer in Stufe II
mussten sich an Knoten beweisen und
in Stufe III war die Durchführung der
Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW)
verlangt. Die Ergebnisse des
Kreiswettbewerbs sind am Ende des
Artikels abgedruckt.
Der in 2008 eingeführte Pokal für die Ortsgruppe mit den meisten Teilnehmern wurde
auch dieses Jahr wieder vergeben, über den sich die Ortsgruppe Altötting-Neuötting
mit insgesamt 33 Teilnehmern freuen durfte. Die Gesamtpokale in Erste- Hilfe und
Wasserwachtswissen gingen ebenfalls an die Ortsguppe Altötting/ Neuötting, während
sich die Ortsgruppe Burgkirchen/ Emmerting über den Naturschutz Gesamtpokal freute.
Der Pokal für die beste Schwimmleistung ging an die Ortsgruppe Burghausen, die
sich auch – das vierte Jahr in Folge- 2009 den Gesamtsieg des Kreiswettbewerbes sicherten.
Allen die zum reibungslosen Ablauf des Kreis-Wettbewerbs beigetragen haben sei an
dieser Stelle nochmals herzlich gedankt.
Am Ende des ersten Jahres möchte ich mich herzlich bei allen JugendleiterInnen,
GruppenleiterInnen und allen weiteren Helfern in der Jugendarbeit, sowie bei der
Kreis-Wasserwacht-Leitung für die angenehme Zusammenarbeit bedanken.
Drei Jahre liegen noch vor uns in denen wir beweisen können, dass die Kreiswasserwacht
Altötting mit Ihren verschiedenen Ortsgruppen eine Gemeinschaft ist.
Wir freuen uns darauf!
Stefanie Bauer
Jugendleiter Kreis-Wasserwacht
Seite 12

Ergebnisse des Kreiswettbewerbs 2009:
Stufe I: Stufe II:
1. Anne Hohl (Burgkirchen) 1. Julia Savage (Burghausen)
2. Michaela Prinz (Burghausen) 2. Florian Moosbauer (Burghausen)
3. Alina Schoppmeyer (Altötting-Neuötting) 3. Uta Schmolke (Burghausen
Stufe III: Stufe V:
1. Sebastian Moosbauer (Burghausen) 1. Tanja Dahl (Burghausen)
2. Verena Schindler (Altötting-Neuötting) 2. Lasse Friedrich (Altötting-Neuötting)
3. Anne-Lina Metz (Altötting-Neuötting) 3. Lea Wegehaupt (Burgkirchen)
Stufe VI(I): Stufe VI(II):
1. Antonia Freiheit (Burgkirchen/Emmerting) Charlotte Mogck (Burgkirchen/Emmerting)
2. Bruno Hermann (Burgkirchen/Emmerting) Hanna Merschformann (Burgkirchen/Emm.)
3. Julia Geus (Burgkirchen/Emmerting) Andrea Geus (Burgkirchen/Emmerting)
Stufe VI(III):
1. Daniel Jüptner (Burgkirchen)
2. Gina Ottmann (Perach)
Gesamtpokale:
Erste Hilfe: Altötting-Neuötting
Wasserwacht-Wissen: Altötting-Neuötting
Naturschutz: Burgkirchen/Emmerting
Schwimmen: Burghausen
Gesamtpokal: Burghausen
größte Teilnehmerzahl: Altötting-Neuötting
Die im Jahr 2009 erfolgreichen Wettbewerbsmannschaften:
Stufe I:
Sebastian Schindler Altötting-Neuötting
Jill Friedrich Altötting-Neuötting
Lea Köninger Altötting-Neuötting
Katrin Schubert Burghausen
Viola Nuener Perach
Eichelberger Theresa Perach
Trainer und Betreuer: Willi Prandstätter, Carolin Lindinger, Tim Gebhard
Stufe II:
Verena Schindler Altötting-Neuötting
Florian Moosbauer Burghausen
Uta Schmolke Burghausen
Julia Savage Burghausen
Friederike Hohl Burgkirchen/Emmerting
Andreas Huber Burgkirchen/Emmerting
Trainer und Betreuer: Stefan Kreil, Sandra Werdan
Stufe III:
Sebastian Moosbauer Burghausen
Markus Weiß Burghausen
Elisabeth Moosbauer Burghausen
Jasmin Kreil Burghausen
Lisa Blaha Burghausen
Julia Huber Burgkirchen/Emmerting
Trainer und Betreuer: Birgit Moosbauer, Robert Mayer
Seite 13

Das Jahr 2009 bei der Wasserwacht Ortsgruppe Altötting-Neuötting
Wieder einmal ist es soweit, ein Jahresrückblick steht an. Es geht um das Wasserwachtjahr 2009
für die Ortsgruppe Altötting-Neuötting. Das Jahr 2009 war das erste Jahr der neuen Vorstandschaft,
es waren ja im Februar Neuwahlen. Trotz vielen Veränderungen bei den Vorstandspositionen
kann man aber sagen dass alle ihre Arbeit sehr gut gemacht haben. Hierfür schon mal
herzlichen Dank!
Wie in jedem Jahr standen auch 2009 viele kleine und große Veranstaltungen an. Zu nennen
wäre hier das Ederhofwochenende, die jährlichen Stadtmeisterschaften im Speckbrettl’n zusammen
mit unserem traditionellen Badfest im Freibad Graming, ein gelungener Jahresausflug
der Aktiven ins Legoland nach Günzburg, das Trainingslagerwochenende, Kreis-, Bezirks-, Landes-
und Bundeswettbewerbe im Rettungsschwimmen und noch vieles mehr. Einzig der Wettergott
hatte im Jahr 2009 nicht immer ein Einsehen mit uns und wir mussten beim Badfest ziemliche
Abstriche hinnehmen, das Zeltlager der Jugend viel gänzlich ins Wasser. Auch der Wachdienst
im Freibad war eher vom Zählen der Regentropfen geprägt als von aufregenden und heißen
Sommertagen…
Natürlich können wir auch 2009 wieder auf
vielfältige Aktivitäten im Bereich der Ausund
Fortbildung zurückblicken. Ich möchte
hierbei auf die jährliche Wiederholung des
Rettungsschwimmabzeichens bei unseren
Aktiven verweisen, die Frühdefi-Fortbildung
und die SEG-Ausbildungen erwähnen sowie
die Ausbilder-Ausbildung im Bereich
Rettungsschwimmen (Verena und Flo), die
Motorbootführer-Ausbildung (Karin und
Steffi), die Tauchausbildung (Ralf) und die
diversen Fortbildungen ansprechen. Bei allen
Teilnehmern möchten wir uns für das
Engagement zur Fortbildung bedanken und
unsere herzlichen Glückwünsche zu den
bestandenen Prüfungen aussprechen! Gerade im Hinblick auf die stetig steigenden Anforderungen
werden wir damit für die Zukunft gut gerüstet sein!
Die Schnelleinsatzgruppe (SEG) war im Jahr 2009 bei 15 Einsätzen gefordert. Hierbei war eine
Lebensrettung zu verzeichnen, allerdings auch leider fünf Leichenbergungen. Häufig waren
Vermissten- oder Fahrzeugsuchen auf der Tagesordnung. Spektakuläre Einsätze wie die Bergung
eines Mordopfers oder sehr traurige Einsätze wie die mehrstündige Suche nach einem
verunglückten Fahrzeug im Alzkanal mit anschließender Leichenbergung nach einem tragischen
Unfall gehörten zu den Aufgaben der Altöttinger
SEG’ler. Erfreulich ist der Ausbildungs-
und Ausrüstungsstand der SEG.
Vier zusätzliche Wasserretter und zwei
neue Motorbootführerinnen können wir in
unseren Reihen begrüßen. Unsere Ausrüstung
konnten wir mit der Beschaffung eines
neuen Sonargeräts weiter verbessern. Die
Ersatzbeschaffung unseres Einsatzleitwagens
konnte zusammen mit den Ortsgruppen
Burgkirchen und Burghausen sowie
mit der sehr großzügigen Unterstützung
der Raiffeisenbank Altötting-Mühldorf angegangen
werden. Die Indienststellung
dieses neuen Wagens wird Anfang 2010
erfolgen.
Seite 14

