Ausgabe 1 48.cdr - Betriebsrat LKH Villach

BR - NEWS
AUSGABE 48 - Dezember 2006
BETRIEBSRAT
LKH VILLACH
Aus dem Inhalt
Herzlich Willkommen
(Seite 2)
Auf ein Wort
(Seite 3)
Behindertenvertrauenswahl
(Seite 5)
Weinlese
(Seite 6)
Diaetologen
(Seite 7)
Dienstjubiläum
(Seite 8 u.9)
Hätten Sie gewusst
(Seite 11
Kegeln
(Seite 12 u. 13 )
Ankündigungen
(Seite 14 )
Weihnachtsfeier 2005
(Seite 16)
Feistritzer Fasching
Am 19.01.2007
Kartenvorverkauf am
9.1. ab 8 Uhr im BR Büro
Weiße Weihnacht ?
Wer kann es wissen?
Dieses Bild zeigt uns, es war im Vorjahr leichter von
Weihnachtsstimmung zu reden. Heuer geht es nicht nur in
klimatischer Hinsicht hitziger zu. Die Akkreditierung steht ins
Haus und die Gemüter sind ebenso über der Durchschnittstemperatur.
Das viel ersehnte Weihnachtsgefühl ist jedoch
nichts von außen Gegebenes. Vielmehr muss Weihnacht in
uns sein, um es fühlen zu können. Lassen Sie Weihnachten
zu. Der Betriebsrat wünscht Ihnen und Ihrer Familie in diesem
Sinne ein frohes Fest und ein gesundes Jahr 2007.

2 BR - NEWS Ausgabe 48 / Dezember 2006
Herzlich
Willkommen !
Wir haben neue
Kollegen bekommen:
Esposito Susanne,
RD, ZOP
Tengg Monika,
RD, Kreißzimmer
Kölbl Marlies,
RD, Med.Abtlg.
Zeizinger Drita,
RD, Med. Ger.Abtlg.
Wiedl Jozica,
Küchengehilfin
Masaniger Nathalie,
Küchengehilfin
Zussner Margit,
RD, Neurolog.Abtlg.
Maier Silvana,
Küchengehilfin
Sareiter Thomas,
Physiotherap., Unf.Abtlg.
Posautz Arnulf,
Sachbearb., Wirtsch.Abtlg.
Döltelmayer Iris,
DGKS, Med.Abtlg.
Dr.Danhofer Birgit,
TA, Allg.Chir.Abtlg.
Dr. Adelt Irene,
Ass.Arzt, Neurolog.Abtlg.
Perischa Barbara,
PH, Med.Ger.Abtlg.
Horner Christina
DGKS, Neurolog.Abtlg.
Ertl Martina,
Ergoth., Neurolog.Abtlg.
Dr. Köppl Anette,
TA, Neurolog.Abtlg.
Mikula Corinna,
DGKS, Neurolog.Abtlg.
Tscherne Ulrike,
DGKS, Med.Abtlg.
Peternell Yvonne,
DGKS, Neurolog.Abtlg.
Hinteregger Simone,
DGKS, Allg.Chir.Abtlg.
Dr.Poland Julia,
Zentrallabor
Dr.Schmerlaib Jutta,
Ass.Ärztin, Pathologie
Schumi Astrid,
DGKS, Orthopädie
Schneeweiß Jutta,
RD, Orthopädie
Rauter Birgit,
RD, Med.Abtlg.
Pall Alexandra, Eberhard Melanie,
DGKS, Unf.Chir.Abtlg. DKKS, Ki.Int.
Müller Astrid, Michor Melanie,
DGKS, Neurolog.Abtlg. DGKS, Med.Ger.Abtlg. .
Gallob Christine, Unterkreuter Elisabeth,
Stat.Ltg., Med.Abtlg. DGKS, Allg.Chir.
Guggenberger Andrea, Mösslacher Kathrin,
DGKS, Neurolog.Abtlg. DGKS, Palliativstation
Bagli Isabella, Kalimulin Lilia,
DKKS, Ki.Abtlg. DGKS, Neurolog.Abtlg.
Richter Natascha, Tidl Elisabeth,
DGKS, Orthopädie PKA, Apotheke
Kueß Brigitte, Hochsteiner Lucia,
Hebamme, Geb.Hilfe DGKS, Dialyse
Genser Sonja, Warmuth Christina,
DGKS, Med.Abtlg. DGKS, Abt.f.chr.Kranke
Dr.Prugger Marita, Maier Ines,
TA, Neurolog.Abtlg. PH, Neurolog.Abtlg.
Fanzoy Patricia, Fletzberger Doris,
DGKS, Palliativstation DGKS, Neurolog.Abtlg.
Bübchen-Produkte
Bübchen Wundschutzcreme 100 ml ( 8 VE)
Bübchen Milk 400 ml ( 8 VE)
Bübchen Kosmetik Creme 75 ml ( 12 VE)
Ab Jänner 2006 werden obenstehende
Bübchenprodukte an die Mitarbeiter über das BR-Büro
zum Verkauf angeboten. Jeweils bis zum 15. des
laufenden Monats können im BR-Büro die Produkte
bestellt werden, in der 3. Woche ist die Abholung im
BR-Büro gegen sofortige Bezahlung vorgesehen. Die
Produkte können nur in den jeweiligen
Verkaufseinheiten (VE) abgegeben werden.
- 20% für alle LKH Bedienstete
Auf alle Beläge wie: Teppiche, PVC Beläge,
Parkett- u. Laminatböden .....
Sowie preisgünstige Verlegung von Böden
“ Ihr Bodenleger ”
Heinz Gaßmayr
9500 Villach, Oswin-Moro Str. 1
Tel. U. Fax 04242/56941 Mobil 0664/2310891
Herzlich
Willkommen !

