Katalogdownload (PDF) Laminat - Welt des Wohnens
Katalogdownload (PDF) Laminat - Welt des Wohnens
Katalogdownload (PDF) Laminat - Welt des Wohnens
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Laminat</strong><br />
<strong>Laminat</strong>e Flooring
Eiche Schwarz<br />
Oak Black<br />
EUPK7019<br />
Abbildungen ähnlich. Farben können produktionsbedingt abweichen.<br />
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.<br />
Viele weitere Themen rund um Wohnwelten bereichern finden Sie unter<br />
www.powerdekor.de<br />
Images may vary from actual product. Colours may vary for production-related reasons.<br />
Subject to technical change without notice. Errors and omissions excepted.<br />
You’ll find many more inspiring ideas on how flooring can enrich living<br />
environments at<br />
www.powerdekor.de<br />
Böden bereichern<br />
Wohnräume<br />
Power Dekor Europe bietet ein umfangreiches Sortiment an Massiv- und Fertig -<br />
par ketten sowie <strong>Laminat</strong>en für den Innenausbau. Mit der Marke bamboo your life<br />
etabliert sich Power Dekor als der Kompetenzpartner für Bambus-Applikationen<br />
auf dem europäischen Markt.<br />
Das Tochterunternehmen <strong>des</strong> chinesischen Marktführers Power Dekor steht für<br />
Qualität, Innovation, Nachhaltigkeit und einen qualifizierten Handel.<br />
Unser Vorratsprogramm halten wir für Sie ab Lager bereit. Zahlreiche weitere<br />
Ausführungen wie Oberflächenveredelung, eine besondere Versiegelung oder Kantenausführung<br />
sind optional bestellbar (gegen Aufpreis, längere Lieferzeiten). Sonderund<br />
Zwischenmaße fertigen wir für Sie in allen erdenklichen und technisch realisierbaren<br />
Proportionen: Wir richten uns ganz nach Ihren Wünschen!<br />
Gerne fertigen wir für Ihre Marke oder Produktfamilie exklusiv einzigartige<br />
Sonder anfertigungen.*<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Gregor Groeger<br />
CEO Power Dekor Europe<br />
Flooring enriches living environments<br />
Power Dekor Europe provi<strong>des</strong> a comprehensive range of solid and multilayer hardwood<br />
flooring and laminates for interior environments. With the brand bamboo your life,<br />
Power Dekor Europe is establishing itself on the European market as the partner of<br />
choice for specialist bamboo applications. As a subsidiary of China’s market leader<br />
Power Dekor, our name stands for quality, innovation, sustainability and professional<br />
trading practices.<br />
Our stock range is readily available straight from the warehouse. A wide variety of<br />
other finishes including special surface treatments, sealings or edges can be ordered<br />
optionally (at an additional charge, longer delivery times). We can produce special<br />
and intermediate formats in all manner of technically feasible proportions: we offer<br />
solutions that are perfectly tailored to your individual requirements.<br />
We’ll be happy to produce unique custom <strong>des</strong>igns exclusively for your brand or<br />
product family.*<br />
Feel free to contact us!<br />
Gregor Groeger<br />
CEO Power Dekor Europe<br />
* Ihr maßgeschneidertes Produkt fertigen wir gerne für Sie bei Abnahme einer Bestellmenge ab 5.000 qm.<br />
* We’ll be happy to manufacture your own custom <strong>des</strong>ign for quantities of more than 5,000 sqm.<br />
Gregor Groeger<br />
CEO Power Dekor Europe<br />
25<br />
JAHRE<br />
YEARS<br />
GARANTIE • WARRANTY<br />
Als Hersteller gewähren wir Ihnen<br />
für unsere Produkte beim Gebrauch im<br />
Wohnbereich 25 Jahre Garantie.<br />
As manufacturers, we provide a 25 year<br />
warranty on our products when used<br />
under normal residential conditions.
