Jahresbericht des Pflanzenschutzdienstes Baden-Württemberg 2003

Pflanzenschutzdienst
Jahresbericht 2003
REGIERUNGSPRÄSIDIEN UND
LANDESANSTALT FÜR PFLANZENSCHUTZ

Jahresbericht 2003
des
Pflanzenschutzdienstes Baden-Württemberg
Dieser Bericht enthält Beiträge der Landesanstalt für Pflanzenschutz und der Regierungspräsidien.
Die Herkunft der Beiträge ist durch die entsprechenden Abkürzungen für die Dienststellen bezeichnet.
Herausgeber: Landesanstalt für Pflanzenschutz, Reinsburgstr.107, 70197 Stuttgart
Tel.-Nr.: (0711) 6642-400, Telefax -499
Bearbeitung: M. Fröschle, P. Krämer

Inhaltsverzeichnis
1. Organisation ......................................................................2
2. Überblick über die Witterung .............................................3
3. Auftreten seltener Schadorganismen und Besonderheiten
in der Wirkungsweise von Pflanzenschutzmitteln...6
4. Durchführung von Rechtsvorschriften ...............................6
5 Besondere Beobachtungen und Versuche......................29
5.1 Ackerbau .........................................................................29
5.2 Gemüsebau.....................................................................44
5.3 Obstbau...........................................................................48
5.4 Zierpflanzenbau und Zierrasen, Bäume und
Sträucher.........................................................................62
6. Biologische Schädlingsbekämpfung................................65
6.1 Ackerbau .........................................................................65
Abkürzungsverzeichnis
1 |
7 Integrierte Pflanzenschutzverfahren ......................67
7.1 Ackerbau ................................................................67
7.2 Gemüsebau............................................................72
7.3 Obstbau..................................................................72
7.4 Zierpflanzenbau .....................................................73
8 Applikationstechnik ................................................74
8.1 Ackerbau ................................................................74
8.2 Raumkulturen.........................................................75
9 Schädliche Wirbeltiere ...........................................75
9.1 Schadvögel ............................................................75
10. Pflanzenschutzmittel und Naturhaushalt................76
11. Öffentlichkeitsarbeit................................................82
Abbildungsverzeichnis....................................................95
Tabellenverzeichnis........................................................95
Abs. Absatz
AGOZ Anbauverordnung über das Inverkehrbringen von Anbaumaterial von Gemüse-, Obst- und
Zierpflanzenarten
AK-Lück Arbeitskreis Lückenindikation
Ba-Wü Baden-Württemberg
BBCH Codierung der phänologischen Entwicklungsstadien mono- und dikotyler Pflanzen (BBA, BSA und
Chemische Industrie)
BGBl Bundesgesetzblatt
DON Deoxynivalenol
DTR Drechslera tritici repentis
EDV Elektr. Datenverarbeitung
EU Europäische Union
GLP Gute Labor-Praxis
H(D)TR Helminthosporium (Drechslera) tritici-repentis
HQZ Herkunfts- und Qualitätszeichen
Kh Kronenhöhe
IIP Integrierter Pflanzenschutz
KOB Kompetenzzentrum Obstbau Bodensee
LV Landesversuch
LVEO Landesverband Erwerbsobstbau
MEKA Marktentlastungs- und Kulturlandschaftsausgleich
PCR polymerase chain reaction (Polymerasekettenreaktion)
PflSchAnwG Pflanzenschutz-Anwendungsgesetz
PflSchG Pflanzenschutzgesetz
TKG Tausendkorngewicht
UAK Unterarbeitskreis
Var. Variante
VwV Verwaltungsvorschrift
WG Wirkungsgrad
WLZ Württembergische Landwirtschaftliche Zentralgenossenschaft
Z-Partien Zertifizierte Saatgut-Partie
Dienststellen
ALLB Amt für Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur
BBA Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft, Braunschweig
BVL Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
LfP Landesanstalt für Pflanzenschutz, Stuttgart
LPP Landesanstalt für Pflanzenbau und Pflanzenschutz, Mainz
LRA Landratsamt
LUFA Landw. Untersuchungs- und Forschungsanstalt, Augustenberg
LVWO Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau, Weinsberg
RP S, KA, FR, TÜ Pflanzenschutzdienste der Regierungspräsidien Stuttgart, Karlsruhe, Freiburg und Tübingen
Rechtsvorschriften
RL Richtlinien
GABl. Gemeinsames Amtsblatt
SchALVO Schutzgebiets- und Ausgleichs-Verordnung
VO Verordnung
VwV Verwaltungsvorschrift
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

| 2
1. Organisation
Landesanstalt für Pflanzenschutz
Dienstbereich: Land Baden-Württemberg Direktor
Dr. G. Meinert
Reinsburgstraße 107, 70197 Stuttgar t,
Telefon / Fax: (0711) 6642-400 / -499
Vertreter
Dr. P. Harmuth, LD
Referat 1
Angewandter Pflanzenschutz
Mittelprüfung,
Pflanzenschutztechnik,
Abwehr schädlicher Wirbeltiere,
Warndienst
Dr. P. Harmuth, LD
M. Fröschle, OLR
G. Maier, Dipl.Ing.
Dr. F. Merz, Dipl.Ing.
Dr. W. Moosherr, Dipl.Ing.
K. Schmidt, Dipl.Ing.
Dienstbereich:
Anschrift:
Telefon / Fax
Leiter:
Vertreter:
Ackerbau und
Grünland:
Obstbau und
Baumschulen:
Gemüse- und
Zierpflanzenbau:
Versuchswesen,
Mittelprüfung:
Pflanzenbeschau:
Vorratsschutz:
AG „Übergebietliche
Pflanzenschutzberatung“ beim
Stuttgart
Ruppmannstr.21
70565 Stuttgart
(0711) 904-0/-2938
Dr. A. Mittnacht, LD
Dr. J.-A. Pfister, OLR
Dr. J.-A. Pfister
Dr. Th. Diehl, OLR
P. Beyer, TA
N.N.
W. Teichmann, TA
P. Sell, TA
P. Beyer
Dr. J.-A. Pfister, OLR
Referat 2
Phyotopathologische
Grundlagen,
Rückstandsuntersuchungen,
Nematologie
Prof. Dr. Dr. h.c. M Häfner,
ChemD
Dr. P. Knuth, Dipl.Ing.
Dr. E. Moltmann, LR'in
Dr. J. Richter, ObiolR
Referat 3
Virologie, Pflanzenbeschau,
Überwachungsaufgaben,
Umweltfragen, Vorratsschutz,
Dokumentation
Dr. M. Schröder, OLR
Dr. M. Zunker LAss’in (ab 1.5.)
Regierungspräsidien - Pflanzenschutz
Karlsruhe
Schlossplatz 1-3
76131 Karlsruhe
(0721) 926-5171 / - 5337
Dr. F. Bischof, LD
Dr. A. Maier, LR
Dr. A. Maier
A. Fried, LA
N.N.
Dr. A. Maier
W. Kammerer, TA
W. Kammerer
ALLB Bruchsal
(allg. PS, Haus- und
Kleingarten)
Dr. Ch. Schlegel, ObiolR
Freiburg
Bertoldstraße. 43
79098 Freiburg i. Br.
(0761) 208-1304 / -1236
Dr. M. Glas, LD
H. Imgraben
Dipl. Agr.biol.
H. Imgraben
Dr. M. Glas
U. Timm, AR
K. Dannemann, OAR
U. Timm
K. Dannemann
ALLB Offenburg
(Obstbau)
Dr. I. Nikusch, ObiolR
U. Diehl, AR
H. Gernoth, Dipl.Ing. (FH)
Verwaltung
G. Stoye, VAe
Referat 4
Integrierte Bekämpfungsmaßnahmen,
Entomologie,
Biologische Schädlingsbekämpfung
P. Galli, ObiolR
(kommissarisch)
Dr. R. Albert, OBiolR
Dr. A. El Titi, Dipl.Ing.
Tübingen
Konrad-Adenauer-Str. 20
72072 Tübingen
(07071) 757-3350 / -3190
Dr. R. Kälberer, BiolD
H. Tausch, OLR
Dr. R. Kälberer
Dr. R. Kälberer
R. Dengler, AR
H. Beyer, Dipl. Ing. (FH)
R. Dengler, AR
H. Beyer
ALLB Markdorf
(Obstbau)
Dr. E. Lange, OLR
M. Trautmann, TA
M. Müller, AR
D. Hagl, TA
M. Grillenberger, TA
H. Beumers, TA
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

2. Überblick über die Witterung
RP S: Das Jahr 2003 war weit überdurchschnittlich warm und sehr trocken. Die Zahl der Sommertage
war mit 90 doppelt so hoch wie im langjährigen Durchschnitt. Die Niederschlagsmenge betrug 67 % des
langjährigen Mittelwertes. Sie war jedoch sehr ungünstig für die Entwicklung der landwirtschaft-lichen
Kulturen über die Monate verteilt.
Die Allgemeine Erwärmung ab Ende März beschleunigte den Austrieb der Gehölzpflanzen und die Entwicklung
der Winterkulturen. Anfang April auftretende Nachtfröste (bis - 9° C am Boden) führten zu
erheblichen Frostschäden an Birnen und Pfirsichen. Zahlreiche Rübenbestände waren so stark geschädigt,
dass die Bestände umgebrochen werden mussten.
Nach einem überwiegend trockenen Frühjahr regnete es im Mai in ausreichender Menge. Der Monat
Juni brachte die 1. Hitzewelle mit Tageshöchsttemperaturen um 35°C. Die Niederschlagsmenge be-trug
nur 18 % des langjährigen Mittelwertes. Zu diesem Zeitpunkt zeigten sich schon die ersten
Trockenschäden in den Ackerbaukulturen. Im Juli folgte die 2. Hitzewelle mit ebenfalls Tageshöchsttemperaturen
um 35°C. Die Niederschlagsmenge betrug 40 % des langjährigen Mittelwertes. Durch
diese Trockenheit sind die Mähdruschfrüchte sehr schnell abgereift bzw. notreif geworden. Anfang Juli
war die Wintergerstenernte abgeschlossen. Die Weizenernte war auch in den Spätdruschgebieten
schon Ende Juli / Anf. August abgeschlossen. Im August folgte die 3. Hitzewelle mit Tageshöchsttemperaturen
um 38°C. Diese Hitze bewirkte eine Notreife des Mais, so dass die Silomaisernte schon
im August vorgenommen werden musste. Der September brachte bei normalen Temperaturen durchschnittliche
Niederschläge. Im kühlen Oktober fielen dann mit 18 % des langjährigen Mittelwertes
wieder höhere Regenmengen. Das Niederschlagsdefizit vom Sommer wurde jedoch nicht ausgeglichen.
Die Monate November und Dezember blieben mild mit unterdurchschnittlichen Niederschlagsmengen.
Der erste Schnee fiel Mitte Dezember.
RP TÜ: Der Januar begann mild und regnerisch, im weiteren Verlauf wurde es kälter mit Nachtfrösten
bis - 12,5°C. Es kam zu geringen Schneefällen; danach erfolgte eine kurzfristige Erwärmung. Wegen
des milden Dezembers begann die Blüte bei der Hasel bereits Anfang Januar, die Kätzchen waren noch
im Januar gestreckt. Zum Monatsende setzte strenger Frost ein. Dieser hielt im Februar bei
Nachttemperaturen bis -15,8°C bis zum 20. d. M. an. Es lag nach kräftigen Schneefällen während des
ganzen Monats eine geschlossene Schneedecke. Der Frost wurde erst in der 3. Dekade schwächer.
Nach Nebel war es tagsüber oft sonnig.
Im März war es zuerst kühl und unbeständig mit einzelnen Regenschauern, danach setzte mit viel
Sonne Erwärmung ein, die die Vegetation in Bewegung brachte. Kornelkirschen blühten ab 13.,
Buschwindröschen ab 19. März; die Blüte des Huflattichs begann am 21. d. M. und Forsythien erblühten
ab 28. d. M..
Beim Apfel setzte das Knospenschwellen (BBCH 52) um den 7. März ein, Knospenaufbruch (BBCH 53)
wurde vom 11. - 19./24. d. M. beobachtet. Das Mausohrstadium (BBCH 54) wurde zum Monats-ende
erreicht. In der 3. Märzdekade kam es nochmals zu Nachtfrösten bis - 4°C. Zum Monatsende wurde es
wieder milder. Der April war sehr niederschlagsarm (12 - 21 mm). Anfangs kam es zu einigen Schneeund
Regenschauern, zwischen dem 4. und 11. d. M. wurden Nachtfröste bis - 6,8°C verzeichnet.
Danach setzte starke Erwärmung (bis 25°C) ein. Dadurch entwickelte sich die Vegetation sehr rasch.
Idared war bereits ab 16.4. in der roten Knospe (BBCH 57) und erblühte ab 19.4.. Zum Ende des
Monats war Elstar bereits in der Vollblüte (BBCH 65). Im Streuobst erblühten Birnen bereits ab 17.4.,
die Vollblüte setzte am 19.4. ein. Kirschen blühten ab 16.4. ebenso Zwetschgen. Schlehen-blüte wurde
ab 12.4. beobachtet. Im Mai setzte sich die überwiegend warme Witterung mit Temperaturen bis über
30°C fort. Es kam immer wieder zu teils heftigen Niederschlägen, die am 8., 13., 21. und 28. Mai örtlich
mit Hagel verbunden waren. Nach einer kurzen Abkühlung zu Beginn der 3. Dekade wurde es zum
Monatsende wieder deutlich wärmer.
Beim Apfel lag die Vollblüte um die Monatswende April/Mai, Blühende war um den 9. Mai. Bei Birne
ging die Blüte bereits um den 5. Mai zu Ende. Quitten erblühten ab Anfang Mai, die Weißdornblüte setzt
um den 6. Mai ein. Im Juni war es während des ganzen Monats sehr warm (bis 36.2°C) und sehr
trocken. Etwas Niederschlag fiel um den 25./26. Juni. Im gesamten Monat waren es im Raum Markdorf
ca. 17 mm! Der Juli war wieder deutlich niederschlagsreicher (ca. 90 - 140 mm). Die Niederschläge
fielen zu Anfang des Monats und ab dem 16. d. M., dazwischen war es wiederum sehr warm (bis
35.6°C). Die überwiegend trocken-heiße Witterung hielt auch im August an. Mitte des Monats kam es
zu Schauern und Gewittern; Ende des Monats gab es Stürme mit Gewittern und aus-giebigen
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
3 |

| 4
Niederschlägen. Es wurde kühler. Im September war es zunächst wechselhaft mit einzelnen
Niederschlägen. Die Temperaturen stiegen langsam wieder an und erreichten nochmals Werte um
30°C. Ab 23. d. M. wurde es deutlich kühler. Die Temperaturen gingen nachts bis auf 3°C zurück, die
Niederschläge lagen zwischen 22 und 47 mm. Die kühle Witterung setzte sich bis 10. Oktober fort; es
regnete häufig. Bis zum 18. d. M. war es dann warm und trocken. Danach gab es einen starken Temperaturrückgang.
Es kam zu Nachtfrösten bis - 7°C. Die Niederschläge fielen z. T. als Schnee (23./24.
Okt.). Zum Monatsende wurde es wieder milder. Im November war die Witterung meist unbeständig mit
häufigen Regenfällen. Es kam nur zu geringen Nachtfrösten. Der Dezember war anfangs noch mild,
danach wurde es dauerhaft kälter mit Nachtfrösten zwischen - 4°C und -9°C. Es gab nur geringe
Niederschläge; am 16., 22. und 29. d. M. schneite es. Ab dem 22. d. M. lag eine dünne Schneedecke.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Abb. 1: Temperaturmittelwerte und Niederschläge vom 1.10.2002 bis 30.9.2003 in einem
Ackerbau- und einem Obstbaugebiet
Temperatur in o C
Temperatur in o C
30
20
10
0
-10
-20
30
20
10
0
-10
-20
Okt.
Okt.
Nov.
Nov.
Öhringen (Ackerbaugebiet)
Dez.
Jan.
Feb.
Mär.
Apr.
Mai Jun. Jul. Aug.
Temp. mittel Niederschläge
Konstanz (Obstbaugebiet)
Dez.
Jan.
Feb.
Mär.
Apr.
Mai Jun. Jul. Aug.
Temp. mittel Niederschläge
Sep.
100
75
50
25
0
Niederschlag in l/m²
5 |
Quelle: DWD
Sep.
100
75
50
25
0
Niederschlag in l/m²
Quelle: DWD
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

| 6
3. Auftreten seltener Schadorganismen und Besonderheiten
in der Wirkungsweise von Pflanzenschutzmitteln
RP S: Das Erstauftreten von Eucarazzia elegans (FERRARI, 1872), eine zu Macrosiphini gehörige
Blattlausart, wurde Anfang Mai im Stadtgebiet Heilbronn im Verkaufsraum einer Gärtnerei an getopftem
Lavendel nachgewiesen. Die geflügelten Stadien sind klein, grün und weisen schwarze Zeichnungen
an Thorax und Abdomen auf. In den Vorderflügeln findet sich ein dreieckiger Makel. Über das
Schadpotential dieser Blattlaus kann noch keine Angabe gemacht werden.
Im Frühjahr 2003 wurde nach Abschluss der Herbizidbehandlungen im Getreidebau verbreitet über
unbefriedigende Wirkung von Herbiziden geklagt. Hauptursache dafür waren ungünstige Boden- und
Witterungsbedingungen, insbesondere die äußerst geringe Luftfeuchtigkeit und niederen Tempe-raturen
sowie bereits weit entwickelte Unkraut- und Ungrasstadien. Bei Ackerfuchsschwanz (Alo-pecurus
myosuroides) werden in der Praxis vermehrt Wirkungsschwächen gegenüber Isoproturon und
neuerdings auch ACCase-Hemmern festgestellt und vereinzelt auch metabolische Resistenz
nachgewiesen. In einem speziellen Fall wurde in einer Ackerfuchsschwanzpopulation eine wirkortspezifische
Resistenz (target-site-Resistenz) gegenüber ACCase-Hemmern nicht nur bei den Wirkstoffen
Fluazifop und Fenoxaprop, sondern auch gegen Cycloxydium von der Abteilung Herbologie der
Universität Hohenheim nachgewiesen (unveröffentlicht).
4. Durchführung von Rechtsvorschriften
4.1 Kartoffelkrebs (Synchytrium endobioticum)
RP S: Die Überwachungsmaßnahmen für die in den Vorjahren nachgewiesenen Befallsherde wurden
fortgeführt. Neuer Befall wurde nicht festgestellt.
RP TÜ: In einem Kleingarten im Bezirk Biberach wurde erneut ein Befallsherd festgestellt. Die Untersuchung
der befallenen Kartoffelknollen bei der BBA ergab den Pathotyp 18. Dieser Pathotyp tritt damit
im Regierungsbezirk Tübingen zum ersten Mal auf. Die nach der Kartoffelschutz-Verordnung
vorgeschriebenen Maßnahmen wurden angeordnet.
Im Jahr 2002 wurde ebenfalls in einem Kleingarten im Kreis Biberach Kartoffelkrebs des Pathotyps 2
festgestellt. Die Verfügungen nach der Kartoffelschutz-Verordnung wurden im Jahr 2003 angeordnet.
Für einen im Jahr 1986 festgestellten Befallsherd wurden Untersuchungen zur Aufhebung der
Sicherheitszone nach der Kartoffelschutz-Verordnung durchgeführt. Weitere Untersuchungen im Jahr
2004 sind bezüglich der Aufhebung noch abzuwarten.
4.2 Kartoffelnematoden (Globodera rostochiensis, G. pallida)
RP S: Flächen, die für die Pflanzkartoffelproduktion vorgesehen waren, wurden im Rahmen der Überwachung
der Pflanzkartoffelerzeugung und -anerkennung kontrolliert. Befall wurde nicht festgestellt.
Zur Kontrolle der Anbaufläche von Export-Baumschulen und Export-Zierpflanzen-Betrieben wurden im
Herbst 2003 Bodenproben entnommen und auf Befall mit Kartoffelnematoden untersucht. Alle Proben
waren befallsfrei.
RP TÜ: Flächen für vorgesehene Pflanzkartoffelvermehrungen wurden im Rahmen der Pflanzkartoffelanerkennung
auf Befall mit Kartoffelnematoden untersucht. Die Untersuchungen wurden vom
Saatbauamt Donaueschingen durchgeführt.
In einem Fall im Alb-Donau-Kreis wurde diesbezüglich Befall mit Nematoden festgestellt. Für den
befallenen Schlag wurde nach der Verordnung zur Bekämpfung des Kartoffelkrebses und der
Kartoffelnematoden eine Sicherheitszone eingerichtet. Die Rassefeststellung der Nematoden beim
Saatbauamt in Donaueschingen ist noch nicht abgeschlossen.
Die Rassefeststellung eines im Jahr 2002 festgestellten Befalls mit Kartoffelnematoden im Kreis
Ravensburg ergab den Befall mit der Rasse Ro1.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

4.3 Quarantänebakteriosen an Kartoffeln
Verordnung zur Neuregelung pflanzenschutzrechtlicher Vorschriften zur Bekämpfung von
Schadorganismen der Kartoffel vom 05.06.2001, Artikel 2, Verordnung zur Bekämpfung der bakteriellen
Ringfäule und der Schleimkrankheit, BGBl I, S. 1008. Pflanzkartoffelverordnung vom 21.1.1986 (BGBL I
S.192), zuletzt geändert am 12. 10.2001 (BGBl. I S. 2593). Pflanzenbeschau-verordnung zuletzt
geändert am 26.11.2003 durch die Vierte Verordnung zur Änderung pflanzenschutzrechtlicher
Vorschriften (BGBl. I Nr. 57, S. 2438)
RP S: Aus der Ernte 2003 wurden alle Partien von Basis- und Zertifiziertem Pflanzgut auf Bakterielle
Ringfäule und Schleimkrankheit getestet. Befall wurde nicht festge-stellt.
RP TÜ: Z-Partien und Basissaatgut wurden anhand der vorgeschriebenen Probenahmerichtlinie auf
Befall mit Bakterieller Ringfäule und Schleimkrankheit getestet. Ein Befall wurde nicht festgestellt.
Ein Verdachtsfall auf Bakterielle Ringfäule im Bereich Speisekartoffeln hat sich nach Untersuchung
durch die Landesanstalt für Pflanzenschutz nicht bestätigt.
LfP: Für die Pflanzgutanerkennung wurden sowohl alle Z- als auch Basispartien auf die beiden
Quarantänebakteriosen Bakterielle Ringfäule (Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus) und die
Schleimkrankheit der Kartoffel (Ralstonia solanacearum, früher: Pseudomonas solanacearum) mit Hilfe
des Immunfluoreszenztests, Ausplattierung auf Selektivmedien, PCR und Biotests untersucht.
Insgesamt waren es 386 Pflanzgutproben sowie eine Speisepartie. Für 305 Proben übernahm das
private Untersuchungslabor des Bodengesundheitsdienstes der Südzucker in Rain am Lech die
Aufarbeitung und den ersten Screeningtest (Immunfluoreszenztest). Zusätzlich wurden drei
Importpartien untersucht. In der Untersuchungssaison 2003 wurde weder der Erreger der Bakteriellen
Ringfäule noch der Erreger der Schleimkrankheit nachgewiesen.
4.4 Blauschimmelkrankheit des Tabaks (Peronospora tabacina)
4.5 Feuerbrandkrankheit (Erwinia amylovora)
RP S: Plantomycin wurde zur Feuerbrandbekämpfung auf der Grundlage einer Genehmigung nach
§ 11 Abs. 2 Nr. 2 PflSchG mit Berechtigungsschein in Ertrags- und Vermehrungsbeständen eingesetzt.
Im Regierungsbezirk wurden 584 ha Kernobstfläche behandelt. Der Einsatz war mit einem
Honigmonitoring zur Untersuchung auf eventuell im Honig vorhandene Rückstände verbunden. Alle
kontrollierten Honigproben waren verkehrsfähig, d. h. Höchstmengenüberschreitungen lagen nicht vor.
Der vom Pflanzenschutzdienst durchgeführte Objektschutz diente zur Sicherung des Reiserschnittgartens
Duttenberg und umfasste auch die Kontrolle der Schutzzone (Anpflanzverbot). Weiterhin
wurden die Anzuchtquartiere der Obst- und Ziergehölze-Baumschulbetriebe begangen. Bei erkrankten
Obst- und Ziergehölzen wurden die notwendigen Abwehrmaßnahmen angeordnet.
Bei der Begehung der Anzuchtquartiere der Baumschulen wurde in 5 von 37 Betrieben (siehe auch
Punkt 4.7.2) Feuerbrandbefall an Apfel, Birne und Quitten gefunden. Diese Befallsherde wurden sofort
vernichtet und weitere Abwehrmaß-nahmen eingeleitet.
LfP: Es wurden 243 eingesandte Verdachtsproben auf Feuerbrand untersucht. In 50 % der Proben
wurde Feuerbrand nachgewiesen.
Den größten Anteil der positiven Proben nahm die Birne (40 %) ein, gefolgt vom Apfel (30 %), der
Quitte (15 %), Crataegus (9 %) und Cotoneaster (4 %). Auffällig häufig wurden hitzegeschädigte
Birnenproben eingesendet. Sie unterschieden sich von mit Feuerbrand befallenen Proben durch die
ausschließliche Verbräunung der Blattspreite. Die Blattadern waren grün.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
7 |

| 8
4.6 Scharkakrankheit (Plum pox)
Verordnung zur Bekämpfung der Scharkakrankheit vom 7.6.1971 (BGBl. I, S. 804) zuletzt geändert am
27.10.1999 durch die Erste Verordnung zur Änderung pflanzenschutzrechtlicher Verordnungen (BGBl. I,
S. 2070).
RP S: Zum Schutz des Reiserschnittgartens wurde auf der Gemarkung Bad Friedrichshall ein Anpflanzverbot
für Wirtspflanzen der Scharkakrankheit ausgesprochen und ortsüblich veröffentlicht. Die
notwendigen Umfeldkontrollen wurden durch den Pflanzenschutzdienst durchgeführt. An Straßenrandbepflanzungen
mussten Wurzelausschläge von Schlehen und Wildkirschen entfernt werden; weitere
Beanstandungen traten jedoch nicht auf. Eine Routinetestung des Vermehrungsmaterials erfolgte durch
die Landesanstalt für Pflanzenschutz.
In Baumschulen wurde im Rahmen von Aufwuchskontrollen in zwei Betrieben an Zwetschenbäumen
Scharkabefall festgestellt.
4.7 Anbaumaterial-Verordnung (AGOZ)
Verordnung über das Inverkehrbringen von Anbaumaterial von Gemüse-, Obst- und Zierpflanzen, sowie
zur Aufhebung der Verordnung zur Bekämpfung von Viruskrankheiten im Obstbau vom 16.06.1998
(BGBl Teil I, S. 1322), zuletzt geändert durch die Verordnung zur Änderung der Anbaumaterialverordnung
sowie zur Änderung der Verordnung über das Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz
vom 25.02.2003 (BGBl I, Nr. 8, S. 264)
RP S: Eintragung (Betriebsregistrierung) nach § 3 AGOZ insgesamt:
61 Betriebe für Obstgehölzvermehrung,
4 Betriebe für Gemüsejungpflanzenvermehrung
Anerkennung (Zertifizierung) nach § 6 AGOZ:
2 Betriebe für Mutterpflanzen und andere Vermehrungsstufen (Vorstufe, Basis)
6 Betriebe für Obstgehölzvermehrung
4.7.1 Virustestung von Obstgehölzen und Bereitstellung von Ausgangsmaterial
LfP: Der derzeitige Bestand an Vorstufenmaterial im Saranhaus Hohenheim ist in Tabelle 4.7a wiedergegeben.
Das Basismaterial befindet sich derzeit im Neuaufbau.
Tab. 4.7a: Vorstufenmaterial
Sortenschutz Apfel Birne Süßkirsche Sauerkirsche Zwetsche Aprikose Pfirsich,
Nektarine
Mit 17 1 8 4 10 0 1 0
Ohne 1 0 2 0 0 4 20 2
Mandel
Reiser aus Vorstufen- und Basismaterial wurden an verschiedene Reiserschnittgärten in Deutschland,
wie auch an Einrichtungen ins benachbarte Ausland geliefert (Tab. 4.7b).
Tab. 4.7b: Abgabe von virusfreiem Ausgangsmaterial
Winter (Pfropfköpfe) Sommer (Augen)
Vorstufenmaterial 65 60
Basismaterial 1707 1929
Zur Gewinnung von virusfreiem Ausgangsmaterial wurden insgesamt 25 Klone von 11 Sorten (2
Kirsche, 4 Apfel, 3 Birne, 1 Pfirsich, 1 Zwetsche) durch Wärmebehandlung virusfrei gemacht
Im Reiserschnittgarten Duttenberg wurden 794 Kirschenmutterbäume auf Befall mit Nekrotischen
und Chlorotischen Kirschenringfleckenviren (Prunus necrotic ringspot virus/PNRV; Prune dwarf
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

virus/PDV) und 237 Aprikosen-, 13 Mandel- und 991 Pfirsichmutterbäume zusätzlich auf Scharka (Plum
pox virus/PPV) nachgetestet. Alle Untersuchungen waren ohne Befund.
Nachtestung von Prunus-Unterlagenmutterpflanzen in Baumschulen:
In einer Unterlagenbaumschule wurde eine größere Anzahl von Steinobstunterlagen aus den Vorstufen-
, Basis- und zertifizierten Mutterpflanzenbeständen auf Virusbefall nachgetestet. Die Vorstufe und Basis
erwiesen sich als virusfrei, in den zertifizierten Mutterpflanzenbeständen waren wenige Pflanzen
viruskrank, die gerodet wurden.
4.7.2 Überwachung der Obstanzuchten
RP S: Es wurden 35 Baumschulbetriebe mit Obstgehölzvermehrungen nach AGOZ kontrolliert
(Bestandskontrollen, Buchkontrollen, Inverkehrbringen). Fünf Betriebe hatten an Apfel und Quitten
Feuerbrandbefall. Im Reiserschnittgarten Weinsberg wurden sechs Kontrollen (Virus, Feuerbrand,
Buchkontrollen) durchgeführt.
Virus- und feuerbrandbefallene Pflanzen wurden nicht festgestellt.
4.8 Pflanzenbeschau
Rechtsgrundlage ist die Neufassung der Pflanzenbeschauverordnung vom 03.04.2000 (BGBl. I, S.337),
zuletzt geändert am 26.11.2003 durch die Vierte Verordnung zur Änderung pflanzenschutz-rechtlicher
Vorschriften (BGBl. I Nr. 57, S. 2438).
4. 8. 1 Allgemeines
LfP: Die Importpflanzenbeschauen von Verpackungsholz durch Überweisungen zur Beschau am
Bestimmungsort unter zollamtlicher Überwachung mit dem T1-Vordruck haben im Jahr 2003 stark
zugenommen. Es waren viele Anfragen zu den neuen Exportbestimmungen von Holzverpackungen aus
der EU zu beantworten.
Aufgrund des § 13p Abs. 4 der Pflanzenbeschau-VO ergeben sich neue Anforderungen bei der
Kontrolle von Holzbehandlungs- und Verpackungsbetrieben. In Baden-Württemberg sind derzeit 261
Ver-packungs- und 112 Behandlungsbetriebe registriert. Die Überwachung der Betriebe auf Einhaltung
der Anforderungen einschließlich der Dokumentation wird mindestens einmal jährlich durchgeführt.
4. 8. 2 Einfuhren aus Drittländern
LfP: Im Zeitraum 01.01.03 bis 31.12.2003 wurden insgesamt 2624 Einfuhren phytosanitär abgefertigt.
Das bedeutet eine Importpflanzenbeschau an der Grenze zu einem Drittland, am Flughafen Stuttgart
und im Binnenland. Auf die Regierungsbezirke verteilten sich die Sendungen wie folgt:
RP Stuttgart: 994 Sendungen
RP Karlsruhe: 484 Sendungen
RP Freiburg: 882 Sendungen
RP Tübingen: 264 Sendungen
Bedeutendste Einfuhrgüter waren Erdbeerpflanzen aus Ungarn (40 Sendungen) und aus der Schweiz
(25 Sendungen) sowie Beerenobst aus der Schweiz (138 Rubus und 23 Ribes). Weitere wichtige Einfuhrgüter
waren Pelargonien (40 Sendungen), Wasserpflanzen aus Singapur (37 Sendungen) und
zunehmend Verpackungsholz aus China (930 Sendungen), aus Japan (208 Sendungen) und aus den
USA (677 Sendungen).
Beanstandungen bzw. Zurückweisungen von Waren erfolgten wegen Nichteinhaltung bestimmter
Anforderungen, z.B. fehlender Kennzeichnung oder fehlender Pflanzengesundheitszeugnisse (30
Sendungen). Bei Importkontrollen von Verpackungsholz aus China wurden tote Holzwespen (Tremex
spec., Tremicinae) und in zwei Fällen Larven mit Verdacht auf Anoplophora glabripennis (Asiatischer
Laubholzbockkäfer) festgestellt. An Verpackungsholz aus Indien wurden Sinoxylon senegalense Karsch
1831 (Bohrkäfer) und an einer anderen Sendung Sinoxylon anale (Bohrkäfer) gefunden. Weiterhin
wurden Sendungen aufgrund von Xanthomonas fragariae an Erdbeerpflanzen, von Pear decline
mycoplasm (Birnenverfall) an Birnen der Sorte „Williams“, von lebenden Raupen (Opogona-Art) an
Kakteen (Gibbaeum dispar), von Phytopthora ramorum (zwei Fälle) und von Ditylenchus dipsaci an
Saatgut von Allium schoenoprasum aus Ungarn beanstandet.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
9 |

| 10
Neue Auftretensmeldungen in Baden-Württemberg
Im Jahr 2003 wurden aus Baden-Württemberg folgende neue Schadorganismen bzw. das erstmalige
Auftreten an bestimmten Wirtspflanzen gemeldet:
�� Welkesymptome wegen Fusarium foetens an Elatior Begonie Sorte „Bellona“
�� Impatiens necrotic spot virus (INSV) an Aeschynanthus
�� Bambusbohrer Dinoderus minutus (Fabricius 1775) an Bambusstäben aus China
�� Buchsbaumspinnmilbe (Eurytetranychus buxi) an Buxus sempervirens (Buchsbaum)
�� Stephanitis takeyai Drake et Maa (Andromeda-Netzwanze) an Pieris japonica (Japanische
Lavendelheide)
�� Strawberry Crinkle Virus bei der routinemäßigen Überprüfung von Fragaria annassa - Mutterpflanzen
der Sorte Elvira V3
�� Starke Fraßschäden und Kümmerwuchs an Ligustrum vulgare (Liguster) durch Otiorrhynchus
crataegi (Germ.), Otiorrhynchus smreczynskii (Cmoluch) und Otiorrhynchus dieckmannii
�� Asiatischer Marienkäfer Harmonia axyridis an Triebspitzen von Stachelbeeren
�� Eucarazzia elegans (Ferrari) an Blättern von Lavendula angustifolia im Topf
�� Ein in Deutschland nicht heimischer Falter Chrysodeixis chalcites an Saintpaulia ionantha (Usambaraveilchen)
und Pelargonien
Einfuhrgenehmigungen und Einfuhrermächtigungen
Einfuhrgenehmigungen für Ausnahmen gemäß RL 97/46/EG v. 25. Juli 1997, Art. 3 zur Einfuhr von
bestimmten Schadorganismen, Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen und anderen Gegenständen zu Versuchs-,
Forschungs- und Züchtungszwecken wurden 2003 erteilt:
für Schadorganismen nach Anhang I und II der RL 2000/29/EG:
�� Peronospora tabacina A. (zwei Sendungen)
�� Plasmopara halstedii
�� Plum Pox Virus (PPV)
für Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und Erde sowie Nährsubstrate nach Anhang III der RL 2000/29/EG:
�� Eichenbretter aus USA
�� Boden- und Blattproben aus Brasilien, Bangladesh, USA, Kolumbien
�� Bonsai-Pflanzen der Gattung Juniperus aus Japan
�� Pflanzen und Pflanzenteile von Calibrachoa und Petunien der Pflanzenfamilie
�� Solanaceae aus Costa Rica (vier Sendungen)
4. 8. 3 Ausfuhren in Drittländer
LfP: Für die Ausfuhr in Drittländer ist die Ausstellung von Pflanzengesundheitszeugnissen erforder-lich.
Aus Baden-Württemberg wurden im Berichtszeitraum 22 543 pflanzengesundheitszeugnis-pflichtige
Sendungen ausgeführt:
RP Stuttgart: 7219 Sendungen
RP Karlsruhe: 5471 Sendungen
RP Freiburg: 5174 Sendungen
RP Tübingen: 4679 Sendungen
Wichtigste Exportgüter waren Verpackungsmaterialien aus Holz nach China (13 563 Sendungen),
Australien (499 Sendungen) und Mexiko (207 Sendungen). Das zweitwichtigste Exportgut war Saatgut
(319 Sendungen), Gemüse- und Zierpflanzen in die Schweiz (1578 bzw. 1265 Sendungen).
4. 8. 4 Binnenmarktkontrollen
LfP: Im Jahr 2003 waren in Baden-Württemberg 456 pflanzenpasspflichtige Betriebe registriert, denen
vom zuständigen Regierungspräsidium eine Genehmigung zum Selbstausstellen ihrer Pflanzenpässe
erteilt wurde.
Aufgrund des verstärkten Auftretens von Diabrotica virgifera virgifera an Mais in einigen EU-Ländern
wurden Notmaßnahmen gegen die Einschleppung und Verbreitung erlassen. Die Entscheidung
2003/766/EG vom 24. Oktober 2003 sieht die Durchführung von Monitoringmaßnahmen vor. Der Mais-
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Wurzelbohrer wurde 2003 in Deutschland nicht festgestellt. Durch den sehr nahen Befall am Rhein auf
französischer Seite haben die angrenzenden französischen Befalls- und Sicherheitszonen auch
deutschen Boden berührt, so dass 2003 Abwehrmaßnahmen von deutscher Seite notwendig wurden.
Es wurden 32 zusätzliche Pheromonfallen im Grenzgebiet zu Frankreich aufgestellt. Nach einer
Allgemeinverfügung des Regierungspräsidiums Freiburg wurde das Insektizid Karate mit Zeon
Technologie im August vorbeugend gegen den Maiswurzelbohrer auf 135 ha Maisfläche im südlichen
Regierungsbezirk Freiburg angewandt. Die Kosten trug das Land. Am 1.10.2003 informierte sich das
EU- Inspektoriat über die durchgeführten Maßnahmen in Baden-Württemberg.
Aufgrund des Auftretens von Phytophthora ramorum an Rhododendron und Viburnum in einigen EU-
Ländern wurden Notmaßnahmen gegen die Einschleppung und Verbreitung erlassen. Die Entscheidung
2002/757/EG vom 19. November 2002 sieht amtliche Erhebungen zu Phytophthora ramorum vor. In
sechs Baumschulen in Baden-Württemberg wurde 2003 Phytophthora ramorum, in einem Fall an
Rhododendron „Catawbiense Grandiflorum und in fünf Fällen bei Viburnum bodnantense,
nachgewiesen. Es wurden insgesamt 107 Baumschulbetriebe auf Rhododendron sp. und/oder
Viburnum sp. kontrolliert. Davon wurden die o.g. Pflanzengattungen überwiegend aus Norddeutschland,
Niederlande und Italien zugekauft. Die Produktion von Viburnum und/oder Rhododendron spielt in den
Baumschulen Baden-Württembergs eine geringe Rolle. Aus den Wäldern und aus dem Öffentlichen
Grün von Baden-Württemberg ergeben sich derzeit keine Anhaltspunkte für Schäden durch den
Quarantäneschadorganismus Phytophthora ramorum.
Bei den Monitoringmaßnahmen 2003 wurde der Kiefernholznematode (Bursaphelenchus xylophilus)
nicht gefunden.
RP S: Weitere Maßnahmen nach Pflanzenbeschau-VO:
Pflanzenbeschauregelungen nach § 8: 3
Einfuhrgenehmigungen nach § 14a mit EU-Einfuhrermächtigungen: 10
Ausnahmegenehmigungen nach § 14a: 1
Betriebsregistrierungen nach § 13q 108
Pflanzenpass-Nachregistrierung nach § 13n 96
Schriftliche Stellungnahmen zu Pflanzenbeschaufragen: 3
Registrierung von Betrieben für Export von Verpackungsholz nach China:
Holzbehandlungsbetriebe: 24
Herstellerbetriebe von Holzverpackungen: 55
4.9 Bienenschutz
RP S: Die Spritzbrühekontrolle wurde als vorbeugende Maßnahme zum Schutz der Bienen vor Gefahren
durch Pflanzenschutzmittel fortgesetzt:
Anzahl der Proben: insgesamt
davon
31
Kernobst: 7
Steinobst: 3
Beerenobst: 3
Reben: 16
Raps: 2
Bienengefährdende Stoffe festgestellt: 0
Bußgeldverfahren: 0
RP TÜ: 2003 wurden dem Regierungspräsidium keine Bienenschäden gemeldet
Während der Obstblüte wurden in der Zeit zwischen 25. und 29.4.03 36 Spritzbrüheproben aus
Brühebehältern im Einsatz befindlicher Geräte gezogen. Bienengefährliche Mittel wurden nicht nachgewiesen
.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
11 |

| 12
4.10 Anwendungsverbote und -beschränkungen für Pflanzen-
Schutzmittel
4.10.1 Anwendungen von Pflanzenschutzmitteln nach § 6 Abs. 3 PflSchG
RP S, TÜ: Die Genehmigungen wurden befristet erteilt. Die Anzahl der Anträge sowie der Genehmigungen
zeigt Tabelle 4.10a.
Tab.4.10: Anträge und Genehmigungen nach § 6 Abs. 3 PflSchG
Bereich Anzahl Anträge Anzahl Genehmigungen
RP S RP TÜ RP S RP TÜ
Anlagen des Verkehrs 28 10 28 10
Betriebsgelände - 5 - 5
Hafenanlagen - - - -
Energieversorgungswerke 1 2 1 2
Fluggelände und militärische Anlagen - 1 - 1
Sonstige 3 - 3 -
Summe 32 18 32 18
4.10.2 Genehmigungen nach § 2 Abs. 2 des Pflanzenschutzanwendungsgesetzes (vom
17.12.1990)
RP S: Seit 01.07.2001 werden keine schriftlichen Ausnahmegenehmigungen mehr erteilt, da das MLR
das Verfahren noch nicht geregelt hat.
RP TÜ: Es wurden keine Ausnahmegenehmigungen mehr erteilt.
4.10.3 Ordnungswidrigkeiten
RP S: Wegen nicht erlaubter Anwendung von Pflanzenschutzmitteln außerhalb von land-, forstwirtschaftlicher
oder gärtnerisch genutzter Freilandflächen (§ 6, Abs. 2 PflSchG) wurden 6 Fälle ange-zeigt.
Diese wurden alle mit einem Bußgeld geahndet.
Um die Einhaltung des Atrazinverbotes (§ 1 Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung) zu gewährleisten,
wurden im gesamten Regierungsbezirk Maisflächen beprobt (Bodenproben). Es wurde ein
Verstoß festgestellt, der mit einer Geldbuße geahndet wurde.
RP TÜ: Bei den Pflanzenschutzmittel-Anwendungskontrollen wurden drei Fälle konkret weiterverfolgt.
Zwei Fälle mit Pendimethalin (Stomp SC) in Kernobst. Ein Fall mit Terbuthylazin im WSG in Mais (über
LRA).
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