Ausgabe 48 / Dezember 2006 BR - NEWS 3
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Auf ein Wort
Seit einigen Wochen warten wir auf die weiße Pracht, leider lässt dieses Jahr
Frau Holle auf sich warten. Aufgrund verschiedener Tätigkeiten im Haus
(Joint Commission) und anderer Aktivitäten herrscht noch eine sehr große
Betriebsamkeit bei uns. Ich hoffe trotzdem, dass Sie liebe Kolleginnen und
Kollegen die letzten Wochen vor Weihnachten bald die innerliche Ruhe und
Zufriedenheit finden, um das Weihnachtsfest und die bevorstehenden
Feiertage genießen zu können.
Vom 4.- 7.12.2006 werden in Wien die Weichen beim Bundeskongress der
Gewerkschaft für die Zukunft gestellt. Ich hoffe und freue mich schon, in
dieser Woche auch in Vertretung mit Eurer Stimme wesentliche Punkte für
alle Berufsgruppen des LKH Villach sowie wichtige Weichenstellungen für
die Zukunft treffen zu können. Vom Ausgang der Verhandlungen werden wir
in einer der nächsten Ausgaben gesondert berichten (im neuen Jahr auch bei
Betriebsversammlungen).
Die jährlichen Gehaltsverhandlungen der Gewerkschaft öffentlicher Dienst
(GÖD) wurden in Wien abgehalten und es wurde mit der Bundesregierung ein
Gehaltsabschluss von 2,35 % ausverhandelt. Ich glaube, dass dieserAbschluß
recht ordentlich ist und dem dzt. Stand der Wirtschaft auch entspricht. Unsere
Aufgabe wird es nun sein, diesen Gehaltsabschluß mit den Verantwortlichen
des Landes zu verhandeln, um mit 1. Jänner 2007 diesen auch umsetzen zu
können. Die Grundstimmung aus meiner Sicht war sehr positiv und ich
glaube, dass uns dieserAbschluss auch gelingen wird.
Am 16.12.2006 findet unsere alljährliche Weihnachtsfeier im Kongresshaus
statt. Es würde mich freuen, wieder sehr viele Kolleginnen und Kollegen bei
dieser schönen feierlich umrahmten Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Es
wird uns die Möglichkeit geben, ein paar gemütliche Stunden ohne Stress und
Hektik bei einer nettenAtmosphäre zu verbringen.
Ich darf Euch und Euren Familien gesegnete Weihnachten, einen guten
Rutsch und vor allem viel Gesundheit für 2007 auf diesem Weg wünschen und
verbleibe
Euer
Binder Karl

