Zytig - Volksstimme

Öffnungszeiten
der Gewerbeausstellung
Freitag 17–22 Uhr
Samstag 10–21 Uhr
Sonntag 10–19 Uhr
Die Zeitung für das Oberbaselbiet.
mega-Arbeit:
Der OK-Präsident
im Gespräch
mega-Attraktionen:
Das komplette
Programm
Eine Spezialpublikation
der «Volksstimme»
Mai 2010
28.–30. Mai 2010 4450 Sissach
mega-Schau:
Das ganze Gelände
auf einen Blick

INNOVATIONEN
2 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
MEGA Sissach 2010 –
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
wir tragen mit.
Die BLKB wünscht der MEGA Sissach viel Erfolg mit dem neuen Konzept
und freut sich, die Gewerbeschau als Hauptsponsor zu unterstützen.
Besuchen Sie uns im Zelt 8. www.blkb.ch

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
AUS DEM INHALT
Die Grussworte
Die mega wird zum Podium einer lebendigen und vielfältigen KMU-Wirtschaft: Das
TREFFPUNKT SISSACH
sagt der Baselbieter Volkswirtschaftsdirektor Peter Zwick in seinem Grusswort zur
Sissacher Gewerbeausstellung. Und auch Daniela Schneeberger, Präsidentin des
Gewerbevereins Sissach und Umgebung, freut sich mega auf die mega. Seiten 4 und 5
Die Arbeit
Die Sissacher mega wird als Musterbeispiel
für Gewerbeausstellungen in die
Geschichte eingehen – davon ist OK-Präsident
Beat Eigenmann (Bild) überzeugt.
Die «mega-Zytig» fühlt dem Cheforganisator
und mega-Verantwortlichen im
Interview auf den Zahn. Seite 7
Die Ideen
Fritz Wunderlin ist ein Tüftler und Bastler. Für die mega hat er eigens ein Kugelzelt
gebaut, das seine Firma Createit, die «Solarspar» von Markus Chrétien und die Sprachschule
Gepards von Ursula Wunderlin beheimatet. Vorbild dafür war eine Stubenlampe.
Seite 13
Die Zeitung für das Oberbaselbiet.
Die Attraktionen
Von DJ Antoine über Entfesslungskünstler
Steve Santini (Bild) bis zum Jodlerklub
Flüeli: Das Festprogramm der mega
bietet für jeden Geschmack etwas. Was
wo und wann statt� ndet, zeigt die «mega-
Zytig» im Detail – und stellt gleich noch
das neue Sissacherlied vor. ab Seite 14
Lokale News und Angebote neben Print
neu auf TV, Online und Mobile
Jetzt neu: Die «Volksstimme» bringt
die lokalen News und Inserate aus der
Zeitung auf öffentliche TV-Bildschirme
im Oberbaselbiet, ins Internet und
auf Mobiltelefone – für alle, jederzeit
und und überall.
allmedia
service
Eine neue Dienstleistung
der «Volksstimme»
Märchen von Robert Schumann
Galerie MARTIN Jazzmatinée zum
CINEMA PALACE SISSACH
«Der Rose Pilgerfahrt»
Hofmattweg 11, 4450 Sissach
Donnerstag, 18. bis Mittwoch, 22. März: 20.30 Uhr
061 971 66 45 079 322 01 68 Frühlingsanfang
Der grosse Kater Dialekt
Vokalensemble Acanthis
www.galeriemartin.ch
Bruno Ganz ist der grosse Kater!
Solisten
Email Bilder der Russischen Künstler
Samstag, 20. bis Montag, 22. März: 18 Uhr
Dienstag, 23. und Mittwoch, 24. März: 20.30 Uhr
Raffael Kuster, Klavier
Franziska Baumgartner, Leitung N. Vdovkin, V. & E. Vdovkina
Beautiful bitch Deutsch
Die Situation eines 15-jährigen Mädchens aus Rumänien,
das Opfer des Kinderhandels wird …
Vernissage
Samstag, 20. März, 20.15 Uhr
Kirche Rümlingen
Dienstag, 23. März, 19 Uhr
Billettvorverkauf ab 20 Uhr, Telefon 061 971 70 69
Programm: www.sissach.ch • www.volksstimme.ch
Die 6-köpfige Band aus dem Heidiland,
Ausstellung
Sonntag, 21. März, 17.00 Uhr
spielfreudig, originell, mit Ragtime, Dixie,
Gemeindesaal Gelterkinden
24. bis 28. März
Volksmusik und Jazzstandards
14 bis 19 Uhr
Eintritt Fr. 25.– (Auszubildende Fr. 18.–)
Sonntag, 21.März 2010, 10.30 Uhr
oder nach Vereinbarung
Vorverkauf: Telefon 078 776 58 00
Saal Altersheim, Ormalingen
Abendkasse eine halbe Stunde vor Konzertbeginn.
Künstler anwesend
Eintritt frei – Kollekte
Anschliessend Apéro
10.30 –13 Uhr
Sonntags-
Familie Hess
Hofgut Homberg
brunch
Samstag, 20. März 2010
4448 Läufelfingen
Bitte reservieren
Tel: Tel: 062 062 299 299 11 11 26 26
Fax: 062 299 50 27
061 843 70 10
Fax: 062 299 50 27
http://www. http://www.straussenparadies.ch
www.waldgrotte.ch
Einladung
straussenparadies.ch
an unsere Mitglieder zur
18. ordentlichen
Landgasthof­
LandgasthofOsterausstellung
Osterausstellung im Straussenparadies
Freitag, 18. 19. ordentlichen
März 2010 | Nr. 33 128. Jahrgang Galerie AZ 4450 Sissach
Hirschen MARTIN im Straussenparadies
Hofmattweg 11, 4450 Sissach
Generalversammlung
Die «Volksstimme» erscheint: 061 971 4468 66 45 Kienberg 079 322 01 68 Samstag, Samstag, 20. März 20. März 2010 2010, von 10.00 – 17.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag, Freitag. www.galeriemartin.ch
Telefon 062 844 34 34
Sonntag, von 10.00 21. März –17.00 2010 Uhr von 11.00 – 17.00 Uhr
Donnerstag, 25. März 2010 Einzelverkaufspreis: 1.50 Franken.
Abonnement: 169
20 Uhr im Alters- und Pflegeheim Ergolz Sonntags­braten
Email Franken Bilder jährlich der Russischen Künstler
20 Uhr im Alters- und Pflegeheim Ergolz
• Alles Sonntag, rund um 21. den März Strauss 2010,
oder 86 Franken halbjährlich
in in Ormalingen
(inklusive 2,4 Prozent N. nach Vdovkin, MWSt). Grossmutterart, V. & E. Vdovkina von 11.00 –17.00 Uhr
• Frühlingsimpressionen von verschiedenen Künstlern
Traktanden
Redaktion: «Volksstimme», mit Kartoffelstock, Gemüse, • Alles rund um den Strauss Jahresversammlung
Tel. 061 976 10 30,
1. Begrüssung
Salat Fax 061 und 976 10 Dessert 13,
1. Begrüssung
Ausstellung ab Fr. 25.– • Ponyreiten am Sonntag
redaktion@volksstimme.ch
2. 2. Protokoll der 17. Generalversammlung vom 2. 2. April 2009
Auf Ihren Besuch freuen sich:
• Frühlingsimpressionen von
3. Jahresbericht des Präsidenten
24. bis freuen 28. sich:
• Frühlingsimpressionen von
März
Vortrag: «Neues aus dem nationalen und
Verlag: Schaub Medien AG,
3. Jahresbericht des Präsidenten
Fredy und Christina Gubler.
Festwirtschaft verschiedenen mit Straussenspezialitäten Künstlern
und musikalischer regionalen Unterhaltung, Amphibienschutz»
4. 4. Jahresrechnung 2009 und Revisorenbericht
Hauptstrasse 31, 4450 Sissach.
verschiedenen Künstlern
regionalen Amphibienschutz»
5. Budget 2010/Jahresbeitrag
(Postauto ab Gelterkinden 14 bis 19 Uhr 12.07 Uhr, Cüpli- sowie Schneebar für Wetterfeste. Grosses Feuer zum selber bräteln.
5. Budget 2010/Jahresbeitrag
(Postauto ab Gelterkinden 12.07 Uhr,
6. Entlastung des Vorstandes
Haltestelle oder neben nach dem Vereinbarung • • Ponyreiten am Sonntag
Donnerstag, 25. März 2010, 19.30 Uhr
6. Entlastung des Vorstandes
Haltestelle neben dem Restaurant.)
Café Bistro, Cheesmeyerhuus, Sissach
7. 7. Ersatzwahlen
Bahn & Fahrt
Stadt & Land
Festwirtschaft mit Straussenspezialitä-
8. 8. Tätigkeitsprogramm 2010
Wasser & Wüste Gemeinden Sonntag ab 11 Uhr mit 2 Apé ro Festwirtschaft mit Straussenspezialitä-
Benedikt Schmidt, Biologe und Mitarbeiter der «Koordinations
9. 9. Informationen aus dem Heim a) a) Heimkommission
ten und musikalischer Unterhaltung,
Die SBB wollen die Preise
-minu betörte die Land-
Der Sissacher Fredy Wirz
stelle für Amphibien und Reptilien der Schweiz» wird uns in einem
b) b) Geschäftsführer
Baselbiet Künstler anwesend5
Cüpli- sowie sowie Schneebar für Wetterfeste. gut halbstündigen Vortrag den Lebensraum Weiher und
für die Gemeinde-Tagesfrauen
und sang ein Lob- 10. Verschiedenes
(Bild) fördert die Trink-
6_09_BBK_BZ_54x90 Grosses Feuer zum selber 24.02.2010 Bräteln. 14:29 insbesondere Uhr Seite die 1Amphibien
näherbringen. Dabei werden auch
Früeligsmärt Grosses Feuer zum selber Bräteln.
insbesondere die Amphibien näherbringen. Dabei werden auch
Persönlich Früeligsmärt 8
karten erhöhen. Es gibt
lied auf gutes regionales
aktuelle Untersuchungsdaten aus der Region vorgestellt.
Im Anschluss an die Generalversammlung wasserversorgung
aktuelle Untersuchungsdaten aus der Region vorgestellt.
wird uns Herr Walter
Anschliessend an den Vortrag findet die Jahresversammlung der
Verhandlungen. Seite 3
Essen. Seite 4 Buess aus Gelterkinden 2 2 in Kurzfilme Afrika. präsentieren. Seite Die 5Filme
Filme Rendez-vous von
12
AGNHS statt. Zum Vortrag sind auch Nichtmitglieder herzlich
Walter Buess werden regelmässig regional bis international ausgezeichnet.
Böckten
eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
gezeichnet.
Böckten
eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Wie jedes Jahr werden Getränke serviert. Zum Kaffee gibts Gutzi,
Baselbieter
die unsere Frauen vom Altersheim-Verein für Sie gebacken Samstag, 20. März 2010
Konzerte
haben.
von 10 bis 16 Uhr
SchwEiz
Kempo - Traditionelle Kampfkunst in Sissach
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auch Gäste sind herzlich Gemeindeplatz Böckten
6
willkommen.
- Effektive Selbstverteidigung
Mehr Kontrolle gegen Missbrauch
willkommen.
Bartek Niziol Violine
- Fitness/Gesundheit
Der Vorstand des Altersheim-Vereins Ergolz Märt • Flohmärt • Beizli und Bartek Niziol Violine
- Fitness/Gesundheit
Der Vorstand des Altersheim-Vereins Ausschaffungs-Initiative:
Ergolz Märt • Flohmärt • Beizli und
- - Philosophie
Kaffeestube
Fabio di Càsola Klarinette
Baselbiet | Kanton revidiert Gemeindegesetz und -finanzverordnung
Ständerat für Gültigkeit
Freundlich lädt ein: Alena Cherny Klavier
Kontakt:
Bern | Der Ständerat Frauenverein hat die Ausschaf- Böckten
www.kempo-sissach.ch
Ein ganz grosses Dankeschön
Werke von J.B. Vanhal,
info@kempo-sissach.ch
Unabhängig vom Fall des der
Ein ganz grosses Dankeschön fungs-Initiative der SVP mit 28 zu 13 Stimmen
076 516 66 68
Veruntreuung beschuldigten
Zu meinem 80. Geburtstag durfte ich unglaublich für gültig erklärt. Teile des Volksbegehrens C. Franck, Franck, J. J. Brahms und
Sissacher Treuhänders überar-
viele Karten und Briefe mit besonderen Worten
wollte er mit demselben Stimmenverhältnis A. Katschaturian
bis hin zum mir zugedachten Gedicht nicht ungültig erklären. Zwingendes Völkerbeitet
der Kanton derzeit die
entgegennehmen.
recht sah der Rat mehrheitlich Praxis Dr. nicht Gerosa verletzt.
Stadtkirche Liestal
Am Anfang Ochsen Oltingen
Kontrolle der Gemeindefinanzen.
Für Ungültigkeit plädierte
Dienstag, 23. März 2010, 19.30 hh
Liebe Gratulantinnen und Gratulanten,
Läufelfingen
Theo Maissen
jeder
Im Mai soll die Regierung
Liebe Gratulantinnen und Gratulanten,
Abonnement A und B
(CVP/GR). Ausschlaggebend sei der Initiativ-
nehmt es mir bitte nicht übel, wenn ich euch
Vorverkauf: Tel. T 061 911 18 41
starken
darüber befinden.
nehmt es mir bitte nicht übel, wenn ich euch
Gulaschfescht !
text, der eine Ausschaffung in Länder nicht
auf diesem Wege, aber deswegen nicht weniger geschlossen
oder www.blkonzerte.ch
Werbung
Samstag, 20. März 2010
herzlich, dafür danke.
verbiete, wo unter anderem Folter drohe.
Postfach, Kanonengasse 5, 4410 Liestal
steht
Andreas Schwald
Zudem werde das vom Personenfreizügigkeits- 29. 3. bis 5. 4. 4.10 10
mit der eigene Gamelle Fr. 1.50
info@blkonzerte.ch, www.blkonzerte.ch
Hedwig Frey, Tecknau
abkommen verletzt. Eine Kommissions-
das Inserat
Rabatt!
Patronat:
Die mutmasslichen Veruntreuunminderheit
verlangte Teilungültigkeit, weil
«Ab de zwölfi uf em Ochseplatz»
gen, die ein Sissacher Treuhänder
die Umsetzung der Initiative im Wortlaut
Restaurant Ochsen
in mehreren Gemeinden begangen
nicht möglich sei. sda.
Welpenspiele.ch Schafmattstrasse 6, 4494 Oltingen
haben soll, warfen in den vergan-
Telefon 061 991 03 10
genen Tagen die Fragen auf: Wie
Welpenspielgruppe Zeglingen
Jeden Samstag ab 10 Uhr
konnte das passieren – und wie viel
Nationalrat will
Kontrolle brauchen die Gemeinde-
Telefon 079 720 33 51
Wohneigentum fördern
Danke
finanzen? Während das Besondere
Untersuchungsrichteramt momen-
Bern | Der Nationalrat will den Kauf von
Für die vielen Glückwünsche,
Zu verkaufen
Gratulationen und Geschenke
tan der ersten Frage nachgeht, ar-
Wohneigentum fördern. Er empfiehlt zwei
Sportanlage
zu meinem 90. Geburtstag danke ich
beitet der Kanton an einer Antwort
Initiativen zur Annahme, Sportanlage
Wolfstiege die über Steuerer-
18­Gras-Siloballen
18 Gras-Siloballen
Wolfstiege
allen recht herzlich.
auf die zweite Frage, allerdings Bei der handhabung der Gemeindefinanzen will der Kanton die Kontrollen verstärken. Bild vs leichterungen den Gelterkinden
Kunstwiese
Gelterkinden Aufbau von Eigenkapital
Kunstwiese
unabhängig vom aktuellen Fall
für den Kauf Meisterschaftsspiel eines Eigenheims 3. 3. 3. Liga ankurbeln Liga
Telefon 061 991 05 21
Walter Wirz
und bereits seit einiger Zeit. definanzen nachgebessert werden. rollen nun vereinheitlicht werden. Detektive, sie sind nicht verpflich- wollen: Die Samstag, Bauspar-Initiative Samstag, 20. März der 2010 2010Schweize
Dabei handelt es sich um eine «Der Handlungsbedarf war schon Dass diese Massnahmen Misstet, in jeder Rechnung Missbrauch rischen Gesellschaft 3. Nov. 18.00 2007, zur Uhr Förderung 18.00 Uhr des Bau-
Revision des Gemeindegesetzes länger bekannt», sagt Schwörer, brauch und Veruntreuung kom- aufzuspüren», so Schwörer. Dafür sparens (SGFB) FC FC Gelterkinden Gelterkinden und die Volksinitiative A A – –
Gold- und Silberankauf! Sofortige Barzahlung!
und der dazugehörigen Gemeinde- deren Einführung hätten nichts mit plett verhindern können, sei natür- müssen sie darauf achten, ob eine «Eigene vier Wände dank Bausparen» des
AC FC Rossoneri Oberdorf
finanzverordnung. Erstere wird dem aktuellen Fall der mutmasslich nicht möglich, sagt Schwörer Rechnung korrekt geführt wird. Hauseigentümerverbands (HEV) die beide
von 10 bis 18 Uhr (kostenlose Beratung bei einem Gratis-Kaffee)
aufgrund zweier Motionen und eilichen Veruntreuung zu tun. weiter. «Strafbare Taten sind nicht
das Bausparen über Steuerabzüge fördern
Sa 20. März «Roseneck» «Roseneck» Sissacherstr. 2 2 Bus Rickenbacherstr. Gelterkinden
Mo 22. März «Sonne» Hauptstr. 83
Bus Bahnhof Sissach
nes Postulats aus dem Parlament
absolut verhinderbar – auch nicht Arbeiten kurz vor Abschluss
wollen. Die SGFB-Vorlage will zudem energie-
Di Di 23. März «Bernerhof» Hauptstr. 67
Bus 76, 78 Lausen
revidiert, wie Daniel Schwörer von So weit als möglich verhindern mit dem besten Kontrollsystem.» Die Arbeiten an den Gesetzes- und sparende Sanierungsmassnahmen steuerlich
Mi 24. März «Engel» Kasernenstr. 10
Bus 70/71/76/80 Liestal
der Stabsstelle Gemeinden der Bei den Kontrollmechanismen Aber mit den beabsichtigten Mass- Verordnungsrevisionen stünden begünstigen. sda.
Do 25. März «Weiermatt» Oberemattstr. 21
Linie 83 Pratteln
Fr Fr 26. März «Baslertor» St.Jakobs-Str. 11
Bus 14/60 Dorf Muttenz
Finanz- und Kirchendirektion auf handelt es sich insbesondere um nahmen sollen Missbrauch und momentan kurz vor Abschluss.
Sa Sa 27. März «zum Schlipf» Bahnhofstr. 28
Riehen
Anfrage sagt. Die Überarbeitung eine flächendeckende Einführung Fehler so weit als möglich syste- Laut Schwörer ist vorgesehen, dass
Mo 29. März «Treffpunkt» Bahnhofstr. 21
Rheinfelden
der Finanzverordnung erfolgt we- des Vier-Augen-Prinzips bei der misch verhindert werden können. die Regierung im Mai über die Vor-
Di Di 30. März «Rebstock» Hauptstr. 54
Frick
Libyen kritisiert
Mi 31. März «Schützen» Winterthurerstr. 66
Laufenburg
gen der Umsetzung des Harmoni- kommunalen Ausgabenkontrolle Für die Finanzkontrolle in den lagen entscheiden kann. Dann geht
Calmy-Rey scharf
Gold: Fr. 20.–/Fr. 50.– pro Gramm, Silber: Fr. 200.– bis Fr. 800.–/kg,
sierten Rechnungsmodells 2 (HRM und einer klaren Prozessdokumen- Gemeinden werden nach wie vor es für das Gemeindegesetz in die
je je nach Zust., Armbänder, Ketten, Zahngold, je nach Zust., Bestecke, Münzen, Mode-
2) auf Stufe Gemeinden.
tation. «Dies wird in verschiedenen die Rechnungsprüfungskommis- Vernehmlassung und für die Ver- Bern | Neue Vorwürfe aus Tripolis: Der liby-
Münzen, Broschen, Ringe, Uhren usw., schmuck, Perlenketten, Uhren jegl. Art,
Im Zuge dessen sollen auch die Gemeinden bereits praktiziert», so sionen (RPK) zuständig sein. «Die ordnung in die vorgeschriebene sche Aussenminister Moussa Koussa unter-
auch defekte.
auch defekte.
Kontrollmechanismen der Gemein- Schwörer, dennoch sollen die Kont- RPK-Mitglieder sind aber keine Anhörung der Gemeinden. Seite 3 stellt der Schweiz, die Krise zwischen den
Auch ganze Sammlungen Uhren, Bäbis, Eisenbahnen usw.
Für grössere Posten komme ich gerne vorbei.
beiden Ländern nicht ernst zu nehmen. Vor
Käufer: Franz Ritter, Juwelier/Bijoutier, 4466 Ormalingen, Tel. 079 644 39 17,
allem Aussenministerin Micheline Calmy-Rey
info@besteckeritter.ch, www.besteckeritter.ch
kritisiert er scharf. «Ich habe den Eindruck,
GRATIS-Überprüfung Ihres Schmuckes mit dem neuesten Analysegerät
die Aussenministerin versteht uns nicht»,
(Spektrometer) Eidg. Bew. BAG Nr. BL 0770.01.001 und amtlich geeichte
Der Fussball rollt Warum HarmoS kommen muss
sagte Moussa Koussa in einem Interview mit
Mettlerwaage. Seit 1984 eidg. patentierter Edelmetallhändler Nr. 660
definitiv wieder
der Westschweizer Zeitung «La Liberté».
Liestal | Bildungsdirektor Urs Wüthrich im Interview
«Wir haben Mühe, mit ihr zu kommunizie-
vs. Nachdem am vergangenen Woren.»
Um einen richtigen Dialog führen zu
chenende einige Spiele aufgrund des
ans. Heute vor genau einem Monat
können, müsse die Schweizer Regierung
erneuten Wintereinbruchs verscho-
hat der Füllinsdörfer SVP-Landrat
eine andere Kontaktperson einsetzen. sda.
ben werden mussten, greifen die
Karl Willimann, Präsident der Bil-
Oberbaselbieter Fussballvereine nun
dungs-, Kultur- und Sportkommis-
definitiv ins Geschehen ein: Die
sion, in einem Interview mit der
2.- Ligisten des SV Sissach empfangen
«Volksstimme» die Schulharmoni-
morgen Samstag die AS Timau und
sierung HarmoS scharf kritisiert
wollen einen ersten Schritt Richtung
und auch den Sinn der Sonder-
Tabellen-Mittelfeld machen. Der FC
pädagogik angezweifelt. Bildungs-
Reklame
Gelterkinden a startet ebenfalls mordirektor
und Regierungspräsident
gen Abend auf der Wolfstiege ge-
Urs Wüthrich (SP) hält jetzt – eben-
Renault eXPO
gen die AC Rossoneri aus Lausen in
falls im Interview mit der «Volks-
die zweite Saisonhälfte. Der FC Gastimme»
– dagegen. «Wenn der Die Vorlage zur
laxy, die Portugiesen des SV Sissach
Schulharmonisie-
Kanton glaubwürdig bleiben will,
sowie die zweite Mannschaft des FC
rung harmoS soll
braucht es ein Ja zu HarmoS und
Gelterkinden werden dann am Sonn-
demnächst vors
konsequenterweise auch ein Ja Parlament komtag
ins Meisterschaftsgeschehen ein-
zum Konkordat Sonderpädagogik», men. Das Thema
greifen. Ob Samstag oder Sonntag,
sagt er. Und findet es paradox, dass sorgt aber schon
Nachmittag oder Abend, das Ziel ist
«man zwar klare Spielregeln im Vorfeld für
bei allen Vereinen dasselbe: Ein Er-
GaraGe ernst Buser aG
fordert, uns aber den Auftrag
politische
Hauptstrasse 175, Ormalingen
folgserlebnis zum Start in die zweite
verweigert, genau diese dem Par-
Spannungen.
ritter autOmOBile aG
Saisonhälfte. Seiten 9 und 10
lament vorzulegen». Seite 7
Bild Keystone
sägeweg 15, itingen
www.renault.ch
0472_kei_ins_opo_60x55_volks.indd 1 15.3.2010 11:43:55 Uhr
Heute mit stellefant.
24 24 24 24 h h h h automatische
automatische
automatische
automatische omatische
omatische
omatische
omatische
omatische
omatische
omatische
omatische
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage schanlage
schanlage
schanlage
schanlage
H. H. H. Fischer Fischer Fischer er er er er er Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile AG AG AG AG AG AG AG AG
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon 061 061 061 061981 061981 061981 061981 981 981 981 12 12 12 12 12 12 12 12 44 44 44 44 44 44 44 44
bei bei bei bei bei bei bei bei Coop Coop Coop Coop Coop Coop Coop Coop Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
24 24 2424h 24h 24h 24h h h h automatische
automatische
automatische
automatische
automatische
automatische
automatische
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
H. H. H. H. Fischer Fischer Fischer Fischer scher scher scher scher scher scher Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile AG AG AG AG AG AG AG AG AG AG
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
elterkinden,
elterkinden,
elterkinden,
elterkinden,
Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon 061 061 061 061 061 061 061 061 061 061 061 061 061981 981 981 981 981 981 98112 98112 98112 98112 98112 98112 98112 12 12 12 12 12 12 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44
bei beibei bei Coop Coop Coop Coop ProntoPronto- Pronto- Pronto-
Tankstelle
Tankstelle
Tankstelle
Gelterkinden Gelterkinden den den Telefon Telefon 985 95 95 95 95
Der Der grosse grosse Fortschritt
Fortschritt hritt hritt hritt
wird wird immer immer kleiner kleiner
24h 24h 24h 24h 24h 24h 24h 24h 24 24 24 24 24 h h h h h autom autom autom autom autom autom autom autom automatische
automatische
automatische
automatische
automatische
Waschanlag
Waschanlag
Waschanlag
Waschanlag
Waschanlag
Waschanlag
Waschanlag
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Automob Automob Automob Automob Automob Automob Automob Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile AG AG AG AG AG
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon 061981 061981 061981 061981 061981 061981 061 061 061 061 061 061 981 981 981 981 981 981 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44
bei bei bei bei bei bei bei bei bei Coop Coop Coop Coop Coop Coop Coop Coop Coop Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
Pronto-Tankstelle
24h 24h 24h 24h 24 24 24 h h h automatische
automatische
automatische
automatische
automatische
automatische
automatische
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
Waschanlage
H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Fischer Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile Automobile AA
AA
AA
AAG
AG AG AG AG
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Gelterkinden,
Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon 061981 061981 061981 061981 061981 061981 061981 061 061 061 061 981 981 981 98111 11
11
112
12 12 12 12 44 44 44 44 44
bei bei bei Coop Coop Coop Pronto- Pronto- Pronto-
Tankstelle
Tankstelle
Tankstelle
Print: Die «Volksstimme»
als Zeitung.
5 95 95
Freitag, 19. und
Samstag, 20. März
Allmend-Markt
Gelterkinden
Tel. Tel. Tel. Tel.
061 061 061 061 983 983 983 983 02 02 02 02 40 40 40 40
Am mega-Stand der «Volksstimme»
präsentieren wir Ihnen mit Stolz
unser neustes Angebot – kommen Sie
vorbei: im Zelt Nr. 8
✃
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
Event-Sponsoren
Alles mega? In Sissach schon!
Wenn die alten Griechen wüssten,
was wir aus ihrem Wort
mega (=gross) gemacht haben
… Umgangssprachlich
wird es von vielen heute
beinahe überall und bis zum
Abwinken dort angewendet,
wo es etwas zu verstärken gibt
– als Ersatz für viel, sehr, schön,
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglich-
keiten (Bitte ankreuzen)
hässlich und dergleichen mehr. Wir kennen das zur
Genüge.
Und nun das! Eine Gewerbeausstellung, die mehr als
das sein möchte. Eine mega eben. Nun denn, so sei es.
Umso mehr, als diese «Mehr-als-eine-Gewerbeausstellung»
tatsächlich mehr verspricht: Ausstellung,
Begegnungszone, Fest, Unterhaltung, Gespräche,
Attraktionen und und und. Es deutet einiges darauf hin,
dass die «mega Sissach 2010» dem Kürzel mega megamässig
gerecht werden dürfte. «Mir wei luege»,
heisst es bei uns.
Vorerst aber sei den Ausstellern gratuliert für ihr Engagement.
Weil sie mutig, energiegeladen, gemeinsam
aktiv geworden sind. Dem Publikum sei Folgendes empfohlen:
mitmachen, erleben, geniessen, anfassen.
Und der mega wünschen wir einfach nur das, was sie
verdient: einen mega Erfolg!
Robert Bösiger, Verlag «Volksstimme»
TV: «Volksstimme»-TV Online – Mobile:
www.volksstimme.ch/
mobile
Start am
28. Mai 2010
-Zytig | 3