4.11 Prüfung von Pflanzenschutzmitteln
Neufassung des Gesetzes zum Schutz der Kulturpflanzen (Pflanzenschutzgesetz) vom 14.05.1998
(BGBl. I S. 971). Gesetz über die Einschränkung der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln vom
17.12.90 (GBl. 1990, Nr.25, S. 426) (PflschAnwG). Verordnung über Pflanzenschutzmittel und
Pflanzenschutzgeräte (Pflanzenschutzmittelverordnung) vom 17.8.98 (BGBl. I S. 2161).
LfP: In verschiedenen Versuchen wurden Pflanzenschutzmittel geprüft. Die Anzahl der geprüften Mit-tel
bzw. Mittelkombinationen zeigt Tabelle 4.11.
Tab. 4.11: Prüfung von Pflanzenschutzmitteln im Berichtsjahr (Anzahl der Versuchsglieder außer
Unbehandelt)
Z = Zulassungsprüfung
L = Lückenindikation
RP S RP TÜ LfP, SBA Ba.-Wü.
R = Regionalprüfung Z L R Z L R Z L R Z L R ges.
Beizmittel 3 - - - - 14 19 - 3 22 - 17 39
Bakterizide - - - - - - - - - - - -
Fungizide 10 5 85 2 6 156 51 69 93 63 80 334 477
Nematizide - - - - - - - - - - - -
Akarizide - 2 - - - - 5 1 5 5 3 5 13
Insektizide 6 4 10 9 - 5 40 87 8 55 91 23 169
Molluskizide - - - - - - - 13 - 3 - 3
Rodentizide - - - - - - - - - - - -
Repellents - - - - - - - - - - - -
Herbizide 18 22 75 - 74 8 33 114 26 55 263 344
Sonstige 9 - 10 - - - 14 30 9 14 40 63
Gesamt 46 33 180 11 6 249 123 217 253 180 246 682 1108
4.12 Pflanzenschutzgeräte
4.12.1 Prüfung von Pflanzenschutzgeräten
Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen (PflSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Mai
1998 (BGBl I S. 971) § 34, Abs. 2, Nr. 5.
LfP: Im Rahmen der freiwilligen amtlichen Geräteprüfung wurden in folgendem Umfang Pflanzenschutzgeräte
bzw. -geräteteile geprüft und einem praktischen Einsatz unterzogen:
1 Sprühgerät für den Obstbau
2 Rückensprühgeräte
3 Nebelgeräte
Die Prüfberichte der LfP stellen jeweils Beiträge zur Gesamtbeurteilung der Geräte bzw. Geräteteile
durch den Fachbeirat ”Geräte-Anerkennungsverfahren” der Biologischen Bundesanstalt für Land- und
Forstwirtschaft (BBA) in Braunschweig dar.
Das Obstbau-Sprühgerät wurde darüber hinaus hinsichtlich seines Abdriftverhaltens untersucht und
konnte dadurch in das Verzeichnis „Verlustmindernde Geräte“ der BBA eingetragen werden.
4.12.2 Kontrolle der im Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzgeräte für Flächenkulturen
Verordnung über Pflanzenschutzmittel und Pflanzenschutzgeräte (Pflanzenschutzmittelverordnung) in
der Fassung der Bekanntmachung vom 17. August 1998 (BGBl. I, S. 2161).
LfP, RP S, KA, FR, TÜ: Im Laufe des Jahres 2003 wurden einige weitere Landmaschinenwerkstätten
als ”amtlich anerkannte Kontrollstellen” neu anerkannt. Den Landwirten in Baden-Württemberg steht ein
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
13 |

| 14
flächendeckendes Netz von rund 400 Kontrollstellen zur obligatorischen Kontrolle der im Gebrauch
befindlichen Pflanzenschutzgeräte zur Verfügung.
Insgesamt wurden im Jahre 2003 in Baden-Württemberg durch die amtlich anerkannten Kontrollstel-len
7180 Feldspritzgeräte (2002: 10418; 2001: 7456; 2000: 8972; 1999: 4550; 1998: 10350; 1997: 4971;
1996: 15128; 1995: 4316) kontrolliert. Hierin sind 286 Neugeräte enthalten. 6873 Gebraucht-geräte
(99,7 %) waren, teilweise nach Behebung verschiedener Mängel, nach der Kontrolle in Ordnung und
konnten mit der Kontrollplakette versehen werden (Tabelle 4.12a).
Tab. 4.12a: Ergebnisse der Feldspritzgerätekontrolle
Regierungsbezirk Stuttgart Karlsruhe Freiburg Tübingen
Gesamtzahl der kontrollierten Feldspritzgeräte
davon Neugeräte
Prüfplakette erhalten insgesamt in % 99,8 100 99,1 99,8
2811
168
Die Entwicklung der Beteiligung an der Gerätekontrolle seit 1980 für Baden-Württemberg und die einzelnen
Regierungsbezirke ist in Abb. 4.12a dargestellt.
Abb. 4.12a: Kontrollierte Feldspritzgeräte
Anzahl
16000
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
Stuttgart
Karlsruhe
Freiburg
Tübingen
Summe
1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
4.12.3 Kontrolle der Spritz- und Sprühgeräte für Dauerkulturen
VwV-Kontrollbetriebe vom 12. Dezember 1983 (GABl.1984, S. 197), geändert durch Vorl. VwV-
Pflanzenschutzgeräte vom 7.10.93.
LfP, RP S, KA, FR, TÜ: Im Rahmen der nunmehr obligatorischen Kontrolle der in Gebrauch
befindlichen Spritz- und Sprühgeräte für Raumkulturen wurden im Jahre 2003 in Baden-Württemberg
durch die amtlich anerkannten Kontrollbetriebe insgesamt 2065 Geräte (2002: 1937; 2001: 1071; 2000:
1509; 1999: 1420; 1998: 1392; 1997: 1728; 1996: 1438; 1995: 1421), darunter 533 Neugeräte,
kontrolliert.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
Jahr
859
-
1400
-
2110
118

1527 der gebrauchten Sprühgeräte (99,7 %) waren, teilweise nach Behebung verschiedener Mängel,
nach der Kontrolle in Ordnung und konnten mit der Kontrollplakette versehen werden. Die gesamten
Kontrollergebnisse sind in Tabelle 4.12b zusammengestellt.
Tabelle 4.12b: Ergebnisse der Sprühgerätekontrolle
Regierungsbezirk Stuttgart Karlsruhe Freiburg Tübingen
Gesamtzahl der kontrollierten Sprühgeräte 513 60 619 873
vor Kontrolle in Ordnung in % 9 - - 524
Prüfplakette erhalten insgesamt 513 60 614 873
Prüfplakette erhalten insgesamt in % 100 100 99,2 100
Die Entwicklung seit 1980 für Baden-Württemberg und die einzelnen Regierungsbezirke ist in Abbildung
4.12b dargestellt.
Abb. 4.12b: Kontrollierte Sprühgeräte
Anzahl
2250
2000
1750
1500
1250
1000
750
500
250
0
Stuttgart
Karlsruhe
Freiburg
Tübingen
Summe
1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
4.13 Überwachung der Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln
durch Luftfahrzeuge
RP S: Gegen Pilzkrankheiten wurden Luftfahrzeuge auf ca. 150 ha Rebfläche eingesetzt.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
Jahr
15 |

| 16
4.14 Untersuchungen, Gesundheitsüberwachung
4.14.1 Untersuchungen
RP S: Gesundheitsüberwachung der Erdbeervermehrungsbetriebe
Für die Erzeugung von Markenpflanzgut wurden keine Flächen zur Anerkennung angemeldet.
LfP: Aus drei Vermehrungsbetrieben wurden insgesamt 86 Erdbeer-Mutterpflanzen auf Virusbefall
getestet. Eine Pflanze war mit Strawberry Crinkle Virus befallen. Aus einem weiteren Vermehrungsbetrieb
wurden 20 Himbeersorten auf Befall mit Viren und Phytoplasmen untersucht. In 5 Himbeerklonen
wurde ein Befall mit Viren aus dem Himbeermosaikkomplex nachgewiesen.
Untersuchungen auf Befall mit phytoparasitären Nematoden
Im Berichtszeitraum wurden insgesamt 170 Partien mit 727 Einzelproben auf pflanzenparasitäre
Nematoden (freilebende Wurzelnematoden, Zystennematoden, Blatt- und Stängelälchen) untersucht.
Dabei waren 173 Einsendungen mit insgesamt 487 Einzelproben freie Proben, d.h. sie waren nicht in
eine Versuchsfrage einbezogen und dienten der Feststellung von Schadursachen. Im Bereich Acker-,
Gemüse- und Zierpflanzenbau wurden bei 38 Einsendungen (49,3%) phytoparasitäre Nematoden
nachgewiesen. Am häufigsten wurden Stängelälchen (Ditylenchus dipsaci), Wurzelläsionsnematoden
(Pratylenchus spp.) und Wurzelgallenälchen (Meloidogyne spp.) festgestellt (Tab. 4.14)
Tab. 4.14: Untersuchungen durch die LfP auf phytoparasitäre Nematoden
Beschaffenheitsprüfung Ackerbohnen, Erbsen und Wicken
Bodenvoruntersuchungen für Ackerbohnen
Pflanzenbeschau (incl. Monitoring B. xylophilus)
Einsendungen Einzelproben
Acker-, Gemüse- und Zierpflanzenbau
davon: 38 Einsendungen mit Nematodennachweis (49,3%)
77
257
Zwischensumme Einsendungen
Versuche und Untersuchungen:
173 487
Boxberg; Lautenbach II
40
Maissortenversuch
Senf/Ölrettichsortenversuch Rübenkopfälchen
- Kleinglattbach
Gemüsebauversuche mit BioAct
- Tomaten unter Glas
Gesamt 173 727
Untersuchung von Ackerbohnen- und Erbsensaatgut auf Befall mit Stängelälchen (Ditylenchus
dipsaci)
Im Rahmen der Beschaffenheitsprüfung des Saatgutes wurden in Amtshilfe für die LUFA Augustenberg
von der Landesanstalt für Pflanzenschutz Ackerbohnen- und Erbsensaatgut auf Befall mit
Stängelälchen untersucht. Die Saatgutverordnung vom 21.1.1986 mit der Änderung vom 16.11.1989
schreibt vor, dass im Saatgut von Ackerbohnen und Erbsen in 300 Körnern nicht mehr als 5 D. dipsaci
nachweisbar sein dürfen, sonst kommt es zur Aberkennung der betroffenen Partie.
Aufgrund der geringen Nachweise von Stängelälchen in Erbsensaatgut während der vergangenen 10
Jahre hat das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum die Verfahrensweise bei der
Beschaffenheitsprüfung von Ackerbohnen- und Erbsensaatgut neu festgelegt. Ab der Ernte 2002 wird
demnach wie folgt verfahren:
1. Untersuchung aller Vorstufen- und Basisvermehrungen von Ackerbohnen und Erbsen auf
Stängelälchen (wie bisher).
2. Untersuchung aller Z-Partien bei Ackerbohnen (wie bisher).
3. keine Stängelälchenuntersuchung bei Z-Partien von Erbsen (einige Kontrolluntersuchungen
sollen gebührenfrei durchgeführt werden.
4. Die Untersuchung auf Stängelälchen ist ab der Ernte 2002 gebührenpflichtig (16,- € pro
Untersuchung).
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
13
2
81
28
30
172
96
80
24

Von der Ernte 2003 wurden 10 Ackerbohnen- und 18 Futtererbsenpartien untersucht. Bei den untersuchten
28 Partien konnte in keiner Probe ein Befall nachgewiesen werden.
Bodenuntersuchungen von vorgesehenen Ackerbohnenvermehrungsflächen auf Stängel-älchen.
Um einer Verbreitung des Stängelälchens Ditylenchus dipsaci mit dem Saatgut von Acker-bohnen
vorzubeugen, sind die vorgesehenen Vermehrungsflächen (nur Basis- bzw. Vorstufensaatgut) für das
Anbaujahr 2003 untersucht worden. Das Stängelälchen ist auf verseuchten Flächen im An-baujahr vor
Ackerbohnen oft nur im Bereich der Nachweisgrenze (1-2 Tiere pro 250 cm3 Boden) nachzuweisen. Im
Berichtsjahr 2003 wurden 2 Felder mit insgesamt 30 Mischproben untersucht. In einem Feld konnte
eine geringe Verseuchung in zwei Mischproben nachgewiesen werden (1 bzw. 2 Larven in 250 cm³
Boden). In der Regel wird in Baden-Württemberg Basis- und Vorstufensaatgut nur noch auf
voruntersuchten und stängelälchenfreien Flächen angebaut. In Untersuchungen zum Verteilungsmuster
von Ditylenchus dipsaci im Feld wurde festgestellt, dass vier Mischproben pro ha (jede Mischprobe ca.
40-50 Einstiche) nötig sind, um eine sichere Aussage über das Vorkommen von Stängelälchen treffen
zu können. Werden weniger Mischproben pro Hektar gezogen, so ist keine zuverlässige Aussage über
eine evtl. vorhandene Feldverseuchung möglich.
4.14.2 Gesundheitsüberwachung
LfP: Untersuchung von Holzproben auf das Vorkommen des Kiefernholznematoden (Bursaphelenchus
xylophilus)
Der Kiefernholznematode ist in den USA und Kanada beheimatet und wurde vermutlich von dort aus nach
Japan, China, Taiwan, Korea und Nigeria verschleppt. Vor allem in Japan kam es Anfang der siebziger
Jahre zu großen Schäden in den dortigen Nadelholzgebieten. Als Quarantäneschadorganismus ist der
Nematode in der Pflanzenbeschauverordnung vom 03.04.2000 in den Anlagen 2 bis 5 gelistet. Im Jahr
1999 wurde der Kiefernholznematode erstmals in einem EU-Land, in Portugal, nachgewiesen. Gleich im
ersten Jahr kam es dort in den Befallsgebieten zu Schädigungen an Kiefern.
Die EU-Kommission hat daher erstmals am 11. Januar 2000 mit der Entscheidung 2000/58/EG die Mitgliedstaaten
ermächtigt, Maßnahmen zu ergreifen, die die weitere Verbreitung des Schädlings in der EU
verhindern sollen. Im Rahmen dieser Maßnahmen wurden in den EU-Ländern gezielte Untersuchungen an
Kiefern durchgeführt mit dem Ziel, das Nichtauftreten des Kiefernholznematoden zu dokumentieren. Mit der
Entscheidung 2003/127/EG der EU-Kommission vom 24.02.2003 wurde die Fortführung dieser
Untersuchungen für das Jahr 2003 und 2004 beschlossen.
In Baden-Württemberg wurden im Berichtsjahr entlang der Bundesautobahn A5 sowie in der Nähe des
Güterbahnhofes in Singen Holzproben von abgestorbenen stehenden und lagernden Kiefern entsprechend
den Vorgaben der BBA entnommen und untersucht. Insgesamt wurden 21 Kiefernholz-
Mischproben untersucht. In zwei Proben (Autohof Hartheim) konnte der mit dem Kiefernholznema-toden
nah verwandte Bursaphelenchus mucronatus in relativ hoher Populationsdichte nachgewiesen werden.
Diese Nachweise bestätigen die Vermutung, dass auch für den Kiefernholznematoden gute
Überlebensbedingungen in diesem Gebiet vorhanden wären. Bislang wurde B. xylophilus außer in
Portugal in keinem weiteren EU-Land in Kiefernbeständen gefunden.
Da Kiefernholznematoden auch mit Verpackungsholz verbreitet werden können, wurde von der EU-
Kommission mit der Entscheidung 2001/219/EG vom 12. März 2001 die Untersuchung von Verpackungsholz
mit Ursprung in Kanada, China, Japan und den USA geregelt.
Im Berichtsjahr wurden in Baden-Württemberg 24 Proben von Paletten- bzw. Verpackungsholz mit
Herkunft aus diesen Ländern untersucht. In einer Probe aus China konnte B. mucronatus (asiatischer
Typ) nachgewiesen werden. Bursaphelenchus xylophilus war in keiner der untersuchten Proben vorhanden.
In Deutschland konnte der Nematode allerdings schon mehrmals in Verpackungsholz mit
Herkunft USA und China nachgewiesen werden.
Untersuchung von Aquarienpflanzen auf den Quarantänenematoden Hirschmanniella spp.
Die Gattung Hirschmanniella ist im Anhang 1 A 1, Nr. 11.1 der Pflanzenbeschaurichtlinie 2000/29/EG gelistet.
Nachdem bei Untersuchungen von Aquarienpflanzen aus Südostasien in Dänemark, Belgien und
Frankreich wiederholt ein Befall von Hirschmanniella caudacrena nachgewiesen wurde, sind die Mitgliedstaaten
von der EU-Kommission aufgefordert worden, gezielte Kontrollen mit Laboruntersuchungen bei der
Einfuhr von Aquarienpflanzen durchzuführen. Von der Gattung Hirschmanniella könnte in erster Linie der
Reisanbau in den südlichen Mitgliedstaaten bedroht sein, aber auch andere Kulturen (Gurken, Tomaten)
werden befallen. Nachdem von den Mitgliedstaaten die Untersuchungsberichte vorliegen, soll dann im
Ständigen Ausschuss Pflanzenschutz über das weitere Vorgehen beraten werden.
Bei nach Baden-Württemberg eingeführten Aquarienpflanzen konnten in Vallisneria spiralis und V. asiatica
aus Thailand, Jawa und Singapur Hirschmanniella spp. in zum Teil hoher Individiumdichte nachgewiesen
werden (465 Tiere in 6,5 g Wurzelmasse). Die Artbestimmung wurde von der BBA für Nematologie in
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
17 |

| 18
Münster durchgeführt und hat ergeben, dass es sich bei diesen Einfuhren ebenfalls um Hirschmanniella
caudacrena gehandelt hat.
Im Rahmen der Untersuchungen von Aquarienpflanzen konnte an Anubia aus Teneriffa auch Radopholus
similis, ebenfalls ein Quarantänenematode, nachgewiesen werden.
4.15 Warndienst
Auch im Berichtsjahr 2003 wurde wieder eine große Anzahl von Warnmeldungen und -hinweisen
herausgegeben (Tab. 4.15a-c).
Tab. 4.15 a: Warndienst-Angebote des RPS
Fachgebiet Schriftliche Warnmeldung Telefonische Auskunftgeber
Anzahl Auflage (insg.) Anzahl Geräte
Ackerbau 2 1.500 11
Obstbau 0 - 1
Gemüsebau 0 - 2
Haus- und Kleingarten 0 - -
Weinbau 0 - 5
Sonstige 4 1.500 -
Tab. 4.15b: Warndienst-Angebote des RPTÜ
Art Zeitraum Anzahl Anzahl Bezieher
Telef. Durchsagen 11.03. – 15.11. 42
Schriftliche Warnhinweise * 17.03. – 20.10. 10 1000
Faxe 11.03 – 20.11. 42 289
* An den schriftlichen Hinweisen für den Ackerbau haben die Pflanzenproduktionsberater des ALLB
Markdorf und ALLB Stockach mitgearbeitet. Bezieher waren Handel, Genossenschaften, Industrie,
Ämter, Obstbau- und Ackerbaubetriebe.
Tab. 4.15c: Warndienst-Angebote der LfP
Anzahl Texte Anzahl Abfragen
Telefonische Auskunftgeber 23 377
Dieser Auskunftgeber betrifft Durchsagen für den Anbau von Obst und Gemüse im Haus- und Kleingarten.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

4.15.1 EDV-gestützter Warndienst im Acker-, Obst- und Gemüsebau in Baden-Württem-berg
Krautfäulebekämpfung in Kartoffeln nach den Empfehlungen der Prognosemodelle SIMPHYT 1
und SIMPHYT 3 (LV78)
Dieser Versuch wurde zur Überprüfung des neuen Prognosemodells zur Krautfäulebekämpfung
durchgeführt. Variante 2 ist als Gesundvariante konzipiert worden und Variante 3 sollte bedarfsorientiert
nach Infektionsdruck mit unterschiedlichen Fungiziden behandelt werden.
Die Versuchsfrage, nach der Optimierung des Spritzstarts, ist nach drei Versuchsjahren und den damit
verbundenen Erkenntnissen eindeutig mit ja zu beantworten, und zwar sowohl in schwierigen als auch
in leichten Befallsjahren. Im gesamten Untersuchungszeitraum gab es zu Behandlungsbeginn an
keinem der Standorte Vorbefall durch Krautfäule, und das spricht dafür, dass der prognostizierte
Behandlungsbeginn immer richtig war.
2001 war ein extrem schwieriges Krautfäulejahr, die Böden waren zum Prognosezeitpunkt an beiden
Standorten wassergesättigt, Staunässe trat jedoch nicht auf. Der durch SIMPHYT 1 errechnete Spritzstart
war zwar knapp bemessen, da bereits eine Woche später der erste Krautfäulebefall in der unbehandelten
Kontrollparzelle festgestellt wurde. Der prognostizierte Behandlungsbeginn war dennoch
richtig, zumal für die erste Anwendung bis zum tatsächlichen Befallsausbruch in den Kontrollparzellen
immerhin eine Woche Zeit lag um die Behandlungen durchzuführen. Schwierig war das Jahr v.a.
dadurch, dass die Bestände aufgrund langanhaltender Niederschläge im Juli bis hin zur Ernte unter
einem sehr hohen Krautfäuledruck litten und für die Praxis in diesem Zeitraum nicht immer nicht zum
optimalen Termin befahrbar waren. Die Witterungsverhältnisse führten sogar dazu, dass durch-geführte
Spritzungen bei nachfolgend starken Niederschlägen nicht immer voll zur Geltung kamen. Somit konnte
sich der Befall sehr schnell in den Kontrollparzellen ausbreiten. Im gesamten Verlauf der Vegetation
kam es an beiden Standorten zu einer starken Befallszunahme an Blättern und Stängeln. Das
Befallsniveau lag dabei am Blatt zwischen 20 und 100%, und zwischen 15 und 100% am Stängel.
Auch 2002 war ein schwieriges Krautfäulejahr. Doch auch in diesem Jahr hat sich bestätigt, dass die
exakte Bestimmung des Erstbehandlungstermins (SIMPHYT 1) für eine erfolgreiche Behandlung der
Kraut- und Knollenfäule in den Kartoffelbeständen entscheidend ist. Für Erfolg oder Misserfolg in der
Krautfäulebekämpfung stand auch in diesem Jahr SIMPHYT 1. Die exakte Bestimmung des Erstbehandlungstermins
wurde an beiden Standorten wieder relativ knapp, aber wieder nicht erfolglos,
bestimmt. Eine sehr sensible Reaktion auf Witterungseinflüsse ermöglichte wie im Vorjahr einen
optimalen Spritzstart.
2003 kam alles ganz anders als erwartet. Krautfäule trat an keinem der Standorte auf. Die
Prognosenutzer wurden durch die späten Behandlungsempfehlungen schon unsicher. Nach dem Ende
der Saison kann festgehalten werden, dass die SIMPHYT 1-Empfehlung witterungs- und
befallsorientiert an beiden Standorten rechtzeitig kam. Eine sehr sensible Reaktion auf Witterungseinflüsse
war aufgrund des Befallsgeschehens nicht notwendig, ermöglichte aber unter den Gesichtspunkten
des integrierten Pflanzenschutzes im Kartoffelanbau wieder einen optimalen Spritzstart, mit
dem eindeutigen Ziel der Reduzierung der Anzahl der Anwendungen und damit den bedarfs-orientierten
Behandlungsmaßnahmen durch Erweiterung der Behandlungsintervalle.
Die Frage, ob die bisherige Bekämpfungsstrategie gegen Krautfäule in Zukunft korrigiert werden kann,
beantwortet sich im Detail so: Im Versuchszeitraum hat sich gezeigt, dass die exakte Bestimmung des
Erstbehandlungstermins (SIMPHYT 1) ein entscheidender Mosaikstein ist, der aber durch die Unterstützung
beim Terminieren der Folgebehandlungen (SIMPYT 3) für eine erfolgreiche Behandlung der
Kraut- und Knollenfäule in den Kartoffelbeständen entscheidend ist. Besonders wichtig ist, dass der
Epidemieverlauf durch SIMPHYT 3 richtig abgeschätzt wird. In der Folge verdeutlichen die Versuche
einmal mehr die Bedeutung der Spritzabstände unter schweren aber auch unter leichten Rahmenbedingungen.
In den drei Jahren wurden die Behandlungsintervalle an allen Standorten richtig
bestimmt. Hier nimmt der Anwender entscheidenden Einfluss auf den erfolgreichen Einsatz der
Modelle. Der Berater hat die Möglichkeit das Modell zielorientiert durch die Saison zu lenken. Er hat es
in der Hand, und kann das Modell SIMPHYT 3 durch seine standort- und kulturspezifischen Ein-gaben
so beeinflussen, dass es für die jeweilige Bestandsführung optimal ist. Er entscheidet darüber, ob z.B.
Kartoffelbestände aufgrund hoher Niederschläge während der Vegetation in verkürzten Ab-ständen
behandelt werden müssen oder nicht, oder ob aufgrund günstiger Witterungseinflüsse das
Behandlungsintervall verlängert werden kann oder auch nicht. Er entscheidet auch darüber, welches
Mittel oder welche Mittelkombination zum Einsatz kommt. Seine Eingaben werden in SIMPHYT 3 aufgenommen,
und dadurch eine optimale schlagspezifische Behandlungsabfolge gewährleistet, die sich
auch auf die regionale Ebene umsetzen lassen. Die Beratung wird bei der nächsten Abfrage mittel- und
befallsspezifisch sowie an der Witterung orientiert aufgebaut. Über die Auswahl des Mittels legt der
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
19 |

| 20
Nutzer fest, in welchem Zeitraum die nächste Behandlung empfohlen wird. Im Versuchszeitraum
konnten an der Witterung und am tatsächlichen Befallsgeschehen orientiert in den Jahren 2001 und
2002 im Vergleich zu den ortsüblichen Behandlungsmaßnahmen ein bis zwei Behandlungen eingespart
werden. Aufgrund der Witterungsverhältnisse stieg die Anzahl der eingesparten Anwendungen
2003 auf bis zu sieben Behandlungen. Die Behandlungsintensität war entsprechend der Witterungsbedingungen
2003 wesentlich geringer. Betrachtet man die praxisorientierten Varianten, so zeigt sich,
wie notwendig es gerade im Kartoffelanbau ist, zuverlässige Prognosesysteme im Einsatz zu haben.
Denn nur dadurch kann eine weitestgehend bedarfsorientierte Behandlungsweise der Bestände ermöglicht
werden.
In allen Jahren wurden auch deutliche Auswirkungen auf den Ertrag festgestellt. Über die Jahre hinweg
war die nach SIMPHYT behandelte Variante 3 immer ebenbürtig mit den ortsüblichen Varianten. Die
durch den Einsatz der Prognosemodelle erzielten Ertragssteigerungen machten sich in der Folge und in
allen Fällen auch positiv in den Berechnungen zur Wirtschaftlichkeit der Maßnahmen bemerkbar.
Einzelwerte dazu können den standortspezifischen Tabellen entnommen werden. Im Durchschnitt der
dreijährigen Berechnung liegt SIMPHYT auch nach Abzug der Pflanzenschutz- und
Ausbringungskosten ca. 80.- € vor den ortsüblichen Behandlungsmaßnahmen. Bei verringerter Behandlungsintensität
wird also nahezu der gleiche wirtschaftliche Erfolg erzielt. Weitere wichtige Kenngröße
ist der Unterschied zur Kontrolle. Unter Berücksichtigung der schwankenden Erzeugerpreise
wurden hier durch die Prognose im dreijährigen Vergleich ca. 500.- € Mehrerlös erzielt. Im Jahr 2001
lag dieser Betrag bei ca.- 450.- €, 2002 bei ca. 1000.- € und 2003 wurden durch die SIMPHYT-Variante
ca. 200.- € Mehrerlös als in der Kontrolle erzielt. In der AB-Hof-Vermarktung wäre diese Spanne sicher
noch größer gewesen als im Normalvertrieb, denn die Selbstvermarktung bietet durch bessere Preise
ganz andere Möglichkeiten.
Die dreijährigen Ergebnisse zeigen, dass die beiden Prognosemodelle heute durch ihre exakte
Wetterdatenauswertung einen kleinen, dafür aber ganz entscheidenden Mosaikstein bilden, um die
Phytophthora erfolgreich bekämpfen zu können. Der Praktiker kann anhand der regionalen Prognose
nicht nur seine Behandlungsstrategie optimieren. Durch den Einsatz von Prognosemodellen erhält er
auch wichtige detaillierte Informationen über den tagesaktuell möglichen Infektionsdruck sowie eine
daran orientierte Abschätzung der regionsspezifischen Behandlungsnotwendigkeit. Aufgabe einer
erfolgreich arbeitenden Prognose ist die verlässliche Errechnung und exakte Bestimmung von
Behandlungsterminen unter Einbeziehung aller entscheidenden Faktoren.
Auch die Auswahl der Mittel, die dem Praktiker durch SIMPHYT freilich nicht abgenommen wird, ist von
Bedeutung für eine erfolgreich arbeitende Krautfäuleprognose. Eine schlechte Mittelwahl, die unter allen
Umständen in die nachfolgenden Beratungen einbezogen werden muss, führt in der Regel zu einer
Erhöhung der Behandlungsintensität. Am einfachsten ist es diese Behandlungsfehler zu Lasten der
Modelle zu legen. Nach objektiver Beurteilung wird jedoch schnell deutlich, dass die Praxis den
gesamten Behandlungsverlauf und damit auch die Anzahl der Behandlungen selbst bestimmt.
Entscheidend dabei ist die Kenntnis, dass Modelle bei der Auswahl der Mittel nur eine beratende
Funktion einnehmen, und dass strategische Fehler dazu beitragen, sich vom Behandlungsoptimum zu
entfernen.
Fazit der Versuche ist, dass das Aufrechterhalten starrer Spritzfolgen aus fachlicher Sicht nicht mehr
zeitgemäß ist. Gegenüber einer am praktischen Bedarf orientierten Gesundvariante, wo streng nach
Rhythmus behandelt wird, ergeben sich durch die Berücksichtigung des regionalen Infektionsdruckes
nach SIMPHYT 3 ganz entscheidende Vorteile, so werden beispielsweise vorzeitige oder gar unnötige
Behandlungsmaßnahmen vermieden. In der Folge ergibt sich daraus, dass sich der Kartoffelanbau
nicht nur wieder wirtschaftlicher wird, sondern dass er sich auch den integrierten Pflanzenschutzzielen
deutlich nähert. Die SIMPHYT 1- und 3-Modelle können auf derzeitigem Entwicklungsniveau optimal in
der praktischen Beratung des Kartoffelanbaus eingesetzt werden. Der erfolgreiche Einsatz steht oder
fällt wie bei allen bekannten Modellen mit dem Anwender. Mit Hilfe der Modellaussagen kann der
integrierte Kartoffelanbau weiter vorangebracht werden. In der Folge eines optimalen Einsatzes von
Prognosemodellen wird sich ein wirtschaftliches Ergebnis der Kartoffelanbaubetriebe nicht nur über die
Ertragshöhe sondern auch durch die Qualität regulieren, denn negative Einflüsse darauf wurden in den
3 Versuchsjahren auch bei verminderten Behandlungsintensitäten nicht festgestellt.
Schorf- und Feuerbrand-Warndienst Obstbau
Im Berichtsjahr wurden wie in den Vorjahren EDV-gestützte Erfassungsmethoden und Prognoseprogramme
verwendet, um auf der Grundlage von Witterungsdaten Entscheidungshilfen für die
termingerechte Bekämpfung wichtiger Schaderreger (Schorf, Feuerbrand) zu geben. In den Obstbauregionen
von Baden-Württemberg sind derzeit 49 Wetterstationen vor allem für das Schorfmessnetz
eingerichtet. Der Wetterdatenabruf über Modem, die Aufbereitung der Wetterdaten und deren
Verwaltung erfolgen zentral an der LfP. Die Wetterdaten werden täglich aktualisiert und über das
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Beratungsinformationssystem (BIS) den Pflanzenschutzdienststellen für die weitere Nutzung bereit
gestellt.
Für den Schorfwarndienst stehen zur Zeit die beiden Prognoseprogramme SCHORF und RIMpro zur
Verfügung, die basierend auf der Verrechnung der bereitgestellten Wetterdaten eine gezielte Schorfbekämpfung
ermöglichen. Das Programm SCHORF (Welte, WLZ Bodensee) simuliert die Schorfinfektionswahrscheinlichkeit
unter Einbeziehung vorgegebener Parameter, während RIMpro (Trapman,
Fruit Consult, NL) vor allem mit einer Abschätzung der aktuellen Sporenaktivität während der
Primärsaison arbeitet. Ergänzend wird in den einzelnen Anbauregionen der Sporenflug mit speziellen
Ascosporenfallen erfasst. Diese Schorfprognoseprogramme sollen zu einer effektiven
Schorfbekämpfung und damit einer Fungizidminimierung und einem Schorfresistenzmanagement im
Erwerbsobstbau beitragen.
Diese Daten werden auch benötigt, um mit dem LfP-Feuerbrandprognoseprogramm mögliche Infektionstermine
des Feuerbranderregers zu ermitteln und eine den Anwendungsvorgaben der Bakterizide
entsprechende termingerechte Feuerbrandbekämpfung im Kernobst zu erreichen.
Die Wetterdaten werden ferner für die Berechnung von Temperatursummen zur Prognose des Auftretens
einzelner Entwicklungsstadien von Schaderregern wie z.B. des Apfelwicklers verwendet. Dieser
Anwendung liegt zugrunde, dass bei vielen Insekten die Individualentwicklung in enger Abhängigkeit
von der zugeführten Wärmemenge, sprich: der herrschenden Temperatur verläuft. Höhere Temperaturen
beschleunigen zumindest bis zum Temperaturoptimum die Entwicklung und verkürzen die Entwicklungsdauer
von z.B. Eier- und Puppenstadien.
Feuerbrandprognose
Während der Kernobstblüte wurde durch die Feuerbrandprognosemodelle Maryblyt und Billing´s
Integrated System 95 für den 26. April 2003 Infektionsgefahr im Regierungsbezirk Stuttgart mit
Ausnahme des Main-Tauber-Kreises sowie in den Regierungsbezirken Freiburg und Karlsruhe ermittelt.
Im Regierungsbezirk Tübingen gab es am 28. April 2003 Infektionsgefahr. Plantomycin wurde gemäß
der Allgemeinverfügung für diese Termine freigegeben. Am 05./06. Mai 2003 kam es im
Regierungsbezirk Tübingen und am 08./09. Mai 2003 landesweit erneut zur Infektionsgefahr. In den
Regierungsbezirken Freiburg, Karlsruhe und Stuttgart wurden die meisten Apfelanlagen einmal
behandelt, da zum 2. Infektionstermin die Blüte weitgehend abgeschlossen war. Im Regierungsbezirk
Tübingen wurde Apfelanlagen ein- bis zweimal behandelt.
In Nordwürttemberg sowie Nord- und Südbaden blieben Blüteninfektionen an der Hauptblüte
weitgehend aus. In einzelnen Apfelanlagen waren Nachblüher stärker vom Feuerbrand betroffen. In
einer Intensivmostobstanlage bei Backnang war eine spät blühende Sorte (Engelsberger) sehr stark
betroffen. In Nordwürttemberg wurde die Krankheit in Hagelgebieten häufiger beobachtet.
Am Bodensee trat der Feuerbrand in diesem Jahr deutlich stärker in Erscheinung. Erste
Blüteninfektionen an Birnen wurden am 12. Mai 2003 beobachtet. In einzelnen Apfelanlagen trat starker
Blütenbefall auf, besonders häufig waren Nachblüher und jüngere Anlagen betroffen. Im Laufe des
Sommers zeigte sich Befall an Weißdorn, Quitte, Cotoneaster und Streuobstbirnen nahezu im
gesamten Bodenseegebiet. Im östlichen Bodenseegebiet wurde starkes Auftreten an Streuobstbirnen
(Sorte: Oberösterreicher Weinbirne) beobachtet.
Peronospora-Warndienst im Hopfenbau
LfP: Um eine gezielte Bekämpfung des Falschen Mehltaus (Pseudoperonospora humuli) im Tettnanger
Hopfenanbau zu gewährleisten, dient der seit 1989 in die Praxis eingeführte Peronospora-Warndienst
den Hopfenpflanzern als Entscheidungshilfe für ihre Pflanzenschutzmaßnahmen. Die Informationsbasis
für die Befallsprognose bilden sowohl Sporenflug als auch Wetterdaten (Temperatur, relative
Luftfeuchte, Blattbenetzungszeiten). Diese Parameter werden täglich an 4 Mess-Stationen im
Anbaugebiet erfasst, mit einem EDV-gestützten Simulationsmodell bezüglich Infektions-gefahren
verrechnet und über den Infoservice des Landes (telefon. Auskunftgeber) bzw. einen Fax-Dienst an die
Hopfenpflanzer weitergeleitet (Tab. 4.15d). Akute Warnmeldungen werden zusätzlich in das Internet
eingestellt.
Tab. 4.15d: Hopfenbau-Warndienst 2003
Infoservice (telefon. Auskunftgeber) 56 Texte 1.362 Anrufe
Fax-Service (Rundfax) 10 Texte 176 Teilnehmer
Die Effizienz des Warndienstes ergibt sich aus dem Vergleich der Aufwandmengen früherer Praxis-
Spritzfolgen (im Durchschnitt jährlich mindestens zehn Anwendungen) und der Behandlungen nach
Warndienst. So ergab sich bei durchschnittlich 5,3 Spritzungen über die Jahre eine Reduzierung bei der
Anzahl der Behandlungen um 45 % und bei den ausgebrachten Wirkstoffmengen um 39 % (Tab.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
21 |

| 22
4.15e). Trotz dieser Verringerung der Fungizidbehandlungen blieben die Hopfenbestände gesund, so
dass bei der Ernte weder qualitative noch quantitative Einbußen auftraten.
Tab. 4.15e: Bekämpfung von Sekundärinfektionen der Hopfen-Peronospora nach Warndienst in
den vergangenen 10 Jahren
Jahr Anzahl Warnaufrufe
Reduzierung in % gegenüber früherer Praxis bei
Anzahl Behandlungen Wirkstoffmenge
1994
4
56
44
1995
5
44
34
1996
6
33
23
1997
8
20
11
1998
4
60
50
1999
5
50
51
2000
6
40
30
2001
5
50
44
2002
6
40
39
2003
4
60
60
Durchschnitt 5,3 45,3 38,6
4.16 Abgabe von Pflanzenschutzmitteln im Einzelhandel nach
§ 22 Pflanzenschutzgesetz
RP S: Es wurde eine flächendeckende Überwachungsaktion in 347 Einzelhandelsgeschäften durchgeführt.
Wegen fehlender Sachkunde sind sieben Betriebe aufgefallen. In 12 Fällen hat das Verkaufspersonal
gegen das Selbstbedienungsverbot verstoßen. Es wurden Ordnungswidrigkeiten-verfahren
eingeleitet; die Bußgeldbescheide sind rechtskräftig.
4.17 Sachkundenachweis
RP S: Die nach §§ 10 und 22 des Pflanzenschutzgesetzes durchgeführten Sachkundelehrgänge und -
prüfungen werden für das Berichtsjahr wie folgt zusammengefasst:
Gruppe Lehrgänge
Anwender
Abgebende
13
10
Bestandene Prüfungen
(Prüflinge)
4.18 Lückenindikationen, Genehmigungen nach § 18 PflSchG
4.18.1 Lückenindikationen Obstbau
Als Folge der seit 1.7.2001 uneingeschränkt geltenden Indikationszulassung treten insbesondere bei
den Kleinkulturen des Stein- und Beerenobstes zahlreiche Engpässe auf, da für wichtige Schaderre-ger
keine ausreichende Bekämpfungsmöglichkeit vorhanden ist. Aus diesem Grund wurde vor Jahren der
Arbeitskreis Lückenindikationen eingerichtet, in dem die Pflanzenschutzdienste der Bundesländer und
die Zulassungsbehörden zusammenwirken, um für diese Indikationen Zulassungen oder Genehmigungen
zu ermöglichen. Unter der Federführung der LfP Stuttgart werden im Unterarbeitskreis
(UAK) Lückenindikationen Obstbau schwerpunktmäßig Wirksamkeitsversuche und Rückstandsuntersuchungen
(Feldteilstudien, Laboranalytik) bearbeitet und auf der Grundlage dieser Daten für geeignete
Pflanzenschutzmittel Genehmigungsverfahren nach § 18a PflSchG in die Wege geleitet.
4.18.1.1 Wirksamkeitsversuche des UAK Lückenindikationen Obstbau
Im UAK Obstbau werden in einem bundesweiten Versuchsprogramm die Wirkung und Kulturpflanzenverträglichkeit
benötigter Mittel in anderen als den bisher zugelassenen Kulturen geprüft. Diese Versuche
sind im Jahr 2003 mit 75 Versuchen fortgesetzt worden, hauptsächlich in Erdbeeren und
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
268
148

Strauchbeeren, zunehmend aber auch im Steinobst. Der Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
beteiligte sich 2003 mit 20 Versuche zu Erdbeeren (3), Brombeeren (2), Johannisbeeren (5), Pflau-men
(4), Kirschen (3) und Kernobst (3) an dem Arbeitsprogramm (Tabelle 4.18c). In den Jahren 1996-2003
wurden vom UAK Obstbau insgesamt bereits 531 Versuche durchgeführt (Tabelle 4.18a), die
umfangreiche und wertvolle Informationen zum obstbaulichen Pflanzenschutz bereitstellen und für die
Genehmigungsanträge genutzt werden.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
23 |

| 24
Tab. 4.18a: Übersicht über die AK-Lück-Versuche im Obstbau 1996-2003
Kultur
Schaderreger
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Summe
Erdbeeren
Erdbeermilbe - - - 5 1 - - 1 7
Spinnmilben - - - - 9 - - 1 10
Erdbeerblütenstecher - - - - 2 3 2 3 10
Echter Mehltau 2 12 12 5 1 - - 4 36
Unkräuter und Gräser - 11 17 13 4 - 4 7 56
Sonstige - 3 1 1 1 3 3 3 15
Himbeeren
Spinnmilben - 2 2 - 2 2 - 1 9
Rutenkrankheit 5 3 1 3 3 1 - 1 17
Fruchtfäulen 1 2 10 5 3 - - - 21
Unkräuter und Gräser 2 4 7 3 - - - 1 17
Sonstige - 1 2 5 3 3 1 - 15
Brombeeren
Gallmilben 2 - 1 1 - - - 1 5
Sonstige - 2 3 2 - - - 1 8
Johannisbeeren
Blattläuse 1 3 4 - - 4 2 3 17
Säulenrost, Blattfall - - 2 - - 6 2 2 12
Unkräuter und Gräser - 9 4 2 - 1 - - 16
Sonstige - 2 - 1 1 3 4 4 15
Stachelbeeren
Stachelbeerblattwespe - - - - - 1 1 - 2
Amer. Stachelbeermehltau - 5 5 2 3 3 1 1 20
Unkräuter und Gräser - 4 2 2 - - - - 8
Kulturheidelbeeren
Blattläuse - 1 2 1 - - 2 1 7
Fruchtfäulen - - 6 6 5 2 6 2 27
Fortsetzung Heidelbeere
Unkräuter und Gräser - - - 3 2 1 2 - 8
Sonstige - - 1 - - 2 1 1 5
Holunder
Blattläuse - 1 3 1 - 1 - - 6
Fruchtfäulen - 2 1 1 - 1 1 - 6
Sonstige - 1 - 1 - 2 1 1 2
Haselnuss
Gallmilben - - 1 - - - - - 1
Haselnussbohrer - - 3 2 1 1 1 - 8
Pflaumen/Zwetschen
Gallmilben - 1 1 1 2 - - - 5
Pflaumenwickler - - - - - - 4 3 7
Monilia-Fruchtfäule - - - - - 1 1 3 5
Pflaumenrost - - - - 4 4 4 1 13
Sonstige - - 1 - 1 3 - 5 10
Pfirsich/Aprikose
Monilia Spitzendürre - - - - - 1 1 1 3
Monilia-Fruchtfäule - - - 1 1 1 - 1 4
Sonstige - - - - 1 1 4 4 10
Kirschen
Kirschfruchtfliege - 1 - 8 6 4 6 2 27
Blattbräune (Gnomonia) - - - - - 3 4 4 11
Sonstige - - - - - 4 5 4 13
Steinobst
Unkräuter und Gräser - - - 2 - - - - 2
Apfel/Birne
Feuerbrand - 2 4 3 4 3 4 3 23
Sonstige - - - - - 1 1 4 6
Versuche insgesamt 13 72 96 80 60 67 68 75 531
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

