Die nächste Ausgabe STARGARDER ZEITUNG - Schibri-Verlag
Die nächste Ausgabe STARGARDER ZEITUNG - Schibri-Verlag
Die nächste Ausgabe STARGARDER ZEITUNG - Schibri-Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 03/2011 - 1 - Stargarder Zeitung
Stargarder Zeitung - 2 - Nr. 03/2011<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Rathausinformationen<br />
An alle Vereine und Verbände 3<br />
Daseinsvorsorge über Gemeindegrenzen hinweg 3<br />
Besetzung der Schiedsstelle 5<br />
Toleranz fördern – Kompetenz stärken 5<br />
Jugendclub erstrahlt in neuem Glanz 5<br />
Informationen aus dem Amt für Finanzen<br />
Tourismus- und Kulturnachrichten<br />
6<br />
Touristinformation: Neuigkeiten 6<br />
Kirchentour 7<br />
Kräuterwanderung 7<br />
Veranstaltungskalender 8<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Gemeinde Groß Nemerow<br />
1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 8 11<br />
Gemeinde Holldorf<br />
Bekanntmachung über das Nachrücken einer<br />
Ersatzperson 12<br />
StALU Mecklenburgische Seenplatte<br />
Schlussfeststellung im Bodenordnungsverfahren Cölpin 12<br />
ZV für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg<br />
Jahresabschluss 2009 12<br />
Zusammenstellung für das Jahr 2011 13<br />
7. Satzung zur Änderung der Verbandssatzung 14<br />
Schulen/Kitas/Tagesmuttis<br />
Grundschule „Kletterrose“<br />
Was machen die Fledermäuse im Winter 10<br />
Stolzer Pokalgewinner 14<br />
Träume und Talente 14<br />
Vereine und Verbände<br />
SV Burg Stargard 09<br />
Burg Cup 2011 mit Rekordkulisse 15<br />
Stargarder Burgverein e. V.<br />
Hansestadt Stralsund – UNESCO Welterbe 16<br />
Marie-Hager-Kunstverein<br />
Mitgliederversammlung 16<br />
LAND-FRAUENVERBAND M-V e. V.<br />
<strong>Die</strong> Gewandschneiderei 17<br />
Stargarder Festival- und Hospitalverein<br />
Aktuelles 17<br />
De Cölpiner Dörpschaft e. V.<br />
„Schmiede offen“, Weinverkostung und Skattunier 18<br />
Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
Winterwanderung 18<br />
Bemalen von Ostereiern 18<br />
Freiwillige Feuerwehr Rowa<br />
Jahreshauptversammlung 19<br />
Ausbildung der Atemschutzkräfte 20<br />
Schützenverein Burg Stargard e. V.<br />
Maßnahmen und Veranstaltungen 20<br />
Jehovas Zeugen K.D.Ö.R.<br />
Zusammenkünfte und Jahresbericht 20<br />
Wir gratulieren: Geburtstagsliste 22<br />
<strong>Die</strong> <strong>nächste</strong> <strong>Ausgabe</strong><br />
stargarder ZeItung<br />
erscheint am Freitag, dem 15.04.2011<br />
Anzeigenschluss ist am 04.04.2011<br />
Redaktionsschluss ist am 28.03.2011, um 15.00 Uhr<br />
Impressum<br />
Stargarder Zeitung<br />
Amtliches Bekanntmachungsblatt für das Amt Stargarder Land, die Stadt<br />
Burg Stargard und die Gemeinden Cammin, Cölpin, Groß Nemerow,<br />
Holldorf, Lindetal, Pragsdorf<br />
sowie den Abwasserbeseitigungszweckverband Tollensesee und den<br />
Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg<br />
<strong>Die</strong> Stargarder Zeitung erscheint zwölfmal jährlich in zwölf <strong>Ausgabe</strong>n<br />
und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt.<br />
Verbreitete Auflage: 4.800 Exemplare<br />
Herausgeber: Amt Stargarder Land, Mühlenstaße 30, 17094 Burg Stargard<br />
Internet: www.stargarder-land.de<br />
E-Mail: m.stuth@stargarder-land.de<br />
Telefon: 039603/25310<br />
Herstellung: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Milow 60, 17337 Uckerland,<br />
Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, www.schibri.de<br />
E-Mail: camin@schibri.de<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
<strong>Die</strong> Bürgermeister/innen der Stadt und der Gemeinden; Amtsvorsteher,<br />
die Verbandsvorsteher der Zweckverbände<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />
Bürgermeister der ausführenden Gemeinde, Herr Lorenz<br />
Anzeigen:<br />
Anzeigenannahme: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Milow 60, 17337 Uckerland<br />
Tel.: 039753/22757 oder fritz@schibri.de<br />
Einige Bilder und/oder Fotos in dieser <strong>Ausgabe</strong> sind das urheberrechtlich<br />
geschützte Eigentum von 123RF Limited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten,<br />
die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. <strong>Die</strong>se Bilder<br />
und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder<br />
Fotolia kopiert oder heruntergeladen werden.<br />
Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des <strong>Verlag</strong>es sowie<br />
dessen Anzeigenpreise. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die<br />
Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der<br />
Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Gegen Erstattung der Kosten,<br />
kann das Amtsblatt Stargarder Land auch einzeln bzw. im Abonnement<br />
zugestellt werden.
Nr. 03/2011 - 3 - Stargarder Zeitung<br />
Sehr geehrte Damen und Herren, aufgrund einer Umstrukturierung<br />
der Stargarder Zeitung ist es uns nicht mehr<br />
möglich, von jedem Verein oder Verband einen Veranstaltungskalender<br />
abzudrucken.<br />
Daher bitte wir Sie, alle öffentlichen Veranstaltungen an die<br />
Touristinformation (ti@burg-stargard.de) zu schicken. <strong>Die</strong>se<br />
sollten den Tag, das Datum, die Uhrzeit, Art und Ort der<br />
Veranstaltung sowie den Veranstalter enthalten.<br />
Rathausinformationen<br />
An alle Vereine und Verbände<br />
Ständige Termine werden einmal jährlich veröffentlicht und<br />
sind ansonsten in der Touristinformation Burg Stargard zu<br />
erfragen. Veröffentlicht werden jeweils Veranstaltungen im<br />
Zeitraum vom Erscheinungstag bis 7 Tage nach Erscheinen<br />
der <strong>nächste</strong>n <strong>Ausgabe</strong>. (z. B.: 18.03.2011 bis 22.04.2011)<br />
Abgabeschluss in der Touristinformation ist jeweils Donnerstag<br />
15.00 Uhr vor dem Redaktionsschluss im Amt.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis. (ms)<br />
Daseinsvorsorge über Gemeindegrenzen hinweg<br />
Andreas Grund, Rainer Stöhring, Landrat Heiko Kärger, Landrätin<br />
Bettina Paetsch, Sven Rose und Tilo Lorenz besiegelten im Rathaus<br />
Neustrelitz das Projekt „Da!Sein – Leben im ländlichen Raum“. Foto:<br />
Stadt Neustrelitz/Ludewig<br />
<strong>Die</strong> Städte Neustrelitz, Burg Stargard, Penzlin und die<br />
Gemeinde Feldberger Seenlandschaft werden künftig in<br />
einem interkommunalen Projekt „Da!Sein – Leben im ländlichen<br />
Raum der Mecklenburgischen Seenplatte“ enger<br />
zusammenarbeiten. Es soll auf der Basis einer gemeinsamen<br />
Vereinbarung ausgestaltetet werden. <strong>Die</strong> Bürgermeister<br />
Andreas Grund (Neustrelitz) und Tilo Lorenz (Burg<br />
Stargard), der Bauamtsleiter und 2. Stadtrat Sven Rose<br />
(Penzlin) und der 2. stellvertretende Bürgermeister Dr.<br />
Reiner Stöhring (Feldberger Seenlandschaft) unterzeichneten<br />
am 10. Februar im Neustrelitzer Rathaus eine entsprechende<br />
Absichtserklärung.<br />
<strong>Die</strong> Kommunen wollen so die Rahmenbedingungen für<br />
Wirtschaft, Tourismus und Daseinsvorsorge, besonders<br />
Bildungs- und Kulturangebote und Gesundheitsvorsorge,<br />
in der Region gemeinsam verbessern, betonte die Geschäftsführerin<br />
der BIG-Städtebau Mecklenburg-Vorpommern<br />
Christina Ebel. Das Unternehmen hat die Koordinierung<br />
der Aktivitäten übernommen.<br />
Das Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung<br />
Mecklenburg-Vorpommern hat bereits erste Fördermittel<br />
aus dem Städtebauförderungsprogramm „Kleinere Städte<br />
und Gemeinden“ in Höhe von 1,75 Millionen e bewilligt. Als<br />
ein Pilotprojekt soll in Neustrelitz das Kulturhistorische Zentrum<br />
Mecklenburg-Strelitz umgesetzt werden. Durch die<br />
Modernisierung und Instandsetzung der Alten Post entsteht<br />
ein Gebäude mit einer Nutzfläche von knapp 2000 m². Es<br />
wird Bibliotheken, das Karbe-Wagner-Archiv, das Museum,<br />
einen Mehrzwecksaal und Servicebereiche beherbergen.<br />
Baustart soll im Sommer dieses Jahres sein.<br />
Weitere größere Projekte sind für die Folgejahre mit dem<br />
Johann-Heinrich-Voß-Haus in Penzlin und der Burganlage<br />
in Burg Stargard in Vorbereitung. In der Feldberger Seenlandschaft<br />
soll die touristische Infrastruktur gestärkt werden.<br />
<strong>Die</strong> beteiligten Städte erhoffen sich positive Wirkungen<br />
von der Zusammenarbeit ihrer Einrichtungen und den jeweiligen<br />
Spezialisierungen. Regionale Besonderheiten<br />
sollen stärker herausgearbeitet, miteinander vernetzt und<br />
für Bürger und Besucher erlebbar gemacht werden. <strong>Die</strong><br />
Partner sehen die Kultur und Bildung, die Parks, Schlösser<br />
und Gärten, die Straßen und Wege, aber auch die Aus- und<br />
Weiterbildung der Tourismuswirtschaft als übergreifende<br />
Themen für engeres Zusammenwirken an.<br />
Bürgermeister Andreas Grund bezeichnete die vereinbarte<br />
Zusammenarbeit mit den Nachbarn als Signal an andere<br />
Gemeindevertretungen und Kreistage. Weitere Mitstreiter<br />
aus Wirtschaft, Verbänden, Vereinen und bestehenden<br />