INNOVATIONEN
4 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Unverzichtbar für starke Wirtschaft
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Peter Zwick Bild zvg
Als Volkswirtschaftsdirektor unseres
Kantons ist es für mich eine Freude zu
sehen, wie sich die kleinen und mittleren
Unternehmen, Dienstleister und die Gastronomie
von Sissach auf die mega Ende
Mai vorbereiten. Sie wird mehr als eine
Leistungsschau des Gewerbes sein, sie
erweitert sich zu einem kleinen Dorffest.
Die mega wird dadurch zum Podium
einer lebendigen und vielfältigen KMU-
Wirtschaft, die nahe bei den Kundinnen
und Kunden ist und deren Bedürfnisse
zu befriedigen versteht. Ihre Nähe zu
den Leuten, ihre Bodenständigkeit, aber
auch ihr Vertrauenskapital gehören zu
den Stärken der Gewerbebetriebe, die
sich Wirtschaftskrisen gegenüber immer
wieder weitgehend resistent zeigen; nicht
nur, aber besonders im Kanton Basel-
Landschaft.
Ein Stabilitätsfaktor sind KMU auch
als Arbeitgeber und Lehrbetriebe. Dazu
zwei Zahlen: Mehr als ein Viertel aller Beschäftigten
des Baselbiets aus Gewerbe,
Industrie und Dienstleistung arbeiten laut
Statistik in Betrieben mit weniger als
zehn Vollzeitstellen. Weitere 30 Prozent
sind in Firmen mit 10 bis 49 Vollzeitstellen
angestellt. In diesen Unternehmen
Ausbildung
Ein guter Start in Deine Zukunft
kennen sich Inhaber und Mitarbeitende
persönlich; das bedeutet Nähe, Vertrauen
und Motivation, was sich wiederum in
einem grossen Engagement für die Kundinnen
und Kunden äussert.
Dieses Engagement und der grosse
Einsatz ist auch bei den Vorbereitungen
zur «mega 2010» zu sehen. Wir dürfen
uns auf eine tolle Gewerbeschau und ein
freudvolles Fest freuen. Dem Sissacher
Gewerbe und dem Gewerbeverein in seinem
mittlerweile 126. Lebensjahr wünsche
ich weiterhin alles Gute und viel
Erfolg.
Regierungsrat Peter Zwick,
Vorsteher Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion
Basel-Landschaft.
Am Freitag und Samstag, 28. und 29. Mai
erhalten Sie
10% Rabatt
auf das ganze Sortiment!
(ausgenommen Reparaturen)
Uhren und Schmuck • Sissach
Reparaturen aller Marken
Telefon 061 971 37 96
Sanitär – Spenglerei Kollmattweg 7 4450 Sissach 061 971 13 49 www.john-haustechnik.ch