4.18.1.2 Rückstandsuntersuchungen Obstbau
In vielen Fällen fehlen Rückstandsdaten, um Bekämpfungslücken für Anwendungen im rückstandsrelevanten
Bereich schließen zu können. Im UAK Lückenindikationen Obstbau werden daher seit
Jahren mit großem versuchsmäßigem und finanziellem Aufwand Rückstandsuntersuchungen durchgeführt.
Neben Erdbeeren und Strauchbeeren werden auch zunehmend Rückstandsdaten für das
Steinobst erarbeitet. Außerdem werden seit 2003 spezielle Rückstandsuntersuchungen für den Be-reich
des „Gewächshauses“ in Erdbeeren und Himbeeren angelegt, da diese Kulturführung in der Praxis
zunehmend an Bedeutung gewinnt.
Die Feldstudien zu den Rückstandsversuchen (Abbaureihen oder Erntewerte) werden bundesweit von
verschiedenen Pflanzenschutzdienststellen übernommen. Insgesamt wurden im Jahr 2003 Feld-studien
zu 49 Versuchen mit 16 Mitteln bearbeitet (Tab. 4.18b). Der analytische Teil der Rückstandsuntersuchungen
wurde an fünf private Labors vergeben und nach GLP-Standard abgewickelt. Ein-zelne
Untersuchungen werden auch von staatlichen Labors übernommen. Die Finanzierung dieser Analytik,
deren Kosten sich 2003 auf rund 66.169,- € summierten, konnte erfreulicherweise wieder durch die
finanzielle Beteiligung von einzelnen Bundesländern, Herstellerfirmen, der Bundesfach-gruppe Obstbau
und verschiedenen Marktorganisationen sichergestellt werden.
Im UAK Obstbau wurden bisher insgesamt 207 Feldstudien mit verschiedenen Akariziden, Fungizi-den,
Insektiziden und Herbiziden durchgeführt.
Mit diesen Rückstandsdaten konnten in 77 Anwendungsgebieten (Erdbeere 10, Himbeerartiges Beerenobst
23, Johannisbeerartiges Beerenobst 24, Steinobst 20) Genehmigungsanträge nach § 18a
PflSchG gestellt werden.
Tab. 4.18b: Rückstandsversuche im UAK Lückenindikationen Obstbau 2003
Kultur Pflanzenschutzmittel Versuchstyp
Erdbeeren Fonganil Gold, Devrinol FL, Cadou 6 Erntewerte
Erdbeeren (Gewächshaus) Vertimec, Masai 3 Abbaureihen
3 Erntewerte
Himbeere, Brombeere Folicur EM, Score, Envidor, Karate mit 7 Abbaureihen
Zeon Technologie
3 Erntewerte
Himbeere, Brombeere (Gewächshaus) Vertimec 2 Abbaureihen
2 Erntewerte
Johannisbeereartige Rubigan, Signum, Plenum 50 WG, 6 Abbaureihen
Envidor
3 Erntewerte
Pfirsich/Aprikose/Nektarine Switch, Envidor, Plenum 50 WG, Calypso 3 Abbaureihen
4 Erntewerte
Süßkirsche Switch, Malvin 2 Abbaureihen
2 Erntewerte
Pflaume Flint, Score 2 Abbaureihen
1 Erntewerte
Im Jahr 2003 wurden insgesamt 211 Rückstandsproben in obstbaulichen Kulturen untersucht. Den
größten Anteil hatten dabei die Fungizide, um Lücken bei der Bekämpfung von Pilzkrankheiten zu
schließen bzw. bei Spritzfolgen einen Wirkstoffwechsel zu ermöglichen. Einen weiteren großen Anteil
machten Akarizidproben aus, da im Bereich der Spinnmilbenbekämpfung die Zulassungssituation ungenügend
ist. Der Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg beteiligte sich 2003 mit den in Tabelle
4.18c aufgeführten Wirksamkeits- und Rückstandsversuchen am Programm des UAK Obstbau.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
25 |

| 26
Tab. 4.18c: AK-Lück-Versuche Obstbau des Pflanzenschutzdienstes Baden-Württemberg 2003
Kultur
Rückstandsversuche
LfP RP
Stuttgart
ALLB
Bruchsal
ALLB
Freiburg
ALLB
Offenburg
ALLB
Markdorf
Erdbeere 1 E
Johannisbeerartiges Beerenobst 2 A 1 E 1 A
Pfirsich, Aprikosen, Nektarinen 1 E 1 E
Kirschen 1 A 1 A
Pflaumen
A = Abbaureihe, E = Erntewert
Wirksamkeitsversuche
1 E
Erdbeere 3
Himbeerartiges Beerenobst 1 1
Johannisbeerartiges Beerenobst 3 1 1
Kirschen 1 2
Pflaumen 2 2
Kernobst 1 2
4.18.2 Lückenindikationen Gemüse
RP S, KA, FR, TÜ, LfP: Im Lückenindikationsprogramm des Unterarbeitskreises Gemüse wurden 2003
folgende Wirkungs- und Rückstandsversuche durchgeführt (Tab. 4.18d):
Tab. 4.18d: Wirkungs- und Rückstandsversuche im UAK Lückenindikationen Gemüse
Kulturen Wirkungsversuche Rückstandsversuche
Auberginen unter Glas 2
Bohnen (Stangen-) unter Glas 14
Brokkoli 1
Buschbohnen 2
Feldsalat unter Glas 1 2
Fenchel (Knollen-) 1
Gurken 1
Gurken unter Glas 3
Möhren 2
Petersilie unter Glas 6
Porree 1
Paprika unter Glas 2 6
Radieschen unter Glas 2
Rettich 1
Rucola 3
Salate 4 10
Schnittlauch 1
Sellerie (Knollen-) 1
Spargel 1
Tomaten unter Glas 1 3
Zucchini 1
Zuckermais 4
Zwiebeln 1
Gesamt 30 47
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

4.18.3 Genehmigungen nach § 18 a PflSchG im Obstbau
Das Genehmigungsverfahren nach § 18 a PflSchG bietet bei Kulturen mit geringer Anbaufläche eine
Möglichkeit für die Schließung von Indikationslücken. Eine Genehmigung nach § 18 a gilt bundesweit
für alle Anwender. Als federführende Stelle für den Bereich Obstbau stellt die LfP Stuttgart für obstbauliche
Indikationen Anträge auf Genehmigungen von Pflanzenschutzmitteln bei der Biologischen
Bundesanstalt (BBA) bzw. seit November 2002 beim Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
(BVL), sofern nicht die Zulassungsinhaber selbst die Genehmigungsanträge stellen. In
Tabelle 4.18e sind die im Jahr 2003 für den Obstbau nach § 18 a genehmigten Mittel zusammengestellt.
Eine Übersicht über alle im Obstbau erteilten 18a-Genehmigungen ist im Internet unter
www.lfp.bwl.de zu finden.
Für die Antragstellung werden die vom UAK Obstbau bereitgestellten Versuchsergebnisse verwendet.
In vielen Fällen müssen die Anträge aufgrund fehlender Rückstandsdaten auf nicht-rückstands-relevante
Anwendungsbereiche beschränkt bleiben, mit der Folge, dass für die Praxis zahlreiche und
entscheidende Lücken offen bleiben. Um sie schließen zu können, sind in der Regel zusätzliche Rückstandsuntersuchungen
notwendig. Da derzeit für viele ältere Pflanzenschutzmittel die Zulassung en-det,
andererseits zunehmend neue Wirkstoffe aktuell werden, ist die Schließung der Lückenindika-tionen
über § 18a PflSchG im Obstbau auf absehbare Zeit eine Daueraufgabe.
Tab. 4.18e: Im Jahr 2003 im Obstbau erteilte Genehmigungen nach § 18a PflSchG
Kultur
Erdbeeren
Schaderreger Mittel
Erdbeere Erdbeermilbe, Spinnmilbe Vertimec
Erdbeere (unter Glas) Erdbeermilbe, Spinnmilbe, Thripse Vertimec
Erdbeere saugende Insekten Karate mit Zeon Technologie
Erdbeere (unter Glas) Beißende Insekten, saugende Insekten Karate mit Zeon Technologie
Erdbeere (Freiland und unter Glas) Colletotrichum Ortiva
Erdbeere Unkräuter Devrinol FL
Erdbeere (im Pflanzjahr, ohne Beerntung)
Strauchbeeren
Einjährige zweikeim-blättrige Unkräuter Flexidor
Brombeere Brombeerost, Rankenkrankheit Score
Himbeere Himbeerrost, Rutensterben Score
Schwarze + rote Johannisbeere Säulenrost Folicur EM
Johannisbeerartiges Beerenobst Botrytis, Colletotrichum Folicur EM
Stachelbeere, Rote Johannisbeere, Weiße Amerikanischer Mehltau (Sphaerotheca
Folicur EM
Johannisbeere, Schwarze Johannisbeere morsuvae), Blattfallkrankheit
Johannisbeerartiges Beerenobst Echte Mehtaupilze Fortress 250
Himbeerartiges Beerenobst;
Johannisbeerartiges Beerenobst
Himbeerartiges Beerenobst, Schwarzer
Holunder, Heidelbeere
Gallmilben Kumulus WG
Einkeimblättrige Unkräuter, Vogel-Sternmiere Kerb 50 W
Johannisbeere, Stachelbeere Beißende und saugende Insekten Karate mit Zeon Technologie
Steinobst
Kirschen Blattbräune Euparen M WG
Pflaume Gallmilben Kumulus WG
Süßkirsche Freifressende Schmetterlingsraupen Mimic
Pflaume Monilinia laxa, Monilinia fructigena, Fleischfleckenkrankheit,
Pflaumenrost, Schrotschusskrankheit
Aprikose, Pfirsich Monilinia fructigena, Monilinia laxa, Schrotschusskrankheit,
Schorf, Echter Mehltau
Systhane 20 EW
Systhane 20 EW
Aprikose, Pfirsich Einkeimblättrige Unkräuter, Vogel-Sternmiere Kerb 50 W
Kernobst Gallmilben Kumulus WG
Schalenobst Einkeimblättrige Unkräuter, Vogel-Sternmiere Kerb 50 W
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
27 |

| 28
4.18.4 Genehmigungen nach § 18 b PflSchG
Genehmigungen nach § 18 b PflSchG ermöglichen auf Antrag das Schließen von Lücken im Einzelfall.
18 b - Genehmigungen gelten daher (im Gegensatz zu Genehmigungen nach § 18 a) nicht bundesweit
für alle Praktiker, sondern nur für den einzelnen Betrieb. Antragsteller können Einzelbe-triebe,
Berufsverbände oder Erzeugergemeinschaften (Sammelanträge) sein, nicht aber der amtliche Dienst.
Das Verfahren ist in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich geregelt. In Baden-Würt-temberg
wird der 18 b-Antrag bei der LfP Stuttgart eingereicht, die ihn prüft und bei Bedarf eine Stel-lungnahme
der Zulassungsbehörde einholt. Die Genehmigung selbst wird bei positiver Beurteilung gegen eine
Gebühr von 50 € von den Regierungspräsidien erteilt. Eine Genehmigung nach § 18 b endet in Baden-
Württemberg spätestens nach 3 Jahren bzw. mit dem Ende der Zulassung des Mittels. Die
durchschnittliche Zeitdauer zwischen Antragstellung und Bescheid beträgt 2-3 Monate; sie kann sich
auf ca. 14 Tage verkürzen, sofern schon eine positive Stellungnahmen vorliegt.
In Tabelle 4.18f sind zusammenfassend die 18b-Anträge in Baden-Württemberg aus dem Jahr 2003 für
alle betroffenen Kulturen dargestellt. 2003 wurden insgesamt 257 Anträge nach § 18b gestellt. Der
Schwerpunkt lag mit 158 Anträgen im Gemüsebau. Von den 257 eingereichten Anträgen konnten rund
77% genehmigt werden.
Tab. 4.18f: Im Jahr 2003 bei der LfP eingegangenen Anträge nach § 18b PflSchG und Anzahl der
genehmigten und nicht genehmigten Anträge
Kulturgruppe Anzahl Anträge genehmigt nicht genehmigt Offen
Gemüsebau 158 125 23 10
Baumschule 1 1 0 0
Heil- und Gewürzkräuter 1 0 1 0
Obstbau 38 31 4 3
Zierpflanzenbau 18 16 2 0
Ackerbau 36 23 5 8
Weinbau 5 2 3 0
Summe 257 198 38 21
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

5 Besondere Beobachtungen und Versuche
5.1 Ackerbau
5.1.1 Getreide
5.1.1.1 Besondere Beobachtungen
RP S: In Getreide wurde ein starkes Auftreten der folgenden Ungras- und Unkraut-Arten beobachtet:
Ackerfuchsschwanz (Alopecurus myosuroides), Windhalm (Apera spica-venti), Quecke (Agropyron
repens), Klettenlabkraut (Galium aparine), Ehrenpreisarten (Veronica ssp.), Knötericharten (Polygonum
ssp.), Taubnessel (Lamium ssp.), Vogelmiere (Stellaria media), Kamille-Arten (Matricaria ssp.,
Anthemis arvensis) sowie unter bestimmten Anbaubedingungen Trespenarten (Bromus ssp.).
In der Wintergerste hatten folgende Krankheiten eine wirtschaftliche Bedeutung: Gebietsweise Gerstengelbmosaikvirus
(BaYDV, BaYMMV) sowie nesterweise in den Feldern Weizenverzwergungsvirus
(WDV).
Die Pilzkrankheiten Rhynchosporium-Blattfleckenkrankheit (Rhynchosporium secalis) und Netzfleckenkrankheit
(Helminthosporium teres) traten verbreitet auf. Auch die unspezifischen (physiologischen)
Blattflecken wurden in starkem Ausmaß beobachtet. Wegen der schnellen Abreife infolge
Hitze und Trockenheit erbrachten Bekämpfungsnahmen mit Fungiziden nur geringe Mehrerträge.
Im Frühjahr gab es in den kühleren Anbaulagen Schäden durch Auswinterung und Frosttrocknis.
In Winterweizen traten die Pilzkrankheiten Blattseptoria (Septoria tritici), Braunrost (Puccinia triticina)
und DTR-Blattdürre (Drechslera tritici-repentis) verstärkt auf. Ende Juni wurde auf Feldern mit
Maisvorfrucht partielle Taubährigkeit (überwiegend Fusarium graminearum) sichtbar.
Der Flug der Gallmücken-Arten (Contarinia tritici, Sitodiplosis mosellana) fand sehr früh statt, so dass
deren Bekämpfung auch noch gegen das Getreidehähnchen (Lema ssp.) wirkte.
In Sommergerste trat örtlich verstärkt Mutterkorn (Claviceps purpurea) auf.
LfP: In 48 untersuchten Getreideproben wurde siebenmal das blattlausübertragbare Gerstengelbverzwergungsvirus
(Barley yellow dwarf virus/BYDV) und neunmal das zikadenübertragbare
Weizenverzwergungsvirus (Wheat dwarf virus/WDV) gefunden. In zwei Fällen lag eine Mischinfek-tion
mit diesen beiden Viren vor. Die bodenbürtigen Gerstenmosaikviren (Barley yellow mosaic
virus/BaYMV, Barley mild mosaic virus/BaMMV) waren in keiner der eingereichten Proben vorhanden.
5.1.1.2 Versuche
RP S: Im Rahmen der Landes- bzw. Gemeinschaftsversuche Baden-Württemberg wurden wichtige
Fragestellungen zur Anwendung von Herbiziden, Herbizidkombinationen, Fungiziden und Spritzfolgen
in Getreide geprüft. Die Versuchsergebnisse sind in den Broschüren „Landesversuche – Pflanzenschutz
im Ackerbau“ und „Berichte aus dem Fachgebiet Herbologie der Universität Hohenheim“
veröffentlicht
5.1.1.3 Hohenheimer Gemeinschaftsversuche
LfP: In diesem gemeinschaftlichen Versuchsprogramm der Universität Hohenheim, der Landesanstalt für
Pflanzenschutz und der Regierungspräsidien mit den Ämtern für Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur
wurden folgende Versuchsfragen erarbeitet:
1. Bekämpfung von Ackerfuchsschwanz, Windhalm und breitblättrigen Unkräutern, insbesondere Klettenlabkraut
in Wintergerste (4. Versuchsjahr)
2. Bekämpfung von Ackerfuchsschwanz und breitblättrigen Unkräutern, insbesondere Klettenlabkraut in
früh gesätem Winterweizen, Winterroggen und Triticale (4. Versuchsjahr)
3. A: Bekämpfung von Ungräsern und Unkräutern in Mais,
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
29 |

| 30
B: Bekämpfung von Unkräutern in Mais (3. Versuchsjahr)
4. Bekämpfung von Trespen in Winterweizen (3. Versuchsjahr)
A: Reduzierte Bodenbearbeitung mit Frühsaat
B: Reduzierte Bodenbearbeitung mit Spätsaat
C: Pflugbearbeitung mit Spätsaat
5. Bekämpfung von Stauden Knöterich, Japan Knöterich
Die Ergebnisse dieser Versuche sind in den Berichten aus dem Fachgebiet Herbologie der Universität
Hohenheim "Gemeinschaftsversuche Baden-Württemberg 2003", Heft 43, veröffentlicht.
5.1.1.4 Landesversuche
Optimaler Behandlungstermin gegen Fusarium in Winterweizen (LV 84):
In dieser Versuchsreihe wird der gezielte Einsatz neuer Fungizide und Fungizidkombinationen zur Bekämpfung
von Ährenfusariosen untersucht. Wichtigste Fragestellung dabei ist, ob sich der Wirkungsgrad
durch die neuen Mittel im Vergleich zu den bisherigen Möglichkeiten verbessern lässt, und ob sich
in der Folge davon der DON-Wert reduziert. Zudem sollte durch den Einsatz von
Doppelflachstrahldüsen zur Ährenbehandlung überprüft werden, ob dadurch eine Optimierung der
Spritzbrühe-Anlagerung an die Ähren erreicht werden kann, die eine Wirkungssteigerung zur Folge
haben könnte.
Örtlich spielte der Befall durch Septoria tritici und H(D)TR eine Rolle. Der Befall konnte durch die
Fungizide in den meisten Fällen deutlich reduziert werden. In Einzelfällen (Standort Sinsheim) wird
deutlich, dass der Behandlungstermin im Stadium 37 zu früh war, um die Septoria in den Griff zu
bekommen. Die Behandlungskombination früh-spät brachte durch die zusätzlichen Blütebehandlung-en
den gewünschten Erfolg - der Befall konnte deutlich reduziert werden. Das Ergebnis: Standortübergreifend
kann festgehalten werden, dass in diesem Jahr mit der Vorlage des Acanto Duo Packs die
optimale Maßnahme durchgeführt wurde. Die Bestände konnten so weitestgehend gesund ins Ährenschieben
übergehen. Einmalbehandlungen waren durch die verkürzte Wirkungsdauer nicht ausreichend,
für Doppelbehandlungen war der zweite Termin Mitte des Ährenschiebens bis Mitte der Blüte
der wichtigere. In diesem Zeitraum war bedingt durch regionale Niederschläge der Hauptin-fektionszeit.
Einzelwerte dazu können den standortspezifischen Tabellen entnommen werden.
Eine Wirkungsverbesserung durch die neuen Fungizidstrategien ist in diesem Jahr insofern erkenn-bar,
als dass die klare Aussage getroffen werden kann, dass die planmäßig einmaligen Anwendungen im
Stadium 32-39 in der Wirkung in keinem Fall ausreichend waren. Im Vergleich dazu führte die
Kombination einer frühen Blattbehandlung und einer weiteren Behandlung in der Mitte des Ährenschiebens
bis Mitte der Blüte an allen Standorten zu einer deutlichen Befallsreduktion. Im Hinblick auf
den Fusarium-Ährenbefall wurden die besten Wirkungsergebnisse in Heilbronn in der Variante 11
(Stratego (EC 32) und Input (EC 55-65) sowie in der Caramba-Juwel Top-Kombination (EC 55-65)
erzielt. In Pforzheim wurde durch die ortsübliche Behandlungsstrategie die beste Wirkung erzielt. In
Sinsheim wurde die beste Wirkung in Variante 14 (Acanto Duo Pack; EC 37) und ein Prüfmittel der
Firma Bayer; EC 61) erzielt. Durch diese Kombination wurde im Vergleich zur Kontrolle eine Befallsreduktion
um 26% erreicht. Im Vergleich zu den anderen doppelten Behandlungsmaßnahmen lag der
Befall um 2 bis 12%. Um das Problem Ährenfusariosen in Zukunft in den Griff zu bekommen werden
durch diese gewaltigen Befallsunterschiede durch das neue Bayer-Mittel große Hoffnungen geweckt.
Alle drei Versuche wurden beerntet. Standortspezifisch lagen die Erträge der behandelten Varianten um
1-23% über der Kontrolle. Bei guten Ertragsvoraussetzungen für die Sorte ‘Ludwig’ wurde durch die
Kombination aus dem Acanto Duo Pack (0,6+0,6; EC 32), gefolgt von Folicur+Caram-ba+Rakobinol
(1,0+0,75+1,0 l/ha; EC 55-65) am Standort des ALLB Heilbronn ein um ca. 13% höherer Ertrag als in
der Kontrolle erzielt. In Pforzheim wurde durch die Kombination Acanto Duo Pack (0,6+0,6; EC 32),
gefolgt von Folicur+Rakobinol (1,0+1,0 l/ha; EC 55-65) 4% mehr Ertrag als in der Kontrolle erzielt. Aus
Sinsheim wurde mit 23% Mehrertrag das beste Ergebnis aus der Kombi-nation einer frühen Acanto Duo
Pack-Behandlung gefolgt, von einer Behandlungsmaßnahme mit einem Prüfprodukt der Firma Bayer
CropScience, berichtet.
Die Wirtschaftlichkeit der Maßnahmen wurde berechnet, ist aber nicht primäre Versuchsfrage. Die
Einzelwerte der Berechnungen sind selbstinterpretierend und können den standortspezifischen
Tabellen und Graphiken entnommen werden.
Proteinuntersuchungen wurden an allen drei Standorten durchgeführt. Ob ein Zusammenhang zwischen
DON-Werten und Proteinwerten wirklich besteht lässt sich in diesem Jahr noch nicht umfas-send
klären. Das muss durch die nächstjährigen Versuche gezeigt werden.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Von den Qualitätsuntersuchungen steht der DON-Wert im Mittelpunkt des Interesses. In Sinsheim
wurden nicht unerhebliche Unterschiede erzielt. Insgesamt muss aber festgehalten werden, dass an
diesem Standort in keinem Fall der vieldiskutierte Schwellenwert von 0,5 mg/kg erreicht werden konnte.
In Heilbronn wurde dieses Ziel durch 8 von 14 Behandlungsmaßnahmen erreicht. Eine direkte
Gegenüberstellung dieser Untersuchungsergebnisse kann momentan nicht erfolgen, dazu fehlt eine
noch größere Datenbasis fehlt. Spekulativ repräsentieren die diesjährigen Ergebnisse die unterschiedlichen
Behandlungsmodi.
Die im Labor ermittelten DON-Werte der LUFA Augustenberg lagen zwischen 0 mg/kg (Pforzheim, Var.
5 Acanto Duo Pack; Caramba+Folicur) und 8,15 mg/kg (Sinsheim; alleinige Behandlung mit dem
Acanto Duo Pack; EC 37). Wie schon in den visuellen Befallswertzahlen und im Ertrag bestätigt sich
auch bei diesen Untersuchungen, dass die einfachen Behandlungen im Stadium 30-37 nicht ausreichten,
um den DON-Wert unter den derzeit kontrovers diskutierten Grenzwert 0,5 mg/kg zu drücken. Bei
den kombinierten früh-späten Behandlungen im Stadium 30-37 und 55-65 dagegen wurde dieses Ziel -
eine Reduktion des DON-Gehaltes nur am Standort Pforzheim in jedem Fall erreicht. In Sinsheim wurde
oftmals Werte berichtet, die weit über dem Kontrollwert, und im keinem Fall unter dem Schwellenwert
lagen. Die Heilbronner DON-Werte lagen zwischen 1,4 und 0,2 mg/kg. Durch die frühe Acanto Duo
Pack-Behandlung wurde der Wert der Kontrolle um 0,1 mg/kg überschritten. Dagegen erreichten die
einmalige, gezielte Behandlung mit dem Pronto Plus+Bravo im Stadium 55-65 mit 0,25 mg/kg
Desoxynivalenol ein durchaus beachtliches Ergebnis. Das beste Ergebnis mit einem Wert von 0,2
mg/kg, und damit deutlich unter dem Schwellenwert, brachte jedoch die Behandlungskombination mit
Fandango (EC 32) und Prosario (EC 55-65).
Insgesamt bestätigen die diesjährigen Ergebnisse, dass die Folgebehandlung in der Nähe des
möglichen Infektionszeitpunktes das Non plus Ultra ist, um der Gefahr einer Fusariuminfektion mehr
oder weniger entgegentreten zu können. Auf Mittel oder Kombinationen, die ganz besonders empfohlen
werden können, weisen die diesjährigen Ergebnisse jedoch nicht hin. Konkretere Aussagen können nur
über den geeigneten Behandlungszeitraum gemacht werden.
Versuche mit chemischer Beizung und Elektronenbehandlung von Winterweizen (LV 86):
In diesem Versuchsprogramm wird die chemische Beize mit der elektromagnetischen Beizung unter
Praxisbedingungen auf Wirksamkeit saatgutübertragbarer Krankheiten, Auflaufverhalten und Auswirkung
auf den Ertrag getestet.
Im Jahr 2003 standen in Winterweizen acht Versuche (Sorten: 6x Dekan, 1x Transit, Astron) zur Auswertung
an.
Das verwendete zertifizierte Saatgut ließ keinen hohen Befallsdruck durch samenbürtige Krankheiten
(z.B. Fusarium, Stein- und Flugbrand) erwarten. Die warme und trockene Witterung in den
Vegetationsmonaten Mai, Juni und Juli 2003, verhinderte einen hohen Befallsdruck durch Mehltau,
Rost, Septoria und Ährenfusarium.
Befall durch Fusarium nivale (Frühbefall), Stein- und Flugbrand wurde in keinem Versuch festgestellt.
Trat geringfügig Braunrost oder Ährenfusarium auf, so waren zwischen den einzelnen Varianten keine
Unterschiede zu erkennen. Im Versuch des ALLB Ilshofen wurde der HTR-Befall in der Variante 2
(Landor CT) um 30 % und in Variante 3 (e-Beize) um 28 % niedriger als in der unbehandelten Kontrolle
ermittelt. Dies hatte auf den Ertrag aber keine positive Auswirkung. Im Versuch der LfP Stuttgart, der
aus Witterungsgründen erst am 10.12.2002 ausgesät werden konnte, war der Septoria tritici Befall (F-3)
bei Landor CT um 19 % und bei der e-Beize um 34 % niedriger als in der Kontrolle.
Die Ergebnisse der Auflaufbonitur im Kulturstadium EC 11 sind sehr unterschiedlich. Landor CT gebeizt
liegt im Durchschnitt um 5 % über der Kontrolle, während die e-Beize mit 0,9% knapp darunter liegt.
Die Ertragsergebnisse sind mit einem gewissen Vorbehalt zu betrachten. Die Wirkungsweise der e-
Beize ist auf außen am Korn anhaftende samenbürtige Krankheiten (z.B. Steinbrand) beschränkt,
während chemische Beizen durch ihre systemische Wirkung auch gegen den unter der Kornschale
befindlichen Flugbranderreger und windbürtige Krankheiten (z.B. frühem Mehltaubefall) wirksam sein
können. Des Weiteren ist die Wirkung beider Beizverfahren von begrenzter Dauer. Der Befallsdruck
durch später auftretende Blatt- und Ährenkrankheiten war wegen der trockenen Witterungsverhältnisse
in diesem Jahr gering. Unter anderen Witterungsbedingungen könnten sich diese Krankheiten negativ
auf den Ertrag auswirken.
Während Dekan überwiegend den Beizeinsatz nicht mit einem höheren Ertrag honorierte (Ausnahme:
Versuch Herrenberg), erzielte die Sorte Transit durch die Beizung höhere Erträge. Die Sorte Astron
bewegte sich zwischen beiden vorhergenannten Sorten.
Wegen der geringen Ertragsunterschiede wurde auf eine Berechnung der Wirtschaftlichkeit verzichtet.
Zwischen der chemischen Beize mit Landor CT und der e-Beize konnten im Durchschnitt aller Versuche
keine gesicherten Unterschiede festgestellt werden. Dieses Versuchsprogramms ist abgeschlossen.
Die LfP beteiligt sich weiterhin an der Versuchsreihe der BBA Kleinmachnow - Institut für integrierten
Pflanzenschutz - auf Bundesebene. Bei der LfP wurden bereits 1991/1992 Versuche für die Biolo-
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
31 |

| 32
gische Bundesanstalt Berlin (Sitz in Kleinmachnow) mit steinbrandinfiziertem Winterweizensaatgut
(Sorte: Alcedo) und verschiedenen Elektronenbehandlungsvarianten (Elektronenbehandlung in einer
stationären Vakuumanlage) durchgeführt. Damals wurden bei einem Befallsgrad von 33,42 % Steinbrand
in der Kontrolle Wirkungsgrade zwischen 97 und 99 % in den elektronenbehandelten Varianten
sowie 100 % in der chemischen Beize festgestellt. Bestätigt wurden diese Ergebnisse in dem in diesem
Jahr aus Witterungsgründen sehr spät (10.12.2002) ausgesäten Winterweizen (Sorte Ludwigsteinbrandinfiziert).
Der Befallsgrad in der unbehandelten Kontrolle betrug 4,56 %. Die elektronenbehandelte
Variante erzielte einen Wirkungsgrad von 95,5 % und die chemische Beize mit Arena C
100%.
Versuche mit chemischer Beizung und Elektronenbehandlung von Sommergerste (LV 87):
Der Versuchsplan umfasst drei Varianten: 1. Kontrolle, 2. chemische Beize mit Rubin (200 ml/dt Saatgut)
und 3. die elektromagnetische Beizung. Insgesamt lagen 5 Berichte zur Auswertung vor.
Das Krankheitsauftreten war 2003, bedingt durch die guten Witterungs- und Auflaufbedingungen sowie
der Verwendung von zertifiziertem Saatgut, sehr gering. Befall durch Schneeschimmel und Flugbrand
wurde in keinem Versuch festgestellt. Bei anderen Krankheiten wie Echter Mehltau, Blattflecken - und
Netzfleckenkrankheit gab es keine Unterschiede zwischen der Kontrolle und den beiden
Behandlungsvarianten.
Der Auflauf war sehr unterschiedlich. In drei Versuchen wurden in den Beizvarianten geringere Werte
als in den Kontrollparzellen ermittelt. In zwei Versuchen wurden gleiche bzw. höhere Auflaufraten erzielt.
Im Durchschnitt aller fünf Versuche liegt die e-Beize mit 2,3 % über den Werten der Kontrolle. Die
chemische Beize erzielt 3,0 % niedrigere Werte. Das TKG wurde in den Beizvarianten überwie-gend
geringfügig angehoben. Beim Ertrag wies in den fünf Versuchen die Kontrolle zweimal, die chemische
Beize zwei mal und die e-Beize ein mal einen höheren Wert auf. Im Durchschnitt aller Ver-suche waren
keine gesicherten Unterschiede zu erkennen. Daher wurde auf die Berechnung der Wirt-schaftlichkeit
verzichtet.
Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass durch den Einsatz von zertifiziertem Saatgut und bei
geringem Befallsdruck durch samenbürtige Krankheiten die genutzten Beiztechniken ihr tatsäch-liches
Wirkungspotential gegen diese Krankheiten nicht unter Beweis stellen konnten. Die e-Beize scheint den
Auflauf geringfügig zu verbessern. Auf den Ertrag war kein gesicherter Einfluss durch die
verschiedenen Beizverfahren festzustellen. Auch dieses Versuchsprogramm wird aufgrund der
bundesweiten Versuche nicht mehr als Landesprogramm weitergeführt.
Bekämpfung von Problemunkräutern in Winter- und Sommergetreide (LV 89)
Zu diesem Versuchsprogramm lagen insgesamt 9 Berichte (6 in WW und 3 in SG) zur Auswertung vor.
Winterweizen:
Die erzielten Wirkungsgrade waren sowohl in Winter- als auch in Sommergetreide überwiegend zufriedenstellend.
In den meisten Fällen wurde auch bei fortgeschrittener Entwicklung der Unkräuter eine
gute Wirkung erzielt. Klettenlabkraut war als einziges Problemunkraut in allen Winterweizen-versuchen
vertreten. Stiefmütterchen in 2 Versuchen und Vogelmiere, Winden- und Vogelknöterich sowie
Klatschmohn in jeweils einem Versuch. Hoestar Super wirkte gegen Klettenlabkraut, Vogel-miere und
Vogelknöterich gut, gegen Windenknöterich befriedigend und wies Lücken auf bei Stief-mütterchen und
Klatschmohn.
Die neu aufgenommene Kombination aus Husar + Hoestar Super bewies eine gute Stabilität bei der
Erfassung von Klettenlabkraut, Stiefmütterchen und Knötericharten, überzeugte aber nicht gegen
Klatschmohn.
Artus zeigte insgesamt eine gute und dauerhafte Wirkung gegen Stiefmütterchen, Vogelmiere,
Knötericharten, Persischen Ehrenpreis und Klatschmohn. Leichte Schwächen wurden standort-spezifisch
(Donaueschingen, Horb, Sinsheim) gegen Klettenlabkraut ausgemacht. Starane XL wirkte zu
beiden Anwendungsterminen gut gegen Klettenlabkraut, Vogelmiere, Knötericharten, Klatschmohn.
Schwächen wurden gegen Stiefmütterchen und Efeublättrigen Ehrenpreis registriert. Das Prüfmittel
allein war wirksam gegen Vogelmiere, Vogelknöterich, noch befriedigend gegen Klettenlabkraut und
nicht ausreichend bei Stiefmütterchen, Windenknöterich und Persischen Ehrenpreis. Die Tankmischung
Prüfmittel + Primus verbesserte die Wirkung gegen Klettenlabkraut, Vogelmiere, Vogelknöterich,
Windenknöterich und Persischen Ehrenpreis. Eine Schwäche war bei Klatschmohn, Stiefmütterchen
und Efeublättrigen Ehrenpreis zu erkennen.
Orkan + Hoestar Super, Husar + Hoestar Super, Fox + Primus zeigten eine gute Wirkung gegen
Klettenlabkraut, Vogelmiere und Knötericharten mit Schwächen bei Ehrenpreisarten. Weitere, nur in
einzelnen Versuche eingesetzte, Herbizidkombinationen wie Platform S + Pointer, Orkan + Primus,
Attribut + Primus und Primus + Oratio waren gegen das Klettenlabkraut überwiegend gut wirksam.
Platform S + Pointer scheinen sich auch gegen Windenknöterich und Stiefmütterchen auszuzeichnen.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Sommergerste:
Die in der Sommergerste eingesetzten Mittel (Hoestar Super, Artus, Starane XL, Prüfmittel, Prüfmittel +
Primus, Orkan + Hoestar Super, Fox + Primus und Husar) zeigten gegen die Kamille und
Knötericharten, Vogelmiere, sowie Hirtentäschel eine gute Wirkung. Gegen Stiefmütterchen überzeugten
nur die Tankmischungen Prüfmittel + Primus, Orkan + Hoestar Super und Fox + Primus. Starane XL
wies gegen Weißen Gänsefuß und die Melde Schwächen auf. Artus wurde gegen diese Unkräuter mit
durchschnittlich 97 % Wirksamkeit bewertet. Gegen Melde allein zeigten Hoestar Super und das
Prüfmittel sowie die Tankmischungen Prüfmittel + Primus und Fox + Primus keine befriedigende
Wirkung.
Ertrag und Wirtschaftlichkeit von Winterweizen und Sommergerste:
Ertraglich wurden in den Gebieten mit starkem Unkrautdruck, auch gesicherte Mehrerträge gegenüber
den unbehandelten Kontrollparzellen erzielt. Zwischen den einzelnen Behandlungsvarianten waren
keine gesicherten Unterschiede zu erkennen; lediglich der späte Starane XL-Einsatz fiel im Ertrag - bei
starkem Unkrautdruck - deutlich ab.
In Winterweizen lag der erzielte Mehrertrag im Gesamtdurchschnitt zwischen 26 und 29%, in
Sommergetreide zwischen 9 und 12% über den entsprechenden Kontrollparzellen. Für bestimmte
Herbizide (Artus, Prüfmittel „Biathlon“) konnte die Rentabilität der Pflanzenschutzmaßnahmen nicht
berechnet werden, weil noch keine Produktpreise bekannt waren.
In Winterweizen waren die meisten der durchgeführten Maßnahmen wirtschaftlich, in Sommergerste
dagegen nur in dem Versuch des ALLB Göppingen
Möglichkeiten der Krankheitsbekämpfung in Wintergerste (LV 90):
Die standortbezogenen Werte zu den Krankheitsbonituren der einzelnen Versuche können den
entsprechenden Tabellen entnommen werden. Durch die gute Wirkung der Präparate konnte eine
starke Ausbreitung der Pilzkrankheiten ausreichend und nachhaltig verhindert werden.
Schwerwiegende Wirkungsprobleme wurden von keinem Standort berichtet.
Schwerpunkt des diesjährigen Krankheitsgeschehens waren wieder Rhynchosporium-Blattflecken und
Netzflecken. Je nach Zeitpunkt der Befallsauswertung wurde bei den Abschlussbonituren in den
Kontrollparzellen 3-38% Rhynchosporium, und 2-69% Netzfleckenbefall bonitiert. Standortspezifisch
wurde über sorten- und witterungsbedingte abiotische oder unspezifische bzw. nicht parasitäre Blatt-
oder Teerflecken berichtet. Die Biberacher Kontrollparzellen waren bis zu 49% befallen, aus Wildberg
wurden 40% gemeldet. Die planmäßig eingesetzten Mittel konnten das Ausmaß dieser Krankheit nur
bedingt herabsetzten, eine Befallsreduktion im Vergleich zur Kontrolle ist aber da. In Biberach wurde bei
der Mittelkombination Twist+Input (Var. 11), Optimo (Var. 12) und bei Input (Var. 10) zum Zeitpunkt der
Abschlussbonitur auf dem unter dem Fahnenblatt liegenden Blatt 5, 9 bzw. 10% Befall bonitiert.
Wildberg meldete die beste Wirkung mit 1% Befall ebenfalls aus der Input-Variante. Mit der neuen
Fungizidgeneration Fandango, Input, Optimo und auch mit der Kombination aus Twist+Input kommen
Mittel auf den Markt, die dem bisherigen Standard von 0,6 l/ha Harvesan+ 0,6 l/ha Amistar zu
mindestens ebenbürtig und oft sogar überlegen sind. Gegen Netzflecken und Rhynchosporiumblattflecken
wurde teilweise sogar eine verbesserte Wirkung festgestellt. Der Wirkungsunter-schied
zwischen Doppelbehandlungen mit reduzierten Aufwandmengen und Einmalbehandlungen war
erkennbar, ist aber zu geringfügig, als dass diese Möglichkeit einen großen Wandel in der
Behandlungsintensität bei Wintergerste hervorrufen wird. Tendenziell wurden in diesem Jahr bei
Rhynchosporium durch die Einfachbehandlungen mit Stratego, Opera, Acanto+Agent, Harvesan+
Opera nahezu die gleichen Wirkungsgrade wie bei den Doppelbehandlungen erzielt. Dagegen wurde
die Wirkung der neuen Produkte vielerorts besser eingestuft als die Doppel-behandlungen und sogar in
jedem Fall besser als die Mittel, die mit reduziertem Aufwand ausgebracht wurden.
Bei Netzflecken gab es Wirkungsunterschiede, die im Bereich 1-9% lagen. Im Vergleich der Doppelbehandlungen
wurde durch die Ausbringung mit reduziertem Aufwand nahezu der gleiche Erfolg erzielt.
Die Reduzierung des Mittelaufwandes war unter den diesjährigen Befallsbedingungen möglich, die
entsprechenden Mittel konnten ihre Konkurrenzfähigkeit gegenüber dem Standard bekräftigen. Die
Wirkung der neuen Fungizidgeneration ist durch die Produkte Fandango, Input und Optimo insgesamt
gesehen als gleichwertig einzustufen.
Ertragsmäßig bestanden zwischen den Präparaten Unterschiede, die bei 1-5% lagen. Nach diesem
Versuchsjahr kann festgehalten werden, dass einfache Maßnahmen einen geringfügig schlechteren
Einfluss auf den Ertrag nehmen als doppelte Maßnahmen. Insgesamt zeigt sich bei diesem Para-meter,
dass die Doppelbehandlung mit Juwel Top und Opera dem Ertragseinfluss von Unix+Agent und Acanto
gleichzusetzen ist. Im Vergleich zu den Einzelmaßnahmen sind 3% Mehr-ertrag jedoch viel zu gering,
damit sich diese behandlungsintensiven Kombinationen in der Praxis auch zukünftig halten können.
Entscheidend wird die künftige Preisvorzüglichkeit der einzelnen Produkte sein. Gute Ergebnisse
wurden in diesem Jahr wieder durch das Produkt Opera (1,25 l/ha; EC 49) erzielt. Es war wirkungs-
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
33 |

| 34
spezifisch und ertragsmäßig nicht schlechter als die anderen geprüften Produkte und Mischungen und
wird sich in der Praxis weiter durchsetzen, sofern der Produktpreis stimmt. Die neuen Produkte
Fandango, Input und Optimo sowie die Mischung aus Twist+Input wecken für die Zukunft große
Hoffnungen. Ob sich diese Mittel jedoch langfristig am Markt durchsetzen und behaupten können wird
letztendlich wohl auch über den Preis entschieden. Eine gute Ausgangsbasis wird dadurch geliefert,
dass die Ertrageinflüsse dieser Produkte in allen Fällen höher ausfielen als bei den bisherigen
einmaligen Standardbehandlungen.
Ganz düster sieht es in diesem Jahr mit der Wirtschaftlichkeit der Maßnahmen aus. Heuer waren 92%
aller durchgeführten Pflanzenschutzmaßnahmen in Wintergerste unwirtschaftlich, d.h. von insgesamt 49
berechneten Maßnahmen brachten im Vergleich zur Kontrolle nur 4 einen Mehrerlös, und der lag pro
Hektar im Bereich zwischen 8.- und 35.- €.
Im Gesamtjahresdurchschnitt von 2003 waren über alle Standorte hinweg sogar alle Maßnahmen
unwirtschaftlich. Diese Entwicklung könnte die landwirtschaftliche Praxis dazu veranlassen, gerade im
Bereich Pflanzenschutz in Wintergerste künftig drastische Einsparungen vorzunehmen.
Möglichkeiten der Krankheitsbekämpfung an Sommergerste (Braugerste) (LV91):
Insgesamt ist die Wirkung der Präparate und der entsprechenden Kombinationen gegen Blattkrankheiten
in Sommergerste auch bei geringem Befallsdruck positiv zu bewerten. In der Mehrzahl der Fälle
konnte der Befall durch die gute Langzeitwirkung der eingesetzten Präparate ausreichend und
nachhaltig vermindert werden.
Die dominierenden Krankheiten in Sommergerste waren Netzflecken und Rhynchosporium, standortspezifisch
kam Mehltau dazu. In der Kontrolle wurde der Netzfleckenbefall zum Zeitpunkt der Abschlussbonituren
mit 2-5% und der Rhynchosporiumbefall zwischen 1 und 15% eingestuft. Die durchschnittlich
beste Wirkung gegen Rhynchosporium kann in diesem Jahr der Behandlungskombination mit
Juwel Top (EC 32) und Opera (EC 49) attestiert werden. Gleichauf lag die Kombination aus
Acanto+Agent. In der Netzfleckenwirkung wurden alle eingesetzten Produkte, Mischungen und
Doppelbehandlungen nahezu gleich eingestuft. Produkte wie Fandango, Input und Optimo sowie die
Mischung aus Twist+Input und Harvesan+Opera waren in der Wirkung den einmaligen Anwen-dungen
in jedem Fall ebenbürtig. Unterschiede gab es standortspezifisch nur bei den Bonituren der abiotischen,
nicht parasitären Blattflecken. Hier wurden teilweise Wirkungslücken deutlich. Auffallend sind die
positiven Bonituren bei den neuen Mitteln Fandango und Input sowie bei der Mischung aus Twist+Input.
Ob sich diese Stärken langfristig bestätigen, werden die nächsten Versuchsjahre zeigen. Bei den
Bonituren zur Grünen Blattfläche zum Zeitpunkt der Abschlussbonituren muss im nächsten Jahr
nochmals eine genauere Differenzierung erfolgen. Tendenziell liegen die neuen Produkte da eher hinter
den bewährten.
Die Erträge der behandelten Varianten schwankten zwischen 70 und 45 dt/ha. Vom Ellwangen
abgesehen, lagen alle erzielten Varianten um 1-11% über den jeweiligen Kontrollparzellen. Bei einem
Mehrertrag von 11% wurden in Rottenburg im Vergleich zur Kontrolle in den Varianten 7 (Opera; 1,0)
und 12 (Optimo; 1,0) der ortsspezifisch höchste Ertragszuwachs erzielt. Über alle Standorte hinweg
lagen die Ergebnisse in diesem Jahr sehr eng zusammen, einen klaren Vorteil konnte durch keines der
Mittel erzielt werden. Auch die neuen Mittel hatten im direkten Vergleich mit den anderen Mitteln keine
wesentlichen Vorteile, waren aber nahezu ebenbürtig.
Bei einem angesetzten Preis von 13,36 € übertrafen nur drei von insgesamt 48 Maßnahmen die
Marktleistung der Kontrolle und waren auch nach Abzug der Pflanzenschutzmittel- und Ausbringungskosten
rentabel. In der Wirkung haben die neuen Mittel in diesem Jahr kräftig aufgeholt. Über deren
zukünftigen Marktanteil entscheidet, wie in den anderen Kulturen auch, letztendlich der Mittelpreis. An
den Standorten Nürtingen (Sorte ‚Annabell’) und Rottenburg (Sorte ‚Pasadena’) konnte man in diesem
Jahr in einer (Var. 6 Stratego 0,8 l/ha; EC 49) bzw. in zwei Varianten (Var. 5 ortsüblich Gladio und Var.
7) im Vergleich zur Kontrolle wirtschaftlich interessanten Pflanzenschutz betreiben. Das beste Ergebnis
wurde in Rottenburg in Variante 7 (Opera 1,0 l/ha; EC 49) erzielt. Der Mehrerlös gegenüber der
Kontrolle betrug immerhin 32.- €/ha. Über alle Standorte hinweg waren in diesem Jahr 100% der
Maßnahmen unwirtschaftlich. Das zeigt, dass der Markt auch in der sonst lukrativen Kultur
Sommergerste im Vergleich zum Vorjahr nahezu unrentabel geworden ist.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