Netzwerken seien willkommen. Sie sollen aktiv in den Diskussionsprozess<br />
einbezogen werden. Auch die Landkreise<br />
Mecklenburg-Strelitz und Müritz unterstützen die Kooperationen.<br />
Der Strelitzer Landrat Heiko Kärger gratulierte den<br />
vier Kommunen zu ihrem gemeinschaftlichen Projekt. „Wir<br />
müssen uns zusammen aufstellen, wenn wir etwas erreichen<br />
wollen“ sagte er. <strong>Die</strong> Landrätin des Müritz-Kreises<br />
Bettina Paetsch hob hervor, dass es notwendig sei über<br />
Kreisgrenzen hinweg zu denken, anders funktioniere unter<br />
anderem auch der Tourismus nicht. (lu)<br />
Bürgermeister und Verwaltungsvertreter mit dem Leiter des Kulturhistorischen<br />
Zentrums MecklenburgStrelitz Albrecht Pyritz (links) am<br />
Modell des Pilotprojektes in Neustrelitz. Foto: Stadt Neustrelitz/<br />
Ludewig
Stargarder Zeitung - 4 - Nr. 03/2011
Nr. 03/2011 - 5 - Stargarder Zeitung<br />
Besetzung der Schiedsstelle des Amtes Stargarder Land<br />
Zur Wahl der Schiedsperson und der stellvertretenden<br />
Schiedsperson für die Schiedsstelle des Amtes Stargarder<br />
Land werden Bewerbungen entgegengenommen.<br />
<strong>Die</strong> Schiedsstelle des Amtes Stargarder Land umfasst<br />
folgenden Gemeinden:<br />
- Cammin, Cölpin, Groß Nemerow, Holldorf, Lindetal,<br />
Pragsdorf<br />
Entsprechend § 4 des Landes-Schiedsstellengesetzes<br />
muss die Schiedsperson nach ihrer Persönlichkeit und<br />
ihren Fähigkeiten für das Amt geeignet sein.<br />
Zur Schiedsperson darf nicht gewählt werden,<br />
1. wer infolge gerichtlicher Entscheidung die Fähigkeit<br />
zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt oder<br />
wegen einer vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe<br />
von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde,<br />
2. eine Person, gegen die ein Ermittlungsverfahren<br />
wegen einer Tat abhängig ist oder Anklage wegen<br />
In den vergangenen drei Jahren konnte das Amt Stargarder<br />
Land mit Hilfe eines „Lokalen Aktionsplan“ (LAP) viele Vereine<br />
und Institutionen finanziell unterstützen. <strong>Die</strong> Bundesmittel,<br />
die dem Amt zur Verfügung gestellt wurden, dienten<br />
dem Ziel, wirksame Maßnahmen gegen rechtsextremistische<br />
Tendenzen, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus, insbesondere<br />
bei Jugendlichen umzusetzen. <strong>Die</strong>s ist durch die<br />
Beteiligung vieler Aktiver gut gelungen. Es wurde eine Vielzahl<br />
von Projekten, insbesondere an unseren Schulen und<br />
in den Jugendeinrichtungen durchgeführt. Beispielsweise<br />
werden sich viele Schüler und Eltern gerne an das Fest der<br />
jungen Talente oder auch das Zirkusprojekt, das Schüler der<br />
3. Klasse unserer Schule gemeinsam mit blinden und sehschwachen<br />
Schülern durchgeführt haben, erinnern.<br />
Jugendclub erstrahlt nach Wasserschaden in neuem Glanz<br />
Seit dem 7. Februar sind wieder viele Kinder im Jugendzentrum<br />
in Burg Stargard anzutreffen. Nach einem Wasserrohrbruch<br />
im Dezember vergangenen Jahres musste<br />
die Einrichtung vorübergehend geschlossen werden. „Der<br />
Wasserrohrbruch war zwar im angrenzenden Sportlerheim,<br />
jedoch war durch schräge Flure größtenteils der Jugendclub<br />
betroffen.“, so die Leiterin Kathleen Kruse. Ca. 20 cm<br />
hoch stand dort das Wasser. Nach der Trockenlegung<br />
mussten aufgrund des Schimmelbefalls die Böden und<br />
auch ein Teil der Gipswände entfernt werden. Auch ein<br />
Bruchstück der Ausgleichsmasse musste beseitigt werden.<br />
Ca. 2 Wochen vor der Wiedereröffnung fanden dann endlich<br />
erste Renovierungsarbeiten statt. <strong>Die</strong> Gipswände sowie<br />
die Böden wurden erneuert, es wurde tapeziert und gemalert.<br />
„Zum Glück konnten alle Möbel gerettet werden.“,<br />
sagte die Leiterin. Da die Wiedereröffnung am ersten Tag<br />
einer solchen Tat erhoben wurde, die den Verlust<br />
der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur<br />
Folge haben kann,<br />
3. eine Person, die durch gerichtliche Anordnung in der<br />
Verfügung über ihr Vermögen beschränkt ist.<br />
Als Schiedsperson soll nicht gewählt werden, wer<br />
1. bei Beginn der Amtsperiode nicht das 25. Lebensjahr<br />
vollendet hat,<br />
2. nicht in einer der oben genannten Gemeinden des<br />
Amtes Stargarder Land wohnt.<br />
<strong>Die</strong> Schiedspersonen werden für die Dauer von fünf<br />
Jahren gewählt.<br />
<strong>Die</strong> Schiedsperson ist ehrenamtlich tätig.<br />
Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte bis<br />
spätestens 11. April 2011 an das Amt Stargarder Land,<br />
Hauptamt, Mühlenstraße 30, 17094 Burg Stargard. (mf)<br />
Toleranz fördern – Kompetenz stärken<br />
Fördermittel können ab sofort im Amt Stargarder Land beantragt werden<br />
Unter dem Motto „Toleranz fördern – Kompetenz stärken“<br />
sind dem Amt Stargarder Land für das Jahr 2011 Mittel in<br />
Höhe von 40.000 e durch das Bundesministerium für Familien,<br />
Senioren, Frauen und Jugend zur Verfügung gestellt<br />
worden, um den LAP weiter zu führen und für nachhaltige<br />
Wirkungen zu sorgen. <strong>Die</strong>se Mittel werden vollständig für<br />
Projekte weiter gereicht. Der Antrag sowie Informationen<br />
zu Förderbedingungen sind ab sofort auf der Internetseite<br />
des Amtes Stargarder Land (www.stargarder-land.de) zu<br />
finden. Anträge sollten schnellstmöglich gestellt werden.<br />
Beratung und Unterstützung bei der Beantragung gibt<br />
Ihnen Frau Lübstorf, LAP-Koordinatorin, Amt Stargarder<br />
Land gerne. Tel.: 039603/25360, E-Mail: r.luebstorf@stargarder-land.de.<br />
(rl)<br />
der Winterferien war, wurde das Angebot auch sehr gut<br />
angenommen. <strong>Die</strong> Kinder und Jugendlichen waren zusammen<br />
Bowlen, im Kino und in der Eishalle in Rostock. (ms)
Stargarder Zeitung - 6 - Nr. 03/2011<br />
Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, das Bestreben<br />
der Beschäftigten der Amtskasse ist es, alle Forderungen<br />
pünktlich einbuchen zu können. Dabei kommt es auf Sie<br />
als Abgaben leistender Bürger an.<br />
Deshalb möchten wir Sie informieren, was Sie als Zahlungspflichtiger<br />
öffentlich-rechtlicher Abgaben 2011 beachten<br />
müssen.<br />
Wenn Sie z. B. die Grundsteuer A, die Grundsteuer B, die<br />
Hundesteuer, die Gebühr Wasser- und Bodenverband und<br />
Straßenreinigungsgebühren zu bezahlen haben, dann<br />
wurden früher jährliche Abgabenbescheide zugesandt.<br />
<strong>Die</strong>se Abgabenbescheide enthielten und enthalten auch<br />
heute noch alle für die Festsetzung der Abgabe wichtigen<br />
Angaben wie die Abgabenart, der Hebesatz der Gemeinde<br />
als Grundlage der Berechnung, Abgabenbetrag und die<br />
Fälligkeitstermine für Ihre Zahlungen sowie die Rechtsbehelfsbelehrung.<br />
Haben Sie diesen Bescheid erhalten, so prüfen Sie bitte<br />
alle Angaben genau. Nach einem Monat nach Bekanntgabe<br />
wird der Bescheid rechtskräftig. Dann ist die Forderung<br />
entsprechend der Termine fällig und vollstreckbar.<br />
Es handelt sich immer um einen Mehrjahresbescheid. Der<br />
Bescheid gilt über die Jahre weiter. Auf dem Bescheid wird<br />
darauf hingewiesen.<br />
Liebe Stargarder, liebe Gäste, die Vorbereitungen für die<br />
neue Saison 2011 sind bereits abgeschlossen. Nachfragen<br />
zu Urlaubsmöglichkeiten in unserer Region gibt es überwiegend<br />
übers Internet und telefonisch. Den Wanderkalender<br />
2011 für unseren Amtsbereich und darüber hinaus<br />
für die Tollensesee Region können sie bei uns erhalten<br />
sowie den Jahresveranstaltungskalender 2011. Schauen<br />
sie doch einfach bei uns vorbei, wir sind jederzeit für sie<br />
da und beraten sie gerne.<br />
Informationen zu den Veranstaltungen erhalten sie ebenfalls<br />
über die Plakatwerbung Aushang Touristinformation, Am<br />
Markt 3, in einzelnen Verkaufstellen der Altstadt oder an<br />
der Bushaltestelle am Markt.<br />
In unserer kleinen Stadt gibt es zum Frühjahrsauftakt wieder<br />
sehr viele Veranstaltungen, ja für jedermann ist da<br />
bestimmt wieder etwas dabei: Frühlingsfest im Hotel &<br />
Restaurant Marienhof, Skatturniere in Pragsdorf und Cölpin,<br />
2. Kunst- und Krempelmarkt im Marie-Hager-Haus,<br />
Walpurgisnacht auf der Burg oder die große Haflingerschau<br />
auf dem Reiterhof Wolter. Termine finden Sie in dieser<br />
Zeitung unter Veranstaltungen.<br />
Mit dem Reiseunternehmen „Schumachers Reisedienst“<br />
pflegen wir einen engen Kontakt. So können sie ab sofort<br />
bei uns in der Touristinformation Burg Stargard Kataloge<br />
über Reisen oder Tagesfahrten bei uns erhalten. Tagesfahrten<br />
sind auch über uns buchbar.<br />
Auf der Sommerrodelbahn Burg Stargard heißt es wieder<br />
täglich: „Rodelspaß im Frühjahr, Sommer, Herbst für die<br />
ganze Familie“, wenn der Himmel klar und es keinen<br />
Dauerregen gibt.<br />
Informationen aus dem Amt für Finanzen<br />
Tourismus- und Kulturnachrichten<br />
Touristinformation<br />
Neuigkeiten<br />
