Jahresbericht 2012 - SGM Schwimmabteilung

Jahresbericht 2012

Inhalt 

2 

Jahresbericht 2012 

Grußwort 3 

Herzlich willkommen! 5 

Wir gratulieren 5 

Neue Trainerin Martina 6 

Neue Trainerin Steffi 7 

Vereinsmeisterschaft 2012 8 

Witze 9 

Head Trophy 2012 10 

Oberbayerischer Mannschaftspokal(OMP) 2012 1.Teil 11 

Oberbayerischer Mannschaftspokal(OMP) 2012 2.Teil 12 

Internationaler Wettkampf in Grünstadt 13 

Internationales Einladungsschwimmen Taufkirchen 14 

Kreisjahrgangsmeisterschaft in Erding 2012 15 

Oberbayerische Jahrgangsmeisterschaft 2012 in Erding 17 

Stadtmeisterschaft 2012 18 

Sommerfest 2012 20 

Siegerehrung Stadtmeisterschaft 2012 21 

Schwimmerfreizeit 2012 22 

Vereinsrekorde 26 

Langstreckenschwimmer 100m x 100m = 10km 28 

Stadtradln Schwimmer sammeln Kilometer 29 

Oberbayerische Kurzbahnmeisterschaften 30 

Sudoku 31 

Top-Ten Bestzeiten Damen 2012 32 

Top-Ten Bestzeiten Herren 2012 34 

Schwimmtraining im Olympiabad in München 36 

Christoph Weber 37 

Nikolausschwimmen und Weihnachtsfeier 38 

Trainer der Saison 2012 / 2013 44 

Ehrenamtliche Mitarbeiter der Schwimmabteilung 48 

Termine 2013 49 

Spenderliste 50 

Schlusswort 51

Grußwort 

Liebe Freunde des Schwimmsports ! 

3 


Wir können auf ein „normales“ Jahr zurückblicken und das ist gut so. Mit zirka 740 Übungseinheiten haben 

die Trainer hauptsächlich Kinder und Jugendliche in ihrer körperlichen Entwicklung unterstützt. Damit 

verbunden ist die geistig-psychische Förderung: Disziplin, Konzentration, Konsequenz und Kampfgeist 

sind erforderlich. In diesem Bereich sind die Erfolge nicht direkt messbar, bringen den Sportler aber doch 

deutlich vorwärts. 

Normal ist es auch, dass der Umgang der Abteilungsleitung, der Trainer und Mitarbeiter untereinander 

locker und freundlich ist. Ihnen gilt mein besonderer Dank. 

Im Sommer herrschen gute Trainingsbedingungen, während der Hallensaison müssen wir uns aber stark 

einschränken. Unsere Wettkampfschwimmer können nur noch etwa halb so viel trainieren. Da ist es klar, 

dass für einen „Normalschwimmer“ die Fähigkeiten begrenzt sind. 

Aber wie die Vergangenheit gezeigt hat, gibt es immer wieder außergewöhnliche Sportler, die das Beste 

aus den Möglichkeiten machen. Die Vereinsrekordliste beweist das. Solche Sportler unterstützen wir auch 

nach besten Kräften. 

Eine Verbesserung hat sich durch die neue SGM-Halle ergeben. Wir können nun eine Stunde „Spiel und 

Koordination“ sowie Athletiktraining anbieten. 

Erfreulich ist die Unterstützung die wir von den Eltern, Firmen und Geschäften erhalten, sei es durch 

finanzielle Mittel, Sachspenden oder aktive Mitarbeit. Besten Dank ! 

Hoffen wir, dass wir auch im neuen Jahr wieder viel Kraft und Energie für die Jugendarbeit aufbringen 

können. 

Martin Schwaiger, Abteilungsleiter

Aktivitäten 2012 

4. Februar Kreismeisterschaft in Erding 

13. Februar Vereinsbeiratssitzung des Hauptvereins 

16. Februar Konferenz der Abteilungsleitung 

10. März Oberbayerischer Mannschaftspokal in Bad Tölz 

18./19. März Internationale Head-Trophy in München 

24. März Vereinsmeisterschaft 

18. April Vereinsbeiratssitzung der SGM 

26. April Trainerbesprechung 

5./6. Mai Übungsleiterfortbildung in Ingolstadt ( Martin und Uli Schwaiger) 

19. Mai Internationales Einladungsschwimmen in Taufkirchen 

26./27. Mai Internationales Schwimmfest in Grünstadt 

14. Juni Besprechung Abteilungsleitung und Trainer 

16. Juni Kreismeisterschaft in Erding 

16./17. Juni Übungsleiterfortbildung Anja Reithmayer 

29.6. – 1.7. Deutsche Paralympic Meisterschaft in Berlin 

7./8. Juli Oberbayerische Jahrgangsmeisterschaft in Erding 

14. Juli Stadtmeisterschaft und Sommerfest 

19. Juli Trainerbesprechung 

1.bis 4. August Jugendfreizeit 

18. August Interne Trainerfortbildung (Koordinative Fähigkeiten ) 

18. August Sommerfest der Abteilungsleitung und Trainer 

25. August 100*100 Langstreckenschwimmen 

8. September 100*100 Ersatztermin 

14. – 16. Sept. Doris Meyer: B-Trainerausbildung in Oberhaching 

14. September Trainerbesprechung 

15./16. September Assistenztrainerausbildung in Ingolstadt(Verena Kuch, Stephanie Grümbel) 

12. September Vereinsratssitzung 

16. September Teilnahme am Herbstschauumzug 

29./30. September Assistenztrainerausbildung in Ingolstadt(Verena Kuch, Stephanie Grümbel) 

3. Oktober Radtour im Rahmen der Aktion Stadtradeln 

26. Oktober Trainerbesprechung 

5. November Besprechung Abteilungsleitung 

3./4. November Deutsche Kurzbahnmeisterschaft in Remscheid mit Christoph Weber 

10./11. November Oberbayerische Jahrgangsmeisterschaft in Eichstätt 

17. November Oberbayerischer Mannschaftspokal in München 

24. November Kreismeisterschaft lange Strecken in Lohhof 

7. Dezember Nikolausschwimmen und Weihnachtsfeier 

4 


Herzlich willkommen! 

Neumitglieder 2012 Abteilung Schwimmen der SG Moosburg 

Lara-Joy Altenbeck 

Felicitas Ambros 

Amelie Appel 

Valentina Ferrari 

Sabrina Gaffrontke 

Alina Gaffrontke 

Hannes Held 

Anastasia-Mercede Karl 

Wir gratulieren 

Zur 40-jährigen Mitgliedschaft 

Wolfgang Schwede, Untermarchenbach 

Zur 25-jährigen Mitgliedschaft 

Susanne Reichhart, Windach 

Thomas Schwaiger, Moosburg 

5 

Jonas Kästl 

Luisa Kiener 

Antonia Liske 

Rowena-Lilia Neubert 

Vincent Plötz 

Felix Reichhart 

Lisa Schmidhuber 

Johannes Wiedenhofer 


Neue Trainerin Martina 

Ich möchte mich mal kurz vorstellen. 

6 


Mein Name ist Martina Hopfensberger, bin 37 Jahre alt (nicht weitersagen...) 

und halte seit zirka einem Jahr das Trockentraining im Schwimmverein. Ein 

kleiner Rückblick...bereits mit 4 Jahren habe ich das Schwimmen gelernt und 

bin eine kleine (mittlerweile) große Wasserratte, doch in einen Verein bin ich 

nicht gegangen. In der Schulzeit war ich lange in der Leichtathletik, was mir 

auch sehr viel Spaß machte. Tja, dann durch Beruf (Hotelkauffrau) und 

Familie war ich 

nicht mehr so aktiv. 

Zwei gute 

Freundinnen (Danke Birgit und Petra) haben 

mich vor 4 Jahren wieder richtig zum Sport 

gebracht (laufen, radeln, schwimmen). Vor zwei 

Jahren machte ich einen Übungsleiterschein und 

bin seitdem Trainerin bei der SGM für 

Geräteturnen, Kinderturnen, Zirkeltraining. Es 

macht mir sehr viel Spaß im Verein zu arbeiten, 

ob Jung oder „Alt“. Die Spiel- und 

Koordinationsstunde ist echt toll mit Euch. Eine 

Stunde Spiel und Spaß im Sport zu vermitteln ist für mich persönlich sehr wichtig. Die Leistungsgruppe 

darf ich seit dem Schulanfang dieses Jahres auch mit einem Zirkeltraining betreuen. Danke Martin und Uli 

für Euer Vertrauen. So, jetzt hab ich Einiges von mir ausgeplaudert. 

Bleibt beim Sport! 

Liebe Grüße Eure Martina

Neue Trainerin Steffi 

Hi ich bin die Steffi. 

Ich schwimme schon seit fünf Jahren im Verein und es macht mir von Jahr zu Jahr mehr Spaß. 

Ich hoffe doch sehr stark, dass sich der ganze Aufwand lohnt 

und ich eine gute Trainerin bin oder zumindest mit der Zeit 

werde. Und dass ich euch die Übungen verständlich erklären 

kann und die Schwimmbewegungen an Land genauso gut 

vormachen kann wie im Wasser. Nicht zuletzt sollte es euch 

auch Spaß machen bei mir in der Gruppe zu schwimmen. 