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
Seid alle herzlich willkommen!
Liebe Besucherinnen,
liebe Besucher
Im Namen des Gewerbevereins Sissach
und Umgebung heisse ich Sie herzlich
willkommen zur «mega 2010». Am
letzten Maiwochenende stellen unsere
KMU von Sissach und Umgebung auf
sehr eindrückliche und vielfältige Weise
ihre Leistungs- und Innovationskraft
unter Beweis. Ich bin überzeugt, dass
die «mega 2010» für alle Besucherinnen
und Besucher zu einem unvergesslichen
Erlebnis wird.
Die Durchführung von Gewerbeausstellungen
gehört zu den schönen
Traditionen des Baselbiets. Jede hat
ihre regionale Besonderheit, gemeinsam
aber vermitteln sie jedes Jahr eine
ganz wichtige Botschaft: Die kleinen
und mittleren Unternehmen stellen sich
nicht nur den Herausforderungen der
Gegenwart, sie haben auch keine Angst
vor der Zukunft. Mit dieser Leistungsschau
wollen wir Massstäbe setzen –
punkto Qualität, Kundennähe, Service
und Flexibilität.
Ohne die grosszügige Unterstützung
durch Sponsoren, ohne den tatkräftigen
Einsatz vieler Helferinnen und Helfer
im Hintergrund, ohne die Beteiligung
und das beispielhafte Engagement der
Aussteller und weiterer Teilnehmer
wäre die Organisation und die Durchführung
eines solchen Grossanlasses
schlicht nicht möglich. Ihnen allen gilt
ein grosses und herzliches Dankeschön.
Einen besonderen Dank richte ich
an das Organisationskomitee und seinem
äusserst engagierten Präsidenten
Beat Eigenmann. Es ist nicht selbstverständlich,
dass Firmeninhaber und
aktive Gewerbetreibende während
vieler Monate im Nebenamt und in
Fronarbeit enorm viel Zeit aufwenden,
um ein solch ambitioniertes Projekt auf
die Beine zu stellen. Doch der Einsatz
hat sich gelohnt, die «mega 2010» wird
nicht zuletzt dank der ausgezeichneten
Arbeit des Organisationskomitees zu
einem Erfolg.
Wie es der Name mega schon sagt:
Wir wollen mehr bieten als eine Gewerbeausstellung
der herkömmlichen Art.
Ich bin überzeugt, dass uns dies gelungen
ist. Unser Gewerbe lebt, ist aktiv
innovativ.
«Der grosse Einsatz hat sich gelohnt – die mega wird mega. Bild zvg
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel
Vergnügen an der «mega 2010».
Daniela Schneeberger,
Präsidentin Gewerbeverein Sissach
und Umgebung.
TREFFPUNKT SISSACH
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
IMPRESSUM
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig | 5
«mega-Zytig» Die Zeitung zur Gewerbeausstellung
Herausgeber Schaub Medien AG,
Verlag «Volksstimme»,
4450 Sissach, Tel. 061 976 10 30
Erscheint 20. Mai 2010
Aufl age 23 000 Exemplare
Redaktion Robert Bösiger
Layout Schaub Medien AG
Druck Basler Zeitung Medien
Anzeigenverkauf TrisCom-Media AG, Sissach
Titelbild Andreas Schwald

INNOVATIONEN
6 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
bei Gartenarbeiten
bei handwerklichen Vorhaben
(Schreinerei, Schlosserei)
beim Bedrucken von Textilien und
Werbefl ächen
bei der Durchführung eines Firmenoder
Vereinsanlasses
bei der Feier von Familienfesten
Profitieren Sie das ganze Jahr
von unseren MEGA-Angeboten.
Grosse Permanent-Ausstellung in
Zunzgen. Weitere Informationen und
die Öffnungszeiten finden Sie unter
www.melita.ch
So fängt Zukunft an:
061 975 88 88.
Mit einem Anruf bei uns gehen Sie den ersten Schritt in
Richtung Zukunft. Wir begleiten Sie in jeder Lebensphase
mit kompetenter und massgeschneiderter Beratung rund
um Vermögensplanung, Vorsorge und Risikoschutz.
Generalagentur Liestal
Geschäftsstelle Oberbaselbiet, Gewerbestr. 10, 4450 Sissach
SwissLife_Liestal_Mega-ZeitungGewerbeausstellungSissach_101x65_2f.indd 1 06.04.10 09:52
Ein führendes Schweizer Unternehmen in der Wasseraufbereitung
FILTRIEREN | ENTHÄRTER | ENTSALZEN | DESINFIZIEREN | KONDITIONIEREN
Mega Sissach 2010
Wasserenthärter Sonderangebot
3950.-- inkl. Montage
Ihr Wasserfachmann
N. Aeschbacher beantwortet Ihre
Fragen an der Mega 2010. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Tel. 079 292 66 21
Frei AquaService AG | Hauptsrasse 210 | 4147 Aesch | aqua-service.ch
I n s e k t e n g i t t e r
für Ihre Fenster, Türen und Kellerlichtschächte nach Mass
Peter Martin
Mobil 079 702 70 06
Insektenschutzprofi
Rebackerweg 29, 4402 Frenkendorf
Tel 061 903 16 62 Fax 061 903 16 61
www.isp-insektenschutzprofi.ch
martin@isp-insektenschutzprofi .ch I N S E K T E N S C H U T Z P R O F I
4450 Sissach
061 975 90 10
www.verna.ch
Sie feiern,
wir buchen.
Hauptstr. 101 • Postfach
4450 Sissach • Tel. 061 971 40 34
www.sonderegger-treuhand.ch
mega – Stand Nr. 12.1
Baumeisterarbeiten
Umgebungsarbeiten
Abbruch- und Aushubarbeiten
Tiefbauarbeiten und
Gipser- und Fassadenarbeiten
Muldenservice

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
«Es ist der Mix, der zählt»
TREFFPUNKT SISSACH
Beat Eigenmann, OK-Präsident der mega, ist froh, dass sich die Türen zur Ausstellung bald öffnen
Eine Gewerbeausstellung nicht mehr
in Hallen und Kellerräumen, sondern
draussen auf der Strasse und mitten
im Dorf. Das ist für Beat Eigenmann
die Zukunft solcher Ausstellungen. Der
OK-Präsident äussert sich im Gespräch
mit der «Volksstimme» auch zur Arbeit
im Team und zur Frage, wie gross der
Goodwill der Anwohner sein muss.
Interview: Robert Bösiger
� «Volksstimme»: Herr Eigenmann,
mögen Sie das Vierbuchstabenwörtchen
«mega» überhaupt noch hören?
Beat Eigenmann: Doch schon. Ich habe
mich so langsam daran gewöhnt … Umso
mehr, als wir ja von Beginn weg kommuniziert
haben, dass die Bedeutung nicht
mit dem neudeutschen Wort für Gigantismus
gleichgesetzt werden kann. Sondern,
dass es die Abkürzung ist für «mehr als
eine Gewerbeausstellung».
� Wird diese Bedeutung überall so gesehen?
Ich könnte mir vorstellen, dass Sie
hie und da auch Sprüche hören müssen …
Eigentlich nicht, nein. Die Leute verstehen
es richtig und unterstellen uns nicht,
grössenwahnsinnig zu sein.
� Die Ausstellung steht vor der Tür. Sind
Sie froh darüber?
Auf jeden Fall. Es war eine lange Vorbereitungszeit,
und es mussten viele
Herausforderungen und Knackpunkte
gemeistert werden. Nun ist es schön zu
sehen, dass es bald losgeht.
� Sie haben schon mehrere Gewerbeausstellungen
in Sissach als OK-Präsident
geführt. Wo liegen die wesentlichen
Unterschiede zwischen früheren Gesi-
Ausstellungen und der kommenden
«mega Sissach 2010»?
Wir haben erkannt, dass das Zeitalter der
herkömmlichen Gewerbeausstellungen in
den Turnhallen sowie Schulhaus- und
Kellerräumen vorüber ist. Deshalb haben
wir diese eine neue Ausstellungsplattform
geschaffen – als gute Kombination von
bestehenden Detaillisten, zusätzlichen
Bauten sowie einem Gastro- und Unterhaltungsbereich.
«Es ist schön zu sehen, dass es nun bald losgeht»: Beat Eigenmann Bilder Christian Horisberger
� Das Ganze fi ndet nun also nicht mehr
in Hallen, sondern im Dorfzentrum
draus sen statt.
Ja, die Ausstellung ist zu einem Open-Air-
Event geworden. Die mega ist damit
wesentlich aufwendiger geworden als
frühere Ausstellungen. Allein schon bei
den Bauten und der Infrastruktur. Früher
konnte man in bestehenden Räumen ausstellen
und diese abends abschliessen.
Heute müssen wir bei Null beginnen,
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Zelte bauen, Leitungen legen und und
und.
� Zeigt sich das Aufwendige auch beim
Budget?
Das ist klar. Es ist wesentlich höher als
früher. Auf der anderen Seite haben wir
auch sehr gute Unterstützung von den
Sponsoren und Gönnern. Zusätzlich
kommt uns die Gemeinde Sissach in allen
Belangen sehr wohlwollend entgegen.
-Zytig | 7

INNOVATIONEN
8 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
� Ein deutlich höheres Budget – was
heisst das?
Es wird rund ein Drittel höher sein als in
früheren Fällen.
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
� Kann das Konzept «Finger weg von
den Hallen – sich präsentieren im Dorfzentrum»
wegweisend sein, auch für
andere Gemeinden oder Gewerbevereine?
Das kann ich mir sehr gut vorstellen.
Denn der Hauptgedanke heisst «näher
zum Kunden». Wir haben in Sissach den
grossen Vorteil, dass wir über das Gelände
im Dorfkern verfügen und direkt an
den öffentlichen Verkehr angrenzen. Dieser
Aspekt ist enorm wichtig. Wir freuen
uns, dass wir den mit zusätzlichen Fahrten
verdichteten Busverkehr während der
mega kostenlos anbieten können.
� Ohne die Begegnungszone wäre
ein solches Konzept nicht möglich
gewesen …
Das stimmt. Diesbezüglich sind wir privilegiert.
Die neu erstellte Begegnungszone
mit den Detailgeschäften und Dienstleistungsunternehmen
können in unser Konzept
gut eingebunden werden.
� Vieles also ist neu im Zusammenhang
mit der mega. Das kann ja auch reizvoll
und spannend sein, oder?
Das war und ist eine Herausforderung, ja.
Dieser Umstand war es auch, der mich
dazu bewogen hat, noch einmal das OK-
Präsidium anzunehmen. Hätte es wieder
eine Gewerbeausstellung nach herkömmlichem
Muster gegeben, hätte ich nicht
mehr zur Verfügung gestanden.
� Heisst das auch, dass Sie für eine
nächste Gewerbeausstellung erneut zur
Verfügung stehen?
Nein. Ich wollte diese letzte Herausforderung
noch einmal packen. Aber danach
ist wirklich Schluss. Immerhin ist es die
dritte Ausstellung für mich.
� Wir nehmen an, Sie sind nahezu täglich
in irgendeiner Form für die mega unterwegs.
Wie viele Stunden kommen da
pro Woche zusammen?
In den vergangenen zwei, drei Monaten
hat sich mein Engagement teilweise zu
«Ich wollte diese letzte
Herausforderung noch
einmal packen.»
einem Halbtagsjob entwickelt. Ich bin
viel unterwegs, um gewisse Dinge bilateral
zu klären. Zudem � nden ständig irgendwelche
Sitzungen mit dem OK oder
einzelnen Verantwortlichen statt. Auch
in baulicher Hinsicht gibt es viel zu tun
für mich.
� Werden Sie eigentlich für Ihre Arbeit
bezahlt?
Nein, mein Engagement ist unentgeltlich.
Ich mache es für unser örtliches Gewerbe.
Es sind ja die KMUs, die nach wie vor das
Rückgrat unserer Wirtschaft sind. Sie bilden
gute Berufsleute aus und leisten einen
hohen Beitrag an unsere Volkswirtschaft.
� Sie sollten mindestens die Ehrenbürgerschaft
erhalten …
Das denke ich nicht. Ich bin bereits Sissacher
Bürger und fühle mich in unserer
Gemeinde sehr wohl. Zudem wurde mir
bereits nach der letzten Gesi die Ehrenmitgliedschaft
des Gewerbevereins erteilt.
Ich setze mich gerne fürs Gewerbe
ein. Zudem war ich mir ja von Beginn an
sehr bewusst, dass mit diesem Amt ein
erhebliches Mehr an Arbeit verbunden
ist. Dank dem tollen Organisationskomitee
war dies aber sehr gut möglich. Die
OK-Mitglieder haben gute Arbeit geleistet.
� Das OK hat mit 16 Köpfen eine beachtliche
Grösse. Lässt sich ein solches Team
überhaupt führen?
Ja, doch. Wichtig ist, dass die Aufgaben
klar verteilt sind und es verschiedene
Ressorts und damit Zuständigkeiten gibt.
Es müssen ja nicht alle OK-Mitglieder
ständig über alle Bereiche auf dem Laufenden
sein.
Das OK der «mega Sissach 2010» (von links): Ursula Wunderlin, Daniela Schneeberger, Stefan Swoboda, Fredy Gunzenhauser, Beat Eigenman
(OK-Präsident), Martin Schönenberger, Nicole Isler, Max Huber, Andreas Müller, Peter Blaser, Rolf Häring, Michele Linsalata, Thomas Sonderegger,
Björn Fankhauser und Jan Röthing. Bildmontage zvg