4 BR - NEWS Ausgabe 48/
Dezember 2006
LKH Daueraktion !
Jede Mahlzeit + ein Getränk
7,30 Euro
30

Ausgabe 48 / Dezember 2006 BR - NEWS 5
Behindertenvertrauensperson- Wahl 2006
Am 13. November fand im BR Büro die Behindertenvertrauenspersonwahl statt. Es waren
inklusive karenzierter Mitarbeiter 105 Personen wahlberechtigt. In der Zeit von 7 Uhr bis 15 Uhr
haben 45 Mitarbeiter von ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht. Von diesen Stimmen wurden
100% für die Kollegin Nageler Margarete abgegeben.
Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Ich bin schon seit 17.9.1980 im LKH Villach beschäftigt und seit ca. 8 Jahren als
Betriebsrat tätig. Sollten Sie liebe Kolleginnen und Kollegen Fragen in Bezug auf
Behindertenrechte haben, würde ich Sie gerne in Zukunft in Zusammenarbeit mit
dem Betriebsrat mit meinen Erfahrungen und Wissen bezüglich begünstigt
Behinderter unterstützen.
Ich arbeitete jahrelang als Pflegehelferin an der Gynäkologischen Abteilung und bin
seit 2.2.2006 in der Information beschäftigt. Mein Arbeitsplatz an so zentraler Stelle
des Hauses sollte es Ihnen leicht machen , Ihre für Sie notwendige Information
einzuholen.
Ich möchte mich auch auf diesem Wege nochmals für das von Ihnen
entgegengebrachte Vertrauen bedanken.Auf ein gutes Zusammenarbeiten in Zukunft
freut sich
600 Radler strampelten am
9.9.2006 um den Jedermann Cup
2006.
Mit dabei auch unser Kollege
Priessníg Josef (BSG Kärntner
Landesregierung), der im
Einzelfahren in seiner Klasse
( Männer VII) den 1. Platz errang.
Die Durchschnittsgeschwindigkeit
unseres Koll. lag bei 44,89
km/h. Erwähnenswert auch seine
Kollegen Kraker Walter, Kraker
Willi sowie Kotz Ferdinand
welche auch im Landesdienst
tätig sind und die Plätze 1-3
belegten. In der Ergebnisliste
Mannschaftswertung lag die
Mannschaft BSG Kärntner
Landesregierung auf dem tollen
2. Platz ( Priessnig Josef, Kraker
Walter, Kraker Willi und Kotz
Ferdinand).
Aber unser Kollege Priessnig ist
auch sonst
noch flott auf
den Straßen
unterwegs, so
errang er bei
verschiedenen
Bergrennen
Stockerl-Plätze
und fuhr auch
im benachbarten
Italien
15 Rennen, wo
er sich immer
unter den ersten
10 Besten
einreihen konnte.
Margarete Nageler
Gratuliere diesen Wadeln
Unser Kollege Priessnig strampelt was das Zeug hält
Wir möchten ihm an dieser Stelle
auch weiterhin das Beste
wünschen und zu seinen vielen
Erfolgen gratulieren.
(E.Albl)

6 BR - NEWS Ausgabe 48 / Dezember 2006
Weinlese im sonnigen Burgenland
für unsere Kolleginnen u. Kollegen
Anfang Oktober waren wir von
Seiten des Betriebsrates wieder
unterwegs, um für Sie Wein zu
lesen. Der Dienstjubiläumswein
ist ja bei den diversen
Dienstjubiläen als Geschenk und
Tischwein bereits zur Tradition
geworden. Um auch zukünftig
von guten Jahrgängen einen
Tropfen anbieten zu können,
war es wieder an der Zeit, für
Sie den Wein von der Rebe in
den Keller zu bringen. Der
Wein „von Bediensteten für
Bedienstete“ wird diesmal ein
Blauburgunder sein. Die
Trauben waren durch den
langen, warmen Sommer sehr
süß und fruchtig. Über 1500
kg haben wir von Hand für
Sie geschnitten und in den
Keller eingebracht. Diesmal
hatten wir mit dem Wetter
Glück, denn es war trocken
und nicht allzu kalt. Dies
hatte den großen Vorteil, dass die
Hände nur vom Zuckergehalt der
Trauben klebrig und unbeweglich
wurden, eine Unbeweglichkeit
auf Grund der Kälte blieb aus.
Mit müden Füßen und schweren
Armen waren wir nach
stundenlangem Lesen stolz auf
unsere erbrachte Leistung und
glücklich darüber, für Sie wieder
e i n e n
sicherlich
besonderen Wein erarbeitet zu
haben. Nun liegt es in den
Händen unseres Kellermeisters
im Weingut „Pasler Bäck“ -
und somit in guten Händen - aus
dem Traubensaft einen
erlesenen Tropfen zu zaubern.