Und wenn nicht, muss ich euch halt mit Süßigkeiten 

bestechen. :PPP 

Also bis bald im Training, 

Eure Steffi 

7 


Seit ungefähr einem halben Jahr bin ich erst als "Hilfssheriff" vom Michi 

tätig gewesen und jetzt darf ich schon selbstständig die "Frischlinge" 

trainieren. Trotz des Stresses, der manchmal damit verbunden ist, 

denn nebenbei gehe ich auch noch ins Karatetraining und somit bin ich 

siebenmal die Woche sportlich in Moosburg unterwegs.

Vereinsmeisterschaft 2012 

Auch dieses Jahr nahmen 35 Schwimmerinnen 

und Schwimmer bei den vereinsinternen 

Vereinsmeisterschaften teil. 

Für die Jüngsten war es der erste Wettkampf und 

sie waren deshalb sehr aufgeregt. 

Ich war zwar auch etwas nervös, aber ich kannte 

mich mit dem System schon aus, denn die 

Vereinsmeisterschaften schwamm ich (Verena 

Kuch) schon zum 5ten mal mit. 

Um in die Gesamtwertung zu kommen musste 

man 50m bzw. ab Jahrgang 1997 100m 

Schmetterling, 100m Brust, 100m Freistil und 

100m Rücken. Da ich schon seit kurzer Zeit 

Trainer bin, hoffte ich auch, dass meine Gruppe 

gute Zeiten schwimmt. 

Ich versuchte alles zu geben und konnte mir so 

den ersten Platz sichern. 

Verena Kuch 

8 


Bei den Männern lieferten sich Thomas 

Schwaiger und Christoph Weber ein Kopf an 

Kopf Rennen, das Christoph Weber für sich 

entscheiden konnte. 

Nach dem Wettkampf gingen wir alle zusammen 

zum Pizza essen. Dort konnten alle sich so richtig 

vollstopfen und danach wurden dann die 

Urkunden, Medaillen und Pokale vergeben. Für 

alle Jahrgangsieger gab es noch eine Tafel 

Schokolade. Dieser Event ist neben der 

Stadtmeisterschaft ein wunderbarer Wettkampf 

um zu sehen, wie weit vorne man im Verein oder 

in seinem Jahrgang ist. Ich danke allen die 

mitgeholfen haben, dass der Wettkampf so gut 

gelungen ist.

Witze 

Ein Mann steht im Schwimmbad am Beckenrand 

und ruft: "Das gibt es doch nicht!" 

Einige Minuten später wieder: "Das gibt es doch 

nicht!" 

Nach dem fünften Mal kommt der Bademeister, 

um sich zu erkundigen, was denn los ist. 

"Herr Bademeister, das können Sie sich nicht 

vorstellen. Gestern erst hat meine Frau 

schwimmen gelernt, und heute taucht sie schon 

'ne halbe Stunde..." 

9 


In 7 Meter Tiefe bemerkt ein Sporttaucher einen anderen, der in der gleichen Tiefe ohne 

Taucherausrüstung unterwegs ist. Der Taucher geht sechs Meter tiefer, wenige Minuten später ist auch 

der andere da. Als der nach weiteren neun Metern wieder zur Stelle ist, nimmt der Taucher eine Tafel und 

schreibt mit wasserfester Kreide: "Wie zum Teufel schaffst Du es, in dieser Tiefe so lange ohne 

Taucherausrüstung zu bleiben?" Der andere kritzelte mit letzter Kraft auf die Tafel: "Ich ertrinke, du 

Trottel!" 

Ein Schwimmer hat ohne Begleitung den Ärmelkanal überquert. 

Am Ufer von Calais wird er von einer jubelnden Menschenmenge 

begrüßt. Als sich die Leute wieder verlaufen hatten, tritt eine alte 

Dame auf den Schwimmer zu und sagt: "Verzeihen Sie, junger 

Mann - wußten Sie denn nicht, daß es hier eine Fährverbindung 

gibt?" 

Tobias Kuch

Head Trophy 2012 

Am Samstag klingelt bei 4 Schwimmern der SG 

Moosburg schon früh der Wecker. 

Die Schwimmer wollen sich heute in die 

Olympiahalle nach München aufmachen, um 

dort an der Head Trophy teilzunehmen. Dieser 

Wettkampf ist zwar keine Meisterschaft, aber 

durch die Anzahl der erwarteten Teilnehmer 

musste man sich auch hier über Pflichtzeiten 

qualifizieren. 

Sebastian Humm 

Für viele der Schwimmer war es auch ein ganz 

neues Erlebnis an einem internationalen 

Wettkampf teilzunehmen. Es hatten sich 98 

Vereine aus 12 europäischen Ländern gemeldet. 

Schon an der Organisation eines solchen 

Wettkampfes merkt man den Unterschied. Es 

wurden Eintrittskarten verteilt, ohne die man 

10 


nicht ins Bad, sondern nur auf die Tribüne 

konnte. So wurde sichergestellt, dass im Bad für 

die Aktiven genügend Platz ist. Auch das 

Startsignal ist auf einem solchen Wettkampf 

anders. Statt "auf die Plätze" wird hier mit "take 

your mark" gestartet. Toll war auf diesem 

Wettkampf, dass ein separates Ein- und 

Ausschwimmbecken von 25m Länge bereitstand, 

in dem man sich nach dem Rennen gut 

regeneriert oder vor dem Rennen gut auf Trapp 

bringen konnte. Unter diesen wirklich 

außergewöhnlich guten Bedingungen 

erschwommen wir 5 neue 

Vereinsrekorde und eine 

Bronzemedaille. 4 Vereinsrekorde 

gingen dabei auf das Konto von 

Sebastian Humm, einer auf das Konto 

von Verena Kuch, die sich auch die 

Bronzemedaille über 200m 

Schmetterling in 3:13,7 sichern 

konnte. Sebastian knackte die 

Rekorde über 50m Schmetterling in 

28,84sec, 50m Brust in 32,97sec, 50m 

Freistil in 26,45sec und den seit 1978 

bestehenden Rekord über 100m Brust 

um 1:13,81sec. 

Antonia Daffner startete über 50 und 200m 

Rücken, Vanessa Neumayer über 50m Rücken 

und 50m Freistil. Leider konnten beide an diesem 

Tag ihre Bestzeiten nicht abrufen und waren so 

etwas enttäuscht. Doch beide haben den 

Wettkampf genossen und freuen sich darüber 

eine solche Erfahrung gemacht haben zu können 

Sebastian Humm

11 


Oberbayerischer Mannschaftspokal(OMP) 2012 1.Teil 

Am Samstag, den 10. März 2012 fuhr die 

Leistungsgruppe nach Bad Tölz und nahm an 

dem Frühjahrsdurchgang der OMP teil. Unser 

Team 1 bestand aus Antonia Daffner, Annika 

Bucksch, Julius Ambros, Timi Hobmaier, Nina 

Sedlmeier, Teresa Scharlach und Lena Hagl. 

Zuerst schwammen sie mit der Lagenstaffel auf 

Platz 2 und anschließend waren die Einzeilstarts 

an der Reihe. Dabei erzielten wir einmal den 

ersten Platz und zweimal den zweiten Platz. Am 

Ende wurden sie dritter mit der 6 x 50-Meter- 

Freistilstaffel. In Team 2 waren Johannes 

Ehrmaier, Vanessa Neumayer, Thomas 

Schwaiger, Verena Kuch, Steffi Grümbel und 

Anika Bäumel. Mit der 50-Meter-Staffel erzielten 

wir Platz 1 ! Dabei stellte Johannes Ehrmaier in 

der Rückenlage den Vereinsrekord mit 32,5 

Sekunden auf. In den Einzeilstarts wurde einmal 

der Erste Platz und einmal der Zweite Platz 

belegt. In der letzten Disziplin 6 x 50-Meter- 

Freistilstaffel erreichten wir Platz vier. In der 

Endwertung wurde Team 1 dritter und Team 2 

vierter. Gegen 19 Uhr kamen wir sehr ermüdet 

und erfolgreich am SGM-Gelände an. 

Teresa und Lena

12 


Oberbayerischer Mannschaftspokal(OMP) 2012 2.Teil 

13 Schwimmer der SG Moosburg nahmen am 17. 

November am OMP Herbstdurchgang in 

München teil. Für die erste Mannschaft gingen 

die folgenden Schwimmer an den Start: Annika 

Bucksch, Lena Hagl, Teresa Scharlach, Nina 

Sedlmeier, Julius Ambros, Maxi Heinz und Tim 

Hobmaier. 

Die Staffel wurde von den Schwimmern souverän 

in einer Zeit von 3:41,40 Min. absolviert. Danach 

wurden alle geschwommenen Zeiten addiert und 

es stand fest, dass der im Frühling erreichte 3. 

Platz verteidigt werden konnte und die 

Schwimmer haben mit großem Stolz einen Pokal 

entgegen nehmen können. 