Die perfekte Alternative zu Echtholzböden<br />
The perfect alternative to real wood flooring<br />
Die perfekte Alternative zu Echtholzböden: wir bieten <strong>Laminat</strong>e in vielfältigen Varianten und mit<br />
faszinierenden Gestaltungsmöglichkeiten. Unser <strong>Laminat</strong> ist belastbar und pflegeleicht – <strong>des</strong>halb<br />
auch für intensiv genutzte Räume bestens geeignet. Unter unseren <strong>Laminat</strong>en finden Sie auch<br />
perfekte Simulationen von hochwertigen Hölzern.<br />
The ideal alternative to solid wood: we supply a rich and varied selection of laminate flooring offering fascinating<br />
<strong>des</strong>ign opportunities. Our laminate is resilient and easy to care for – which also makes it the ideal solution for heavily<br />
used spaces. Our range of laminate flooring inclu<strong>des</strong> perfect simulations of high quality wood species.<br />
Schnelles Verlegen mit Uniclic®<br />
Power Dekor Europe <strong>Laminat</strong> wird mit dem Uniclic®<br />
Verlegesystem ausgeliefert. Sie können die Dielen einfach<br />
aneinanderfügen, ohne Leim oder einen Hammer<br />
verwenden zu müssen. Sie können Ihren Boden bis zu<br />
30 % schneller als mit einem herkömmlichen Stecksystem<br />
verlegen und verhindern gleichzeitig Lücken<br />
und Verschiebungen nach der Montage.<br />
Pflegeleichter Boden<br />
Durch die antibakterielle Technologie brauchen Power<br />
Dekor Europe <strong>Laminat</strong>e nur mit einem Staubsauger<br />
oder feuchtem Tuch gereinigt zu werden. Die einfache<br />
Pflege der Fußböden schafft eine gesunde und komfortable<br />
Wohnwelt.<br />
Integrierte Wertschöpfungskette<br />
Power Dekor Europe investiert kontinuierlich in tech-<br />
nische Innovationen und baut die vertikale Integration<br />
weiter aus. Wir beziehen unser Holz aus eigenen<br />
Wäldern und besitzen eine Produktionskapazität von<br />
HDF-Platten von mehr als 2 Millionen m2 .<br />
Strenges Qualitätsmanagement<br />
Wir kontrollieren jeden Bestandteil unserer Produkte<br />
mit einem ausgefeilten Qualitätsmanagement,<br />
um höchste Qualität sicherzustellen. Power Dekor<br />
ist zertifiziert nach ISO9001, der internationalen<br />
Qualitätsmanagementnorm, sowie nach der internationalen<br />
Umweltmanagementnorm ISO14001.<br />
Fast installation system: Uniclic®<br />
Power Dekor Europe laminate floorings come with the<br />
revolutionary patented Uniclic® installation system to<br />
help you easily assemble the boards by yourself without<br />
glue, hammers or blocks. You can now install a floor<br />
up to 30 % faster than a normal locking system while<br />
preventing any gaps and movement after installation.<br />
Maintenance free<br />
Thanks to its anti-bacterial technology, Power Dekor<br />
laminate flooring just needs to be cleaned with a<br />
vacuum or damp cloth. This easy to maintain flooring<br />
makes for healthy and comfortable living surroundings.<br />
Integrated supply chain<br />
With continued investment in technical innovation and<br />
vertical integration, Power Dekor Europe has the capacity<br />
to offer you exclusive und unique products. We have<br />
