Cerabar T PMP135 - E-direct Shop Endress+Hauser Deutschland
Cerabar T PMP135 - E-direct Shop Endress+Hauser Deutschland
Cerabar T PMP135 - E-direct Shop Endress+Hauser Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Drucktransducer für hygienische Prozesse<br />
<strong>Cerabar</strong> T <strong>PMP135</strong><br />
Technisches Datenblatt<br />
TD 00029E/11/DE/01.12<br />
LL/INDD CS5<br />
www.e-<strong>direct</strong>.de<br />
Produkt:<br />
Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten in der Lebensmittelindustrie<br />
Ausgang:<br />
4… 20 mA<br />
Messstofftemperatur<br />
-25… +100 °C,<br />
135 °C für max. 1h<br />
Messbereichsgrenzen:<br />
0… 1 bar, 0… 40 bar<br />
Genauigkeit:<br />
< 0,5 %<br />
• Frontbündige Prozessanschlüsse mit Metallmembran<br />
• Bis zu vierfach überlastfest und langzeitstabil<br />
• Ölfüllung FDA-konform<br />
• Prozessberührende Werkstoffe ausschließlich aus Edelstahl 316L<br />
mit einer Oberflächengüte Ra ≤ 0,8 μm<br />
Anwendung<br />
Der <strong>Cerabar</strong> T <strong>PMP135</strong> ist ein Drucktransducer für hygienische<br />
Anwendungen, z. B. in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie.<br />
Er dient zur Messung von Absolut- und Überdruck in Gasen,<br />
Dämpfen und Flüssigkeiten.<br />
Messprinzip<br />
Der Prozessdruck wirkt auf die metallische Trennmembran<br />
des Sensors und wird über eine Füllfl üssigkeit auf die<br />
Widerstandsmessbrücke übertragen. Die druckproportionale<br />
Änderung der Brücken-Ausgangsspannung wird gemessen.<br />
Messeinrichtung<br />
4… 20 mA Analogausgang<br />
mit Speisetrenner<br />
1 , z. B. RN221N von<br />
E-<strong>direct</strong><br />
4… 20 mA
<strong>Cerabar</strong> T <strong>PMP135</strong><br />
Technische Daten Abmessungen (in mm)<br />
Ausgangskenngrößen<br />
Ausgangssignal 4… 20 mA<br />
Bürde RB ≤ (US - 12 V)/0,02 A<br />
(US = Speisespannung)<br />
Messgenauigkeit<br />
Nichtlinearität ≤ 0,5 % einschließlich Hysterese und<br />
Analogausgang Nichtwiederholbarkeit<br />
Referenzbedingungen Nach DIN IEC 60770, T = 25 °C<br />
Einfluss Umgebungs- bezogen auf den Nennwert<br />
temperatur<br />
Nullpunkt: typ. 0,2 % von URL/10 K<br />
Spanne: typ. 0,2 % von URL/10 K<br />
Langzeitdrift ≤ 0,15 % pro Jahr<br />
Einsatzbedingungen<br />
Messstofftemperatur -25… +100 °C, 135 °C für max. 1h<br />
Umgebungs- -25…+70 °C;<br />
temperatur<br />
Ex i: -25… +65 °C<br />
Lagerungstemperatur -40… +85 °C<br />
Klimaklasse 4 Z mit Z = 70 °C nach VDI/VDE 3540<br />
Lageabhängigkeit Lageabhängige Nullpunktverschiebung<br />
durch Potentiometer-Einstellung<br />
korrigierbar.<br />
Schutzart mit Stecker Pg 11 bzw. ½ NPT: IP 65;<br />
mit Stecker M12 × 1 bei Verwendung von<br />
Überdruck-Sensoren: IP 65;<br />
mit Stecker M12 × 1 bei Verwendung von<br />
Absolutdruck-Sensoren: IP 68 (1 mWS);<br />
mit Kabel: IP 68 (1 mWS)<br />
Messstoffdruck- siehe Messbereichstabelle<br />
grenze<br />
Vakuumfestigkeit bis 10 mbarabs<br />
Schwingungs- 4M5 nach DIN EN 60721-3<br />
festigkeit<br />
EMV nach EN61326<br />
Konstruktiver Aufbau<br />