LV 92: Möglichkeiten der Krankheitsbekämpfung in Winterweizen (LV92):
Versuchsplan A: (für normale Weizensaaten und/oder weniger krankheitsanfällige Sorten)
Die verschiedenen Septoria-Species traten von einer Ausnahme (ALLB Ilshofen) abgesehen an allen
Standorten am Blatt auf. Ährenbefall wurde nur von einem Standort gemeldet. In den Kontrollen wurde
die Schadschwelle immer überschritten. Einzelwerte können den standortspezifischen Tabellen
entnommen werden.
Hinsichtlich der fungiziden Wirkung gegen Septoriablattflecken waren die Wirkungsgrade
erwartungsgemäß gut. Im Kernversuch schnitt Variante 3 (zweimalige Anwendung von Acanto+Agent)
am besten ab. Im Vergleich zur Kontrolle wurde der Befall um durchschnittlich 12-15% reduziert. Nach
dem ersten Versuchsjahr behauptet die Spitzenposition. Am „schlechtesten“ schnitt die ortsüblichen
Maßnahmen mit „nur“ 12% Befallsreduktion gegenüber der Kontrolle ab. Von den wenigen fakultativen
Varianten lagen an zwei Standorten (Biberach und Rottweil) die behandlungsintensiveren Kombinationen,
bestehend aus einer frühen und einer späteren Anwendung knapp vor den Einmalbehandlungen
mit den neuen Mitteln. Standortspezifisch betrachtet, standen diese Einmalbehandlungen
den Doppelbehandlungen in fast nichts nach. Insgesamt konnte durch die Behandlungsmaßnahmen
die Blatt- und Ährenkrankheiten in allen Fällen gut abgestoppt bzw. teilweise sogar ganz verhindert
werden.
Örtlich wurde auch ein Befall durch unspezifische Blattflecken (Sonnenbrand) festgestellt. DTR wurde
aus Biberach, Rottenburg und Wildberg gemeldet. Rottweil meldete als einziger Standort Rostbefall.
Standortspezifisch war der Befall mit diesen Krankheiten auch ertragsrelevant.
Bei den Abschlussbonituren der grünen Blattflächen wurde der Acanto+Agent-Mischung, im Stadium 49
ausgebracht, mit 36% grüner Blattfläche die größte Einflussnahme zugesprochen. Bei den Doppelbehandlungen
lag Juwel Top (EC 32-37) kombiniert mit Opus Top (EC 49) vor den anderen Maßnahmen.
Denn über alle Versuche hinweg hat sich gezeigt, dass durch diese Kombination die frühe
Gesunderhaltung der Pflanzen auch langfristig bestehen bleibt. Die einmalige Anwendung mit den
neuen Produkten zeigt, dass auch diese Produkte einen Einfluss auf die Gesunderhaltung der Blattmasse
haben. Die Ergebnisse sind aber noch zu unterschiedlich, als dass sie zum jetzigen Zeitpunkt
schon genau interpretiert werden sollten.
Alle Versuche wurden beerntet. Standortspezifisch lagen die Erträge der behandelten Varianten, von
einer Ausnahme abgesehen (ALLB Rottweil), im Kernversuch um 1 bis 39% über der Kontrolle. Die
doppelten Behandlungsmaßnahmen lagen im Durchschnitt um 9 bis 12% vor der Kontrolle, die
einfachen um 9-11%. Bei guten Ertragsvoraussetzungen für die Sorte ‚Skater’ (ALLB Biberach) wurde
durch die Kombination einer zweimaligen Acanto+Agent (0,4+0,4; EC 32-37 und EC 49-51) im Vergleich
zur Kontrolle ein Mehrertrag von 39% erzielt. Am gleichen Standort brachte die Kombination aus
Harvesan, gefolgt von Opera, immerhin 35% mehr Ertrag als die Kontrolle. Sehenswert ist aber auch,
dass die einmalige Anwendung mit der Kombination Acanto+Agent im Stadium 49 mit 31% mehr Ertrag
immer noch eine diskutable Ertragssteigerung ermöglichte. Im Gesamtjahresdurchschnitt relativiert sich
die ganze Sache ein wenig. Denn diese Kombination lag nach dieser Berechnung nur noch um 1-3%
vor den anderen Maßnahmen, brachte aber im Vergleich zur Kontrolle immer noch 12% mehr Ertrag.
Entscheidend aber ist, dass die Einmalbehandlungen im Kernversuch den doppelten Maßnahmen nur
um 1-3% unterlegen waren, und dies spiegelte sich auch bei den Berech-nungen der Wirtschaftlichkeit
wider.
Von den fakultativ angelegten Varianten wurde durch die einmalige Behandlung mit Optimo das beste
und von der Twist+Input-Kombination das zweitbeste Ergebnis erzielt. Gut schnitt aber auch die
Harvesan+Opera-Mischung im Stadium 49 ab.
Nach einem Versuchsjahr kann eine Verteilung der Spitzenpositionen noch nicht erfolgen. Fakt ist, dass
die neuen Produkte je nach Preisvorzüglichkeit sicher eine landesweite Bereicherung sein werden. Die
einzelnen Berechnungsergebnisse sind in den entsprechenden Tabellen und Abbildung-en aufgeführt
und werden zusammenfassend in den Durchschnittsdarstellungen berücksichtigt.
Obwohl von nur einer Ausnahme abgesehen alle Pflanzenschutzmaßnahmen positiv in den Ertragswertzahlen
zum Ausdruck kamen, waren 2003 von 72 in diesem Versuch durchgeführten Maßnahmen
nur ca. 28 % wirtschaftlich.
Da die Beurteilung der berechneten Marktleistungen nicht wirkungsspezifisch sondern nach rein
wirtschaftlichen Kriterien der jeweiligen Maßnahme durchgeführt werden, ist diese Tendenz mehr als
alarmierend. Wegen der gegenwärtig geringen Produktpreise für Getreide wurde der Kosten-Nutzen-
Korridor für die Anwendung von Fungiziden (andere Pflanzenschutzmittel sind davon ebenfalls betroffen)
nach der EURO-Umstellung noch enger als zuvor.
Deshalb waren in diesem Jahr auch 52 der durchgeführten Pflanzenschutzmaßnahmen unwirtschaftlich.
Die Ergebnisse zeigen, dass nicht nur die behandlungsintensiven Doppelmaßnahmen, bestehend
aus einer frühen Blattbehandlung und einer gezielten Ährenbehandlung, davon betroffen sind. Die
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
35 |

| 36
standortspezifisch besten Ergebnisse wurden aus Biberach gemeldet. Dort war die zweimalige
Behandlung mit dem Acanto Duo Pack im Vergleich zu den anderen Maßnahmen am besten. Im
Gesamtjahresdurchschnitt konnte nur durch die ortsüblichen Maßnahmen ein besseres Ergebnis als in
der Kontrolle erzielt werden, doch dieses Ergebnis ist mit lediglich 5.- € pro ha Mehrerlös völlig
indiskutabel. Eine Berechnung des Durchschnittes wurde nur der Vollständigkeit wegen durchgeführt ist
aber unter den o.a. Gesichtspunkten wenig aussagekräftig, so dass sich eine genauere Inter-pretation
dieser Ergebnisse erübrigt.
Versuchsplan B: (für frühe Weizensaaten und/oder krankheitsanfälligere Sorten)
Die verschiedenen Septoria-Species traten an beiden Standorten sowohl am Blatt- als auch an der Ähre
auf. In den Kontrollen wurde die Schadschwelle immer überschritten. Einzelwerte können den
standortspezifischen Tabellen entnommen werden. Hinsichtlich der fungiziden Wirkung gegen
Septoriablattflecken waren die Wirkungsgrade erwartungsgemäß gut. Im Kernversuch schnitt Variante 3
Stratego (BBCH 32-37) und Pronto Plus+Bravo (BBCH 49-51) am besten ab. Die an Pro_Plant
orientierten, ortsüblichen Behandlungsmaßnahmen lagen nur geringfügig über diesem Niveau. Die
Einzelbehandlungsmaßnahmen waren alle identisch.
Rost trat nur in Göppingen, Markdorf und Stuttgart auf. Alle eingesetzten Mittel und Kombinationen
konnten den Befall im Vergleich zur Kontrolle ganz verhindern bzw. deutlich reduzieren. Helminthosporium
spielte nur am Standort des ALLB Freiburg, Göppingen, Stuttgart und Ulm eine größere Rol-le.
Während an allen Standorten der Befall durch die durchgeführten Maßnahmen deutlich verringert
werden konnte, gab es in Ulm größere Wirkungsunterschiede. Der Behandlungskombination
Unix+Acanto+Agent (BBCH 32) und Acanto+Agent als abschließende Ährenbehandlung wurde bei den
Abschlussbonituren dabei die beste Wirkung der Doppelmaßnahmen bescheinigt. In diesem Bereich
muss künftig auch das BASF-Prüfprodukt 54900 F Berücksichtigung finden, denn auch in dieser
Variante wurde ein guter Erfolg im Vergleich zu den anderen doppelten Maßnahmen erzielt. Bei den
Einmalbehandlungen rückte das Mittel Opera in den Vordergrund. Ilshofen meldete Befall durch
Schwärzepilze, Feiburg und Stuttgart Fusariumbesatz, Ulm und Stuttgart meldeten abiotische
Blattflecken. In Ilshofen wurden alle eingesetzten Präparate in der Wirkung gleich eingestuft. In Freiburg
wurde Variante 2 (Unix,+Acanto+Agent; Acanto+Agent) und Variante 10 (Twist+Input) die beste
Wirkung bescheinigt, in Stuttgart wirkten alle Mittel gleich gut. Die Wirkung gegen abiotische
Blattflecken stellte an den betroffenen Standorten eine große Herausforderung an die Mittel dar.
Produktorientiert schnitt dort Juwel Top (1,0 l/ha; BBCH 49) am besten ab. In Stuttgart lagen die
Doppelbehandlungen vor den einmaligen.
Auch bei den frühen Weizensaaten und krankheitsanfälligeren Sorten war der Einfluss der Pflanzenschutzmaßnahmen
auf den Ertrag durchweg positiv. Die erzielten Erträge der Doppelbehandlungen
lagen im Gesamtdurchschnitt des Kernversuchs um 4-7% über der Kontrolle. Bei den Einzelmaßnahmen
liegen Acanto+Agent (Var.7) und Opera (Var. 8) mit 7% mehr Ertrag als die Kontrolle auf
dem gleichen Niveau. Von den fakultativ angelegten Varianten wurde Var. 16, nämlich der Mischung
aus dem Prüfprodukt BAS 54900 F gefolgt von einer Ährenbehandlung mit Opera, das beste Ergebnis
erzielt. Ertraglich lag aber auch das neue Fandango (1,5 l/ha; BBCH 49) um 15% vor der Kontrolle.
Bemerkenswert ist auch der als äußerst positiv zu bewertende Einfluss der Mischung aus Acanto +
Gladio.
In der Berechnung der Wirtschaftlichkeiten zeigte sich, dass die Fungizide ihr Wirkungspotential unter
diesjährigen Witterungsbedingungen nicht voll ausschöpfen konnten, denn nur 14% der Maßnahmen
waren wirtschaftlich. In Ulm lag Variante 7 (Acanto+Agent) mit 68.- €/dt vor der Kontrolle und lieferte
dadurch das beste Ergebnis. Alle anderen Standorte mussten unabhängig von der Wirksamkeit der
Mittel nach den Berechnungen der Wirtschaftlichkeit negative Ergebnisse verzeichnen.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

5.1.1.5 Sonstige Versuche
LfP: Vermehrung von Rübenkopfälchen (Ditylenchus dipsaci) in nematodenresistenten Senfund
Ölrettichsorten
Das Rübenkopfälchen (Ditylenchus dipsaci) hat in Baden-Württemberg bis zum Jahr 2002 in
bestimmten Anbauregionen an Bedeutung zugenommen. Insbesondere im kühlen und feuchten Jahr
2002 wurden zum Teil Schäden mit hohen Ertragsverlusten in Zuckerrüben beo-bachtet. Da auch
Felder betroffen waren die in den Vorjahren keine Schadsymptome in Zucker-rüben aufwiesen, stellt
sich die Frage, wie die Zunahme der von Rübenkopfälchen verur-sachten Schäden zu erklären ist. Senf
wird in der Literatur als Wirtspflanze von Ditylenchus dipsaci beschrieben. Da in vielen Fällen zur
biologischen Bekämpfung des Rübenzystenälchens (Heterodera schachtii) un-mittelbar vor
Zuckerrüben nematodenresistente Zwischenfrüchte angebaut werden, wurde im Jahr 2003 begonnen,
der Frage nachzugehen, inwieweit diese Kulturen ein Vermehrungs-potential für Rübenkopfälchen
darstellen und ob sich das angebotene Sortenspektrum in der Anfälligkeit unter-scheidet.
Um zunächst einmal einen Überblick zu bekommen, ob die in der Praxis eingeführten Zwischenfruchtsorten
von Senf bzw. Ölrettich als Wirtspflanzen, Nichtwirte oder neutrale Pflanzen einzustufen wären,
wurde im Jahr 2003 auf einem im Vorjahr stark geschädigten Zuckerrübenfeld ein Sortenversuch (als
Streifenversuch) in der Hauptvegetationszeit (Aussaat April) angelegt. Obwohl das Jahr 2003 aufgrund
der lang anhaltenden Trockenheit keine ideale Versuchsvoraussetzungen bot, konnten doch klare
Unterschiede in der Anfälligkeit der Senf- bzw. Ölrettichsorten ermittelt werden. In alle Senfsorten wurde
zunächst ein je nach Sorte unterschiedlich starkes Eindringen der Nematoden in die Stängelbasis
festgestellt, wobei es zumindest im ersten Versuchsjahr dann Sortenunterschiede in der weiteren
Entwicklung der Nematoden innerhalb der Senfpflanzen gab. Der zweite Untersu-chungstermin ergab,
dass sich die Älchen in den Sorten Twist, Maxi und Sirola nicht weiter entwickeln konnten, dagegen
fand v.a. in den Sorten Pasodoble und Conserta eine Vermehrung statt. In die beiden Ölrettichsorten
Final und Adagio wanderten nur sehr wenige Älchen ein und es konnte auch keine Vermehrung in
diesen Sorten nachgewiesen werden. Es ist nicht auszuschließen, dass derselbe Versuch als reiner
Zwischenfruchtversuch mit Aussaattermin August/September abweichende Ergeb-nisse bringen würde,
da dann die kurze Vegetationszeit im Herbst für die Nematoden andere, evtl. ungünstigere
Entwicklungsmöglichkeiten bieten würde. Dies muss in weiteren Versuchen noch geklärt werden.
Als „Kontrollpflanze“ wurde als zusätzliche Variante auch Hafer mit getestet. In dem Versuch wurde
wider erwarten der Hafer nicht befallen. Dies kann nur bedeuten, dass auf dem Feld zwar eine
Ditylenchus dipsaci-Rasse auftritt, die Zuckerrüben befallen kann, aber nicht Hafer. Allgemein wird aber
angenommen, dass die Rübenrasse von Ditylenchus dipsaci auch Hafer befallen kann. Es muss auf
diesem Feld demnach eine andere Rassenvariante von Ditylenchus dipsaci vorkommen.
Der Versuch wird im Jahr 2004 auf zwei Standorten wiederholt.
5.1.2 Mais
5.1.2.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Die Entwicklung des Maiszünslers (Ostrinia nubilalis) begann mit der Verpuppung der
überwinterten Raupen am 13. Mai. Am 26. Mai waren 50 % der Raupen verpuppt. Am 5. Juni wurde
sehr früh der erste fliegende Falter beobachtet. In der Lichtfalle wurde im wärmeren Gebiet am 11. Juni
und im kühleren Gebiet am 12. Juni der Beginn des Falterfluges festgestellt. Die ersten Eigelege
wurden am 11. Juni bzw. am 18. Juni gefunden. Ab dem 18. Juni begann der Schlupf der Raupen aus
den Eigelegen. Durch die überwiegend heiße Witterung fand die gesamte Entwicklung 8 - 10 Tage
früher statt.
5.1.2.2 Versuche
RP S: Die Versuche im Rahmen der „Gemeinschaftsversuche Baden-Württemberg“ mit Fragestellungen
zur Überprüfung der Wirksamkeit gegen schwer bekämpfbare Unkräuter und Ungräser und
Kulturverträglichkeit von triazinfreien Maisherbiziden wurden fortgeführt. Die Versuchsergebnisse sind
in der Broschüre „Berichte aus dem Fachgebiet Herbologie der Universität Hohenheim“ veröffentlicht.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
37 |

| 38
LfP: Unterschiedliche Toleranz von Maissorten bei Stängelälchenbefall.
Auf der bei Renningen, ca. 25 km westlich von Stuttgart gelegenen Versuchsstation Ihinger Hof der
Universität Hohenheim, wurde auf einem mit Stängelälchen (Ditylenchus dipsaci) hochverseuchten Feld
der im Jahr 1999 begonnene Maissortenversuch weitergeführt. Ziel dieser Untersuchung ist
herauszufinden, ob die „Umfallkrankheit des Maises“ eine Sorteneigenschaft ist, die nur bei ganz
bestimmten anfälligen Sorten als auffälliges Krankheitsbild in Erscheinung tritt, während andere,
tolerante Sorten ein normales Wachstum zeigen. Mit Unterstützung der Pflanzenzucht Oberlimpurg, Dr.
Franck, wurden wiederum 12 Sorten ausgewählt.
Das Jahr 2003 war in jeder Hinsicht ein ausgesprochen trockenes und heißes Jahr. Auf dem Ihinger Hof
fielen aber dennoch gerade in der Anfangsentwicklung des Maises Niederschläge, die für ein gutes
Pflanzenwachstum ausgereicht haben. Für den Mais ergaben sich daraus recht gute
Wachstumsbedingungen. Vor allem bei zwei Sorten (Nilson und Fauna) konnten die für Stängel-älchen
typischen Befallssymptome (umgefallene Pflanzen, krumme oder stark bestockte Pflanzen) beobachtet
werden. Inwieweit eine genetische Veranlagung für eine empfindliche Sorten-reaktion eine Rolle spielt,
war in diesem Versuch nicht zu erkennen. Interessant ist, dass die Stängel-älchen auch in die
toleranten Sorten mehr oder weniger stark einwandern, ein Unterschied zu den empfindlichen Sorten ist
hierbei nicht zu erkennen (Abb. 5.1a).
Abb. 5.1a: Reaktion von Maissorten bei Stängelälchenbefall, Untersuchung der Stängelbasis
Stängelälchen in 40 g Frischgewicht
250
200
150
100
50
0
54
Nilson
196
Fauna
Probat
53
Franz
57
Oldham
19
Montello
161
Delitop
61
Banguy
empfindliche Sorten
tolerante Sorten
36
Lenz
12
Lukas
28
Eurostar
97
Energystar
Bei den empfindlichen Sorten wird v.a. die Wurzelausbildung gestört. Ausscheidungen der Nematoden
führen dazu, dass Wurzeln erst gar nicht angelegt werden. Daraus resultiert eine Unstabilität der
Maispflanze, bei Sturm oder starkem Regen fallen diese Pflanzen um. Dies ist sicherlich ein
wesentlicher Unterschied zu Wurzelschädigungen, die von wandernden Wurzelnema-toden (z.B.
Pratylenchus-Arten) verursacht werden. Bei Befall werden die Wurzelzellen zerstört und nekrotisieren.
Dies ist bei den Stängelälchen nicht der Fall. Der Maisertrag (Silomais) fiel bei den beiden hoch
empfindlichen Sorten Nilson und Fauna um ca. 28 dt/ha geringer aus als bei den toleranten Sorten
(Abb. 5.1b).
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
43

Abb. 5.1b: Reaktion von Maissorten bei Stängelälchenbefall, Ernteauswertung.
Ertrag TS in dt/ha
180,00
160,00
140,00
120,00
100,00
80,00
60,00
40,00
92
107
Nilson
Fauna
empfindliche Sorten, Durchschnitt 100 dt/ha
tolerante Sorten, Durchschnitt 128 dt/ha
130
136
126
124
126
Probat
Franz
Oldham
Montello
Delitop
Banguy
129
135
118
130
Lenz
Lukas
Eurostar
Energystar
Die Ermittlung des Maisertrages wurde mit einem einreihigen Maishäcksler mit aufgebauter Waage
durchgeführt. Bei den empfindlichen Sorten waren zwar viele Maispflanzen deutlich „umgefallen“,
konnten sich aber aufgrund der stehenden Pflanzen der Nachbarparzellen noch soweit aufrecht halten,
dass sie vom Erntegerät miterfasst werden konnten. Bei einem Feldanbau dieser Sorten wäre daher der
Ernteausfall sicherlich noch deutlich höher gelegen.
Die Untersuchungen werden auch im Jahr 2004 fortgeführt.
5.1.3 Zuckerrüben
5.1.3.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Entgegen den Einschätzungen mussten trotz Hitze und Trockenheit ab Anfang August ver-breitet
Infektionen auf den Rübenblättern durch die Cercospora-Blattfleckenkrankheit (Cercospora beticola)
festgestellt werden.
Die Bekämpfungsschwelle wurde verbreitet überschritten.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
121
39 |

| 40
5.1.4 Kartoffeln
5.1.4.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Infolge der trocken-heißen Witterung hatte die Krautfäule (Phytophthora infestens) nur eine
geringe Bedeutung.
Zunehmend ist der Befall durch Kartoffelkäfer (Leptinotarsa decemlineata). Bekämpfungsmaß-nahmen
mit Pflanzenschutzmitteln aus der Wirkstoffgruppe der Pyrethroide zeigten schlechte Wirkung. In den
meisten Fällen konnte ein Zusammenhang mit der Anwendung dieser Mittel bei heißer Witterung
gefunden werden.
Bei den Blattlauskontrollen für die Pflanzkartoffelvermehrung wurde ein unterschiedlicher Flug
beobachtet. Auffällig war nur der hohe Anteil von Grünen Pfirsichblattläusen (Myzus persicae), dies
musste wegen der Gefahr einer Übertragung von Y-Virus beachtet werden. Erst zum Ende des Sommers
setzte ein stärkerer Sommerflug der Kartoffelblattläuse ein. Zu diesem Zeitpunkt mussten
verbreitet schon Krautabtötungsmaßnahmen wegen der fortschreitenden Reife der Knollen ergriffen
werden.
5.1.5 Öl- und Faserpflanzen
5.1.5.1 Besondere Beobachtungen
Winterraps
RP S: Der Zuflug der Rapsstängelrüssler (Ceuthorrhynchus napi, Ceuthorrhynchus quadridens) setzte
am 13. März stark ein. In den höher gelegenen Gebieten war der starke Zuflug ca. 14 Tage später zum
Monatsende März. Der Zuflug des Rapsglanzkäfers (Meligethes aeneus) begann Mitte März und hatte
Ende März einen Höhepunkt.
Von Mittel April bis Ende April wurde auch noch ein starker Flug der Rapsstängelrüssler und des
Rapsglanzkäfers festgestellt. Zur Zeit der Vollblüte um die Monatsmitte Mai fand eine starke Eiablage
durch die Kohlschotenmücke (Dasyneura brassicae) statt. Die Schäden, welche durch die
Saugtätigkeit der Larven im Inneren der Schoten verursacht wurden, nahmen deutlich an den
Schlagrändern hin zum Inneren der Schläge ab.
Ab September wurde ein starker Flug des Rapserdflohs (Psylliodes chrysocephala) festgestellt. Der
Schwarze Kohltriebrüssler (Ceuthorrynchus picitarsis) wurde nur in Einzelexemplaren in den
Gelbschalen gefunden.
5.1.5.2 Versuche
Biologische Bekämpfung der Sclerotina-Weißstängeligkeit mit dem parasitischen Pilz Coniothyrium
minitans bei Anwendung zur Saat und Vergleich mit einer Fungizid-Blütebehandlung in
Winterraps (LV 77): In dieser Versuchsreihe wurde überprüft, ob die Weißstängeligkeit durch eine
vorbeugende Behandlung mit Contans WG vor der Aussaat bekämpft werden kann und wie sich eine
zusätzliche Blütebehandlung auswirkt. Ferner sollten die Präparate im Hinblick auf deren Einflussnahme
auf den Ertrag und die Wirtschaftlichkeit untersucht werden. Zielsetzung des Kernversuchs war
die Abschätzung der Wirkung von Contans WG.
In den drei Versuchsjahren wurden erste Krankheitssymptome von den Standorten vor allem in den
Monaten Juni und Juli berichtet. Phoma, Sclerotinia (Rapskrebs) und Alternaria (Rapsschwärze)
waren immer die dominierenden Krankheiten. Die exakten Befallsstärken sowie der prozentual er-fasste
Befall durch Blatt- und Stängelkrankheiten können dem jeweils jahresspezifischen Bericht ent-nommen
werden.
Die Wirkung aller eingesetzten Mittel wurde im gesamten Versuchszeitraum nahezu identisch
eingestuft. Die Grundsatzfrage, ob die Weißstängeligkeit durch eine vorbeugende Behandlung mit
Contans WG vor der Aussaat bekämpft werden und wie sich eine zusätzliche Blütebehandlung
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

auswirkt, kann wie folgt beantwortet werden: Im Kernversuch schnitt die alleinige Contans-Anwen-dung
in keinem Fall zufriedenstellend ab. Der Befall im Vergleich zu den Kontrollparzellen konnte nicht immer
reduziert werden. Die Kombination aus einer Contans WG-Herbstbehandlung und der Blütebe-handlung
mit Konker R hatte dagegen Wirkungsvorteile, denn der Befall lag ortsspezifisch um bis zu 50 % unter
dem Kontrollniveau. Die beste Wirkung wurde jedoch durch die alleinige Blütehandlung mit Konker R,
erzielt. Durch diese Fungizidanwendungen konnte an 50% der Standorte nicht nur eine deutliche
Befallsminderung erreicht, sondern auch die Stabilisierung des Kornertrags sowie die damit in
Verbindung stehende Wirtschaftlichkeit dieser Maßnahme erzielt werden. Ebenfalls positiv wurde die
Wirkung der meist kostspieligen, ortsüblichen Behandlungsmaßnahmen eingestuft. Das Wirkungsniveau
steigerte sich in vielen Fällen sogar so entscheidend, dass sich hohe Pflanzenschutzintensitäten
unter dem Strich sogar rechneten.
Kornansatz und damit auch die Ertragsstabilisierung konnten im gesamten Versuchszeitraum durch die
herbstliche, alleinige Contans-Anwendung nur in drei von acht Fällen stabilisiert und erhöht werden.
Insgesamt betrachtet lag diese Anwendung um 3% vor der Kontrolle. Die kombinierte Herbst (Contans
WG)-Frühjahrsanwendung (Konker R) brachte im Gesamtdurchschnitt 8% mehr Ertrag als die Kontrolle.
Über den gesamten Versuchszeitraum hinweg überzeugen konnte nur die alleinige Anwendung von
Konker R, zum Zeitpunkt der Blüte ausgebracht. Unverkennbar ist, dass diese geziel-te, alleinige
Blütebehandlung in vielen Fällen mit bis zu 9 % Mehrertrag im Vergleich zur Kontrolle oft schon
ausgereicht hätte, um durch die Pflanzenschutzmassnahmen wirtschaftliche Ergebnisse im Raps zu
erzielen. Die Kombinationen aus einer herbstlichen Contans-Behandlung gefolgt von einer ortsüblichen
Behandlung gegen Phoma, waren meist sehr kostspielig und brachten, unabhängig von der oft sehr
guten Wirkung, nicht immer einen wirtschaftlichen Erfolg.
Für den Auswertungszeitraum zeigte sich, dass die alleinige Contans WG-Ausbringung standortspezifisch
nicht immer eine Ertragsabsicherung ermöglichte. Ortsspezifisch war daher ein positiver
Einfluss auf die Wirtschaftlichkeit dieser Pflanzenschutzmittelmaßnahme nicht immer möglich. In den
dreijährigen Berechnungen im Kernversuch liegt die gezielte, alleinige Konker R-Maßnahme knapp vor
den ander-en Behandlungen. Die Versuche bestätigten, dass eine Blütebehandlung in Raps das Non-
Plus-Ultra und damit zwingend notwendig ist, da sie durch positive Einflussnahme auf den Ertrag
entscheidende Vorteile gegenüber den anderen Maßnahmen bringt. Bei den ortsüblichen Behandlungen
bestätigte sich auch nach 3 Jahren und bei hohen Behandlungsintensitäten, dass die meist
schon am Markt etablierten Produkte wie Konker R, Caramba und auch Folicur in der Kultur Raps nach
wie vor Mittel der Wahl sind.
Krankheitsbekämpfung und Wachstumsregulierung mit Azolfungiziden in Hybrid-Winterraps (LV
88): In dieser Versuchsreihe wurde überprüft, wie die bekannten Azolfungizide mit unterschied-lichen
Aufwandmengen in Hybrid-Winterraps hinsichtlich Krankheitsbekämpfung und Wachstums-regulierung
wirken, und ob in Hybrid-Winterraps ein höherer Aufwand erforderlich ist. Eine weitere Zielsetzung war
die Überprüfung von geeigneten Anwendungszeitpunkte im Hybrid-Winterraps. Ferner sollten die
Präparate im Hinblick auf deren Einflussnahme auf den Ertrag und die Wirtschaftlichkeit untersucht
werden.
Von den Standorten wurde z.T. über starken Pilzbefall berichtet. Phoma, Sclerotinia (Rapskrebs) und
Alternaria (Rapsschwärze) waren die dominierenden Krankheiten. Durch die Fungizidanwendungen
konnte in den meisten Fällen eine deutliche Befallsminderung erreicht werden. Weitere Einzelwerte und
Berechnungen können den standortspezifischen Tabellen entnommen werden.
Teilweise führten die Fungizidanwendungen entsprechend der Messergebnisse zu einer Einkürzung der
Rapspflanzen. Derzeit stehen aber noch zu wenig Werte zur Verfügung, als dass sie genauer
interpretiert werden könnten.
Durch den Einsatz von Fungiziden konnten Kornansatz und Ertrag weder stabilisiert noch erhöht
werden. In den Ertragsergebnissen spiegelt sich der diesjährige Witterungsverlauf der gesamten Saison
wieder. Die eingesetzten Fungizide konnten ihr Wirkungspotential fast an keinem der Standorte voll
ausschöpfen. Nur so ist es erklärbar, dass durch die meisten Behandlungsmaßnahmen lediglich das
Kontrollniveau erreicht werden konnte. In wenigen Fällen konnte dieses Niveau nur in nicht
zufriedenstellendem Ausmaß überschritten werden.
Auf diesem Hintergrund basierend war ein positiver Einfluss auf die Wirtschaftlichkeit der jeweiligen
Pflanzenschutzmittelmaßnahme in diesem Jahr nahezu unmöglich. Auch im Gesamtdurchschnitt über
alle Standorte hinweg waren ertraglich und von der Wirtschaftlichkeit her gesehen in diesem Jahr keine
positiven Effekte möglich.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
41 |

| 42
5.1.6 Leguminosen
5.1.6.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Der Flug des Erbsenwicklers (Laspeyresia nigricana) wurde mit Pheromonfallen ab der 1.
Juniwoche festgestellt. Infolge der hohen Temperaturen musste die Bekämpfung kurzfristig nach dem
Überschreiten der Bekämpfungsschwelle erfolgen.
In den Ackerbohnen wurde ebenfalls in der 1. Juniwoche die Eiablage durch den Pferdebohnenkäfer
(Bruchus rufimanus) festgestellt. Bekämpfungsmaßnahmen in Beständen zur Saatguterzeugung erfolgten
kurzfristig nach der Eiablage. In Beständen ohne Bekämpfungsmaßnahmen wurde zur Ernte ein
hoher Käferbesatz in den Ackerbohnenkörnern beobachtet.
5.1.6.2 Versuche
Bekämpfung von Krankheiten und Schädlingen an Felderbsen (LV 93): In dieser Versuchsreihe
wird der Einsatzzeitpunkt für Fungizide und deren Wirkung gegen alle kulturspezifischen Pilzkrankheiten
sowie die Einflussnahme der Präparate auf Ertrag und Wirtschaftlichkeit überprüft. Gleichzeitig
sollte die Wirkung von Insektiziden gegen Erbsenwickler getestet werden, deren Einsatz aufgrund von
Prognoseaussagen durch Pheromonfallen empfohlen wird.
Die Ausbreitung von Blatt-, Stängel- und Hülsenkrankheiten wurde durch die trockene Witterung nicht
verhindert. Gegen Vegetationsende wurde Befall von Peronospora festgestellt. Prozentual ent-wickelte
sich diese Pilzkrankheit zwischen 13 und 23%. Über Hülsenbefall mit Pilzkrankheiten wurde nicht
berichtet. Dafür wurde aus den Kontrollparzellen aber über 2% befallene Hülsen durch den
Erbsenwickler berichtet. In den behandelten Varianten trat dieser tierische Schädling sowohl nach den
Insektiziden als auch nach den fungiziden Behandlungsmaßnahmen nicht mehr auf.
Im direkten Wirkungsvergleich wurde bei den Vollblütebehandlungen im Vergleich der fungiziden
Behandlungen vor Blühbeginn eine leicht bessere Wirkung berichtet. Das beste Ergebnis bei der
Bekämpfung des Pilzbefalls wurde durch Variante 3 (Verisan) und die fakultative Behandlung mit
Steward erzielt. Der Vergleich zwischen den Produkten Verisan und Cantus fällt in diesem Jahr zu
Gunsten von Verisan aus. Amistar liegt nur kurz dahinter und hat durch die positive Einflussnahme auf
die grüne Blattfläche, und in der Folge davon auch auf den Ertrag, sicher Zukunft in der Kultur der
Felderbsen. In der grünen Blattfläche wurde Amistar ausgebracht zum Zeitpunkt des Blühbeginns
nämlich um 8% besser eingestuft als Verisan und dies machte sich auch in den Ertragswertzahlen
bemerkbar.
Die hohen Ertragserwartungen konnten aufgrund der diesjährigen Witterungsbedingungen nicht erfüllt
werden. Dennoch wurde das Kontrollniveau durch die Behandlungsmaßnahmen in allen Fällen
überschritten. Der Mehrertrag im Vergleich zur Kontrolle lag zwischen 16 (Var. 2 Verisan; EC 69; Karate
Zeon, EC 71) und 10% (Var. 4 Karate Zeon; EC 71).
Die Ertragsergebnisse kamen auch positiv in den Berechnungen der Wirtschaftlichkeit zum Ausdruck.
Die errechnete Gewinnspanne im Vergleich zur Kontrolle lag zwischen 10 und 35.- €/ha. Die
Kombination aus Verisan (3,0 l/ha; EC 69) und Karate Zeon (0,075 l/ha; EC 71) brachte immerhin einen
Deckungsbeitrag von 563.- €/ha. Das gleiche Ergebnis wurde auch durch die einmalige und alleinige
Behandlung mit Karate Zeon in Variante 4 erzielt. Auch in den anderen Varianten wurde nach Abzug
der Pflanzenschutzmittel- und Ausbringungskosten das Kontrollniveau überschritten. Hier brachte die
alleinige Amistar-Behandlung im Vergleich zur Verisan-Maßnahme einen Mehrerlös von 3.- €/ha. Das
schlechteste Ergebnis wurde durch Cantus erzielt. Der Mehrerlös lag im Vergleich zwischen 17.- und
25.- € unter den anderen Maßnahmen, aber immerhin noch um 10.- €/ha über der Kontrolle.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

5.1.7 Hopfen
5.1.7.1 Besondere Beobachtungen
Neutrale Qualitätsfeststellung beim Hopfen 2003
Im Rahmen der Neutralen Qualitätsfeststellung, der alle deutschen Hopfenpartien unterliegen, wird -
neben anderen Parametern der Pflückqualität – auch die Doldenbeschaffenheit des Erntegutes
bewertet. Die Einteilung erfolgt nach Art und Stärke des Krankheits- und Schädlingsbefalls in fünf
Klassen. Die Bonitur von 1.037 Tettnanger Hopfenmustern ergab für die Ernte 2003 nachfolgendes
Ergebnis (Tab. 5.1):
Tab. 5.1: Neutrale Qualitätsfeststellung beim Hopfen 2003
Befallsklassen Verteilung in % Langjähriger Durchschnitt seit 1994
1 kein Befall
2 leicht
3 mittel
4 stark
5 sehr stark
16,9
62,2
17,4
3,3
0,3
Ursachen % Häufigkeit Langjähriger Durchschnitt seit 1994
Peronospora
Mehltau
Botrytis
Blattlaus
Spinnmilbe
1,6
0,4
1,3
23,5
25,0
5.1.8 Grünland und Grassamenbau
5.1.8.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Infolge der Sommertrockenheit bekamen tiefer wurzelnde Unkrautarten wie der Stumpfblättrige
Ampfer (Rumex obtusifolius) Vorteile bei der Ausbreitung. In den Narbenlücken nach der Trockenheit
siedelten sich vermehrt Ampfersämlinge an.
Im Herbst hat der Feldmausbefall (Microtus arvalis) zugenommen. Ebenso ist ein Wühlmausbesatz
(Arvicola terrestris) auf hohem Niveau vorhanden.
Probleme bereitet auch der Maulwurf (Talpa europaea), der durch seine hohen Erdauswürfe das Grünfutter
verschmutzt und die Messer der Mäh- oder Mulchgeräte stumpf werden lässt.
Häufigste Unkrautpflanze ist der Stumpfblättrige Ampfer (Rumex obtusifolius).
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
17,5
51,5
23,8
6,3
1,0
11,3
11,8
62,4
10,7
6,0
43 |

| 44
5.2 Gemüsebau
5.2.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Die Lauchminierfliege (Phytomyza gymnostoma; Syn.: Napomyza gymnostoma) entwickelt sich
seit 2001 zu einem ernsthaften Problem für Zwiebel- und Lauchkulturen. Die Minierfliege kann zwei
Generationen pro Jahr ausbilden und schädigt durch ihren Larvalfraß an den unterirdischen Pflanzenteilen.
Im Jahr 2003 trat sie im Vergleich zu den Vorjahren aufgrund der Trockenheit und des Kälteeinbruchs
erstmals Anfang Mai (statt wie in den Vorjahren schon in den letzten Märzwochen) auf. Auch die
Abundanz blieb geringer. Da auch die zweite Generation, die Anfang September (in den Vorjahren
schon im August !) schlüpfte, zahlenmäßig nur schwach ausgebildet war, kam es im Jahr 2003 nicht zu
den typischen Kulturschäden: verdrehte Blätter, Aufplatzungen an der Pflanzenbasis, gelbe aufgerissene
Minengänge und nachfolgende Fäulnis.
Die Kohlmotte (Plutella xylostella) zeigte in diesem Jahr bereits Anfang Mai eine erstaunlich hohe
Eiablageaktivität. Die Eiablage (bis 90 % der Pflanzen eines Bestandes) erfolgte zudem über einen
ausgedehnten Zeitraum, so dass schon ab 20. Mai kleine Raupen geschlüpft waren und sich ab Ende
Mai die ersten verpuppten Stadien fanden. Diese Entwicklung hielt über den gesamten Mai und Juni an.
Die Generationen gingen fließend ineinander über und bis in den August-September konnten
Raupenschäden an nicht geschützten Kulturen festgestellt werden.
Die Gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis LINNÉ), die bisher lediglich an Obstgehölzen schädigend
auftrat, erlangt in gemüsebaulichen Kulturen Bedeutung. Sie finden sich vor allem an Knospen und
Jungtrieben; die Eiablage erfolgt in geschlossene Blüten und junge Früchte. Gefährdet sind Gurken,
Bohnen, Salat, Aubergine, Paprika, Sellerie, verschiedene Kräuter und Broccoli (in Broccoli traten z T.
deutliche Schäden an den Blumen auf). Die Gemeine Wiesenwanze bildet bis zu 3 Generationen pro
Jahr aus und war 2003 von Mitte Mai bis Ende August zu beobachten.
Ähnliches lässt sich von den Zwergzikaden (Empoasca spec.) berichten, die in unserer klimatischen
Region bis zu 3 Generationen/Jahr ausbilden können. Sie verursachen Saugschäden (punktförmige
Aufhellungen, „leuchtend-gelbe“ Blattrandaufhellungen, Blattsterben) an Bohnen (Acker- und Phaseolusbohne),
Gurke, Kürbis, Kartoffel, Paprika und Zuckerrübe.
LfP: Saatgutuntersuchung
Es wurden 30 Saatgutproben (Bohne 13, Kohl 5, Möhre 2, Mais 1, Feldsalat 1, Tomate 3, Kürbis 2,
Koriander 3) auf phytopathogene Bakterien vor allem Quarantänebakteriosen mit Hilfe von Labormethoden
und Pathogenitätstest untersucht. Aus Feldsalatsaatgut wurde Acidovorax valerianellae, aus
Möhrensaatgut Xanthomonas campestris pv. carotae, aus Koriandersaatgut Pseudomonas syringae
pv. coriandricola und aus Kohlsaatgut Xanthomonas campestris pv. campestris isoliert.
In der bakteriologischen Diagnose wurden an eingesandten Pflanzen(teilen) die in Tab. 5.2a erwähnten
phytopathogenen Bakterien nachgewiesen, die Ergebnisse der virologischen Untersuchungen sind in
Tab. 5.2b aufgeführt.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Tab. 5.2a: An Gemüsekulturen nachgewiesene phytopathogene Bakterien
Pflanzenart Symptom Isolierte Bakterien
Ackerhellerkraut Blattflecken Xanthomonas campestris pv. campestris
Dill Blattflecken Pseudomonas marginalis
Feldsalat Blattflecken Acidovorax valerianellae
Gurke Blattflecken Pseudomonas syringae pv. lachrymans, Pseudomonas marginalis, Pseudomonas syringae
Kohl
Blattrandnekrosen
Xanthomonas campestris pv. campestris
Kürbis Blattflecken Pseudomonas syringae pv. Syringae
Kürbis Fruchtflecken Xanthomonas campestris pv. cucurbitae
Rukola Blattflecken Xanthomonas campestris pv. campestris
Salat Blattflecken
Pseudomonas marginalis, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudomonas cichorii,
Xanthomonas campestris pv. vitians, Erwinia carotovora ssp. carotovora
Soja Blattflecken Pseudomonas syringae pv. glycinea
Tomate Welke Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis
Tomate
Stängelmarkverbräunung
Pseudomonas corrugata, Pseudomonas fluorescens, Erwinia carotovora ssp. carotovora
Tab. 5.2b: An Gemüsekulturen nachgewiesene Virosen
Gemüsekultur Nachweis von engl. Bezeichnung
Aubergine Potyvirus (nicht näher bestimmt)
Blumenkohlmosaikvirus
Cauliflower mosaic virus (CaMV)
Chinakohl Rettichmosaikvirus
Radish mosaic virus (RaMV)
Wasserrübenmosaikvirus
Turnip mosaic virus (TuMV)
Eissalat Nekrotisches Endivienmosaikvirus Endive necrotic mosaic virus (ENMV)
Endiviensalat
Nekrotisches Endivienmosaikvirus
Gurkenmosaikvirus
Endive necrotic mosaic virus (ENMV)
Cucumber mosaic virus (CMV)
Gurkenmosaikvirus
Cucumber mosaic virus (CMV)
Gurken Nekrotisches Melonenfleckenvirus Melon necrotic spot virus (MNSV)
Wassermelonenmosaikvirus 2
Watermelon mosaic virus 2 (WMV 2)
Kopfsalat
Breitadrigkeitsvirus
Salatmosaikvirus
Lettuce big vein virus (LBVV)
Lettuce mosaic virus (LMV)
Kürbis Wassermelonenmosaikvirus 2 Watermelon mosaic virus 2 (WMV 2)
Gurkenmosaikvirus
Cucumber mosaic virus (CMV)
Paprika Mildes Paprikascheckungsvirus Pepper mild mottle virus (PMMV)
Tomatenbronzefleckenvirus
Tomato spotted wilt virus (TSWV)
Petersilie Apiumvirus Y Apium Y virus
Spinat
Gurkenmosaikvirus
Westliches Rübenvergilbungsvirus
Cucumber mosaic virus (CMV)
Beet western yellows virus (BWYV)
Stangenbohne Bohnengelbmosaikvirus Bean yellow mosaic virus (BYMV)
Tomate Tomatenbronzefleckenvirus Tomato spotted wilt virus (TSWV)
Zucchini
Wassermelonenmosaikvirus 2
Zucchinigelbmosaikvirus
Watermelon mosaic virus 2 (WMV 2)
Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV)
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
45 |

| 46
5.2.2 Versuche
RP S: Im Gemüsebau wurden im Jahr 2003 folgende Versuche zur Unkraut-, Krankheits- und
Schädlingsbekämpfung durchgeführt:
gegen Blattflecken an Knollenfenchel,
gegen Unkräuter an Knollensellerie, Zwiebeln und Buschbohnen,
gegen Blattläuse an Kopfkohl,
gegen Spinnmilben an Gurken unter Glas.
Weitere Versuche konnten aufgrund des Nichterscheinens bestimmter Krankheiten bzw. Schadorganismen
nicht ausgewertet werden.
LfP: Maßnahmen gegen Lauchmotten, Minierfliegen und Thripse an Porree
In Fortsetzung der Versuchsanstellungen der Vorjahre wurden in Zusammenarbeit mit der Staatsschule
für Gartenbau, Stuttgart – Hohenheim, die Abdeckung der Kultur mit einem Kulturschutznetz und
weitere Bekämpfungsmaßnahmen (Vertimec (12,5 ml/a) + Li 700 (0,25 %); Behandlung nach
Überschreiten der Bekämpfungsschwelle) überprüft. In diesem Sommer war der Thripsdruck sehr hoch,
so dass die Bekämpfungsmaßnahmen (Woche 29, 30, 33, 35 und 38) nur aufgrund des Thripsbefalls
durchgeführt werden mussten.
Aufgrund der außergewöhnlich hohen Außentemperaturen im Juli und August 2003 mit bis zu 40 °C
wurde die Entwicklung der Lauchpflanzen insgesamt und besonders unter der Netzvariante erheblich
beeinträchtigt. Auswirkungen der Netzauflage zeigen sich vor allem bei der Bestandshöhe, dem
Schaftdurchmesser und dem Stangengewicht (Auswertung durch die Staatsschule für Gartenbau).
Mit den beschriebenen Pflanzenschutzmaßnahmen konnte die Lauchminierfliege gut bekämpft werden.
Auffällig war allerdings, dass in diesem Jahr die Puppen und Larven der Minierfliege sehr tief im Schaft
saßen, so dass bereits eine Mine ausreichte, um die Lauchstange unverkäuflich zu machen.
Der Schaden, der durch Thripse und Lauchmotten entstand, war auch in der unbehandelten Variante
sehr gering.
Der geringe Thripsschaden ist auf die häufigen Bewässerungsmaßnahmen zurückzuführen, die in
diesem Sommer aufgrund der hohen Temperaturen durchgeführt werden mussten, um den Versuch
nicht zu gefährden. Der Schaden in den behandelten Varianten ist nicht wesentlich geringer, als in der
unbehandelten Kontrolle. Eine deutliche Reduzierung der Thripse durch das Netz bzw. Vertimec war
also nicht möglich.
Inzwischen hat Vertimec eine Genehmigung gegen Thripse in Porree, allerdings nur mit 5 ml/a und
maximal drei Anwendungen, erhalten. Die Genehmigung der höheren Aufwandmenge gegen die
Lauchminierfliege steht noch aus.
Die Verwendung von Zusatzstoffen kann Auswirkung auf das Abbauverhalten der Wirkstoffe haben. Ein
Einsatz von Zusatzstoffen im Gemüsebau sollte deshalb nur entsprechend den Empfehlung des
jeweiligen Pflanzenschutzmittel- Vertreibers oder -Herstellers erfolgen.
Bekämpfung von Wurzelgallenälchen (Meloidogyne incognita) an Tomaten mit BioAct WG.
BioAct WG ist ein biologisches Nematizid auf der Basis des Bodenpilzes Paecilomyces lilacinus. In
einigen ostasiatischen Ländern (Philippinen, Indonesien, Australien) und auch in Südafrika ist es bereits
zur Bekämpfung von Nematoden an Bananen, Tomaten und Tabak zugelassen. Der Pilz kann sowohl
Eier, als auch Larven und sedentäre Stadien (Weibchen) von Nematoden angreifen. Das Mittel soll
auch für den deutschen Markt zugelassen werden.
Im Berichtsjahr haben wir einen Versuch an Tomaten mit der Unterlagensorte „Brigeor“ mit diesem
Präparat durchgeführt.
Behandlungsdaten:
02.05.03: T 1 – Behandlung mit 4 kg/ha vor der Pflanzung mit Einarbeitung. Ausbringung erfolgte mit der Gießkanne
(behandelte Fläche 14m x 1,5 m, entsprechend 8,4g BioAct pro Parzelle). Einarbeitung im Anschluss an
die Behandlung mit der Handfräse.
08.05.03: T 2 – Behandlung mit 0,2 g BioAct pro Pflanzen. Behandlung erfolgte direkt nach dem Auspflanzen mit der
Gießkanne (2x 10 l, je 2 g BioAct).
18.06.03: 1. T 3 – Behandlung mit 0,2 g BioAct pro Pflanze. Behandlung erfolgte mit der Gießkanne (1x 10 l, 4 g
BioAct). 1x nachgießen mit 10 l Wasser pro Parzelle.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