Ausgabe 48 / Dezember 2006 BR - NEWS 7
Man IST was man ISST !!!
Unsere Diaetologen und Ernährungsberater(innen) stellen sich vor
�Ernährungstherapie
- Die
Ernährungstherapie umfasst
die Erstellung eines
maßgeschneiderten Therapiekonzeptes
für den jeweiligen
Patienten. Dazu kommen die
Kontrolle und Optimierung des
Therapieverlaufes sowie die
ausführliche, individuelle
Nährstoffberechnung oder die
Kontrolle und Besprechung des
Ernährungsprotokolls.
� Verpflegungsmanagement
- Die Hauptaufgaben der
Diaetologen im Verpflegungsmanagement
sind
Ingrid Pirker, Michael Vilanek, Margot Fankhauser und Erika Winkler
(V.l.n.r.)
die Erstellung der Speisepläne
für die bestehenden
Kostformen und die
Die Berufsbezeichnung der (des) Dipl.
Organisation der
Diätassistentin(en) und Individualmenüs. Das Individualmenü wird zur
ernährungsmedizinischen Berater(in)
wurde mit Gesetzesbeschluss ab Juli 2005
auf „DIAETOLOGEN“ geändert.
praktischen Umsetzung der Diätköchin
weitergeleitet und in Folge von uns überprüft.
Eine weitere Aufgabe umfasst die tägliche
Endkontrolle bei der Bandausspeisung.
Wir Diaetologen sind die einzige
Berufsgruppe, welche Ernährungstherapie
anbieten kann und darf. In unserer
eigenständigen Funktion sind wir für die
Organisation von theoretischem Wissen bis
hin zur praktischen Durchführung zuständig,
d.h. wir überwachen und organisieren den
Ablauf zwischen ärztlicher Anordnung,
�Administration
- Aufgrund der
Charakteristik des Berufes ergeben sich
verschiedenste administrative Tätigkeiten:
� Terminvergabe für Beratungen
� Erstellung der Beratungsunterlagen
nach aktuellem Stand der Wissenschaft
� Erstellung und Berechnung von
individuellen Speiseplänen und Rezepturen
Patienten, Pflegepersonal und Küche.
unter Berücksichtigung der sozialen
Unser Einsatz im LKH beinhaltet:
Rahmenbedingungen und der regionalen sowie
individuellen Ernährungsgewohnheiten
�Ernährungsberatung
- Auf Basis der
ärztlichen Diagnose wird die fachliche
Beratung, welche die Übertragung von
Information, die Entwicklung von Motivation zur
Modifikation von Ernährungsgewohnheiten
zum Inhalt hat, durchgeführt. Die
Ernährungsempfehlung geschieht in Einzeloder
Gruppengesprächen mit Einbeziehung
der Angehörigen und Hilfe von
Anschauungsmaterialien.
Wir Diaetologen sind überzeugt, dass
gezieltes Essen und Trinken ein Baustein des
persönlichen Wohlbefindens ist und zur
besseren Lebensqualität beiträgt.
Und vor allem, „heute“ - nicht morgen,
muss ich den ersten Schritt zu meiner
Ernährungsumstellung setzen.
Auf weitere gute Zusammenarbeit freut sich
ihr Diätteam.

8 BR - NEWS Ausgabe 48 / Dezembber 2006
Viele Kollegen und Kolleginnen feierten am 8.
8.11.2006 - diesen Termin
haben sich ca. 70 Kolleginnen und
Kollegen für unser alljährliches
20-und 30jähriges
Dienstjubiläum vorgemerkt.
Die Geladenen sind fast alle - bis
auf diejenigen die sich aus
privaten - oder
Krankheitsgründen entschuldigen
ließen - gekommen.
Die Jubilare wurden vom
Betriebsrat und dem Direktorium
für ihre langen Dienste im LKH
Villach geehrt.
GroßenAnklang fand auch wieder
der Jubiläumsschmuck. Die 20
jährigen Jubilare wurden mit einer
Anstecknadel und die 30jährigen
Jubilare mit einem Anhänger aus
der Wiener Porzellanmanufaktur
Augarten überrascht. Jedes
Schmuckstück ist mit einem
eigenen Zertifikat versehen,
welches die Echtheit und höchste
Qualität garantiert.
Der “8 Gsong” gestaltete wieder
den musikalischen Rahmen.
Einen herzlichen Dank an dieser
Stelle der Küche und ihrem
Team. Das köstliche Menü wurde
von Kolleginnen und Kollegen
serviert und das gute Service
ermöglichte auch diesmal wieder
ein gemütliches Beisammensein
Es wurde eine Menge über alte
Zeiten geredet, aber auch darüber
was die Zeit wohl noch bringen
wird. Es war schön anzusehen,
dass sich die Kolleginnen und
Kollegen viel zu erzählen hatten
man sprach über dies und jenes
und der Abend klang frohgelaunt
aus.
Ein großes Dankeschön auch
allen, die dazu beigetragen haben
dieses Fest zu gestalten.
(E.Albl)
30 jährige Jubilare:
Dr.Aichinger Johann, Auer Ingrid, Bernardi Eveline, Burger Ernst, Dorrighi Anna, Ebner Anna, Fankhauser
Margot, Florian Sigrid, Hofer Angela, Hofer Edith, Jungbauer Irmtraut, Koeferle Judith, Laggner Ingeborg,
Merchar Sigrid, Moser Karin, Oberrauner Günter, Pesek Ulrike, Pirker Ingrid, Schirner Inge, Strohmaier
Ulrike, Winkler Erika, Winkler Sigrid