Nur wenn sich die Abgabenvoraussetzungen ändern sollten<br />
(wie z. B. durch persönliche Voraussetzungen oder entsprechend<br />
der Kommunalverfassung durch Satzungsänderung),<br />
bekommen Sie einen neuen Abgabenbescheid zugesandt.<br />
Deshalb sollten Sie ihn bei Ihren wichtigen Unterlagen<br />
aufbewahren.<br />
Sollten Sie wert auf einen Jahresbescheid legen, informieren<br />
Sie uns unter der Telefonnummer 039603/25347.<br />
Warten Sie also auch in diesem Jahr nicht auf einen<br />
jährlichen Steuer- oder Abgabenbescheid!<br />
<strong>Die</strong> wesentlichsten Fälligkeitstermine sind die für die<br />
Grundsteuer zahlbar in vierteljährlichen Raten zum 15.<br />
Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November.<br />
Hinzu kommen die Gebühren Wasser- und Bodenverband<br />
zum 1. Juli. Hundesteuer und Straßenreinigung, Pachten<br />
und anderes haben wieder andere Termine.<br />
Deshalb ist es sinnvoll, wenn Sie Wert auf pünktliche Zahlung<br />
legen und nicht selbst an die einzelnen Termine denken<br />
wollen, dass Sie uns eine jederzeit widerrufbare Lastschrifteinzugsgenehmigung<br />
erteilen. Wir werden dann die<br />
Forderungen termingerecht von Ihrem Konto abbuchen.<br />
<strong>Die</strong> Beschäftigten des Amtes für Finanzen sind immer<br />
bemüht, alle auftretenden Fragen zu beantworten.<br />
Ihre Amtskasse<br />
Ab dem Monat April starten wieder unsere öffentlichen<br />
Burgführungen Samstag/Sonntag/Feiertag ab 14.00 Uhr.<br />
Geschulte Burgführer erwarten sie dann. Treffpunkt ist der<br />
Parkplatz auf der Burg. Preise: Kinder 3,00 e, Erwachsene<br />
4,00 e. Gruppen ab 9 Personen zahlen 3,00 e/Person.<br />
<strong>Die</strong> Eisdiele Huth und das Eiscafé „Am Markt“ locken mit<br />
ihrem verführerischen Eis. Ein Ritt hoch zu Ross auf dem<br />
Reiterhof Gohrs oder ein Kremserausflug auf dem Haflingerhof<br />
Wolter bietet sich nahezu das Frühlingserwachen<br />
in der Natur hautnah zu erleben. Möchten sie nicht alleine<br />
auf einen Ausflug oder eine Wanderung gehen, in unserem<br />
Wanderkalender 2011 finden sie zahlreiche geführte Ausflüge.<br />
Schließen sie sich einfach einer Wanderung an, es<br />
lohnt sich, gemeinsam macht es oft auch mehr Freude und<br />
Vergnügen. Für die Rad- und Wandersaison finden sie bei<br />
uns umfangreiches Kartenmaterial:<br />
• Radwege in Mecklenburg-Strelitz<br />
• Radtouren rund um Neubrandenburg<br />
• Radwanderkarte Mecklenburgische Seenplatte<br />
• Wanderkarte Neustrelitzer Kleinseenplatte<br />
• Radatlas Mecklenburgische Seen<br />
• Seenradweg von Lüneburg bis zur Insel Usedom<br />
Haben Sie kein eigenes Fahrrad, kein Problem! Wir können<br />
Ihnen einen „Rund um die Uhr“ Fahrradverleih und Service<br />
vermitteln!<br />
Auskünfte erteilen wir Ihnen auch gerne über den Schiffsverkehr<br />
in Neubrandenburg, Feldberg, Neustrelitz, Waren,<br />
Malchow, Wesenberg, Reinsberg und Mirow.<br />
Allen touristischen Einrichtungen im Amt Stargarder Land<br />
wünschen wir einen guten Saisonstart! (rm)
Nr. 03/2011 - 7 - Stargarder Zeitung<br />
Am Sonnabend, dem 26.02.2011, trafen sich 35 Helferinnen<br />
und Helfer aus Verwaltung, Politik und engagierten Stadtbewohnern<br />
zum Arbeitseinsatz im „Tierpark Burg Stargard“.<br />
Der jüngste Mitstreiter war 5 Jahre und die älteste Bürgerin<br />
78 Jahre alt. Mit guter Laune und viel Elan ging es in<br />
den Park. Es wurden Wege und Anlagen von Blättern befreit,<br />
Gehege neu gestaltet und ringsum Holz gesammelt.<br />
Der Eingangsbereich sieht, dank der fleißigen Helfer, sehr<br />
einladend aus und auch der Luisenplatz mit seiner herrlichen<br />
Aussicht nimmt Gestalt an. Viele Holunderbäume<br />
und Büsche mussten weichen, so dass der Besucher<br />
wieder eine bessere Aussicht genießen kann. <strong>Die</strong> Marderhunde,<br />
Kängurus und die Stachelschweine bestaunten<br />
ihre neu gestalteten Außengehege. Nach 4 ½ stündiger<br />
Arbeit an frischer Luft bei herrlichem Sonnenschein versorgte<br />
uns die Speisegaststätte „Klüschenberg“ mit einem<br />
deftigen, schmackhaften Erbseneintopf und Bockwurst.<br />
Bereits am vorherigen Wochenende, beköstigte uns, ganz<br />
uneigennützig, die Gaststätte. An diesem Sonnabend waren<br />
27 freiwillige Helfer zugegen. Ein gemeinsamer Glühweinumtrunk<br />
war eine gelungene Abrundung unseres<br />
Schaffens.<br />
Das Tierparkteam ist begeistert von der geleisteten Arbeit<br />
der zahlreichen Mitstreiter und möchte allen Beteiligten<br />
„Herzlichen Dank“ sagen. Viel haben wir schon geschafft,<br />
doch es gibt immer noch eine Menge zu tun. Wir sind auch<br />
weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen. Gemeinsam mit freiwilligen<br />
Helfern, Sponsoren, der Stadt, Stadtvertretern und dem<br />
täglichen Engagement der Mitarbeiter des Tierparks werden<br />
wir die Umgestaltung des Tierparks schaffen. Der „Tierpark<br />
Burg Stargard“ soll wieder ein beliebtes Ausflugsziel für<br />
Urlauber und Einheimische aus nah und fern werden. (kv)<br />
Das Tierparkteam sagt: „Herzlichen Dank!“
Stargarder Zeitung - 8 - Nr. 03/2011<br />
Veranstaltungskalender<br />
Monat März<br />
Tag Datum Uhrzeit Veranstaltung/Ort Veranstalter<br />
Sa. 19.03.2011 ab 19.00 Uhr Frühlingsfest mit Tanz im Hotel und Restaurant<br />
„Marienhof“, Anmeldung erforderlich!<br />
Di. 22.03.2011 ab 19.00 Uhr Malzirkel mit Herrn Arnfried Metelka in der ehem.<br />
Grundschule in Groß Nemerow<br />
Hotel und Restaurant „Marienhof“<br />
Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
So. 20.03.2011 11.00–14.30 Uhr Sonntagsbrunch im Stargarder Hotel Zur Burg<br />
Fr. 25.03.2011 ab 18.00 Uhr Ostereiermalen in der Schule Groß Nemerow auf Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
Anmeldung. Material bitte mitbringen!<br />
Sa. 26.03.2011 ab 15.00 Uhr Rückblick auf 10 Jahre Vereingeschichte mit Stargarder Festival- und Hos-<br />
Gästen<br />
pitalverein e. V.<br />
Sa. 26.03.2011 ab 14.00 Uhr Preisskat und Rommèturnier im Gemeindesaal Gemeinde Pragsdorf<br />
So. 27.03.2011 ab 14.00 Uhr Skatturnier im Dörphus Cölpin (4. Runde) De Cölpiner Dörpschaft e. V.<br />
So. 27.03.2011 ab 15.00 Uhr Seniorentanz bei Kaffee und Kuchen Hotel Zur Burg<br />
Ausstellungen<br />
ganzjährig Di.–Do.<br />
Dauerausstellung<br />
Museum der Stadt Burg Star-<br />
10.00–16.00 Uhr „Leben und Wirken in einer kleinen Ackerbürgard Sa./So.<br />
13.00–16.00 Uhr<br />
gerstadt“<br />
Fr. 25.03.2011 um 19.00 Uhr Ausstellungseröffnung/Sonderausstellung Marie-Hager Kunstverein Burg<br />
bis bis Öffnungszeiten: Malerei von Frau Ingrid Fenske, Neubranden- Stargard e. V.<br />
So. 15.05.2011 Fr.–So.<br />
14.00–17.00 Uhr<br />
burg<br />
Monat April<br />
Tag Datum Uhrzeit Veranstaltung/Ort Veranstalter<br />
Sa.<br />
So.<br />
02.04.2011<br />
03.04.2011<br />
jeweils<br />
14.00 Uhr<br />
Öffentliche Burgführung<br />
Treffpunkt: Parkplatz Burg<br />
Touristinformation<br />
Burg Stargard<br />
Sa. 02.04.2011 um 14.00 Uhr Imkertreff bei der Imkerei Dallmann in Plath Imkerverein Windmühlenstadt<br />
Woldegk e. V.<br />
Di. 05.04.2011 14.00–16.00 Uhr Feier der Geburtstagskinder vom Monat März<br />
in der Begegnungsstätte<br />
Di. 05.04.2011 ab 19.00 Uhr Malzirkel mit Herrn Arnfried Metelka in der ehem.<br />
Grundschule in Groß Nemerow<br />
Do. 07.04.2011 10.00-14.30 8. Philharmonisches Konzert in der Konzertkirche<br />
Neubrandenburg, Dirigent: Stefan Malzew,<br />
anschl. Mittagstisch Gasthof „Zur Linde“ Abfahrt:<br />
9.00 Uhr Parkplatz Walkmüllerweg<br />
Behindertenverband Walkmüllerweg<br />
4a<br />
Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
Behindertenverband Burg Stargard<br />
Eintritt: 12,00 e und<br />
Hin- u.Rückfahrt: 5,00 e<br />
Sa. 09.04.2011 ab 8.00 Uhr Arbeitseinsatz des Angelvereins Cammin Angelverein Cammin e. V.<br />
Sa. 09.04.2011 9.00–12.00 Uhr Frühjahrsputz im Bürgerhaus Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
Sa. 09.04.2011 ab 10.00 Uhr Verbandstags des ABiMV, Behindertenverband Behindertenverband Burg Star-<br />
Neubrandenburg Am Blumenborn 23 gard, Abfahrt: 9.00 Uhr<br />
Sa. 09.04.2011 10.00–16.00 Uhr Bei Hager ist was los! 2. Kunst- und Krempel- Marie-Hager Kunstverein Burg<br />
markt im Marie-Hager-Haus<br />
Stargard e. V.<br />
Sa. 09.04.2011 jeweils<br />
Öffentliche Burgführung<br />
Touristinformation Burg Star-<br />
So. 10.04.2011 14.00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Burg<br />
gard<br />
Sa. 09.04.2011 ab 19.00 Uhr Plattdeutscher Klönsnack im Alten Hospital Stargarder Festival- und Hospitalverein<br />
e. V.<br />
So. 10.04.2011 ab 13.00 Uhr Offenes Skatturnier im Gemeindehaus Pragsdorf Angelverein Pragsdorf e. V.<br />
Mi. 13.04.2011 10.00–13.00 Uhr Fahrt zum Einkauf nach „real“ Neubrandenburg Abfahrt: 9.30 Uhr, 5,00 e Parkplatz<br />
Walkmüllerweg<br />
Do. 14.04.2011 08.00–17.00 Uhr Fahrt in die Ostseetherme nach Heringsdorf mit Hin- und Rückfahrt: 20,00 e<br />
individueller Freizeit<br />
Eintritt: 10,50 e<br />
Sa. 16.04.2011 Heringsangeln mit Mietboote ab Stahlbrode Angelverein Cammin e. V.