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
«Die OK-Mitglieder haben gute Arbeit geleistet.»
� Und dennoch verlangt ein Team in
dieser Grösse vermutlich schon, dass
man hie und da auf den Tisch klopfen
muss, oder?
Nein, eigentlich nicht. Die Gespräche
waren sehr gut, und wir haben die Ideen
gemeinsam entwickelt. Jetzt, in der Endphase,
braucht es vielleicht etwas mehr
Disziplin als früher.
� Welches waren im Zusammenhang
mit der mega die grössten Herausforderungen?
In der Schlussphase hat sich die Logistik
als grösste Herausforderung erwiesen.
Wir sind da an Grenzen gestossen. Die
Kombination von Logistik und Terminen
hat uns gezwungen, in der letzten Phase
noch etwas umzudisponieren. Wir mussten
schauen, dass wir die Zugänglichkeit
zur Begegnungszone so lange als möglich
gewährleisten können. Das hat dazu geführt,
einen Terminplan zu erstellen, der
beinahe auf die Stunde genau � xiert ist.
Nur so können wir ein Chaos beim Auf-
und Abbau vermeiden.
� Gab es ursprüngliche Vorstellungen
und Pläne, die sich im Verlaufe der
Ar beiten zerschlagen haben? Wenn ja,
wo haben Sie Abstriche machen müssen?
Im Wesentlichen können wir anbieten,
was wir uns vorgestellt haben. Unsere
Absicht war, dass die mega eine gute
TREFFPUNKT SISSACH
Kombination darstellt. Also keine reine
Gewerbeschau, kein Sonntagsverkauf
und kein Dorffest. Aber eine gute Mischung
der drei Elemente.
� Die Ausstellung fi ndet nicht wie in
früheren Jahren in einer Halle, sondern
mitten im Dorf auf der Strasse statt.
Das braucht Goodwill seitens der Anwohnerschaft.
«Wir hoffen auf das
Verständnis der
Anwohnerschaft.»
SISSACH 2010
Das ist richtig. Denn mit den drei Tagen
der Ausstellung ist es nicht getan. Es
braucht mehrere Tage im Vorfeld, das
Ganze aufzustellen. Und danach muss
alles wieder abgebaut werden. Die Anwohnerinformation
aber hat uns gezeigt,
dass der überwiegende Teil Einschränkungen
inkauf nimmt. Das Verständnis
der Anwohnerschaft ist also vorhanden,
war es von Anfang an.
� Also sind keine kritischen Stimmen zu
vernehmen?
Doch, vereinzelt gab und gibt es diese.
Das ist verständlich.
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
� Noch einmal zum Verständnis dieses
Event-Sponsoren
Events, Herr Eigenmann. Was ist wichti-
Bitte informieren Sie mich auch
ger, das Sich-Präsentieren über obige der Sponsoring-MöglichGewerbekeiten (Bitte ankreuzen)
betriebe oder der Umstand, wieder
einmal ein «Dorffest» zu haben, wo
man sich treffen kann, wo Unterhaltung
geboten wird?
Es ist der Mix. Dieser entscheidet, ob die
mega zu einem Erfolg wird oder nicht.
Unsere Mitglieder des Gewerbevereins
Sissach und Umgebung sollen aber die
Hauptplattform bieten und damit die Zentrumsfunktion
von Sissach unterstreichen.
� Was bereitet Ihnen jetzt, einige Tage
bevor die mega ihre Tore öffnet, noch am
meisten Sorgen?
Beim Ablauf drinnen im Eventzelt muss
noch das eine oder andere Detail de� niert
werden. Und wir müssen darauf achten,
unseren Terminplan einzuhalten. Und
dann hoffen wir schon jetzt auf das Verständnis
der Anwohnerschaft, wenn es
am Freitag- und Samstagabend etwas
lauter zu und hergeht als an sonstigen Tagen.
� Vorerst aber steht nun die aktuelle
«mega 2010» an. Worauf freuen Sie sich
persönlich am meisten?
Ich freue mich auf die Eröffnung. Dass
alles so klappt, wie wir das in minutiöser
Planung vorbereitet haben. Ich freue
mich mit meinem OK-Team, dass alles gut
gegangen ist, obwohl der Anlass in der
Tat megamässige Züge angenommen hat.
Beat Eigenmann (59) ist Inhaber und
Geschäftsleiter der metako ag Sissach.
FACTS & FIGURES
• 26 Läden beteiligen sich
• 10 Ausstellerzelte
• 2 Grosszelte
• 15 Kleinzelte und temporäre Bauten
• 17 Aussteller im Freigelände
• 7 Verkaufsstände «Food»
• 22 Gastrobetriebe
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
• 60 Meter Bars
• 600 m² Standbau
• 900 m² Teppichbeläge
• 2300 m² Holzböden
• rund 1200 Stunden
Auf- und Abbauarbeiten
-Zytig | 9
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)

R INNOVATIONEN
10 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Feuer- und Wasserschaden-Sanierung
Industrie-Dienstleistung
Dekontamination
Immobilien-Dienstleistung
Wir sind seit 1991 in den Bereichen Feuer- und Wasserschadensanierung,
Industriereinigung und Dekontamination
tätig. Ein professioneller und modernster
Maschi nen- und Gerätepark unterstützen unsere Fachkräfte.
Wir bieten dauerhafte und qualitativ hochstehende
Problem lösungen an.
Wintergarten-
und Fassadenreinigung
Wintergärten,
Fassaden, Glaskuppeln
oder Schrägverglasungen
reinigen wir
mit reinem Wasser
für streifenfreie
Sauberkeit.
– kostengünstige Reinigungsmethode
– ohne Gerüststellung
– ohne Wasseranschlüsse
– ohne Umräumen
– ohne chemische Rückstände (Pfl anzen)
– ohne Auffangen und Entsorgen von Waschwasser
Profi tieren Sie vom «mega»-Messe-Rabatt!
Schimmel- und Geruchssanierung
Die Studerclean ist das führende Unternehmen in der
Nordwestschweiz, das nachhaltig Schimmel, Bakterien,
Sporen und andere zum Teil pathogene Keime beseitigt.
Wir wenden unser Verfahren auch in der
Geruchsneutralisation an.
Mit der Foggin-Technologie erzielen wir messbar
erfolgreiche Resultate.
Studer Clean GmbH www.studerclean.ch
24-Stunden-Piket info@studerclean.ch
Telefon 061 983 88 88 Fax 061 983 88 86
Hauptsitz: Filiale:
Ribistrasse 11 Riehentorstrasse 17
4460 Gelterkinden 4058 Basel
Der neue Toyota Yaris.
Testen Sie den Grössten
unter den Kleinen.
R E I S E N
Sonnenstarke Reisen
Reisen – Relaxen – Erleben
Komfortable Luxusreisecars mit Panorama dach
lassen jede Reise zum Naturerlebnis werden.
Es besteht die Möglichkeit, Fahrzeuge mit Chauffeur zu mieten.
Wir empfehlen uns für:
• Gruppenreisen im
In- und Ausland
• Ferienreisen
• Tagesausfl üge
• Extrafahrten
Eptinger Reisen Hauptstrasse 11
4458 Eptingen
• Hochzeitsfahrten
• Vereinsausfl üge
• Firmenausfl üge
• Schülerreisen
• Skiweekends
Tel 062 299 10 60
Fax 062 299 16 57
4+
4 Jahre Gratisservice
4 Jahre Garantie
4 Jahre Assistance
4 Winterkompletträder*
PROFITIEREN SIE JETZT!
Garage Wirz AG
Netzenstrasse 8, 4450 Sissach
www.garagewirz.ch, 061 975 84 84
* Gutschein je nach Modell zwischen Fr. 750.– und Fr. 1’250.– zur Anrechnung beim Bezug von 4 original Toyota Winterkompletträdern.
Garantie 4 Jahre oder 160’000 km, Gratis-Service 4 Jahre oder 60’000 km (was zuerst eintriff t). Das 4+ Sorglos-Paket ist
nicht mit Sonderserien oder Limited Editions kumulierbar. ** Verfügbarkeit modellabhängig, teilweise gegen Aufpreis.
Unbenannt-2 1 12.05.10 15:27
MEGA-WEINE
gibt es bei
Monika & Hanspeter Gsell
VINOVERUM - Vini d’Italia
R E I S E G A R A N T I E
Quality.
Our Passion.
www.eptingerreisen.ch
info@eptingerreisen.ch
�

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Die Gelegenheit, sich zu präsentieren
Bitte informieren Sie mich auch
TREFFPUNKT SISSACH
Was erwarten die Gewerbler, was erwartet die Besucher: Die «Volksstimme» hörte sich im
Vorfeld der mega bei den Ausstellern um. Der Aufwand sei zwar beträchtlich, so der Tenor,
doch diese Gelegenheit, sich zu zeigen, will sich keiner der Befragten entgehen lassen.
«Endlich Zeit
für Austausch»
Flavian Naber,
Stein- und Bildhauerei
Naber
«Die mega gibt mir die
Möglichkeit, die Sachen
zu präsentieren, die ich
mit Herzblut erschaffe.
Und ich werde dann endlich die Zeit haben,
mich mit den Leuten auszutauschen.» Er
hofft, den Besucherinnen und Besuchern
die Vielfältigkeit eines jahrtausendealten
Handwerks zu zeigen. Mit Vogelbädern und
anderen Arbeiten, die er eigens für die mega
anfertigt, und einem Fotobuch. Er hat sich
überlegt, ob er den Besuchern die Möglichkeit
anbieten sollte, selbst Steine zu klopfen.
Doch Splitter und der Lärm würde wohl die
Nachbarn nicht sonderlich erfreuen.
«Ein Ruck
fürs Gewerbe»
Thomas Tuchschmid,
AXA-Winterthur
Das neue mega-Konzept
gefällt dem Leiter der
Hauptagentur: «Es ist etwas
Spezielles, innovativ
und modern und entspricht
der heutigen Zeit.» Und es brauche
Mut, heutzutage so etwas auf die Beine zu
stellen. Er glaubt, ein Ruck werde nach der
mega durchs Gewerbe gehen. Für ihn als
Dienstleister ist es jedoch eher ein «Sehenund-gesehen-werden».
Leute zu treffen, die
man sonst nicht oft sehe, «ungezwungen
plaudern, ohne dass es in erster Linie ums
Geschäft geht». Mit einem Wettbewerb, den
man mit den anderen fünf Ausstellern im
Zelt 1 aufzieht, will man dann aber doch
einige potenzielle Kunden anlocken.
«Die mega reisst
aus dem Trott»
Nicole Isler-Berger,
Kinderkleiderbörse
Pumperniggel
«Für mich ist die mega
eine ganz neue Basis, auf
die Kundschaft zuzugehen.»
Dabei hofft sie,
neue Kontakte mit Kunden knüpfen zu
können. Wichtig für ihren Auftritt an der
mega ist, dass ein breites Publikum erfahre,
was «Pumperniggel» mache. Schliesslich
müsse man Präsenz zeigen, obschon es ein
recht grosser Aufwand sei. Aber die Vorbereitungen
würden einen doch aus dem
Trott reissen: «Man ist immer im Fluss. Die
mega gibt mir die Möglichkeit, anders zu
denken, sie verleiht neuen Wind.»
«Nicht Ballermannmässig»
Antonio
Zamorano
und Pius
Hollenstein,
Tapas Bar
«Casa Pepe»
«Für uns ist
ganz klar, dass wir mitmachen, solange
es sinnvoll ist.» Und selbst wenn sie nicht
mitmachen wollten, so täten sie es automatisch
doch, ist ihr Standort zwischen Begegnungszone
und Event-Zelt optimal gelegen.
Die beiden erwarten viele hungrige Kunden.
Darum wird das Team von zweien auf acht
vergrössert, das Tagesgeschäft reduziert und
die Karte gekürzt. «Dafür bauen wir ein
Aussenbuffet und ein Zelt auf und kochen
draussen Paella.» Dazu gibt es Sangria,
«aber nicht Ballermann-mässig!»
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
«Wenn dabei,
dann richtig»
Jeanine Brechbühl,
Import Optik
«Wenn man schon einmal
so eine Gelegenheit
bekommt, muss man sie
auch nutzen. Wir wollen
unsere aktuellen Kollektionen
zeigen und hoffen natürlich auch,
neue Kunden zu gewinnen. Wichtig ist
uns auch das Gespräch mit den Besuchern.
Darum werden wir unsere Event-Koffer
dabei haben, mit speziellen, ausgefallenen
Brillen, zum Beispiel mit weissen Gläsern
oder blauen, Sachen, die man hier sonst eher
nicht sieht. Und wir werden eine selbst gemachte
Dartscheibe in Augenform haben.
Wenn wir dabei sind, dann richtig.» Denn
der Aufwand, sagt die Geschäftsführerin,
sei doch nicht zu unterschätzen.
«Wollen etwas
zurückgeben»
-Zytig | 11
Vincenzo Verna,
Verna AG Hoch- und
Tiefbau
«Wir erfahren grosse
Wert schätzung und wollen
quasi etwas zurückgeben.
Ansonsten nutzen
wir die Gelegenheit, um uns zu zeigen.»
Denn sonst sehe man einzig ihre Arbeiter auf
den Baustellen, die Kräne und Lastwagen.
So sei es eine Chance für Verna, die Besucher
zu treffen, vor allem aber eine Chance
für die Besucher, mehr von Verna zu sehen
als nur die Baustellen. Zum Stand wird
ein Baucontainer gehören, durch dessen
Fenster ein Film in Endlosschlaufe Vernas
Arbeiten zeigen wird.
Umfrage: Lucas Huber

R INNOVATIONEN
12 |
Fr. 1'813.- 1'999.-
Fr. 1'813.- 1'999.-
20.32
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Bild und Ton in Perfektion
Bild und Ton in Perfektion
4
Jahre
4
Maurer
Jahre
Vollgarantie
Maurer
Vollgarantie
Mega-Neuheiten an der mega
• «French
LCD-TV
Open»
TX-D32LF82
Tennisübertragung in 3D
80 cm Bilddiagonale, HD-ready, DVBT-
(mit Panasonic dreidimensional Fernsehen)
LCD-TV Tuner, TX-D32LF82
1500 Seiten Teletext-Speicher,
• Kino-Sound
80 HDMI cm Bilddiagonale, Anschlüsse, im Wohnzimmer 100 HD-ready, Hz, Drehfuss DVBTmit
Tuner, inkl. den
1500 4 neuen Jahre Seiten Maurer Bose Lifestyle-Systemen
Teletext-Speicher,
Vollgarantie
• HDMI Internet-Anwendungen Anschlüsse, 100 Hz, am Drehfuss Fernsehen
inkl. 4 Jahre Maurer Vollgarantie
Maurer Radio Television AG
www.maurerag.ch I info@maurerag.ch
Maurer Sissach: Radio Bahnhofstrasse Television 9, 061 975 AG 87 58
www.maurerag.ch Liestal: Wasserturmplatz I info@maurerag.ch
5, 061 923 87 58
Sissach: Bahnhofstrasse 9, 061 975 87 58
Liestal: Wasserturmplatz 5, 061 923 87 58
Wir feiern unser 50-Jahr-Jubiläum
*Rabatt nur gültig für Schuhe und Taschen während der Gewerbeausstellung, 28.–30.5.2010; nicht kumulierbar.
Besuchen Sie uns am Stand Nr. 11.2
4450 Sissach
Telefon 061 973 95 95
www.elektro-broennimann.ch
MEGA Sissach 2010 … wir sind MITTEN drin!
SANO-Testschuhe an
unserem Aussenstand
Komfortable Passform.
Natürliches und moosweiches
Gehen. Entlastet
Gelenke, Bandscheiben
und Wirbelsäule.
Ab Fr. 50.– Einkauf drehen Sie
am Glücksrad und bestimmen
Ihren Rabatt selbst!
Grosse Auswahl an:
– Malartikeln
Acryl-, Öl- und Wasserfarben
– Schul- und Rucksäcke
Papeterie/Bücher
Hauptstrasse 81 / CH-4450
4450 Sissach
Tel + 41 61 971 35 55
Hauptstrasse 81
Fax + 41 61 971 32 73
Tel. 061 verkauf@pfaff-sissach.ch
971 35 55
www.pfaff-sissach.ch
www.pfaff-sissach.ch
Ausstellungsrabatt*
Direktverkauf an allen
3 Ausstellungstagen
«Das Workout
im Vorübergehen»
Neu und clever: FitFlops
heissen die magischen
Schuhe, mit «eingebautem
Fitness-Center».
bei uns werden Sie gut
beraten
und immer freundlich
bedient