Ausgabe 48 / Dezember 2006 BR - NEWS 9
Nov.,ihr 20- und 30jähriges Dienstjubiläum
Danke
Leistung
für Ihre
20 jährige Jubilare:
Baier Ingrid, Dr.Beer Hanns, Burger Johannes, Dellafior Angelika, Demarle Astrid, Dermoutz Stefanie,
Dirnbacher Christine, Eder Heidemarie, Dr.Eichwalder Barbara, Fertin Anna, Goldberger Andrea, Hoechtl
Ingrid, Hoefer Ivka, Hofmann Sabine, Dr.Hörnler Petra, Jost Brigitte, Kanduth Karin, Kircher Christian,
Klammer Günther, Kleewein Walter, Knafl Ilse, Kofler Eveline, Kofler Uta, Krainer Marilyn, Löffler Evelyn,
Prim.Dr.Lukeschitsch Georg, Meier Jaqueline, Moser Hermine, Moser-Oprießnig Walpurga, Nageler
Gerald, Ortner Heidemarie, Peternell Silvana, Pirker Anita, Puksbaum Christine, Rauter Renate, Reiner
Sabine, Ronacher Sonja, Schlieber Arno, Schueller Norbert, Schwai Gertraud, Skina Barbara,Steiner
Pauline, Strauss Sonja, Striedner Martina, Mag.Struger Silvia, Taferner Anton, Tilli Monika, Warum Ernst,
Weber Helga, Wieser Andrea

10 BR - NEWS Ausgabe 48 / Dezember 2006
Mehr darüber bei unseren Experten vor Ort:
Ein Tipp unter Freunden: Holen Sie sich ab sofort 4,5%*
Startzinsen beim Bausparen und die staatliche Prämie (Kest-frei) !.
Wenn Sie sich bis 31.12.2006für eine Zukunftsvorsorge PLUS
entscheiden, belohnt Sie der Staat mit bis zu 176,-- Euro Prämie.
Und das Beste: Wir verdoppeln Ihre Prämie!. So sichern Sie sich
insgesamt bis zu 352,-- Euro für Ihre private Pensionsvorsorge.
Und zusätzlich 25,-- Euro Gutschrift als „Welcome-Bonus“ für Wüstenrot-Neukunden!
(Gilt auch für Kfz-, Rechtsschutz- und Haushaltsversicherung).
Christian Ache Renate Rabanser
Mobil 0664/251 64 84 Mobil 0664/251 64 83
christian.ache@wuestenrot.at renate.rabanser@wuestenrot.at
* Für alle neuen, prämienbegünstigten Bausparverträge (dynamisches Bausparen nach Tarif 6) bei
Abschluss bis 31.12.2006 für die ersten 12 Laufzeitmonate bis max.
1.000,-- Euro Einzahlung. Effektivverzinsung vor KEST inkl. Bausparprämie: Bandbreite 2,3% bis 6,5%.
Näheres unter www.wuestenrot.at

Ausgabe 48 / Dezember 2006 BR - NEWS 11
Hätten Sie gewusst, dass.........?
H....., dass ein Apfel, der auf den Kopf von Isaac Newton gefallen ist, der Anlass für das von ihm
entwickelte Gesetz der Schwerkraft war ?
H.....,
dass es etwa 7500 verschiedeneApfelsorten weltweit gibt ?
H.....,
dass Äpfel das Lieblingsobst der alten Griechen und Römer war ?
H.....,
dass die Sorten in der Größe variieren, von nur etwas größer als eine Kirsche bis so groß wie eine
Grapefruit.
H.....,
dass Frankreich, Italien und Deutschland die wichtigsten europäischen Apfelproduzenten und
China der größte Produzent derWelt ist ?
H.....,
dass der größteApfel, der je geerntet wurde, mehr als 1300 g wog ?
H.....,
dass ein durchschnittlicher Apfel ungefähr 80 Kalorien enthält und frei von Fett, Cholesterin
und Natrium ist ?
H.....,
dass der Apfel ursprünglich aus dem Gebiet zwischen dem Kaspischen und dem Schwarzen
Meer stammt ?
H.....,
dass ein durchschnittlicherApfelbaum in seinem Leben ca. 180 kg Äpfel liefert ?
H.....,
dass das Gehirn einer Katze dem menschlichen Gehirn ähnlicher ist als dem eines Hundes?
H.....,
dass Igel auf der Suche nach Käfern, Schnecken, Würmern und Fallobst Strecken bis zu 2 km
bewältigen ?
H.....,
die Sonnenblume nicht etwa so heißt , weil ihre Blütenblätter wie die Strahlen der Sonne
aussehen, sondern weil sie ihren Kopf stets der Sonne zuwendet ?
H.....,
85 Prozent der Schi- und Bergwanderer das Handy dabei haben. Aber nur wenige wissen, wie
man im Notfall damit umgeht?. Das ergab vor kurzem eine Studie in Österreich.
........man auch ohne Schadstoffe rauchen kann?
Wie wäre es für Sie, überall zu rauchen? - mit freiem Atem - mit Genuss und Bewunderung
... und mit mehr Geld in Ihrer Börse?
... dann tauschen Sie die unbeliebte Zigarette gegen ein kleines Stück Zukunft. Dazu müssen Sie nicht
mit dem Rauchen aufhören – Sie rauchen nur moderner!
Die Weltgesundheitsorganisation der UNO empfiehlt ausdrücklich RUYAN als Ersatz für
Zigaretten. Sparen Sie 1/2 der steigenden Zigarettenkosten. Das sind bei zwei
Packungen Zigaretten pro Tag bis zu € 1000 jedes Jahr!
Was würden Sie mit diesem Geld tun?
Eine Zusammenfassung der Stellungnahme von Univ.-Prof. Dr. Bernd Mayer
Institut für Pharmazeutische Wissenschaften, Pharmakologie und Toxikologie der Karl-Franzens-Universität Graz
über Ruyan, den elektrischen Rauchutensilien
Das Gesundheitsrisiko ist bei der Ruyan wesentlich niedriger als bei Tabakwaren. Die Schädlichkeit der
elektrischen Zigarette beschränkt sich allein auf das Nikotin. Alle anderen Schadstoffe entfallen, vor
allem die krebserregenden. Zur Raucherentwöhnung kann die „elektrische Zigarette“ vorbehaltlos
empfohlen werden.
Da im kommenden Jahr auch bei uns das generelle Rauchverbot in Lokalen Einzug halten soll, und
Weihnachten vor der Türe steht, wäre eine RUYAN doch ein interessantes Weihnachtsgeschenk!
Infos unter: www.1smoke.ruyan-global.at
Der internationale Versicherer
ACE Die prämiengünstige Kranken-
Zusatzversicherung in Kärnten!
Mit Sonderprämie für LKH-Bedienstete
Informieren Sie sich bei Ihrem
unabhängigen Marketingpartner, Margot Tschernutter
Kanzlei Wallner im Haus neben der Poststelle
Telefonnebenstelle -2681, oder 0650/507 53 52