Als zweite gemischte Mannschaft gingen 

folgende Schwimmer an den Start: Anika 

Bäumel, Stephanie Grümbel, Saskia Heiles, 

Verena Kuch, Michael Daimer und Thomas 

Schwaiger. Auch diese Mannschaft holte alles 

aus sich heraus und verpasste nur knapp den 

vierten Platz, den es zu verteidigen galt.

Internationaler Wettkampf in Grünstadt 

Oft hat man ja nur die Chance Wettkämpfe in der 

Umgebung zu schwimmen. Doch ich (Verena 

Kuch) hatte dieses Jahr die Chance auch mal 5 

Stunden entfernt von Moosburg in Grünstadt zu 

schwimmen. Der SC-Delfin Grünstadt in 

Rheinlandpfalz trug einen internationalen 

Wettkampf aus. Am letzten Schultag vor den 

Pfingstferien ging es los. Außer mir kamen noch 

Sebastian Humm und Ramona Schmidbauer mit 

auf den zweitägigen Wettkampf. 

Für Sebastian war es eine große Freude und Ehre 

einen Wettkampf seines alten Vereins zu 

schwimmen, den er früher schon oft 

mitgeschwommen ist. Für mich war es 

interessant nicht immer gegen Leute zu 

schwimmen, die man schon kennt, sondern zu 

sehen wie man in anderen Bundesländern 

mithalten kann. Ramona war unsere persönliche 

Cheftrainerin, die uns filmte, Zeiten nahm und 

anfeuerte. 

Verena Kuch 

13 


So schaffte Sebastian eine Goldmedaille in 100m 

Brust und eine Silbermedaille in 50m Brust er 

konnte sich über diese zwei Strecken und den 50 

m Freistil einen neuen Vereinsrekord sichern. Ich 

konnte meine Bestzeiten in 100m Freistil und 

200m Freistil stark verbessern. Zum Abschluss 

gab es noch eine Bierstaffel, an der Sebastian 

teilnahm. Man musste eine Bahn schwimmen 

dann ein Glas Bier schnell trinken und zurück 

schwimmen. Dort bewies er zwar, dass er 

schwimmen kann, aber trinken muss er noch 

etwas üben. Nach dem Wettkampf machten wir 

noch 4 Tage Urlaub in der Rheinlandpfalz und so 

rentierte sich die lange Fahrt nicht nur in 

sportlicher Hinsicht.

14 


Internationales Einladungsschwimmen Taufkirchen 

5 Goldmedaillen, 10 Silber- und 8 

Bronzemedaillen 

Am Samstag den 19.Mai fuhren 14 Schwimmer 

der SG Moosburg ins Waldbad nach Taufkirchen 

zum 6. Internationalen Einladungsschwimmen. 

Insgesamt hatten sich 197 Schwimmer aus 13 

Vereinen angemeldet. Bei diesem Wettkampf 

werden alle Disziplinen über 50 Meter 

geschwommen und eine Strecke über 200 Meter 

Lagen. 

Wieder ganz vorne mit dabei war diesmal Annika 

Bucksch (Jahrgang 1999). Sie erkämpfte sich 5 

Medaillen, davon 2 Mal Gold über 50 Meter 

Schmetterling und über 50 Meter Rücken. Über 

50 Meter Brust und 200 Meter Lagen erhielt sie 

Silber. Bronze sicherte sie sich über 50 Meter 

Freistil. Ebenfalls gut belohnt mit Medaillen 

wurde Antonia Daffner (Jahrgang 1998). Sie 

erkämpfte sich vier Medaillen, davon zwei Mal 

Gold über 50 Meter Schmetterling und 200 

Meter Lagen. Zwei Mal Silber brachten ihr die 

50 Meter Rücken und 50 Meter Freistil. Eine 

weitere Goldmedaille durfte Tim Hobmaier 

(Jahrgang 2001) über 50 Meter Freistil 

entgegennehmen. Auch Vanessa Neumayer 

(Jahrgang 1996) schwamm in die vorderen Ränge 

und wurde mit drei Silber- und einer 

Bronzemedaille belohnt. Silber holte sie sich über 

50 Meter Brust, 50 Meter Rücken und 200 Meter 

Lagen. Bronze erhielt sie über 50 Meter Freistil. 

Julius Ambros (Jahrgang 1999) hatte auch wieder 

die Nase vorn und sicherte sich zwei 

Silbermedaillen über 50 Meter Brust und 200 

Meter Lagen und drei Mal Bronze über 50 Meter 

Schmetterling, 50 Meter Freistil und 50 Meter 

Rücken. Philipp Heiles (Jahrgang 1998) konnte 2 

Medaillen mit nach Hause nehmen. Er erkämpfte 

sich Silber über 200 Meter Lagen und Bronze 

über 50 Meter Rücken. 

Verena Kuch (Jahrgang 1996) hatte 2 

Bronzemedaillen im Gepäck, die sie sich über 50 

Meter Schmetterling und 200 Meter Lagen 

sicherte. 

Betreut wurden von Slava und Saskia.

Kreisjahrgangsmeisterschaft in Erding 2012 

Es war der 16.06.2012 als wir mit dem Vereinsbus 

Richtung Erding fuhren. Ich musste um halb 

sieben aufstehen und war schrecklich müde (Ich 

glaub das ging jedem so).Ich freute mich auf das 

Einschwimmen. Als wir endlich da waren war es 

ca. acht und einigermaßen gutes Wetter. Nach 

15 


einer kurzen Teambesprechung ging es mit dem 

Einschwimmen los. Das Wasser war eiskalt und 

ich fror. Im Ablauf des Tages schwammen wir 

gute Zeiten. 

Es war ein sehr schöner Wettkampf! 

Tim Hobmaier

Kreisjahrgangsmeisterschaft in Erding 2012 

Nach einer sehr rasanten Fahrt und 

ohrenbetäubender ACDC Musik kamen wir am 

Schwimmbad in Erding an. 

Das Wetter war perfekt und wir waren froh nun 

endlich ins kühle Nass springen zu können; 

Insgesamt hatten sich 361 Schwimmer mit 1282 

Einzelstarts in Erding eingefunden. 

Trotz der sehr starken Konkurrenz aus dem 

Münchner Umland konnten wir Schwimmer 

4 Medaillen ergattern. 

Zwei davon sicherte sich Julius Ambros über 100 

und 200m Brust. 

Eine Bronzemedaille über 200m Rücken durfte 

Antonia Daffner entgegennehmen. 

16 


Über die zweite Bronzemedaille über 100 Meter 

Schmetterling freute sich Verena Kuch. 

Auch die Übrigen erzielten sehr gute Ergebnisse. 

Beispielsweise landeten Phillip Heiles und 

Vanessa Neumayer beide über 100m Rücken auf 

Platz 6, Stephanie Grümbel auf Platz 4 über 

100m Delfin, Tim Hobmaier auf Platz 5 über 

100m Delfin oder Maxi Heinz Platz 9 über 100m 

Rücken. Zahlreiche Bestzeiten „erschwammen“ 

zudem Lukas Böck, Juliane Mihm, Pia Zeilhofer, 

Lara Meinhardt, Lena Hagl, Teresa Scharlach, 

Annika Buksch, Nina Sedlmaier und meine 

Wenigkeit. 

Unterstützt wurden wir von Slava und Saskia. 

Anika Bäumel

Oberbayerische Jahrgangsmeisterschaft 2012 in 

Erding 

Sieben Schwimmer der SG Moosburg fuhren 

nach Erding zu den Oberbayerischen 

Jahrgangsmeisterschaften. Der Wettkampf fand 

über zwei Tage statt und die Schwimmer freuten 

sich , dass sie mal nicht so weit fahren mussten. 

Leider ließ das Wetter am Samstag noch zu 

wünschen übrig, und am Vormittag wurden die 

Schwimmer nicht nur im Wasser nass. 42 

Vereine hatten insgesamt 634 Schwimmer ins 

Rennen geschickt, und die Moosburger 

Schwimmer standen einer großen Konkurrenz 

gegenüber. 

Die besten Ergebnisse für Moosburg erzielte 

Julius Ambros (1999), der über 200 Meter Brust 

mit einer Zeit von 3:08,47 als sechster anschlug. 

Mit der geschwommenen Zeit verbesserte er sich 

um fast 9 Sekunden zum Vorjahr. Auch über 100 

17 


Meter Brust war er wieder sehr erfolgreich und 

landete auf Platz 10. Verena Kuch (1996) konnte 

sich über 100 Meter Schmetterling den neunten 

Platz sichern und Stefanie Grümbel (1996) Platz 

11. Des weiteren landete Verena Kuch auf Platz 

21 über 100 Meter Freistil. Einen weiteren Platz 

unter den ersten zwanzig belegte Vanessa 

Neumayer (1996). Sie schwamm über 100 Meter 

Brust auf Platz 14. Antonia Daffner (1998), die in 

vier Disziplinen an den Start ging, konnte sich 

drei Mal unter den ersten zwanzig platzieren. Sie 

landete über 200 Meter Rücken auf Platz 13, über 

100 Meter Rücken auf Platz 16 und über 100 

Meter Brust auf Platz 18. Der jüngste Schwimmer 

Tim Hobmaier (2001) schwamm einen 

Achtungserfolg über 100 Meter Freistil auf Platz 

28.

