Nouvelles de l'Ecole - Ecole Stiftung
Nouvelles de l'Ecole - Ecole Stiftung
Nouvelles de l'Ecole - Ecole Stiftung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NOUVELLES DE L’ECOLE Grundschule<br />
La journée franco-alleman<strong>de</strong> – <strong>de</strong>r Deutsch-Französische Tag<br />
„Oh là là!“, mag sich vielleicht mancher Schüler<br />
gewun<strong>de</strong>rt haben, als er an diesem Freitag,<br />
<strong>de</strong>m 21. Januar, die Aula betrat: Auf die Kin<strong>de</strong>r<br />
wartete ein französisches Frühstück mit<br />
Baguette, Croissants und confiture française,<br />
das Ganze mit blau-weiß-rotem Besteck serviert,<br />
bien sûr! Dieser lukullische Auftakt<br />
eröffnete in unserer Schule <strong>de</strong>n „Deutsch-<br />
Französischen Tag“. Merci beaucoup an die<br />
Bäckerei Düsedau in Lindhorst!<br />
Dieser „journée franco-alleman<strong>de</strong>“ ist ein<br />
wichtiger Tag in <strong>de</strong>r Geschichte unserer bei<strong>de</strong>n<br />
Län<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>nn er erinnert je<strong>de</strong>s Jahr an<br />
die Unterzeichnung <strong>de</strong>s „Traité <strong>de</strong> l’Elysée“<br />
am 22. Januar 1963 in Paris. Durch diesen<br />
Vertrag wollten General <strong>de</strong> Gaulle und Kanzler<br />
A<strong>de</strong>nauer <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utsch-französischen Zusammenarbeit<br />
wichtige Impulse verleihen, damit<br />
bei<strong>de</strong> Län<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m Wege <strong>de</strong>r Versöhnung<br />
die dunklen Seiten <strong>de</strong>r Geschichte überwin<strong>de</strong>n<br />
und eine gemeinsame Zukunft aufbauen<br />
können.<br />
Während eine Hälfte <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r avec grand<br />
appétit die knusprigen Backwaren verspeisten,<br />
„ernährte“ sich die an<strong>de</strong>re Hälfte, diesmal<br />
mit geistiger Nahrung, in Form von verschie<strong>de</strong>nen<br />
Quiz-Fragen zu Frankreich und<br />
Deutschland, auf Deutsch für die Kleinen<br />
und en français pour les grands! Nicht wenig<br />
konnte man dabei über das Allgemeinwissen<br />
<strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r zu dieser Thematik staunen.<br />
Es entwickelten sich Diskussionsrun<strong>de</strong>n, Urlaubseindrücke<br />
wur<strong>de</strong>n ausgetauscht und es<br />
wur<strong>de</strong> auch gesungen, naturellement!<br />
„Jamais <strong>de</strong>ux sans trois“, „Aller guten Dinge<br />
sind drei“: Nach so viel Beschäftigung für<br />
Bauch und Hirn wur<strong>de</strong>n dann Augen, Ohren<br />
und die warmtrainierten grauen Zellen gefor<strong>de</strong>rt.<br />
Ein Zeichentrickfilm auf Französisch<br />
wur<strong>de</strong> gezeigt, „L’enfant au grelôt“, eine rühren<strong>de</strong><br />
Geschichte über <strong>de</strong>n Weihnachtsmann<br />
(<strong>de</strong>r war sowieso noch ganz frisch in Erinnerung!).<br />
Zuvor hatten die Kin<strong>de</strong>r im Unterricht<br />
Gelegenheit gehabt, sich mit <strong>de</strong>r Handlung<br />
„Je<strong>de</strong>r Tag hat sein Geheimnis“<br />
und <strong>de</strong>n Personen zu befassen, es wur<strong>de</strong>n<br />
auch Wörter und Wendungen geübt, so dass<br />
<strong>de</strong>r Film bei allen gut ankommen konnte,<br />
mais oui!<br />