12 BR - NEWS Ausgabe 48 / Dezember 2006
Kegeln 2006
Nahe an den Durchschnitt aller Mannschaften von
568 Kegeln heran kam.
Sehen lassen konnten sich auch die
Einzelergebnisse der Männer und Frauen. Bei den
Männern gewann Erich Klingspiegel von den „Vier
Durstigen“ mit 215 Kegeln, gefolgt von Günther
Köck von den „Holzwürmern“ mit 213 Kegeln. Bei
den Frauen wurde Karin Buchacher des Teams
„Die verstrahlten Vier“ Erste mit 189 Kegeln, den
zweiten Platz belegte Elisabeth Sostaric vom
Team „Misch_Masch“ mit 186 Kegeln. Die
Trostpreise erhielten Petra Pinter von den
Am 24. November fand wieder das
traditionelle, vom Betriebsrat organisierte,
Kegelturnier des LKH Villach in Bärbla's
Kegel-Eldorado in St. Niklas statt. Ab 16:00
Uhr rangen die 29 Teams mit vollem Elan um
jeden Kegel. Heuer war der Andrang sehr
groß: es stellten sich 12 Damen-, 7 Herrenund
10 Mixed-Mannschaften dem Bewerb.
Und es wurden einige rekordverdächtige
Ergebnisse erzielt: insgesamt wurden von
allen Teilnehmern 16.480 Holz geschoben,
die Siegermannschaft bei den Herren „Wir
Vier“ - erzielte 760 Holz, das beste Mixed-
Team „Die verstrahlten Vier“ - schob 678 Holz
und die Gewinnermannschaft der Disziplin
Frauen mit dem Teamnamen „Die Verlierer“
trug mit 594 umgeschobenen Kegeln zu
diesem tollen Ergebnis bei. Im
Gesamtdurchschnitt wurden über 20 Kegel
pro Bahn und Teilnehmer erzielt, was die hohe
Spielqualität unter Beweis stellt. Als beste
„Durchschnittsmannschaft“ stellten sich die
„Heißblütler“ ein, die mit 569 Kegeln ganz
„Schlaftabletten“ und Ernst Kölbl von den
„Sunnyboys“.
Kraft und Ausdauer für dieses tolle Ergebnis
tankten die Teilnehmer bei köstlichem Wiener
Schnitzel mit Kartoffelsalat, welches von unserer
LKH-Küche zubereitet wurde. Auch die Preise für
die unterschiedlichsten Klassen konnten sich
sehen lassen: vorab gab es für alle Teilnehmer