Stadtmeisterschaft 2012 

18 


Die Stadtmeisterschaft fand am Samstag den 14.07.2012 bei herbstlichen Wetter- im Freibad statt. Für 

den Wettkampf hatten sich über 70 Schwimmer angemeldet. Ebenso 

gingen 4 Familienstaffeln und 4 Gaudistaffeln an den Start und sorgten 

nach spannenden Einzelwettkämpfen für viel Spaß und Unterhaltung. 

Neben den Stadtmeistern wurden die Sieger der einzelnen Altersklassen 

sowie der Nichtaktivenklasse ermittelt.

Stadtmeisterschaft 2012 

19 


Bei der Stadtmeisterschaft holten sich im Freibad Antonia Daffner und 

Sebastian Humm die Titel. 

Bei den Herren gab es keine Überraschung, Sebastian Humm verteidigte seinen Vorjahrestitel. Für den 

erneuten Titelgewinn von Sebastian Humm stellte der mehrfache frühere Stadtmeister Christoph Weber 

keine ernste Gefahr dar. Christoph Weber konnte sich nicht entsprechend vorbereiten. 

Bei den Frauen kam es zu einem Dreikampf zwischen Verena Kuch, Antonia Daffner und Vanessa 

Neumayer. Antonia Daffner wurde schließlich erstmals Moosburger Stadtmeisterin.

Sommerfest 2012 

20 


Im Anschluss an die Stadtmeisterschaft fand traditionell das Sommerfest statt. Dieses wurde zum ersten 

Mal, nach dem Umbau der SGM Halle, wieder auf dem SGM Gelände durchgeführt. Auch das Wetter 

wurde von Minute zu Minute besser und am späteren 

Nachmittag kam auch die Sonne durch. Nach dem sich 

alle mit Grillfleisch und unzähligen leckeren Salaten und 

Kuchen gestärkt hatten wurde die Siegerehrung 

durchgeführt. Martin Schwaiger bedankte sich bei der 

Stadt Moosburg für die Überlassung des Schwimmbades, 

bei den Bademeistern für ihre Unterstützung, bei den 

Pokalspendern und den vielen Helfern.

Siegerehrung Stadtmeisterschaft 2012 

21 


Abteilungsleiter Martin Schwaiger erläuterte hierbei die Wertung. Demnach wurden für jede erzielte Zeit 

nach der Leistungstabelle des DSV Punkte vergeben. Medaillen gab es für die drei besten Sportler jeder 

Altersklasse. Die Schwimmerin bzw. der Schwimmer mit den meisten Punkten wurde Stadtmeister und 

erhielt je einen Pokal. Bei den Damen war es in der Gesamtwertung zu einer Besonderheit gekommen: So 

landete Verena Kuch in der Gesamtwertung in der Allgemeinen Klasse ab 16 Jahren zwar auf Platz eins, 

doch die 14-jährige Antonia Daffner hatte in ihrer Altersgruppe Jugend B mehr Punkte erzielt und wurde 

somit Stadtmeisterin. Die Freude über Pokale, Medaillen und Urkunden war sehr groß. 

Der 24 Jahre alte Stadtmeister Sebastian Humm äußerte sich nach der Siegerehrung zu seinem Erfolg: 

„Ich hatte schon damit gerechnet, den Titel verteidigen zu können. Denn ich habe viel trainiert. Dies 

zeigen auch meine Zeiten, die in diesem Jahr noch einmal besser sind wie im Vorjahr“. 

Antonia Daffner war etwas überrascht über ihren Sieg. Umso größer war die Freude, als feststand, dass 

sie den Titel hat: „Es fühlt sich gut an.“ 

Nach der Siegerehrung bedanke sich Martin Schwaiger bei der Stadt Moosburg für die Überlassung des 

Schwimmbades, bei den Bademeistern für ihre Unterstützung, bei den Pokalspendern und den vielen 

Helfern. 

Stadtmeisterschaft und Sommerfest waren gut organisiert. Für die Trainer gab es von den Schwimmern 

abschließend noch Geschenke.

Schwimmerfreizeit 2012 

1. Tag 

Am ersten Ferientag früh morgens trafen sich 

alle Teilnehmer der Schwimmerfreizeit am SGM 

Gebäude. Als das Gepäck verstaut war, musste 

alle erst eine ca. eineinhalb stündige Fahrt bis 

zum Guggenberger See bei Neutraubling 

überstehen. Während dem Baden und einem 

gesunden Picknick ging der Nachmittag schnell 

vorbei und bald wurde schon wieder 

zusammengepackt und gemeinsam war man auf 

dem Weg 

zur Jugendherberge in Regensburg. 

Nach der Zimmerverteilung und der Erkundigung 

der Herberge, gab es ein 

Annika Buksch 

22 


leckeres Abendessen und es wurde ein Spiel, der 

Zahnbürstenmörder, 

erklärt, dass durchgehend durch die ganze 

Freizeit laufen sollte. Da es noch früher Abend 

war, hatten sich die Trainer etwas Besonderes für 

den Abend überlegt. Man durfte sich eine von 

zwei netten und kindergeeigneten 

Stadtführungen aussuchen, entweder über 

die Römer oder über das Leben der Unterschicht 

im Mittelalter. Nach eineinhalb Stunden ging es 

zurück zur Jugendherberge und alle gingen ins 

Bett.


2. Tag 

Nachdem der erste Tag geschafft war ging es am 

zweiten Tag so richtig los. Nach dem Frühstück 

machten wir uns auf zu einer Wanderung von 

Kelheim zum Kloster Weltenburg. Auf dem Weg 

dorthin kamen wir an der Befreiungshalle vorbei. 

Der Wanderweg endete an der Donau genau 

gegenüber vom Kloster. 

Wir überquerten die Donau mit kleinen Booten 

und machten dann vor dem 

Verena Kuch 

23 


Kloster Picknick. Zurück mussten wir nicht mehr 

laufen. Wir nahmen ein Ausflugsschiff. Alle 

waren ganz schön kaputt, da es sehr warm war. 

Deshalb tat uns die Schiffsfahrt sehr gut. Wir 

freuten uns alle schon auf den Weiher, der 

immer näher kam. 

Diesmal entschieden wir uns für den Sarchinger 

Weiher. Dort kühlten wir uns erst mal richtig ab 

und wandelten die Insel im Weiher zu einer 

Kampfinsel um. Nach einem ausgiebigen Bad 

konnten wir entspannen. Viele lieferten sich noch 

ein spannendes Volleyballmatch. 

Alles in Allem war es ein anstrengender Tag, der 

allen eine große Freude machte. Am Abend nach 

dem Abendessen spielten wir noch viele Spiele 

im Gemeinschaftsraum. Danach waren alle müde 

und freuten sich auf den nächsten Tag.


3. Tag 

Nach dem Frühstück haben wir uns in Gruppen 

aufgeteilt und haben eine Stadtrally gemacht, so 

konnten wir die Stadt auch besser kennen lernen. 

Als wir damit fertig waren ist eine Gruppe zum 

Shoppen und der Rest ist zur Jugendherberge 

gegangen. Dort angekommen wurden auch 

Nina Sedlmeier 

24 


gleich die Schwimmsachen gepackt und an 

einen Weiher gefahren. Dort hatten wir auch 

immer Spaß. Am Abend war wieder der 

sogenannte "Bunte Abend" da gab es wie jedes 

Jahr viele Attraktionen.

Wir danken allen Trainern und Betreuern, dass die Freizeit wieder so ein toller Erfolg 

geworden ist. 

25 



4. Tag 

Nachdem wir alles für die Abreise gepackt hatten, machten wir uns auf den Weg zur Walhalla. Diese liegt 

oberhalb der Donau und ist schon von weiten zu sehen. Vom Parkplatz aus waren wir in wenigen Minuten 

am Ziel und hatten einen tollen Ausblick auf Regensburg. 

Von Einstein bis Schiller konnte man berühmte Persönlichkeiten 

als Skulpturen besichtigen. Nach so viel Kultur beschlossen wir 

dem Westbad in Regensburg einen Besuch abzustatten. 

Leider hatte es zu regnen angefangen und wir konnten nicht mehr 

an den Weiher fahren. Im Schwimmbad warteten viele lustige und 

spaßige Attraktionen auf uns, wie z.B. zwei Rutschen, Wellenbad, 

eine Kneippanlage und ein 10-Meterturm. Viele wagten das erste 

mal den Sprung aus 10 Meter Höhe. Nach vielen nassen Stunden 

machten wir uns auf die Heimfahrt. 