Prozessanschluss ½", 1" Clamp;<br />
G1A mit metallischem Dichtkonus oder<br />
Dichtfläche für frontbüdigen Einbau;<br />
Material Prozessanschluss und Membran: AISI<br />
316L; Prozessberührte Flächen mit<br />
Oberflächengüte Ra ≤ 0,8 μm;<br />
Transducer-Gehäuse: 304 SS;<br />
Stecker: Polyamid (PA);<br />
Kabelummantelung: Polyurethan (PUR);<br />
Füllflüssigkeit: Neobee M20<br />
Hilfsenergie<br />
Versorgungsspanung 12… 30 V DC<br />
Restwelligkeit max. 5 %<br />
Zulassungen<br />
Ex-Zulassungen ATEX II 1/2 G EEx ib IIC T6<br />
ATEX II 2 G EEx ib IIC T6<br />
3A<br />
37<br />
79<br />
Stecker M16,<br />
IP 65<br />
52<br />
Prozessanschlüsse<br />
33<br />
Ø 17,2<br />
Ø 27,5<br />
39<br />
Ø 17,2<br />
Maße in mm<br />
15<br />
79<br />
Stecker M12,<br />
IP 65<br />
ø 27,5 ø 27,5<br />
Clamp ¾"<br />
(ISO 2852)<br />
Ø 34<br />
G1A (ISO 228),<br />
mit metallischem<br />
Dichtkonus, frontbündig<br />
G1A<br />
27<br />
33<br />
Ø 17,2<br />
Ø 43,5<br />
46,6<br />
Referenzdruck-<br />
Zuführung<br />
Ø 29<br />
54<br />
Ø 17,2<br />
39<br />
69<br />
G1A<br />
5 m Kabel,<br />
IP 68<br />
Ø 50,5<br />
ø 27,5<br />
Tri-Clamp 1… 1½"<br />
(ISO 2852)<br />
G1A (ISO 228),<br />
mit Dichtfläche für<br />
frontbündigen Einbau<br />
29,5
<strong>Cerabar</strong> T <strong>PMP135</strong><br />
Elektrischer Anschluss<br />
Ausführung mit Stecker ISO4400/M16<br />
1<br />
1+<br />
3<br />
Zubehör<br />
3<br />
2<br />
2–<br />
4... 20 mA<br />
12... 30 V<br />
Aufsteckanzeige PHX20/PHX21<br />
Anzeige 4-stellige, rote LED<br />
zum Einschleifen in 4… 20 mA<br />
Stromkreis über Winkelstecker<br />
DIN 43650<br />
7,62 mm Ziffernhöhe, jeweils um<br />
90° drehbar<br />
Anzeigebereich -1 999… +9 999, über 2 Tasten<br />
programmierbar<br />
Schutzart IP 65<br />
Material Kunststoff PA6 GF30,<br />
Frontscheibe PMMA<br />
Spannungsabfall ≤ 5 V (entspricht Bürde: max. 250 Ω)<br />
Zulassung PHX21: ATEX II 2G<br />
Stecker M12 × 1<br />
rot<br />
weiß<br />
grün<br />
4 3<br />
1 2<br />
4... 20 mA<br />
4... 20 mA<br />
Ausführung mit Kabelschwanz<br />
Referenzdruck-Zuführung<br />
42<br />
12... 30 V<br />
Abmessungen (in mm) PHX20/PHX21<br />
12... 30 V<br />
42 48
Prozessanschluss Messbereiche<br />
Code Anschluss<br />
F Clamp ½"… ¾", DN 10… 20, PN 40<br />
G Clamp 1"… 1½", DN 25… 40, PN 40<br />
M G 1A, mit metallischem Dichtkonus, PN 40<br />
N G 1A, mit Dichtfl äche für frontbündigen Einbau, PN 40<br />
E-<strong>direct</strong><br />
Abteilung VE<br />
<strong>Endress+Hauser</strong><br />
Messtechnik GmbH+Co. KG<br />
Colmarer Straße 6<br />
79576 Weil am Rhein<br />
Firma:<br />
Name:<br />
Anschrift:<br />
PLZ/Ort:<br />
Telefon:<br />
Fax:<br />
Datum/Unterschrift:<br />
Messbereiche, Einheit Überlast<br />
Code Überdruck (mbar, bar, kPa MPa)<br />
A1G 0… 1 bar, 0… 100 kPa 4 bar<br />
A1H 0… 1,6 bar, 0… 160 kPa 6,4 bar<br />
A1N 0… 2,5 bar, 0… 250 kPa 10 bar<br />
A1Q 0… 4 bar, 0… 400 kPa 16 bar<br />
A1R 0… 6 bar, 0… 600 kPa 24 bar<br />
A1S 0… 10 bar, 0… 1 MPa 40 bar<br />
A1T 0… 16 bar, 0… 1,6 MPa 64 bar<br />