set up our own forest plantation and HDF plants with a<br />
production capacity of more than 2 million m2 .<br />
Strictest quality management<br />
With the strictest international production standards,<br />
and as part of ISO9001 Quality Management System<br />
and ISO14001 Environmental System, each part of<br />
every product is under supervision during production<br />
so as to ensure high quality.<br />
Verarbeitungstechnik mit hoher Präzision<br />
Die ausgefeilten Kurztakt-Beschichtungsanlagen aus<br />
Deutschland ermöglichen Power Dekor Europe die<br />
Produktion auf höchstem Niveau – mit Abweichungen<br />
im Mikrometerbereich.<br />
Marktorientierte Produktinnovationen<br />
Power Dekor betreibt eine der modernsten Forschungs-<br />
und Entwicklungseinrichtungen, sowie ein<br />
Labor, das zahlreiche marktorientierte Produkte mit<br />
mehr als 36 technischen Patenten entwickelt hat.<br />
High-precision Processing Technique<br />
The short-cycle laminating equipment imported from<br />
Germany enables Power Dekor Europe to produce high<br />
quality products with only micron-scale deviations.<br />
Market-oriented product innovations<br />
Power Dekor now possess a state-of-the-art<br />
R&D centre and laboratory which have developed<br />
numerous market-oriented products, 36 of which<br />
have technical patents.<br />
<br />
Eiche Amazonas<br />
Amazon Oak<br />
EUPB8179
Eiche Natur<br />
Oak Natural<br />
EUPK7011<br />
Vorratsprogramm lagerhaltig<br />
Bitte entnehmen Sie die genaue Ausführung Ihres<br />
gewünschten Dekors der Tabelle im Anhang.<br />
format diverse Formate<br />
Stärke 8 – 12 mm<br />
Verlegeart Uniclic®<br />
abriebklaSSe AC3<br />
aufbau Standard-HDF<br />
beSondereS Geeignet für Fußboden heizung<br />
Stock Range<br />
For the exact specifications of your chosen <strong>des</strong>ign<br />
please refer to the table in the appendix.<br />
format various formats<br />
thickneSS 8 – 12 mm<br />
laying SyStem Uniclic®<br />
abraSion claSS AC3<br />
conStruction standard HDF<br />
Special featureS suitable for underfloor heating<br />
Sonderausführungen*<br />
Folgende Ausführungen können optional<br />
bestellt werden*:<br />
<strong>Laminat</strong><br />
<strong>Laminat</strong>e<br />
formate Bei größeren Bestellmengen sind alle<br />
Sonder- und Zwischenmaße möglich.<br />
oberfläche geschliffen<br />
handgehobelt<br />
handgeformt<br />
geprägt<br />
VerSiegelung matt<br />
hochglänzend<br />
kanten glatt<br />
2-seitige V-Fuge<br />
4-seitige V-Fuge<br />
abriebklaSSe AC4<br />
AC5<br />
beSondereS Trittschalldämpfung<br />
* Gegen Aufpreis. Längere Lieferzeiten.<br />
Special Finishes*<br />
The following optional finishes are<br />
available to order*:<br />
formatS All special and intermediate formats<br />
available for larger order quantities<br />
Surface smooth<br />
handscraped<br />
handsculptured<br />
embossed<br />
Sealing matt lacquer finish<br />
high gloss<br />
edgeS non bevelled<br />
2-sided bevel<br />
4-sided bevel<br />
abraSion claSS AC4<br />
AC5<br />
Special featureS impact sound insulation<br />
*At an additional charge. Longer delivery times.