Dieser Vormittag war sozusagen eine willkommene<br />
Belebung <strong>de</strong>s französischen Stun<strong>de</strong>nplanes,<br />
vielleicht trug er dazu bei, Urlaubswünsche<br />
zu wecken, on verra bien.<br />
Diese Veranstaltung wur<strong>de</strong> finanziell vom Elternrat<br />
und vom För<strong>de</strong>rverein unterstützt, an<br />
dieser Stelle herzlichen Dank!<br />
Et ce n’est pas fini, ganz im Zeichen dieses<br />
Tages gab es am Nachmittag auch Deutsches<br />
und Französisches: Auf einem Gelän<strong>de</strong>, nicht<br />
weit von unserer Schule entfernt, fand das<br />
Richtfest für unser zukünftiges Gymnasium<br />
statt. Nach <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rn war es dann an <strong>de</strong>n<br />
Erwachsenen, diesen Tag, wie es sich gehört,<br />
zu honorieren. Neben <strong>de</strong>m Ritual <strong>de</strong>r<br />
Zimmerleute gab es bei dieser Veranstaltung<br />
offizielle Re<strong>de</strong>n, die als gemeinsamen Nenner<br />
auch die Wichtigkeit <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utsch-französischen<br />
Zusammenarbeit unterstrichen.<br />
Seit 1963 ist Vieles passiert, ein Grund also<br />
zu feiern. Bei <strong>de</strong>m Richtfest gab es keine<br />
1/2011 Seite 5<br />
Gemeinsam mit <strong>de</strong>m kleinen Tag begeben sich die 28 Kin<strong>de</strong>r unseres Schulchores seit Anfang <strong>de</strong>s Jahres auf die Spur <strong>de</strong>r großen und<br />
kleinen, wichtigen und scheinbar unwichtigen Tage. Mit großem Eifer machten sich alle Sänger im Januar an ihre Form <strong>de</strong>r Inszenierung<br />
<strong>de</strong>s Musicals „Der kleine Tag“. Je<strong>de</strong>r war mit so großer Begeisterung dabei, seine Rolle zu lernen, dass sogar einige Eltern als Ersatz<br />
einspringen könnten, da ihre Kin<strong>de</strong>r rund um die Uhr die Lie<strong>de</strong>r und Texte <strong>de</strong>s Musicals üben.<br />
Um <strong>de</strong>r einstündigen Aufführung <strong>de</strong>n letzten Schliff zu geben, fahren die Kin<strong>de</strong>r am 25. und 26. März in ein kleines Chorlager. Dort<br />
können die Choreltern dann am Samstagnachmittag auch einer öffentlichen Probe beiwohnen.<br />
Zum Tag <strong>de</strong>r offenen Tür am 9. April besteht für alle Interessierten die Möglichkeit, Ausschnitte aus <strong>de</strong>m Musical zu genießen. Am 29.<br />
April dürfen alle Anwohner rings um die Schule als Dankeschön für die gute Nachbarschaft das gesamte Musical erleben. Geplant sind<br />
außer<strong>de</strong>m Aufführungen für die Kin<strong>de</strong>rgärten Barlebens sowie für die kleinen Patienten <strong>de</strong>r Station für schwerstkranke Kin<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r<br />
Uniklinik Mag<strong>de</strong>burg.<br />
So wie je<strong>de</strong>m Tag ein Geheimnis, etwas Beson<strong>de</strong>res innewohnt, so können wir es auch bei je<strong>de</strong>m Menschen fin<strong>de</strong>n. Je<strong>de</strong>r Tag hat sein<br />
Geheimnis, machen wir uns daran, es täglich zu ent<strong>de</strong>cken und mit beson<strong>de</strong>ren Augen zu sehen.<br />
Antje Hausknecht, Chorleiterin<br />
Croissants mehr, son<strong>de</strong>rn Erbsensuppe und<br />
Glühwein, ça aussi c’est bon.<br />
A la prochaine! − Man sieht sich!<br />
Yves Le Mao, Klassenlehrer <strong>de</strong>r 2b