Nr. 03/2011 - 9 - Stargarder Zeitung<br />
Sa. 16.04.2011 ab 9.00 Uhr Frühjahrsputz an der Alten Schmiede Cölpin De Cölpiner Dörpschaft e. V.<br />
Sa. 16.04.2011 10.00–15.00 Uhr Tag der offenen Tür im Bürgerhaus Neueröffnung Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
des Bürgerhauses mit Ausstellung Arbeiten der<br />
Malergilde<br />
Sa. 16.04.2011 um 14.30 Uhr „Drei auf einen Streich“ Kirchentour in der Stadt Touristinformation Burg Star-<br />
Burg Stargard mit dem Museumsleiter, Herrn gard<br />
Frank Saß<br />
Sa. 16.04.2011 jeweils<br />
Öffentliche Burgführung<br />
Touristinformation Burg Star-<br />
So. 17.04.2011 14.00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Burg<br />
gard<br />
Sa. 16.04.2011 ab 16.00 Uhr Fledermaus-Willkommens-Party mit Gästen im Stargarder Festival- und Hos-<br />
Alten Hospital<br />
pitalverein e. V.<br />
Sa. 16.04.2011 ab 18.00 Uhr Vereinsfeier zum 10-jährigen Bestehen mit geladenen<br />
Gästen<br />
Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
Di. 19.04.2011 12.00–16.30 Uhr Osterüberraschung im Hotel Zur Burg 3 Gänge Behindertenverband Burg Star-<br />
Menü, Unterhaltungsprogramm und Kaffeetisch gard, Preis/Mitglieder: 20,00 e<br />
Nichtmitglieder: 22,00 e<br />
Do. 21.04.2011 15.30-16.30 Kräuterseminar (kostenfreier Schnupperkurs) Gesundheitshaus „Lebensfreu-<br />
Anmeldung bis 19.04.2011, Tel.: 23 890, 21 413 de“ Burg Stargard<br />
Fr. 22.04.2011 ab 7.30 Uhr Anangeln Steganlage Camminer See Angelverein Cammin e. V.<br />
Fr. 22.04.2011 ab 14.00 Uhr Öffentliche Burgführung<br />
Touristinformation Burg Star-<br />
Treffpunkt: Parkplatz Burg<br />
gard<br />
Fr. 22.04.2011 ab 19.00 Uhr Traditionelles Fischbüfett mit Osterfeuer im Hotel und Restaurant „Marien-<br />
Hotel und Restaurant „Marienhof“ – Anmeldung hof“<br />
erforderlich<br />
Sa. 23.04.2011 ab 10.00 Uhr Kräuterwanderung mit anschl. Zubereitung der Gesundheitshaus „Lebensfreu-<br />
traditionellen Neunkräutersuppe zur Erneuerung de“ Burg Stargard, Preis: Wan-<br />
von Körper, Geist und Seele<br />
derung u. Suppe 12,50 e<br />
Sa. 23.04.2011 ab 15.00 Uhr Große Haflingerschau auf dem Reiterhof Wolter<br />
Papiermühlenweg<br />
Haflingerhof Wolter<br />
Sa. 23.04.2011 ab 18.30 Uhr Osterfeuer auf der Festwiese am Camminer See Gemeinde Cammin<br />
Sa. 23.04.2011 ab 18.30 Uhr Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Burg<br />
Stargard auf der Wiese vor der neuen Turnhalle<br />
mit Tanz ums Feuer<br />
Sa. 23.04.2011 ab 20.00 Uhr Konzert auf der Burg Stargard mit der Gruppe:<br />
„The Magical Mystery Band“<br />
Sa. 23.04.2011 ab 17.00 Uhr Osterfeuer bei Imbiss und Getränke Parkanlage<br />
Pragsdorf<br />
So.<br />
Mo.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Mo.<br />
24.04.2011<br />
25.04.2011<br />
23.04.2011<br />
24.04.2011<br />
25.04.2011<br />
jeweils<br />
11.00 Uhr<br />
jeweils<br />
14.00 Uhr<br />
Freiwillige Feuerwehr, Touristinformation<br />
Burg Stargard<br />
Hotel & Burggasthof<br />
„Zur Alten Münze“<br />
Gemeinde Pragsdorf<br />
Menüessen zum Osterfest Hotel Zur Burg<br />
Öffentliche Burgführung<br />
Treffpunkt: Parkplatz Burg<br />
Mi. 27.04.2011 14.30–16.30 Bowlingnachmittag und Kaffeegedeck im Gasthof<br />
„Zur Linde“,<br />
Do. 28.04.2011 14.00–16.00 Uhr Vortrag zum Thema: Patientenverfügung, anschl.<br />
Gemeinsamer Kreis bei einem kleinen Imbiss<br />
Sa. 30.04.2011 11.00–16.00 Uhr Hexenvorbereitung für die Walpurgisnacht im<br />
Alten Hospital<br />
Sa. 30.04.2011 ab 10.00 Uhr Frühjahrs-Kräutertreff mit anschließender Salatzubereitung,<br />
Eintritt: 10,00 e<br />
Sa. 30.04.2011 ab 10.00 Uhr Kräuterwanderungen unter fachkundiger Führung<br />
mit den Landfrauen des Kräutergartens auf<br />
der Burg mit Verkostung<br />
Sa. 30.04.2011 ab 18.00 Uhr Walpurgisnacht auf der Burg Stargard – Hexentreiben<br />
ihr Unwesen<br />
Touristinformation Burg Stargard<br />
Behindertenverband Burg Stargard<br />
e. V., Preis/Person: 5,00 e<br />
Behindertenverband Burg Stargard<br />
e. V., Begegnungsstätte<br />
Walkmüllerweg 4a<br />
Preis/Pers.: 3,00 e<br />
Stargarder Festival- und Hospitalverein<br />
e. V.<br />
Gesundheitshaus „Lebensfreude“<br />
Burg Stargard,<br />
Landfrauen des Kräutergartens<br />
Burg Stargard<br />
Stadt Burg Stargard
Stargarder Zeitung - 10 - Nr. 03/2011<br />
Ausstellungen<br />
Fr.<br />
bis<br />
So.<br />
ganzjährig Di-Do<br />
10.00–16.00 Uhr<br />
Sa/So<br />
13.00–16.00 Uhr<br />
25.03.2011<br />
bis<br />
15.05.2011<br />
Öffnungszeiten:<br />
Fr.–So.<br />
14.00–17.00 Uhr<br />
Dauerausstellung<br />
„Leben und Wirken in einer kleinen Ackerbürgerstadt“<br />
Sonderausstellung<br />
Malerei von Frau Ingrid Fenske, Neubrandenburg<br />
Dauerausstellung<br />
Werke von Marie Hager<br />
April–Juni Bücherflohmarkt in der Stadtbibliothek Burg<br />
Stargard<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Weitere Veranstaltungshinweise finden Sie im Internet: www.amt-stargarder-land.de<br />
Möchten auch Sie Ihre Veranstaltung hier öffentlich bekannt geben?<br />
Melden Sie sich einfach unter: 039603/20895 oder ti@stargarder-land.de<br />
Schulen – Kitas – Tagesmuttis<br />
Museum der Stadt Burg Stargard<br />
Marie-Hager Kunstverein Burg<br />
Stargard e. V.<br />
Hinweise des Behindertenverbandes Burg Stargard e. V.: Mitglieder und Nichtmitglieder sind zu den Veranstaltungen<br />
herzlich eingeladen! Falls Sie eine Veranstaltung besuchen möchten und unseren Fahrdienst dafür in Anspruch<br />
nehmen, so machen wir darauf aufmerksam, die Fahrt zwei Tage vor der Veranstaltung telefonisch anzumelden unter<br />
Telefon: 039603/20452. Vielen Dank!<br />
Grundschule „Kletterrose“<br />
Was machen die Fledermäuse im Winter? – Sie schlafen, schlafen, schlafen …<br />
Für die Schüler der Klasse 1b der Grundschule „Kletterrose“<br />
war diese Erkenntnis nicht neu, aber die Fledermäuse<br />
in ihrem Winterquartier, dem ehemaligen Eiskeller in der<br />
Nähe des Mühlenteiches, zu besuchen, bedeutete für alle<br />
ein aufregendes Abenteuer. Herr Schumann, der Opa von<br />
Fabienne und Anton, begleitete sie dabei. Im Schein der<br />
Taschenlampe betrachteten die Kinder erstaunt die unter-<br />
schiedlichen Fledermauskolonien. Da die Tiere in ihrer<br />
Ruhe nicht gestört werden sollten, dehnten sie den Besuch<br />
im Keller nicht zu lange aus. Aber es soll kein Abschied für<br />
immer sein. Denn schon im April kommen die Kinder wieder,<br />
um die Fledermäuse kurz vor ihrem Freiflug in die<br />
Natur zu beobachten.<br />
K. Goerlitz, Klassenlehrerin
Nr. 03/2011 - 11 - Stargarder Zeitung<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
-Anfangder<br />
Stadt Burg Stargard, Amt Stargarder Land,<br />
der Gemeinden Cammin, Cölpin, Groß Nemerow,<br />
Lindetal, Holldorf, Pragsdorf, sowie dem ABZV<br />
Tollensesee, demZweckverband für Wasserver- und<br />
Abwasserentsorgung Strasburg und<br />
des Amtsgerichts Neubrandenburg<br />
74. Jahrgang 18. März 2011 ausgabe 03/2011<br />
Gemeinde Groß Nemerow 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 8 S. 11<br />
Gemeinde Holldorf Bekanntmachung über das Nachrücken<br />
einer Ersatzperson S. 12<br />
StALU Mecklenburgische Schlussfeststellung im Bodenordnungsver-<br />
Seenplatte fahren Cölpin S. 12<br />
ZV für Wasserver- und Ab- Jahresabschluss 2009 S. 12<br />
wasserentsorgung Strasburg Zusammenstellung für das Jahr 2011 S. 13<br />
7. Satzung zur Änderung der Verbandssatzung<br />
S. 14
Stargarder Zeitung - 12 - Nr. 03/2011
Nr. 03/2011 - 13 - Stargarder Zeitung