LAmINAt · LAMINATE<br />
messeneuheiten<br />
Trade Fair Innovations<br />
Sonderformate<br />
Special Formats<br />
Zur Domotex 2012 präsentieren wir Ihnen die folgenden vier Eichen-<strong>Laminat</strong>e<br />
in 2 zusätzlichen Sonderformaten. Die Kombination der verschiedenen Formate<br />
eröffnen viel fältige Gestaltungsmöglichkeiten für ein lebendiges Verlegebild.<br />
At Domotex 2012 we’re presenting the following four oak laminates in 2 additional<br />
formats. A combination of these different formats offers you a variety of <strong>des</strong>ign<br />
options for creating dynamic patterns.<br />
Eiche Natur<br />
Oak Natural<br />
<br />
→ SondermaSSe · Special formatS<br />
→ 11 x 189 x 1773 mm EUPK7011<br />
→ 11 x 241 x 803 mm EUPK7711<br />
Eiche Weiß<br />
Oak White<br />
<br />
→ SondermaSSe · Special formatS<br />
→ 11 x 189 x 1773 mm EUPK7010<br />
→ 11 x 241 x 803 mm EUPK7710<br />
Eiche Grau<br />
Oak Grey<br />
<br />
Eiche Schwarz<br />
Oak Black<br />
<br />
SondermaSS · Special format<br />
→ 11 x 189 x 1773 mm<br />
→ 11 x 241 x 803 mm<br />
→ SondermaSSe · Special formatS<br />
→ 11 x 189 x 1773 mm EUPK7013<br />
→ 11 x 241 x 803 mm EUPK7713<br />
→ SondermaSSe · Special formatS<br />
→ 11 x 189 x 1773 mm EUPK7019<br />
→ 11 x 241 x 803 mm EUPK7719<br />
<br />
Eiche Grau<br />
Oak Grey<br />
EUPK7013
Eiche Göteborg<br />
Göteborg Oak<br />
EUPB9177<br />
Eiche Amazonas<br />
Amazon Oak<br />
<br />
Eiche Göteborg<br />
Göteborg Oak<br />
<br />
→ SondermaSS · Special format<br />
12 x 190,5 x 1212 mm + 12 x 107 x 1212 mm<br />
kombiniert · combined with each other<br />
EUPB8179<br />
EUPB9177<br />
messeneuheit<br />
Trade Fair Innovation<br />
Sonderformat<br />
Special Format
LAmINAt · LAMINATE<br />
Eiche Schnee<br />
Snowy Oak<br />
<br />
Eiche Havanna<br />
Havana Oak<br />
<br />
Erle Belmont<br />
Belmont Alder<br />
<br />
EUPK5115<br />
Eiche Budapest Weiß<br />
Oak Budapest White<br />
<br />
EUPB8170<br />
EUPK7175<br />
Eiche Heidelberg<br />
Heidelberg Oak<br />
EUPD8175<br />
EUPY9110<br />
<br />
Erle Wein<br />
Wine Alder<br />
<br />
EUPY1161<br />
<br />
Erle Belmont<br />
Belmont Alder<br />
EUPY9110
LAmINAt · LAMINATE<br />
←<br />
Ahorn Natur<br />
Maple Natural<br />
<br />
Esche Stockholm<br />
Ash Stockholm<br />
<br />
Kirsche Barock<br />
Baroque Cherry<br />
<br />
EUPS9122<br />
EUPY4163<br />
EUPY4139<br />
Kirsche Ephesus<br />
Ephesus Cherry<br />
<br />
Ginkgo<br />
Ginkgo<br />
<br />
EUPK7131<br />
EUPC7060<br />
↑<br />
Drift Sand<br />
Drift Sand<br />
<br />
Marmor<br />
Marble<br />
<br />
EUPC2001<br />
EUPC7002
LAmINAt · LAMINATE<br />
<br />
Kirsche Ephesus<br />
Ephesus Cherry<br />
EUPK7131
LAmINAt · LAMINATE<br />
<br />
Nussbaum Rustikal<br />
Walnut Rustic<br />
EUPY4159<br />