Im Freibad Altötting wurden während der Wachsaison 2009 ca. 3.400 Stunden Wachdienst geleistet.
Nachdem der Sommer sehr „durchwachsen“ war (schlechter Mai, Juni und Juli, dafür ein
guter August) bedeutete dies für uns insgesamt weniger Wachdienst, dafür an den guten Tagen
viel Stress. Durchschnittlich waren wir an den Wochenenden mit jeweils ca. 8 Rettungsschwimmern
im Freibad vertreten. Diese leisteten 276 x Erste Hilfe, fünf Mal musste der Rettungsdienst
hinzugerufen werden. Mit dem persönlichen Einsatz sowie unserer hervorragenden technischen
Ausstattung im Erste-Hilfe-Bereich waren wir ein gewohnt verlässlicher Partner für unsere
Schwimmmeister und die Badegäste des Freibades Altötting!
Wie in den vergangenen Jahren konnte auch im Jahr 2009 wieder eine sehr erfolgreiche Bilanz
in der Jugendarbeit gezogen werden. Eine hohe Trainingsbeteiligung sowohl am Montags- als
auch am Samstagstraining sowie an allen Veranstaltungen verdeutlicht dies. Leider konnte das
traditionelle Zeltlager am Berghamer Badesee aufgrund des schlechten Wetters am letzten Juni-
Wochenende nicht stattfinden. Sehr schön und erlebnisreich war auch wieder das durchgeführte
„Ederhof-Wochenende“. Mit über 45 Bambinis, Jugendlichen und Betreuern kann auch das Trainingslager
wieder als voller Erfolg verbucht werden. Vor allem die Besichtigung des Krankenhauses
Altötting ist hierbei sehr gut angekommen. Diese Zahlen und Aktionen belegen eindrucksvoll
die erfolgreiche Arbeit unserer Trainer und Betreuer sowie aller Helfer in der Jugendarbeit.
Gerade durch diese Arbeit konnte der Mitgliederstand der Ortsgruppe weiterhin deutlich
über der 400-Mitglieder-Marke gehalten werden.
Wie in allen Jahren kam natürlich auch die Kameradschaft im Jahr 2009 nicht zu kurz. Auszugsweise
sollen hier das jährliche Abschwimmen, die Sonnwendfeier im Freibad, die Weihnachtsfeier
mit über 120 Gästen und unser Ausflug erwähnt werden. Dieser führte uns heuer ins Legoland
nach Günzburg, wo alle Teilnehmer einen Riesenspaß mit kleinen Bauklötzen und Fahrgeschäften
für „große Jungs“ hatten. Auf der Rückfahrt am nächsten Tag stand noch ein Besuch in einer
Therme an, was von allen als sehr entspannend empfunden wurde.
Sicherlich wäre noch einiges zu schreiben was das ganze Jahr über geleistet wurde, aber aufgrund
der dargestellten Aktivitäten kann man bereits erkennen, wie abwechslungsreich und interessant
die Arbeit der Ortsgruppe Altötting-Neuötting auch im Jahr 2009 war! Insgesamt wurden
so bei allen Veranstaltungen, Trainings, Übungen usw. von unseren Mitgliedern ca. 21.000
Stunden geleistet. Dies ist auch schon wie
in den Vorjahren eine beachtliche Leistung,
die auf diesem hohen Niveau wieder gehalten
werden konnte!
Ganz herzlich möchten wir uns noch bei
den Eltern unserer Bambinis und Jugendlichen
für die Unterstützung bedanken, ebenso
bei unseren vielen Spendern und
Gönnern, ohne die diese engagierte und
ehrenamtliche Arbeit nicht möglich wäre!
Allen Aktiven möchten wir ebenfalls herzlich
vergelt’s Gott sagen! Wir wissen dass
ohne dieses Engagement die positive Entwicklung
der Ortsgruppe nicht möglich gewesen
wäre!
Im Jahre 2009 hatten wir keinen Todesfall zu verzeichnen.
Folgende Mitglieder wurden im Jahr 2009 in die OG Altötting-Neuötting aufgenommen:
Stephan Aigner Christine Aigner Alexandra Zerle Ralf Dittmann
Janina Magg Simon Rainer Zandt Martin Unterstaller Celina Kürschner
Tobias Estermeier Nicole Estermeier Fabian Eltzholtz Andreas Schwede
Alexander Hager Sandra Hager Lea Hager Vanessa Hager
Isabel Lexa Dora Podmaniczki Andreas Schmitt Eugen Schmitt
Sabine Schmitt
Seite 15

60 Jahre und kein bisschen leise – 2009 bei der
Wasserwacht Burghausen
2009 – unser Jubiläumsjahr forderte die Ortsgruppe Burghausen von der buchstäblich ersten Minute
bis fast zur letzten. Den Startschuss in das Jahr 2009 gab unser Silvester/Neujahrseinsatz zur Absicherung
des Burghauser Shut-down an der Salzach. Der erste von insgesamt 29 Wasserrettungseinsätzen
in diesem Jahr. Wieder einmal war unsere SEG das ganze Jahr über gefordert und zeigte,
dass sich der hohe Ausbildungsstand auszahlt.
Insgesamt leistete die Ortsgruppe im Jahr 2009 20.942 Stunden Ehrenamtlichen Dienst an der Bevölkerung,
was sich folgendermaßen aufteilt:
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Die Mitgliederzahlen entwickelten sich wiederum positiv. Auch weiterhin können wir stabile Zuwächse
verzeichnen, besonders erfreulich ist, dass es uns nun auch gelingt, zahlreiche Kinder bzw. Jugendliche
über die Pubertät hinaus für die Wasserwacht zu begeistern. Dies sichert uns auch langfristig
einen gutausgebildeten Grundstock an Mitgliedern, die die Aufgaben der Wasserwacht Burghausen
auch in Zukunft wahrnehmen werden.
Breitenausbildung;
209
Fortbildung; 2098
Seite 16
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
3172
100
286
3290
über 16 Jahre
unter 16 Jahre
Fördermitglieder
Ehrenamtliche Stunden 2009
4842
356
6589