28.07.03: 2. T 3 – Behandlung mit 0,2 g BioAct pro Pflanze. Behandlung erfolgte mit der Gießkanne (1x 10 l, 4 g
BioAct). 1x nachgießen mit 10 l Wasser pro Parzelle.
09.09.03 3. T 3 – Behandlung mit 0,2 g BioAct pro Pflanze. Behandlung erfolgte mit der Gießkanne (1x 10 l, 4 g
BioAct). 1x nachgießen mit 10 l Wasser pro Parzelle.
22.09.03: Versuchsende. Bodenproben und Wurzelproben von allen Parzellen.
Die Unterlagensorte Brigeor ist nicht resistent gegen Wurzelgallenälchen, hat aber eine ausgeprägte
Toleranz, so dass trotz hohem Befall (starke Vergallung der Wurzeln) der Ertrag nicht wesentlich
reduziert ist.
Untersuchungsergebnisse:
1. Bodenuntersuchungen: Im Frühjahr war in den Parzellen eine geringe, aber relativ gleichmäßig
verteilte Älchendichte im Boden vorhanden. Die Bodenuntersuchung zum Ende des Versuches ergab
eine deutliche Zunahme der Wurzelgallenälchen, wobei sich eine Tendenz zu einer höheren
Älchendichte auf den BioAct - behandelten Parzellen abzeichnet.
2. Wurzelbonitur und Wurzeluntersuchung: Die Gallenbildung an den Wurzeln der Tomaten-pflanzen
war zunächst sehr verhalten. Erste kleine Gallen konnten zum Zeitpunkt der ersten T 3 – Behandlung
am 18.06.03 beobachtet werden, auch noch beim 2. T – 3 Termin, am 28.07.03, war die Vergallung nur
schwach vorhanden. Bis zum Versuchsende am 22.09.03 konnte sich der Befall aber deutlich
ausprägen.
Sichtbare Unterschiede an den letztlich stark vergallten Wurzeln konnte zwischen den behandelten und
den unbehandelten Parzellen nicht beobachtet werden.
Die Wurzeluntersuchung ergab allerdings einen erstaunlichen Unterschied: aus den BioAct –
behandelten Tomaten wurden in 35 g Wurzelmasse im Mittel 47.554 Larven extrahiert, dagegen „nur“
30.379 Larven aus den unbehandelten Wurzeln. Möglicherweise haben die Weibchen der behandelten
Parzellen eine höhere Fertilität und produzieren pro Weibchen mehr Eier als die Weibchen in den
unbehandelten Pflanzen (Abb. 5.2). Andere Erklärungsmöglichkeiten wären natürlich auch denkbar.
Abb. 5.2: Bekämpfungsversuch mit dem biologischen Nematizid BioAct gegen Wurzelgallenälchen
Meloidogyne incognita an Tomaten
Meloidogyne incognita - Larven
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
Bodenuntersuchung, je 250 ml
Wurzeluntersuchung, je 35 g
1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
47 |

| 48
5.3 Obstbau
5.3.1 Kernobst
5.3.1.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Die außergewöhnliche Hitze und Trockenheit im Jahr 2003 führten in den Kernobstbeständen im
allgemeinen zu keinen Qualitätsproblemen. Lediglich in Randlagen, insbesondere auf flachgrün-digen
Standorten im Gebiet Hohenlohe, führte das Wasserdefizit zu geringeren Fruchtgrößen und geringerem
Blüten-ansatz.
Anfang Mai bis Juli trat verbreitet Hagel auf, was zu Fruchtschäden führte. Die allgemein durchge-führte
Handausdünnung brachte jedoch gute Fruchtgrößen. Problematisch war die Einhaltung der richtigen
Reifezeit.
Schwerere Schäden waren insbesondere infolge von Frösten am 8. und 9. April bei minus 9 bis minus
11°C bei der Sorte Jonagold im Hohenlohekreis zu beobachten. Es traten Längsrisse an den Blütenstielen
auf, der sich an den Früchten fortsetzte und zu Qualitätseinbußen führte.
Die einsetzenden Niederschläge im September führten zu einem starken Stickstoffschub der zu einem
späten Austrieb und damit spätem Schorfbefall. Damit ist ein hohes Infektionspotenzial für das Jahr
2004 gegeben.
Der pilzliche Infektionsdruck bei Schorf und Mehltau war allgemein sehr gering.
Zur Feuerbrand-Bekämpfung erfolgte ein zweimaliger Warnaufruf am 25.04. und 09.05.2003. Es wurde
verbreitet ein Befall an einzelnen Trieben festgestellt.
Tierische Schaderreger: Der Flug des Apfelwicklers war von Mai bis September außergewöhnlich
lang. Auch der Schalenwickler trat verbreitet stark auf und führte zu starkem Triebspitzenbefall, so dass
für das Jahr 2004 erneut mit starkem Auftreten zu rechnen ist. Der Birnenblattsauger führte zu sehr
starken Schäden, Triebe waren zum Teil schwarz. Die Anwendung von Mitac führte nur teilweise zum
Erfolg, da die Triebe infolge der langen Trockenheit stark mit Honigtau belegt waren und somit das
Mittel schlecht wirken konnte. Ebenso musste eine starke Zunahme des Blutlausbefalls festgestellt
werden; infolge der Hitze war nur eine geringe Parasitierung zu beobachten. Rostmilben und
Spinnmilben zeigten einen starken Befallsstart bis Juni, ab Juli war ein komplettes Zusammenbrechen
der Population zu beobachten. Fruchtholzuntersuchungen im Winter zeigten kaum
Überwinterungsstadien und damit geringe Befallsaussicht für 2004. Das Auftreten der San-Jose-
Schildlaus führte an einzelnen Standorten zu starken Qualitätsverlusten. Sorten wie Jonagold und
Summerred konnten nur als Mostobst vermarktet werden.
RP TÜ: Die zwischen 4. und 11. April auftretenden Nachtfröste mit Temperaturen bis - 6,8°C verursachten
an den Früchten, insbesondere an der Sorte Jonagold, starke Schäden (Frostzungen, schiefe
Früchte, eingewachsene Fruchtstiele). Hagelschläge wurden am 8., 13., 21. und 28. Mai verzeichnet.
Sie führten zu örtlich starken Schäden. Durch die extrem heiße Sommerwitterung kam es verbreitet zu
Schäden durch Sonnenbrand. Dabei traten neben den ringförmigen Verbrennungen auch flächige
Schädigungen auf. Die Fruchthaut war orange gefärbt, das Fruchtfleisch war vermorscht. Unter
Hagelnetzen waren die Schäden geringer. Wegen der extremen Witterung waren die Früchte häufig
berostet; auf trockenen Standorten war die Fruchtgröße beeinträchtig. Cox Orange litt extrem unter
Glasigkeit.
Krankheiten: Infektionstermine für Feuerbrand wurden in der Obstregion erstmals am 28./29. April
registriert. Weitere Termine traten ab 5. Mai auf. Die Apfelblüte in Ertragsflächen endete um den 9./10.
Mai. Die bis Mitte Mai registrierten Infektionstermine gefährdeten Nachblüher und Neupflanzungen.
Befallssymptome durch Blüteninfektionen an Birne (Streuobst) wurden bereits am 19. Mai gefunden.
Ende Mai trat stärkerer Befall in einer Apfelerwerbsanlage auf. Ab Juni wurde eine starke Zunahme des
Befalls im Streuobst (Birne Oberösterreicher), insbesondere im östlichen Bodenseekreis sowie im Kreis
Ravensburg festgestellt. Auch Weißdorn zeigte häufig Befall. In Erwerbsanlagen war
punktförmiger/nesterweiser Befall feststellbar, der sich im Sommer nicht weiter ausbreitete. Das Mittel
Plantomycin war nach §11.2.2 Pflanzenschutzgesetz einsetzbar. In der Obstregion Bodensee wurde
eine Erwerbsobstfläche von ca. 2800 ha mit Plantomycin behandelt. Das entspricht ca. 1/3 der Anbaufläche.
Wegen starken Befalls mussten 2 Birnenerwerbsanlagen komplett gerodet werden. In einer
weiteren Birnenanlage und in einer Apfelanlage waren umfangreiche Teilrodungen erforderlich, um den
Befall zu beseitigen. Zur Reduzierung des starken Befalls im Streuobst wurde vom RP Tübingen für
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Teile des Bodenseekreises und für den Kreis Ravensburg eine Allgemeinverfügung erlassen. Im Zuge
dieser Bekämpfungsmaßnahme wurden im Bodenseekreis ca. 800 und im Kreis Ravensburg ca. 6000
befallene Birnbäume gerodet. Die Erfassung befallener Bäume erfolgte im Bodenseekreis mit Hilfe der
Satellitentechnik.
Bedingt durch den schneereichen und kalten Winter begann die Entwicklung der Fruchtkörper des
Schorfpilzes verzögert und schwach. Ab 17. März waren in den Asci Sporen zu erkennen, ab 25. März
wurden fertig entwickelte Ascosporen gefunden. Der Ascosporenflug begann zögernd Anfang April; zum
Monatsende wurden etwas stärkere Flüge festgestellt. Infektionsbedingungen wurden am 22./23./26.4.
und am Monatsende erreicht. Wegen der lokal unterschiedlichen Niederschläge waren die Bedingungen
für Infektionen im Anbaugebiet sehr verschieden. Zwischen dem 9. und 22. Mai kam es nochmals zu
Infektionsmöglichkeiten; der Sporenflug war nur am 9./11.5. und am 13.5. etwas stärker. Insgesamt
wurde ein schwacher Ascosporenflug registriert. Das war auch an anderen Kontrollstellen der Fall. Der
Schorfbefall war insgesamt wegen der niederschlagsarmen Witterung nur schwach bis mäßig. Auch
unbehandelte Flächen zeigten lediglich nesterweisen Befall. Bedingungen für Spätschorfbefall waren
Ende August gegeben, Befall daraus wurde nur in unbehandelten Golden Delicious festgestellt.
Während der ganzen Vegetationsperiode bestanden günstige Bedingungen für Infektionen durch den
Apfelmehltau. Wegen des durch die Trockenheit bedingten frühen Triebabschlusses kam die
Weiterentwicklung jedoch zum Stehen.
Fruchtfäulen wurden zum Erntezeitpunkt nur selten beobachtet.
Schädlinge/Nützlinge: Der Wintereibesatz der Obstbaumspinnmilbe (Panonychus ulmi) lag mit
durchschnittlich 640 Eiern/2 m Fruchtholz etwas höher als im Vorjahr; 13 % der untersuchten Proben
lagen über der Schadensschwelle von 1000 Eiern/2 m Fruchtholz. Zu Ölbehandlungen wurde erst ab
14. April, d.h. nach der Frostperiode aufgerufen. Der Schlupf aus den Wintereiern begann am 20. April.
Sommereier der 1. Generation wurden ab Mitte Mai abgelegt. Der Schlupf setzte bereits Ende
Mai/Anfang Juni ein. Infolge der günstigen Vermehrungsbedingungen wurde nesterweise stärkerer
Befall beobachtet. Die 2. Generation legte Anfang Juli Eier ab, der Schlupf hieraus erfolgte ab 10.7..
Wegen der für einzelne Betriebe schwierigen Befallslage wurde der Einsatz von Vertimec nach § 11,2,2
Pflanzenschutzgesetz ermöglicht. Anfang August erfolgte die Eiablage der 3. Generation. Die Schäden
sind in befallenen Anlagen hoch. Bei den Astprobenuntersuchungen waren 35 % der Proben mit
Raubmilben (Typhlodromus pyri) besetzt (Vorjahr 20 %). Ab Juni war ein guter Raubmilbenbesatz in
den Anlagen vorhanden. Auch Sorten wie Braeburn und Gala sind stark mit Raubmilben besiedelt.
Die Rostmilbe (Aculus schlechtendali) wurde bereits ab Mitte Juni häufig gefunden, insbesondere in
Junganlagen. Die Schäden waren z. T. auch in älteren Anlagen hoch.
Die Einwanderung des Apfelblütenstechers (Anthonomus pomorum) begann am 11. März,
Reifungsfraß wurde ab 19.3. beobachtet. Zu Behandlungen wurde ab 25.3. aufgerufen. Örtlich herrscht
starker Befallsdruck.
Der Flug des Ungleichen Holzbohrers (Xyleborus dispar) war sehr schwach.
Die Mehlige Apfellaus (Dysaphis plantaginea) trat überraschend stark bereits vor der Blüte auf. Bei der
Bekämpfung mit Confidor oder Calypso gab es keine Probleme. 45 % der Astproben waren mit
Blutlaus (Eriosoma lanigerum) besetzt. Dies ist nur ein leichter Rückgang im Vergleich zum Vorjahr (49
%). Die Parasitierung hat im Vergleich zum Vorjahr (54 %) zugenommen (67 %). Neben Aphelinus mali
wurden als weitere Gegenspieler häufig Schwebfliegenlarven in den Kolonien gefunden. Im
Spätsommer wurde eine deutliche Zunahme des Befalls beobachtet. In diesen Kolonien wurde kaum
Parasitierung gefunden.
Der Frostspanner (Operophtera brumata) spielt in den Erwerbsobstanlagen keine große Rolle, obwohl
in den Pheromonfallen beachtliche Fänge registriert wurden. Der Flug begann am 24.10., nahm im
November stark zu und endete am 8.12.
Der Flug der Apfelsägewespe (Hoplocampa testudinea) begann Ende April; er war nur örtlich stark
(Befallslagen).
Der Fruchtschalenwickler (Adoxophyes orana) bleibt im Allgemeinen auf niedrigem Niveau. Der Flug
der 1. Generation begann am 23.5., das Flugmaximum lag Anfang Juni. Örtlich wurden jedoch stärkere
Schäden durch die Sommergeneration verursacht. Der Flug der 2. Generation ab Juli war verzettelt.
Die Schäden durch den Bodenseewickler (Pammene rhediella) sind rückläufig. Es wurde nur ein
schwacher Flug registriert.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
49 |

| 50
Der Kleine Fruchtwickler (Grapholita lobarzewskii) ist nach wie vor in Biobetrieben ein Problem. In IP-
Anlagen wird meist nur geringer Befall beobachtet. Der Flug begann Anfang Mai. Ab Ende Mai bis Mitte
Juni wurden starke Flüge registriert.
Die Entwicklungsbedingungen für den Apfelwickler (Cydia pomonella) waren während des ganzen
Sommers sehr günstig. Der Flug setzte wiederum sehr früh ein (2. Mai). Örtlich werden große
Unterschiede der Flugintensität verzeichnet. Ende Juni nahm der Flug deutlich ab. Eindeutiger Befall
wurde schon im Juni festgestellt. Ende Juni waren in den Wellpappenringen bereits fertige Raupen
vorhanden, Anfang Juli waren 40 % der Raupen in den Wellpappenringen verpuppt. Der Flug der
zweiten Generation begann Anfang Juli. Bis Ende August wurden noch frische Einbohrungen gefunden.
Es wird davon ausgegangen, dass ein deutlich höherer Anteil der Raupen der zweiten Generation die
Larvenentwicklung beenden konnte als in den Vorjahren. Der Befallsdruck ist sehr unterschiedlich. Bei
einer Erhebung zum Apfelwicklerbefall in Bodman wurden durchschnittlich 1.24 % Befall ermittelt. Der
höchste Befall lag bei 6,6 %. In unbehandelten Parzellen wurde Befall von 7 - 14 % bonitiert.
Die Flugintensität anderer Wicklerraupen im Bodenseegebiet ist nach wie vor gering (s.
Pheromonfallenfänge). Lediglich bei Archips podanus und Pandemis heparana nahmen die Flüge etwas
zu.
Die Eier für die 2. Generation des Gemeinen Birnenblattsaugers (Psylla pyri) wurden ab Anfang Mai
abgelegt. Der Schlupf begann zum Monatsende. Zu Behandlungen wurde ab Anfang Juni aufgerufen.
Ab Juli waren überwiegend adulte Tiere in den Anlagen. Im August wurde wieder Eiablage beobachtet.
Im Sommer stand zur Bekämpfung Vertimec nach § 11,2,2 PflSchG zur Verfügung. Der Erfolg bei der
Birnblattsaugerbekämpfung hängt sehr stark von der Schonung der Blumenwanzen als wichtigstem
Gegenspieler ab. In Versuchen zeigte sich, dass das künstliche Eintragen von Anthocoriden zu keiner
Verbesserung der Bekämpfung führt.
LfP: Die folgenden phytopathogenen Bakterien wurden aus eingesandten Pflanzenproben isoliert (Tab.
5.3a):
Tab. 5.3a: An Obstkulturen nachgewiesene phytopathogene Bakterien
Pflanzenart Symptom Isolierte Bakterien
Apfel Triebnekrose, Blütennekrose, Blattflecken Pseudomonas syringae pv. syringae
Apfel Fruchtflecken, Blattflecken, Triebnekrosen Pseudomonas syringae pv. papulans
Birne Blütennekrose, Triebnekrose Pseudomonas syringae pv. syringae
Kirsche Triebnekrose Pseudomonas syringae pv. syringae
Pflaume Trieb- und Stammnekrosen
Pseudomonas syringae pv. syringae;
Pseudomonas syringae pv. morsprunorum
Erdbeere Blattflecken, systemischer Befall Xanthomonas fragariae
Im Rahmen von Importkontrollen wurden 60 Proben von Erbeerpflanzen mittels der neu ent-wickelten
PCR-Methode auf latenten Befall mit Xanthomonas fragariae untersucht. 11 Proben fielen positiv aus.
5.3.1.2 Versuche
5.3.1.2.1 Landesversuche
LfP und RP S, KA, FR, TÜ: Der Pflanzenschutzdienst führt gemeinsame Landesversuche an
verschiedenen Standorten nach einheitlichen Vorgaben durch, um unter unterschiedlichen
topografischen und klimatologischen Bedingungen der Versuchsstandorte bei aktuellen
Pflanzenschutzfragen rasch aussagekräftige und verwertbare Ergebnisse zu erarbeiten. Im
Versuchsjahr 2003 wurden vom Pflanzenschutzdienst ein Versuchsprogramm mit 14 Versuchen aus
den Bereichen Kernobst, Steinobst und Beerenobst erstellt. Über einzelne Landesversuche wird in den
folgenden Abschnitten ausführlicher berichtet.
LV 1: Prüfung einer möglichen Minderung von Spritzflecken beim Einsatz abdriftmindernder
Düsen in Apfel, Kirsche und Pflaume
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

RP TÜ: Am ALLB Markdorf/KOB Bavendorf wurde die Spritzfleckenbildung der zur Abdriftminderung
zugelassene Injektordüse AVI 80-015 mit einer Hohlkegeldüse (ATR braun) unter Anwendung von
unterschiedlichen Drücken verglichen. Die Injektordüse wurde mit 8 bar und 6,3 km/h sowie mit 14 bar
und 8,5 km/h getestet, ATR braun mit 9,3 bar und 7,0 km/h (Praxisbedingungen). Die Behandlung
erfolgte am 26.08. mit Merpan WDG und am 09.09.2003 mit Euparen MWG.
ATR braun verursachte die wenigsten Spritzflecken. Bei der Injektordüse AVI 80-015 mit mittlerem
Druck und Geschwindigkeit wurden hingegen die meisten Spritzflecken beobachtet. Die Erhöhung von
Druck und Geschwindigkeit bei AVI 80-015 bewirkte nur eine geringe Reduzierung der Spritzflecken um
max. 10 %. Grundsätzlich waren alle Früchte mit Spritzflecken noch vermarktungsfähig. Bei der
Doppelbehandlung (Merpan und Euparen) entstanden mehr Spritzflecken.
LV 2: Prüfung der biologischen Wirksamkeit grobtropfiger Injektordüsen im Vergleich zu
feintropfigen Hohlkegeldüsen
RP TÜ: Am ALLB Markdorf/KOB Bavendorf wurden an der Sorte Elstar drei verschiedene Injektordüsen
anhand der Schorfbekämpfung verglichen. Lechler ID 90-015 C, Albuz AVI 80-015 und Albuz AVI 80-
02. Dabei waren sowohl beim Blattschorf als auch beim Fruchtschorf keine Unterschiede in der Wirkung
festzustellen. Allerdings war der Schorfdruck im Jahr 2003 in der Versuchsanlage gering.
LV 3: Prüfung der berostungsmindernden Wirkung von GIBB Plus im Vergleich zur Standardmaßnahme
RP KA: Glattschalige, unberostete Früchte stellen bei der Obstvermarktung ein wichtiges Qualitätskriterium
dar. So führte das ALLB Bruchsal einen Versuch durch, um bei der berostungsanfälligen
Apfelsorte ’Golden Delicious’ verschieden Präparate in der berostungskritischen Nachblüteperiode bei
dreimaliger Anwendung zu testen. Hierbei haben sich die sogenannte Antiberostungsmischung (Kaolin,
Solubor und Kumulus WG) und das GIBB Plus als berostungsmindernd erwiesen. Die bei
Feuerbrandbekämpfungsversuchen zum gleichen Termin eingesetzten Präparate Sequestren 138 FE
und Menno Florades hingegen führten zu einer deutlichen Mehrberostung, die die verwertbare Fruchtqualität
deutlich beeinträchtigt.
LV 4: Regulierung des Birnenblattsaugers durch Ansiedlung der räuberischen Wanze
Anthocoris nemoralis (siehe Kap. 6.3)
LV 5: Prüfung verschiedener Präparate zur Regulierung des Birnblattsauger
RP TÜ: Der Gemeine Birnblattsauger gilt im Birnenanbau als Hauptschaderreger, da er bei starkem
Befallsdruck das Triebwachstum der Bäume beeinträchtigt als auch die Früchte entwertet. Zu seiner
Bekämpfung ist zur Zeit kein Pflanzenschutzmittel zugelassen.
Am ALLB Markdorf brachte ein Bekämpfungsversuch mit verschiedenen Insektiziden folgendes
Ergebnis. Als Vergleichsmittel diente das einzigste zur Zeit noch einsetzbare Präparat Mitac. Mit
Ausnahme von Variante 4 wurde am 3. und 11.6.2003 behandelt. Von den eingesetzten Mitteln zeigte
Envidor mit 90% Wirkungsgrad die nachhaltigste Wirkung, dicht gefolgt von Spinosad, Vertimec (2x)
und dem Standardmittel Mitac. Milbeknock und Vertimec (1x) wirkten nur unzureichend. Bei einer
weiteren Bonitur 4 Wochen nach der letzten Behandlung waren in Unbehandelt als auch in den
behandelten Varianten nur noch vereinzelte Larven festzustellen (Tabelle 5.3b). Eine Fruchtschädigung
war auf der gesamten Versuchsfläche nicht zu beobachten.
Tab. 5.3b: Wirkung neuerer Insektizide und Akarizide auf Birnblattsauger (2003)
Versuchsglieder Mittelaufwand
Nach 2 Tagen Nach 10 Tagen
(L/ha u. m Kh) Larven / 40 Trieben WG (%) Larven / 40 Trieben WG (%)
1 Unbehandelt - 504 - 198 -
2 Mitac 1,25 27 95 34 83
3 Envidor 0,2 193 62 19 90
4 Vertimec (1x) 0,2 183 64 168 15
5 Vertimec (2x) 0,2 134 73 26 87
6 Spinosad 0,15 15 97 30 85
7 Milbeknock 0,625 229 55 76 62
LV 6: Prüfung der Wirksamkeit verschiedener Akarizide, Insektizide und Fungizide gegen die
Obstbaumspinnmilbe
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
51 |

| 52
LfP, RP KA, RP TÜ: Wegen der unbefriedigenden Zulassungssituaiton bei den Akariziden und einer in
der Praxis verstärkt beobachteten Minderwirkung von Kiron und Masai kommt der Prüfung neuer
Akarizide besondere Bedeutung zu.
Der Pflanzenschutzdienst testete aus diesem Grund an mehreren Standorten die Wirksamkeit
akarizider Prüfmittel gegen die Obstbaumspinnmilbe (Tabelle 5.3c). Darüber hinaus wurden auch
verschiedene Fungizide und Insektizide in die Versuche miteinbezogen. An allen Standorten zeigte das
neue, noch nicht zugelassene Akarizid Milbeknock die stärkste Wirkung. Mit dem Prüfmittel Kanemite
konnte ebenfalls ein befriedigender Bekämpfungserfolg erzielt werden. Die Wirkung von Envidor fiel
unterschiedlich aus und muss in weiteren Versuchen geprüft werden. Ebenso mit abweichenden
Wirkungsgraden fiel das Ergebnis zu Apollo und Kiron aus. An einigen Standorten waren beide Mittel
aufgrund von Resistenz wenig wirksam. Eine frühe Behandlung mit Vertimec nach der Blüte zeigte
gegenüber der Sommerbehandlung ein deutlich höheren Wirkungsgrad. Überraschend gut schnitt das
Quassiaextrakt ab.
Tab. 5.3c: Spinnmilbenbekämpfung mit neuen Akariziden
Versuchsglied Wirkstoff Mittelaufwand
kg bzw. l/ha
u. m Kh
LfP Stuttgart
Behandlung am 22.7.
(VG 10, 11, 12
zusätzlich am 29.7.)
% % %
WG WG WG
29.7. 20.8. 10.9.
ALLB Bruchsal
Behandlung am 3.6.
(VG 6 unterdosiert)
%
WG
10.6.
%
WG
26.6.
%
WG
24.7.
ALLB Markdorf
Behandlung am 29.4
(VG 7 am 4.4.)
1 Kontrolle Wasser - - - - - - - - - -
2 Milbeknock Milbemectin 0,625 88,9 91,4 52,1 53,5 94,5 89,2 96,6 99,0 99,2
3 Kiron Fenpyroximat 0,75 77,2 98.6 91,4 32,3 32,8 31,7
4 Kanemite Acequinocyl 0,625 93 94,9 86,3 78,8 64,6 72,7
5 Envidor Spirodiclofen 0,2 76 98,2 97,0 30,0 31,2 46,9
6 Vertimec Abamectin 0,375 42,9 0 0 8,1 22,5 0 93,5 94,1 98,0
7 Apollo Clofentezin 0,15 62,4 17,1 38,4
8 Fyfanon Malathion 1,8 2,3 0 0
9 Quassia-Extrakt Quassin 0,856 62,9 79,8 82,4
10 Dodine 400 SC Dodine 0,625 12,3 0* 9,5
11 Signum Pyraclostrobin
+ Boscalid
0,25 22,1 0* 54,7
12 Euparen M WG Tolylfluanid 0,75 51,2 35,2 72,9
LV 7: Prüfung der Nebenwirkung verschiedener Pflanzenschutzmittel auf die Raubmilbe
Typhlodromus pyri
LfP, RP KA, RP FR: Im Raubmilben-Nebenwirkungsversuch zeigten die neuen akariziden Prüfmittel
Milbeknock, Kanemite und Envidor, wie auch das insektizide Quassiapräparat und die Fungizide Dodine
400 SC und Signum eine gute Raubmilbenschonung (Tabelle 5.3d). Euparen M WG erwies sich in
diesem Versuch als mittelschädlich gegenüber Raubmilben. Die Nebenwirkung von Vertimec und
Fyfanon fiel von schonend bis mittelschädigend aus. Spintor und Mitac schädigte die Raubmilben stark.
Bei der Interpretation der Mittelwirkungen ist zu berücksichtigen, dass infolge der hohen Temperaturen
und der anhaltenden Trockenheit im August der Raubmilbenbesatz auch in den unbehandelten Kontrollvarianten
zurückging.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
%
WG
06.5.
%
WG
13.5.
%
WG
20.5.

Tab. 5.3d: Nebenwirkung neuerer Akarizide und anderer Mittel auf Raubmilben
Versuchsglieder Wirkstoff Mittelaufwand
kg bzw.
l/ha
u. m Kh
LfP Stuttgart
Behandlung am 22.7.
(VG 10, 11,12
zusätzlich am 29.7.)
ALLB Bruchsal
Behandlung am
6.8.
53 |
ALLB Offenburg
Behandlung am
29.4.
(VG 7 am 4.4.)
% WG % WG % WG
1 Kontrolle Wasser - - -
2 Milbeknock Milbemectin 0,625 0 25,5
3 Kiron Fenpyroximat 0,75 36
4 Kanemite Acequinocyl 0,625 26,4
5 Envidor Spirodiclofen 0,2 25,4
6 Vertimec Abamectin 0,375 57,8 22
7 Fyfanon Malathion 1,8 44,5 19,6
8 Spintor Spinosyn 0,15 80,0
9 Mitac Abamectin 1,25 88,3
10 Quassiaextrakt Quassin 0,856 6,9
11 Dodine 400 SC Dodine 0,625 35,1
12 Signum Pyraclostrobin+Boscalid 0,25 38,3
13 Euparen M WG Tolylfluanid 0,75 52,1
LV 8: Prüfung der Nebenwirkung von Calypso-Behandlungen auf die Entwicklung der Blutlaus
an Apfel
RP TÜ: Am KOB Bavendorf wurde die Nebenwirkung von mehreren Calypso-Behandlungen auf die
Entwicklung der Blutlaus an Apfel geprüft. Dabei wurde Calypso zwei- bzw. viermal eingesetzt. Der
Befall der Parzellen durch Blutlaus war gering und uneinheitlich. Unterschiede im Befall durch Blutlaus
und Anzahl parasitierter Kolonien konnten nicht festgestellt werden. Die Ergebnisse der Klopfproben auf
Nützlinge ergaben insbesondere bei den “Ohrwürmern” (Forficula), als wichtigstem Gegenspieler der
Blutlaus neben der Blutlauszehrwespe, keine Unterschiede im Besatz.
LV 10: Prüfung der Wirksamkeit alternativer Präparate zur Bekämpfung des Feuerbrandes im
Vergleich zu Plantomycin
RP KA, TÜ: Die Versuchstätigkeit auf der Suche nach wirksamen Alternativen zu Streptomycin bei der
Bekämpfung des Feuerbrandes wurde auch in diesem Jahr im Rahmen von Landesversuchen und
Versuchen des Unterarbeitskreises Lückenindikation Obstbau im Kernobst weitergeführt. Die Versuche
am ALLB Bruchsal und ALLB Markdorf erfolgten mittels künstlicher Inokulation der Wirtsbäume durch
den Erreger der Feuerbrandkrankheit. Die eingesetzten Varianten und Boniturergebnisse sind aus
Tabelle 5.3e zu ersehen:
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

| 54
Tab. 5.3e: Feuerbrandbekämpfung mit künstlicher Inokulation
Nr. Präparat
Mittelmenge ALLB Bruchsal ALLB Markdorf
Wirkstoffe
l bzw. kg/ha % WG
% WG
% WG
u. m Kh
(inokulierte (sekundär infizierte (sekundär infizierte
Bäume) Bäume)
Bäume)
1
2
3
4
5
6
7
8
Unbehandelt
(% Befall)
Plantomycin
21,2 % Streptomycinsulfat
Menno Florades
9 g/l Benzoesäure,Propanol
BPMC 2023
(2 Hefen)
BPMC 2043
(Hefen)
Regalis
10 % Prohexadione-Ca;
BPMC 2023
(2 Hefen)
BlightBan A 506 (gefriergetrocknet);
Pseudomonas fluorescens
+ Sequestren 138 FE Granulat
6 % Fe-EDDHA
Serenade
Bacillus subtilis, QST713
+ LBG 01F34
34 % phosphorige Säure
9 Prüfmittel G
- 31,65 7,23 16,7
0,3 (2x) 71,1 71,7 86
5 (4x) 14,7 43,4 35
6,5 (3-4x) 49,8 52,3 81
6,5 (4x) 74
1,25 (3x)
6,5 (4x)
1,05 (3-4x)
0,6 (2-4x)
2,5 (4x)
1,5 (4x)
2 l/ha
bei 1000 l
60,6 77,5
12,4 30,2 0
30,8 57,3 56
0 0 57
10 Prüfmittel B 5 0
11
12
13
14
Desinfektionsmittel
Cetylpyridiniumchlorid
+ FH-G-368
Unbehandelt
(% Befall)
Plantomycin
21,2 % Streptomycinsulfat
Biokeeper
5 x10 10 Erwinia carotovora spp.
carotovora CGE 234M403 cfu/g
0,3 (2x)
1,55 (2x)
% WG
inokulierte Bäume
41
ALLB Bruchsal (Tastversuch)
% WG
sekundär infizierte Bäume
- 26,37 5,59
0,3 (2x) 63,3 44,9
0,5 (3x) 0 0
15 Prüfmittel B 5 (3x) 2,4 34,8
Im Versuch des ALLB Bruchsal war bei den sekundär infizierten Bäumen der Befall in Unbehandelt mit
knapp 7% relativ gering (Variante 1-9), lag aber noch über der für eine Auswertung sinnvollen Schwelle
von 5%. Die ungewöhnliche Trockenheit im Frühjahr 2003 führte dazu, dass die Bäume sehr viele
Blütenbüschel, auch infizierte, noch vor der Bonitur abstießen. Mit Plantomycin wurde erneut ein hoher
Wirkungsgrad von ca. 70% erreicht. Ähnlich hoch war in diesem Versuch der Wirkungsgrad der Hefen
mit der Vorlage von Regalis, gefolgt von den Hefen alleine und der Kombination Bacillus subtilis plus
Resistenzinduktor. Das Desinfektionsmittel Menno-Florades fiel ab und die Kombination von BlightBan
plus Sequestren war nicht signifikant verschieden von der unbehandelten Kontrolle. Auch das Prüfmittel
G zeigte keine Wirkung. Die Versuchsglieder 13 bis 15 wiesen einen für die Auswertung zu geringen
Befall auf, weshalb dieser Versuch nur als Tastversuch zu werten ist. Die Mittel Menno-Florades und
Serenade verursachten Nekrosen an den Blütenblättern, das Sequestren starke Spritzflecken. Eine
mögliche Förderung der Berostung durch diese Mittel ist daher nicht ausgeschlossen.
Vom ALLB Markdorf wurde in Amtzell (Ldkr. Ravensburg) ein Feuerbrandversuch mit Containerbäumen
an Gala durchgeführt. Pro Versuchsglied standen 4 x 10 Bäume zur Verfügung. Die künstliche Infektion
erfolgte am 30.4.03. Je Parzelle wurde ein Baum infiziert. Behandelt wurde nach Vorgabe der
Hersteller. Am 20.05.03 wurde der Befall an nicht künstlich infizierten Bäumen bonitiert.
In diesem Versuch lag der Befall in der unbehandelten Kontrolle bei 16 % und war damit gut
auswertbar. Die Zahl der Blütenbüschel unterschritt allerdings mit ca.100 pro Parzelle die in der EPPO-
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Richtlinie geforderte Zahl von 200. Auch an diesem Versuchsstandort wurden viele Blüten abgestoßen,
möglicherweise verstärkt durch das Fehlen einer Befruchtersorte. Die Wirksamkeitsergebnisse waren
denen von Kirschgartshausen ähnlich. Plantomycin verminderte den Befall um 85%, dicht gefolgt von
den beiden Hefepräparaten, die eine erstaunlich gute Wirkung zeigten. Sere-nade mit dem
Resistenzinduktor und Prüfmittel B zeigten mittlere Wirkungsgrade, während die beiden
Desinfektionsmittel Menno-Florades und CPC plus Haftmittel abfielen. BlightBan plus Sequestren und
das Prüfmittel G waren nicht verschieden von der unbehandelten Kontrolle.
LV 11: Prüfung der Wirksamkeit verschiedener Präparate zur Bekämpfung des Bakterienbrandes
der Birne (Pseudomonas syringae pv. syringae)
RP TÜ: In Ailingen wurde ein Versuch zur Bekämpfung des Bakterienbrandes der Birne durchgeführt.
Es wurde Phosfik ein bis dreimal im Herbst 2002 eingesetzt. Bonitiert wurde am 29.04.03. Trockene
Witterung vor der Blüte, d.h. schlechte Bedingungen für den Erreger ergaben einen schwachen,
ungleichmäßigen Befall in den Parzellen. Die einmalige und zweimalige Anwendung von Phosfik vor der
Ernte hatten keinen Einfluss auf den Befall im Frühjahr. Phosfik vor der Ernte (2x) und einmal nach der
Ernte konnte den Befall geringfügig reduzieren (WG 39 %). Bei nur 2 Wiederholungen ist dieses
Ergebnis aber eher vorsichtig zu bewerten.
5.3.1.2.2 Weitere Versuche
RP TÜ: Am ALLB Markdorf/KOB Bavendorf wurde in einem Versuch zur Applikationstechnik geprüft,
ob sich die Wirkung gegen Apfelschorf durch den Einsatz von Netz-/Haftmitteln bei Verwendung der
Injektordüse (AVI 80-015) verbessert. Folgende Mittel wurden jeweils zu den Fungizidbehandlungen
zugesetzt:
Greemax, Break-Thru S 240, ProNet-Alfa und FH-G 368. Es war kein positiver Einfluss der Netz-
/Haftmittel auf die Reduzierung des Blatt- und Fruchtschorfbefalls feststellbar. Im Gegenteil: Der
Schorfbefall wurde durch die Zusätze teilweise verstärkt.
RP TÜ: Am ALLB Markdorf/KOB Bavendorf wurde ein Versuch an Jonagold gegen den
Apfelblütenstecher durchgeführt. Geprüft wurden ME 605 Spritzpulver, Calypso (jeweils 1
Anwendung), Herba-Vetyl, Spruzit Neu (jeweils 2 Anwendungen).
Das Pyrethrum-Präparat Spruzit Neu hatte mit 96% WG die beste Wirkung im Versuch und schnitt
eindeutig besser ab als das direkte Vergleichsmittel Herba-Vetyl, welches einen Wirkungsgrad von 80%
erzielte. Calypso hatte mit 95% WG ebenfalls eine sehr gute Wirkung und war damit vergleichsweise
besser als ME 605 Spritzpulver (89% WG).
LfP: Versuche zur Übertragung der Apfeltriebsucht mit den Nematoden Longidorus und Trichodorus
zeigten, dass diese Nematoden als Vektoren nicht in Frage kommen.
Die Prüfung von Apfelsorten auf Toleranz gegenüber der Triebsucht zeigte nach drei Jahren, dass
einige neue Sorten tolerant sind. Die Ergebnisse sind in Tab. 5.3f zusammengefasst.
Tab. 5.3f: Reaktion von Apfelsorten auf Infektion mit Apfeltriebsucht (Infektion: September 2000)
Tolerant Goldstar, Lotos, Rubinola, Rosana, Lord Lambourne
Anfällig Topaz
Hochanfällig Otava
In einem Unterlagenversuch zeigten sich Elstar-Bäume nach dreijähriger Infektionszeit auf der Unterlage
Supporter 2 und Supporter 3 als resistent. Die Unterlagen Joha und Fleuren 56 erwiesen sich
hingegen als hochanfällig. Auf den apomiktischen Apfelunterlagen C 1825 und D 1106 reagierten
Jonagold und Golden Delicious nach einjähriger Infektionszeit mit Absterben.
Durch die Verwendung der triebsuchttoleranten Sorte Lord Lambourne als Zwischenveredlung konnte
kein hemmender Einfluss auf die Ausbreitung des Erregers im Baum erreicht werden.
In einem Fangpflanzenversuch mit virusfreien Apfelsämlingen, die in vierwöchigem Abstand in einer
befallenen Anlage aufgestellt wurden, konnte nachgewiesen werden, dass natürliche Triebsuchtinfektionen
zwischen Mitte Mai und Mitte Juni auftreten.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
55 |

| 56
5.3.2 Steinobst
5.3.2.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Allgemein konnte ein starker Befall durch den Pflaumenwickler sowie eine frühe Eiablage durch
die Kirschfruchtfliege festgestellt werden. Die Bekämpfung der Kirschfruchtfliege war zum Teil nicht
möglich, da infolge der frühen Reife und Unabschätzbarkeit des Erntetermines eine Bekämpfung mit
Dimethoat (3-wöchige Wartezeit) nicht durchgeführt werden konnte.
RP TÜ:
Krankheiten: Wegen der überwiegend trockenen und warmen Witterung, insbesondere im April und
Mai, hatten Krankheiten generell keine große Bedeutung.
Schädlinge: Der Flug der Pflaumensägewespen (Hoplocampa minuta, Hoplocampa flava) war im
Gegensatz zum Vorjahr sehr schwach. Über Schäden wurde nichts bekannt. Die ab Juni in Zwetschgenanlagen
auftretende Hopfenblattlaus (Phorodon humuli) konnte mit Calypso (Genehmigung nach §
18 b) sicher bekämpft werden. Der Flug der Kirschfruchtfliege (Rhagoletis cerasi) begann bereits
Mitte Mai und hielt bis Ende Juni an. Der Flug war insgesamt sehr stark. Der maximale 3-Tages-Fang
lag bei 95 Tieren/Falle. Die Gesamtfänge betrugen ein Mehrfaches des vergangenen Jahres. Der Befall
an un-behandelten Bäumen war sehr hoch (> 50 % Befall). Nach Einsatz von Dimethoat-Mitteln wurde
nur geringfügiger Befall festgestellt. Die Kirschfruchtfliege trat auch in Gebieten auf, die aufgrund
seitheriger Erfahrungen nicht als Befallsgebiete galten. Es wird unterstellt, dass im Jahr 2003 eine
starke Ausbreitung der Kirschfruchtfliege erfolgte. Der Flug des Pflaumenwicklers (Cydia funebrana)
war deutlich stärker als im Jahr 2002. Er begann bereits Anfang Mai. Das Flugmaximum der 1.
Generation wurde bereits am 10.5. ermittelt. Der Flug der 2. Generation begann Anfang Juli und hielt
bis Anfang September an. Über starke Schäden wurde nichts bekannt. Die Behandlungen mit Insegar
erfolgten wie üblich im Juli. Es ist nicht auszuschließen, dass der Einsatz von Calypso gegen die
Hopfenblattlaus einen Nebeneffekt auf den Pflaumenwicklerbefall bewirkt.
5.3.2.2.1 Landesversuche
LV 9: Prüfung der Wirkung verschiedener Präparte zur Regulierung der Kirschfruchtfliege
LfP: Die Suche nach Alternativen zum Standard Dimethoat wurde im Berichtsjahr weitergeführt. Die
Bekämpfung der Kirschfruchtfliege war in 2003 in vielen Anlagen ein Problem, zum Teil auch dort, wo
sie bisher wenig aufgetreten ist. Aufgrund der außergewöhnlichen warmen und trockenen Witterung im
Juni beschleunigte sich die Fruchtreife und Fruchtentwicklung der Kirschen. Miteinhergehend setzte die
Eiablage der Kirschfruchtfliege und die nachfolgende Fruchtvermadung im Vergleich zu den Vorjahren
sehr früh ein. Durch die rasch einsetzenden Fruchtreife erschwerte sich die Terminierung der
Behandlungen. Dies führte in der Praxis oftmals zu unzureichenden Bekämpfungserfolgen.
Tab. 5.3g: Versuche zur Bekämpfung der Kirschfruchtfliege
Versuchsglieder Wirkstoff Mittelaufwand Behandlungstermine LfP Stuttgart LfP Stuttgart
kg bzw. l/ha
u. m Kh
(Mössingen)
(Glems)
Unbehandelt
(Befall in %)
- - - 51,8 24
Adimethoat 40 EC Dimethoat 0,5
Adimethoat 40 EC Dimethoat 0,5
Pirimor Pirimicarb 0,25
Calypso Thiacloprid 0,1
Calypso Thiacloprid 0,1
3 Wochen
vor Ernte
2 Wochen
vor Ernte
3 und 2 Wochen
vor Ernte
3 und 2 Wochen
vor Ernte
2 Wochen
vor Ernte
94,2 100
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
73,9
96,1
70,6
100