Stargarder Zeitung - 14 - Nr. 03/2011<br />
Am 26. Januar 2011 trafen sich 107 Schüler und Schülerinnen<br />
der vierten Klassen aus 37 Grundschulen am Albert-<br />
Einstein-Gymnasium in Neubrandenburg, um am 15.<br />
Mathematikpokal teilzunehmen.<br />
Unsere Schule delegierte 5 kleine Rechenkünstler, welche<br />
sich zuvor durch sehr gute mathematische Leistungen im<br />
Unterricht oder bei Schulolympiaden empfohlen hatten.<br />
Niklas Schall, Leonie Dehn, Noah Marvin Kühl und Emma<br />
Simson machten ihre Sache super und platzierten sich im<br />
vorderen Drittel des Teilnehmerfeldes.<br />
Marvin Bombowsky bewies einmal mehr, welches mathematische<br />
Talent in ihm schlummert. Mit Bravour löste er<br />
alle schwierigen Aufgaben und belegte einen hervorragenden<br />
3. Platz. Voller Stolz nahm er seinen Pokal entgegen.<br />
Herzlichen Glückwunsch allen Teilnehmern!<br />
S. Bönisch, Stellv. Schulleiterin<br />
Stolzer Pokalgewinner<br />
TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME<br />
TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE<br />
TALENTE ALENTE Wir, TALENTE die Lehrer und Schüler TALENTE der Grundschule TALENTE „Kletterrose“ TALENTE Burg Stargard, TALENT TALENTE<br />
TALENTE ALENTE TALENTE laden herzlich TALENTE zur diesjährigen TALENTE Talenteshow TALENTE ein. TALENT TALENTE<br />
am 12.04.2011 • um 17.00 Uhr<br />
in der Turnhalle unserer Schule<br />
TALENTE ALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENT TALENTE<br />
TALENTE ALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENT TALENTE<br />
TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE TALENTE<br />
TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME TRÄUME<br />
Öffentliche Bekanntmachungen Ende
Nr. 03/2011 - 15 - Stargarder Zeitung<br />
Wieder ein Mal hat der SV Burg Stargard 09 einen wahren<br />
Turniermarathon über 3 Wochenenden (14.01.–29.01.2011)<br />
veranstaltet. Alle Mannschaften des SV Burg Stargard 09’s<br />
durften dabei ihr eigenes Turnier veranstalten. Angefangen<br />
von den jüngsten Kickern mit 6 Jahren bis hin zum Ältesten<br />
mit 58 Jahren waren die Mitglieder des Vereins aktiv. Insgesamt<br />
nahmen 71 Mannschaften und ca. 600 Fußballer<br />
am Stargarder Burg Cup teil.<br />
Auch der Bekanntheitsgrad ist in den letzen Jahren gestiegen,<br />
so das mit den Fürstenberger SV und den Falkenthaler<br />
Füchsen zwei Mannschaften aus Brandenburg teilnahmen.<br />
Beste Platzierungen waren die zweiten Plätze der Alten<br />
Herren und der ersten Männermannschaft.<br />
Zurückblickend können wir sagen, dass wir durchweg faire<br />
und spannende Spiele mit zahlreichen schönen, glücklichen<br />
aber auch kuriosen Toren gesehen haben.<br />
Hiermit möchten wir auch allen kleinen und großen Helfern<br />
danken, die uns stets vor und nach dem Turnieren unterstützt<br />
haben – ohne sie wären solche Turniere gar nicht machbar.<br />
Besonders möchten wir Claudia Schalk, Ralf u. Ronny<br />
Neumann sowie den Getränkehandel Krahl für die großartige<br />
Unterstützung danken.<br />
Alle Ergebnisse und Einzelehrungen findet man auch auf<br />
unserer Internetseite www.sv-burgstargard-09.de unter der<br />
Rubrik Verein – Höhepunkte. Schaut einfach mal rein.<br />
1. Mai-Turnier<br />
Nach einem Jahr Zwangspause rollt am 1. Mai wieder der<br />
Ball auf dem Burg Stargarder Sportplatz. Zum 40. Mal wird<br />
das Traditionsturnier ausgetragen und die Jagd nach dem<br />
Wanderpokal beginnt vom Neuen. <strong>Die</strong> Vorbereitungen<br />
laufen auf Hochtouren und etwas was wir nicht planen<br />
können ist das Wetter. Wollen wir mal hoffen das Petrus<br />
uns wieder wohlgesonnen ist.<br />
Wer am Turnier teilnehmen möchte kann sich über das<br />
Kontaktformular unserer Internetseite oder direkt bei Torsten<br />
Uecker (m.t.uecker@gmx.de) anmelden. Wichtig ist dass ihr<br />
uns einen Ansprechpartner sowie euren Mannschaftsnamen<br />
mitteilt. <strong>Die</strong> Teilnahme bestätigen wir euch dann.<br />
Vereine und Verbände<br />
SV Burg Stargard 09<br />
Burg Cup 2011 mit Rekordkulisse<br />
Fakten zum Turnier:<br />
Wann: 01.05.2011 ab 09.00 Uhr<br />
Wo: Sportplatz Burg Stargard<br />
Wer: alle Freizeitkicker ab 18 Jahre (Ausnahme<br />
A-Jugend Burg Stargard) die nicht<br />
höher als Landesklasse spielen<br />
Anzahl Spieler: Min. 7 Spieler (1 Torhüter + 6 Feldspieler)<br />
Antrittsgeld: 30,00 Euro<br />
Wir freuen uns auf eure Anmeldungen.
Stargarder Zeitung - 16 - Nr. 03/2011<br />
Mit ihrem Meereskundemuseum, dem Ozeaneum, den<br />
stattlichen Kirchen und Bürgerhäusern, dem Rathaus, den<br />
Klöstern und Stadttoren ist die malerisch von Teichen und<br />
dem Strelasund umgebene Hansestadt ganz sicher eine<br />
Reise wert. Davon will sich der Burgverein am 2. April 2011<br />
selbst überzeugen.<br />
In bewährter Weise reisen wir per Bahn nach Stralsund:<br />
Abfahrt in Burg Stargard: 08.21 Uhr<br />
Ankunft in Stralsund: 09.50 Uhr<br />
Vor 15 Jahren, am 27. Januar, wurde der<br />
Marie-Hager-Kunstverein Burg Stargard<br />
e. V. gegründet. Der Zufall wollte es, dass<br />
am 27.01. die Mitgliederversammlung des<br />
Vereins zur Wahl eines neuen Vorstandes statt fand. Frau<br />
Adelgunde Radke wurde als Vorsitzende wiedergewählt.<br />
Frau Bärbel Bredemeier und Herr Jörg-Peter Rabe wurden<br />
als Stellvertreter, Frau Gerda Boldt als Schatzmeister und<br />
Frau Bärbel Schmeidler als Schriftführer gewählt.<br />
Für den neuen Vorstand gilt es nun, das Vereinsleben zu<br />
aktivieren und das Marie-Hager-Haus mit vielfältigen Angeboten<br />
vielen Besuchern zu öffnen. Dazu wurden einige<br />
Maßnahmen beschlossen. Es wurde vorgeschlagen, monatlich<br />
einen Marie-Hager-Stammtisch für alle Mitglieder<br />
und weitere Interessenten durchzuführen.<br />
<strong>Die</strong> Arbeitsvorhaben sollen vorbereitet, Probleme und Ideen<br />
diskutiert, sowie Gespräche über Kunst geführt werden.<br />
Weitere Vorhaben sind aus dem Arbeitsplan ersichtlich.<br />
Stargarder Burgverein e. V.<br />
Hansestadt Stralsund – UNESCO Welterbe<br />
Marie-Hager-Kunstverein<br />
Mitgliederversammlung<br />
Treffpunkt in Stralsund: 10.30 Uhr<br />
Eingang St. Marienkirche<br />
Dort erwartet uns eine 2-stündige Altstadtführung die gegen<br />
12.30 Uhr am Wallensteinkeller endet, wo dann ein<br />
zünftiges Mahl auf uns wartet.<br />
Interessierte Vereinsmitglieder melden sich bitte beim<br />
Vorstand. www.stargarder-burgverein.de<br />
AG Werbung<br />
<strong>Die</strong> <strong>nächste</strong> Ausstellung zeigt Malerei von Ingrid Fenske<br />
und wird am 24. März eröffnet.<br />
Vom 27.05. bis 17.07. ist Malerei und Plastik von dem<br />
Berliner Künstler Peter Gragert zu sehen. Ferner wird es in<br />
diesem Jahr Ausstellungen von Elise Borkowski und Kerstin<br />
Zegenhagen geben. Traditionsgemäß wird am 25. November<br />
die Weihnachtsverkaufsausstellung eröffnet.<br />
Es werden zwei Kunst- und Krempelmärkte organisiert.<br />
Der Verein beteiligt sich Pfingsten an der landesweiten<br />
Aktion „Kunst offen“. Ebenso wird zur 1. Stargarder Kulturnacht<br />
das Marie-Hager-Haus geöffnet sein. Ein weiterer<br />
Höhepunkt wird am 13. Juli sein. <strong>Die</strong> Festspiele Mecklenburg-Vorpommern<br />
werden im Krummen Haus und im<br />
Marie-Hager-Haus zu Gast sein.<br />
Das Marie-Hager-Haus freut sich auf viele interessierte<br />
Besucher. Tragen wir gemeinsam dazu bei, die Stadt Burg<br />
Stargard als kulturellen und touristischen Anziehungspunkt<br />
attraktiv zu gestalten.