Ausgabe 48 / Dezember 2006 BR - NEWS 13
So sehen Sieger aus
Nudelsträuße, die Preisträger konnten sich
zusätzlich über Schinken, Speck, Würste und
Brot der Größe XXL freuen.
Das diesjährige Kegelturnier war erneut eine
gelungene Veranstaltung, geprägt von großer
Fairness und Disziplin, bei der trotz des
Siegeswillen aller Teams das kollegiale
Miteinander und der Spaß am Sport nicht zu
kurz kam.
Gesundheits- und Krankenpflegegesetz
Gesetze und Kommentare Nr. 180
Günter Flemmich Walter Nöstlinger
Die genauen Ergebnislisten hängen zu Ansicht in
den Schaukästen des BR. Ab Mitte Dezember
finden Sie die restlichen Bilder und die detailiertern
Ergebnisse auch auf unserer BR Homepage im
Inter- und Intranet
(Ing.Sucher Andreas)
Rasche und übersichtliches Auffinden der rechtlich relevanten Normen im
umfangreichen Gesundheits- und Krankenpflegegesetz!
Der Kommentar ist hauptsächlich für· Personen, die Aus- und Weiterbildungsagenden
nach GuKG wahrnehmen, · Beschäftigte in Gesundheitsberufen, · Personalvertreter,
Interessensvertreter, · Behördenvertreter und · Beschäftigte in Sozialberufen gedacht
Der besondere Vorteil dieses Gesetzbuches mit Erläuterung beruht auf der leichten
Lesbarkeit eben dieser Erläuterungen und der Querverweise auf andere Gesetze. Durch die gute
Aufgliederung und ein sehr nützliches Stichwortverzeichnis eignet sich dieses Buch für jeden
Rechtinteressierten als Nachschlagewerk in berufsrechtlichen Fragen .

14 BR - NEWS Ausgabe 48 / Dezember 2006
am
19. Jänner
Kartenverkauf am 9.1.2006
ab 8 Uhr im BR Büro
Die Karten sind erfahrungsgemäß immer extrem schnell vergriffen.
Aus diesem Grunde empfehlen wir Ihnen, sich rasch Karten zu
besorgen. Um möglichst vielen Kolleginnen und Kollegen die
Möglichkeit zu geben Karten zu erhalten, werden pro Bediensteten
immer nur zwei Karten abgegeben.
Wir bitten Sie zu
berücksichtigen, dass die Karten nur persönlich abgeholt werden
können.
Damit wollen wir unseren Bediensteten das beschränkte
Kartenkontingent möglichst breit zugänglich machen. Es sind
ausnahmslos keine Reservierungen möglich.
Preise:
Bed.: 205,-- €
ÖGB Mitgl.: 149,-- €
Angehörige: 230,-- €
Gäste: 240,-- €
Kinder b. 13J: 120,-- €
8 Tageseise mit Halbpension und Bustransfer nach Wien. Flug Wien-Antalya danach Reise nach
Aspendos und Manavga,. Pamukkale, Hierapolis, Antalya Ausflug nach Alanya. Besichtigungen
in Karawanserei sowie einer Schmuckfabrikund Lederfabrik und auch einer Werft.
Anmeldungen ab sofort bis Ende Dezember und genaue
Reisebeschreibung im
BR Büro.
Mörbisch “Light” und “Kultur” Vorankündigung
“Light”: vom 15. bis 17. Juli 2007
“Kultur”: vom 26. bis 28. Juli 2007
Vorstellungen:
St.Margarethen: NABUCCO (Verdi)
Seebühne Mörbisch: WIENER BLUT
Die Anmeldemöglichkeit gibt es erst nach erfolgter detaillierter Ausschreibung. Die
Terminbekanntgabe dient lediglich der besseren Planbarkeit Ihrer Freizeitanteile wegen.