Mit Dimethoat-Präparaten wurden in den Versuchen Wirkungsgrade zwischen 94 und 100% erzielt.
Eine zweimalige Calypso Behandlung 3 und 2 Wochen vor der Ernte zeigte in diesem Versuch eine
gute Wirkung mit einem Wirkungsgrad von 96,1 % und bestätigt die Vorjahresergebnisse, die bei
durchschnittlich 89 % liegen. Mit einer einmaligen Behandlung 2 Wochen vor der Ernte konnten kein
zufriedenstellendes Ergebnis erzielt werden. Ebenso war die Bekämpfung mit Pirimor nicht ausreichend
(Tabelle 5.3g).
LV 13: Prüfung der Wirksamkeit verschiedener Präparate gegen die Gnomonia-Blattbräune in
Kirschen
RP FR: Am ALLB Offenburg wurden in 2 Versuchen verschiedene Fungizide zur Bekämpfung der
Gnomonia Blattbräune in Kirschen geprüft. Infolge der trockenen, warmen Witterung herrschte allgemein
ein schwacher Befallsdruck, was bei der Interpretation der Ergebnisse zu berücksichtigen ist.
Bei einem Versuch kamen an 6 Terminen im wöchentlichen Abstand vom 22.04 - 26.05.2003 Delan 750
SC, Systhane 20 EW, Signum und Score zum Einsatz. In einer weiteren Variante wurden Flint,
Systhane 20 EW und Delan 750 SC in einer Spritzfolge getestet. Bei der Bonitur des Knospenbefalls
am 25.11.2003 zeigte die Signum Variante mit 84 % WG die beste Mittelwirkung, gefolgt von Systhane
20 EW, Score und der Spritzfolge mit 71 bzw. 70 % WG. Mit 44 % WG enttäuschte Delan 750 SC.
Im zweiten Versuch schnitt von den getesteten Fungiziden Delan 750 SC und Flint bei 3 Behandlungen
während der Blüte Flint mit 79 % WG am besten ab. Auch hier zeigte Delan 750 SC mit 55 % WG
Wirksamkeitsdefizite.
LV 14: Prüfung der Wirksamkeit verschiedener Präparate gegen die Fruchtfäule (Monilinia laxa)
in Zwetschgen
RP KA, RP FR: Seit einigen Jahren gibt es vor allem im badischen Landesteil verstärkt Probleme mit
Fruchtmonilia an Zwetschgen. So wurden im Berichtsjahr am ALLB Offenburg und ALLB Bruchsal
umfangreiche Versuche mit mehreren Fungiziden in unterschiedlichen Spritzfolgen durchgeführt.
Zusätzlich kam am ALLB Offenburg das Essigsäureprodukt Wolfasteril E 400 zum Einsatz. Infolge der
extrem warmen und trockenen Witterung war der Befallsdruck im Berichtsjahr sehr gering, so dass
keine verwertbaren Ergebnisse erzielt werden konnten. Infolge der großen, wirtschaftlichen Bedeutung
dieser Steinobstkrankheit werden die Versuche im Folgejahr fortgeführt.
5.3.2.2.3 LfP: Forschungsvorhaben: „Phytopathogene Bakterien an Zwetschenbäumen“
Aufgrund der Witterung im Herbst/Winter 2002/2003 war im Jahr 2003 im Gegensatz zum Vorjahr kein
erhöhtes Auftreten von Pseudomonas syringae an Zwetschenbäumen zu verzeichnen. Das „Zwetschensterben“
hielt sich 2003 in Baden-Württemberg in Grenzen, nachdem es im Vorjahr dramatisch
zugenommen hatte.
Aufgrund der Versuche der Vorjahre, in denen das Weißeln durch die Vermeidung von Frostrissen
bzw. die Reduktion der Frostrisslänge den Pseudomonas-Befall im Vergleich zu den nicht geweißelten
Bäumen verringert hatte, wurden in diesem Jahr verschiedene Weißelpräparate in zwei Freilandversuchen
geprüft.
Das Weißeln von Obstbäumen stellt einen Schutz der Stämme vor Frostrissen dar. Frostrisse dienen
Krankheitserregern als Eintrittsweg in den Stamm. Pseudomonas syringae, das mit dem gefürchteten
Steinobststerben in Zusammenhang steht, nutzt diesen Infektionsweg. Der Schutz vor Frostrissen beruht
primär auf dem physikalischen Effekt der Reflektion des eingestrahlten Sonnenlichts, das dann
nicht für eine Erwärmung des Stammes und den damit verbundenen Spannungsrissen in der Borke zur
Verfügung steht. Der Weißanstrich bietet also keinen unmittelbaren Frostschutz. Vielmehr ist er eine
Wärmeschutzmaßnahme, die Frostrisse verhindern kann, die durch Sonneneinstrahlung während
Frostperioden entstehen.
Der Vergleich verschiedener Weißelpräparate fand in der Scharkaversuchsanlage der Landesanstalt für
Pflanzenschutz bei Renningen an verschiedenen Sorten und Bäumen unterschiedlichen Alters und in
einer Erwerbszwetschenanlage bei Offenburg statt.
Die hinsichtlich ihrer Deckfähigkeit und Beständigkeit am Baum vergleichend untersuchten Weißelpräparate
sind in Tab. 5.3h mit den wichtigsten Eigenschaften aufgeführt. Die Ausbringung erfolgte
durch Streichen des Stammes.
Die Deckfähigkeit der Weißelpräparate auf den behandelten Stämmen wurde unmittelbar nach
Ausbringung sowie in etwa vierwöchigen Abständen bis in den April auf einer dreistufigen Skala
bonitiert. Die Deckfähigkeit wurde als gut angesehen, wenn der Stamm deutlich weiß war und
demzufolge viel Licht reflektierte (Boniturnote 2). Befriedigend war sie, wenn der Stamm weiß war, aber
schon die dunkle Rinde hindurchschimmerte und somit keine volle Reflektion des Lichtes mehr
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
57 |

| 58
gegeben war (Boniturnote 1). Die Deckfähigkeit der untersuchten Produkte wurde als schlecht
eingestuft, wenn die dunkle Rinde zum Vorschein kam, sodass ein großer Teil des einfallenden Lichts
absorbiert wurde (Boniturnote 0).
Tab. 5.3h: Zum Weißeln eingesetzte Präparate
Produkt Hersteller
(Vertrieb)
Arcotal
Fassadenfarbe weiß
Stähler
Agrochemie
Schulz GmbH
(Hornbach
Baumarkt)
FCH 60 I weiß Flügel GmbH
Wirkstoff Ausbringung
Ausgebrachte
Verdünnung
Thiram Streichen unverdünnt
weiße Fassadenfarbe
Tierkörpermehl,
Tierkörperfette
Streichen unverdünnt
Streichen unverdünnt
Flügol weiß Flügel GmbH Fettsäuren Streichen unverdünnt
Griwecolor
Weißkonzentrat
Hornbach
Latexfarbe
Seidenglanz
Griwecolor Weißkonzentrat
Hornbach
Mineralschlämme III Schwepa
Schweizer Kalk-
Leim-Gemisch
weiße Latexfarbe
für Aussenanstrich
Mineralschlämme
Branntkalk,
Tapetenkleister
Spivit Spiess-Urania Dispersionsfarbe,
Quarzsand
Spivit (neu) Spiess-Urania Dispersionsfarbe
Schacht
Weißanstrich Paste
Schacht
Weißanstrich Pulver
F. Schacht
GmbH & Co
KG
F. Schacht
GmbH & Co
KG
Streichen,
Spritzen
1 kg in
4 l Wasser
Streichen unverdünnt
Streichen
Streichen
1 kg in
5 l Wasser
15 kg Brandkalk
+ 6 l angesetzter
Tapetenkleister
+ 100 l Wasser
Streichen unverdünnt
Streichen,
Spritzen
Streichen,
Spritzen
Streichen,
spritzen
1 kg in
2 l Wasser
1 l in
2 l Wasser
1 kg in
3 l Wasser
Anmerkung Farbe
bei Ausbringung
Verbiss-
Schutz;
Zulassung
im Obst
Verbiss-
Schutz;
Zulassung
im Forst
Verbiss-
Schutz;
Zulassung
im Forst
Verbissschut
z, Zulassung
im Obst
Zulassung
im Obst
Zulassung
im Obst
gebrochenes
weiß (später
bräunlich)
stark
reflektierendes
weiß
hell grau
Weiß
strahlendes
weiß
stark
reflektierendes
weiß
schwach
deckendes
weiß
schwach
deckendes
weiß
stark
reflektierendes
weiß
strahlendes
weiß
strahlendes
weiß
strahlendes
weiß
Da kleinste Frostrisse von der ersten bis zur letzten Frostperiode auftreten können, sollte der
Weißanstrich möglichst vor dem ersten Frost aufgebracht werden und möglichst bis zum letzten Frost
im Frühjahr Bestand haben. Wegen des mit der Ausbringung verbundenen Arbeits- und Zeitauf-wandes
ist eine einmalige Applikation möglichst vor dem ersten Frost anzustreben. Dafür ist eine lange
Beständigkeit des Anstrichs mit hoher Reflektionsleistung erforderlich.
Bei den geprüften Weißelpräparaten gab es große Unterschiede, was die Deckfähigkeit im Laufe der
Zeit nach der Behandlung und die Intensität der Weißfärbung angeht. Die Deckfähigkeit war bei allen
ausgebrachten Produkten unmittelbar nach dem Antrocknen am höchsten. Auf der glatten Rinde der
jungen Bäume haftete jedoch die Mineralschlämme Nr. 3 nicht gut und das Schweizer Kalk-Leim-
Gemisch schnitt noch schlechter ab (Tab. 5.3h). Darüber hinaus ging die Deckfähigkeit und damit die
Eigenschaft, das eingestrahlte Sonnenlicht zu reflektieren, bei diesen beiden Weißelprodukten sehr
schnell zurück (Tab. 5.3i, Abb. 5.3). Deutlich besser war die Beständigkeit bei Arcotal, das allerdings im
Laufe des Versuchs einen leichten Braunton bekam, des Schacht Weißanstrichs in der
Pastenformulierung und dem FCH 60 I weiß. Als gut war die Deckfähigkeit zum Frühjahr hin beim
Flügol weiß, Griwecolor Weißkonzentrat, dem Schacht Weißanstrich in der Pulverformulierung und den
beiden Spivits zu bezeichnen. Den besten Eindruck machten jedoch die Fassadenfarbe und die
Latexfarbe.
Der Weißanstrich reduziert den Temperaturunterschied zwischen der von der Sonne beschienen Seite
und der Sonne abgewandten Seite des Stammes von bis zu 20 °C deutlich und gleicht damit die
Stammtemperatur der Lufttemperatur an. Für diesen rein physikalischen Effekt, der auf der Reflektion
des Sonnenlichts beruht, ist jedoch ein rein weißer Anstrich erforderlich. Da in erster Linie die
physikalische Wirkung für den Schutz vor Frostrissen verantwortlich ist, sollte die Formulierung und
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Zusammensetzung der Weißelprodukte keine große Rolle für den Schutz spielen, solange sie nur
ausreichend Licht reflektieren.
Tab. 5.3i: Bewertung der Weißelkraft (Fähigkeit zur Reflektion des Sonnenlichts) ver-schiedener
Produkte am Tag der Applikation sowie 54, 76 und 111 Tage nach Anstrich von
Zwetschenbaumstämmen. Boniturnoten: 2 – strahlendes Weiß (starke Reflektion des Sonnenlichts),
1 – weiß, aber dunkle Borke schimmert durch (mittlere Reflektion des Sonnenlichts), 0 –
dunkle Borke tritt deutlich hervor (Reflektion des Sonnenlichts entspricht unbehandeltem Baum)
Produkt
Bonitur Tage nach Produktapplikation
0 54 76 111 0
Arcotal 2,0 1,6 1,2 1,0 2,0
Fassadenfarbe 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
FCH 60 I 2,0 1,9 1,6 1,2 2,0
Flügol weiß 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Griwecolor Weißkonzentrat 2,0 2,0 2,0 1,8 2,0
Latexfarbe 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Mineralschlämme Nr. 3 1,5 0,0 0,0 0,0 1,5
Schacht Weißanstrich Paste 2,0 1,1 0,7 0,6 2,0
Schacht Weißanstrich Pulver 1,9 2,0 2,0 1,9 1,9
Schweizer Kalk-Leim-Gemisch 0,9 0,0 0,0 0,0 0,9
Spivit 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Spivit (neu formuliert) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Berücksichtigt man, dass das Griwecolor Weißkonzentrat, der Schacht Weißanstrich in der Pulverformulierung
und das neu formulierte Spivit auch durch Spritzen auszubringen ist, so ist diesen
Produkten aus arbeitswirtschaftlicher Sicht der Vorzug zu geben. Die Applikation über Streichen ist
nämlich relativ arbeitsaufwändig und lässt sich nicht oder nur schlecht mechanisieren. Demgegenüber
ist das Ausbringen durch Spritzen weniger arbeitsaufwändig und leicht mit geeigneten Geräten
durchführbar.
Einige der geprüften Präparate haben bereits eine Zulassung nach dem Pflanzenschutzgesetz im Obstoder
zumindest im Forstbereich (Tab. 5.3i). Bei anderen Produkten wird die Zulassung angestrebt.
Darüber hinaus bieten einige Produkte einen Schutz vor Wildverbiss. Bei den Kosten je Liter oder
Kilogramm ausbringfertiges Produkt gibt es große Unterschiede, die bei der Mittelauswahl
berücksichtigt werden sollten.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
59 |

| 60
Abb. 5.3: Zwetschenbaumstämme 74 Tage nach Anstrich mit verschiedenen Weißelpräparaten:
5.3.3 Beerenobst
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Arcotal
Fassadenfarbe weiß
FCH 60 I weiß
Flügol weiß
Griwecolor Weißkonzentrat
Latexfarbe weiß
Mineralschlämme Nr. 3
Schacht Weißanstrich Paste
Schacht Weißanstrich Pulver
Schweizer Kalk-Leim-Gemisch
Spivit
Spivit (neu formuliert)
5.3.3.1 Besondere Beobachtungen
RP S: An Himbeeren, Brombeeren und Erdbeeren traten im allgemeinen wenig pilzliche Krankheiten
auf. Dagegen musste an Schwarzen Johannisbeeren ein starkes Triebsterben festgestellt werden. Bei
Himbeeren führte der Frost am 8./9. April zu Erfrierungen und Absterben des oberen Drittels der
Tragruten. Die im Herbst 2002 aufgetretene Staunässe sowie der Frost am 20. Dezember führten zur
Ausbildung nur schwacher Tragruten in 2003, was infolge der Hitze im letzten Jahr auch zu schwachem
Trieb in diesem Jahr führt.
Die Trockenheit führte in nicht bewässerten Erdbeeranlagen zur Kleinfrüchtigkeit, aber hoher
Geschmacksqualität. Begehungen von Erdbeeranlagen im letzten Jahr zeigten, dass sich zunehmend
die Krankheit Xanthomonas campestris auch in pflanzlichen Herkünften aus nördlichen Bundeslän-dern
etabliert.
RP TÜ: Krankheiten: Die überwiegend trockene Witterung im Mai und Juni führte zu einem sehr
geringen Befallsdruck durch Fruchtfäulen aller Art bei Erdbeeren. Auch bei Strauchbeeren war der
Krankheitsdruck gering.
Schädlinge: Die warme Witterung führte zu einem frühen Auftreten der Schädlinge. Die Grüne
Gänsedistellaus (Hyperomyzus lactucae) vermehrte sich ab Ende April sehr schnell an Schwarzen
Johannisbeeren, was zu starken Blatteinrollungen führte. Begünstigt durch die warme Witterung
vermehrten sich aber auch Nützlinge wie Marienkäfer und Schwebfliegen sehr rasch und brachten die
Vermehrung der Läuse zum Stehen.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

5.3.3.2.1 Landesversuche
LV 12: Prüfung verschiedener Präparate und Grünkompost zur Bekämpfung der Phytophthora-
Wurzelfäule bei Himbeeren
RP KA: Diese Wurzelfäule zählt weltweit zu den wichtigsten Krankheiten bei Himbeeren, da die meisten
wirtschaftlich bedeutsamen Sorten mehr oder weniger anfällig sind. Zu diesem Komplex wurde vom
ALLB Bruchsal ein vergleichender zweijähriger Versuch mit verschiedenen Präparaten und Grünkompost
angelegt. Im abschließenden Versuchsjahr wurden keine aussagekräftigen Unterschiede
zwischen den behandelten chemischen Varianten (Alliette, Forum, Phosfik), der Grünkompostvariante
und den unbehandelten Versuchsparzellen festgestellt. Weitere Versuche sind notwendig und geplant
um an Lösungen an dieser Krankheit zu arbeiten.
5.3.3.2.2 Weitere Versuche
LfP: Seit Inkrafttreten des neuen Pflanzenschutzgesetzes ergeben sich vor allem im Beerenobst viele
Bekämpfungslücken. So führt der Pflanzenschutzdienst, koordiniert vom UAK Lückenindikation Obstbau
schwerpunktmäßig bei Erdbeeren und Strauchbeeren umfangreiche Wirksamkeitsversuche durch, um
Ergebnisse zu erarbeiten, die für nachfolgende Zulassungs- und Genehmigungsverfahren benötigt
werden. Die Versuche des PSD-Baden-Württemberg sind in Tabelle 5.3j aufgeführt.
Tab. 5.3j: Versuch zur Bekämpfung des Säulenrostes an Schwarzen Johannisbeeren (Ben Alder)
2003
Variante Kg/ha Anzahl
Blätter
Befallsklassen
1 2 3 4 5 Index %Blattbefall
Unbehandelt 418 109 192 72 37 8 2,15 73,9
Systhane 20 EW
Folicur EM
Score
Flint
Signum
0,45
2,0
0,4
0,2
0,5
418
392
410
390
471
410
391
345
333
300
8
1
60
52
133
Dithane NeoTec 2,0 431 382 41 8 0 0 1,13 11,4 84,6
0
0
5
5
36
Aus dem Bereich des Beerenobstes sei hier ein Versuch dargestellt, der von der LfP im Berichtsjahr zur
Bekämpfung des Säulenrostes bei Schwarzen Johannisbeeren in Lauffen/N. durchgeführt wurde. In
diesem Versuch wurde die Wirksamkeit neuerer Fungizide geprüft. Wie schon in den Vorjahren erwies
sich Folicur EM als stärkstes Prüfmittel mit einem hohen Wirkungsgrad. Die Ergebnisse haben dazu
beigetragen, dass dieses Produkt seit Juli 2003 eine Genehmigung nach § 18 a PflSchG zur
Bekämpfung des Säulenrostes bei Johannisbeeren erhalten hat.
LfP: Für verschiedene Versuche und Selektionsarbeiten der LVWO Weinsberg wurden 101 Himbeerklone
serologisch und z. T. mittels Himbeer- und krautigen Indikatoren auf Virusbefall untersucht. In 14
Proben lag Befall mit Viren aus dem Himbeermosaik-Komplex vor, in 13 Proben Befall mit dem
Himbeerzwergbuschvirus (RBDV).
Erhebung zum Vorkommen von Xanthomonas fragariae in der Erdbeerproduktion in Deutschland
Bei Importen von Erdbeerjungpflanzen kam es in den letzten Jahren immer wieder zu Bean-standungen
aufgrund eines Befalls mit Xanthomonas fragariae. Das Bakterium hat in den Mitgliedstaaten der EPPO
und der EU den A2 - Quarantänestatus. In Deutschland wurde es erstmals 1994 nachgewiesen. Da
trotz visueller Kontrollen, die im Rahmen der Pflanzenbeschau durchgeführt werden, eine
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1,02
1,00
1,17
1,16
1,45
1,9
0,3
15,9
14,6
36,3
61 |
% WG
97,4
99,6
78,5
80,2
50,9

| 62
Einschleppung möglich war, wird die Ausbreitung des Pathogens auf latent infizierte Jungpflanzen
zurückgeführt. Nähere Informationen über die Verbreitung (insbesondere von latentem Befall) innerhalb
Deutschlands lagen bisher nicht vor. Um einen Überblick über die Situation in Deutschland zu erhalten,
wurde im Herbst 2003 im Auftrag der BBA eine Erhebung durchgeführt. Bundesweit wurden 262 Proben
von Ertragsanlagen, Jungpflanzenbeständen sowie Jungpflanzen-importen auf Befall mit X. fragariae
untersucht. Als Nachweismethode wurde eine nested PCR eingesetzt, mit der auch latenter Befall
nachgewiesen werden kann. Im Rahmen dieser Erhebung wurde sowohl symptomatischer als auch
latenter Befall festgestellt. Mit der nested PCR wurde X. fragariae in wesentlich mehr Proben
nachgewiesen (insgesamt 65 Proben), als mit der visuellen Kontrolle möglich war (21 Proben). X.
fragariae wurde in Ertragsanlagen, in geringerem Umfang auch in Jungpflanzen bzw. in
Vermehrungsbeständen sowie in Jungpflanzenimporten nachgewiesen. In Ertragsanlagen trat X.
fragariae in allen Bundesländern mit größerem Produktionsvolumen auf (Brandenburg, Baden-
Württemberg, Bayern, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-
Holstein und Sachsen). In Bezug auf die Befallsraten wurde ein ten-denzielles Nord-Süd-Gefälle
festgestellt. Die höchsten Befallsraten wurden im Süden Deutschlands erreicht. Betrachtet man die
Herkunft des Ausgangsmaterials der untersuchten Proben, so fiel auf, dass Pflanzen, die aus Italien
oder aus der Schweiz bzw. Ungarn kamen, vergleichsweise häufig Befall mit X. fragariae aufwiesen.
5.4 Zierpflanzenbau und Zierrasen, Bäume und Sträucher
5.4.1 Besondere Beobachtungen
RP S: Öffentliches Grün: Die Kastanienminiermotte sowie die Wollige Napfschildlaus an mehreren
Baumarten sind die auffälligsten Schädlinge im Öffentlichen Grün. An Rhododendron war-en sehr
starke Verbrennungen auf den Blättern zu beobachten, welche die Pflanzen teils erheblich schwächten
und zum Absterben zahlreicher Astpartien führten Fichtengallenlaus und Sitkafichten-laus
verstärkten zum Teil erheblich die starke Stressbelastung an Nadelbäumen infolge der Trockenheit.
Zahlreiche, auch Großbäume starben im Winter ab und mussten bis Februar 2004 gefällt werden. An
Thuja traten wieder verstärkt Triebbräunungen auf, welche sowohl durch die Trockenheit, als auch
durch den pilzlichen Erreger Kabatina thujae bedingt war.
LfP: Aus eingesandten Pflanzenproben wurden die folgenden phytopathogenen Bakterien isoliert (Tab.
5.4a):
Tab. 5.4a: An Zierpflanzenkulturen nachgewiesene phytopathogene Bakterien
Pflanzenart Symptom Isolierte Bakterien
Begonie Blattrandnekrosen Xanthomonas campestris pv. begoniae
Chrysantheme Blattflecken Pseudomonas syringae pv. syringae
Efeu Blattflecken Xanthomonas campestris pv. hederae
Kirschlorbeer Blattflecken Pseudomonas syringae pv. syringae
Lavendel Blattflecken Xanthomonas campestris
Oleander Wucherungen Pseudomonas syriangae pv. savastanoi
Orchidee Blattflecken Pseudomonas cattleyae
Pelargonien Welke Xanthomonas campestris pv. pelargonii
Primel Blattflecken Pseudomonas marginalis
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

In den eingereichten Zierpflanzenproben wurden serologisch oder mittels Indikatortestung die in Tab.
5.4b aufgeführten Viren nachgewiesen.
Tab.5.4b: Nachgewiesene Viren an Zierpflanzen
Zierpflanzenart Nachweis von engl. Bezeichnung
Aeschynanthus Impatiens necrotic spot virus Impatiens necrotic spot virus (INSV)
Argyranthemum
Chrysanthemenvirus B
Potyvirus, nicht näher bestimmt
Canna Potyvirus, nicht näher bestimmt Potyvirus
Chrysanthemum B Virus (CVB)
Potyvirus
Elatior-Begonie Impatiens necrotic spot virus Impatiens necrotic spot virus (INSV)
Freesie
Bohnengelbmosaikvirus
Freesienmosaikvirus
Bean yellow mosaic virus (BYMV)
Freesia mosaic virus (FMV)
Hortensie Hortensienringfleckenvirus Hydrangea ringspot virus (HRSV)
Ipomea Gurkenmosaikvirus Cucumber mosaic virus (CMV)
Lobelia
Impatiens necrotic spot virus
Tomatenbronzefleckenvirus
Impatiens necrotic spot virus (INSV)
Tomato spotted wilt virus (TSWV
Narzisse
Tabaknekrosevirus
Potyvirus, nicht näher bestimmt
Tobacco necrosis virus (TNV)
Potyvirus
Nemesia
Gurkenmosaikvirus
Scrophulariascheckungsvirus
Cucumber mosaic virus (CMV)
Scrophularia mottle virus (ScrMV)
Orchideen
Cymbidiummosaikvirus
Odontoglossumringfleckenvirus
Cymbidium mosaic virus (CyMV)
Odontoglossum ringspot virus (ORSV)
Pelargonienblattkräuselvirus
Pelargonium leaf curl virus (PLCV)
Pelargonien Pel.blütenfarbenbrechungsvirus
Pelargonium flower break virus (PFBV)
Tomatenbronzefleckenvirus
Tomato spotted wilt virus (TSWV)
Poinsettie Poinsettienmosaikvirus Poinsettia mosaic virus (PnMV)
Sanvitalia Tomatenbronzefleckenvirus Tomato spotted wilt virus (TSWV)
Scaevola Tabakhellgrünmosaikvirus Tobacco mild green mosaic virus (TMGMV)
Streptocarpus Impatiens necrotic spot virus Impatiens necrotic spot virus (INSV)
Surfinia/Petunia
Calibrachoascheckungsvirus
Tabakhellgrünmosaikvirus
Tabakmosaikvirus
Calibrachoa mottle virus (CbMV)
Tobacco mild green mosaic v. (TMGMV)
Tobacco mosaic virus (TMV)
Tulpe Tabaknekrosevirus Tobacco necrosis virus (TNV)
Verbena Ackerbohnenwelkevirus Broad bean wilt virus (BBWV)
Viola Gurkenmosaikvirus Cucumber mosaic virus (CMV)
5.4.2 Versuche
RP S: Im Bereich Zierpflanzenbau wurde 2003 ein Versuch gegen Falschen Mehltau an Glechoma
(Nepeta) durchgeführt.
LfP: Trieblängenregulierung bei Nordmanntannen (Abies nordmanniana)
In Dänemark steht Pomoxon (Naphtylessigsäure) zur Trieblängenregulierung an Weihnachtsbaumkulturen
zur Verfügung. In Deutschland ist Naphtylessigsäure im Zierpflanzenbau nur unter Glas zur
Stecklingsbewurzelung zugelassen. Das Fehlen eines Wachstumsreglers stellt einen Wettbewerbsnachteil
für die heimischen Produzenten dar. Das Versuchsfeld lag im Nordschwarzwald auf 650 m
Höhe. Die Sorte ‚Kogots‘ wurde einmal bei ca.10 cm Trieblänge gespritzt oder mit einer Verbisszange
benetzt. Der Aufwand an Naphtylessigsäure (aus Rhizopon B Tabletten) entsprach der Dosierung von
Pomoxon.
Nach der Behandlung konnte eine Rotfärbung der Nadeln beobachtet werden. Die Verwendung der
Verbisszange verursachte größere Schäden als die Spritzung. Als Ursache kommen mechanische
Verletzungen in Betracht. Die Schäden verwuchsen sich bei beiden Varianten. Nur wenige Pflanzen
waren nicht verkaufsfähig. Die Spritzanwendung erzielte eine deutlich bessere Hemmwirkung. In
weiteren Versuchen soll geklärt werden, ob bei reduziertem Aufwand die Trieblängenregulierung optimiert
werden kann, und die Schäden vollständig zu vermeiden sind.
Maßnahmen gegen Weiße Fliegen an Rosen
Im integrierten Anbau von Schnittrosen unter Glas lassen sich Spinnmilben, Thripse und Blattläuse mit
Hilfe von Nützlingen und integrierbaren Pflanzenschutzmitteln unter der Schadensschwelle halten. 2003
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
63 |

| 64
kam es trotz des Einsatzes von integrierbaren Pflanzenschutzmitteln zu Massenvermehrungen der
Weißen Fliege (Trialeurodes vaporariorum), so dass der Nützlingseinsatz abgebrochen werden musste.
Früher war an Rosen nur ein Zuflug der Weißen Fliege von Unkräutern, z.B. Vogelmiere, zu
verzeichnen. Der Befall beschränkte sich in der Regel auf einzelne (gelbblühende) Sorten, z.B. 'Sonja'.
Heute dagegen findet eine starke Vermehrung in der Kultur statt. Die Ursache liegt zum Teil in der
Umstellung auf das „Japanische Kulturverfahren“. Dieses Verfahren ist gekennzeichnet durch
Substratkultur, Düngung über Nährlösung, Knicken von Stielen und den Verzicht auf eine Winterruhe.
Möglicherweise sind die neuen Sorten auch anfälliger.
Bisher erfolgte keine Ausbringung von Encarsia formosa in Rosen. Nachdem in diesem Jahr in einem
Betrieb nach Einsatz der Nützlinge erstmals parasitierte Nymphen der Weißen Fliege festgestellt
wurden, wird dieser Weg weiter verfolgt.
In dem Versuch wurde Plenum + NeemAzal-T/S als Vergleichsvariante gewählt. Als Prüfmittel kamen
Actara, Milbe knock + Li 700, SPU 00650I (Clothianidin) und Runner + Öl zum Einsatz. Es erfolgten 4
Anwendungen im Abstand von 7 Tagen.
Mit den besten Mitteln Milbe knock, Runner und SPU 00650I konnte nur der Ausgangsbefall gehalten
werden. In den anderen Varianten war sogar ein Anstieg des Befalls zu beobachten.
In einem weiteren Versuch wurden die Mittel Plenum + Applaud, Calypso, Milbeknock + Li 700, SPU
00650I (Clothianidin), Runner + Öl und Plenum + Li 700 in Weihnachtssternen geprüft. Auch in diesem
Versuch konnte der starke Befall durch 4 Spritzungen im Abstand von 7 Tagen nicht nachhaltig
reduziert werden.
Die Verwendung von Zusatzstoffen kann Auswirkung auf die Verträglichkeit der Pflanzenschutzmittel
haben. Vor einem großflächigen Einsatz von Zusatzstoffen sollten deshalb Versuche mit einer kleinen
Anzahl der betreffenden Pflanzen durchgeführt werden.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

6. Biologische Schädlingsbekämpfung
6.1 Ackerbau
RP S: Die Maisanbaufläche mit einer Maiszünslerbekämpfung durch Ausbringen des Nützlings Trichogramma
brassicae hat im Jahr 2003 weiter zugenommen. Im Regierungsbezirk Stuttgart erreichte
dieser Nützlingseinsatz einen Umfang von 2.122 ha, dies bedeutet gegenüber dem Jahr 2002 eine
Zunahme von 19 % und gegenüber dem Jahr 1999, dem Jahr vor der Aufnahme dieser Maßnahmen in
die MEKA-Förderung, um 250 %.
Die Ausbringung des Nützlings Trichogramma brassicae wurde vom Amtlichen Pflanzenschutzdienst
nach der beobachteten Entwicklung des Maiszünslers (Verpuppung und Falterflug) wie folgt terminiert:
1. Ausbringung im wärmeren Gebiet 13./16./17. Juni
1. Ausbringung im kühleren Gebiet 23./24. Juni
2. Ausbringung im wärmeren Gebiet 27./30. Juni
2. Ausbringung im kühleren Gebiet 04./07. Juli
Die Anwendungshäufigkeit in der landwirtschaftlichen Praxis stellte sich wie folgt dar:
1 x Ausbringung 33 % Flächenanteil
2 x Ausbringung 67 % Flächenanteil
3 x Ausbringung 0,5 % Flächenanteil
6.3 Obstbau
6.3.1 Landesversuche
LV 4: Regulierung des Birnblattsaugers mit der Blumenwanze Anthocoris nemoralis
LfP und RP TÜ: Diese Versuchsfrage wurde im Berichtsjahr erneut an zwei Standorten (ALLB Markdorf
und LfP Stutttgart) abschließend bearbeitet. Wie im Vorjahr war die Frage zu klären, ob mittels
angesiedelter Blumenwanzen (Anthocoris nemoralis) eine biologische Bekämpfung des Birnblattsaugers
möglich ist. Diese natürlich vorkommenden, mobilen Blumenwanzen gelten als effektive
Gegenspieler des Birnblattsaugers, treten in wirksamer Populationsstärke aber meist erst im Sommer
auf. Als Versuchsflächen dienten Birnenanlagen mit starkem Birnblattsaugerbefallsdruck. Die von der
Nützlingsfirma in PE-Flaschen gelieferten Blumenwanzen wurden nestartig auf Strohunterlagen am
Stammbereich der Birnbäume ausgestreut, an der LfP Stuttgart (einmalige Ausbringung) 3364 A.
nemoralis/ha am 22.05. und am ALLB Markdorf (zweimalige Ausbringung) jeweils 1650 A. nemoralis/ha
am 27.05. und am 03.06.2003. Mittels Triebbonituren und Klopfproben wurde regelmäßig die
Populationsdichte von Birnblattsaugern, Blumenwanzen und weiteren Nützlingen ermittelt. Bezüglich
des Birnblattsaugerbesatzes konnten in den Versuchen zwischen den Flächen mit angesiedelten
Wanzen und den Kontrollparzellen ohne Ansiedlung an beiden Versuchsstandorten keine deutlichen
und einheitlichen Unterschiede festgestellt werden. Am Standort der LfP war bei annähernd
einheitlichem Birnblattsaugerbefall auf niedrigem Niveau die Zahl der bei Klopfproben festgestellten
Blumenwanzen in der Kontrollparzelle immer höher als in der Variante mit angesiedelten Blumenwanzen.
Am Standort am ALLB Markdorf war es umgekehrt. Hier war die Zahl der Blumenwanzen bei
Klopfproben in der Kontrolle etwas geringer als in der Variante mit Ansiedlung, die Zahl der
Birnblattsauger jedoch auch. Daneben fanden sich noch weitere Nutzarthropoden, wie Blindwanzen,
Ohrwürmer, u.a., die ebenfalls als Birnblattsaugerprädatoren auftreten. In Markdorf wurden die
Blumenwanzen nicht an jedem Baum sondern horstweise mit ca. 70 Blumenwanzen je Baum
ausgebracht. An diesen Bäumen war der Birnblattsaugerlarvenbesatz und der nachfolgend auftretende
Rußtau auf den Früchten deutlich geringer. In der Fläche ergaben sich jedoch keine Unterschiede zur
Kontrollparzelle.
Auch im abschließenden Versuchsjahr war keine einheitliche, deutliche Verbesserung der
Birnblattsaugerbekämpfung mittels kostenintensiver, angesiedelter Blumenwanzen erkennbar. Wichtig
ist während der Prädatorenaufbauphase im Frühjahr und Sommer die insektiziden Einsätze nach
Möglichkeit zu reduzieren, um die natürlich vorkommenden Birnblattsaugerantagonisten wie Blumenwanzen,
Blindwanzen, Ohrwürmer, u.a. zu schonen.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
65 |

| 66
6.3.2 Weitere Versuche
ALLB Markdorf: Erhebung zum Einsatz der Pheromonverwirrungstechnik
Mit grob geschätzten 1500 – 1800 ha Verwirrfläche am Bodensee sind mittlerweile etwa 20% der Anbauflächen
mit biotechnischen Verfahren belegt. Potentiell sind noch größere Gebiete wie z.B. im Raum
Frickingen-Altheim und Bodman vorhanden, die gute Voraussetzungen für die Verwirrung bieten.
Im Rahmen einer Erhebungsuntersuchung zur Ernte der Sorte Jonagold (und Jonagold-Mutanten)
wurden in Bodman 22 Flächen bonitiert. Es wurden 1000 Früchte/Fläche bewertet, das Fallobst wurde
einbezogen. Der mittlere Befallswert für den Apfelwickler lag mit 1,24% bereits über der kritischen
Grenze von 1%, ab der Zubehandlungen mit Granuloseviren zwingend notwendig sind. 45% der
Flächen zeigten 1 % Befall, 40% zeigten 1-2% Befall und 15% zeigten mehr als 2% Befall. Der
Maximalwert lag bei 6,6% Apfelwicklerbefall.
Die Mittelpalette zur Bekämpfung des Apfelwicklers ist mit Produkten wie Mimic, Runner und Steward
zwar deutlich umfangreicher geworden, die allgemein schwächeren Wirkungsgrade dieser Produkte
machen jedoch ein kombiniertes Vorgehen erforderlich.
Strategie: Grundlage ist die Verwirrungstechnik gegen Apfelwickler, unterstützt durch häufige Zubehandlungen
mit Granuloseviren in vollen oder verminderten Aufwandmengen. Bei der Bekämpfung von
anderen Schaderregern wie Kleiner Fruchtwickler und Fruchtschalenwickler zwangsläufig eintre-tende
Nebenwirkungen (ZEN) auf den Apfelwickler können mit genommen werden.
Orientierende Versuche zur Verwirrungstechnik
Wie in den Vorjahren wurde im Gebiet Oberailingen auf großen Verwirrflächen mit geringem Befallsdruck
durch den Apfelwickler verschiedene Verfahren getestet.
Im Sommer wurden ausschließlich Granuloseviren in verminderten Aufwandmengen zubehandelt –
andere Schaderreger wie Kleiner Fruchtwickler und Fruchtschalenwickler waren nicht bekämpfungswürdig
oder wurden vor der Blüte bekämpft.
Es zeigte sich, dass der Befall in den unbehandelten nicht höher lag als in den behandelten Parzellen –
eine Versuchsaussage deshalb nur schwer möglich ist. Letztlich haben sich aber Verfahren wie Isomate
C Plus unter anderen Bedingungen als ähnlich wirksam wie RAK 3 + 4 AW erwiesen. Zu neueren
Verfahren wie der Autokonfusion - Methode (Exosex) lassen sich bisher wenig Aussagen treffen.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