Nr. 03/2011 - 17 - Stargarder Zeitung<br />
Viele Burg Stargarder kennen die Gewandschneiderei auf<br />
der Burg gut und einige von ihnen fanden hier für eine<br />
befristete Zeit auch eine Beschäftigung.<br />
Noch immer verleihen wir mittelalterliche Gewänder, um<br />
Mittelalterfeste, aber auch Hochzeiten und andere Feierlichkeiten<br />
auszustatten. Wir fertigen auch gerne neue Gewänder<br />
an, bei denen wir mittelalterliches nachempfinden<br />
und versuchen, „neuzeitliche“ Tragegewohnheiten einfließen<br />
zu lassen. Der Träger soll sich nicht verkleidet fühlen, er soll<br />
über die Bekleidung in das mittelalterliche Leben eintauchen<br />
und somit Geschichte nachempfinden können.<br />
Da wir uns selbst finanzieren müssen – abgesehen von<br />
einem jährlichen Zuschuss der Stadt – sind wir ständig auf<br />
der Suche nach neuen Ideen und Aufgaben.<br />
Deshalb werden wir auch, wenn in diesem Jahr der Land-<br />
Frauenverband M-V e. V. am 30. April sein 20-jähriges<br />
Jubiläum im Bürgersaal in Waren feiert, mit neuen kreativen<br />
Angeboten dabei sein.<br />
Anmerken möchten wir, dass die Arbeit in der Gewandschneiderei<br />
in den letzten 5 Jahren durch Arbeitnehmerinnen<br />
unterstützt wurde, die für ihre Arbeit eine Mehraufwandsentschädigung<br />
erhielten. Leider wissen wir nicht,<br />
wie es weitergehen soll. Ohne diese Hilfe ist die Aufrechterhaltung<br />
der bestehenden Öffnungszeiten illusorisch.<br />
Auf unsere „MAE´s“ war Verlass, sie waren pünktlich, zuverlässig<br />
und recht ideenreich – es war eine Freude, mit<br />
Am 26. Februar fand die alljährliche Mitgliederversammlung<br />
statt. Neben dem Tätigkeitsbericht des Vorstandes für das<br />
vergangene Jahr wurde auch über die geplanten Veranstaltungen,<br />
Aktivitäten und neue Ideen berichtet und diskutiert.<br />
Nach dem offiziellen Teil wurde bei Glühwein und<br />
Würstchen angeregt geplaudert.<br />
Der 1. „Hexen-Stammtisch“ findet am 21. März – der Tag<br />
und Nachtgleiche statt. Eingeladen ist das weibliche Volk<br />
ab 12 Jahre. Im „Alten Hospital“ wollen wir mit den Vorbereitungen<br />
zu dem Hexenfest am 30.04. – der Walpurgisnacht,<br />
beginnen. Angedacht sind u. a. Bastelarbeiten,<br />
Hexenlyrik und den Erfahrungsaustausch (Rezepten usw.).<br />
Interessentinnen können sich gerne bei Martina Clemens,<br />
Tel: 039603/27579 oder 0171/7940203 oder per E-Mail:<br />
rose@kultur-hospital.de anmelden.<br />
Für die Umsetzung der geplanten Projekte benötigen wir<br />
auch weiterhin die Unterstützung durch Spenden (auch<br />
Altpapier und Altmetall) und Besuch unserer Veranstaltungen.<br />
Gern holen wir auch weiterhin Altpapierspenden ab. Auch<br />
LAND-FRAUENVERBAND M-V e. V.<br />
<strong>Die</strong> Gewandschneiderei<br />
Stargarder Festival- & Hospitalverein e. V.<br />
Aktuelles<br />
ihnen zu arbeiten und wir wollen und können auf diese<br />
Unterstützung nicht verzichten. Voraussetzung ist natürlich,<br />
dass Arbeitsaufgaben erteilt werden, die den Fähigkeiten<br />
entsprechen und für eine gute Anleitung, Unterstützung<br />
und Kontrolle gesorgt ist.<br />
Wir freuen uns auch in diesem Jahr auf recht viele Besucher!<br />
Sie erreichen uns auf der Burg <strong>Die</strong>nstag von 9.00 bis 16.00<br />
Uhr, Mittwoch bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr oder nach<br />
telefonischer Voranmeldung unter 039603/23942.<br />
Dagmar Faeth<br />
Projektleiterin Gewandschneiderei<br />
über Altmetall, defekte Waschmaschinen und Herde freuen<br />
wir uns. Denn mit jedem Gramm unterstützen Sie den Erhalt<br />
des „Alten Hospitals“. Vielen Dank! Bitte rufen Sie Herrn<br />
Clemens unter Tel.-Nr.: 0170 3644689 oder 039603 27579<br />
an, E-Mail: wappen@kultur-hospital.de. Wir danken Herrn<br />
Althaus ganz herzlich für die zahlreichen Altpapierspenden.<br />
Einen Dank sprechen wir auch Herrn Rösler aus, der unseren<br />
Verein mit kostenlosen Kopien unterstützt hat.<br />
Wer hat günstig einen funktionierenden Geschirrspüler<br />
abzugeben? Bitte an bei den o.g. Nrn. melden. Vielen Dank!<br />
Aktuelle Terminvorschau (Änderungen vorbehalten):<br />
21. März ab 17.00 Uhr 1. Hexenstammtisch<br />
26. März ab 15.00 Uhr Rückblick auf 10 Jahre Vereinsgeschichte<br />
09. April ab 19.00 Uhr Plattdeutscher Klönsnack<br />
16. April ab 16.00 Uhr Fledermaus-Willkommens-Party
Stargarder Zeitung - 18 - Nr. 03/2011<br />
Unser erster „Schmiede offen“- Abend fand am 28. Januar<br />
2011, unter dem Thema „Sagen von Mecklenburg“ statt.<br />
Eingeladen hatten wir Herrn Saß, der als Kastellan von<br />
Bei unserer diesjährigen Winterwanderung fehlte der<br />
Schnee, den wir im Jahr zuvor ja reichlich hatten. Auch<br />
ohne trafen sich wanderfreudige Vereinsmitglieder am Bürgerhaus.<br />
Da bis zum Beginn der Wanderung noch etwas<br />
Zeit war schauten wir uns kurz mal im Bürgerhaus den Stand<br />
der Bauarbeiten an. Man konnte schon eine Menge Veränderungen<br />
erkennen. Pünktlich wanderten wir bei strahlendem<br />
Sonnenschein und Kälte los. Unser Weg führte über<br />
Bornmühle nach Nonnenhof. Unterwegs gab es jede Menge<br />
interessantes zu sehen und zu beobachten. Am Golfplatz<br />
bei Bornmühle wurden die ersten Bälle geschlagen.<br />
<strong>Die</strong> Landschaft lag noch voll im Winterschlaf, vereinzelt<br />
sah man Rehe, die sich die ersten grünen Spitzen auf den<br />
Feldern schmecken ließen auch konnte man viele Schwäne<br />
und Enten sehen. In Nonnenhof wurde eine Pause zur<br />
Stärkung und zum aufwärmen eingelegt.<br />
Nachdem sich alle gestärkt hatten, ging es weiter. Gegen<br />
Mittag erreichten wir unseren Ausgangspunkt. Alle hatten<br />
an diesem Vormittag reichlich frische Luft getankt um sich<br />
das Mittagessen schmecken zu lassen.<br />
De Cölpiner Dörpschaft e. V.<br />
„Schmiede offen“, Weinverkostung und Skatturnier<br />
Kulturverein Groß Nemerow e. V.<br />
Winterwanderung<br />
B. Recknagel (Vereinsvorsitzender)<br />
Am 25. März 2011 um 18.00 Uhr in der ehemalige Schule<br />
in Groß Nemerow lädt der Kulturverein zu einer besonderen<br />
Veranstaltung ein. Auf dem Programm steht das Bemalen<br />
von Ostereiern in Anlehnung an die sorbische Art.<br />
Farben und Wachs für die Arbeiten stehen bereit. Ausgepustete<br />
Eier, Pinsel und Bleistift bringt bitte jeder persönlich<br />
mit. Der Unkostenbeitrag beträgt 3,- e. Wer wird diesmal<br />
das schönste Ei präsentieren?<br />
B. Recknagel (Vereinsvorsitzender)<br />
Bemalen von Ostereiern<br />
Godenswege im mittelalterlichen Gewand erschien. Der<br />
Kastellan erzählte uns Erstaunliches und viel Interessantes<br />
aus unserer Umgebung, so unter anderem eine Sage über<br />
die „Rote Kirche“, über eine „Rote Kuh“, über einen Ort,<br />
den man den „Totschlag“ nannte und noch andere unheimliche<br />
Begebenheiten, die in unserer Gegend geschehen<br />
sein sollen. Der Abend war sehr lehrreich. Das fanden auch<br />
die vielen Gäste, die an der Veranstaltung teilnahmen. Wir<br />
hoffen, dass wir Herrn Saß noch einmal bei uns begrüßen<br />
können, wenn er uns etwas über Sprichwörter und Redewendungen<br />
sowie ihre Entstehungsgeschichte erzählt.<br />
Weiterhin möchten wir Sie schon heute recht herzlich zu<br />
einer Weinverkostung am 25. März 2011, um 19.00 Uhr in<br />
die Alten Schmiede einladen. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Am 27. März findet die letzte Runde des Skatturniers<br />
2010/2011 im „DörpHus“ statt. Wir wünschen allen Teilnehmern<br />
ein gutes Blatt.<br />
Birgit Freese<br />
De Cölpiner Dörpschaft e. V.