Doch genug der Statistik – werfen wir einen Blick auf das Jahresgeschehen.
Im Februar übernahm die neue Vorstandschaft die Leitung der Ortsgruppe – wieder wurde eine gute
Mischung aus „alten Hasen“ und neuem Wind gefunden, was die Arbeit in Burghausen keinesfalls
langweilig werden lässt.
Unser Schwerpunkt liegt dabei nach wie vor auf der Betreuung unserer 3 Burghauser Bäder. 2. Bäder
im Sommer (Wöhrsee und Freibad) und das Hallenbad im Winter fordern die Mitglieder rund um
das ganze Jahr. Erfreulich ist dabei die nach wie vor gute Zusammenarbeit mit dem Bäderpersonal
und der Bäderleitung.
Doch auch die weiteren Aufgaben wurden 2009 nicht vernachlässigt. Ein weiterer Schwerpunkt liegt
in der Jugendarbeit. Rund 1/3 der Gesamtstunden wurde allein in dieser Sparte geleistet. Ausflüge,
Projektarbeiten und das schon traditionelle Zeltlager bildeten hier die Eckpfeiler im Jahresablauf. Ein
besonderes Highlight stellte dabei sicherlich die 1-wöchige Kanutour entlang des Regens gemeinsam
mit der Kreiswasserwacht Fürstenfeldbruck dar. Unser Ziel ist es hier, Kindern aller sozialer
Schichten Gruppenerfahrungen zu ermöglichen, um hier die immer wichtiger werdenden sozialen
und persönlichen Kompetenzen zu stärken und zu fördern. Hier stehen den Jugendleitern ein motiviertes
und gut ausgebildetes Team an Gruppenleitern zur Seite.
Eines der räumlichen Probleme, die sich durch die große Jugendgruppe ergeben haben, war die
Enge unserer alten Räume in der Feuerwehr. So zu sagen als Geburtstagsgeschenk konnte uns die
Stadt Burghausen ein eigenes Ausbildungszentrum zur Verfügung stellen. Durch große finanzielle
Unterstützung der Stadt Burghausen beim Umbau, zahlreichen Spendern und nicht zu letzt der großen
tatkräftigen Hilfe unserer Mitglieder schafften wir den Umbau und die Renovierung in rekordverdächtigen
12 Wochen. Am 14. November dann war es soweit – stolz konnten wir unser neues Ausbildungszentrum
in der Piracher Straße einweihen. Mit nun mehr 2 Unterrichtsräumen, 1 Gruppenraum,
1 Besprechungsraum und großen Lagerräumen können wir unsere Ausbildung auf weiterhin
hohem Niveau weiterführen und auch die Verwaltungsaufgaben effizienter gestalten.
Doch ein Großereignis forderte noch einmal das Engagement aller Mitglieder – unser 24-Stunden-
Schwimmen im Hallenbad Burghausen. Anlässlich des 60 jährigen Jubiläums organisierten wir diesen
Event, der mit Unterstützung der Burghauser Bäder, zahlreicher Sponsoren und unserer Mitglieder
ein tolles Ereignis wurde. Zahlreiche Besucher und Schwimmer nutzen das Angebot und frönten
rund um die Uhr dem Badespaß oder gingen auf die Jagd nach den meisten Schwimmkilometern.
Zu guter Letzt sei allen 379 Mitgliedern unserer Wasserwachtortsgruppe für ihre großen Einsatzbereitschaft
gedankt. Aber natürlich gehört unser Dank auch allen Förderern, die uns zahlreich unterstützen,
allen voran die Stadt Burghausen, ohne deren Hilfe in vielerlei Hinsicht vieles nicht möglich
wäre.
Seite 17

Ein Jahr voller Einsätze der OG Burgkirchen-Emmerting
Nachdem unsere SEG endlich ein neues Zuhause bekommen hat, wurde sie 2009, 29
mal alarmiert. So viele Einsätze hatten wir mit unserer Schnellen Einsatzgruppe Wasserrettung
noch nie zu verzeichnen. Dabei handelte es sich in 6 Fällen um Bergungen
von Autos, Motorroller oder div. Diebesgut. 6 mal wurde die SEG für Arbeitseinsätze
benötigt. Dabei wurde
der Alzkanal von Tauchern nach Schäden abgesucht. Bei der Fa. Wacker wurden Proben
aus dem Wasser entnommen und das Vermessungsamt wurde mit dem Boot unterstützt.
Nach vermissten Personen musste 8 mal gesucht werden. Zu den Aufgaben
gehörten aber auch 8 Leichenbergungen. Nach den meist unschönen Ereignissen
konnten wir auch erfreulicherweise eine Lebensrettung verbuchen und das ist immerhin
eines der wichtigsten Ziele unserer WW.
Damit unsere Einsatzkräfte den Aufgaben auch gewachsen sind, wird eine enorme
Aus- und Fortbildung vorausgesetzt. Aus diesem Grund wurde auch der Schwerpunkt
in diesem Jahr in die Erwachsenenausbildung gelegt. Mit vollem Erfolg!
Julia Huber hat an einem 1-jährigen Vorbereitungskurs zum Bergungs- und Rettungstaucher
als einzigste Frau in Oberbayern teilgenommen und die Prüfung als Beste abgeschlossen.
Eine beachtliche Leistung, wenn man bedenkt, dass sie erst 16 Jahre alt
war. Außerdem hat sie noch mit Silke Mogck und Hubert Kaier in Füstenfeldbrück
den Ausbilder Schwimmen erfolgreich abgeschlossen.
Ines Landsberger absolvierte mit Erfolg den Kurs für Ausbilder Rettungsschwimmen.
Somit verfügt unsere OG derzeit über 6 Rettungstaucher, 5 Motorbootführer, 3 Ausbilder
EH,
1 Ausb. SAN, 1 Ausb. für Führungskräfte, 2 Ausb. für Wachleiter, 1 Ausb. Naturschutz,
2 Ausb. Tauchen, 1 Ausb. Wasserretter und je 7 Ausbilder Schwimmen, Rettungsschwimmen
und HLW. Um diesen Stand zu erhalten, war viel Engagement gefragt.
Wie man in der Freibadsaison sehen kann, gibt es auch hier eine Menge zu tun. In
sechs Schwimmkursen wurden 45 Kindern und 12 Erwachsenen das Schwimmen beigebracht.
Ein Rettungsschwimmkurs für Erwachsene folgte. Von den 11 Teilnehmern,
die alle das DRSA in Silber erworben haben, sind 7 zur Wasserwacht beigetreten und
haben an weiteren Ausbildungen teilgenommen. In den 2819 Wachstunden konnten
106 Schwimmabzeichen abgenommen werden. 166 mal mussten Badegäste mit kleineren
Verletzungen versorgt werden. Auch im Ferienprogramm waren wir mit 3 Aktionen
vertreten
Seite 18

