Safety data sheet

Pro Part International - Sicherheitsdaten Profi Allesreiniger PR 406
Sicherheitsdatenblatt gemäß 91/155/EWG
Erstellt am 28.August 2006
1 Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung
Product Code: 4060
Product Name: Profi Reiniger Konzentrat
Hersteller/Lieferant: Pro Part International
Molenakker 3
5953 TW REUVER
The Netherlands
Verwendung des Stoffes/der Zubereitung:
Reiniger / Entfetter.
Auskunftgebender Bereich: Forschung & Entwicklung
2 Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen
Chemische Charakterisierung der Zubereitung:
Beschreibung:
Verordnung (EG) Nr. 648/2004 vom 31. März 2004 über Detergenzien:
< 5% : - Phosphate - Amphotere Tenside - Nicht ionische Tenside - EDTA und dessen Salze - Seife Duftstoffe.
Informationen über allergenen Parfümzusatzstoffe:
GERANIOL, LIMONENE, CITRAL, DIPENTENE (LIMONENE).
Gefährliche Bestandteilen:
Cas-Nr. Text Gew % Symbole R-Sätze Index-Nr. EG-Nr.
111-76-2 2-Butoxy-ethanol
1-5 Xn, Xi 20/21/22,36/38 603-014-
00-0
203-905-0
61790-45-2 Fettsäuren, Talloel-, Natriumsalze 1-5
Xi 36/38 -- 263-137-7
68139-30-0
3-(3-Cocoamido-propyl)
dimethylammonium-2hydroxypropane
sulfate
1-5
68439-46-3 Alcohol(C9-11)EO(5-15) 1-5
1310-58-3 Kaliumhydroxid 1-5
6834-92-0 Dinatriummetasilikat 1-5
5989-27-5 Limonene (D-) 0.1-1
3 Mögliche Gefahren
Xi 36 -- 268-761-3
Xn, Xi, N 22,41,50 -- --
Xn, C 22,35 019-002-
00-8
C, Xi 34,37 014-010-
00-8
Xi,N 10,38,50-53 601-029-
00-7
215-181-3
229-912-9
227-813-5
Nach Zubereitungsrichtlinie 1999/45/EG hat dieses Produkt folgende Einstufung:
Reizt die Haut. - Gefahr ernster Augenschäden. - Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern
längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Symptome bei der Verwendung:
Einatmen : Einatmen unwahrscheinlich.
Hautkontakt
: Rötung. Schmerz.
Augenkontakt
: Getrübte Sicht. Brennendes Gefühl. Tränen. Rötung. Gefahr ernster
Augenschäden.
Einnahme : Kann Verbrennungen oder Reizung der Schleimhäute in Mund, Hals und

Pro Part International - Sicherheitsdaten Profi Allesreiniger PR 406
4 Erste-Hilfe-Maßnahmen
Verdauungstrakt hervorrufen.
Allgemeine Angaben:
Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen).
Augenkontakt:
Bei Augenkontakt sofort mit klarem Wasser 10 bis 15 Minuten lang ausspülen. Notarzt aufsuchen, wenn Schmerzen, Blinzeln,
Tränen oder Rötung anhalten.
Hautkontakt:
Haut mit milder Seife/Wasser
waschen. Verunreinigte Kleidung und Schuhe ablegen.
Einatmung:
Frischluft zuführen.
Verschlucken:
Mund spülen. Kein Erbrechen herbeiführen. Ins Krankenhaus schicken.
5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung
Spezielle Risiken: Nicht brennbar.
Löschmittel
Geeignete Löschmittel:
Nicht anwendbar.
Ungeeignete Löschmittel: Nicht anwendbar.
Feuer
in der Umgebung: Alle Löschmittel können angewendet werden.
6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
Peronenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:
Siehe Abschnitt 8. Auf festen Flächen verschüttetes Material kann eine ernste Rutsch-/Sturzgefahr darstellen.
Umweltschutzmaßnahmen:
Eindringen in öffentliche Gewässer
verhindern. Eindringen in Kanalisation und öffentliche Gewässer verhindern. Schädlich für
Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Reinigungsmethoden:
Von dem Material berührte
Ausrüstung oder die Umgebung des Lecks mit reichlich Wasser abspülen. Rückstände verdünnen und
wegspülen.
7 Handhabung und Lagerung
Handhabung:
Die übliche Sorgfalt, die im Umgang mit Chemie und Reinigungsmitteln gilt, soll beachtet werden. Hinweise des Herstellers
beachten.
Lagerung:
Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort. Behälter dicht geschlossen halten. Vor Frost schützen.
8 Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstungen
Algemeine
Hygiene:
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Bei der Arbeit nicht essen, trinken oder rauchen.
Persönliche
Schutzmaßnahmen:
Augen vor Flüssigkeitsspritzern schützen.
Atemschutzgerät:
Unter normalen Bedingungen bei entsprechender Entlüftung wird kein besonderes Atemschutzgerät empfohlen.
Hautschutz:
Gummihandschuhe benutzen. Unter normalen Bedingungen der vorgesehenen Verwendung wird keine
Spezialkleidung/Hautschutzausrüstung empfohlen.
Augenschutz:
Sicherheitsbrillen.