7 Integrierte Pflanzenschutzverfahren
7.1 Ackerbau
Lautenbach II / Boxberg
LfP: Das Wirtschaftsjahr 2002/2003 war auch in Boxberg durch die extreme Sommertrockenheit
gekennzeichnet. Die Herbstsaaten auf den beiden Schlägen der Bodenbearbeitungsversuche wiesen
im Herbst 2002 einen normalen Auflauf auf. Die Bestandesdichte des Winterrapses auf Schlag I (Sorte:
Emblem) schwankte am 31. Okt. 2002 zwischen 26-34 Pfl./m², während die Wintergerste (Sorte: Amadea)
zwischen 223 – 259 Pfl./m² aufwies.(Tab. 7.1a). Die Bewirtschaftungsdaten der beiden Versuchsschläge
sind in Tab. 7.1b zusammengefasst. Erst mit Beginn der Trockenheit ab Mitte Juni gingen
die Bestände in Notreife über.
Tab. 7.1a: Die Bestandesdichte (Anz. Pfl./m²) von W.Raps und W.Gerste nach Auflauf
Schlag/Kultur Schlag I: W.Raps
Schlag II:. W. Gerste
Sorte: Emblem
Sorte: Amadea
Variante 31.10.02 29.10.02
1 Jährlich Pflügen 34 223
2 Jedes 2. Jahr Pflug 31 231
3 Jedes 3. Jahr Pflug 38 223
4 Jedes 4. Jahr Pflug 26 239
5 Nur Grubbern 29 259
Tab. 7.1b: Bewirtschaftungsdaten
Maßnahme Schlag I: W.Raps
Sorte: Emblem
A.) Bestellung:
- Datum
- Saatdichte
B.) Düngung:
- N-min Herbst 02:
00-30 cm NO3-N kg/ha
00-60 cm NO3-N kg/ha
- N-min Frühjahr 03:
00-30 cm NO3-N kg/ha
00-60 cm NO3-N kg/ha
Zudüngung (kgN/ha- Ges.)
Mineralisch
(KAS/Diamon)
Organisch (Schweinegülle)
C.) Pflanzenschutz:
Herbizide:
22.08.02
3,5 kg/ha
7,6
20,4
18,7
10,5
06.03.02, KAS, 65 kg N/ha
12.04.03, Diamon, 73 kg N/ha
26.07.02, 70 kg N/ha
Roundup (nur Var. 1)
-Glyphosat (426,84g/ha)
Brasan
-Clomazone (112g/ha)
-Dimethachlor (1400g/ha)
Fusilade
-Fluazifop-P (109g/ha)
Molluskizide: METAREX
-Methaldehyd (196g/ha)
Fungizide Folicur
-Tebuconazol (150g/ha)
Insektizide Karate m. Zeon Technologie
-lambda-Cyhalothrin (3,75g/ha)
Schlag II:. W. Gerste
Sorte: Amadea
14.09.02
290 Körner/m²
9,2
24,4
16,4
11,9
06.03.02, KAS, 65 kg N/ha
29.03.03, 60 kg N/ha
Roundup (nur Var. 4-5)
-Glyphosat (533,6g/ha)
STOMP SC
-Pendimethalin (800g/ha)
Ralon Super
-Fenoxaprop-P (44,59g/ha)
-Mefenpyr (52,59g/ha)
Arelon
-Isoproturon (1000g/ha)
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
67 |

| 68
Bedingt durch die widrigen Wetterungsverhältnisse blieben die Erträge in allen Versuchsvarianten weit
hinter den langjährigen Erwartungen zurück. Die Auswirkungen der einzelnen Bodenbearbeitungsvarianten
lassen sich am einfachsten durch die erzielten Erlöse bzw. Deckungsbeiträge unter
Berücksichtigung der MEKA-Leistungen beschreiben. Bei der Berechnung der variablen Kosten wurden
die Verrechnungssätze des lokalen Maschinenrings zu Grunde gelegt (Abb. 7.1a).
Abb. 7.1a: Die mittleren Deckungsbeiträge unter Berücksichtigung von MEKA-Zuwendungen
€/ha
400,00
300,00
200,00
100,00
0,00
-100,00
-200,00
-300,00
-400,00
Jedes Jahr Pflug Jedes 2. Jahr
Pflug
Schlag I, Winterraps
Schlag II, Wintergerste
Jedes 3. Jahr
Pflug
Jedes 4. Jahr
Pflug
Nur Grubber
Für die beiden Kulturen (Winterweizen und Winterraps) lässt sich ein deutlicher Zusammen-hang
zwischen Intensität der Bodenbearbeitung und dem erzielten Deckungsbeitrag erkennen. So
brachte die jährliche Pflugvariante in dem extrem trockenen Jahr 2003 das schlechteste Ertrags-
und Deckungsbeitragsergebnis. Je weniger häufig der Schälpflug eingesetzt wurde, desto
geringer fielen die Verluste aus.
Nur die beiden Varianten mit dem geringst möglichen Pflugeinsatz („ein Mal alle 4 Jahre“) bzw.
„Dauergrubber“ kamen in die Gewinnzone. Offensichtlich war der mit dem Pflug zusammenhängende
Wasserverlust für die Ertragsbildung entscheidend.
Schadorganismen: Die Erfassung der Unkräuter vor der Durchführung von Bekämpfungsmaß-nahmen
hat nur geringfügige Unterschiede zwischen den Bearbeitungsvarianten ergeben. Diese Feststellung
trifft auch für dominante Arten zu (Abb. 7.1b).
Abb. 7.1b: Die mittlere Unkrautdichte
Pflanzen/²
100
80
60
40
20
0
Jedes Jahr
Pflug
Jedes 2. Jahr Jedes 3. Jahr
Pflug Pflug
Variante
Jedes 4. Jahr
Pflug
Jedes Jahr
Grubber
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Mit Ausnahme der Variante 2 („Jedes 2. Jahr Pflügen“), die geringere Unkrautzahlen aufwies, waren
keine signifikanten Unterschiede zwischen den Bearbeitungsvarianten festzustellen. Interessanterweise
trifft dieser Befund im vollen Umfang für den zweiten Schlag mit Wintergerste als Hauptkultur zu. Wie
die geringen Unkrautzahlen in der Variante „Jedes 2.Jahr Pflügen“ zustande kommen, kann momentan
noch nicht erklärt werden.
Bei den Krankheiten ergaben sich gewisse Auffälligkeiten. Sowohl bei Gerste als auch bei Raps zeigte
die Variante „pflügen alle 4 Jahre“ mit Abstand die höchsten Befallswerte sowohl für Phoma spp als
auch für Helminthosporium (Befallsindex: Befallshäufigkeit x Prozent beschädigter Blattfläche), nicht
jedoch für Rynchosporium(Abb. 7.1c-e).
Abb. 7.1c: Blattkrankheiten in Wintergerste (Befallsindex Rhynchosporium)
0,120
0,100
0,080
0,060
0,040
0,020
0,000
Jedes Jahr Pflug Jedes 2. Jahr
Pflug
Abb. 7.1d: Helminthosporium-Befall (Befallsindex)
0,900
0,800
0,700
0,600
0,500
0,400
0,300
0,200
0,100
0,000
Jedes Jahr Pflug Jedes 2. Jahr
Pflug
Jedes 3. Jahr
Pflug
Jedes 3. Jahr
Pflug
Jedes 4. Jahr
Pflug
Jedes 4. Jahr
Pflug
Jedes Jahr
Grubber
Jedes Jahr
Grubber
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
69 |

| 70
Abb. 7.1e: Phomabefall in Winterraps
befallene Pflanzen %
18,0
16,0
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
Jedes Jahr
Pflug
Jedes 2. Jahr
Pflug
Jedes 3. Jahr
Pflug
Jedes 4. Jahr
Pflug
Jedes Jahr
Grubber
Der Schädlingsbefall war im Anbaujahr 2002/03 insgesamt sehr niedrig. Offensichtlich sind die
Temperaturoptima für die meistverbreiteten Arten so weit überschritten worden, dass eine normale
Entwicklung der Schädlinge nicht mehr möglich war.
Nutzorganismen: Die Ergebnisse der Regenwurmerfassung der beiden Versuchschläge bestätigen die
Befunde vorausgegangener Jahre. Danach war die Biomasse der Lumbriciden in der Dauer-grubber-
Variante mit am höchsten und nahm mit steigender Bearbeitungsintensität ab. Diese Fest-stellung trifft
auch für Milben und Collembolen zu.
Epigäische Fauna: Die Erfassung der Oberflächenfauna erfolgte auch im Berichtsjahr mit Barberfallen
zu drei verschiedenen Terminen. Die Fallenfänge zeigen, dass auch im Erhebungsjahr die Laufkäfer
(Carabidae) und die Spinnen (Arachnea) dominieren, gefolgt von Staphyliniden und anderen
Arthropoden. Abermals waren die Gesamtfangzahlen in den Grubbervariante am höchstens. Auf den
gepflügten Flächen wurde die niedrigste Anzahl von Carabiden erbeutet. Dabei waren deutliche
Verschiebungen in der Artenzusammensetzung zu erkennen (Abb.7.1f + Abb.7.1.g)
Abb. 7.1f: Auswirkungen der Bodenbearbeitung auf Carabiden
Individuen/Falle/Woche
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
gepflügt
gegrubbert
1. Fangperiode 2. Fangperiode 3. Fangperiode
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Abb. 7.1g: Artenverschiebung der Dominanz der häufigsten Carabiden im Laufe der drei
Fangperioden im Jahre 2003
3,4 1,5
3,1
1,3
23,6 13,611,6
12,4
573,6
85,2
Schlag I
Poecilus
cupreus
Carabus
auratus
Platinus
dorsalis
Amara similata
Agonum
mülleri
Schlag II
Pterostichus
melanarius
Poecilus
cupreus
Clivina fossor
Platinus
dorsalis
Carabus
granulatus
34,9
2,9
14,4
3,3
2,7 2,2
5,0
2,7
70,4
52,7
Pterostichus
melanarius
Pseudophonus
rufipes
Poecilus cupreus
Harpalus aeneus
Amara similata
Pterostichus
melanarius
Pseudophonus
rufipes
Poecilus
cupreus
Carabus
granulatus
Agonum mülleri
24,1
10,1
52,0
12,3
12,1
18,1
18,1
11,1
2,9
6,4
71 |
Pterostichus
melanarius
Poecilus
cupreus
Amara similata
Nebria
brevicollis
Trechus
quadristriatus
Pterostichus
melanarius
Poecilus
cupreus
Amara similata
Nebria
brevicollis
Trechus
quadristriatus
Der Schneckenbesatz (Bayerfalle) wurde zunächst auf den gerade mit Winterraps bestellten Feldern
ermittelt. Der Schneckenbesatz im dreijährigen Mittel bestätigt frühere Befunde, wonach die
Pflugvariante die geringsten Fangzahlen aufweist. Doch mit dem Rückgang der Niederschläge sind die
Fang- bzw. Extraktionszahlen der Schnecken erheblich und abrupt zurückgefallen. Vom Juni bis
Oktober 2003 konnte keine Schneckenaktivität nachgewiesen werden. Fasst man die Fangergebnisse
aus den vier vergangenen Erhebungsjahren zusammen, stellt sich heraus, dass die geringsten
Schneckenfänge in den Pflugvarianten ermittelt wurden, gefolgt von den Varianten „Grubber“ und
„Jedes 4. Jahr Pflug“ (Abb. 7.1h).
Abb. 7.1h: Mittlerer Besatz v. D. reticulatum aus vierjährigen Erhebungen
Individuen/m²/Woche
25,00
20,00
15,00
10,00
5,00
0,00
1 2 3 4 5
Variante
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

| 72
7.1.2.2 Versuche zu Einzelfragen:
Konzepte der Schneckenbekämpfung bei Winterraps standen auch im Berichtsjahr 2003 im Mittelpunkt.
Die Erarbeitung einer wirksamen Methode zur quantitativen Bestimmung der Schneckendichte
und die kombinierten Auswirkungen von Bodenbearbeitung, Walzen und Molluskiziden auf Schnecken
und deren Schäden auf Winterraps bildeten dabei die Schwerpunkte. Doch die extremen Bedingung-en
hatten äußerst geringe Fangzahlen zur Folge, so dass auf die Besprechung der Ergebnisse ver-zichtet
werden kann.
7.2 Gemüsebau
RP S: Vom Spezialberater für integrierten Pflanzenschutz im Gemüsebau wurden während der
Vegetationsperiode aktuelle Warndienstmeldungen für den Gemüsebau (Freiland und Unterglas)
erarbeitet und den Gemüsegärtnern per „Infoservice“ zur Verfügung gestellt.
7.3 Obstbau
RP S: Im Rahmen der Integrierten Obstproduktion wurden vom Pflanzenschutzdienst Baden-
Württemberg während der Saison regelmäßig Beratungsveranstaltungen (Gruppenberatung)
durchgeführt. Neben dieser Gruppenberatung sind Warndienstmeldungen über telefonische
Auskunftgeber ein fester Bestandteil der fachlichen Betreuung und Information der Obstbauern im
integrierten Pflanzenschutz während der Vegetationsperiode.
Im Berichtsjahr fanden an 60 Tagen Gruppenberatungen an jeweils 13 Standorten insgesamt 83 Treffen
statt. Über die Gruppenberatung wurden durchschnittlich 23 Obstbauern je Veranstaltung erreicht. Mit
dem telefonischen Auskunftgeber wurden die Obstbaubetriebe über aktuelle Maßnahmen informiert.
(Gesamtzahl der Abfragen: 29.500).
RP TÜ: Im Rahmen der Integrierten Obstproduktion wurden im Reg. Bez. Tübingen vom zuständigen
Spezialberater für den integrierten Pflanzenschutz regelmäßig in der Vegetationsperiode Gruppenberatungen
durchgeführt. An 19 Standorten in 5 Landkreisen wurden an 30 Tagen insgesamt 95 Beratungstermine
angeboten. Dieses Angebot wurde von 1867 Teilnehmern genutzt; die Gruppengröße lag
bei durchschnittlich 19,6 (Vorjahr 19,9) Teilnehmern je Treffen. Somit kam der seit 1993 anhalten-de
Trend zu geringeren Teilnehmerzahlen im zweiten Jahr in der Folge zum Stehen. Die Winterveranstaltungen
an 10 Tagen (Vorjahr 8 Tage) in 3 Landkreisen finden anhaltenden Zuspruch. 645 Obstbauern
(Vorjahr 387) nutzten das Angebot. Erstmalig wurden Referate in Oberteuringen und Kressbronn
in Zusammenarbeit mit dem Obstbauring Tettnang gehalten.
LfP: Der Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg führt im Rahmen der Integrierten Obstproduktion in
allen Anbaugebieten während der Saison regelmäßig Beratungsveranstaltungen zur aktuellen
Pflanzenschutzsituation durch, in denen die anstehenden Kontrollen, Maßnahmen und Bekämpfungsstrategien
angesprochen werden. Neben dieser Gruppenberatung stehen den Obstbauern Warndiensthinweise
in schriftlicher Form, telefonische Auskunftgeber und regional auch Faxzusendungen zur
Verfügung. Auch über das Internet werden aktuelle Mitteilungen bereitgestellt (www.lfp.bwl.de). In den
Informationsveranstaltungen und obstbaulichen Merkblättern des Pflanzenschutzdienstes wird
insbesondere auf die Indikationszulassung, die Genehmigungsverfahren nach § 18 a und § 18 b
PflSchG und die veränderten Abstandsauflagen zu Oberflächengewässern hingewiesen.
Integrierter Kernobstanbau 2003 für das Herkunfts- und Qualitätszeichen Baden-Württemberg
(HQZ):
Die Integrierte Obstproduktion (IP) wird in Baden-Württemberg im Zusammenwirken von MLR,
Pflanzenschutzdienst, Landesverbandes Erwerbsobstbau (LVEO) und den Erzeugergroßmärkten
(Lizenznehmer) durchgeführt. Sowohl marktanliefernde wie auch selbstvermarktende Betriebe können
unter dem HQZ vermarkten (Zeichennutzer). Voraussetzung dafür ist die Einhaltung der "Richtlinie für
die integrierte und kontrollierte Erzeugung von Kernobst (bzw. Steinobst) in Baden-Württemberg" und
die Anmeldung bei einem der Lizenznehmer. Die Richtlinien werden zusammen mit den übrigen IP-
Unterlagen (Technische Anleitungen, Ausnahmeregelung, IP-Pflanzenschutzmittelliste, Betriebsheft)
vom Pflanzenschutzdienst fachlich bearbeitet und vom LVEO herausgegeben. Um die Einhaltung der
Richtlinien zu überprüfen und gegenüber den Verbrauchern zu garantieren, werden die Betriebe in 3
nach Art und Umfang festgelegten Formen kontrolliert. Die Kontrollen erstrecken sich auf
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Betriebskontrollen (20%), Rückstandsuntersuchungen (10%) und Betriebsheftkontrollen (100%).
Anstehende Fragen und Entscheidungen werden regelmäßig in einem Expertengremium besprochen.
Die IP in Baden-Württemberg ist derzeit im Wesentlichen auf das Kernobst beschränkt, da beim
Beerenobst, Steinobst die vorherrschenden betriebswirtschaftlichen Strukturen einer fachlichen bzw.
vom Kontrollaufwand vertretbaren Durchführung der IP entgegenstehen. Für das intensive Kernobst
zeigt die Entwicklung der an der Integrierten Produktion teilnehmenden Betriebe bzw. Anbauflächen
eine über die letzten Jahre leicht abnehmende Beteiligung. Da seit 2002 die Birnen nicht mehr in die IP
einbezogen sind, ist in den letzten beiden Jahren die Zahl der angemeldeten Kernobstbetriebe
nochmals stärker zurückgegangen. Für die Saison 2003 waren 1772 Betriebe mit einer Anbaufläche
von 7961 ha (Äpfel) gemeldet (Tabelle 7.3).
Von den 422 Betriebskontrollen des Jahres 2003 haben 414 die Anforderungen erfüllt, 8 Betriebe
wurden von der IP-Vermarktung ausgeschlossen. Bei den Betriebsheftkontrollen kam es zu 95
Ausschlüssen, für die neben einem Einsatz unerlaubter Pflanzenschutzmittel am häufigsten die
fehlende Prüfplakette am Pflanzenschutzgerät ausschlaggebend war. Bei den Rückstandsuntersuchungen
auf Einhaltung der IP-Mittelliste wurden 2003 insgesamt 331 Proben analysiert (Bodensee
204, Süd-/Mittelbaden 53, LVEO-Selbstvermarkter 39, Neckarregion 30, Nordbaden 5 Proben). In 3
Fällen wurde die Anwendung von Mitteln nachgewiesen, die in der IP nicht erlaubt sind.
Tab. 7.3: Beteiligung an der Integrierten, kontrollierten Produktion von Kernobst für das HQZ
Baden-Württemberg 1998–2003
Jahr Anzahl Betriebe
(ohne Mittel- und Südbaden)
Fläche (ha)
1998 2257 8492
1999 2203 8450
2000 2059 8368
2001 2021 8496
2002 1872 7793
2003 1772 7961
nach: U. Wisser, LVEO
Die Integrierte Produktion wird im Obstbereich künftig eingebunden sein in ein Qualitätssicherungssystem,
das auf einer erweiterten Dokumentation, Beachtung von rechtlichen und hygienischen
Aspekten und mehrstufigen neutralen Kontrollen beruht. Dabei wird über die eigentliche Produktion
hinaus auch die Seite des Handels und Konsumenten berücksichtigt (Vorlieferanten, Transport,
Lagerung, Handel, Verkauf usw.). Derzeit laufen Fachgespräche über eine Angleichung der konkurrierenden
Systeme QS (Bundesfachgruppe Obst und Gemüse) und Eurepgap (Handel), um größere
Unterschiede oder mehrfache Kontrollen in der Obstproduktion zu vermeiden. Auch das bisherige HQZ
Baden-Württemberg soll nach der EU-Notifizierung in vergleichbarer Weise zum Qualitäts-zeichen
Baden-Württemberg „Gesicherte Qualität mit Herkunftsangabe“ (QZ BW) weiterentwickelt werden. Die
umweltschonende Integrierte Produktion bildet mit ihrer Richtlinie und dem bisherigen
Kontrollprogramm bei allen genannten Systemen die fachliche Grundlage. Ziel der mit Blick auf den
Verbraucherschutz entwickelten Systeme ist eine weitere Erhöhung der Produktsicherheit durch
Transparenz, Sicherheit, Dokumentation und unabhängige Kontrollen.
7.4 Zierpflanzenbau
RP S: Das begrenzte Mittelangebot (Zulassungslücken) und z.T. Unwirksamkeit der Mittel (Resistenzbildung)
zwingt neben chemischen Produkten zum Einsatz von Nützlingen und biologischen Präparaten.
Die eingesetzten Nützlinge wiederum bedingen eine Einengung der Palette chemischer Mittel, da
sonst die Nützlinge abgetötet oder in ihrer Reproduktion eingeschränkt würden.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
73 |

| 74
8 Applikationstechnik
8.1 Ackerbau
LfP: Im Ackerbau wurden weitere Untersuchungen zur Abdrift beim Einsatz von Injektordüsen
durchgeführt. Dabei konnte nachgewiesen werden, dass auch bei den in der Abdriftminderungsklasse
90 % eingetragenen Düsen eine Verringerung der Fahrgeschwindigkeit auf maximal 5 km/h nicht
erforderlich ist. Der Einsatzbereich dieser Düsen wird dadurch erheblich erweitert. Verschiedene Düsen
konnten durch die Messungen im unteren Druckbereich in eine höhere Abdriftminderungs-klasse
umgestuft werden.
8.1.1 Vergleich von Düsen unter Berücksichtigung der Abdrift von Pflanzenschutzmitteln
in Winterweizen und Zuckerrüben (LV 85):
In einem Zuckerrübenversuch (ALLB Backnang) wurden die neuen Düsentypen zur Applikation von
Herbiziden mit einer Wasseraufwandmenge von 150 bis 335 l/ha getestet.
Alle Unkräuter wurden durch sämtliche geprüften Düsen und Wasserkombinationen mit einer Wirkung
von bis zu 100% erfasst. Die schlechteste Wirkung wurde beim Erfassen des Einjährigen Bingelkraut
mit 84% durch die IDK-Düse erzielt. Diese geringfügig reduzierte Wirkung ist jedoch in erster Linie auf
die gewählte Mittelkombination zurückzuführen.
Über Kulturschäden wurde nur 2002 berichtet. Da wurden 4 Tage nach der ersten Herbizidapplikation in
allen behandelten Varianten eine Schädigung von bis zu 20% festgestellt, die sich auch nach der
zweiten Anwendung wiederholten. Bei allen Düsentypen und Wasseraufwandmengen wurden
einheitlich 15% gemeldet. 2003 wurde lediglich über eine im Vergleich zur Kontrolle 15% geringere
Blattfläche berichtet. Doch ist in erster Linie auf die diesjährige Witterung zurückzuführen.
Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass im gesamten Versuchszeitraum keine größeren
Wirkungsunterschiede feststellbar waren. Durch die neuen Düsen wurde die herbizide Wirkung der
Pflanzenschutzmittel nicht negativ beeinflusst, selbst wenn der Druck zur weiteren Abdriftreduzierung
auf einen Wert von bis zu 1,1 bar abgesenkt wird. Die Unkräuter wurden in den meisten Fällen auch mit
der niedrigen Wasseraufwandmenge 200 l/ha gut erfasst. Ein unmittelbarer Einfluss der Düsen auf die
Pflanzenschutzmittelwirkung war visuell nicht erkennbar. Wirkungsspezifisch wird durch die
Verwendung der neuen Düsen in Verbindung mit einer Reduzierung der Flüssigkeitsmenge auf 150-200
l/ha Wasser sogar ein verbesserter Erfolg erzielt und damit eine Erhöhung der Flächenleistung
ermöglicht.
War die Wirkung der Fungizide auf Blatt- und Ährenkrankheiten bei hohem Befallsdruck nicht immer
zufriedenstellend, so zeigte sich 2003, dass die ausgebrachte Wassermenge einen nicht unerheb-lichen
Einfluss auf die Wirkung der Mittel hat. Wirkungsspezifisch bestätigte sich dadurch das Ergeb-nis des
vorangegangenen Jahres. In den vier Getreideversuchen wurde durch die Verwendung dieser neuen
Düsen in Verbindung mit einer Reduzierung der Flüssigkeitsmenge auf bis zu 150 l/ha Wasser im
Vergleich zur Standardausbringung (300 l/ha) nur ein mäßiges Wirkungsergebnis erzielt.
Septoria war in beiden Jahren die dominierende Krankheit. Weitere Krankheiten waren DTR und Rost,
und 2003 in Stetten a. H. (LfP Stuttgart) auch Mehltau. Zusätzlich wurde an diesem Standort auf
Fusariumbesatz und Schwärzepilze bonitiert. Durch die getesteten Düsentypen wurde bei geeignetem
Wasseraufwand (250-300 l/ha) in den meisten Fällen der Druck durch diese Krankheiten verringert. In
der Tendenz stimmen die zweijährigen Ergebnisse der Getreidestandorte überein: höhere
Wasseraufwandmengen (250-300 l/ha) machen die Mittel wirkungssicherer. Dagegen scheinen
geringere Wasseraufwandmengen für die Ausbringung von Fungiziden im Ackerbau nahezu ein Tabu
zu sein. In dieser Versuchsreihe und auch in anderen Versuchen konnte durch die umfangreichen
visuellen Bonituren bestätigt werden, dass die Wirkung durch die Reduzierung der Wassermenge auf
150 l/ha eingeschränkt wird.
Nach zwei Jahren kann festgehalten werden, dass in vier Versuchen geringfügige Wirkungsunterschiede
zwischen den einzelnen Düsenvarianten in Verbindung mit den Wasseraufwandmengen
festgestellt wurden. In der Diskussion stehen dabei nicht die geprüften Düsentypen, sondern in erster
Linie die Reduzierung des Wasseraufwands. In allen Versuchen hatten alle Düsen, die mit einer
Wasseraufwandmenge von 300 l/ha getestet wurden, Wirkungsvorteile, gegenüber den Düsen mit
geringeren Wasseraufwandmengen. Die Heidenheimer und Göppinger Boniturzahlen wie auch die
Ertragswertzahlen bestätigen diese Tendenz ebenfalls. Die schlechtesten Wirkungen ergaben sich an
beiden Standorten bei 150, 200 und teilweise sogar bei 250 l Wasser. Je nach Mittel und Düsentyp
sollte in der Praxis daher nicht unter 300 l/ha Wasser gefahren werden.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

8.2 Raumkulturen
LfP: Auch für Raumkulturen konnte durch eine Vielzahl von Freilandmessungen eine Erweiterung der
dem Praktiker zur Verfügung stehenden Palette an verlustmindernden Sprühgeräten sowie der hierzu
einsetzbaren Düsen erreicht werden.
Versuche in Hochstammanlagen haben gezeigt, dass auch hier Geräte so ausgerüstet werden können,
dass eine Verminderung der Abdrift um mehr als 90 % ermöglicht wird. Hierfür müssen die Sprühgeräte
mit Injektordüsen und mit einem leeseitigen Abdeckblech zur verbesserten Luftströmung ausgestattet
werden. Eine Nachrüstung vorhandener Geräte ist möglich.
9 Schädliche Wirbeltiere
9.1 Schadvögel
RP S: Ein zunehmendes Problem sind die Schäden durch Saatkrähen (Corvus frugilegus), insbesondere
an heimischem Mais und Gemüse, wie Bohnen und Erbsen. Diese unter Naturschutz stehenden
Rabenvögel lassen sich nur schwer von den befallsgefährdeten Feldern vertreiben. Aufwändige
Abschreckungsmaßnahmen bleiben oft wirkungslos.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
75 |

| 76
10 Pflanzenschutzmittel und Naturhaushalt
RP S: Im Jahr 2003 wurden umfangreiche Pflanzenschutzmittel-Anwendungskontrollen auf Bewirtschaftungsflächen
durchgeführt, um die Einhaltung von Anwendungsbeschränkungen und -verboten (z.
B. Wasserschutzgebietsauflagen, Bienenschutz, absolute Anwendungsverbote usw.) zu gewähr-leisten.
Bei festgestellten Verstößen wurden Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet (siehe Punkt 4.10).
Die Einhaltung von erteilten Auflagen für Ausnahmegenehmigungen nach § 6, Abs. 2 Pflanzenschutzgesetz
wurde stichprobenweise überwacht.
Im Rahmen von Vor-Ort-Kontrollen zu Agrarumweltmaßnahmen, Ausgleichszulagen, Kulturpflanzenregelungen
usw. (Gemeinsamer Antrag) wurden von den Ämtern für Landwirtschaft zahlreiche landwirtschaftliche
Betriebe auf Einhaltung der „guten fachlichen Praxis“ überprüft. Prüfkriterien waren
schwerpunktmäßig:
- Anwendungsverbote und -beschränkungen für Pflanzenschutzmittel
- Sachkundenachweis
- Prüfpflicht für Pflanzenschutzgeräte
- bestimmungsgemäße Pflanzenschutzmittelanwendung (Indikationszulassung)
- Import und Lagerung von Pflanzenschutzmitteln
- Selbstbedienungsverbot
LfP: Pflanzenschutzmittel-Anwendungskontrollen auf Maisanbauflächen in Wasserschutzgebieten
sowie außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung der außerhalb von
Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten benachteiligten Gebiete
Die Pflanzenschutzmittel-Anwendungskontrolluntersuchungen der Vorjahre wurden im Jahr 2003 von
der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart weitergeführt. Das Kontrollverfahren für 2003 wurde
durch Erlass des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum vom 02.04.2003 geregelt. Danach
wurden im Jahr 2003 von den Ämtern für Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur auf
Maisanbauflächen in Wasserschutzgebieten sowie außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung
der außerhalb von Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten benachteiligten
Gebiete Bodenproben gezogen und an die Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart zur
Untersuchung auf verbotene Pflanzenschutzmittel-Rückstände übersandt.
Die Gesamtzahl einschließlich der Aufschlüsselung der bei der Landesanstalt für Pflanzenschutz im
Jahr 2003 aus Maisanbauflächen in Wasserschutzgebieten eingegangenen Proben auf die
schwerpunktmäßig kontrollierte Kultur Mais sind in der Tabelle 10a aufgeführt. Dabei sind zum
Vergleich die Sollzahlen, die im Erlass des Ministeriums Ländlicher Raum vom 02.04.2003 vorgegeben
wurden, in die Tabelle mit aufgenommen. Aus der Tabelle 10a geht hervor, dass die im Erlass des
Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum vom 02.04.2003 vorgeschriebene Sollzahl von 200
Proben mit 206 eingegangenen Bodenproben geringfügig überschritten wurde.
Weiterhin sind die Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe, die von der Landesanstalt für Pflanzenschutz
Stuttgart im Rahmen der Kontrollaktionen auf Maisanbauflächen in Wasserschutzgebieten bean-standet
wurden, im Einzelnen in der Tabelle 10a aufgeführt. Gleichzeitig sind die Bean-standungsquoten mit
angegeben. Danach wurden im Jahr 2003 in Wasserschutzgebieten bei Mais folgende
Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe bzw. Handelspräparate beanstandet: Calypso, Excel und Terbuthylazin,
wobei eine Gesamt-Beanstandungsquote von 1,9% resultiert.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Tab. 10a: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die im Jahr 2003 von der
Landesanstalt für Pflanzenschutz, Stuttgart in Wasserschutzgebieten beanstandet wurden, nach
Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten und Kulturen*
Schwerpunktmäßig zu
kontrollierende Wirkstoffe
Atrazin, Terbuthylazin,
Simazin
Kultur Proben
Sollzahl
Proben
eingegangen
Proben
untersucht
Mais 200 206 206
Gesamt 200 206 206
77 |
Anzahl der
Beanstandungen
Terbuthylazin: 1
Calypso: 1
Excel: 2
4 Beanstandungen, Gesamtbeanstandungsquote:
1,9% (Atrazin-
Beanstandungsquote: 0%;
Terbuthylazin-Beanstandungs-quote:
0,5%)
*Weiterhin wurden der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart im Rahmen eines Sonderuntersuchungsprogramms 5
Bodenproben aus Spargel zur Untersuchung auf den Pflanzenschutzmittel-Wirkstoff Simazin sowie 3 Bodenproben aus einem
asphaltierten Weg zur Untersuchung auf den Pflanzenschutzmittel-Wirkstoff Atrazin übersandt, die bei der Landesanstalt für
Pflanzenschutz Stuttgart gesondert registriert wurden und daher nicht in der Tabelle mit aufgeführt werden. Dabei resultierten bei
der Untersuchung der Sonderproben keine Beanstandungen.
Die Kontrollergebnisse von Bodenproben, die im Jahr 2003 von den Ämtern für Landwirtschaft,
Landschafts- und Bodenkultur auf Maisanbauflächen außerhalb von Wasserschutzgebieten unter
Einbeziehung der außerhalb von Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten
benachteiligten Gebiete gezogen wurden, sind in der Tabelle 10b aufgeführt. Die Bodenproben wurden
schwerpunktmäßig auf Rückstände der Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffes Simazin sowie Atrazin
untersucht, dessen Anwendung nach der Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung seit dem 29.03.1991
vollständig verboten ist. Aus der Tabelle 10b geht im Einzelnen hervor, dass im Jahr 2003 auf
Maisanbauflächen außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung der außerhalb von
Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten benachteiligten Gebiete 1 Atrazin-
Beanstandung, 1 Beanstandung wegen Simazin, 2 Beanstandungen wegen Grid und 1 Beanstandung
wegen U 46 D-Fluid erfolgten.
Tab. 10b: Ergebnisse der Untersuchung von Bodenproben, die im Jahr 2003 von den Ämtern für
Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur auf Maisanbauflächen außerhalb von
Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung der außerhalb von Wasserschutzgebieten liegenden
Berggebieten und bestimmten benachteiligten Gebieten zur Kontrolle des Pflanzenschutzmittel-
Einsatzes gezogen wurden
Schwerpunktmäßig zu
kontrollierende Wirkstoffe
Kultur Proben
Sollzahl
Proben
eingegangen
Proben
untersucht
Atrazin, Simazin Mais 200 178 178
Gesamt 200 178 178
Anzahl der
Beanstandungen
Atrazin: 1
Simazin: 1
Grid: 2
U 46 D-Fluid: 1
5 Beanstandungen, Gesamt-
Beanstandungsquote = 2,8 %
(Atrazin-Beanstandung: 1, Atrazin-
Beanstandungsquote = 0,6%)
Im Hinblick auf die Grundwassergefährdung durch Pflanzenschutzmittel interessieren insbesondere die
Beanstandungen des Wirkstoffes Atrazin, der einschließlich seines Desethylabbauproduktes den
Hauptbelastungsfaktor für das Grundwasser darstellt. Daher werden in der Abbildung 10a die Atrazin-
Beanstandungsquoten für Wasserschutzgebiete und in der Abbildung 10c die Atrazin-Beanstandungsquoten
für Gebiete außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung der außer-halb von
Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten benachteiligten Gebiete für den
jeweiligen gesamten Kontrollzeitraum gesondert grafisch dargestellt. Danach beträgt im Jahr 2003 in
Wasserschutzgebieten bei einer Gesamt-Beanstandungsquote von 1,9% die Atrazin-Beanstandungsquote
0%. Gleichzeitig ist im Jahr 2003 in Wasserschutzgebieten die Terbuthylazin-
Beanstandungsquote – wie aus der Abbildung 10b hervorgeht – gegenüber dem Vorjahr von 2,0% auf
0,5% gesunken, wobei die unter Einbeziehung aller beanstandeten Wirkstoffe resultierende Gesamt-
Beanstandungsquote von 1,9% ebenfalls niedriger ist als die Gesamt-Beanstandungsquote von 3,5%
des Jahres 2002.
Die Atrazin-Beanstandungsquote in Gebieten außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung
der außerhalb von Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten benachteiligten
Gebiete ist mit 0,6% ebenfalls niedriger als in den beiden Vorjahren.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

| 78
Abb. 10a: Atrazin-Beanstandungsquoten in Wasserschutzgebieten in % für den Zeitraum von 1988 bis 2003
14
12
10
8
6
4
2
0
Atrazin-Beanstandungsquote in %
7,6
11,1
4,7
0,7
1,6
0,9
0,6
0,9
Atrazin
2,2
0,2 0,1 0
0,3 0,3
0 0
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Abb. 10b: Terbuthylazin-Beanstandungsquoten in Wasserschutzgebieten in % für den Zeitraum von 1991 bis 2003
5
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
Terbuthylazin-Beanstandungsquote in %
* Gesamt-Beanstandungsquote für 1999 unter Berücksichtigung aller
4,4
beanstandeten Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe 2,7%,
Terbuthylazin
** Gesamt-Beanstandungsquote für 2000 unter Berücksichtigung aller
beanstandeten Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe 3,0%
*** Gesamt-Beanstandungsquote für 2001 unter Berücksichtigung aller
3,5
beanstandeten Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe 1,6%
**** Gesamt-Beanstandungsquote für 2002 unter Berücksichtigung aller
beanstandeten Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe 3,5%
*****Gesamt-Beanstandungsquote für 2003 unter Berücksichtigung aller
beanstandeten Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe 1,9%
1,6
2,3
1,9
1,7
1,5
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999* 2000** 2001**** 2002**** 2003*****
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
1,6
1,3
1,6
0,8
2,0
0,5

Abb. 10c: Atrazin-Beanstandungsquoten außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung der außerhalb von
Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten benachteiligten Gebieten in % für den Zeitraum von 1991
bis 2003
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
Atrazin-Beanstandungsquote in %
26,0
11,0
4,9
4,3
1,4
Atrazin
3,6
0,8
1,9 2,0
0,5 0,5
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000* 2001* 2002* 2003*
* Atrazin-Beanstandungsquote außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung der außerhalb von
Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und bestimmten benachteiligten Gebiete
Vollzug der chemischen Analysen auf Fungizide im Rahmen des MEKA im Jahr 2003
Die Gesamtzahl der bei der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 eingegangenen
Proben zur Untersuchung auf Fungizide im Rahmen des MEKA beträgt 23. In die Untersuchungen
wurden die fungiziden Wirkstoffe Azoxystrobin, Bromuconazol, Chlorthalonil, Cyprodinil, Cypro-conazol,
Fenpropimorph, Fluquinconazol, Kresoxim-methyl, Metconazol, Quinoxyfen, Tebuconazol, Triadimefon
und Triadimenol einbezogen. Gleichzeitig wurde im Verlaufe des Jahres 2003 das
Untersuchungsprogramm um die Wirkstoffe Fenpropidin und Propiconazol erweitert. Dabei resultieren
unter Zugrundelegung einer Beanstandungsgrenze von 0,05 mg Fungizid-Wirkstoff/kg Pflanzenmaterial
bei zwei der untersuchten Pflanzenproben positive Befunde, wobei in beiden Fällen die
Wirkstoffe Fenpropidin, Propiconazol und Tebuconazol ermittelt wurden. Dies entspricht einer
Beanstandungsquote von 8,7%, bezogen auf die eingegangene Probenzahl. Da laut Landesamt für
Flurneuordnung und Landentwicklung Baden-Württemberg an der MEKA-Maßnahme landesweit 8.270
Landwirte mit einer Fläche von insgesamt 126.881 ha teilgenommen und eine Auszahlungssumme von
rund € 7,6 Millionen erhalten haben, wurden durch das Kontrollprogramm bei einer
Beanstandungsquote von 8,7% rund 0,3% der Landwirte kontrolliert.
Pflanzenschutzmittel-Anwendungskontrollen in Obst/Reben, Reben/Obst/Grünland und
Beerenobst/Gemüse.
Im Rahmen der Kontrollen über die Einhaltung der Vorschriften der Indikationszulassung wurden von
der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 Pflanzenschutzmittel-Anwendungskontrollen
in Obst/Reben, Reben/Obst/Grünland und Beerenobst/Gemüse durchgeführt.
Die Gesamtzahl der bei der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart eingegangenen Proben aus
Obst/Reben, Reben/Obst/Grünland und Beerenobst/Gemüse beträgt 231. Die Proben sind im Einzelnen
in der Tabelle 10c aufgeschlüsselt nach Kulturen und schwerpunktmäßig zu kontrol-lierenden
Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffen aufgeführt. Gleichzeitig sind in der Tabelle 10c die Sollzahlen, die im
Erlass des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum Baden-Württemberg vom 02.04.2003
vorgegeben wurden, mit aufgenommen. Aus der Tabelle 10c geht hervor, dass die vorgeschriebene
Sollzahl von 280 Proben mit 231 Proben nicht erreicht wurde.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
1,5
79 |
0,6

| 80
Tab. 10c: Aufschlüsselung der im Jahr 2003 bei der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart
zur Kontrolle der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen in Obst/Reben, Reben/Obst/Grünland und
Beerenobst/Gemüseanbauflächen eingegangenen Proben nach Kulturen und schwerpunktmäßig
zu untersuchenden Wirkstoffen
schwerpunktmäßig zu kontrollierende
Wirkstoffe
Kultur Proben
Sollzahl
Proben
eingegangen und untersucht
Atrazin, Simazin (Terbuthyl-azin) Obst/Reben 35 39
Dichlobenil (einschließlich dessen
Abbauprodukt Dichlorbenzamid)
Lenacil und Parathion (Überwachung der
Einhaltung der Vorschriften der
Indikationszulassung)
Reben, Obst,
Grünland
Beerenobst,
Gemüse
165 98
80 94
Gesamtprobenzahl 280 231
Die Anzahl der Auffälligkeiten bei Bodenproben aus Obst/Reben mit den schwerpunktmäßig zu
kontrollierenden Wirkstoffen Atrazin, Simazin und Terbuthylazin, aufgeschlüsselt nach Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffen
bzw. Handelspräparaten, ist in der Tabelle 10d und die Anzahl der
Auffälligkeiten bei Bodenproben aus Reben/Obst/Grünland mit dem schwerpunktmäßig zu kontrollierenden
Pflanzenschutzmittel-Wirkstoff Dichlobenil (einschließlich seines Abbauproduktes Dichlorbenzamid)
ist in der Tabelle 10e aufgeschlüsselt nach Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten
wiedergegeben.
Tab. 10d: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die von der Landesanstalt
für Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 bei den Kulturen Obst/Reben als auffällig eingestuft
werden, nach Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten
schwerpunktmäßig zu
kontrollierende
Wirkstoffe
Atrazin, Simazin
(Terbuthylazin)
Kultur Proben
Sollzahl
Proben
eingegangen und
untersucht
Obst/Reben 35 39
Gesamt 35 39
Anzahl der Auffälligkeiten
Cyprodinil+Myclobutanil+
Roundup:1
Roundup: 3
Pendimethalin: 2
6 Auffälligkeiten,
Auffälligkeitsquote: 15,4%
Tab. 10e: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die von der Landesanstalt
für Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 bei den Kulturen Reben/Obst/Grünland als auffällig
eingestuft werden, nach Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten
schwerpunktmäßig zu
kontrollierende
Wirkstoffe
Dichlobenil
(einschließlich dessen
Abbauprodukt
Dichlorbenzamid)
Kultur Proben
Sollzahl
Proben
eingegangen und
untersucht
Reben, Obst, Grünland 165 98
Gesamtl 165 98
Anzahl der Auffälligkeiten
Basta+Netzschwefel: 1
Captan: 1
Kupfer: 1
Myclobutanil+Schwefel+Kupfer: 1
Pirimicarb: 1
Prosulfocarb: 3
Roundup: 5
Roundup+Kupfer: 1
Simazin: 3
Simazin+Roundup: 2
Switch: 1
U46: 1
21 Auffälligkeiten,
Auffälligkeitsquote: 21,4%
In der Tabelle 10f dagegen sind die Auffälligkeiten aufgelistet, die bei der Untersuchung von Proben aus
Beerenobst- und Gemüseanbauflächen ermittelt wurden.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Tab. 10f: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die von der Landesanstalt
für Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 bei den Kulturen Beerenobst/Gemüse als auffällig
eingestuft werden, nach Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten
schwerpunktmäßig zu
kontrollierende
Wirkstoffe
Lenacil und Parathion
(Überwachung der
Einhaltung der Vorschriften
der Indikationszulassung)
Kultur Proben
Sollzahl
Proben
eingegangen und
untersucht
Beerenobst, Gemüse 80 94
Gesamtl 80 94
81 |
Anzahl der Auffälligkeiten
Acrobat Plus: 2
Azoxystrobin: 2
Basta:1
Boxer: 1
Cyprodinil: 1
Euparen M: 2
Euparen+Malvin: 1
Euparen M+Pendimethalin: 1
Fusilade Max: 1
Flexidor: 1
Kupfer: 1
Lenacil+Stomp: 1
ME 605
ME 605+Switch:1
Pendimethalin: 3
Phosphik: 1
Pirimor: 1
Pirimicarb: 3
Rogor: 1
Roundup: 1
Stomp: 7
Switch: 1
Turex: 1
36 Auffälligkeiten,
Auffälligkeitsquote: 38,3%
Insgesamt liegen die Auffälligkeitsquoten aufgrund der Problematik der Indikationszulassung in
Obst/Reben, Reben/Obst/Grünland und Beerenobst/Gemüse relativ hoch. In Obst/Reben mit den
schwerpunktmäßig zu kontrollierenden Wirkstoffen Atrazin/Simazin/Terbuthylazin beträgt die
Auffälligkeitsquote – wie aus der Tabelle 10d hervorgeht – 15,4%. Die schwerpunktmäßig zu
kontrollierenden Wirkstoffe Atrazin, Simazin und Terbuthylazin dagegen konnten in keiner aus
Obst/Reben gezogenen Probe nachgewiesen werden.
Bei den Untersuchungen von Proben aus Reben/Obst/Grünland mit dem schwerpunktmäßig zu
kontrollierenden Wirkstoff Dichlobenil (einschließlich dessen Abbauprodukt Dichlorbenzamid) resultierte
dagegen eine Auffälligkeitsquote von 21,4%. Hierzu geht im Einzelnen aus der Tabelle 10e hervor, dass
bei 98 in der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart eingegangenen und untersuchten Bodenproben
keine verbotenen Dichlobenil-Anwendungen, im Gegenzug jedoch andere Verstöße gegen die
Indikationszulassung ermittelt wurden. Dabei wurden u.a. im Obstbau fünf verbotene Simazin-
Anwendungen und drei verbotene Anwendungen des herbiziden Pflanzenschutz-mittel-Wirkstoffes
Prosulfocarb, der im Handelspräparat Boxer enthalten ist, nachge-wiesen.
Schließlich ist die Auffälligkeitsquote bei den Proben aus Beerenobst- und Gemüseanbauflächen relativ
hoch und beträgt entsprechend Tabelle 10f 38,3%. Dabei liegen die Schwerpunkte der Auffälligkeiten
bei den Wirkstoffen Pendimethalin und Pirimicarb, die in den Handelspräparaten Stomp SC
(Pendimethalin) und beispielsweise Pirimor-Granulat zum Auflösen in Wasser (Pirimicarb) enthalten
sind.
Weiterhin gingen bei der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart als Zusatzproben 5 Bodenproben
aus Tabakanbauflächen ein. Hier liegen bei 4 von 5 in Tabak gezogenen Proben verbotene
Anwendungen des Pflanzenschutzmittels Acrobat Plus vor. Gleichzeitig wurde in der fünften
Bodenprobe durch rückstandsanalytische Untersuchungen der Pflanzenschutzmittel-Wirkstoff
Dimethomorph ermittelt, dessen Anwendung in Tabak nicht zugelassen bzw. nicht nach § 18 a
genehmigt ist. Insgesamt sind daher alle aus Tabakanbauflächen gezogenen Bodenproben auffällig.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

| 82
11. Öffentlichkeitsarbeit
11.1 Vorträge
BEYER, P.: „Pflanzenschutzmaßnahmen in der Baumschule - Umsetzung der AGOZV“
Vorträge bei der BDB-Mitgliederversammlung am 23.01.2003 in Weilheim-Teck und beim
Baumschulberatungsring am 06.02.2003 in Dettingen/Teck
„Pflanzenschutz im öffentlichen Grün - Krankheiten und Schädlinge an Gehölzen“
Fachtagung für Gemeinde-Gärtner und Grünpfleger am 27.03.2003 in Stuttgart-Hohenheim
BUNDSCHUH, B.: „Einsatz des Prognosemodells SIMPHYT - Überregionale Ergebnisbeurteilung des
Jahres 2002 in Baden-Württemberg“
Jahrestagung der Länder -Computergestützte Entscheidungshilfen im Pflanzenschutz am
15.01.2003 in Freising
"Integrierte Bekämpfung von Blattkrankheiten bei der Zuckerrübe"
am IFZ Göttingen am 12.03.2003
„Situationsbericht zur Nutzung der Internetplattform des Informationssystems zur
integrierten Pflanzenproduktion (ISIP) im Land Baden-Württemberg“
an der FH Bingen am 07.04.2003
„PIAF- Programmvorstellung und Schulung der Teilnehmer in der neusten Version
sowie Schulung zur Nutzung des mobilen Datenerfassungsgerätes MOBIDAT“
Schulung der Berater in Bruchsal am 20.-22.05.2003
„Beurteilung des 3jährigen Praxiseinsatzes des Prognosemodells SIMPHYT
und Bericht über andere im Land Baden Württemberg laufende Warndienstprojekte“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 09.12.2003 in S-Birkach
DE BOER, D.: „Rückstandsversuche im Obstbau im Rahmen der Schließung von Lückenindikationen“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg, am 24.07.03 in Freiburg
DIEHL, TH.: „Pflanzenschutzprobleme im Strauchbeerenobst - Pflanzenschutzempfehlungen 2003“
Arbeitskreis Strauchbeerenobst Baden-Württemberg am 09.01.2003 und Beerenobst-Seminar
am 12.03.2003 in Weinsberg
„Neues zum Pflanzenschutz im Obstbau“
Vorträge bei Erwebsobstbauring Alb-Donau-Kreis am 31.01.2003 in Seligweiler
„Pflanzenschutz im Obstbau, Erfahrungen 2002, Empfehlungen 2003“
33. Weinsberger Obstbautag am 11.02.2003 in Weinsberg
„Pflanzenschutzempfehlungen für Steinobst - Alternativen zur Wicklerbekämpfung?“
Vorträge beim EOR Böblingen am 19.02.2003 in Renningen und beim Kreisverband Obstbau
am 14.03.2003 in Aichwald
„Zulassungsstand 2003, Erfolge der Lückenindikation“
Vortrag beim EOR Göppingen am 24.02.2003 in Schlat
„Überblick über die Genehmigung nach § 18a, § 18b im Beerenobst“
Vortrag beim EOR Stuttgart am 25.02.2003 in Stuttgart-Untertürkheim
„Pflanzenschutz im Obstbau, Hausgarten und Öffentlichen Grün“,
Arbeitstagung der Kreisobstbau-Fachberater am 12.11.2003 in Hessigheim
„Natürliche Gegenspieler/Nützlinge im Garten-, umweltschonender Pflanzenschutz“
Kreisverband Obst, Garten und Landschaft Aalen Ellwangen am 08.12.2003 in Hofen
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