Das hohe Niveau der Ausbildung spiegelt sich bereits in der Kinderund Jugendgruppe
ab. Beim Kreiswettbewerb konnten von 20 Teilnehmern acht mit einem Pokal nach
Hause gehen. Außerdem erhielten sie den Wanderpokal für Naturschutz und in der
Gesamtwertung den 2. Platz. Andreas Huber und Friederike Hohl beteiligten sich in der
Stufe II am Bezirkswettbewerb. Mit einem stolzen 1. Platz qualifizierten sie sich dann
für die bayerische Meisterschaft. Dort erreichten sie in der Mannschaft der KWW einen
hervorragenden 2. Platz. Zur Freude der Beiden wurden sie erstmals auch von der
Gemeinde Burgkirchen bei der Sportlerehrung gewürdigt.
Natürlich darf neben den ganzen Aufgaben auch die Kameradschaft nicht fehlen. Bei
unserem schon traditionellen, maskierten Schlittschuhlaufen mit Kinderpunsch und Kuchen
hatten wir viel Spaß. Ebenso wagten sich beim Nachtorientierungslauf einige mutige
Kinder mit ihrem Jugendleiter auf Entdeckungstour mit vielen lustigen und interessanten
Fragen durch das finstere Burgkirchen. Da unser Zeltlager in Perach wegen
Unwetter leider ins Wasser fiel, hatten wir bei der Grillfeier und dem Ausbildungszeltlager
in Leitgering mehr Glück. Beim Bootfahren und Baden
im See konnten sich die Jugendlichen so richtig austoben.
Zum Ende des Jahres
hatten wir hohen
Besuch von der Landesvorsitzenden
der
WW Bayern, Frau
Ulrike Scharf-
Gerlspeck, dem Geschäftsführer der WW Bayern,
Herr Martin Rabl, dem stellv. Techn Leiter, Herr
Rudi Brettner, dem Vorsitzenden der WW Obb, Herr Rainer Schug und MdL Ingrid
Heckner sowie unserem 1.Bügermeister Herr Dr. Merz. Sie besichtigten unsere Wasserrettungswache
und informierten sich über die Ausrüstung unserer Schnellen
Einsatzgruppe Wasserrettung.
Bleibt uns nur noch danke zu sagen, an alle Aktiven und den Eltern der Kinder und Jugendlichen,
den Förderern und Gemeinden, ohne deren Unterstützung unsere ehrenamtliche
Arbeit nicht möglich gewesen wäre.
Ingrid Huber
1..Vorsitzende
Seite 19

Das Jahr 2009 der Ortsgruppe Marktl
Am 13. Februar 2009 übernahm
Reinhold Hitzenauer die Führung
der Ortsgruppe. Nach 33 Jahren
ging Werner Johst in den wohlverdienten
Ruhestand.
Im Mai ging ein langersehnter
Wunsch in Erfüllung. Endlich
konnte für das Motorboot eine
Doppelgarage aufgestellt werden.
Diese befindet sich vor dem
Sportheim, durch den
dazugehörigen Parkplatz ist eine
gute Zufahrt möglich.
Im Frühjahr begannen die Bauarbeiten für die neuen Stege. Die alten morschen Stege
wurden komplett entfernt und durch neue Pfeiler und Plattformen ersetzt. Unsere Wasserwachtler
waren mit vollem Einsatz bei den Arbeiten dabei.
Seite 20
An der Station 1 wurde die
alte kaputte Brücke entfernt
und eine neue angebracht.
Der Sanitätsraum wurde
neu verputzt und gestrichen.
Wie jedes Jahr wurde auch
2009 im April und im Juli
das Nixenkraut und die
Schlingpflanzen entfernt.
Im Rahmen des Ferienprogrammes
der Gemeinde
Marktl führten wir auch
2009 wieder einen
Schwimmkurs durch, an dem 38 Kinder teilnahmen. Der Kurs wurde mit einer Grillfeier
abgeschlossen.
Zwei unserer Aktiven, Schanz Reinhard und Becker Erhard begleiteten die Schulklassen
eins bis vier der Grund- und Hauptschule Marktl ins Hallenbad.
Insgesamt wurden 27 Seepferdchen, 3 Jugendschwimmabzeichen in Bronze und 11 in
Silber erteilt.

Erstmals führten wir einen Schnuppertag
für Kinder ab 6 Jahren an der
Station 2 durch. Die Kids durften mit
dem Motor- und Ruderboot mitfahren.
Sie besichtigten die Station. Bei
verschiedenen
Geschicklichkeitsspielen konnten
tolle Preise eingeheimst werden.
Dieser gelungene Tag endete mit
einer Grillfeier für die Kinder und Eltern.
Im September stand wieder unser
Vereinsausflug an. Diesmal führte er
uns nach Südtirol. In Rodeneck im
Hotel Alpenrose waren wir sehr gut untergebracht und verlebten zwei schöne Tage.
Unser Dank gilt allen, die uns tatkräftig und finanziell unterstützt haben.
Hitzenauer Reinhold
Im Namen der Ortsgruppe Marktl
Bei der gut besuchten
Weihnachtsfeier konnten die
Gäste und Wasserwachtler
bei einer Power-Point-
Präsentation noch mal auf ein
arbeits- und ereignisreiches
Jahr zurückblicken.
Seite 21

Das Jahr 2009 in der Ortsgruppe Töging-Winhöring
SEG 26 mal im Einsatz – Alarmierungen
weiter auf hohem Niveau
Nachdem die Schnelleinsatzgruppe der Wasserwacht Töging-Winhöring im Jahr 2008 mit 27
Einsätzen die höchste Zahl an Alarmierungen überhaupt verbuchen musste, stand das Jahr
2009 wieder im Zeichen zahlreicher Einsätze. Insgesamt 26 mal waren die Rettungstaucher,
Motorbootführer und Wasserretter unterwegs.
Geisterauto im Inn bleibt lange verschwunden
Zu einem Großeinsatz kam es in der Osternacht am Inn bei Töging. Zeugen hatten gemeldet,
dass ein PKW mit eingeschalteten Scheinwerfern aus dem Unterwasser-Innkanal heraus in
den Inn treibe.
Die Rettungsleitstelle löste sofort Großalarm aus. Die gesamte Kreiswasserwacht Altötting und
die Wasserwacht Mühldorf rückten mit allen Schnelleinsatzgruppen an, da zunächst nicht klar
war, ob sich Personen im Fahrzeug befinden. Trotz aufwändiger Bemühungen konnte das
Fahrzeug in der Einsatznacht nicht mehr geortet werden.
Neues Sonar an Bord – ein Volltreffer
Nachdem schon seit längerem Überlegungen im Raum standen, das große Rettungsboot der
Ortsgruppe mit einem leistungsfähigen Sonar auszustatten, konnte die Beschaffung im Jahr
2008 durchgeführt werden. Und bereits im ersten Einsatzjahr erwies sich das neue Gerät als
Volltreffer.
Neben dem in der Osternacht versunkenen PKW konnten noch weitere Fahrzeuge rasch geortet
werden. Das Auto eines jungen Mehringers, der in der Nacht mit seinem Wagen in den Alzkanal
stürzte ebenso wie ein PKW, der nahe Mühldorf im Innkanal vermutet wurde.
Inzwischen hat sich eine eigene „Sonar-Gruppe“ gebildet, die intensiv mit dem neuen Gerät
übt, um noch bessere Ergebnisse erzielen zu können. Mit bloßem Ausprobieren lässt sich ein
solch komplexes Suchgerät kaum nutzen.
Ein Leben gerettet – Mann droht zu erfrieren
Zu einer Lebensrettung kam es im Rahmen eines SEG-Einsatzes am nächtlichen Inn bei Neuötting.
Ein Mann hatte dort seinen PKW abgestellt und angedroht, sich umbringen zu wollen.
Die Besatzung eines Rettungsbootes der Töginger Wasserwacht fand den Mann schließlich im
Uferbereich auf. Er lag bewusstlos im Schilf, beide Beine hingen im Wasser. Für den Mann
hätte ein weiteres Verbleiben an dieser Stelle den sicheren Tod durch Erfrieren bedeutet.
Die Kuh ist los
Tierischer Einsatz am Innkanal in Töging: Eine Jungkuh war in die Fluten gestürzt und konnte
sich nicht mehr selbst befreien. Die Cowboys der Töginger Wasserwacht fingen das Tier
schließlich mit Boot und Leine ein.
Seite 22