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Eine Stubenlampe lieferte die Bitte Idee
informieren Sie mich auch
TREFFPUNKT SISSACH
Fritz Wunderlin hat eigens für die mega ein Zelt gezeichnet und gebaut
Vorsichtig wird der Prototyp des Kugelzeltes aufgestellt, um zu sehen, ob das Konstrukt «verhebt». Bild zvg
Fritz Wunderlin ist ein geborener
Tüftler. Das wird er auch
an der Sissacher mega zeigen:
In Form eines selbst gestalteten
und gebauten Kugelzeltes.
Stefanie Gass
Am Anfang stand ein Blick aufs Klubtischchen.
Das Möbelstück ist aus Glas,
und in der Tisch� äche spiegelte sich die
Stubenlampe von Fritz Wunderlin. Es ist
eine runde Deckenlampe. Das Bild packte
ihn: «Zuerst brauchte ich das Motiv für
meine Geburtstagskarte», sagt Wunderlin.
Dann sei ihm plötzlich die Idee gekommen,
die Form der Lampe als Zelt
nachzubauen – auf dem Kopf, natürlich.
Denn bei der Lampe ragt die Kuppel ja
nach unten.
«Ich hatte schon immer etwas verrückte
Ideen», gibt Wunderlin zu. So erstaunt
es nicht, dass er sich gleich an die
Arbeit machte, sein erstes eigenes Zelt
zu zeichen. Nun ist es bald soweit: Das
Resultat gibt es an der Sissacher Gewerbeausstellung
mega zu sehen. Das Zelt wird
die Form einer Kuppel haben, vier Meter
hoch, mit einen Durchmesser von 5,60
Metern. Und es wird von A bis Z selber
hergestellt sein.
Im Prinzip handelt es sich um zwei
Zelte: Um zu sehen, ob das ganze überhaupt
funktioniert, haben Fritz Wunderlin
und seine Helferinnen und Helfer
zuerst einen Prototypen hergestellt. Die
Eisenstangen bleiben auch beim eigentlichen
mega-Zelt die gleichen. Das Zeltdach
aber wurde nicht gleich im Original
gefertigt: «Zeltstoff ist teuer, darum wollten
wir zuerst sichergehen, ob es auch
funktioniert», so Wunderlin. Schliesslich
hat sein Zelt eine eher unübliche Form:
unten ist es enger als in der Mitte.
Aus einem alten Heissluftballon
Nach unzähligen Stunden Arbeit war es
soweit: Das aus einem alten Heissluftballon
genähte Prototyp-Zeltdach konnte
über die Stangen gestülpt werden –
erfolgreich. Die Erleichterung bei Wunderlin
war gross, die Arbeit aber längst
nicht getan. Denn nun gings daran, die
Skulptur, die das Dach des Zeltes zieren
wird, fertigzustellen. Dies hat Daniel
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Breiter, ein Freund Wunderlins, übernommen.
Wunderlins Tochter Nora, eine
gelernte Schneiderin, nähte das Zeltdach.
Im Interieur des Zeltes werden an der
mega drei Firmen Obdach � nden: Fritz
Wunderlins Createit, Ursula Wunderlins
Sprachschule Gepards sowie Markus
Chrétiens Solarspar. Für eine besondere
Atmosphäre wird eine sogenannte Muschellampe
sorgen, die Fritz Wunderlin
eigens in Zürich besorgt hat, und die erst
im zweiten Anlauf in der richtigen Version
in Sissach eingetroffen ist. Nicht nur die
Beschaffung der Lampe war umständlich,
auch der Zeltstoff war nicht so einfach
aufzutreiben: «Das ganze ging manchmal
schon etwas an die Substanz», sagt
Wunderlin. Aber er habe halt Visionen –
und die müssten einfach in die Tat umgesetzt
werden. «Immerhin habe ich nun
gelernt, mit Metall umzugehen», sagt
Wunderlin und schmunzelt.
Übrigens soll das Zelt nach der mega
nicht im Keller verschwinden: «Ich hoffe,
dass ich es das eine oder andere Mal
privat vermieten kann. Und vielleicht
kommt es in vier Jahren an der nächsten
Gewerbeausstellung wieder zum Einsatz.»
-Zytig | 13

R INNOVATIONEN
14 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Sissacher Hymne zum Mitsingen
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Das «Sissacherlied» von Dani Kalt und «Stärnefründe»
Uraufführung: Dani Kalt und sein Mundartpop-Chor Stärnefründe singen das «Sissacherlied» an der mega. Bild zvg
Sissach erhält seine eigene Hymne:
Der Baselbieter Mundartsänger Dani
Kalt hat dem Dorf ein Lied auf den
Leib geschrieben, dazu getextet hat
Jörg Rieder.
Jan Krattiger
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Eine Dorfhymne für Sissach schreiben –
diese Aufgabe hat den Baselbieter Musiker
Dani Kalt in den letzten Monaten beschäftigt.
An der mega wird Kalt das Lied
zum ersten Mal aufführen, am Freitag zuerst
mit einem Sissacher Schüler chor,
später mit den «Stärnekids» und am
Sonntag mit seinen «Stärnefründe».
«Es war eine spannende Herausforderung,
eine solche Hymne zu schreiben»,
erzählt Kalt. In der Regel schreibe er
Lieder, die persönliche Erfahrungen und
Ereignisse thematisieren. «Bei einer
Hymne wie dieser, stellen sich andere
Fragen: Kann das ein Jugendchor singen,
können das Musikvereine spielen – und
vor allem: bleibt das Lied bei den Leuten
im Kopf hängen?», sagt der Musiker zu
seiner Herangehensweise. Am wichtigsten
sei dabei der Refrain, der im Zentrum
jeder Hymne stehe und um den herum
sich der Rest des Liedes aufbaut.
Für die Premiere an der mega am Freitagabend
ist Dani Kalt optimistisch: «Die
erste Probe mit dem Sissacher Schülerchor
hat gezeigt, dass das Lied sehr gut
funktioniert», so Kalt. «Es klang genial
und die Schüler haben es im Nu singen
können.» Er hoffe natürlich, dass das Lied
auch beim Publikum gut ankommen wird,
und dass alle gleich mitsingen können.
Traditionen und Wahrzeichen
Genau so wichtig wie die musikalische
Darbietung ist für eine Hymne auch der
Text, der das Dorf möglichst gut repräsentieren
muss. Dafür übergab Kalt das fertige
Arrangement dem Texter Jörg Rieder.
Dieser hat sich viele Gedanken dazu gemacht,
wie Sissach im Lied besungen werden
soll: «Das Dorf zeichnet sich durch
überdurchschnittlich viele Sonnenstunden
und die wichtigen Traditionen, zum Beispiel
die Chluriverbrennung oder den
Banntag, aus», sagt Rieder, «und natürlich
darf auch die Sissacher Fluh als Wahrzeichen
im Lied nicht fehlen.»
Wie bei der Musik, stand auch für
Rieder als Texter im Zentrum, dass die
Verse eingängig sind und auch von Laien
leicht nachgesungen werden können,
ohne dass diese über Zungenbrecher stolpern.
Er habe versucht, allzu komplizierte
Wörter zu vermeiden und das Versmass
möglichst genau einzuhalten, sagt Rieder.
Das «Sissacherlied» entstand unter
dem Patronat der Bürgergemeinde und
der Einwohnergemeinde, auf deren
Homepage auch die Noten und die Chorfassung
zum kostenlosen Download bereitgestellt
werden sollen. Damit an der
Uraufführung an der mega gleich alle
sofort mitsingen können, haben Dani Kalt
und Jörg Rieder der «Volksstimme» schon
die Refrainzeilen vorgestellt (s. Kasten).
«SISSACHERLIED»
Öis gfallt's, öis gfallt's,
drum lääbe mir au doo –
im schönschte Dorf im Ärgolztal
grad unden an dr Flueh.
Öis gfallt's, öis gfallt's,
drum säägen alli Joo
zum schönschte Dorf im Ärgolztal
grad unden an dr Flueh.
(Refrain, Text: Jörg Rieder)

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
Für jeden etwas
Buntes Unterhaltungsprogramm im Event-Zelt
Am Sonntagnachmittag: Jodlerklub Flüeli aus Sissach. Bild Eugen Schwarz
vs. Im grossen Event-Zelt präsentiert
das mega-OK eine Fülle von attraktiven
Darbietungen. Bei der Programmgestaltung
wurde darauf wert gelegt, dass
möglichst für jede Altersklasse und jeden
Geschmack etwas dabei ist. Zugpferd am
Freitagabend wird zweifellos der House-
DJ Antoine sein, der sich auf die Show
vor der eigenen Haustür freut (Eintritt:
20 Franken).
Gleich zwei Mal, am Freitag und am
Samstag, gibt der kanadische Entfesselungskünstler
Steve Santini einige Kostproben
seines Könnens. Für Santini ist
es eine Ehre, im Geburtsort eines seiner
Vorbilder, Pius Buser, auftreten zu können.
Und er verspricht, mit seiner Show für ein
bisschen Nervenkitzel zu sorgen.
Volkstümlich angehaucht ist das
Sonntagsprogramm im Event-Zelt. Unter
anderem mit dabei ist der Jodlerklub
Flüeli aus Sissach.
TREFFPUNKT SISSACH
Heimspiel für DJ Antoine am Freitag. Bild zvg
Entfesselungskünstler Steve Santini zeigt seine Show am Freitag und am Samstag. Bild zvg
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
UNTERHALTUNG IM EVENT-ZELT
keiten (Bitte ankreuzen)
Freitag, 28. Mai 2010 Tag der Jugend
Tagessupporter: Raiffeisenbank
17.30 Uhr Gymnastik & Tanz für Kids, Studio Aktiv,
Sissach
18.00 Uhr Schülerchor Sissach mit Dani Kalt,
Primarschüler der 3.–5. Klasse
(circa 150 Kinder) singen gemeinsam
die Uraufführung des «Sissacherliedes»
18.20 Uhr Jugendmusik Regio Sissach
19.00 Uhr Valery Reuser Hip-Hop und Ragga Jam
19.25 Uhr Talk «Gewaltprävention» Moderation:
Karin Lanz, Talkgäste: Regierungsrätin
Sabine Pegoraro, DJ Antoine, Dani Kalt,
Philipp Hasler
20.15 Uhr Dani Kalt und Stärnekids (Mundart-Pop)
21.00 Uhr Steve Santini, Entfesselungskünstler aus
Kanada
21.30 Uhr Umbau des Event-Zeltes
22.00 Uhr DJ Antoine (Eintritt Fr. 20.–)
00.00 Uhr DJ Claude Divest (Eintritt frei)
02.00 Uhr Ende
Samstag, 29. Mai 2010 70er-Party
Tagessupporter: Die Mobiliar
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglich-
16.00 Uhr Gymnastik & Tanz für Kids, Studio Aktiv,
Sissach
17.00 Uhr Modeschau: Kathriner Sport,
Pumper niggel, Boutique Elna, Sissach
19.00 Uhr Team Aerobic, Turnverein Sissach
20.00 Uhr Mix up the Dance, Aerobic- und
Discofox-Gruppe Studio Aktiv, Sissach
20.20 Uhr Tanz mit Groovepack aus Sissach
(Funk, Soul und Blues)
21.00 Uhr Steve Santini, Entfesselungskünstler
aus Kanada
21.30 Uhr Mix up the Dance, Aerobic- und
Discofox-Gruppe Studio Aktiv, Sissach
22.00 Uhr Tanz mit Groovepack aus Sissach
(Funk, Soul und Blues)
00.00 Uhr 70er-Jahre-Party mit DJ Donald
02.00 Uhr Ende
Sonntag, 30. Mai 2010 Traditionen
Tagessupporter: Mineralquelle Eptingen
-Zytig | 15
11.30 Uhr Matinée mit dem Musikverein Sissach
13.00 Uhr Jodlerklub Flüeli, Sissach
14.00 Uhr Trachtengruppe Sissach und Umgebung
15.00 Uhr Modeschau: Kathriner Sport,
Pumper niggel, Boutique Elna, Sissach
16.00 Uhr Aloha Linedancers, Sissach
17.00 Uhr Dani Kalt und Stärnefründe,
Mundartpop-Chor singt auch
das «Sissacherlied»
19.00 Uhr Lotterieverlosung mit Miss und Mister
Nordwestschweiz
20.00 Uhr Ende