Ausgabe 48 / Dezember 2006 BR - NEWS 15
Der Trödelmarkt
Möblierte Kleinwohnung in Villach/Bogenfeld, 9580
Drobollach, Haus Taschwer
Ruhige sonnige Lage, 40 m2 + Balkon, Vorraum,
Wohnküche, Schlafzimmer, Bad mit WC, ZH, Sat-TV,
Parkplatz. Hauptmiete € 275,--(inkl.Mwst.), mtl.BK -
Akonto € 117, --, Kaution 3 Mieten.
Sonnige 3 Zimmerwohnung zu vermieten - 72m2 mit
Südbalkon zentrumsnahe, direkt am Nordufer der
Drau. Bad u. WC getrennt, Abstellraum u. Kellerabteil,
Sat-Anschluß, Küchenblock, Fernwärme, Lift,
Garagenabstellplatz auf Anfrage. BK € 120,-- incl. Ust.
Miete nach Vereinbarung. Tel. 04242 218524 od. 0699
10163360
Nachmieter für eine Kleinwohnung
bestehend aus WC, Bad, Küche, Wohnund
Schlafraum, Abstellraum u.
Kellerabteil Nähe LKH. Kleiner Garten
u. Autoabstellplatz. Miete inkl. BK €
393,06. Tel. 0664 1553094
Garconniere in ruhiger, sonniger u. zentraler
Lage (Völkendorf, H.Sittenbergerstraße) zu
vermieten. 40m2 mit Vorraum, Bad, Wohnu.Schlafraum,
vollständig möbl.Küche
u.Terrasse, Parkettboden, Kellerabteil u.
reserviertem Parkplatz. Miete inkl.BK
u.Heizung € 330,--. 2 Mieten Kaution. Tel.
MO-FR 8.00 Uhr -11.30 Uhr 04242 208 3776
od.abends 04242 582 532
Ruhige, 90 m2, renovierte 3 Zi-Wohnung,
1. OG ,unmöbliert, mit neuwertiger
Einbauküche und schönem Bad. ZH (Öl) u.
Warmwasserboiler. Küchenzeile u.
Geschirrspüler. Kleines Kellerabteil. Nähe
LKH. Kaution € 1500,--.Miete € 485,--, BK
u. Heizung € 150,--. Tel.: 0664 325 11 56
AUDI A3 2.0 TDI,BJ 01/2004
Schwarzmetallic, KM: 74000,19”S-
Line SR 17” WR, Klimaautomatik,
Mittelarmlehne, Singleframegrill,
unfallfrei, Nichtraucher,TOP
GEPFLEGT, Preis: € 17.500,--
Tel.0650 5865303
Zentral und ruhig gelegene Stadtwohnung
in kleiner Wohnanlage in Villach-
Völkendorf zu verkaufen.Bezug April
2007.VB € 125.000,--Anfragen unter:
bernhard.milz.@villach.net
Fiat Doblo, Bj. 5/2001, KM 87.000 zu
verkaufen ( Leasingbasis) Tel. 0650
5116093
Genossenschaftswohnung ab Mai 2007 zu vergeben. 92m2 + 8m2 Loggia, 3
Zimmer, schöne Lage in Villach, St. Leonhard, Miete inkl. BK € 511,--Ablöse
nach Vereinbarung ! Tel.: 216 240 od. 208 2385 (Fr.Betta Sonja)
Impressum:
Herausgeber und Medieninhaber:
Gewerkschaft öffentlicher Dienst - Sektion 9 (Landesanstalten und Betriebe),
Bahnhofstraße 44, 9020 Klagenfurt
für den Inhalt verantwortlich:
Betriebsrat des LKH Villach, Karl Binder(BRV), Nikolaigasse 43, 9500Villach
Blattlinie:
periodische Zeitschrift zur Information der Mitarbeiter des LKH Villach
Redaktion: Rohrer Waltraud Layout: Rohrer Waltraud Druck:
Druckerei ,Paul Gerin 9501 Villach
Erscheinungsweise:
vierteljährlich und nach Bedarf zusätzlich

BR-NEWS BR-NEWS BR-NEWS BR-NEWS
Traditionelle Weihnachtsfeier 2005
Vergangene Weihnachten
trafen sich das
Direktorium und der
Betriebsrat
im Congress Center
Villach, um mit den
Kollegen/innen des LKH-
Villach wieder einige
besinnliche, aber auch vor
allem gemütliche Stunden
zu verbringen. Für den
Rahmen dieses
einzigartigen Festes bedarf es einiger weniger Akteure, ohne die diese Veranstaltung in diesem Ausmaß
nicht denkbar wäre.
Erwähnt werden mögen hier der Direktor des Congress Centers Herr Mag. Binter, der
Gastronomiebetrieb Familie Bulfon, sowie der Küchenchef des LKH-Villach Herr Martin Wiegele mit
seinem Team, die auch in diesem Jahr für den einzigartigen kulinarischen Rahmen verantwortlich waren.
Was wäre dies alles aber ohne das notwendige feierliche Ambiente und der weihnachtlichen Dekoration.
Dafür danken wir besonders Herrn Taschwer samt Familie.
Die Ansprachen wurden diesmal von der Pflegedirektorin Frau Kornelia Fiausch
und der stellvertretenden BRV Frau Waltraud Rohrer gehalten.
Der musikalische und künstlerische Rahmen dieses Abends wurde ausgestaltet vom bekannten
Männerchor “8-Gsang”, Folklore gab es von der “Tambouricagruppe” aus Latschach, etwas heißere
Rhythmen bot unsere Kollegin Katrin Platzer, die im Duett tolle Songs wiedergab.. Nicht zu vergessen
ist unsere altbewährte Hausband “Two Diamonds”, die uns durch den ganzen Abend begleitete.
BRV Herr Karl Binder überreichte zur mitternächtlichen Stunde den Damen eine Rose.
Diese traditionelle Weihnachtsfeier soll die Wichtigkeit des Rituals im Advent
gemeinsam feiern zu wollen, zum Ausdruck bringen. In diesem Sinne freuen sich der
Betriebsrat und das Direktorium Sie alljährlich zu
dieser Feier begrüßen zu dürfen
(Gallob Jochen)
BR-NEWS BR-NEWS BR-NEWS BR-NEWS BR-NEWS
Verlagspostamt 9020 Klagenfurt,
Aufgabepostamt 9500 Villach / P.b.b
Zulassungsnummer: GZ 02Z033543
Bei Unzustellbarkeit bitte zurück an
LKH Villach, Betriebsrat,
Nikolaigasse 43, 9500 Villach