Pro Part International - Sicherheitsdaten Profi Allesreiniger PR 406
Arbeitsplatzgrenzwert: 2-Butoxy-ethanol : TLV© -TWA [ppm] : 20
2-Butoxy-ethanol : OEL (UK)-
LTEL [ppm] : 25 2-Butoxyethanol
: OEL (UK)-STEL
[ppm] : 50 2-Butoxy-ethanol :
MAC [mg/m3] : 100
2-Butoxy-ethanol : MAC
[ppm] : 20
Kaliumhydroxid : TLV© -
Ceiling [mg/m³] : 2
Kaliumhydroxid : OEL (UK)-
STEL [ppm] : 2
9 Physikalisch-chemische Eigenschaften
Aussehen: flüssig
Farbe: gelb
Geruch: parfumiert
pH:
13.47
Saure/alkalische
Reserve (g NaOH/100g): 2.94
Dichte: 1.065 (20°)
Viskosität: < 50 mPas
Löslichk eit in Wasser:
Komplett.
Flammpunkt [°C]:
Keine.
Explosionsgrenzen [kg/m3]: • 2-Butoxy-ethanol : Explosionsgrenzen
- Untere [%] : 1.1
• 2-Butoxy-ethanol : Explosionsgrenzen
- Obere [%] : 10.6
• Limonene (D-) : Explosionsgrenzen - Untere [%] : .7
• Limonene (D-) : Explosionsgrenzen - Obere [%] : 6.1
10 Stabilität und Reaktivität
Stabilität und Reaktivität:
Stabil unter normalen Bedingungen.
Gefährliche Zersetzungsprodukte:
Keine unter normalen Umstände.
Zu vermeiden Materialien:
Starke
Säuren.
11 Angaben zur Toxikologie
Das Produkt als solches ist nicht toxikologisch
untersucht worden. Gemäß § 6 1999/45/EG ist das Produkt klassifiziert
wie angegeben in Rubrik 15. Eventuell
toxische Inhaltsstoffe sind erwähnt in Rubrik 2.
Akute Toxizität:
• Dinatriummetasilikat: Ratten oral LD50 [mg/kg] : 1153
• Limonene (D-):
Ratten oral LD50 [mg/kg] : 5000
12 Angaben zur Ökologie
Das Produkt als solches ist nicht
ökologisch untersucht worden. Gemäß § 7 1999/45/EG ist das Produkt ökologisch
eingestuft worden wie angegeben
in Rubrik 15. Eventuell umweltgefährdende Inhaltsstoffe sind erwähnt in Rubrik 2.
WGK-Klasse (Deutschland): 2
13 Hinweise zur Entsorgung
Allgemeines:
Entsorgung gemäß den örtlichen bzw. Nationalen Sicherheitsvorschriften.
Entsorgungsmethode:
Leere
Behälter sind mit großen Mengen klaren Wassers gründlich auszuspülen.

