etNox-Katalog 2012 (D/E) - ECHT Schmuck & Design

Mythologische Tiere
· Mythological animals
Fledermaus · Bat
In China und anderen östlichen Ländern gilt die Fledermaus als Symbol für Glück und Gewinn. Sie symbolisiert langes Leben,
Reichtum und Gesundheit und steht für einen leichten Tod. · In China and other eastern countries the bat is a symbol of fortune and
profit. It symbolizes long life, wealth and health and stands for a pleasant death.
BK1054 R180
R5550
Größen · sizes: 54-62, 68 Größen · sizes: 52-62
Phönix · Phoenix
Der Phönix ist ein heiliger Feuervogel, der in verschiedenen Mythologien vorkommt: im alten Ägypten, in
Arabien, in der griechischen Antike, im Christentum und in China. Am Ende eines seiner Leben verbrennt er
sich mit Hilfe der Sonnenstrahlen, um kurz darauf aus seiner Asche wieder aufzuerstehen. Deshalb wird er
zu den sehr weit entwickelten Wesen gezählt, die durch das Wissen um die Gesetze des unsterblichen Lebens
fähig sind, sich unablässig selbst zu erneuern. Er ist Symbol der Unsterblichkeit und Quelle der Inspiration.
· The phoenix is a sacred firebird in many mythologies such as the ancient Egyptian, Arabic, Greek, Christian
or Chinese mythology. At the end of its life it burns itself to ashes, from which a new, young phoenix
arises. Therefore it is considered one of the most developed beings that is able to constantly renew itself by
knowing about the law of immortality. The phoenix is a symbol of resurrection and a source of inspiration.
Einhorn · Unicorn
Seinen Ursprung hat das Einhorn in der griechischen Mythologie: Zeus schlug der Ziege, die ihn säugte,
ein Horn ab. Dem so entstandenen Einhorn gab man den Körper eines Pferdes und verdeutlichte damit den
Stolz und das Edle des Tieres. Die Tränen des Einhorns sollen Versteinerungen lösen, es kann Tote ins Leben
zurück holen, wer sein Blut trinkt wird unsterblich, führt aber ein unglückliches und verfluchtes Leben. Als
das edelste aller Fabeltiere sucht das Einhorn die, die reinen Herzens sind und ist Symbol für das Gute. · The
unicorn is a legendary creature which has its
origin in the Greek mythology: The Greek God
Zeus beat off a horn of the goat which nursed
him. The unicorn that originated from this action
was given a horse‘s body to elucidate its
noblesse and pride. It is fierce yet good, selfless
yet solitary, but always mysteriously beautiful.
It could be captured only by unfair means, and
its single horn was said to neutralize poison. As
the most noble fabulous animal the unicorn is a
symbol for the good.
·· 26 ··
www etnox com
BR173
Größen · sizes: 56-64
K1001
Zirconia
R5650
Größen · sizes: 52-60
Alle Schmuckstücke inklusive Box und Bedeutung, alle Anhänger zusätzlich mit schwarzem Band.
· All pieces of jewellery including box and meaning, all pendants additionally including black thong.