Das Jahr 2009 in der Ortsgruppe Töging-Winhöring
Die Bilder des Jahres
Rettung einer Kuh aus dem Innkanal Auch Eisrettung will gelernt sein
Die Kindergruppe besichtigt „Christoph 14“ Radeln und Bootfahren beim Ferienprogramm
Schlimmer Einsatz: 5 Tote auf der Autobahn 3.500 Besucher beim Piratenfest im Hubmühlbad
Noch mehr Berichte und immer aktuell:
www.wasserwacht-toeging.de www.wasserwacht-winhoering.de
www.seg-toeging.de
Seite 23

Das Jahr 2009 in der Ortsgruppe Perach
Gelungene Renovierung der Wachstation
Der Aufenthaltsraum der Wachstation am Badesee war mittlerweile in die Jahre gekommen.
Deshalb wurden im Winter die Pläne für eine Renovierung geschmiedet.
Dazu musste zunächst der alte und teilweise lockere Putz vom Untergrund entfernt
werden – eine überaus staubige Angelegenheit. Außerdem wurde der alte Fußbodenbelag
entfernt. Die Wände erhielten einen Belag aus einer Glasfasertapete und
wurde in einem dezenten Gelbton neu gestaltet. Zusätzlich erhielt der Raum eine
abgehängte Gitterdecke mit eingebauten Halogenstrahlern. Die Bodenlegerarbeiten
wurden durch eine Firma fachmännisch ausgeführt. Auch die Polsterung der Sitzgruppe
wurde bei dieser Gelegenheit passend erneuert. Frau Kerscher fertigte neue
Sitzkissen und Lehnenpolster an – auf einen Arbeitslohn hat sie dabei verzichtet.
Die vielen Arbeitsstunden haben sich gelohnt, der Raum erstrahlt in neuem Glanz.
Allen Helfern gilt dafür ein b esonderer Dank.
Badeseesaisoneröffnung
Die Zahlen 1 und 8 hatten es in sich: Am 1. April war es wieder soweit. 18 mutige
Schwimmer stürzten sich bei einer Lufttemperatur von 18 Grad in den mit 8,1 Grad
noch recht kalten Peracher Badesee. Das Anschwimmen erfreut sich mittlerweile als
Mutprobe großer Beliebtheit. Auch zahlreiche Wasserwachtler und die Seewirtin Lucia
Werkstetter waren unter den Teilnehmern vertreten.
Wettbewerbe
Tolle Erfolge erreichten die Schwimmer aus der Ortsgruppe gemeinsam mit ihren
Kameraden aus Burghausen und Altötting. Nach dem 1. Platz beim oberbayerischen
Bezirkswettbewerb und dem 2. Platz im Landeswettbewerb konnte die Mannschaft in
der Altersstufe 1 sich im Bundeswettbewerb mit der deutschen Elite messen und erreicht dabei den sensationellen 2. Platz.
Aus Perach waren Viola Nuener und Theresa Eichelberger in der Stufe 1 sowie Willi Prandstätter als einer der Trainer dieser
Altersstufe mit dabei. Herzlichen Glückwunsch an die Mannschaft und die Trainer.
Seite 24
Sonargerät und Unterwasserkamera
Zwei besondere Anschaffungen hat die Peracher Wasserwacht im
vergangenen Jahr durchgeführt. Ein Sonargerät wird künftig die Suche
von Gegenständen wie Fahrzeugen etc. unterhalb der Wasseroberfläche
bei den Einsätzen der Schnelleinsatzgruppe mit dem Motorrettungsboot
unterstützen. Eine neue Digitalkamera ermöglicht
künftig auch Aufnahmen und Filmaufzeichnungen unter Wasser,
was auch für die Ausbildung wertvoll sein kann. Damit ist die außerdem
stoßfeste Kamera für die Dokumentation der Wasserwacht
bestens geeignet.
Günther Hackl Gedächtnisschwimmen
Das Ereignis findet traditionell am Karfreitag statt – ebenso regelmäßig beteiligt sich
die Ortgruppe Perach daran. Diesmal waren Korbinian und Bernhard Wagner, Bianca
Kohlbauer, Tobias und Willi Prandstätter mit von der Partie.
Hochzeit von Andrea Vitzthum und Robert Kimmel
Zu den Highlights des Jahres zählte auch die Hochzeit unserer langjährigen Jugendleiterin
Andrea mit Robert. Die Wasserwacht-Ortsgruppe organisierte ein ansehnliches
Spalier und „transportierte“ das Hochzeitspaar mit dem Rettungsboot vom Gemeindeamt
zum Oberwirt. Zum Dank gab’s für die Teilnehmer noch eine Brotzeit. Mittlerweile
hat sich auch Nachwuchs eingestellt und Franziska findet am Badesee stets einen Babysitter.
Raiffeisen spendiert neue Markisenbespannung für die Wasserwacht
Die Markise vor der Wachstation war bereits mehr als 20 Jahre alt, der Stoffbezug schon in
sehr schlechtem Zustand. Die Raiffeisenbank hatte damals bereits die Markise spendiert und
erklärte sich auf Anfrage von Sepp Kohlbauer zur Kostenübernahme für die Neubespannung
bereit. Einen herzlichen Dank sprachen die Wasserwachtler bei
der offiziellen Übergabe an den Vorstand Thomas Standar und
den Peracher Geschäftsstellenleiter Heribert Lackerbauer aus.
1000 Euro für die Kinder- und Jugendarbeit
Einen warmen Geldregen zu Gunsten der Jugendarbeit spendete Monika Köhler vom Beratungsunternehmen
PROKOMO. Weil sie und ihr Lebensgefährte Günter Bechberger viel Zeit
am Badesee verbringen, konnten sie oft die intensive Kinder- und Jugendarbeit der