Tobias Kuch

26 


Vereinsrekorde 

25 m Bahn Stand: 2. Dezember 2012 

Damen: 

50 m Freistil Rebecca Maier 80 0:28.6 Apr 97 Erding 

100 m Freistil Rebecca Maier 80 1:03.6 Mai 95 München 

200 m Freistil Rebecca Maier 80 2:24.7 Mai 95 Kaufering 

400 m Freistil Nadja Weber 81 5:21.3 Nov 95 Lohhof 

800 m Freistil Susanne Schwaiger 80 10:53.3 Nov 94 Freising 

1500m Freistil Anja Kölbel 82 23:23.9 Dez 04 Lohhof 

50 m Brust Schwaiger Susanne 80 0:38.4 Mrz 95 Kreuzlingen 

100 m Brust Karina Schmidt 84 1:22.1 Mrz 98 Erding 

200 m Brust Karina Schmidt 84 3:03.2 Nov 98 Lohhof 

50 m Rücken Susanne Schwaiger 80 0:33.6 Apr 04 Passau 

100 m Rücken Susanne Schwaiger 80 1:12.5 Mrz 95 Erding 

200 m Rücken Susanne Schwaiger 80 2:36.1 Mai 95 Kaufering 

50 m Schmetterling Nicole Weber 81 0:33.4 Dez 95 Burghausen 

100 m Schmetterling Nicole Weber 81 1:14.5 Mai 99 Tutzing 

200 m Schmetterling Verena Kuch 96 3:10.2 Nov 11 Kaufering 

100 m Lagen Doris Meyer 92 1:21.2 Nov 10 Ingolstadt 

100m Lagen Vanessa Neumayer 96 1:21.2 Nov 10 Hohenbrunn 

200 m Lagen Karina Schmidt 84 2:46.4 Nov 99 Lohhof 

400 m Lagen Susanne Schwaiger 80 5:54.5 Nov 95 Lohhof 

Herren: 

50 m Freistil Sebastian Humm 88 0:25.8 Okt 11 Riemerling 

100 m Freistil Thomas Schwaiger 92 0:56.7 Feb 11 Riemerling 

100 m Freistil Peter Tiedemann 56 0:56.7 Nov 81 Kulmbach 

200 m Freistil Peter Tiedemann 56 2:05.4 Dez 81 Amberg 

400 m Freistil Peter Tiedemann 56 4:35.7 Dez 81 Amberg 

800 m Freistil Peter Tiedemann 56 9:43.8 Dez 78 Ottobrunn 

1500 m Freistil Peter Tiedemann 56 18:29.0 Nov 81 Kulmbach 

50m Brust Sebastian Humm 88 0:33.2 Okt 11 Riemerling 

100 m Brust Wolfgang Schwede 59 1:13.5 Dez 77 Aschaffenburg 

200 m Brust Wolfgang Schwede 59 2:40.2 Mrz 77 Regensburg 

50m Rücken Johannes Ehrmaier 91 0:32.5 Mrz 12 Bad Tölz 

100 m Rücken Robert Hartl 63 1:07.7 Dez 79 Aschaffenburg 

200 m Rücken Robert Hartl 63 2:29.3 Dez 79 Ottobrunn 

50m Schmetterling Christoph Weber 87 0:29.6 Nov 10 Remscheid 

100 m Schmetterling Christoph Weber 87 1:06.2 Okt 08 Nottwil/ 

Schweiz 

200 m Schmetterling Christoph Weber 87 2:39.0 Okt 07 Hohenbrunn 

100 m Lagen Christoph Weber 87 1:08.1 Nov 10 Remscheid 

200 m Lagen Christoph Weber 87 2:29.0 Dez 07 Chemnitz 

400 m Lagen Robert Hartl 63 5:35.8 Dez 79 Aschaffenburg 

400 m Lagen Thomas Schwaiger 92 5:35.8 Nov 10 Ingolstadt

27 


Vereinsrekorde 

50 m Bahn Stand: 2. Dezember 2012 

Damen: 

50 m Freistil Rebecca Maier 80 0:28.9 Mai 95 Kufstein 

100 m Freistil Rebecca Maier 80 1:04.7 Juli 96 Landsberg 

200 m Freistil Rebecca Maier 80 2:26.2 Juli 97 Waldkraiburg 

400 m Freistil Nadja Weber 81 5:22.2 Juli 96 Landsberg 

800 m Freistil Susanne Schwaiger 80 11:10.3 Juni 94 Rosenheim 

50 m Brust Karina Schmidt 84 0:38.6 Juni 98 München 

100 m Brust Karina Schmidt 84 1:23.4 Juli 98 Waldkraiburg 

200 m Brust Karina Schmidt 84 3:01.6 Juli 97 Stockstadt 

50 m Rücken Susanne Schwaiger 80 0:35.0 Mai 01 Göttingen 

100 m Rücken Susanne Schwaiger 80 1:13.9 Juni 95 Germering 

200 m Rücken Susanne Schwaiger 80 2:38.6 Juli 95 Regensburg 

50 m Schmetterling Nicole Weber 81 0:33.0 Juli 99 Moosburg 

100 m Schmetterling Nicole Weber 81 1:15.1 Juni 98 Erding 

200 m Schmetterling Verena Kuch 96 3:13.7 Mrz 12 München 

200 m Lagen Nicole Weber 81 2:46.5 Juli 97 Waldkraiburg 

400 m Lagen Karina Schmidt 84 6:09.2 Juni 98 Erding 

Herren: 

50 m Freistil Sebastian Humm 88 0:26.1 Mai 12 Grünstadt 

100 m Freistil Thomas Schwaiger 92 0:57.3 Jul 10 Dachau 

200 m Freistil Peter Tiedemann 56 2:08.6 Mai 78 Burghausen 

400 m Freistil Peter Tiedemann 56 4:48.4 Juni 77 Michelstadt 

800 m Freistil Thomas Schwaiger 92 10:16.2 Juli 10 Moosburg 

1500 m Freistil Peter Tiedemann 56 19:31.5 Juli 81 Moosburg 

50 m Brust Sebastian Humm 88 0:32.5 Mai 12 Grünstadt 

100 m Brust Sebastian Humm 88 1:12.0 Mai 12 Grünstadt 

200 m Brust Wolfgang Schwede 59 2:45.0 Juni 77 Michelstadt 

100 m Rücken Robert Hartl 63 1:07.9 Juni 79 München 

200 m Rücken Robert Hartl 63 2:34.6 Juni 79 München 

50m Schmetterling Sebastian Humm 88 0:28.8 Mrz 12 München 

100 m Schmetterling Christoph Weber 87 1:07.3 Mai 09 Berlin 

200 m Schmetterling Thomas Schwaiger 92 2:47.5 Jul 07 Rosenheim 

200 m Lagen Christoph Weber 87 2:28.4 Sep 08 Peking 

400 m Lagen Christoph Weber 87 5:46.3 Okt 07 Linz

Langstreckenschwimmer 100m x 100m = 10km 

28 


Am Samstag, den 25.08.2012 trafen sich alle Schwimmbegeisterten um 10:00 Uhr im Freibad Moosburg, 

um 100x100m, also 10km zu schwimmen. 

Es stürzten sich acht Schwimmer, u. a. Andi (Ehrmaier), Thomas und Martin (Schwaiger), Verena (Kuch), 

Tim (Hobmaier), sowie Lena und Veronika (Danner) ins Becken. Verena schaffte die 10km. Andi, Thomas 

und Martin schwammen 8km. Lena, Veronika und Tim stiegen nach ca. 3km aus, was ebenfalls eine sehr 

gute Leistung ist. 

Da am ersten Termin nicht so viele Schwimmer Zeit hatten, wurde beschlossen, am Samstag, den 

08.09.2012 nochmals dasselbe „Event“ zu veranstalten. 

Dieses Mal waren es neun Schwimmer. Verena (Kuch), Martin (Schwaiger) und Tim (Hobmaier) stürzten 

sich sogar ein zweites Mal in die Fluten. Martin stieg bereits nach 1km aus, Tim nach 1,5km, Julius 

(Ambros) nach ca. 4,5km, Verena nach 5km, Saskia (Heiles) und ich, Nathalie (Zelzer) nach 7km. Nina 

(Sedlmeier), Anika (Bäumel) und Stephanie (Grümbel) schafften mit eisernem Willen die 10km. 

Trotz der großen Anstrengung hatten wir alle sehr viel Spaß und freuen uns schon auf nächstes Jahr, um 

unsere Ziele noch zu übertreffen. 

Nathalie Zelzer 

Das schafft nicht jeder 

Bei einer Trainerbesprechung hat Verena 

vorgeschlagen wieder einmal 100*100m zu 

schwimmen. Es handelt sich hier um ein 

Intervalltraining bei dem 100*100m Freistil 

geschwommen werden, wobei alle 2:00 

Minuten gestartet wird, nach 1000m gibt es jeweils eine Minute Pause. 

Zu meiner großen Überraschung stellten sich zehn Langstreckenschwimmer der Herausforderung. 

Manche Teilnehmer wollten auch nur möglichst weit schwimmen und wuchsen dabei über sich hinaus. 

Zwischen drei- und achttausend Meter an persönlicher Bestleistung verbuchten die Sportler mit Stolz. 

Eine absolute Glanzleistung aber lieferten Anika Bäumel, Stephanie Grümbel, Verena Kuch und Nina 

Sedlmeier. Sie bewältigten die 10000 Meter. Ja, das schafft wirklich nicht jeder! 