Nr. 03/2011 - 19 - Stargarder Zeitung<br />
Am 18.02.2011 wurde die diesjährige Jahreshauptversammlung<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Rowa durchgeführt.<br />
Anwesend waren 21 Kameraden des aktiven <strong>Die</strong>nstes, 6<br />
Kameraden der Jugendfeuerwehr und 3 Kinder der Zwergenfeuerwehr.<br />
Besonders herzlich konnte Wehrführer BM. Mario Simon<br />
Bürgermeister Mario Borchardt, Kreisbrandmeister Josef<br />
Augustin, Amtswehrführer Bernd Rohloff, den Wehrführer<br />
FF Burg Stargard Kamerad Wilfried Krage, den Wehrführer<br />
FF Groß Nemerow Kamerad Holger Runge sowie Gäste<br />
und Sponsoren begrüßen.<br />
Im Rechenschaftsbericht konnte Wehrfürer BM. Mario<br />
Simon über sehr gute Ergebnisse berichten, rund 100<br />
Stunden Ausbildungszeit geleistet, Fachlehrgänge zum<br />
Truppmann, Truppführer, Maschinisten und Sprechfunk<br />
sowie zum Sicherheitsbeauftragten abgelegt und Einsätze<br />
in Holldorf, Groß Nemerow sowie Klein Nemerow gefahren.<br />
Freiwillige Feuerwehr Rowa<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Weiterhin wurde die gute Arbeit der Jugend- und Zwergenfeuerwehr<br />
angesprochen.<br />
Lobenswert die Mitarbeit der Kameraden Steven Borchardt<br />
und Jan Geßner.<br />
Ein herzlicher Dank galt dem Gemeinderat und dem Bürgermeister<br />
Herrn Mario Borchardt für die umfassende<br />
Unterstützung der FFw Rowa, sowie allen Sponsoren,<br />
ehrenamtlichen Helfern und Familienangehörigen.<br />
Auf Grund der vorbildlichen Leistungen wurden die Kameraden<br />
Steven Borchardt und Jan Geßner zum Hauptfeuerwehrmann<br />
befördert und ausgezeichnet.<br />
In einem Grußwort konnte der Kreisbrandmeister Josef<br />
Augustin die sehr guten Ergebnisse und erreichten Leistungen<br />
bestätigen.<br />
OLM. C. Breßler<br />
Pressewart d. FFw. Rowa
Stargarder Zeitung - 20 - Nr. 03/2011<br />
Am 04.03.2011 wurde durch die Kameraden der FFw Rowa<br />
die diesjährige Atemschutzüberprüfung in der gemeinsamen<br />
Übungsstrecke der Stadt Neubrandenburg und des<br />
Landkreises Mecklenburg Strelitz durchgeführt. <strong>Die</strong>se<br />
Überprüfung besteht aus:<br />
• 27 Meter Endlosleitersteigen,<br />
• 2 Minuten bei 6 Km/h laufen,<br />
• 2 Minuten bei 150 Watt Fahrradfahren,<br />
unter kompletter Feuerwehrbekleidung (mit Pressluftatmer).<br />
Voraussetzung ist dazu ein Gesundheitscheck durch den<br />
Arbeitsmed. <strong>Die</strong>nst. 10 Kameraden haben teilgenommen<br />
und den Test bestanden, dadurch haben in der FFw Rowa<br />
66 % der Kameraden die Überprüfung für das Jahr 2011<br />
erfüllt. <strong>Die</strong>se Maßnahme wird jeweils durch die diensthabende<br />
Schicht der Berufsfeuerwehr Neubrandenburg sichergestellt.<br />
Hierfür ein Dank von der FFw Rowa.<br />
Durch diese Maßnahme, die von allen Feuerwehrleuten<br />
einmal jährlich zu absolvieren ist,stellt die FFw Rowa Atemschutzkräfte<br />
für den Amtsbereich Stargarder Land sicher.<br />
1. Öffentliche Schießzeiten Schießplatz Quastenberg<br />
- Samstags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr (mit Anmeldung)<br />
- Sonntags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
tel. Anmeldungen auch für andere Tage:<br />
039603/20338 (<strong>Die</strong>ter Schnabel)<br />
039603/21138 (Schützenhaus)<br />
039603/21137 (Fax)<br />
Öffentliche Schießveranstaltungen (siehe Öffnungszeiten)<br />
können von jedem Mann und jeder Frau genutzt werden.<br />
Ausleihmöglichkeiten für Bockdoppelflinten sind vorhanden.<br />
2. Termine<br />
05.04.2011 Vorstandssitzung (öffentlich für alle Mitglieder),<br />
Schießanlage Quastenberg,<br />
Beginn: 19.00 Uhr<br />
1. Zusammenkünfte für die Öffentlichkeit im Monat<br />
März 2011<br />
• Sonntag, den 06.03. Thema: Wie wirkt sich Gottes<br />
Königreich auf uns aus<br />
• Sonntag, den 20.03. Thema: Eltern sein – eine dankbare,<br />
aber verantwortungsvolle Aufgabe<br />
• Sonntag, den 27.03. Thema: Teilen wir Gottes Ansicht<br />
über das Leben<br />
Jeweils um 9.15 Uhr, Fischtenweg 32, Burg Stargard. Der<br />
Eintritt ist frei, es wird keine Kollekte erhoben.<br />
2. Jehovas Zeugen legen Jahresbericht vor<br />
Letztes Jahr haben sich weltweit über 7,5 Millionen Zeugen<br />
Jehovas (2,5 % mehr als im Vorjahr) mit 1,6 Milliarden<br />
Stunden daran beteiligt, anderen die Bibel näher zu bringen.<br />
In Deutschland waren Jehovas Zeugen über 26 Millionen<br />
Stunden missionarisch tätig und führten mehr as 75.200<br />
Ausbildung der Atemschutzkräfte der FFw Rowa<br />
Pressewart der FFw Rowa<br />
OLM C. Breßler<br />
Schützenverein Burg Stargard e. V.<br />
Maßnahmen und Veranstaltungen<br />
Jehovas Zeugen K.D.Ö.R.<br />
Zusammenkünfte und Jahresbericht<br />
Arbeitseinsätze Abzuleistende Arbeitsstunden können,<br />
nach Anmeldung, jeden Samstag oder<br />
Sonntag ausgeführt werden.<br />
jeden Samstag Training der Jugendmannschaft, Schießplatz<br />
Quastenberg, Beginn 9.00 Uhr<br />
26.03.2011 Vereinsmeisterschaft Vorderlader/Uhr,<br />
Schießplatz Quastenberg,<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
09.04.2011 GK-Gewehr/Ordonanz (offen für KSV),<br />
Schießplatz Quastenberg,<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
16.04.2011 GK-Pistole/Revolver, Schießplatz Quastenberg,<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
Der Vorstand<br />
Schützenverein Burg Stargard e. V.<br />
Bibelkurse durch, um ihren Mitmenschen zu helfen. Über<br />
3.000 neue Gläubige ließen sich taufen (weltweit über<br />
294.300). An ihrem höchsten Feiertag wurden beim jährlichen<br />
Abendmahl des Herrn über 270.100 Besucher gezählt<br />
(weltweit rund 18,7 Millionen).<br />
Der Erfolg ihrer Tätigkeit ist darauf zurückzuführen, dass<br />
Jehovas Zeugen ihre Mitbürger persönlich in ihrem Zuhause<br />
aufsuchen. Dadurch folgen sie dem Muster Jesu, das<br />
er für seine Nachfolger festgelegt hat.<br />
Auch die 70 aktiven Mitglieder der Zeugen Jehovas in<br />
Neustrelitz haben 2010 fleißig Hausbesuche durchgeführt.<br />
Sie werden dies auch 2011 tun, wobei sie ihren Mitbürgern<br />
kostenlose Bibelbetrachtungen anbieten, um Trost und<br />
Hoffnung aus dem Wort Gottes zu vermitteln. Interessenten<br />
können sich auch gern jederzeit unter der Telefonnummer<br />
03981/208700 melden. www.watchtower.org
Nr. 03/2011 - 21 - Stargarder Zeitung
Stargarder Zeitung - 22 - Nr. 03/2011<br />
Wir gratulieren den Jubilaren zum Geburtstag im März/April 2011<br />
Der Bürgermeister der Stadt Burg Stargard, die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Gemeinden sowie der Amtsvorsteher des<br />
Amtes Stargarder Land gratulieren allen Jubilaren, die im Zeitraum vom 18.03.2011 bis 14.04.2011 Geburtstag haben recht herzlich.<br />
Beglückwünscht werden alle nachfolgend Genannten, die in dieser Zeit 60 Jahre und älter werden.<br />
Stadt Burg Stargard<br />
Herr Fritz Ehrlich am 18.03. zum 72. Geburtstag<br />
Frau Elly Hartung am 18.03. zum 77. Geburtstag<br />
Frau Angelika Kramer am 18.03. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Friedrich Ehlers am 19.03. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Kluck am 19.03. zum 76. Geburtstag<br />
Herr Wilhelm Lepp am 19.03. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Brigitte Otto am 19.03. zum 60. Geburtstag<br />
Herr Manfred Prinz am 19.03. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Renate Zellmer am 19.03. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Gisela Fiebelkorn am 20.03. zum 67. Geburtstag<br />
Frau Liesbeth Flade am 20.03. zum 86. Geburtstag<br />
Frau Emilie Holldorf am 20.03. zum 80. Geburtstag<br />
Frau Elli Mattern am 20.03. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Hannelore Paap am 20.03. zum 71. Geburtstag<br />
Herr Günter Grunewald am 21.03. zum 74. Geburtstag<br />
Herr <strong>Die</strong>ter Lips am 21.03. zum 67. Geburtstag<br />
Herr Manfred Rossow am 21.03. zum 70. Geburtstag<br />
Herr Hans-Joachim Bendler am 22.03. zum 71. Geburtstag<br />
Herr Heinrich Neubauer am 22.03. zum 69. Geburtstag<br />
Herr Heinz Busse am 23.03. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Vera Zielke am 23.03. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Bartz am 24.03. zum 66. Geburtstag<br />
Frau Elfriede Franz am 24.03. zum 96. Geburtstag<br />
Herr Alfred Hoffmann am 24.03. zum 77. Geburtstag<br />
Herr <strong>Die</strong>trich Jablonski am 24.03. zum 67. Geburtstag<br />
Frau Irene Schalk am 24.03. zum 84. Geburtstag<br />
Herr Alois Jäger am 25.03. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Margarete Niemann am 25.03. zum 75. Geburtstag<br />
Herr Friedrich Riechert am 25.03. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Heide-Marie Hoth am 26.03. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Hilde Jacobs am 26.03. zum 70. Geburtstag<br />
Frau Erdheide Koester am 26.03. zum 68. Geburtstag<br />
Herr Hans Naß am 28.03. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Angelika Studier am 28.03. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Irene Bender am 29.03. zum 75. Geburtstag<br />
Herr Hermann Frehse am 29.03. zum 91. Geburtstag<br />
Herr Helmut Jacobs am 29.03. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Marta Marlow am 29.03. zum 86. Geburtstag<br />
Herr Hubert Schlotböller am 29.03. zum 63. Geburtstag<br />
Frau Erna Knobloch am 30.03. zum 90. Geburtstag<br />
Frau Ingeborg Wichtrey am 30.03. zum 78. Geburtstag<br />
Herr Jürgen Hinz am 31.03. zum 61. Geburtstag<br />
Herr Bernd Lorenz am 31.03. zum 60. Geburtstag<br />
Herr Hans-Jürgen Möller am 31.03. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Maria Freuer am 01.04. zum 83. Geburtstag<br />