←<br />
Nussbaum Rustikal<br />
Walnut Rustic<br />
<br />
Rosenholz<br />
Rosewood<br />
<br />
EUPY4159<br />
EUPK6159<br />
Orange gebrannt<br />
Burnt Orange<br />
<br />
Rocky Hickory<br />
Rocky Hickory<br />
<br />
EUPK6155<br />
EUPK6107
LAmINAt · LAMINATE<br />
↑<br />
Nussbaum Antik<br />
Walnut Antique<br />
<br />
→ SondermaSS · Special format<br />
12 x 190,5 x 1212 mm + 12 x 107 x 1212 mm*<br />
kombiniert · combined with each other<br />
EUPB9157<br />
messeneuheit<br />
Trade Fair Innovation<br />
Sonderformat<br />
Special Format<br />
* Ausgewählte Innovation 2012<br />
Selected Innovation 2012<br />
Teak Rustikal<br />
Teak Rustic<br />
<br />
Royal Teak<br />
Royal Teak<br />
<br />
Zeder Crusted<br />
Crusted Cedrus<br />
<br />
EUPK7177<br />
EUPD8317<br />
EUPY4160 →<br />
<br />
Zeder Crusted<br />
Crusted Cedrus<br />
EUPY4160
LAmINAt · LAMINATE<br />
Zeile<br />
Line<br />
Holzart/Dekor<br />
Type of Wood/Decor<br />
Vorratsprogramm<br />
Stock Range<br />
Format Stärke x Breite x Länge<br />
Thickness x Width x Length<br />
Oberfläche<br />
Surface<br />
Versiegelung<br />
Sealing<br />
lackiert matt<br />
matt lacquer finish<br />
hochglänzend<br />
high gloss<br />
Zeile<br />
Line<br />
Kanten<br />
Edges<br />
4-seitige V-Fuge<br />
4-sided bevel<br />
2-seitige V-Fuge<br />
2-sided bevel<br />
glatt<br />
non bevelled<br />
25<br />
JAHRE<br />
YEARS<br />
GARANTIE • WARRANTY<br />
trittschalldämpfung<br />
Impact Sound Insulation<br />
1 Eiche Natur · Oak Natural 11 x 188,5 x 1284 mm chromatt ▪ → 1 ▪ EUPK7111<br />
2 11 x 189 x 1773 mm chromatt ▪ → 2 ▪ EUPK7011<br />
3 11 x 241 x 803 mm chromatt ▪ → 3 ▪ EUPK7711<br />
4 Eiche Grau · Oak Grey 11 x 188,5 x 1284 mm chromatt ▪ → 4 ▪ EUPK7113<br />
5 11 x 189 x 1773 mm chromatt ▪ → 5 ▪ EUPK7013<br />
6 11 x 241 x 803 mm chromatt ▪ → 6 ▪ EUPK7713<br />
7 Eiche Weiß · Oak White 11 x 188,5 x 1284 mm chromatt ▪ → 7 ▪ EUPK7110<br />
8 11 x 189 x 1773 mm chromatt ▪ → 8 ▪ EUPK7010<br />
9 11 x 241 x 803 mm chromatt ▪ → 9 ▪ EUPK7710<br />
10 Eiche Schwarz · Oak Black 11 x 188,5 x 1284 mm chromatt ▪ → 10 ▪ EUPK7119<br />
11 11 x 189 x 1773 mm chromatt ▪ → 11 ▪ EUPK7019<br />
12 11 x 241 x 803 mm chromatt ▪ → 12 ▪ EUPK7719<br />
13 Eiche Amazonas · Amazon Oak 11 x 138,5 x 1212 mm handgehobelt · handscraped ▪ → 13 ▪ EUPB8179<br />
14 Eiche Göteborg · Göteborg Oak<br />
12 x 190,5 x 1212 mm +<br />
12 x 107 x 1212 mm kombiniert<br />
combined with each other<br />
handgeformt · handsculptured ▪ → 14 ▪ EUPB9177<br />
15 Eiche Schnee · Snowy Oak 11 x 142,6 x 1284 mm geschliffen · smooth ▪ → 15 ▪ EUPK5115<br />
16 Eiche Budapest Weiß · Oak Budapest White 11 x 138,5 x 1212 mm handgehobelt · handscraped ▪ → 16 ▪ EUPB8170<br />
17 Eiche Havanna · Havana Oak 11 x 142,6 x 1284 mm geschliffen · smooth ▪ → 17 ▪ EUPK7175<br />