Martin Schwaiger

Stadtradln Schwimmer sammeln Kilometer 

29 


An einem Mittwoch ging es mit dem Radl, als Ausgleich zum Trockentraining, das an diesem 3. Oktober 

nicht stattfand, vom Schrottplatz in Moosburg aus, über Haag, Zolling, Oftlfing und Unterberghausen 

zurück nach Moosburg. 

Anfangs ging es locker geradeaus bis zum Haager Weiher, wohin wir die längste Strecke am Damm bis 

nach Inkofen fuhren und nach einer viertel Stunde erst mal Pause machten. 

Ab dieser kleinen Pause kamen ungefähr 1.000.000 gefühlte Berge ,die kein Ende zu nehmen schienen. 

Als die schlimmste Auffahrt vom Amper- ins Isartal geschafft war, ging es „Gott sei Dank“ nur noch 

bergab, in Richtung Heimat. Zurück ging es über Asenkofen und 

Grünseiboldsdorf zur Saaten-Union und letztendlich über den 

Hang des Isartals wieder zurück nach Moosburg, wo uns Martin 

zur Belohnung auf ein Eis einlud. 

Am Ende des Tages stand der Tacho auf 40km, die wir später 

stolz in unseren jeweiligen Radl-Kalender des Stadtradlns 2012 

eintragen konnten. 

Maxi Heinz 

Nach Abschluss der Aktion Stadtradeln stand fest, dass das 

Team von Martin Schwaiger wieder auf den zweiten Platz 

geschafft hat. Mit 47 Teilnehmern waren wir absolute 

Spitzenreiter. Den zweiten Platz sicherten wir uns mit 8096 km 

Streckenlänge. 

Martin hat sich sehr über das tolle Ergebnis gefreut. 

Herzlichen Dank an alle Teilnehmer !

Oberbayerische Kurzbahnmeisterschaften 2012 in 

Eichstätt 

30 


Julius Ambros als einziger Teilnehmer der Abteilung Schwimmen konnte sich über persönliche Bestzeiten 

und drei Plätze unter den ersten zehn freuen. 

Einziger Teilnehmer der SG Moosburg war Julius Ambros (Jahrgang 1999), der an einem Tag von 

Abteilungsleiter Martin Schwaiger und am anderen Tag von Michael Daimer betreut wurde. Aus ganz 

Oberbayern waren insgesamt 43 Vereine mit 645 Schwimmern angereist. Julius, der ausnahmslos 

persönliche Bestzeiten schwamm, erkämpfte sich damit auch drei Plätze unter den ersten zehn. 

Das beste Ergebnis erzielte er über 50 Meter Brust, die er in 0:39.59 Minuten bewältigte und damit auf 

Platz sechs landete. 

Platz sieben sicherte er sich über 200 Meter Brust in einer Zeit von 3:05.19 Minuten und Platz acht über 

100 Meter Brust in einer Zeit von 1:26.22 Minuten.


31 

Sudoku 

1 

7 

6 

5 

3 

4 

9 

8 

4 

2 

6 

5 

6 

4 

9 

2 

8 

3 

2 

1 

4 

5 

8 

3 

9 

5 

8 

2 

1 

5 

2 

7 

4 

3 

8 

7 

3 

5 

1 

6 

3 

8 

5 

1 

9 

7 

6 

9 

5 

9 

8 

1 

3 

1 

6 

5 

4 

8 

8 

7 

2 

9 

5 

2 

5 

4 

3 

7 

4 

7 

8 

3 

6 

7 

5 

6 

1 

2 

8 

8 

5 

1 

4 

7 

9 

4 

5 

7 

2 

8 

4 

6 

3 

2 

3 

9 

7 

4 

6 

9 

2 

4 

8 

2 

4 

5 

7 

6 

1 

7 

8 

2 

5 

5 

3 

6 

4 

8 

9 

2 

1 

5 

8 

4 

3 

2 

9 

5 

3 

1 

7 

3 

8 

4 

6 

5 

1 

8 

5 

2 

7 

9 

4 

2 

1 

5 

6 

8 

9 

6 

5 

7 

2 

3 

5 

6 

9 

2 

3 

7 

3 

5 

4 

9 

7 

3 

8 

5 

3 

8 

7 

5 

2 

6 

7 

9 

9 

3 

4 

7 

8 

6 

1 

5 

8 

3 

8 

2 

1 

3 

5 

4 

5 

7 

6 

2 

9 

2 

4 

5 

1 

4 

5 

8 

8 

7 

6 

1 

1 

9 

6 

8 

4 

7 

3 

4 

9 

6 

1 

2 

8 

5 

1 

2 

9 

2 

3 

1 

4 

8 

4 

1 

9 

1 

8 

7 

5 

6 

7 

9 

5 

8

Top-Ten Bestzeiten Damen 2012 

100m Brust 

Neumayer Vanessa 1996 1:30.3 

Kuch Verena 1996 1:30.4 

Daffner Antonia 1998 1:33.3 

Heiles Saskia 1995 1:33.4 

Bucksch Annika 1999 1:34.9 

100m Freistil 





Grümbel Stephanie 1996 1:17.0 

100m Rücken 





Bäumel Anika 1997 1:26.8 

100m Schmetterling 






1500m Freistil 

32 



Zelzer Nathalie 1997 1:41.4 

Schneider Anna 2002 1:42.3 

Scharlach Teresa 1999 1:43.5 

Schmidbauer Ramona 1992 1:19.5 


Sedlmeier Nina 1998 1:19.9 


Hagl Lena 1999 1:23.5 




Hagl Lena 1999 1:40.7 





Iro Dannenmann Luisa 1997 1:58.7 

Bäumel Anika 1997 25:47.1 Zelzer Nathalie 1997 26:39.3 

200m Freistil 

Kuch Verena 1996 2:43.6 Grümbel Stephanie 1996 2:57.3 

200m Lagen 








Hagl Lena 1999 3:43.9 


200m Rücken 




400m Lagen 


50m Brust 





50m Freistil 






50m Rücken 





Schneider Anna 2002 0:43.4 







800m Freistil 

33 



Hagl Lena 1999 0:52.5 




Hagl Lena 1999 0:37.2 




Hagl Lena 1999 0:46.2 


Mihm Juliane 2001 0:51.8 

Schmidbauer Ramona 1992 0:38.9 



Hagl Lena 1999 0:42.9 


Kuch Verena 1996 12:03.8 Grümbel Stephanie 1996 12:42.5 


Top-Ten Bestzeiten Herren 2012 

100m Brust 

Humm Sebastian 1988 1:12.0 

Weber Christoph 1987 1:12.7 

Schwaiger Thomas 1992 1:17.2 

Ehrmaier Johannes 1991 1:17.4 

Ambros Julius 1999 1:26.2 

100m Freistil 





Heiles Philipp 1998 1:09.2 

100m Rücken 











200m Brust 



200m Freistil 


Hobmaier Tim 2001 3:12.7 

200m Lagen 



34 


Schneider Eric 1999 1:37.9 

Böck Markus 1997 1:42.4 

Heinz Maximilian 1999 1:46.3 

Troffer Florian 1999 1:47.0 


Zinitch Rostislav 1970 1:13.9 








Trestl Andreas 1999 1:45.6 










200m Rücken 


400m Freistil 


50m Brust 





50m Freistil 





Daimer Michael 1989 0:29.3 

50m Rücken 












35 



Böck Lukas 1999 0:51.1 





Böck Lukas 1999 0:38.4 




Böck Lukas 1999 0:52.6 

Held Lukas 2001 0:56.9 

Mihm Tobias 2002 1:00.4 

Trestl Andreas 1999 0:44.7 



Böck Lukas 1999 0:47.8 

Grümbel Alexander 1999 0:48.2 


Schwimmtraining im Olympiabad in München 

36 


16 Meter, was für eine kurze Strecke. Genau das dachten wir von der Leistungsgruppe uns auch. Doch wo 

hin? 50 Meter wären schon toll. Also machten wir uns auf den weiten Weg nach München, um dort wo 

schon Olympioniken geschwommen sind, zu trainieren. Zweimal waren wir jetzt schon dort. Einmal im 

Frühjahr und einmal im Herbst. Wir mieteten eine Bahn im 50 Meter Nebenbecken des Olympiabeckens. 

Nach einer Stunde intensiven Training schwammen wir uns dann im Hauptbecken aus und danach 

entspannten wir noch ein bisschen im Whirlpool. Beim ersten Training unterstützte uns Michi als Trainer 

und beim Zweiten Training war wieder Michi dabei und wurde von Ramona unterstützt. Uns allen hat es 

sehr viel Spaß gemacht einmal in einem großen Hallenbad zu trainieren. 

Vielen Dank für alle die es möglich gemacht haben, dass wir dort trainieren konnten. Wir hoffen 

natürlich alle, dass wir bald wieder dort schwimmen können. 

Verena Kuch

Christoph Weber 

Hallo liebe Schwimmer! 

In diesem Jahr schreibe ich auch mal wieder was über meine Wettkämpfe. 