R INNOVATIONEN
16 |
ÖV-Sponsoren
Zelt 1
Zelt 5
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Event-Sponsoren
Auf Bitte informieren einen Sie mich auch Blick: Zelt 5 Die Aussteller, Stände, Läden, Help-Points und Gastrobetriebe
Zelt 6
Zelt 10
Gut zu wissen
Bitte informieren Sie mich auch
Rheinfelderstrasse
SISSACH 2010
3134
3235
3336
34
35
Ausstellerverzeichnis -Zytig
Hauptsponsor
Zelt 1
Zelt 9
«Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010 Donnerstag, Nr.12 Aussenplätze 20. Mai 2010 | «Volksstimme» Help Points
36
Läden, Büros und Agenturen
Co-Sponsoren
Ausstellerverzeichnis
Restaurant
Löwen
A
B
Rheinfelderstrasse
Rheinfelderstrasse
Hotel Sonne
20.2
B B
12.1
12.2
Restaurant
Löwen Löwen
A A
Rheinfelderstrasse
Hotel Hotel Sonne Sonne
Bahnhofstrasse
12.6
Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse
20.4
1
20.2 20.2 20.4 20.4
12.1
12.1
Restaurant
Löwen
A
B
Hotel Sonne
12.6 12.6
12.2
12.2
20.2
12.1
12.2
Bahnhofstrasse
20.8
30
20.5
20.1 20.3
1 1
12.6
20.8 20.8
30 30
20.5 20.5
20.1 20.1 20.3 20.3
20.4
1
Vitrum
C
20.10
OK
Mühlegasse
20.7 20.9
20.10
Vitrum Vitrum
C C
20.5
20.1 20.3
Mühlegasse
Mühlegasse
Cafe Caprice
OK OK
D
20.7 20.7 20.9 20.9
20.8
30
Cafe Cafe Caprice Caprice
D D
12.20 12.20
Sanität Sanität
Vitrum
C
Rheinfelderstrasse
Rheinfelderstrasse
Rheinfelderstrasse
20.10
OK
12.20
20.12 20.12
Sanität
12.22
12.22
12.3 12.3
Restaurant
Schwyzerhüsli
Restaurant
Schwyzerhüsli
Mühlegasse
12.16
12.16
20.7 20.9
Cafe Caprice
Restaurant
Löwen
D
A
Restaurant
Löwen
A
B
Restaurant
Löwen
Hotel Sonne
A
B
B
Hotel Sonne
12.20
Hotel Sonne
Postgasse
Postgasse
20.12
12.22
12.16
12.3
Restaurant
Schwyzerhüsli
20.14
20.16
E E
12.21
12.21
20.12
12.24 12.24
Sanität
12.25 12.25
12.22
20.32
20.14
20.16
E
31 31
12.21
Postgasse
20.2 20.4
20.14
20.16
12.16
20.32
20.2
12.1
12.2
20.2
12.1
20.30 20.30
12.3
Restaurant
Schwyzerhüsli
Bahnhofstrasse
12.2
12.1
12.2
Bahnhofstrasse
12.24
E
12.25
20.32
12.21
Bahnhofstrasse
Postgasse
12.24
12.6
12.6
12.6
12.25
20.32
20.4
20.4
20.7 20.7
1
31
2 2
20.11
1
31
20.30
20.30
1
20.18 20.18
20.7
20.8
30
20.8
2
20.11
30
X
X
20.7
Restaurant
2
20.11
20.5
20.1 20.3
20.8
30
20.5
20.1 20.3
20.18
20.5
20.1 20.3
Oliver Twist
Restaurant
Oliver Twist
Bahnhofstrasse
WM-Bar
20.18
Restaurant
Sternen Sternen
X
X
G G
Vitrum
WM-Bar
20.20 20.20
44
X
Restaurant
Oliver Twist
Bahnhofstrasse
Bahnhof Bahnhof
X
R
O
Bahnhof Bahnhof
Bahnhofstrasse
Bahnhof Bahnhof
Zelt 9
Vitrum
C
C
20.10
20.10
Restaurant
Oliver Twist
Bahnhofstrasse
OK
Restaurant
Sternen
X
WM-Bar
G
Mühlegasse
20.7 20.9
Cafe Caprice
D
Mühlegasse
20.7 20.9
Vitrum
C
OK
Cafe Caprice
20.10
D
OK
Mühlegasse
12.20
Sanität
20.7 20.9
Cafe Caprice
D
12.20
Sanität
12.20
Restaurant
Sternen
H H
X
WM-Bar
G
Café Café Bistro Bistro
Cheesmayer Cheesmayer
20.20
4
Sanität
20.12
20.12
20.20
4
20.22 20.22
20.13
12.13 12.13
20.33
9 9
Raclette-
Stube
Raclette-
Stube
10 10
Gartenweg
Gartenweg
55
H
Café Bistro
Cheesmayer
Restaurant
Restaurant
Syydebändel
Syydebändel
3212.4
3212.4
20.14
20.16
H
Café Bistro
Cheesmayer
W
W
20.15 20.15
Barockbar
U U
V V
Tapeo Tapeo
Bahnhof Bahnhof
Postgasse
20.32
Bahnhof Bahnhof
12.22
12.22
12.16
12.16
12.3
Restaurant
Schwyzerhüsli
20.12
12.22
12.16
12.3
Restaurant
Schwyzerhüsli
12.3
Restaurant
Schwyzerhüsli
20.14
20.16
E
12.21
Postgasse
12.24
20.14
20.16
E
12.21
E
12.25
Postgasse
20.32
12.21
12.24
12.25
20.32
12.24
12.25
20.30
12.13
31
31
31
20.30
20.13
20.22
20.33
9
Raclette-
Stube
10
I
12.13
36 36
T T
20.13
20.17 20.17
Restaurant
Wystube Wystube Tschudy Tschudy
Gartenweg
5
I
20.15
20.22
20.33
9
Raclette-
Stube
10
Gartenweg
5
Restaurant
Syydebändel
3212.4
Restaurant
Syydebändel
3212.4
20.30
20.7
W
20.11
20.7
20.7
2
2
20.11
2
20.11
Restaurant
Wystube Tschudy
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
Zelt (Bitte 2ankreuzen)
OK Büro, Fundbüro
SISSACH 2010
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Zelt Zelt 2 4
Zelt 6
Zelt 8
Zelt 10
Zelt 11
F
F - zur Kaffeestube, Frauenverein
- zum Kinderhort
Gut zu wissen
Einsatzzentrale
OK Büro, Fundbüro
Sanität
TREFFPUNKT SISSACH
POINT
2.1 Gastort
Gastrobetriebe
Einsatzzentrale
Toiletten
Zelt 4
Zelt 11
A
Zelt 8
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN Sanität Lotterie
Y
B
Toiletten
Kinderhort
C
Hauptsponsor
Restaurant
Lotterie
IM HERZEN VON SISSACHD
Giuseppe Verdi
MEGA Aussteller DER INNOVATIONEN
ZENTRUM MEGA DES OBERBASELBIETS EKulinarium
Kinderhort Co-Sponsoren
MEGA Aussteller F
F
- zur Kaffeestube, Frauenverein
POINT MEGA OF MEGA VIEW Kulinarium
F
Gastrobetriebe
F F
DER - INNOVATIONEN
zum Kinderhort
G
- zur - zur Kaffeestube, Frauenverein
POINT OF OF VIEW
ÖV-Sponsoren
F F
Gastrobetriebe
A Restaurant Sonne
- zum - zum Kinderhort
A
H
B
Y
B Restaurant Löwen
Event-Sponsoren
I
A A
C Vitrum GmbH K
Y Y
B B
Restaurant
D
MEGA Giuseppe Verdi Aussteller Bitte informieren Sie mich C C auch
E MEGA (Ravioli + Gnocchi) L Kulinarium
Restaurant
OK Büro
D
Giuseppe Verdi Verdi
F
über obige Sponsoring-Möglich- D
D F Café Caprice (Méditerranée)
M
- zur Kaffeestube, Frauenverein
Fundbüro
E
POINT
E
OF VIEW
F
keiten (Bitte ankreuzen)
E G Gastrobetriebe
- zum Kinderhort
Restaurant Schwyzerhüsli
F F
N
Einsatzzentrale
G G
F H Kaffeestube Frauenverein
TREFFPUNKT SISSACH
AI
O
H H
G K Restaurant Sternen
Y
B
P
I I
MEGA Aussteller MEGA Aussteller Q
K K MEGA Kulinarium H CL
Café MEGA Bistro Cheesmeyer Kulinarium
Restaurant
OK Büro
L L
I DM
Giuseppe Verdi
Restaurant Syydebändel
Fundbüro
F
F
T
Toiletten
OK OK Büro Büro
- zur Kaffeestube, Frauenverein
- zur Kaffeestube, Frauenverein
POINT OF VIEW
POINT OF VIEW
EN
Einsatzzentrale
F
F
MM
Gastrobetriebe
K
- zum Kinderhort
- zum Kinderhort
F Café Gastrobetriebe Rubino (Cüpli U Bar)
O
Fundbüro
N N
L G
Einsatzzentrale
P Chang ChengV
O O A
A
M HQ
Weinbau Daniel
P
WWiedmer
P
Y
Y
B
IT
B
Toiletten
Q Q C
N
KC
Kessler GmbH XGetränke
U
Restaurant
Restaurant
T T D
O Giuseppe Verdi
Toiletten Toiletten Giuseppe Verdi
LV
D Buess Weinbau Y&
Weinhandel
OK Büro
U U E
P MW
E Joker Billard &
11
V
X Music-Club
Fundbüro
V F
NX
F
Einsatzzentrale
WW
G
Q G Eventzelt (Festbetrieb & Bar)
OY
X X H
T PH
11
X Restaurant Tschudy Weinstube Verkaufsständ
Y Y I
U QI
Barockaner-Verein (Bar)
11 11
X X K
K
L
V
T Verkaufsstände 30 Food
Toiletten
L
Tapas Bar «Casa Pepe»
U
OK Büro
OK Büro
MVerkaufsstände
Verkaufsstände Food
W VM
Raclette-Stube
30
31
Fundbüro
Fundbüro
N
X W
Einsatzzentrale
Einsatzzentrale
31
N WM Bar
Öffnungszeiten:
32
30 30 O
O
Y X32
Giuseppe Verdi
31 31
33
Freitag 17 – 22 Uhr
P
Y33
P
32 32 Q
X Q Oliver Twist und 34WM-Bar
11
X 34
Samstag 10 – 21 Uhr
33 33 T
35
Toiletten
Toiletten
35
T
Sonntag 10 – 19 Uhr
34 34 U
36
U Verkaufsstände 36 Food
35 35 V
V
36 36 W
30 W Flip-Flap‘s Zauber-/
30
X
31 X Geschenklädeli (Risotto/Softice)
Y
Y
Ausstellerverzeichnis
Nr.12 Aussenplätze Help Points
Läden, 31 32 Nuggi-Clique
Büros und Agenturen
Zelt 9 11
11
X
33 X
Ausstellerverzeichnis
Zelt 1
Nr.12 Aussenplätze Help Points
(Mexikaner Spiessli) Läden, Büros und Age
Zelt 9 Zelt 9
Nr.12 Aussenplätze
Help Points
Läden, Büros und Agenturen
4.9 Gsell Wine and More
Zelt 9
11.10 CTPLAN
Nr.12 Aussenplätze Help Points
Läden, Büros und Agenturen
34
Verkaufsstände Food
32
Zelt 1 Zelt Zelt 1 1
Hostettler Johannes
9.1 Tobler Haustechnik
11.11 Peter Martin Insektenschutz
35 Musikverein
Verkaufsstände Food
12.1 Verna AG Hoch- und Tiefbau
12.20 Einsatzsamariter Sissach
20.1 Pfaff Papeterie
1.1 Qubic Packaging
4.10 Schwarz + Partner
9.2 SBB Reisebüro
11.12 Lerch Treuhand
36
12.2 Garage Bürgin Markus
(Grill, HotDog + Pommes)
Zelt 5
12.21 Grenzwachtkorps
20.2
30
Fazzone Fuss-Orth./Schuhmacherei
30
1.2 Studer Clean
4.11 Import Optik
9.4 John Haustechnik
11.13 Aenis Sicherheit
12.3 Gepard‘s Sprachschule
12.22 Jugendsozialwerk Blaues Kreuz
20.3 Flip-Flap‘s Zauber- / Geschenklädeli 33 Bruno Attanasio
31
31
1.3 Axa Winterthur
Zelt Zelt 5 5
9.6 Unimed TCM-Zentrum
11.14 SCInformatik
CREATEiT
12.24 Stützpunktfeuerwehr Sissach
20.4
32
Druckhüsli
32 (Grill, Spaghetti)
1.4 Jaggi Group
5.1Zelt Müller 5 Optik
9.7
Zelt 6
Bläuer Holzbau
11.15
Zelt
Classic
10
Bike
Solarspar
12.25 Polizei Basel-Landschaft
20.5 Gut 33 zu Boutique wissenElna
33
1.5 Dieter u. Jeanette Imhof
5.2 Kathriner Ausstellerverzeichnis
Sport
9.8 PTS Peter Tschudin
11.16 Zihlmann Electronics
12.4 Allianz Suisse M. Burgunder
Nr.12 Aussenplätze 20.7 Help Gunzenhauser Points Bäckerei Konditorei Läden, 34 Brunschwiler Büros und Agenturen Softice
Zelt 2
Zelt 9
1.6 Garage Wirz
Zelt Zelt 6 6
Zelt Zelt 10 10
11.17 Wagner Bauart
12.5 Marquis AG Kanalservice
Gut Gut zu zu wissen
OK Büro, 34 Fundbüro
34
Zelt 1
20.8
35
Muff Haushalt
35 Kebab Weinstube (Kebab)
35
Zelt Zelt 2 2
6.1 Marquis AG Kanalservice
10.1 Forstrevier Sissach
11.18 Body & Soul
12.6 Zemp Hafnerei / Ofenbau
OK OK Büro, Fundbüro
20.9
36
Schuhhaus Frank
Einsatzzentrale
Zelt 6
Zelt 10
Gut zu wissen
36 36 Pizza Huus Sissaho
2.1 Lenzerheide Gastgemeinde
6.2 Zelt A. Rutschmann 4 Heizungen
10.2 Christen Transport
11.19
Zelt
Flexo-Handlauf
11
Schweizer
12.7 Die Mobiliar Vers. & Vorsorge
Café Caprice 1. Stock
20.10 Texwa AG Textilreinigung
(Pizzas und Lasagne)
Zelt 2 2.2 Fortura
6.3 Kinderkleiderbörse Pumperniggel
10.3 Zelt 5Naber
8
Stein & Bildhauerei
11.20 Time Out Fitnessclub
12.8 Zürich Versicherungen
Einsatzzentrale
20.11 OK Tee-Raum
Sanität Büro, Fundbüro
Zelt Zelt 4 4
6.4 W. Grieder AG
Zelt Zelt 11 11
11.21 Swoboda Metallbau
12.9 Torbau Sissach
Café Caprice 1. Stock
20.12 Claro Weltladen
Toiletten
4.1 Jermann Ing. Büro + Geometer Zelt Zelt 8 8
11.1 Iberg Drechslerei Treppenbau
11.22 Nebiker Treuhand
12.10 Gartenpflege Peter Buser
Sanität
Standorte 12.20
20.13 Thomas Ruepp Goldschmied
4.2 Elektra Ausstellerverzeichnis
Sissach
8.1 Basellandschaftliche
Ausstellerverzeichnis
Kantonalbank 11.2 Zelt Elektro 9 Brönnimann
11.23 Claudia Stocker / KTS
Nr.12 Aussenplätze Help Points
12.11 4 biker
Nr.12 Aussenplätze Help Läden, Points
Toiletten
20.14 Einsatzzentrale
Büros und Agenturen
Zelt 9
Foto Hans Reber
Läden, Büros und Agenturen
Zelt 6
Zelt 10
Gut zu wissen
Lotterie
Zelt 4 4.3 Zelt Euromeier 1 Industrieberatung
8.2 Zelt Schaub Zelt 21
Medien
11.3 Yazee Immobilien Zelt 11 A. Mastellaro 11.24 Miesch Personal Management
12.12 Lampen-Shop
sind rot gekennzeichnet
OK
20.15
Büro,
Müller
Fundbüro
Optik
20.21 Electro Höfler
4.4 Schreinerei Häfelfinger
8.3Zelt Metzgerei 8 Häring GmbH
11.4 Frei AquaService
12.13 vita arborea Wald- u. Baumpflege Lotterie
20.16 Charmode
20.22 UBS
Kinderhort
4.5 Eptinger Reisen
Sanität
8.4 Wohntip
11.5 Primus AG Brandschutz
12.14 Carrosserie Zumbrunn
Aussenplatz Nr. 12.2
Einsatzzentrale
20.17 Drogerie Berger
20.26 Schönenberger Schuhmode
4.6 Flückiger Agritech
8.5 Zelt Permatrend 45
11.6 Zelt Sägesser 5 Reisen
Zelt 11
12.15 PIKEY PYKEY Peter Jakob
Kinderhort
20.18 Toiletten
Dietisberg Wohn- u. Werkheim
20.30 Pfaff & Co. Büromöbel
DER INNOVATIONEN
4.7 Visana Services
8.6 Strüby Destillerie
11.7 Zelt Arcos 8 Systems
12.16 Hans Nebiker AG
folgen Sie den Wegweisern
Sanität
20.19 Atelier zur Orchidee
20.32 Maurer Radio Television AG
4.8 Hans Schweizer
11.8 Linsalata Gebäudetechnik
MAGNET DER DER INNOVATIONEN
12.17 Arpe Kanaltechnik
beim Aussteller 20.20
20.20 Häfelfinger Architekten
Lotterie
20.33 nordlys
Zelt 6
Zelt Zelt 6 10
Zelt 10
Gut zu wissen
Toiletten
Gut zu wissen
Zelt 2
Zelt 2
Mehr Zelt 4 Infos Zelt im 4 «mega-Begleiter» Zelt 11
Zelt 11 ... Zelt 8
Zelt 8
OK Büro, Fundbüro
Lotterie OK Büro, Fundbüro
Kinderhort
Einsatzzentrale
Kinderhort
Einsatzzentrale
DER INNOVATIONEN ... und auf www.megasissach.ch
DER INNOVATIONEN
20.18
20.18
20.18
Barockbar
U
V
Tapeo
X
36
T
X
W
Mega
Garten Mega
Garten
20.17
Restaurant
Wystube Tschudy
I
Restaurant
Oliver Twist
Bahnhofstrasse
Restaurant
Oliver Twist
Bahnhofstrasse
Restaurant
Sternen
X
6 6
20.15
Barockbar
U
V
20.19 20.19 20.21 20.21
Restaurant
Sternen
X
WM-Bar
G
WM-Bar
G
Mega
Garten
20.20
4
20.20
4
Tapeo
Q Q
Eventzelt
6
H
I
Café Bistro
Cheesmayer
12.9 12.9
36
T
H
Café Bistro
Cheesmayer
20.17
12.7
12.7
Rössligasse
Rössligasse
Restaurant
Wystube Tschudy
20.19 20.21
Bahnhof Bahnhof
X
Restaurant
Oliver Twist
Bahnhofstrasse
Restaurant
Sternen
X
WM-Bar
G
20.20
4
H
Bahnhof Bahnhof
12.13
Café Bistro
Cheesmayer
12.13
Q
Eventzelt
Bahnhof Bahnhof
12.13
20.13
20.13
20.22
20.33
9
Raclette-
Stube
K K
Café Café Rubinio Rubinio
12.9
M M
20.22
20.33
9
Raclette-
Stube
10
12.7
Gartenweg
Rössligasse
Mega
Garten
6
20.19 20.21
33 33
12.15 12.15
Restaurant
Chang Chang Cheng Cheng
L L
Café Rubinio
5
M
Restaurant
Syydebändel
K
3212.4
10
W
Gartenweg
5
Restaurant
Syydebändel
3212.4
20.22
20.13
20.33
9
Raclette-
Stube
W
10
Gartenweg
5
20.15
Barockbar
U
V
Tapeo
20.15
20.15
Barockbar
U
V
Tapeo
36
T
Restaurant
Chang Cheng
L
36
T
12.8 12.8
12.8 12.8
Q
Eventzelt
33
12.15
20.17
Restaurant
Wystube Tschudy
I
20.17
Restaurant
Wystube Tschudy
I
Restaurant
Syydebändel
3212.4
W
Barockbar
U
V
Tapeo
36
T
I
20.17
Restaurant
Wystube Tschudy
P P
Joker Joker
Joker
Mega
Garten
12.9
12.14 12.14
12.8
12.8
Mega
Garten
Mega
Garten
P
Joker
6
6
12.7
20.19 20.21
6
12.17 12.17
Rössligasse
20.19 20.21
Bahnhofstrasse
Nr.12 Aussenplätze Help Points
Läden, Büros und Agenturen
O O
Bahnhofstrasse
Café Rubinio
M
K
Buess Buess Weinbau
Q
Eventzelt
12.14
20.19 20.21
Q
Eventzelt
Q
Eventzelt
12.9
12.9
12.17
12.9
Bahnhofstrasse
O
Restaurant
Chang Cheng
12.7
L
12.11 12.11
Rössligasse
12.7
Rössligasse
12.7
Buess Weinbau
Rössligasse
N N
33
12.15
Café Rubinio
M
K
34 3435
35
12.10 12.10
Café Rubinio
M
K
Café Rubinio
M
Restaurant
Chang Cheng
K
12.11
L
12.8
12.8
12.12 12.12
8 8
Sanität Sanität
12.20 12.20
Restaurant
Chang Cheng
L
N
34
12.10
Restaurant
Chang Cheng
L
33
12.15
33
12.15
33
P
Joker
12.15
35
Sanität
12.20
12.14
20.26 20.26
12.12
8
Sanität
Toiletten
Lotterie
12.8
12.8
12.8
12.8
P
Joker
P
Joker
12.8
12.8
P
Joker
12.14
12.14
20.26
12.14
12.17
12.17
Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse
O
Buess Weinbau
O
Buess Weinbau
12.17
O
12.17
Buess Weinbau
O
Buess Weinbau
12.11
12.11
12.11
12.11
N
N
N
34
12.10
34
12.10
34
12.10
N
35
34
12.10
Sanität
12.20
35
Sanität
12.20
35
8
Sanität
12.20
12.12
8
Sanität
Toiletten
Lotterie
12.12
12.12
8
35
Sanität
12.20
12.12
8
20.26
20.26
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
20.26
20.26
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
-Zytig | 17
MEGA