Pro Part International - Sicherheitsdaten Profi Allesreiniger PR 406
14 Angaben zum Transport
UN-Nr: 1719
H.I.Nr.:
80
Richtiger technischer Name:
ÄTZENDER ALKALISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G.
(Kaliumhydroxid,
Dinatriummetasilikat )
ADR Klasse: 8
Verpackungsgruppe ADR: III
Kennzeichnung nach der ADR:
8
Tremcard Nr.: 80GC5-II+III
Begrenzte Menge: LQ 7
Zusammengesetzte Verpackungen-Innenverpackung: 5l
Zusammengesetzte Verpackungen - Versandstück : maximum : 30 kg
Innenverpackungen, die in Trays mit Dehn- oder Schrumpffolie enthalten sind -
Innenverpackung
: höchstzulässiger Inhalt : 5 l
Innenverpackungen, die in Trays mit Dehn- oder Schrumpffolie enthalten sind-
Versandstück : maximum : 20 kg
Bei wasserhaltigen homogenen Gemischen der Klasse 3 beziehen sich die genannten
Mengen nur auf die in ihnen
enthaltenen Stoffe der Klasse 3.
15 Vorschriften
EG-Einstufung:
Xi
R38-41
Gefahr Symbolen:
Xi Reizend
Zusammensetzung der Detergentien (EG) Nr. 648/2004. Anhang VII:
< 5% :- Phosphate
- Amphotere Tenside - Nicht ionische Tenside - EDTA und dessen Salze – Seife, Duftstoffe
GERANIOL,
LIMONENE, CITRAL, DIPENTENE (LIMONENE).
R-Sätze:
R38 - Reizt die Haut.
R41 - Gefahr ernster Augenschäden.
R52/53 - Schädlich
für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
S-Sätze:
S2 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
S24/25 - Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
S26 - Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
S39 - Schutzbrille/Gesichtsschutz
tragen.
S46 - Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen
und Verpackung oder Etikett vorzeigen.
Weitere Sätze:
Enthält - Limonene (D-). Kann allergische Reaktionen
hervorrufen.
16 Sonstige Angaben
Auflistung der relevanten R-Sätze ( Punkt 2):
R10 - Entzündlich.
R20/21/22 - Gesundheitsschädlich
beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut.
R22 - Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R34 - Verursacht Verätzungen.
R35 - Verursacht schwere
Verätzungen.
R36 - Reizt die Augen.
R36/38 - Reizt die Augen und die Haut.
R37 - Reizt die Atmungsorgane.

Pro Part International - Sicherheitsdaten Profi Allesreiniger PR 406
R38 - Reizt die Haut.
R41 - Gefahr ernster Augenschäden.
R43 - Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.
R50 - Sehr giftig für Wasserorganismen.
R50/53 - Sehr giftig für Wasserorganismen,
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
ABLEHNUNG DER HAFTUNG: Wir haben die in diesem
SDB enthaltenen Informationen von Quellen bezogen, die wir für
zuverlässig halten. Die Richtigkeit der Information,
in ausgedrückter oder angedeuteter Form, ist nicht gewährleistet. Die
Bedingungen oder Methoden der Handhabung, Lagerung, Benutzung oder Entsorgung des Produkts liegen außerhalb
unserer Kontrolle, und eventuell auch außerhalb unseres Informationsbereichs. Aus diesem und anderen Gründen
übernehmen
wir keine Verantwortung und lehnen ausdrücklich Haftung für Verlust, Schaden oder Unkosten ab, die aus der
Handhabung, Lagerung, Verwendung oder Entsorgung des Produkts entstehen könnten oder damit in irgendeiner Weise
verbunden sind. Dieses SDB wurde für dieses Produkt ausgearbeitet und darf nur damit verwendet werden. Sollte das
Produkt als ein Bestandteil eines anderen Produkts verwendet werden, dann treffen diese SDB-Informationen
wahrscheinlich
nicht zu.
Überarbeitung : Revision - Siehe : *
Erstellt von : Product management