37 


Inzwischen sind es 20 Deutsche Meisterschaften, die ich bestritten habe. Eine findet immer im Sommer 

auf der 50 Meter Bahn in Berlin statt und eine im November auf der 25 Meter Bahn. 

In Berlin dauert eine Deutsche Meisterschaft 

immer 4 Tage lang und es kommen viele 

Behindertensportler aus der ganzen Welt. Wieso 

die Meisterschaften international ausgeschrieben 

werden, weiß ich auch nicht so genau, aber es ist 

immer schön auch die ausländischen 

Schwimmer, die ich auf der Weltmeisterschaft in 

Durban und bei Olympia in Peking kennengelernt 

habe, auf der Deutschen Meisterschaft wieder zu 

treffen. In Berlin sind seit ein paar Jahren 

Kameras über- und unter Wasser aufgebaut. Die 

Aufnahmen kommen dann per Live-Stream ins 

Internet und einige sind auch auf youtube online. 

Bei den Deutschen Meisterschaften auf der 

kurzen 25 Meter Bahn war in diesem Jahr ein 

Kamerateam vom WDR da und hat einen Beitrag 

über den Wettkampf gedreht. Ich habe den 

Beitrag aufgenommen, war aber nur ganz kurz zu 

sehen. :) Richtig viel Spaß machen mir die 

Wettkämpfe dann, wenn ich auch schnell 

schwimme. Früher als ich noch in der 

Nationalmannschaft war, hatte ich bis zu 15 

Traningseinheiten in der Woche. In diesem Jahr 

bin ich nur noch sechs Mal pro Woche zur 

Vorbereitung auf die Wettkämpfe 

geschwommen. 

Schneller werde ich durch so wenig Training nicht 

mehr, aber es reicht immerhin dafür um fast 

noch genauso schnell zu schwimmen wie früher. 

Heuer hat es auch wieder für Medaillien gereicht 

und ich freue mich sehr über 100 und 200 Meter 

Brust wieder Deutscher Meister geworden zu 

sein. 

Christoph Weber

Nikolausschwimmen und Weihnachtsfeier 

Am 7. Dezember trafen sich 38 

Nachwuchsschwimmer der SG Moosburg zum 

traditionellen Nikolausschwimmen in der 

Kleinschwimmhalle Moosburg, für welches sich 

die Trainer wieder lustige Wettkämpfe überlegt 

hatten. 

Anschließend ging es zur Weihnachtsfeier ins 

Kolpingheim. 

Das Nikolausschwimmen ist ausschließlich für 

Schwimmer der Jahrgänge 1999 bis 2005, die je 

nach Altersstufe in verschiedenen Disziplinen 

antreten. 

38 


Von den siebenjährigen Schwimmern ging nur 

Johannes Wiedenhofer an den Start und 

absolvierte 2 Bahnen mit Flossen und 

Schwimmbrett. Als nächstes folgten die acht- 

und neunjährigen Teilnehmer. Sie mussten mit 

Schwimmbrett und Delfinwelle 2 Bahnen 

bewältigen. Von den 12 Schwimmern machte 

Veronika Danner das Rennen, dicht gefolgt von 

Felicitas Ambros und Rowena Neubert. 

Die zehn- und elfjährigen Schwimmer durften 

sich beim Hindernisschwimmen messen. 13 

Schwimmer kämpften sich dabei wacker über 

drei Bahnen. 

Die beste Zeit erzielte dabei Juliane Mihm, 

zweite wurde Helene Zacher gefolgt von Lukas 

Held. Auch die zwölf- und dreizehnjährigen 

Schwimmer hatten diese Strecke zu bewältigen.

39 


Es gingen ebenfalls 13 Schwimmer an den Start. 

Sieger wurde Maxi Heinz vor Julius Ambros und 

Florian Troffer. 

Zum Ausklang des Nachmittags trafen sich dann alle Schwimmer im Kolpingheim zu einer gemütlichen 

Weihnachtsfeier. 

Felicitas Ambros

Nachdem sich alle mit Punsch und Hot Dogs 

gestärkt hatten, wurde die Zeit bis zum 

Eintreffen des Nikolauses mit musikalischen 

Darbietungen und zwei kleinen Theaterstücken 

überbrückt. 

40 


41 


Der Nikolaus nahm zahlreiche 

Ehrungen vor und lobte die 

Kinder, die immer fleißig ins 

Training kommen und die, die 

sich im letzten Jahr am meisten 

verbessert haben.

42 


43 


Gewürdigt wurden auch Christoph Weber, Sebastian Humm und Thomas Schwaiger für ihre Erfolge. 

Besonderes Lob ging diesmal an die Trainer, die nicht nur das Training vorbereiten und halten sondern 

sich immer mehr auch um organisatorische Dinge kümmern und natürlich an Martin und Uli Schwaiger, 

bei denen alle Fäden zusammenlaufen. Der Nikolaus bedankte sich natürlich auch bei den Müttern für die 

tolle Organisation der Weihnachtsfeier. 

Von der Moosburger Geschäftswelt kamen zudem zahlreiche Sach- und Geldspenden.

Trainer der Saison 2012 / 2013 

Liebe Schwimmer, Eltern und Förderer des 

Schwimmvereins! 

Auf dieser Seite möchte ich kurz die aktiven 

Trainer und ihre Gruppen der Saison 2012/13 

vorstellen. Die Trainingseinteilung für eine neue 

Saison ist immer wieder eine Herausforderung, 

da auf die Stundenpläne, die Studienpläne sowie 

die Arbeitszeiten der Trainer Rücksicht 

genommen werden muss. Nicht zuletzt auch, da 

uns in der Hallensaison nur sehr begrenzt zu 

festen Zeiten Trainingsmöglichkeiten zur 

Verfügung stehen. 

Michael Daimer 

Schwimmtrainer 

Gruppe 2 / 12 

Unsere Gruppe 2, die leistungsorientierte 

Jugendgruppe, wird von Uli Schwaiger und 

Michael Daimer, beide Übungsleiter mit C- 

Trainerlizenz, zweimal in der Woche trainiert. 

Ziel dieser Gruppe ist die Teilnahme an 

Wettkämpfen wie Kreismeisterschaften, 

Oberbayerischen Jahrgangsmeisterschaften und 

dem Oberbayerischen Mannschaftspokal. 

44 

Ulrike Schwaiger 


Gruppe 2 

Julius Kempf 


Gruppe 4 / 6 



Die leistungsorientierte Nachwuchsgruppe 4 wird 

von Julius Kempf, Übungsleiter C-Lizenz, und 

Saskia Heiles, Assistenztrainerin, zweimal in der 

Woche trainiert. Unterstützt werden die beiden 

dabei von Verena Kuch, die dieses Jahr ihre 

Assistenztrainerausbildung in Ingolstadt 

erfolgreich absolviert hat. Auch diese Gruppe hat 

als Ziel die regelmäßige Teilnahme an 

Wettkämpfen. 

Gruppe 5 wird einmal in der Woche von Saskia 

Heiles trainiert und hat vor allem das Ziel die vier 

Schwimmlagen ohne größere Fehler zu 

beherrschen, sowie die Teilnahme an internen 

Wettkämpfen wie Stadtmeisterschaften und 

Vereinsmeisterschaften, aber auch an 

Nachwuchsschwimmen, um erste 

Wettkampferfahrung zu sammeln und später in 

eine leistungsorientierte Gruppe aufsteigen zu 

können, falls der Schwimmer dies möchte. 

In Gruppe 6 und Gruppe 7 sind vor allem die 

Schwimmer, die im Sommer 2012 den 

Anfängerkurs besucht haben und danach der 

Schwimmabteilung beigetreten sind. In diesen 

beiden Gruppen steht das richtige Erlernen der 

Stephanie Grümbel 


Gruppe 6 

Schwimmlagen und der Spaß im Wasser im 

Vordergrund. Sie werden trainiert von Verena 

Kuch und Stephanie Grümbel, seit diesem Herbst 

ebenfalls Assistenztrainerin. An dieser Stelle 

möchte ich mich bei unseren beiden neuen 

45 

Sasika Heiles 


Gruppe 4 / 5 

Verena Kuch 


Gruppe 4 / 7 


Jungtrainerinnen Verena und Stephanie 

bedanken. Sie leisten bereits jetzt hervorragende 

Arbeit und sind eine wichtige Stütze für den 

reibungslosen Trainingsbetrieb. Außerdem sind 

beide noch aktive Schwimmerinnen der Gruppe 2 

und sind auch auf den Wettkämpfen eine große 

Hilfe, obwohl sie teilweise selbst noch auf dem 

Wettkampf erfolgreich starten.


Gruppe 11 und 12 sind Breitensportgruppen für 

Jugendliche und Erwachsene. Sie werden von 

Andreas Ehrmaier und Michael Daimer trainiert. 

Hier steht der gesundheitliche Aspekt des 

Schwimmens sowie Geselligkeit im Vordergrund. 

Martin Schwaiger 

Krafttraining 


Martina Hopfensberger 

Spiel & Koordination 

und Athletiktraining 

46 

Andreas Ehrmaier 


Gruppe 11 / 12 


Das Training Spiel und Koordination in der SGM 

Halle wird von Martina Hopfensberger geleitet. 