„Absterbeerscheinungen an Johannisbeeren 2003“
97. Arbeitstagung der Pflanzenärzte am 10.12.2003 in Stuttgart-Hohenheim
EPP. P.: „Pflanzenschutz in Schwarzen Johannisbeeren“
Jahresversammlung des Obstbaurings Heilbronn am 16.01.2003 in Ilsfeld-Auenstein
„Pflanzenschutz bei Süßkirsche und Johannnisbeere“
Informationsveranstaltung für Beratungskräfte im Obstbau am 30.06.2003 im Obstversuchsgut
Heuchlingen
GALLI, P.: „Ergebnisse zur Bekämpfung der Kirschfruchtfliege“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 24.07.2003 in Freiburg
„Aktuelle Probleme im Anbau von Schwarzen Johannisbeeren“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 10.12.2003 in S-Birkach
„AK Lück-Versuchsprogramm“
Bundesarbeitstagung für Fachberater im Beerenobst am 16.12.2003 in Grünberg
„Genehmigungen nach § 18a im Beerenanbau“
Bundesarbeitstagung für Fachberater im Beerenobst am 16.12.2003 in Grünberg
HÄFNER, M: „Zweierlei Maß beim Pflanzenschutz in der EU – ungleiche Rahmenbedingungen führen zu
Wettbewerbsverzerrungen“
Vorlesung vor Studenten der Fachhochschule Nürtingen am 10.01.2003 in der Landesanstalt
für Pflanzenschutz Stuttgart
„Ergebnisse der Kontrollen im Jahr 2002“
Fortbildungsveranstaltung „Kontrollen in der Pflanzenproduktion“ am 24.02.2003 in der
Landesanstalt für Entwicklung der Landwirtschaft Schwäbisch Gmünd
„Empfehlungen zur Probenahme im Jahr 2003“
Fortbildungsveranstaltung „Kontrollen in der Pflanzenproduktion“ am 24.02.2003 in der
Landesanstalt für Entwicklung der Landwirtschaft Schwäbisch Gmünd
„Analytische Bestimmung von Chlormequat und Strategien zur Bewertung des Abbauverhaltens
von Chlormequat in der Umwelt“
„Aktueller Stand bei der Diskussion über Importtoleranzen“
„Die Indikationszulassung setzt den Gemüse- und Obstbau unter neuen Druck – Erfahrungen
und Ergebnisse aus Baden-Württemberg“
„Strategien zur Festlegung von Beanstandungsgrenzen unter Berücksichtigung von
„Nulltoleranzen“ sowie Analyse- und Probenahmefehlern“
27. Tagung der Fachreferenten für Rückstandsfragen beim Bundesamt für Verbraucherschutz
und Lebensmittelsicherheit 26./27.02.2003 in Braunschweig
„Indikationszulassung setzt den Gemüsebau unter Druck“
Fortbildungsveranstaltung „Integrierter Pflanzenschutz im Gemüse- und Zierpflanzenbau“ am
10./11.03.2003 in der Landesanstalt für Entwicklung der Landwirtschaft Schwäbisch-Gmünd
„Ergebnisse der Kontrollen im Jahr 2002“
Fortbildungsveranstaltung „Kontrollen in der Pflanzenproduktion“ am 17.03.2003 in der
Landesanstalt für Entwicklung der Landwirtschaft Schwäbisch Gmünd
„Empfehlungen zur Probenahme im Jahr 2003“
Fortbildungsveranstaltung „Kontrollen in der Pflanzenproduktion“ am 17.03.2003 in der
Landesanstalt für Entwicklung der Landwirtschaft Schwäbisch Gmünd
„Aufbau eines Fungizid-Kontrollprogramms im Rahmen des MEKA“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 23./24.07.2003 in Freiburg
„Problematik von GLP-Multi-Site-Studien im Bereich des Pflanzenschutzes“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 23./24.07.2003 in Freiburg
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
83 |

| 84
„Zweierlei Maß beim Pflanzenschutz in der EU – ungleiche Rahmenbedingungen führen zu
Wettbewerbsverzerrungen“
Vorlesung vor Studenten der Fachhochschule Nürtingen 07.11.2003 in der Landesanstalt für
Pflanzenschutz Stuttgart
„Strategien für eine effektive Überwachung der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln mit
Ergebnissen über Verstöße gegen die Indikationszulassung im Jahr 2003“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte in Baden-Württemberg am 09./10.12.2003 in Stuttgart-
Birkach
HINRICHS-BERGER, J.: „Zwetschensterben: Strategien zur Kontrolle“
Steinobstabend am 19.02.2002 in Bavendorf
„Zwetschensterben – Biologie des Schaderregers und Vermeidungsstrategien“
Generalversammlung des Bezirksobstbauvereins Ortenau am 11.03.03 in Zusenhofen
KNUTH, P.: „Darstellung von Nematodenschäden im Acker- und Gemüsebau anhand von vier neuen
Schadbildpostern“
„Aktuelles zum Kiefernholznematoden Bursaphelenchus xylophilus“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte am 23./24.07.2003 in Freiburg
„Rübenkopfälchen an Senf - eine Gefahr für den Rübenanbau?“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte am 09./10.12.2003 in Stuttgart-Birkach
LANGE,E.: „Aktuelles zum Pflanzenschutz im Obstbau“
Arbeitskreis Erwerbsobstanbau am 17.02.2003 in Waldshut
„Aktuelles zum Pflanzenschutz bei Kernobst und Kirschen“
Veranstaltung der Volksbank Metzingen – Bad Urach für Arbeitskreis Obstbau am 27.02.2003 in
Metzingen
„Anforderungen an den Pflanzenschutz durch das QS-System“
Bodenseeobstbautag am 13.03.2003 in Friedrichshafen
„Bekämpfung des Bodenseewicklers“
„Wirksamkeit von gegen Blutlaus zugelassenen Mitteln“
Tagung Fachreferenten für Pflanzenschutz im Obstbau am 11./12.06.2003 in Rostock
Vorstellung des Feuerbrandversuches
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte am 23./24.07.2003 in Freiburg
„Pflanzenschutzempfehlungen für den Kernobstbau“
Tagung der Kreisfachberater für Obstbau, Reg. Bez. Freiburg am 11.11.2003 in Emmen-dingen
„Aktuelles zum Pflanzenschutz-Zulassungssituation, Problemschädlinge u. Krankheiten“
Herbsttagung der Obstregion Süd am 24.11.2003 in Schallstadt-Mengen
„Feuerbrandbekämpfung im Streuobst“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte am 09./10.12.2003 in Stuttgart-Birkach
„Zur Verfügbarkeit von Pflanzenschutzmitteln“
Südd. Obstbauseminar am 17.12.2003) in Weingarten
„Situation bei der Zulassung von Pflanzenschutzmitteln, Situation bei Feuerbrand u. Schorf“
Bodmaner Obstbautag am 03.12.2003 in Bodman
„Situation bei Feuerbrand, Spinnmilbenbekämpfung sowie allgemeine Bekämpfungslücken“
Sprengelversammlung Ring Tettnang am 12.12.2003 in Oberteuringen
LANGE, E UND KIENZLE, J.: „Zur Bekämpfung des Apfelwicklers“
Süddeutsches Obstbauseminar am 17.12.2003 in Weingarten
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

LANGE, E. UND M. TRAUTMANN: „Referate zu Versuchsergebnissen im Obstbau“
Tagung der Pflanzenschutzberater im Obstbau am 21./23.10.2003 in Grünberg
„Pflanzenschutzstrategien im Obstbau mit Referaten zu Birnblattsauger – biolog. u. chemische
Maßnahmen, Versuch gegen Blasenfleckenkrankheit, Lage u. Maßnahmen gegen Feuerbrand,
zur Verfügbarkeit von Pflanzenschutzmitteln“
Tagung der Kreisfachberater für Obstbau des Reg. Bez. Tübingen am 13.11.2003 in , Bad
Waldsee
„Mittel gegen Birnblattsauger und Versuch zur Bekämpfung der Blasenfleckenkrankheit“
Sprengelversammlung Ring Tettnang am 12.12.2003 in Oberteuringen
MEINERT, G.: „Die Zusammenarbeit zwischen der BBA und den Pflanzenschutzdiensten der Länder“
Vortrag zu Ehren des ehemaligen Präsidenten Professor Dr. Gerhard Schuhmann anlässlich
dessen 80. Geburtstags am 8. Juli 2003 in Braunschweig
MITTNACHT, A.: „Strategien im Pflanzenschutz in Zuckerrüben“
29. Vortragstagung des Kuratoriums für Versuchswesen und Beratung im Zucker-rübenanbau
am 16.01.2003 in Öhringen
„Neue Ära im Pflanzenschutz“
Vortragsveranstaltung des ALLB Herrenberg am 05.02.2003 in Dagersheim
„Pflanzenschutz-Aktuell“
Vortrags-Veranstaltung des ALLB Biberach am 12.02.2003 in Warthausen
„Neue Abstandsauflagen zum Schutz von Gewässern und Saumbiotopen“
Vortragsveranstaltung des Bauernverbandes Main-Tauber-Kreis am 20.02.2003 in Wittighausen
„Neue Möglichkeiten der Unkraut- und Ungrasbekämpfung in Getreide und Mais“
„Das neue Pflanzenschutzgesetz - Konsequenzen für die Praxis“
Schulung der Pflanzenschutzfachwarte zusammen mit ALLB Göppingen am 15.03.2003 in
Süßen
„Umsetzung von neuen Pflanzenschutz-Bestimmungen“
Arbeitstagung der Kreisobstbau-Fachberater am 12.11.2003 in Hessigheim
„Trespen im Ackerbau - ein ungelöstes Problem?“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 09./10.12.2003
in Stuttgart-Hohenheim,
MOLTMANN, E.: „Zwetschensterben: Positive Ergebnisse durch Weißeln“
14. Veitshöchheimer Gartenbautage „Rund ums Steinobst“ am 17.01.03 in Veitshöchheim
„Neue Erkenntnisse zum Auftreten von Pseudomonas syringae an Pflaumen und Abwehrmaßnahmen“
Obstbautage 2003 Sachsen-Anhalt 29.01.03 in Wallwitz bei Halle
„Probleme beim Nachweis von Xanthomonas fragariae“
Arbeitskreis „Bakterielle Quarantänekrankheiten an Kartoffeln und anderen Kulturen“ am 04./05.
02.2003 in Braunschweig
„Feuerbrandbekämpfung in Baden-Württemberg – Prognose, Bekämpfung, Mittelprüfungsversuche
und Plantomycinrückstände im Honig“
Feuerbrandfachtagung am 07.02.03 in Markt Hartmannsdorf, Steiermark, Österreich
„Mikrobielle Antagonisten und Pflanzenstärkungsmittel zur Abwehr des Feuerbrands im
Obstbau“
Tagung Ökologischer Obstbau – Forschungsergebnisse aus Baden-Württemberg am 08.04.03
in Stuttgart-Hohenheim
„Der Feuerbrand in den Streuobstgebieten von Baden-Württemberg“
Feuerbrandfachtagung der Landwirtschaftskammer Salzburg am 10.04.2003 in Salzburg
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
85 |

| 86
„Feuerbrandprognose“
Vorlesung in der Reihe „Entscheidungsmodelle und ökonomische Aspekte“ am
Institut für Phytomedizin der Universität Hohenheim am 12.5.2003 in Stuttgart-Hohenheim
„Biologie des Feuerbrandes, Erfahrungen aus Baden-Württemberg und „Welche Ausschnittmaßnahmen
sind noch sinnvoll?“
Feuerbrandbesprechung 2003 am 16.05.2003 in der Landwirtschaftskammer Wels, Oberösterreich
„10 Jahre Feuerbrandprognose in Baden-Württemberg“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte 23./24.7.2003 in Freiburg und Dienstbesprechung
Pflanzenbeschau am 28.10.2003 in Karlsruhe
„Ergebnisse der Feuerbrandversuche 2003“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte 23./24.7.2003 in Freiburg
„Die Eckige Blattfleckenkrankheit (Xanthomonas fragariae) an Erdbeeren- Symptome, Ausbreitung
und Nachweisverfahren“
Österreichische Pflanzenschutztage 2003 am 3. - 4. 12.2003 in Tulln, Niederösterreich
„Stand der Untersuchungen von Kartoffeln auf Bakterienringfäule und Schleimkrankheit“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte in Baden-Württemberg am 9./10.12.2003 in Stuttgart-
Hohenheim
PETRUSCHKE, M.: „Virustestung von Obstgehölzen“
Sommersemester 2003 am 13.05.2003 in Stuttgart-Hohenheim
„Apfeltriebsucht – Aktuelle Versuche“
Fortbildung der Pflanzenschutzberater am 05.02.2003 in Bruchsal
PFISTER, J. A.: Empfehlungen des amtlichen Pflanzenschutzdienstes zur Krankheitsbekämpfung in
Getreide“
Fachtagung der WLZ-/BAG-Außendienstmitarbeiter am 29.01.2003 in Bubenorbis
„Empfehlungen zum integrierten Pflanzenschutz bei der Krankheits- und Schädlingsbekämpfung
in Getreide und Raps“
Schulung für Pflanzenschutz-Fachwarte zusammen mit ALLB Göppingen am 14.03.2003 in
Süßen.
„Auswirkungen von Bodenbearbeitung und Fungizidanwendungen auf den Fusariumbefall an
Winterweizen“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 23.07.2003 in Freiburg
„Ist Mulchsaat eine umweltschonende Maßnahme zur Bekämpfung von Ährenfusarien an
Winterweizen nach Maisvorfrucht?“
Fachreferententagung der Biologischen Bundesanstalt am 19.11.2003 in Einbeck
SCHMIDT, K.: „Spritzabstände zu Gewässern und Saumstreifen verringern durch richtige Applikationstechnik“
4. Baden-Württembergischer Gemüsebautagung am 28. Januar 2003 in Leonberg
„Abdriftarmer Pflanzenschutz durch zeitgemäße Düsentechnik“
50. Baden-Württembergischer Pflanzenschutztag am 18. Februar 2003 in Krauchenwies
„Anwendungsbestimmungen und Abstandsregelungen im Pflanzenschutz – was bringt die
neuzeitliche Gerätetechnik?“
6. Zentraler Pflanzenbautag im Ostalbkreis am 6. Februar 2003 in Aalen-Oberalfingen
„Verlustmindernde Techniken im Pflanzenschutz – Abstandsregelungen“
Badische Weinbautage am 20./21. Februar 2003 in Offenburg
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

„Abdriftarme und verlustmindernde Pflanzenschutztechnik für den Obstbau“
Pillnitzer Obstbautage am 3./4. Dezember 2003 in Bautzen
„Abdriftmindernde Einrichtungen im Obstbau“
Arbeitstagung der Kreisobstbau-Fachberater der Landratsämter am 12. November 2003 in
Hessigheim
„Demonstration abdriftmindernder Düsentechnik“
am 8. Mai 2003 in Heilbronn, 24. Juni 2003 in Bondorf, 4. Juli 2003 in Krauchenwies
SCHNELLER H.: „Biologische und integrierte Spinnmilbenbekämpfung“
Pflanzenschutztag der Firma Katz Biotech Services am 14.01.2003 in Welzheim
„Einsatz von Pflanzenstärkungsmitteln – Aus der Sicht eines Versuchsanstellers“
Seminar der Fachgruppe Schnittblumen im Zentralverband Gartenbau e.V. am 20.02.2003 in
Geisenheim
„Nützliche Helfer im Garten“
Blumenfreunde Aichelberg am 20.02.2003 in Aichelberg
„Biologische und integrierte Trauermückenbekämpfung“
Kreisgärtnermeister Kreisgruppe Vaihingen/Enz am 21.02.2003 in Vaihingen-Ensingen
„Einsatz von mikrobiologischen Antagonisten“
VSG-Tagung Biologischer Pflanzenschutz im Zierpflanzenbau“ am 26.06.2003 in Oeschberg-
/Schweiz
I“ntegrierter Pflanzenschutz in Schnittrosen nach dem Stuttgarter Modell“
12. Arbeitstagung Biologische Schädlingsbekämpfung“ am 03./04.12.2003 in Erfurt
SCHRÖDER, M.: „Änderungen in der Anbaumaterialverordnung“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 24.07.2003 in Freiburg
TRAUTMANN, M.: „Pflanzenschutzstrategien im Kernobst“
Sprengelversammlung des Obstbaurings Tettnang am 24.02.2003 in Kressbronn
„Birnblattsauger – ein Problem im Obstbau“
Süddeutsches Obstbauseminar am 17.12.2003 in Weingarten
„Ergebnisse einer Erhebung zum Apfelwicklerbefall im Raum Bodman“
„Die Problematik des Birnblattsaugers u. seine Bekämpfung“
Bodmaner Obstbautag am 03.12.2003
TRAUTMANN, M., HAGL, D., UND LANGE, E.: „Vorträge zu den Themen: Neue Schorfstrategie,
Feuerbrand/Plantomycin-Situation, Versuchsergebnisse und Ableitung von Beratungsempfehlungen
(verschiedene Wicklerarten, Sägewespe, Läuse, Blutlaus, Spinnmilben), Pflanzenschutz
bei Steinobst, Anforderungen bei der Lagerung von Pflanzenschutzmitteln“
bei den Winterbesprechungen der IP Arbeitsgruppen am 21.01. in Langenargen-Oberdorf, am
29.01. in Wangen (Höri), am 23.01. in Bavendorf, am 31.01. in Bodman, am 03.02. in
Leustetten, am 10.02. in Hagnau, am 12.02. in Hepbach.
ZIMMERMANN, C. UND MOLTMANN, E.: „Ergebnisse der bundesweiten Untersuchung zum Vorkommen
des Quarantänebakteriums Xanthomonas fragariae“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte in Baden-Württemberg am 09./10.12.2003 in Stuttgart-
Hohenheim
ZUNKER, M.: „Neue Einfuhrvorschriften für Holzverpackungen in Drittländer“
97. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte in Baden-Württemberg am 9./10.12.2003 in Stuttgart-
Hohenheim
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
87 |

| 88
ZUNKER, M., BILLEN, W.; SCHRAMEYER, K.): Ergebnisse des Symposiums „Bedrohung der biologischen
Vielfalt durch invasive gebietsfremde Arten“
96. Arbeitssitzung der Pflanzenärzte Baden-Württemberg am 23.07.2003 in Freiburg
11.2 Veröffentlichungen
BUNDSCHUH, B.: „Die Frühwarnzentrale zu Hause“
BW Agrar Landwirtschaftliches Wochenblatt; 21; 2003; 18-19
Schwäbischen Bauer; 21; 2003; 18-19
„Der Pflanzendoktor aus dem Netz“
BBZ-Badische Bauernzeitung; 21; 2003; 21
„Internet-Warndienst für Pilzkrankheiten wird gut angenommen“
Landpost; 21; 2003; 14-15
EL TITI, A. (Hrsg.); „Soil Tillage in Agroecosystems“
CRC-Press, Boca Raton-London-New York-Washington D.C. ISNB 0-8493-1228-0 (2003)
„Ökologische Zusammenhänge beachten, Getreidekrankheiten bei konservierender Bodenbearbeitung“
Landwirtschaft ohne Pflug 8, 17-21
„Konzepte gegen Schadschnecken bei konservierender Bodenbearbeitung, Schnecken ackerbaulich
vorbeugen“
Landwirtschaft ohne Pflug 8, 15 - 19-21, August 2003
„Wie hoch ist die Schneckengefahr für die Rapssaat 2003?. Startseite der LfP im Internet
Bodenbearbeitung und Pilzkrankheiten“
BW-Agrar Schwäbischer Bauer 55, Wochenblatt Magazin 4, 21 – 23
„Bekämpfungsstrategien gegen Schnecken“
Landinfo, H. 2, 6-8
GALLI, P.: „Pflanzenschutzarbeiten Kernobst (Monatliche Hinweise März bis Oktober)“
Obst und Garten 122, 2003, S. 110, 148, 188, 230, 270, 309, 350, 389
„Suche nach Alternativen – Zum Stand der Kirschfruchtfliegen-Bekämpfung“
Obstbau 28, Nr. 6, 2003, 307-310
„Bekämpfung der Kirschfruchtfliege – ein schwieriges Jahr“
Obstbau 28 (8), 2003, 408
„Vertimec jetzt im Kernobst einsetzbar“
Obstbau 28 (8), 2003, 406
„Vertimec jetzt auch für Kernobst“
Badische Bauernzeitung 56, Nr. 26, 2003, 59-60;
BW agrar 170, Nr. 27, 2003, 22
Landpost, Nr. 26, 2003, 10
GALLI, P.UND FLÖß, W (BEARB.): „Versuchsergebnisse 2002 zur Schließung der Lückenindikationen
im Rahmen des Verbundvorhabens im Obstbau“
Hrsg. von der Landesanstalt für Pflanzenschutz, Stuttgart 2003, 116 S.
GALLI, P. UND MERZ, F: „Hinweise für den Pflanzenschutz im Garten"
Beiheft in: Obst und Garten 122 Nr.3
GALLI, P., MERZ, F UND DE BOER, D. (BEARB.): „Hinweise für den Pflanzenschutz im Garten 2003“
Hrsg. vom Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg. Einhefter in: Obst und Garten 122, 2003
Nr. 3, 24 S.
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

GALLI, P. UND I. NIKUSCH (BEARB.), unter Mitwirkung von U. Dederichs, Th. Diehl, A. Fried,
H.-G. Funke, E. Lange: Pflanzenschutz im Erwerbsobstbau 2003. Hrsg. vom
Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg. Einhefter in: Obst und Garten 122,
2003 Nr. 2, 28 S.
HÄFNER M: „Ergebnisse der Kontrollen im Jahr 2002 und Empfehlungen zur Probenahme im Jahr 2003“
Ausgewählte Wiedergabe von Folien eines Vortrages, der anlässlich der Fortbildungsveranstaltung
„Kontrollen in der Pflanzenproduktion“ in Schwäbisch-Gmünd gehalten wurde
(Zusammenfassung der Vorträge „Ergebnisse der Kontrollen im Jahr 2002“ und „Empfehlungen
zur Probenahme 2003“ vom 24.03.2003 und 17.03.2003), 20 Seiten. Landesanstalt für
Entwicklung der Landwirtschaft und der ländlichen Räume Schwäbisch Gmünd.
HINRICHS-BERGER, J.: „Eine Ursache des Zwetschensterbens: das Bakterium Pseudomonas syringae –
Biologie des Schaderregers und Bekämpfungsmöglichkeiten“
Öko-Obstbau 2/03 S.10-12
„Das bakterielle Zwetschensterben ist nur vorbeugend bekämpfbar“
Landpost 58, 19-20
KNUTH, P., LAUENSTEIN, G., IPACH, U., BRAASCH, H. UND MÜLLER, J.: „Untersuchungsmethoden für
pflanzenparasitäre Nematodenarten, die in Deutschland von Rechtsvorschriften betroffen sind“
Berichte aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft, Heft 121, 48 Seiten,
2003
MEINERT, G.: „Mit kühlem Kopf durch’s Vorgaben-Labyrinth“
Wochenblatt-Magazin 1 / 2003
„Anwendung von Pflanzenschutzmitteln“
Obst &Garten 122 (1)
„Metalaxyl-haltige Mittel auch weiterhin zugelassen“
BBZ 56 (48)
„Insegar ohne Apfelwickler“
BW agrar 55 (23)
„Dimethoat und Metasystox R verlieren wichtige Indikationen“
BBZ 56 (10)
„Zulassungsbehörde erteilt Ausnahmegenehmigung für Plantomycin“
Landpost (15)
„Beim Pflanzenschutz auf Bienen achten“
Landpost (18)
„Plenum gegen Blattläuse in Kartoffeln“
BBZ 56 (32)
„Rezeptpflicht für Glyphosat und Diuron“
BBZ 56 (35)
„Insegar endlich im Obstbau zugelassen“
Obstbau 28 (7)
„Metalaxyl-haltige Mittel vor dem Aus“
Landpost (22) und BBZ 56 (20)
„Auf Bienen achten“
BW agrar 55 (21)
„Neue Lücken in Kartoffeln, Hopfen und Tabak“
BW agrar 55 (21)
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
89 |

| 90
„Aus für Benomyl“
BW agrar 55 (1)
„320 Altwirkstoffe verschwinden 2003“
BBZ Pflanzenbau 56 Nr. 51/52
„Mittelpalette ist nach wie vor sehr dünn“
BW agrar 55 (15)
„Die Regeln beim Einsatz von Plantomycin“
BBZ 56 (15)
„Zu Dimethoat und Metasystox R“
BW agrar 55 (12)
MERZ, F.: „Pflanzenschutzarbeiten im Gemüse- und Zierpflanzenbau"
Bekanntmachungen, Deutscher Gartenbau 57 Nrn. 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 22, 24, 26, 28,
30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50
„Pflanzenschutz- Tabellen für den Erwerbsgemüsebau 2003“
Beiheft in: Gemüse 39 Nr. 3
MITTNACHT, A.: „Empfehlungen des Regierungspräsidiums Stuttgart - Pflanzenschutzdienst - zu
aktuellen Fragen des Pflanzenschutzes im Ackerbau“
BW agrar Nrn. 15, 16, 30, 31, 35, 37
Landpost 59 Nrn. 16, 35 und 38
Badische Bauern-Zeitung 56, 2003, Nr. 23, 27
BWagrar - Magazin: „Trespen nehmen zu“ (Heft 28, Nr. 4)
MOLTMANN, E.: „Mikrobielle Antagonisten und Pflanzenstärkungsmittel zur Abwehr des Feuerbrands im
Obstbau“
Landinfo 4 S. 82 – 84
PETRUSCHKE, M.: „Apfeltriebsucht – Übertragung durch Pfropfungen im Winter“
Obstbau28 (4) 201-202.
PETRUSCHKE, M UND RISSLER, D.: „Apfeltriebsucht – Monitoring in Baumschulen und Erwerbsanlagen
Südwestdeutschlands (2001 bis 2002)“
Obstbau 28 (4) 214-215
PFISTER, J. A.: „Empfehlungen des Regierungspräsidiums Stuttgart - Pflanzenschutzdienst - zu
aktuellen Pflanzenschutzfragen im Ackerbau“
BWagrar 170 Nrn. 2, 9, 18, 19, 30, 34
Badische Bauern-Zeitung 56 Nrn. 17, 18, 35
Landpost 59 Nrn. 4, 10, 18, 21, 22, 31, 34
POSCHENRIEDER, G., MOLTMANN, E., POLLITHY, X. UND DENGLER, R.: „Bakteriose an Auberginen“
Gemüse 39 (6) 18-20
REICHL, H. UND MEINERT, G.: „Obstbau: Neuregelung der Gewässerabstände gescheitert“
BW agrar 55 (16)
„Neuregelung der Gewässerabstände“
BW agrar 55 (16)
SCHMIDT, K.:„Die Umwelt schonen“
Wochenblatt Magazin Baden-Württemberg 1/2003, 8–10
„Alles spricht für Injektordüsen“
Deutscher Gartenbau57(12); 36-37
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

„Mehr Injektordüsen zur Auswahl“
dlz agrarmagazin 54(2); 72–76
„Verluste mindern mit der korrekten Düse“
Getreide Magazin, 8. Jg., 2003, Nr. 2,110–112
„Verlustmindernde Feldspritzgeräte sind unverzichtbar“
Agrarzeitung Ernährungsdienst, 2003, Nr. 11, 14
SEIBOLD, A., FRIED, A., LANGE, E. MOLTMANN, E. UND JELKMANN, W.: „Hefen als Antagonisten gegen
Feuerbrand“
Arbeitskreis Phytobakteriologie (Dresden, September 2003)
EPPO-Konferenz Budapest (Oktober 2003)
ULRICH, R. UND MOLTMANN, E.: „Bakterielle Blattflecken durch Xanthomonas campestris an Lavendel“
Gemüse 39 (6) 39
11.3 Merkblätter, Richtlinien und Broschüren
„Betriebsheft und Kontrollunterlagen 2003 zur Richtlinie für die integrierte und kontrollierte Erzeugung
für die Nutzung des Herkunfts- und Qualitätszeichen Baden-Württemberg“, Hrsg. Landesverband für
Erwerbsobstbau Baden-Württemberg e.V. (Bearb.: Galli, P.)
Erstellung und Überarbeitung des Merkblattes „Nützlinge 2004“
(Sell, P.)
„Hinweise für den Pflanzenschutz im Garten 2003“, Hrsg. Pflanzenschutzdienst Baden-
Württemberg (Bearb.: P. Galli, F. Merz und D. de Boer)
„Jahresbericht des Pflanzenschutzdienstes Baden-Württemberg 2002“
(Bearb.: Harmuth, P.; Fröschle, M. und Krämer, P.)
„Landesversuche Pflanzenschutz, Versuchsergebnisse Ackerbau 2003“
(Bearb.: Bundschuh, B.; Krämer, P. und Weng, W.)
„Pflanzenschutzmaßnahmen in der Baumschule 2003“
(Bearbeiter: Beyer, P., Diehl, Thomas, Hessen-auer, Ch., Merz, F. und Steinecke, G.)
„Pflanzenschutzmaßnahmen im Erwerbsgemüsebau 2003“
(Bearbeiter: Albert, R., Bühler, W., Dengler, R., Heck, M., Hessenauer, Ch., Luedtke, H., Merz, F. und
Sell, P.)
„Pflanzenschutzmaßnahmen im Erwerbsobstbau 2003“, Hrsg. Pflanzenschutzdienst Baden-
Württemberg“
(Bearbeitung: P. Galli und I. Nikusch; unter Mitwirkung von U. Dederichs, Th. Diehl, A. Fried, H.-G.
Funke, E. Lange)
„Pflanzenschutzmaßnahmen im Tabakbau 2004 für die Länder Baden-Württemberg, Bayern,
Brandenburg, Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt“
(Bearbeiter: Fröschle, M.)
„Pflanzenschutzmaßnahmen im Zierpflanzenbau 2003“
(Bearbeiter: Albert, R., Bühler, W., Dengler, R., Hessenauer, Ch., Luedtke, H., Merz, F., Schneller, H.
und Sell, P.)
„Pflanzenschutzmittelliste 2003 zur Richtlinie für die integrierte und kontrollierte Erzeugung von Kernund
Steinobst in Baden-Württemberg“, Hrsg. Landesverband für Erwerbsobstbau Baden-Württemberg
e.V. (Bearb.: Galli, P.)
„Pflanzenschutz-Versuchsergebnisse der Landesversuche Obstbau 2003“
Hrsg. LfP Stuttgart 2003 (Bearb.: Funke, H.-G.)
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
91 |

| 92
„Pflanzenproduktion 2003 - Pflanzenschutz und Sorten in Ackerbau und Grünland“
Hrsg. Regierungspräsidien und Landesanstalten
„Zertifizierung von Obstgehölzen in Baden-Württemberg - Produktion von virusfreiem, anerkanntem
Material“
(Bearbeiter: Schröder, M., Petruschke, M.)
11.4 Mitwirkung bei Rundfunk, Fernsehen und Presse
RP TÜ:
Radio-Interview zum Thema Feuerbrand bei SWR 4 (Lange)
Pressetermin mit Schwäbischer Zeitung und Südkurier wegen Allgemeinverfügung zur Bekämpfung des
Feuerbrandes (Lange)
Fernsehinterview zum Thema Feuerbrand bei Euro 3 (Lange)
Pressegespräch mit Schwäbischer Zeitung und Südkurier wegen Honigbelastung durch Streptomycin
(Teilnehmer: Vertreter der Imkerschaft: Knäple Löss; ALLB: Lange)
LfP:
Pressebericht über Bedeutung, Auftreten und Versuchsarbeiten zur Kirschfruchtfliege, Reutlinger
General-Anzeiger, 06.06.2003 (LfP)
11.5 Mitwirkung bei Ausstellungen
Blütensommer 2003 - Regionale Gartenschau Nordheim
Schwerpunktthema: Pflanzenschutz im Haus- und Kleingarten (Diehl, Th., Beyer, P.)
Informationsstand zum Pflanzenschutz bei der Garten, Indoor, Outdoor, Ambiente 2003, Stuttgart-
Killesberg 20.-23.03.03 (LfP)
Informationsstand zum Pflanzenschutz im Obstbau beim Tag der Offenen Tür der LVWO Weinsberg:
Obstversuchsgut Heuchlingen 07.09.03 (LfP)
Informationsstand zum Pflanzenschutz beim 96. Landwirtschaftliches Hauptfest Baden-Württemberg,
Stuttgart - Bad-Cannstatt 27.09.-05.10.03 (LfP)
11.6 Veröffentlichungen im Internet
Wichtige Informationen zu aktuellen Pflanzenschutzproblemen wurden im Internet unter
http://www.rp.baden-wuertemberg.de/ in „Informationen aus den Abteilungen“ veröffentlicht
11.7 Ausbildung und Weiterbildung von Fachkräften
RP S:
Für die Pflanzenproduktionsberater wurden zur allgemeinen Schulung und zum gegenseitigen
Erfahrungsaustausch 5 eintägige Arbeitsbesprechungen abgehalten.
Eine Arbeitsbesprechung wurde für die Referatsleiter „Pflanzliche Produktion" der Ämter für
Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur veranstaltet.
Mitwirkung bei der Dienstbesprechung der Weinbauberater der Ämter für Landwirtschaft
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Referendare für den höheren landwirtschaftlichen Dienst wurden im Mai 2003 auf dem Gebiet des
Pflanzenschutzrechtes geschult.
Unterrichtstätigkeit bei folgenden Veranstaltungen:
DIEHL, TH.: Pflanzenschutzrecht im Gartenbaubetrieb
Meister- und Technikerkurs bei LVWO Weinsberg
MITTNACHT, A.: Planzenschutzrecht Pflanzenschutz und Bienenschutz
Vorbereitungslehrgang für die Tierwirt- Meisterprüfung; EL Schwäbisch Gmünd
LfP:
Unterricht im Fach „Spezieller Pflanzenschutz“ im Rahmen des Meister-Vorbereitungslehrgangs der
Fachrichtungen Baumschule, Gemüse- und Zierpflanzenbau an der Friedrich-Foss-Landwirtschaftsschule
in Ludwigsburg (Steinecke, Merz, Schröder, Zunker)
Fortbildung „Pflanzenschutz im Obstbau“ für Landesbedienstete im Bereich Pflanzenschutz, ALLB
Bruchsal 05.02.03 (LfP)
Arbeitstreffen der Berater für Integrierten Pflanzenschutz im Obstbau an 5 Terminen (LfP)
Weiterbildung der Kreisfachberater für Obstbau im Integrierten Pflanzenschutz, Leutenbach-Heidenhof
02.07.03 (LfP)
Kurs „Integrierter Pflanzenschutz“ im Rahmen des Landesblocks „Spezielle Fachkunde für
Auszubildende der Sparte Obstbau“ der Christiane-Herzog-Schule, Kreisberufsschulzentrum Heilbronn-
Böckingen, Heuchlingen (LfP)
Unterricht im Fach „Pflanzenschutz im Obstbau“ im Rahmen des Meister-Vorbereitungslehrgangs
„Staatlich geprüfter Wirtschafter, Fachrichtung Obstbau“ (Meisterschüler) an der LVWO Weinsberg,
Winterhalbjahr 2002/2003 (Epp)
Besprechungen und Landesversuchsbesichtigungen der Pflanzenschutzreferenten für Obstbau in
Baden-Württemberg an 2 Terminen (LfP)
Informationsfrühschoppen mit Führungen für die Obstbaupraxis zur Pflanzenschutzversuchen
Obstversuchsgut Heuchlingen 06.07.03 (Epp)
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
93 |

| 94
11.8 Besucher
LfP/RP S/LVWO:
Herr Dr. Altwegg und weitere 5 Kollegen/innen von der schweizerischen Einrichtung „Concernplant“
zum Deutsch-Schweizer Erfahrungsaustausch zur Obstpflanzenzertifizierung am 31.07.2003 in
Weinsberg
LfP:
Frau Dr. C. Fischer und Herr Prof. Dr. M. Fischer, Institut für Obstforschung Dresden-Pillnitz, Führung
zu Virustestung und –freimachung von neuen Pillnitzer Birnensorten, am 10.06.2003
Herr Dr. Altwegg und weitere 5 Kollegen/innen von der schweizerischen Einrichtung „Concernplant“
zum Deutsch-Schweizer Erfahrungsaustausch zur Obstpflanzenzertifizierung am 31.07.2003 in
Weinsberg
Frau Heinlein RP Freiburg (Inspektorenanwärterin Bereich Gartenbau)
Herr Kadebe (DSE), Stipendiat
Praktikanten/innen
Frau Michaela Schupp und Herr Mark Schupp (LTA): Praktikanten
Herr Seitz (LTA): Praktikant
Frau Miriam Thiel (LTA), Praktikantin
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg

Abbildungsverzeichnis
Abb. 1: Temperaturmittelwerte und Niederschläge vom 1.10.2002 bis 30.9.2003 in einem
Ackerbau- und einem Obstbaugebiet ..................................................................................5
Abb. 4.12a: Kontrollierte Feldspritzgeräte.............................................................................................14
Abb. 4.12b: Kontrollierte Sprühgeräte ...................................................................................................15
Abb. 5.1a: Reaktion von Maissorten bei Stängelälchenbefall, Untersuchung der Stängelbasis. .......38
Abb. 5.1b: Reaktion von Maissorten bei Stängelälchenbefall, Ernteauswertung................................39
Abb. 5.2: Bekämpfungsversuch mit dem biologischen Nematizid BioAct gegen Wurzelgallenälchen
Meloidogyne incognita an Tomaten. ......................................................................47
Abb. 5.3: Zwetschenbaumstämme 74 Tage nach Anstrich mit verschiedenen Weißelpräparaten ..60
Abb. 7.1a: Die mittleren Deckungsbeiträge unter Berücksichtigung von MEKA-Zuwendungen.........68
Abb. 7.1b: Die mittlere Unkrautdichte..................................................................................................68
Abb. 7.1c: Blattkrankheiten in Wintergerste........................................................................................69
Abb. 7.1d: Helminthosporium-Befall....................................................................................................69
Abb. 7.1e: Phomabefall in Winterraps.................................................................................................70
Abb. 7.1f: Auswirkungen der Bodenbearbeitung auf Carabiden........................................................70
Abb. 7.1g: Artenverschiebung der Dominanz der häufigsten Carabiden im Laufe der drei
Fangperioden im Jahre 2003.............................................................................................71
Abb. 7.1h: Mittlerer Besatz v. D. reticulatum aus vierjährigen Erhebungen........................................71
Abb. 10a: Atrazin-Beanstandungsquoten in Wasserschutzgebieten in % für den Zeitraum
von 1988 bis 2003..............................................................................................................78
Abb. 10b: Terbuthylazin-Beanstandungsquoten in Wasserschutzgebieten in % für den Zeitraum
von 1991 bis 2003..............................................................................................................78
Abb. 10c: Atrazin-Beanstandungsquoten außerhalb von Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung
der außerhalb von Wasserschutzgebieten liegenden Berggebiete und
bestimmten benachteiligten Gebieten in % für den Zeitraum von 1991 bis 2003 .............79
Tabellenverzeichnis
Tab. 4.7a: Vorstufenmaterial.................................................................................................................8
Tab. 4.7b: Abgabe von virusfreiem Ausgangsmaterial .........................................................................8
Tab. 4.10: Anträge und Genehmigungen nach § 6 Abs. 3 PflSchG ...................................................12
Tab. 4.11: Prüfung von Pflanzenschutzmitteln im Berichtsjahr...........................................................13
Tab. 4.12a: Ergebnisse der Feldspritzgerätekontrolle ..........................................................................14
Tab. 4.12b: Ergebnisse der Sprühgerätekontrolle ................................................................................15
Tab. 4.14: Untersuchungen durch die LfP auf phytoparasitäre Nematoden.......................................16
Tab. 4.15a -Tab. 4.15d: Warnmeldungen und Hinweise.................................................................. 18-21
Tab. 4.15e: Bekämpfung von Sekundärinfektionen der Hopfen-Peronospora nach Warndienst
in den vergangenen 10 Jahren ..........................................................................................22
Tab. 4.18a: Übersicht über die AK-Lück-Versuche im Obstbau 1996-2003.........................................24
Tab. 4.18b: Rückstandsversuche im UAK Lückenindikationen Obstbau 2003.....................................25
Tab. 4.18c: AK-Lück-Versuche Obstbau des Pflanzenschutzdienstes Baden-Württemberg 2003......26
Tab. 4.18d: Wirkungs- und Rückstandsversuche im UAK Lückenindikationen Gemüse ....................26
Tab. 4.18e: Im Jahr 2003 im Obstbau erteilte Genehmigungen nach § 18a PflSchG..........................27
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg
95 |

| 96
Tab. 4.18f: Im Jahr 2003 bei der LfP eingegangenen Anträge nach § 18b PflSchG und Anzahl
der genehmigten und nicht genehmigten Anträge.............................................................28
Tab. 5.1: Neutrale Qualitätsfeststellung beim Hopfen 2003 .............................................................43
Tab. 5.2a: An Gemüsekulturen nachgewiesene phytopathogene Bakterien......................................45
Tab. 5.2b: An Gemüsekulturen nachgewiesene Virosen....................................................................45
Tab. 5.3a: An Obstkulturen nachgewiesene phytopathogene Bakterien............................................50
Tab. 5.3b: Wirkung neuerer Insektizide und Akarizide auf Birnblattsauger (2003) ............................51
Tab. 5.3c: Spinnmilbenbekämpfung mit neuen Akariziden.................................................................52
Tab. 5.3d: Nebenwirkung neuerer Akarizide und anderer Mittel auf Raubmilben ..............................53
Tab. 5.3e: Feuerbrandbekämpfung mit künstlicher Inokulation..........................................................54
Tab. 5.3f: Reaktion von Apfelsorten auf Infektion mit Apfeltriebsucht
(Infektion: September 2000) ..............................................................................................55
Tab. 5.3g: Versuche zur Bekämpfung der Kirschfruchtfliege..............................................................56
Tab. 5.3h: Zum Weißeln eingesetzte Präparate .................................................................................58
Tab. 5.3i: Bewertung der Weißelkraft ................................................................................................59
Tab. 5.3j: Versuch zur Bekämpfung des Säulenrostes an
Schwarzen Johannisbeeren (Ben Alder) 2003 ..................................................................61
Tab. 5.4a: An Zierpflanzenkulturen nachgewiesene phytopathogene Bakterien................................62
Tab.5.4b: Nachgewiesene Viren an Zierpflanzen .............................................................................63
Tab. 7.1a: Die Bestandesdichte (Anz. Pfl./m²) von W.Raps und W.Gerste nach Auflauf...................67
Tab. 7.1b: Bewirtschaftungsdaten.......................................................................................................67
Tab. 7.3: Beteiligung an der Integrierten, kontrollierten Produktion von Kernobst für das
HQZ Baden-Württemberg 1998–2003...............................................................................73
Tab. 10a: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die im Jahr 2003 von der
Landesanstalt für Pflanzenschutz, Stuttgart in Wasserschutzgebieten beanstandet
wurden, nach Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten und Kulturen* ...................................77
Tab. 10b: Ergebnisse der Untersuchung von Bodenproben, die im Jahr 2003 von den Ämtern für
Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur auf Maisanbauflächen außerhalb von
Wasserschutzgebieten unter Einbeziehung der außerhalb von Wasserschutzgebieten
liegenden Berggebiete und bestimmte benachteiligte Gebieten zur Kontrolle des
Pflanzenschutzmittel-Einsatzes gezogen wurden .............................................................77
Tab. 10c: Aufschlüsselung der im Jahr 2003 bei der Landesanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart zur
Kontrolle der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen in Obst/Reben, Reben/Obst/Grünland
und Beerenobst/Gemüseanbauflächen eingegangenen Proben nach Kulturen und
schwerpunktmäßig zu untersuchenden Wirkstoffen..........................................................80
Tab. 10d: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die von der Landesanstalt für
Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 bei den ....Kulturen Obst/Reben als auffällig eingestuft
werden, nach Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten ..................................................80
Tab. 10e: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die von der Landesanstalt für
Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 bei den Kulturen Reben/Obst/Grünland als auffällig
eingestuft werden, nach Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten .........................................80
Tab. 10f: Aufschlüsselung der Pflanzenschutzmittel-Anwendungen, die von der Landesanstalt für
Pflanzenschutz Stuttgart im Jahr 2003 bei den Kulturen Beerenobst/Gemüse als auffällig
eingestuft werden, nach Wirkstoffen bzw. Handelspräparaten .........................................81
Jahresbericht 2003 Pflanzenschutzdienst Baden-Württemberg