Bienenschwarm am Badesee sorgt für Imkereinsatz
Einen ungewöhnlichen Einsatz hatte die Peracher Wasserwacht im Mai 2009. Ein
Bienenschwarm ging an einem Baum nahe der Wachstation nieder. Wasserwacht-Mitglied
Markus Vitzthum fing den den Schwarm in Schutzkleidung fachmännisch
wieder ein und freute sich über das neue Bienenvolk.
Bambinis fahren zum Bayernpark nach Reisbach
Einen unterhaltsamen Tag erlebten die Kinder der Bambini- und Jugendgruppe
mit ihren Betreuern im Reisbacher Bayernpark. Der wieder vollbesetzte Reis ebus
brachte die Gruppe nach Reisbach, wo sich die Peracher Wasserwachtler in kleinere
Gruppen aufteilten und die Fahrgeschäfte unsicher machten. Ein herzlicher
Dank geht an die Mitglieder und Eltern, die sich wieder als Betreuer zur Verfügung
stellten.
Premiere: Oktoberfest statt Jahresausflug
Wie bereits im letzten Pfützensani berichtet ist den Veränderungen bei E.ON der alljährliche Ausflug zur Innwerkshütte in
Buchau bei Oberaudorf zum Opfer gefallen. Auf der Suche nach einer Ersatzveranstaltung als Dank an die Mitglieder für die
Unterstützung während der Sommermonate wurde das Oktoberfest aus einem eher flapsig gemeinten Einwurf von Kurt Hannes
geboren. Je detaillierter die Planungen wurden, umso mehr wurde
klar,dass dies ein Highlight werden sollte. Aufgrund der zahlereichen Anmeldungen
wurden etwa 90 Teilnehmer erwartet. Ein 120 Quadratmeter grosses
und beheiztes Zelt wurde dafür direkt neben dem Wasserwacht- und Kioskgebäude
aufgestellt. Dank der vielen Helferinnen und Helfer klappten Zeltaufbau,
Dekoration und viele, viele Arbeiten wie am
Schnürchen. Als Hauptgericht stand ein Spanferkelbraten von der ortsansässigen
Metztgerei Stirner auf dem Speiseplan. Für eine prächtige Stimmung bis
spät in die Nacht sorgte der „Mayerhofer Martl“. Tags darauf fanden sich wiederum
zahlreiche Helfer zum Abbau ein – dank des gelungenen Abends natü rlich
in bester Stimmung. Nachdem unter der kritischen Aufsicht vom „Moare“
das Zelt in der rekordverdächtigen Zeit von 20 Minuten abgebaut wurde, waren
sich alle einig: Das Oktoberfest ist eine Wiederholung wert.
Auch Vorstände werden älter: Willi Prandstätter feiert 50er
Ein halbes Jahrhundert hat der Vorsitzende der Peracher Wasserwacht im
Oktober gefeiert. 35 Jahre davon war er auch in der Wasserwacht aktiv. Mit
seinen Wasserwachtlern, seiner Familie, den Nachbarn und Freunden feierte
er seinen 50er. Seine Gäste haben sich auch Überraschungen einfallen
lassen. Die Weitbach-Bühne zeigte eine Spezialfolge von Dingsda, das
Bridschn-Geschwader hatte „Wuids Wassers“ von den Seern mit neuem
Text versehen, der Bürgermeister Georg Eder hat einen Bericht zu seinen
Erfahrungen mit „Google“ mit dem Namen von Willi vorgetragen und stellvertretender
Vorsitzender Sepp Kohlbauer flößte ihm mit einem Trichter
„Hopfenblütentee“ ein. Nach diesen Strapazen übergab er ihm noch die
Goldene Ehrennadel des Roten Kreuzes von Sepp Kohlbauer und Andrea
Vitzthum überreicht, was das Geburtstagskind besonders freute.
Rekordergebnis beim Weihnachtskonzert: 1200 Euro für BALU
Der Dorfe ner Männerchor und das Dorfener Bläserensemble sangen und spielten sich mit
ihrem vielfältigen Programm in die Herzen der Besucher des Weihnachtskonzertes. Auch in
diesem Jahr hatte die Peracher Wasserwacht wieder ein eine hervorragende Wahl getroffen,
denn die Zuhörer waren von den Darbietungen begeistert. Begeistert war auch Ursula Krieger
von der Kinderkrebshilfe BALU vom Ergebnis der anschließenden Spendensammlung,
die ihr im Anschluß bei der Weihnachtsfeier beim Oberwirt überreicht werden konnten. Einschließlich
einiger nachgereichter Spenden kam das sagenhafte Ergebnis von 1200 Euro
zusammen.
Entwicklung der Ortsgruppe
Die Mitgliederzahlen der OG Perach war beeindruckend. Wenigen Austritten standen 35
Neuaufnahmen gegenüber. Bei etwa 1240 Einwohnern hatte die Ortsgruppe aus Perach
zum Jahreswechsel 268 Mitglieder. 105 mal war im vergangenen Jahr die Wachstation am
Badesee geöffnet. Dabei wurden insgesamt 5.924 Wachstunden geleistet, 81 Erste -Hilfe-
Leistungen und zwei Abtransporte mit dem Rettungsdienst bewältigt.
Allen Gönnern, Helfer und Freunden der Peracher Wasserwacht danken wir herzlich für ihre Unterstützung im abgelaufenen
Jahr. An dieser Stelle möchten wir dem Landkreis Altötting, der Gemeinde Perach und der Kreiswasserwacht für das stets
offene für unsere Belange danken.
Willi Prandstätter
(Vorsitzender)
Seite 25

Ein regenreiches und ereignisreiches
Jahr 2009!!
Nachdem unser schöner Badesee nach einer hartnäckigen Eisschicht doch auch mal
wieder aufgetaut war, konnten auch wir, die Wasserwacht Reischach, die Badesaison
beginnen.
Am Anfang war natürlich die Säuberung des Badeseegeländes gemeinsam mit dem
Fischerverein angesagt. Hierbei wurde heuer die Mauer hinter den Duschen in
schwerster Handarbeit erneuert, die Bäume wurden gestutzt und der See wurde
selbstverständlich von Unrat befreit. Nun stand uns ja nichts mehr im Wege und es
konnte losgehen. Das dachten wir jedenfalls und so machte uns doch der Regen einige
Male einen Strich durch unsere Rechnung. Doch von dem „vielen Nass von oben“
ließen wir uns nicht beirren und machten wie immer das Beste daraus. Und somit leisteten
wir 2105 ehrenamtliche Stunden für den Wachdienst, für Aus-, Fort- und Weiterbildung
in Rettungsschwimmen, Erster-Hilfe und Naturschutz wurden etwa 2350 Stunden
aufgewandt.
Ein Augenmerk ist auf den alljährlich stattfinden Weiberfasching zu richten. Am unsinnigen
Donnerstag betreiben wir jedes Jahr gemeinsam mit der BRK Reischach eine
Bar in den Räumlichkeiten der Bereitschaft und so auch im Jahr 2009. Bis in die frühen
Morgenstunden wurde hier, nicht nur von Frauen, ausgiebig getanzt, gelacht und gefeiert.
Aber nicht nur für die „Großen“ fand eine Faschingsfeier statt. Auch Die „Kleinen“ hatten
bei Würstchen, verschiedenen Säften und Spielen die Möglichkeit zu einem ausgiebigen
Faschingstreiben.
Das größte Highlight in unserem Jahreskalender war das Zeltlager unserer Wasserwachtjugend
gemeinsam mit dem Nachwuchs der örtlichen BRK-Bereitschaft. Dies war
eine Woche voller Spiel, Spaß, Erlebnis und Erholung. Mit Hilfe von Fässern,
Seite 26

Schnüren und Holz, das sich die Kinder selbstständig im Wald des Badeseegeländes
zusammensuchten, bauten sie absolut fahr- bzw. schwimmtüchtige Floße. Am Ende
einer nächtlichen Schnitzeljagd waren sie die Entdecker eines auf dem Seeboden verborgenen
Schatzes. Aber dennoch fiel die Zeltlagerwoche durchaus mal wieder ziemlich
ins Wasser. Gegen Ende der Woche hatten wir auf dem Zeltplatz einen wunderschönen
Wasser-Matsch-See. Aber dennoch trotzten wir dem Wetter und verlagerten
das frohe Treiben einfach in die Zelte.
Nach dieser doch nur teilweise anstrengenden Woche im August, gingen wir wieder in
den „normalen“ Badebetrieb über und genossen die letzten Sonnenstunden im August
und September.
Im November kam noch mal ein größerer Nervenkitzel auf ein paar unserer Bambinis
zu. Die meisten nahmen zum ersten Mal am Kreiswettbewerb teil und erzielten sowohl
in der Einzelwertung als auch in der Gruppenwertung super Plätze.
Das war auch schon in groben Zügen unser Wasserwachtsjahr 2009!
Wir wünschen euch allen noch ein gutes, erfolgreiches
und verletzungsfreies Jahr 2010!!
Seite 27