Hier sollen die Kinder Freude an der Bewegung 

an Land haben und soll somit eine Abwechslung 

zum normalen Wassertraining sein. 

Das Kraft- und Ausdauertraining im Kraftraum 

der SGM Halle wird von Martin und Uli Schwaiger 

gemanaged. Dieses Training richtet sich an 

Jugendliche ab 16 Jahren und soll neben 

Kraftausdauer auch die Beweglichkeit und die 

Rumpf- und Rückenmuskulatur kräftigen. Dies ist 

wichtig, um im Wasser die volle Kraft in die 

Vorwärtsbewegung zu bringen.


Ab dem Frühjahr verstärkt dann auch wieder 

Johannes Ehrmaier mit seiner Erfahrung als 

ausgebildeter C-Lizenztrainer unser Trainerteam. 

Falls ein jugendlicher Schwimmer Interesse hat 

auch einmal als Trainer aktiv zu werden, soll er 

oder sie sich einfach an einen Trainer wenden. Ihr 

könnt dann ab und zu mal als Helfer am Training 

teilnehmen und so erste Eindrücke sammeln, wie 

es so ist mal außerhalb des Beckens zu stehen. 

Vor allem im Sommer zum Anfängerkurs können 

wir immer Helfer gebrauchen. Meldet euch bei 

uns! Wir freuen uns auf euch! (Michael Daimer) 

Interne Trainerweiterbildung „Technik“ 

47 

Johannes Ehrmaier 



48 


Ehrenamtliche Mitarbeiter der Schwimmabteilung 

Name Funktion Aufgabenbereich 

Martin Schwaiger Abteilungsleiter 

Gesamtleitung Vertretung der 

Abteilung nach Außen 

Mitgliederverwaltung 

Martina Hopfensberger Kassier Verwaltung des Vereinskonto 

Michael Daimer Sportlicher Leiter 

Andreas Ehrmaier Jugendwart 

Gabi Kuch Presse 

Claus Kuch 

Web-Seite und 

Urkunden 

Birgit und Christian Ambros Vergnügungswart 

Sandra Mueller 

Ulrike Sedlmair 

Erika Heiles 

Geräteverwaltung 

Wettkampfmeldung für externe 

Wettkämpfe 

Organisation der Jugendfreizeit 

Organisation und Durchführung 

interner Wettkämpfe 

Zeitungsartikel, Jahresbericht, 

Organisation und Durchführung der 

Weihnachtsfeier 

Fotos, Urkundendruck, Jahresbericht, 

Web-Seiten Verwaltung 







Organisation und Durchführung des 

Sommerfest

Termine 2013 

23. Februar Kreismeisterschaften Kurzbahn 

16. März Einladungsschwimmen 

13./14. April OMP Frühjahrsdurchgang 

20. April Vereinsmeisterschaft 

27. April Kreis-Nachwuchsschwimmen- SC Prinz Eugen 

4./5. Mai Übungsleiterfortbildung ( zur Lizenzverlängerung ) 

8. Juni Einladungsschwimmen 

22. Juni Kreismeisterschaften 50m 

6./7. Juli Obb. Jahrgangsmeisterschaften 

19. – 21. Juli Bayerische Jahrgangsmeisterschaften 

20. Juli Stadtmeisterschaft und Sommerfest 

15. August Sommerfest der Abteilungsleitung und Trainer 

19./20. Oktober Obb. Kurzbahn Jahrgangsmeisterschaften 

9./10. Nov. OMP Herbstdurchgang 

23. November Kreismeisterschaften Lagen und Lange Strecken 

6. Dezember Nikolausschwimmen und die Weihnachtsfeier im Kolpingsheim 

Zusätzlich ist zum Ende der Freiwassersaison ein vereinsinternes Langstreckenschwimmen 

( 1500m/ 800m Freistil ) geplant. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. 

Weitere Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. 

49 


Spenderliste 

Wir danken allen Spendern 

Aigner Schlüsseldienst 

Aktivhaus 

Apotheke Johannis 

Apotheke Kaufland Frsg 

Apotheke Marien 

Apotheke Ursula 

Appel-Getränke 

Autohaus Kirschner 

Bäckerei Grundner 

Barbaras Bücherstube 

BayWa 

Birnkammer Franz 

Blumen Bauer 

Blumen Bayersdorfer 

Blumen Beubel 

Blumen Fee 

Blumen Weishaupt 

Breu Käse 

Cafe am Münster 

Cafe Manufaktur 

Christians Musikladen 

Citrin Solar 

Copy Print 

Edeka Huber 

Eisdiele da Claudio 

Eisdiele La Fenice 

Eisenmann Bestattung 

Fa. Driescher 

Fa. Heinz 

Fahrrad Braun 

Fahrrad Kick 

Fetzer 

FMG München 

Foto Willner 

Friseur Jüstl 

Gardinenfachgeschäft am 

Gries 

Gerlsbeck Taschen 

Greulein am Gries 

Greulein Buchenlandstrasse 

Hacker Obst und Gemüse 

Halbinger Bauunternehmen 

Heinz Grundstücksverw. 

Heinz Rudi 

Hirschpointner 

Holz Kohn 

Hörhammer Werkzeuge 

Hörl Getränke Mauern 

Hudler 

Hypobank 

Injoy Fitness 

Jungheinrich 

Kufer Getränke 

LSG-Catering 

Metzgerei Haslacher 

Metzgerei Keller 

Mode Vögele 

Moosburger Zeitung 

Neu Byrons 

Oehm Gebäck 

Opel Wutzer 

Optik Oehm 

50 


Pichler 

Plochmann 

Raiffeisenbank Langenbach 

Raiffeisenbank Moosburg 

Raiffeisenbank Tiefenbach 

Reitsport Schewell 

Restaurant Dionysos 

Restaurant Zio Pepe 

Rosencafe 

Rosenhof Lichtspiele 

Scheidl Installation 

Scheidl Elisabeth Wohnbau 

Schirmbeck Autozubehör 

Scholz 

Schreibwaren Bengl 

Schreibwaren Langenbach 

Seidl 

Seisenberger Nähdesign 

Sparkasse 

Sperrerbank 

Sport Zeisler 

Stampfl 

Steidel Städtereinigung 

Sterr 

Süd-Chemie 

Tabak Kiermeier 

Teeladen 

Umkehrer Transporte 

Umwelttechnik Wurzer 

Volksbank 

Wollhexe

Schlusswort 

51 


Dieses Jahr wurde zum ersten Mal von uns der Jahresbericht zusammengestellt. Natürlich möchten wir 

betonen, dass dies ohne eure fleißige Unterstützung nie so zustande gekommen wäre. 

Besonders zahlreich wurden diesmal Artikel, Bilder und Zeichnungen von Euch zur Verfügung gestellt. 

Somit konnten wir fast von jeder Veranstaltung einen Beitrag gestalten. Jeder Artikel wurde ganz 

individuell geschrieben, sodass die persönlichen Eindrücke eines jeden Verfassers zum Ausdruck kommen. 

Ihr wart einsame Klasse – macht weiter so! Denn der Jahresbericht ist von euch Schwimmern für euch 

Schwimmer. 

Nun zu den Trainern. Hier möchten wir einen großen Dank aussprechen. Sie nehmen sich nicht nur 

nachmittags und abends Zeit für die Trainings, sondern engagieren sich auch außerhalb der 

Trainingszeiten. Es werden Trainingspläne erstellt, externe und interne Wettkämpfe organisiert, 

Schwimmerfreizeiten organisiert und durchgeführt und viele Dinge mehr. Für die gute Zusammenarbeit 

und die familiäre Atmosphäre möchten wir herzlich danken. 

Nicht zu vergessen natürlich die ehrenamtlichen Mitarbeiter und eure Eltern, die dem Verein immer 

helfen, wenn es nötig ist (Organisation von Sommerfest und Weihnachtsfeier, organisieren von 

Fahrgemeinschaften, Unterstützung bei internen Wettkämpfen, allgemeine Verwaltung der Abteilung, 

….). Das ist nicht mehr selbstverständlich heutzutage, aber echt klasse, dass es Eltern gibt, für die es das 

Natürlichste ist, sich für den Verein ihrer Kinder zu engagieren. 

Der letzte und größte Dank geht, wie jedes Jahr, an Martin und Uli Schwaiger, die den Verein schon 

etliche Jahre leiten. Sie haben immer ein offenes Ohr und stehen mit Rat und Tat den Trainern, 

Schwimmern und den Eltern zur Seite. Wir hoffen, dass Martin und Uli weiterhin mit viel Engagement und 

Leidenschaft dem Verein noch viele Jahre erhalten bleiben. 

Wir wünschen allen ein schönes und besinnliches 

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Euch Schwimmern wünschen wir für das nächste Jahr wieder 

viele neue Herausforderungen und sportliche Erfolge. 

Euer Presseteam 

Gabi, Verena und Claus Kuch

52

Jahresbericht 2012 - SGM Schwimmabteilung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?