Herr Bernd Nowotny am 01.04. zum 66. Geburtstag<br />
Herr Walter Ciolek am 02.04. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Else Nowozin am 02.04. zum 82. Geburtstag<br />
Herr Manfred Keller am 03.04. zum 65. Geburtstag<br />
Frau Bärbel Kelm am 03.04. zum 63. Geburtstag<br />
Herr Bernd Präusche am 03.04. zum 67. Geburtstag<br />
Herr Peter Braun am 04.04. zum 61. Geburtstag<br />
Frau Frieda Jahn am 04.04. zum 91. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Schutt am 04.04. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Edda Gurski am 05.04. zum 71. Geburtstag<br />
Herr Adolf Leiss am 05.04. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Helena Linke am 05.04. zum 73. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Tank am 05.04. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Aronia Gundlach am 06.04. zum 72. Geburtstag<br />
Frau Gerda Siratzki am 06.04. zum 63. Geburtstag<br />
Herr Henry Slatnow am 06.04. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Joachim Erdmann am 07.04. zum 71. Geburtstag<br />
Herr Werner Laude am 07.04. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Annegret Walter am 07.04. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Erika Gotsch am 08.04. zum 82. Geburtstag<br />
Frau Talita Hildebrand am 08.04. zum 73. Geburtstag<br />
Herr Lutz Soback am 08.04. zum 60. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Grimm am 09.04. zum 61. Geburtstag<br />
Herr Alfons Menzel am 09.04. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Marta Pacholke am 09.04. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Erna Pinkowski am 09.04. zum 74. Geburtstag<br />
Herr Horst Kohl am 10.04. zum 80. Geburtstag<br />
Frau Ursula Roloff am 10.04. zum 81. Geburtstag<br />
Herr Heinz Schankat am 10.04. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Waltraut Berndt am 11.04. zum 86. Geburtstag<br />
Frau Helga Bünning am 11.04. zum 80. Geburtstag<br />
Herr Klaus-<strong>Die</strong>ter Höppner am 11.04. zum 64. Geburtstag<br />
Frau Margarete Hoth am 11.04. zum 85. Geburtstag<br />
Herr Thomas Dr. Jäckle am 12.04. zum 67. Geburtstag<br />
Frau Anna Ludkowski am 12.04. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Karin Nowozin am 12.04. zum 61. Geburtstag<br />
Herr Hubert Schade am 13.04. zum 78. Geburtstag<br />
Herr Hans Schönfeld am 13.04. zum 87. Geburtstag<br />
Frau Ursula Wegner am 13.04. zum 64. Geburtstag<br />
Herr Klaus Zimmermann am 13.04. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Christel Bredemeyer am 14.04. zum 82. Geburtstag<br />
Herr Wolfgang Jäschke am 14.04. zum 75. Geburtstag<br />
Gemeinde Cammin<br />
Frau Martha Jahnke am 28.03. zum 82. Geburtstag<br />
Frau Barbara Köster am 29.03. zum 68. Geburtstag<br />
Herr Wolfgang Apmann am 02.04. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Helga Peters am 04.04. zum 66. Geburtstag<br />
Herr August Steinkopf am 09.04. zum 81. Geburtstag<br />
Herr Hans-Joachim Schünemann am 12.04. zum 64. Geburtstag<br />
Herr Horst Hawel am 14.04. zum 71. Geburtstag<br />
Gemeinde Cölpin<br />
Herr Walter Adam am 20.03. zum 74. Geburtstag<br />
Herr Hans-Jürgen Kokoska am 21.03. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Günter Böse am 24.03. zum 72. Geburtstag<br />
Herr Rudolf Hümpel am 25.03. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Edeltraut Birkner am 26.03. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Christel Schmidt am 27.03. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Gustav Lehmkuhl am 29.03. zum 77. Geburtstag<br />
Frau Edith Rusch am 30.03. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Irene Braun am 01.04. zum 84. Geburtstag<br />
Frau Christel Pluszczynski am 04.04. zum 63. Geburtstag<br />
Frau Bärbel Kutz am 10.04. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Gerhard Kubbutat am 14.04. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Ilona Meyer am 14.04. zum 63. Geburtstag<br />
Gemeinde Groß Nemerow<br />
Frau Gerda Günther am 19.03. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Helga Nauroschat am 19.03. zum 64. Geburtstag<br />
Frau Barbara Noack am 21.03. zum 75. Geburtstag
Nr. 03/2011 - 23 - Stargarder Zeitung<br />
Frau Erna Aschoff am 22.03. zum 87. Geburtstag<br />
Frau Elke Seltrecht am 25.03. zum 61. Geburtstag<br />
Frau Lotte Rudolph am 26.03. zum 90. Geburtstag<br />
Frau Christa Metelka am 27.03. zum 73. Geburtstag<br />
Herr <strong>Die</strong>ter Wollenberg am 27.03. zum 73. Geburtstag<br />
Herr Harry Jantz am 28.03. zum 61. Geburtstag<br />
Herr Hans-Peter Killus am 28.03. zum 64. Geburtstag<br />
Frau Edith Radermacher am 31.03. zum 87. Geburtstag<br />
Frau Christa Batschke am 01.04. zum 75. Geburtstag<br />
Herr Johann Turzer am 01.04. zum 76. Geburtstag<br />
Herr Otto Krause am 03.04. zum 87. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Schümann am 05.04. zum 67. Geburtstag<br />
Frau Anita Mainz am 06.04. zum 72. Geburtstag<br />
Frau Jutta Rost am 06.04. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Helga Kabisch am 07.04. zum 60. Geburtstag<br />
Gemeinde Holldorf<br />
Herr Werner Makedanz am 19.03. zum 76. Geburtstag<br />
Frau Helga Stehlmann am 26.03. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Herbert Stehlmann am 26.03. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Rolf Meier am 27.03. zum 67. Geburtstag<br />
Herr Jürgen Damnitz am 31.03. zum 64. Geburtstag<br />
Frau Anneliese Tietz am 31.03. zum 77. Geburtstag<br />
Herr <strong>Die</strong>ter Zietlow am 31.03. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Frauke Dr. Domdey am 02.04. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Maaß am 02.04. zum 72. Geburtstag<br />
Herr Ernst Manthe am 04.04. zum 76. Geburtstag<br />
Frau Edeltraud Hornig am 08.04. zum 81. Geburtstag<br />
Herr Wolfgang Silm am 08.04. zum 77. Geburtstag<br />
Herr Reinhard Hornig am 11.04. zum 73. Geburtstag<br />
Gemeinde Lindetal<br />
Frau Renate Loth am 20.03. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Bärbel Wolgast am 20.03. zum 64. Geburtstag<br />
Frau Maria Kraft am 23.03. zum 73. Geburtstag<br />
Herr Oskar Simon am 24.03. zum 61. Geburtstag<br />
Frau Ursula Duwe am 25.03. zum 67. Geburtstag<br />
Frau Adelheid Jasper am 25.03. zum 72. Geburtstag<br />
Frau Inge Pieper am 26.03. zum 73. Geburtstag<br />
Herr Wilfried Lenz am 28.03. zum 60. Geburtstag<br />
Herr Erwin Zimmermann am 28.03. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Minna Arndt am 29.03. zum 92. Geburtstag<br />
Frau Ilse Altenburg am 31.03. zum 68. Geburtstag<br />
Frau Ursula Salomon am 01.04. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Laura Simon am 02.04. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Edith Düsing am 04.04. zum 68. Geburtstag<br />
Herr Hartmut Pioch am 04.04. zum 61. Geburtstag<br />
Frau Monika Hinz am 08.04. zum 67. Geburtstag<br />
Herr Winrich Körner am 08.04. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Maria Abram am 13.04. zum 60. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Wegener am 13.04. zum 75. Geburtstag<br />
Gemeinde Pragsdorf<br />
Frau Gundula Reek am 23.03. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Harri Themann am 25.03. zum 61. Geburtstag<br />
Frau Inge Spring am 28.03. zum 73. Geburtstag<br />
Herr Horst Spring am 29.03. zum 78. Geburtstag<br />
Herr Hans-Peter Kreibeck am 02.04. zum 62. Geburtstag<br />
Herr Adolf Blümke am 03.04. zum 77. Geburtstag<br />
Herr Ernst Laase am 03.04. zum 80. Geburtstag<br />
Herr Rüdiger Karg am 05.04. zum 74. Geburtstag<br />
Herr <strong>Die</strong>ter Großpietsch am 08.04. zum 70. Geburtstag<br />
Frau Walli Karg am 11.04. zum 75. Geburtstag<br />
Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name und Geburtstag hier erscheinen, wenden Sie sich bitte an Ihr Einwohnermeldeamt.<br />
<strong>Die</strong>ses wird Sie über die verschiedenen melderechtlichen Widerspruchsmöglichkeiten informieren.<br />
Das Ende der digitalen Dividende – Das schnelle<br />
Internet ist auf dem Land angekommen!<br />
Starten Sie in ein neues Telekommunikations-Zeitalter: <strong>Die</strong><br />
neue Mobilfunkgeneration LTE bietet allen Menschen in ganz<br />
Deutschland ein turboschnelles Internet. Schon zum Start des<br />
Datenturbos werden Datenübertragungsraten von bis zu<br />
50.000 kbit/s erreicht.<br />
Schnelles Internet für alle - mit der <strong>nächste</strong>n Mobilfunkgeneration<br />
LTE (Long Term Evolution) wird das jetzt möglich.<br />
Das turboschnelle Internet kommt per Funk auf das Land und<br />
in die Stadt. Mit den kürzlich ersteigerten Funkfrequenzen und<br />
dem neuen Standard LTE wird der Zugang zum schnellen<br />
Internet auch in den bisher unterversorgten Regionen, den so<br />
genannten weißen Flecken, Realität.<br />
Mit dem neuen Highspeed-Internet surfen Sie so bis zu zehnmal<br />
schneller als mit DSL und laden sich in ungeahnten Geschwindigkeiten<br />
jederzeit Ihre Lieblingsvideos herunter. Ganz<br />
bequem, stabil, kostengünstig, ohne Kabel.<br />
Holen Sie sich jetzt Ihren schnellen Internetanschluss im seriösen<br />
Fachhandel mit persönlicher Beratung.<br />
Neue Technologien gehören in Expertenhand und sollten nicht<br />
an der Haustür oder am Telefon gekauft werden. Ihren LTE/<br />
4G/Turbo-Internet-Anschluss können Sie hier vor Ort erhalten:<br />
Stargarder Service Center, Andreas Rösler, Marktstr. 3,<br />
17094 Burg Stargard, Mo.-Sa. 9.00–12.00 Uhr u. Mo.–Fr.<br />
15.00–18.00 Uhr, Tel: 039603/27788. (Infoservice auch für<br />
Bürgermeister und Gemeindevertreter!)
Stargarder Zeitung - 24 - Nr. 03/2011