18 Eiche Heidelberg · Heidelberg Oak 8 x 192 x 1286 mm geprägt · embossed ▪ → 18 ▪ EUPD8175<br />
19 Erle Belmont · Belmont Alder 11+2 x 122 x 803 mm geschliffen · smooth ▪ → 19 ▪ ▪ EUPY9110<br />
20 Erle Wein · Wine Alder 8+2 x 125 x 1214 mm fine finish ▪ → 20 ▪ ▪ EUPY1161<br />
21 Ahorn Natur · Maple Natural 10 x 144 x 1286 mm geschliffen · smooth ▪ → 21 ▪ EUPS9122<br />
22 Esche Stockholm · Ash Stockholm 12 x 137 x 1212 geschliffen · smooth ▪ → 22 ▪ EUPY4163<br />
23 Drift Sand · Drift Sand 12 x 190 x 2048 mm geschliffen · smooth ▪ → 23 ▪ EUPC2001<br />
24 Kirsche Barock · Baroque Cherry 12 x 137 x 1212 mm geschliffen · smooth ▪ → 24 ▪ EUPY4139<br />
25 8+2 x 125 x 1214 mm geschliffen · smooth ▪ → 25 ▪ ▪ EUPY4039<br />
26 Kirsche Ephesus · Ephesus Cherry 11 x 142,6 x 1284 mm fine finish ▪ → 26 ▪ EUPK7131<br />
27 marmor · Marble 11 x 139 x 1212 mm fine finish ▪ → 27 ▪ EUPC7002<br />
28 Ginkgo · Ginkgo 11 x 139 x 1212 mm fine finish ▪ → 28 ▪ EUPC7060<br />
29 Nussbaum Rustikal · Walnut Rustic 12+2 x 137 x 1212 mm geschliffen · smooth ▪ → 29 ▪ ▪ EUPY4159<br />
30 Orange gebrannt · Burnt Orange 8+2 x 142 x 1214 mm handgehobelt · handscraped ▪ → 30 ▪ ▪ EUPK6155<br />
31 Rosenholz · Rosewood 8+2 x 142 x 1214 mm handgehobelt · handscraped ▪ → 31 ▪ ▪ EUPK6159<br />
32 Rocky Hickory · Rocky Hickory 8+2 x 142 x 1214 mm handgehobelt · handscraped ▪ → 32 ▪ ▪ EUPK6107<br />
33 Nussbaum Antik · Walnut Antique<br />
12 x 190,5 x 1212 mm +<br />
12 x 107 x 1212 mm kombiniert<br />
combined with each other<br />
handgeformt · handsculptured ▪ → 33 ▪ EUPB9157<br />
34 teak Rustikal · Teak Rustic 11 x 142,6 x 1284 mm geschliffen · smooth ▪ → 34 ▪ EUPK7177<br />
35 Royal teak · Royal Teak 8 x 192 x 1284 mm geprägt · embossed ▪ → 35 ▪ EUPD8317<br />
36 Zeder Crusted · Crusted Cedrus 11 x 142,6 x 1284 mm geschliffen · smooth ▪ → 36 ▪ EUPY4160<br />
Garantie<br />
Warranty<br />
Als Hersteller gewähren wir Ihnen<br />
für unsere Produkte beim Gebrauch im<br />
Wohnbereich 25 Jahre Garantie.<br />
As manufacturers, we provide a 25 year<br />
warranty on our products when used<br />
under normal residential conditions.<br />
Beanspruchungsklassen<br />
Abrasion Class<br />
Wohnbereiche:<br />
starke Beanspruchung<br />
Domestic: heavy use<br />
Artikel-Nr.<br />
Product No.<br />
ac3<br />
Gewerbliche Bereiche:<br />
mäßige Beanspruchung<br />
Commercial: moderate use
Power Dekor Europe GmbH<br />
Bargkoppelweg 56 – 58<br />
D-22145 Hamburg<br />
Phone +49 (0) 40. 8 97 08 02 – 0<br />
Fax +49 (0) 40. 8 97 08 02 – 10<br />
Büro Frankfurt<br />
Zeil 65<br />
D-60313 Frankfurt am Main<br />
Phone +49 (0) 69. 9 28 84 94 – 26<br />
Fax +49 (0) 69. 9 28 84 94 – 27<br />
info@powerdekor.de<br />
www.powerdekor.de<br />
LA201201
Change language