A1W 0… 25 bar, 0… 2,5 MPa 100 bar<br />
A1X 0… 40 bar, 0… 4 MPa 160 bar<br />
Absolutdruck (mbar, bar, kPa MPa)<br />
A2G 0… 1 bar, 0… 100 kPa 4 bar a<br />
A2H 0… 1,6 bar, 0… 160 kPa 6,4 bar a<br />
A2N 0… 2,5 bar, 0… 250 kPa 10 bar a<br />
A2Q 0… 4 bar, 0… 400 kPa 16 bar a<br />
A2R 0… 6 bar, 0… 600 kPa 24 bar a<br />
A2S 0… 10 bar, 0… 1 MPa 40 bar a<br />
A2T 0… 16 bar, 0… 1,6 MPa 64 bar a<br />
A2W 0… 25 bar, 0… 2,5 MPa 100 bar a<br />
A2X 0… 40 bar, 0… 4 MPa 160 bar a<br />
a = Absolutdrucksensor<br />
<strong>Cerabar</strong> T <strong>PMP135</strong> Bestellnummer Preis/Stück in €<br />
Elektr. Anschluss Analog 4… 20 mA 1 bis 3 4 bis 10 11 bis 35 Anzahl: Total:<br />
Stecker Pg 11,<br />
IP 65<br />
2-Draht <strong>PMP135</strong>-A1_ ** 01___ *** ATEX II 1/2 G EEx ib IIC T6 <strong>PMP135</strong>-A1_<br />
280,- 260,- 246,- St. €<br />
** D1___ *** ATEX II 2 G EEx ib IIC T6 <strong>PMP135</strong>-A1_<br />
418,- 389,- 368,- St. €<br />
** 11___ *** 398,- 370,- 350,- St. €<br />
Stecker<br />
M12 × 1 * 2-Draht <strong>PMP135</strong>-A4_<br />
,<br />
IP 65/IP 68<br />
** 01___ *** 304,- 282,- 267,- St. €<br />
ATEX II 1/2 G EEx ib IIC T6 <strong>PMP135</strong>-A4_ ** D1___ *** 442,- 411,- 389,- St. €<br />
ATEX II 2 G EEx ib IIC T6 <strong>PMP135</strong>-A4_ ** 11___ *** 422,- 392,- 371,- St. €<br />
5 m Kabel,<br />
IP 68<br />
2-Draht <strong>PMP135</strong>-A3_ ** 01___ *** ATEX II 1/2 G EEx ib IIC T6 <strong>PMP135</strong>-A3_<br />
309,- 287,- 272,- St. €<br />
** D1___ *** ATEX II 2 G EEx ib IIC T6 <strong>PMP135</strong>-A3_<br />
447,- 416,- 393,- St. €<br />
** 11___ *** 427,- 397,- 376,- St. €<br />
* Bitte Kabel mit Stecker separat bestellen. ** Bitte Code für gewünschten Prozessanschluss ergänzen. *** Bitte Code für gewünschten Messbereich ergänzen.<br />
Zertifikat 3.1.B auf Anfrage.<br />
Aufgrund spezieller Fertigungsverfahren ist der <strong>PMP135</strong> innerhalb 7 Arbeitstagen lieferbar.<br />
Zubehör (<strong>Cerabar</strong> T <strong>PMP135</strong>) Bestellnummer Preis/Stück in € Anzahl: Total:<br />
Aufsteckanzeige PHX20 für <strong>Cerabar</strong> T mit Analogausgang 52022914 128,- 119,- 113,- St. €<br />
Aufsteckanzeige PHX21 für <strong>Cerabar</strong> T mit Analogausgang<br />
52022915<br />
für Ex-Bereiche<br />
150,- 140,- 132,- St. €<br />
Einschweißmuffe mit Dichtfläche für frontbündige<br />
Montage (N)<br />
52001051 92,- St. €<br />
Gesamtpreis: €<br />
Die Preise sind gültig für <strong>Deutschland</strong>, bis 30.09.2013 in Euro/Stück, zzgl. Verpackung, Versandkosten und der ges. MwSt. Es gelten die Verkaufs- und Lieferbedingungen von <strong>Endress+Hauser</strong>.<br />
E-<strong>direct</strong> Katalog (kostenlos)<br />
direkt bestellen:<br />
online<br />
telefonisch<br />
per Fax<br />
via E-Mail<br />
Gewährleistung<br />
Versand<br />
www.e-<strong>direct</strong>.de<br />
0 800 343 47 32<br />
0 800 343 29 34<br />
e-<strong>direct</strong>@de.endress.com<br />
Fällt ein Gerät während der<br />
Gewährleistungsfrist aus, erhalten<br />
Sie ein neues Gerät<br />
48-Stunden Versandservice