Seite 28
Ortsgruppe Garching
Das Jahr 2009 begann bei uns mit den Neuwahlen. Das Amt des
Ortsgruppenleiters bekleidet weiterhin Christian Straub, zum technischen
Leiter der Ortsgruppe wurde Peter Buchner neu gewählt.
Die Jugendarbeit wird nun hauptsächlich von Claudia Mechalecki
und Marcel Vllahiu betreut.
Noch vor Beginn der Freibadsaison standen Aus-, und
Weiterbildungen durch den Erste-Hilfe Kurs und den SAN-Kurs
auf dem Programm. Für viele war dies der erste Kontakt mit
dem Ambu-Man, welcher sogleich liebevoll in „Hugo“ umbenannt
wurde. Auch wenn es anfangs ein paar
Berührungsängste mit Hugo gab, so verschwanden diese sehr
schnell, und alle Teilnehmer erwiesen sich als kompetente
Helfer in der Not. An dieser Stelle gebührt unser Dank vor
allem Anton Spannbrucker, der in den damals sehr verschneiten
Tagen den Weg zu uns auf sich genommen hat.
Die Freibadsaison 2009 verlief auch diesmal ohne größere
Zwischenfälle. Während des Dienstes im Freibad erlernten
wieder 39 Kinder das Schwimmen und es wurden
insgesamt 118 Jugendschwimmabzeichen geprüft. Zusätzlich
betreuten wir die Ausbildung von 3 neuen Rettungsschwimmern.
Auch wenn wir zeitweise nicht mit dem besten Wetter gesegnet
wurden knackten wir wieder die 100.000-Besucher
Marke, so dass wir alles in allem von einem gelungenen
Jahr 2009 sprechen können.
Schließlich machten wir auch im Wintertraining Fortschritte, da wir uns neben dem
praktischen Teil im Hallenbad dank eines neuen Raumes nun auch endlich wieder verstärkt
dem Theoretischen widmen konnten. Hierbei möchten wir und bei der Kreisjugendleitung
ganz herzlich bedanken, die uns hierbei tatkräftig unterstützten.
Für das kommende Jahr steht auch wieder die Weiterbildung der Gruppenleiter im
Vordergrund, so dass wir unser Training weiterhin verbessern, und wieder zu alter Mitgliederstärke
heranwachsen können.
In diesem Sinne wünschen wir allen Kameradinnen
und Kameraden ein erfolgreiches und vor allem
unfallfreies Jahr 2010 und verbleiben in
freundschaftlichen Grüßen.
Christian Straub,
im Namen der Ortsgruppe Garching

29. Weihnachtsschwimmen 2009
Am 24.12.2009 fand das 29. Weihnachtschwimmen mit dem Start in Poing bei Truchtlaching
und dem Ziel Wies, kurz vor Altenmarkt, besser bekannt unter dem Namen Alzfähre, im Höllthal
statt. Einige Wolken am Himmel konnten nicht verhindern, dass wir die Sonne zu Gesicht
bekamen. Die Wiesen waren an diesem Dienstagnachmittag mit Schnee bedeckt, wie es sich
für Weihnachten gehört. Der Wasserstand war nicht schlecht, aber es hätte etwas mehr sein
können, um uns einige Wanderungen zu ersparen. Bei 5 °C Lufttemperatur und ca. 2°C Wassertemperatur
sprangen sechs Kameraden um ca. 12:35 Uhr in das kühle Nass der Alz. Im
Einzelnen waren dies:
Neumann Christian OG Bgk-Emm (16)
Maier Michael OG Bgk-Emm (17)
Huber Helmut OG Bgk-Emm (29)
Huber Julia OG Bgk-Emm (2)
Kaier Berit OG Bgk-Emm (1)
Spannbrucker Anton OG Bgh (11)
Als Chauffeur stand dieses Jahr der Kamerad Kaier Hubert zur Verfügung. Er erwartete die
Schwimmer, vor allem seine Frau Berit am Ziel im Höllthal. Etwas angeschlagen jedoch gesund
und munter verließen dort die Schwimmer die Alz mit einigen blauen Flecken, bei nun
7°C Lufttemperatur, nach einer Schwimmzeit von ca. 1 Stunde und 41 Minuten die Alz.
Im Anschluss an den jährlichen gemütlichen Plausch, diesmal wieder ohne Glühwein und
Lebkuchen von der Rosl, traten alle den Heimweg zu den Familien oder Lebensabschnittgefährten
an, um Zuhause gemütliche Weihnachten zu feiern.
Mit einem kräftigen Flossenschlag
Helmut Huber
Seite 29

3. Ausbildungszeltlager der Kreiswasserwacht
Die Kreiswasserwacht führte vom Samstag, den 01.08.2009 bis Donnerstag, den 06.08.2009
das 3. Ausbildungszeltlager in Leitgering am See, durch. Teilgenommen haben Jugendliche
und Erwachsene Rettungsschwimmer aus den Ortsgruppen Alt-Neuötting, Burghausen,
Burgkirchen-Emmerting und sogar einer aus dem Landkreis Mühldorf. Als Aktionen waren eine
Motorbootfahrt auf dem Waginger See, Schlauchboottour auf der Alz von Seebruck nach
Truchtlaching und natürlich non limit Schlauchbootfahren und Schwimmen im
Seite 30

Leitgeringer See angesagt. Neben verschiedenen Ausbildungen an diversen Geräten der
Schnellen Einsatzgruppe Wasserrettung hatten die Teilnehmer noch genügend Zeit auch mal
zu Relaxen und ihren persönlichen Bedürfnissen nachzukommen. Besonders wurde der Umgang
mit Seilen und Sicherungsmittel geübt und trainiert, was bei Jung und Alt für manch lustige
Unterhaltung sorgte. Was das Wetter anbelangte, hatten wir nicht immer Glück. Beim
Schlauchbootfahren auf der Alz blieben die Jugendlichen überwiegend trocken, wenn nicht gerade
wieder ein Teilnehmer das Paddel mit einer Portion Wasser aus der Alz zu weit
hochschleuderte und alle nass spritzte.
Anders war es beim Ausflug nach Waging. Bei der Erkundung des Waginger Sees mit dem
Motorboot wurden die jungen Leute auch von von oben Nass, was aber den Spaß nicht weiter
trübte. Ein echter Wasserwachtler ist das gewohnt.
Zum Schluss bleibt mir nur noch, mich bei allen Helfern zu bedanken. Stellvertretend möchte
ich die Küche nennen. Ingrid Huber und Mike Nawara sorgten mit leckeren und reichlichen
Speisen für eine gute Stimmung am Platz.
Und noch ein wichtiger Hinweis;
Das nächste Ausbildungszeltlager findet vom 31.07.-05.08.2010 statt. Wer mitmachen
will, sollte sich über seinen OGL bei der KWW melden.
Die Kreiswasserwacht freut sich auf eine rege Teilnahme aus allen Ortsgruppen
Seite 31