R INNOVATIONEN
18 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Tipps zum leichteren Arbeiten
ohne Rückenschmerzen
Während der mega präsentieren wir Ihnen
in unserer permanenten Ausstellung
in der Postgasse 7 in Sissach verschiedene
neue Möbelprogramme und Stuhlmodelle.
Profi tieren Sie von unseren Sonder-
Wir präsentieren Ihnen unseren neuen Flyer mit Sommer- und Herbst-Tagesfahrten
sowie vielen Events und Veranstaltungen im 2010/11.
angeboten!
Bei unserem Wettbewerb können Sie eine Reise zur Saisonschlussfahrt ins Südtirol vom
Hauptstrasse 81 / CH-4450 21.–24. Oktober Sissach2010
gewinnen. Schauen Sie herein, es lohnt sich bestimmt!
4450 Sissach
Tel + 41 61 971 35 55
Hauptstrasse Fax + 8141
61 971 32 73
Sägesser Reisen Wintersingen
Tel. 061 verkauf@pfaff-sissach.ch
971 35 55
www.saegesser-reisen.ch
www.pfaff-sissach.ch
www.pfaff-sissach.ch
Telefon 061 975 80 90
Kinderkleiderbörse
Neue Artikel • Geschenke
N. Isler-Berger
Wir wünschen Ihnen MEGA viel Spass!
… an unserem Stand Nr. 6.3 und an unserer Modeschau
Samstag 17 Uhr / Sonntag 15 Uhr im Eventzelt.
Wir freuen uns auf Sie!
Hauptstrasse 1, 4450 Sissach, 061 971 70 55, www.pumperniggel.ch
Ein Flexo Handlauf bringt Sicherheit!
Jeder kann unser Kunde sein, auch Sie. Für junge
Familien bedeutet ein Handlauf an der Treppe
Sicherheit für Kinder und Eltern.
Für ältere Menschen ist der beidseitige Handlauf
oftmals ein Weg zu mehr Selbstständigkeit.
„Wer rastet der rostet“ sagt ein altes Sprichwort.
Gerade für ältere Menschen ist Bewegung besonders
wichtig, auch wenn eine Unsicherheit besteht
Kaffeestube und Brötlibar
im Schopf am Teichweg, hinter «Berg und Tal»-Laden
Das Duo Sound Club spielt für Sie
Freitag 19–24 Uhr, Samstag 10.30–12 Uhr und 20–24 Uhr
Reich belegte Brötli, leckere Tortenstücke
feinduftender Villars-Kaffee, Schümli-Pflümli usw.
Wir freuen uns auf Sie!
Für Nachrüstung und Neubauten bietet FLEXO Handlauf-Systeme Sicherheit
an jeder Treppe und ist einzigartig in Design und Funktion!
Zelt 11
Stand Nr. 19
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Mehr
Sicherheit
für die ganze
Familie!
Herzlich – freundlich – unkompliziert
Liebe mega-Besucher unsere Crew freut sich, Sie in der Halle 11 (hinter Wystube Tschudy)
am Stand 11.6 der mega begrüssen zu dürfen.
beim Gehen und Aufstehen, bei Schwindel, bei einer
Lähmung oder bei Kraftlosigkeit.
Mit kleinen Hilfen kann in kurzer Zeit wieder eine
grösstmögliche Unabhängigkeit erreicht werden.
Zu den kleinen Hilfen gehören im Flur ein Handlauf
an der Wand, sichere Griffe in Bad und WC,
evtl. eine senkrechte Haltestange neben dem Bett
und vor allem an der Treppe der Handlauf an der
„richtigen“ Seite.
Wichtig ist, dass der Handlauf an der Wandseite angebracht
wird, dort wo die Stufen breiter und damit
viel sicherer sind.
Die Firma Flexo-Handlauf aus Winterthur hat dazu
patentierte Handläufe entwickelt, welche nicht
nur den Vorschriften der bfu und SIA-Norm entsprechen,
sondern vor allem den Menschen mehr
Sicherheit im häuslichen Umfeld bringen.
Denn wir alle wissen: Treppensteigen ist
gesund, nur sicher muss es sein!
Fordern Sie Unterlagen oder eine kostenlose Beratung an bei:
Flexo-Handlauf Basel • Alfred Schweizer
Bruggmattweg 11 • 4452 Itingen
# 061 973 25 38 • Fax 061 973 25 39
www.basel.flexo-handlauf.ch
Im Innenbereich:
sicher durch
Wandhandlauf
Im Aussenbereich:
auch für wenige Stufen
Inserat_Basel_030510_207x135.indd 1 03.05.2010 17:46:35

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
Kleiner Wegweiser zur mega
TREFFPUNKT SISSACH
Wie Sie am besten nach Sissach kommen – und was Sie sonst noch wissen sollten
Die mega von A bis Z? Nein, aber
einige nützliche Informationen rund
um die «mega Sissach 2010».
rob. Die «mega Sissach 2010» � ndet am
letzten Maiwochenende vom 28. bis 30.
Mai statt. Offen ist die Ausstellung:
• am Freitag von 17 bis 22 Uhr,
• am Samstag von 10 bis 21 Uhr,
• am Sonntag von 10 bis 19 Uhr.
Im Event-Zelt � nden sowohl am Freitag
und am Samstag Veranstaltungen statt,
die bis in den frühen Morgen (2 Uhr)
dauern. Vergleichen Sie dazu das Programm
auf den Seiten 14 und 15 dieser
«mega-Zytig».
Viele Wege führen nach Sissach
Zumindest auf dem Landweg. Zum Beispiel
mit den öffentlichen Verkehrs mitteln:
Kommen Sie mit dem Zug, so stehen Sie
beim Eintreffen am Sissacher Bahnhof
praktisch schon an der «Eingangspforte»
zur «mega Sissach 2010». Auf der Güterstrasse
gehen Sie – die Sissacher Fluh vor
Augen – einige Meter ins Dorf hinein und
schon sind Sie mittendrin.
Mindestens ebenso bequem ist es, mit
dem Bus aus der näheren Umgebung
nach Sissach zu kommen. Erstens, weil
die Fahrten auf den Linien 105, 106, 107,
108 und 109 von Freitag, 28. Mai, ab 14
Uhr, bis Sonntag, 30. Mai, bis Betriebsschluss
gratis benützbar sind. Und zweitens,
weil der reguläre Fahrplan mit einer
ganzen Menge an zusätzlichen Fahrten
aufgewertet ist. Dieser Service der BLT
wurde möglich dank Unterstützung von
Coop Schweiz. Beachten Sie dazu das
Streckenplänli auf dieser Seite.
Sogar für Autofahrer
Wer mit dem Auto anreist wird zwar einen
etwas längeren Fussweg ins Zentrum
zurücklegen müssen, aber an Parkraum
wird es nicht mangeln. Die Parkräume
be� nden sich zur Hauptsache an den
Dorfrändern. Zur Verfügung stehen vor
allem die Parkplätze der Schulanlagen,
dazu noch jene beim Freibad und bei der
GF JRG Gunzenhauser AG.
Im Dorfkern selbst dürfte es nahezu
unmöglich sein, einen Parkplatz zu ergattern.
Auch deshalb, weil die ganze mega-
Zone im Dorfkern absolut verkehrsfrei ist.
Ein Durchkommen gibt es im Fall der
Fälle nur für Einsatzfahrzeuge von Feuerwehr,
Sanität und Polizei.
Sicher ist sicher
Apropos Sicherheitsdienste. Der Sicherheitsaspekt
hat an der mega einen hohen
Stellenwert. Weil die Ausstellung nicht
wie früher in abschliessbaren Hallen und
Räumen statt� ndet, sondern draussen
oder in Zelten, sind private Sicherheitsorganisationen
damit beauftragt, das Gelände
Tag und Nacht zu bewachen. Unterstützt
werden sie durch die Kantonspolizei
Basel-Landschaft, die zusätzlich
mit einem eigenen Stand vertreten ist.
Neben der Polizei sind weitere Help-
Points vertreten: So sind die Einsatzsamariter
Sissach (an zwei Standorten),
das Grenzwachtkorps, das Jugendsozialwerk
Blaues Kreuz sowie die Stützpunktfeuerwehr
Sissach an der Ausstellung
präsent.
Paradies für Kinder
Eltern von Kindern im Alter zwischen
3 und 8 Jahren, die die Ausstellung ungestörter
erleben möchten, können ihren
Nachwuchs in der Kinderkrippe «Zwärgehuus»
(am Mühlemattweg 1) ruhigen
Gewissens abgeben. Jeweils am Samstag-
und Sonntagnachmittag zwischen 13 und
18 Uhr können die Kids unter fachlicher
Aufsicht zeichnen, basteln, Geschichten
hören oder ganz einfach nach Herzenslust
spielen. Ausserdem können die
Kinder am Malwettbewerb teilnehmen.
Weitere Informationen unter: www.megasissach.ch.
Hier lässt sich auch der handliche
mega-Begleiter in Form eines Leporellos
(liegt dieser «mega-Zytig» bei) downloaden.
«MEGA-BLATT»
Die Redaktion der «Volksstimme» wird
das mega-Publikum zwei Mal mit einer
aktuellen Sonderzeitung bedienen. Die
«Volksstimme-Ausstellungszeitung» wird
jeweils am Samstag- und Sonntagnachmittag
gratis ans Publikum verteilt.
An einem Monitor können die Besucher
der Gewerbeausstellung live miterleben,
wie die Ausstellungszeitung mit aktuellen
Bildern und Berichten der mega in der
«Volksstimme»-Redaktion entsteht.
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
Das Plus in der Kreiselwerbung symbolisiert den
Mehrwert der Gewerbeausstellung. Bild VS
MEGA ÖV
Gratisfahrten mit den BLT-Linienbussen
Gratisfahrten mit den Linienbussen 105, 106, 107, 108 und 109, der BLT. Jeweils auf
der ganzen Strecke. Vom Freitag, 28. Mai ab 14.00 Uhr bis Sonntag, 30. Mai 2010 bis
Betriebsschluss.
Zusätzliche Fahrten auf der Buslinie 108:
Im Homburgertal (Buslinie 108) empfehlen wir zum bestehenden Fahrplan folgende
Verbindungen:
Freitag, 28. Mai 2010 Wittinsburg ab: 19:25 / 21:17 / 22:17 Uhr
Sissach Bahnhof ab: 20:59 / 21:59 Uhr
Samstag, 29. Mai 2010 Wittinsburg ab: 17:55 / 19:17 / 21:17 / 22:17 Uhr
Sissach Bahnhof ab: 18:59 / 20:59 / 21:59 Uhr
Sonntag, 30. Mai 2010 Wittinsburg ab: 13:17 / 15:17 / 17:17 Uhr
Sissach Bahnhof ab: 12:59 / 14:59 / 16:59 / 18:59 Uhr
BLT-Buslinien
105/106/107/108/109
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig | 19

R INNOVATIONEN
20 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Lenzerheide – Globis Heimat
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Piraten- und Zaubertage sowie Schlafen im Stroh: Globi sorgt für Spass. Bild zvg
vs. In der Ferienregion Lenzerheide, mitten
in den Bündner Bergen, ist Globi zu
Hause – ab und zu trifft man ihn hier
sogar live an! Eines der Highlights für alle
Kinder ist der einzige Globi-Wanderweg
der Schweiz. An 14 Erlebnisposten erfahren
Gross und Klein Wissenswertes über
die Vielfalt der Natur. Spannende Abenteuer
auf dem Barfussweg und dem Wasserspielplatz
oder ein Besuch in Globis
Haus machen aus einem gewöhnlichen
Spaziergang eine unvergessliche Erlebniswanderung.
Diese dauert je nach Streckenwahl
eineinhalb bis zweieinhalb Stunden
und ist talwärts gut mit dem Kinderwagen
befahrbar. Das Globi-Quiz mit
einem Rucksack voller Materialien zum
Raten, Basteln und Spielen macht die
Wanderung noch spannender. Das Globi-
Kinderprogramm bietet Kindern von 6
bis 14 Jahren ein spannendes, abwechslungsreiches
Programm in den Sommerund
Herbstferien. Zusammen mit professionellen
Leiterinnen verbringen sie
aufregende Tage in der Ferienregion
Lenzerheide. Das Angebot reicht von
Piraten- über Zaubertage bis zu Schlafen
im Stroh. Vom 20. Juni bis 17. Oktober
kann man Globi am Mittwoch und Sonntag
sogar live treffen. Piraten haben
Globis Schatz geklaut! Ausgestattet mit
einem Detektivset machen sich die
kleinen und grossen Gäste auf die Suche
nach Globis Schatz und erkunden dabei
die schönsten Familienplätze der Region.
Inbegriffen sind neben 3 Übernachtungen
inkl. HP ein Detektivset und viele Gratis-
Aktivitäten.
Infos unter www.lenzerheide.com/familien
oder 081 385 11 22.
Sie setzen auf Partnerschaft. Wir auch.
Energieeffizienz braucht die Zusammenarbeit aller Spezialisten. Als grösster Haustechnik-Anbieter
der Schweiz nehmen wir unsere Verantwortung wahr und stehen Installateuren, Haustechnikplanern
und Architekten mit Rat und Tat zur Verfügung.
Wenns um nachhaltige Haustechniksysteme geht:
www.haustechnik.ch oder Telefon 044 735 50 00.
I.160420100742_207x135.indd 1 20.04.2010 13:12:57

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
ÖV-Sponsoren
25 000 Chancen aufs grosse Glück
vs. Wer zwei Franken für ein mega-Los
auf den Tisch legt und ein bisschen Glück
in Anspruch nimmt, dem winkt die
Chance auf einen tollen Hauptpreis. Oder
auf die Möglichkeit, gemeinsam mit
Freunden und Bekannten etwas zu erleben,
das Frische in den Alltag bringt.
Über den Hauptpreis gibts nicht viele
Worte zu verlieren, spricht doch der Fiat
500 1,2 Pop für sich. Die Preise 2 bis 14
sind besonderer Natur. «Statt Naturalien
bieten wir Event-Preise an», sagt Nicole
Isler, die Lotterie-Verantwortliche des
mega-OKs. So gibt es zum Beispiel einen
Wo dieser Kleber prangt, gibt es ab sofort
Lose zu kaufen. Bilder VS
Leichtbauhallen und Zelte
Metako AG 4450 Sissach
info@metako.ch www.metako.ch
Öl-, Holz- und Gasheizungen
Bodenheizungen, Holzspeicherheizungen
Wärmepumpen, Solaranlagen, Ölfeuerungen, Lüftungen
Umbauten und Reparaturen
4450 Sissach, Stebligerweg 1
Telefon 061 971 18 70
Telefax 061 971 18 32
Besuchen Sie uns im Zelt 4, Stand Nr. 4.8
TREFFPUNKT SISSACH
Curling-Plausch mit Fondue auf der Sissacher
«Kunschti» für acht Personen zu
gewinnen. Oder ein Wein-Seminar, ebenfalls
für acht Personen. Oder einen Karaoke-Abend
für 16 Personen. Oder drei
Abonnements fürs Fitnesscenter. Und
noch vieles mehr. Ab sofort können die
Lose bei Läden und Gewerbetreibenden
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
gekauft werden. Die Verkaufsstellen sind
mit einem entsprechenden Kleber versehen.
Aber auch während der mega
werden noch Lose verkauft – insgesamt
sind es 25 000 Exemplare. Die Gewinner
der Hauptpreise werden im Event-Zelt
der mega durch Miss und Mister Nordwestschweiz
gezogen.
Testen Sie diesen Schuh an der
www.kathrinersport.ch
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig | 21
Spricht für sich:
der Fiat 500 1,2 Pop.