Natur- und Gewässerschutz in der
Kreiswasserwacht Altötting
“Naturschutzdienst in der Kreiswasserwacht – was heißt das ?“
“Womit beschäftigt ihr Euch in der Wasserwacht im Naturschutz?“
Diese und andere Fragen hören wir immer wieder. Um ein
bisschen Klarheit in die Aufgaben im Natur- und
Gewässerschutz zu bringen, hier ein kleiner Streifzug
durch unsere Aktivitäten im vergangen Jahr.
Natur- und Gewässerschutz in der Wasserwacht heißt,
die Tier- und Pflanzenwelt in unserer umgebenden Natur
zu beobachten, zu schützen und für die kommenden Generationen
zu bewahren.
Dieser Aufgabe, die großen
und kleinen “Schätze und
Kostbarkeiten“ in und an unseren
Seen, Wiesen,
Feldern und Auen zu
entdecken und zu
bewahren, haben sich die Naturschutzbeauftragten
zusammen mit den Naturschutz-Streifenführern der
Ortgruppen gewidmet.
Unsere monatlichen Treffen von Frühling bis Herbst
nutzen wir zu Exkursionen und Ausflügen zu den
Naturschönheiten in unserem Landkreis, über die
Landkreisgrenzen hinaus und natürlich in das
Naturschutzgebiet Haiminger Au.
Im Winter treffen wir uns im Kreisverband, um z.B. die
Wettbewerbsthemen zum Naturschutz vorzubereiten, oder
Themen wie die Vogelfütterung im Winter zu bearbeiten.
Des weiteren nutzen wir die Abende im Winter, um die
Eindrücke aus den sommerlichen Exkursionen in
gemeinsamen Dia-Abenden in Erinnerung zu rufen oder
verschiedene naturkundliche Filme anzuschauen, wie z.B.
zum “Biber“.
Sobald Schnee und Eis des Winters langsam die Landschaft
wieder freigeben und die Natur in den Auen zum Leben
erwacht, gilt unser Augenmerk den ersten Frühblühern, wie den Schneeglöckchen und
Frühlingsknotenblumen, besser bekannt auch als “Märzenbecher“. Im Rahmen der Naturschutzstreifen
in der Haiminger Au beobachten wir, wie der Frühling bei uns Einzug
hält. Eine Besonderheit stellt dabei die Haiminger Au dar, sie eines der wenigen Gebiete,
in dem Schneeglöckchen und Märzenbecher gemeinsam vorkommen.
Seite 32

Unsere sommerlichen Exkursionen führen uns zur Orchideen-
Blüte nach Schützing, zum Frauenschuh bei den Sengen und
Brennen in Emmerting als auch zu den „geologischen Orgeln“ in
Oberschroffen bei
Hirten. Wir verfolgen
die “Biber-Spuren“ in
der Haiminger Au
und natürlich auch
dem Astener Moos
statten wir einen
Besuch ab, um die letzten Zugvögel und einige
Wasservögel zu beobachten.
Zur Fortbildung und Gedankenaustauch
trifft sich die Lehrgruppe für Natur- und Gewässerschutz
im Frühjahr und Herbst, um neue Impulse und zukunftsweisende Themen
im Naturschutz zu erörtern.
- Naturschutz in der Wasserwacht -
- Schützen und Leben lassen -
- Schützen und Blühen lassen -
- Beobachte und Lerne die Natur schätzen und schützen -
Nutzt die monatliche Fortbildungsmöglichkeit für die
Naturschutzbeauftragten der Ortsgruppen,
Streifenführer Naturschutz (BZ-N) und alle
Naturinteressierten
Wann? Wo?
Einmal monatlich donnerstags 19:00 Uhr, in den
Wintermonaten im Kreisverband und im Sommer zu den
Exkursionen.
Wir freuen uns auf jeden Neuzugang !
Euer Fachdienst “Naturschutz“
Seite 33

34. Günther-Hackl-Gedächtnisschwimmen
Wie jedes Jahr, wurde am Karfreitag das traditionelle Günther-Hackl-Gedächtnisschwimmen,
zum Gedenken an Günther Hackl und allen weiteren verstorbenen Wasserwachtlern, von der
Wasserwacht Ortsgruppe Burgkirchen/Emmerting durchgeführt.
Kamerad Hackl war Gründungsmitglied der Ortsgruppe Burgkirchen und Bezirkstauchausbilder.
Er rief einst, als Technischer Leiter der OG, das Anschwimmen der Badesaison in der Alz
von Hirten nach Burgkirchen ins Leben.
Nachdem er bei einem Tauchgang am 12. April 1975 in der Scheukofelhöhle bei Werfen tödlich
verunglückte, wurde dieses Anschwimmen zum Günther-Hackl-Gedächtnisschwimmen
umbenannt und andere Ortsgruppen mit eingeladen. Im Laufe der Zeit wurde es wegen des
niedrigen Wasserstandes der Alz in die Salzach verlegt.
Heuer versammelten sich ca.126 Personen aus den Ortsgruppen Burgkirchen-Emmerting, Altötting,
Burghausen, Perach, Mühldorf, Feldkirchen, Kühnhausen, Passau, der DLRG München
und dem Tauchclub Manta, in Unterhadermark am Salzachufer. Nach der Begrüßung von
Helmut Huber, 1. Vorsitzender der Kreiswasserwacht und ebenfalls Bezirkstauchausbilder,
wurde zum Gedenken an Günther Hackl und alle weiteren verstorbenen Wasserwachtlern eine
Schweigeminute abgehalten.
Bei strahlendem Sonnenschein begaben sich 56 Schwimmer in Neopren- oder Trockentauchanzügen
in die eiskalte Salzach. Bei einer Strecke von ca. 8 Kilometern bis nach Burghausen
zur Anlegestelle der Salzachplätten, freuten sich bereits kurz nach dem Start viele auf
eine anschließende, warme Dusche im Hallenbad. Begünstigt durch einen höheren Wasserstand
und einer starken Strömung verließen schon nach etwa 1 1/4 Stunden auch die letzten
Treibenden die eisige Flut. Zur Sicherheit werden sie von den Rettungsbooten der SEG Burgkirchen-Emmerting
und Burghausen begleitet.
Ingrid Huber
Seite 34

Die Kreiswasserwacht Altötting
trauert um alle verstorbenen
Kameradinnen und Kameraden,
sowie Freunde und Gönner
der Wasserwacht,
welche im Jahre
2009
von uns gegangen sind.
Wir werden ihnen stets
ein ehrendes Andenken
bewahren.
Seite 35

Seite 36
Impressum
HERAUSGEBER:
Kreiswasserwacht Altötting
Raitenharterstr. 8
84503 Altötting
http:\\ www.kreiswasserwacht-altoetting.de
e-mail: info@kreiswasserwacht-altoetting.de
Redaktion: Huber Helmut Vorsitzender der KWW
Hofauer Reinhard
Krstic Alen TL der Kreiswasserwacht
Satz und Druck: Kreiswasserwacht Altötting
Beiträge: Jahresrückblick Huber Helmut
Bericht des TL Krstic Alen
Schnelleinsatzgruppen Krstic Alen
Wasserrettungszug Krstic Alen
Mittelbeschaffung
Jugendbericht Bauer Steffi
OG Alt-/Neuötting Fendt Christian
OG Burghausen Moosbauer Birgit
OG Burgkirchen / Emm. Huber Ingrid
OG Marktl Hitzenauer Reiner
OG Töging – Winhöring Wiedenmannott Martin
OG Reischach Niesner Wolfgang
OG Perach Prandstätter Willi
OG Garching / Alz Straub Christian
Ausbildungszeltlager Huber Helmut
Naturschutzbericht Spannbrucker Anton
G-H-G-Schwimmen Huber Ingrid
Weihnachtsschwimmen Huber Helmut
Totengedenken Krstic Alen
Ein Dank geht an allen, die sich mit Fotos und/oder Berichten an dieser Ausgabe des
„Pfützensanis“ beteiligt haben.
Die Redaktion

Seite 37