R INNOVATIONEN
22 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Ihre neutrale
Beratung für:
• Pensionsplanung
• Nachlass-/Nachfolgeregelung
• Eigenheimfinanzierung/Handänderung
• Steueroptimierung/Steuererklärung
• Vorsorgeplanung
www.finanzberatung-kalt.ch
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
einfach. gut. gemacht.
Ihr Partner für Elektroinstallationen, Schaltanlagen
und Automation. www.jaggigroup.ch
Laden während der mega geöffnet.
ÜBERRASCHUNG
Träumen sie von der
(vorzeitigen) Pensionierung?
Lassen Sie sich jetzt beraten,
um Ihren Traum zu
verwirklichen.
Christa Kalt Finanzberatung
Frau Christa Kalt
Eidg. dipl. Finanzplanungs-Expertin
Fachdozentin
Gewerbestrasse 10
4450 Sissach
Telefon 061 811 47 80
Fax 061 811 47 81
info@finanzberatung-kalt.ch
20 Jahre
Nebiker Treuhand!
MEGA MEGA 2010: 2010:
Zelt Zelt 11, 11, Stand Stand 22
Nebiker Treuhand AG
Hauptstrasse 1, 4450 Sissach
Tel. 061 975 85 11, www.nebiker-treuhand.ch
Buchhaltungen
Steuererklärungen
Beratungen
Gutachten
Schätzungen
IT-Lösungen
ALLES KLAR
Inserat_Stecker_MEGA_JUBI_114x75_SW.indd 1 20.04.10 09:13
Von links nach rechts:
Remo Blättler (Hauptagent), Patrik Hafner, Roger Mundwiler,
Klaudia Ilieski, Margrit Hofner, Ursula Conzett, Giuseppe Schiliro,
Georg Engel, Michele Ferrante
A. Rutschmann AG
www.rutschmann-sissach.ch
Heizungen • Lüftungen • Alternative Energien
Wir sind Ihr Partner…
und lösen alle Ihre Heizungsprobleme nach modernen und
energiesparenden Erkenntnissen. Fragen Sie uns, wenn Sie
Ihr Energieproblem nicht dem Zufall überlassen wollen.
Unser technisches Personal berät Sie gerne und kostenlos.
Margarethenstrasse 11 Tel. 061 971 13 84
4450 Sissach Fax 061 971 13 91

-DESIGN 24-h-SERVICE
SSE134
TEL. 061 921 66 01
@LINSALATA. CH
Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
Die Seite der mega-Förderer
HAUPTSPONSOR: BLKB
Generalagentur Markus Burgunder
Die Tagessupporter:
Freitag, 28. Mai: Raiffeisenbank
Samstag, 29. Mai: Die Mobiliar
Sonntag, 30. Mai: Mineralquelle Eptingen
Jacques Handschin, Leiter Kantonalbank Sissach
Die BLKB ist mit dem Gewerbe unserer Region eng verbunden.
Ausstellungen dieser Art vermögen die Leistungsfähigkeit des Baselbieter
Gewerbes, der Baselbieter KMU, eindrücklich zu zeigen. An
unserem Stand wollen wir intensiven Kontakt zu den Besuchern
pfl egen und uns mit ihnen rege ÖV-Supporter
austauschen. An Themen wird es
bestimmt nicht mangeln. Als Sponsor wünschen wir dem OK und
den Ausstellern, dass das neue Konzept in jeder Beziehung erfolgreich
ist. Die Vielfältigkeit, die Leistungsbereitschaft des Gewerbes widerspiegeln
zudem einen wichtigen Aspekt der Zentrumsfunktion Sissachs
und der Attraktivität des Oberbaselbietes.
HAUPTSPONSOR: ALLIANZ
Haupt-Sponsoren
Co-Sponsoren
Markus Burgunder, Generalagentur Allianz Suisse
In Sissach sind wir seit Jahrzehnten verwurzelt und können viele
Mitglieder des Gewerbevereins, neben Privaten und Industrie, zu
unseren Kunden zählen. Das Engagement als Hauptsponsor soll
auch ein Dankeschön dafür sein und unsere Marke «Allianz
Suisse» positiv darstellen. Die mega wird meinen Mitarbeitern und
mir Gelegenheit geben, Kontakt mit vielen bestehenden Kunden
zu haben. In einer Form, die einmal anders ist, als wenn es «nur»
um das Geschäft geht. Natürlich versuchen wir auch, (noch) Nichtkunden
unsere Dienstleistungen näherzubringen.
SPENGLEREI SANIT ÄR BAD-DESIGN 24-h-SERVICE
4450 SISSACH HAUPTSTRASSE 134 TEL. 061 921 66 01
WWW.LINSALATA. CH INFO@LINSALATA. CH
SISSACH 2010
Die Frage an die Hauptsponsoren:
Warum «investieren» Sie in die mega – und was
versprechen Sie sich davon?
SPENGLEREI SANIT ÄR BAD-DESIGN 24-h-SERVICE
4450 SISSACH HAUPTSTRASSE 134 TEL. 061 921 66 01
WWW.LINSALATA. CH INFO@LINSALATA. CH
Die mega-Gönnerinnen und -Gönner: Gewerbeverein Gelterkinden und Umgebung, Gelterkinden; Elektro König, Sissach; Heid-Küchen, Sissach; Jeansara
Doris Rieder, Sissach; Christina Krattiger, Gelterkinden; Maurer Radio Television AG, Sissach; Raiffeisenbank Liestal, Geschäftsstelle Sissach; Schneeberger
Treuhand AG, Thürnen; Sandra und Jacques Handschin, Sissach; Denise Grieder, Thürnen; Bäckerei Gunzenhauser, Sissach; Caprice Café, Sissach; Elektra
Sissach; Solarspargenossenschaft SSGN, Sissach; arpe ag Kanaltechnik, Arisdorf; arpebieli ag Kanalunterhalt, Arisdorf; Blumen Schaeffer, Sissach; Rosmarie
und Peter Schaeffer, Sissach; Rauscher & Stoecklin AG, Sissach; Haltec AG, Bern/Metako AG, Sissach; Sonderegger Treuhand AG, Sissach; Die Mobiliar,
Liestal; Heidi Kilchhofer, Olten; Zihlmann Electronics AG, Basel; Die Schweizerische Post, Sissach; John Haustechnik, Sissach.
DIE DREI CO-SPONSOREN UND DER ÖV-SUPPORTER
Verna AG
Sind Hoch- oder Tiefbauarbeiten
zu erledigen? Wird eine Mulde
benötigt? Oder ganz einfach
eine kompetente, saubere und
termingerechte Ausführung anspruchsvoller
Bauten? Dann ist
die Sissacher Verna AG der richtige
Ansprechpartner. Das angesehene
Unternehmen punktet
nicht Haupt-Sponsoren
nur in den Bereichen Hochbau
Haupt-Sponsoren
und Haupt-Sponsoren
Tiefbau, sondern auch
bei Gipser- und Fassadenarbeiten.
An der Sissacher Gewerbeausstellung
mega ist die Verna
AG Co-Sponsor.
Verna AG, Sissach
www.verna.ch
Co-Sponsoren
Linsalata Gebäudetechnik
Was es an Spengler- und Sanitärarbeiten
auch immer zu erledigen
gibt, die Linsalata Gebäudetechnik
sorgt dafür, dass Qualität bis
ins Detail gewährleistet wird. Egal,
ob Sanierung, Neu- oder Umbauten
oder Reparaturen: Die Linsalata
Gebäudetechnik wartet mit
fundierter Fachkompetenz auf
und ist seit über 35 Jahren der
kompetente Partner im Bereich
der Spengler- und Sanitärarbeit.
An der Sissacher Gewerbeausstellung
mega ist die Linsalata
Gebäudetechnik Co-Sponsor.
Linsalata Gebäudetechnik, Sissach
www.linsalata.ch
SPENGLEREI SPENGLEREI SANIT ÄR BAD-DESIGN SANIT ÄR BAD-DESIGN 24-h-SERVICE 24-h-SERVICE
4450 SISSACH 4450 HAUPTSTRASSE
SPENGLEREI
SISSACH HAUPTSTRASSE
SANIT 134 TEL. ÄR 061 BAD-DESIGN
134 921 TEL. 66 01061
921
24-h-SERVICE
66 01
WWW.LINSALATA. WWW.LINSALATA. 4450 CH SISSACH INFO@LINSALATA. CH HAUPTSTRASSE
INFO@LINSALATA. CH 134 CHTEL.
061 921 66 01
WWW.LINSALATA. CH INFO@LINSALATA. CH
TREFFPUNKT SISSACH
BOSE Schweiz AG
Bose ist eines der führenden Unternehmen
für die Entwicklung
hochwertiger Heimkino-, Musikund
Lautsprechersysteme. Seit
2003 befi ndet sich die Schweizer
Niederlassung der Bose AG in
Sissach. Bose ist seit jeher der
Forschung, Entwicklung und Innovation
verpfl ichtet. Dieses Bestreben
fi ndet sein Ergebnis nicht nur
in der Qualität der Produkte, sondern
auch im hohen Niveau der
Dienstleistungen. An der Sissacher
Generalagentur Markus Burgunder
Gewerbeausstellung mega ist die
Bose AG Co-Sponsor.
Generalagentur Generalagentur Markus Burgunder Markus Burgunder
Bose AG, Sissach
www.bose.ch
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
ÖV-Supporter: Coop
Der öffentliche Verkehr wird an
der Sissacher Gewerbeausstellung
mega grossgeschrieben –
und gratis angeboten. Von
Freitag, 28. Mai, ab 14 Uhr, bis
Sonntag, 30. Mai, Betriebsschluss,
fi nden auf der ganzen
Strecke der BLT-Linienbusse 105,
106, 107, 108 und 109 Gratisfahrten
statt. Zudem fi nden auf
der Buslinie 108 zusätzliche
Fahrten von Sissach nach Wittinsburg
statt. Möglich macht
die Mobilität an der mega der
ÖV-Supporter Coop.
Coop
ÖV-Supporter www.coop.ch
-Zytig | 23
Generalagentu
Haupt-Sponsoren
Co-Sponsoren

R INNOVATIONEN
24 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Sissach – beliebtes, teures Pfl aster
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Der Bezirkshauptort ist unangefochtenes Zentrum des Oberbaselbiets
Klar, Sissach ist Bezirkshauptort.
Doch Sissach ist mehr. Die Gemeinde
ist DAS Zentrum des oberen Baselbiets
schlechthin.
Robert Bösiger
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Weit ist die Sicht von der Sissacher Fluh,
der wohl bekanntesten Felswand im
Kanton. Und die Sonnenscheindauer
gehört – zumindest gefühlt – für viele zu
den längsten des Landes. Daneben ist
Sissach vor allem verkehrstechnisch so
gut erschlossen und angebunden, wie
kaum eine zweite Gemeinde: Die Hauptstrasse
führt sowohl durch und (seit der
Umfahrung) um Sissach, die Autobahn A2
passiert Sissach am westlichen Dorfeingang
und die Pendler erfreuen sich
über zahlreiche Schnellzugshalte. Doch
Sissach ist als Zentrum des Oberbaselbiets
mehr.
VERGLEICH SISSACH–GELTERKINDEN
Hier wird gearbeitet
Nach Erhebungen des statistischen Amts
des Kantons Basel-Landschaft werden
hier in 409 Arbeitsstätten rund 3700 Arbeitsplätze
angeboten (2008). Es handelt
sich um Vollzeit- und Teilzeitjobs. Nur
zehn Baselbieter Gemeinden – neben
Liestal allesamt im Speckgürtel um Basel
gelegen – bieten mehr Arbeitsplätze an.
Zum Vergleich: In Gelterkinden, punkto
Einwohnerzahl ähnlich gross wie Sissach,
stehen nur etwas über 2100 Arbeitsplätze
zur Verfügung – 40 Prozent weniger als in
Sissach.
Nicht überraschend unterscheiden
sich die Arbeitsplätze in den beiden Oberbaselbieter
Metropolen ebenfalls stark,
was die Sektoren anbelangt, in denen die
Stellen angeboten werden: Durch den
Niedergang der grossen Industriebetriebe
(Bally, Maloya usw.) ist in Gelterkinden
nur noch jeder fünfte Arbeitsplatz ein
indus trieller; die Mehrheit der Stellen sind
im Dienstleistungssektor angesiedelt.
Thema Sissach Gelterkinden
Bevölkerung (September 2009) 6190 5738
davon ausländ. Bevölkerung (in %) 17,4 16,7
Haushalte (2000) 2378 2239
Wohnungsbestand (2008) 2841 2517
Bauland in Fr./m² (2008) 677 350
Arbeitsstätten (2008)* 386 297
Beschäftigte (2008)* 3576 2134
Landwirtschaftsbetriebe (2007) 23 18
Beschäftigte in Landwirtschaft 117 46
CREADOM
Steuerfuss nat. Pers in % (2010) 55 59
Steuerfuss nat. Pers in % (1997) 62,6 52
* ohne Bauernhöfe
In Sissach erweist sich der Anteil industriell-gewerblicher
Arbeitsplätze in
den letzten Jahren jedoch ebenfalls als
rück läu� g. Noch rund 1500 Menschen
(2001 waren es noch fast zehn Prozent
mehr) arbeiten in diesem Sektor. Im
Dienstleistungssektor waren im Jahr
2008 in den 310 Betrieben 2066 Leute
beschäftigt. Hier, in den Läden und Geschäften,
existiert mit 132 auch das Gros
der total 246 in Sissach angebotenen
Lehrstellen.
Interessant an der Zusammenstellung
des Baselbieter Amts für Statistik ist die
Tatsache, dass der sekundäre Sektor, also
Industrie und Gewerbe, nach einem
Rückgang im Jahre 2005 wieder einen
Aufschwung erlebt: Im Jahr 2008 waren
in 76 Arbeitsstätten (2005: 72) total 1510
(2005: 1398) Beschäftigte registriert.
Hier wird gewohnt
Das liegt im Wesentlichen wohl an der
verkehrstechnisch gut erschlossenen
Gemeinde. Sowohl mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln (SBB, Bus) ist Sissach
ausgezeichnet erreichbar. Daneben liegt
die Gemeinde einerseits an der Hauptstrasse,
andererseits an der Autobahn A2.
Was Wunder, erlebt Sissach seit einigen
Jahren eine markante Bevölkerungszunahme.
Wohnten im Jahre 1970 noch
4938 Menschen hier, waren es im September
2009 deren 6190. Gelterkinden,
vor Jahren zeitweilig bevölkerungsreicher,
zählt derzeit 5738 Einwohner.
Die Anzugskraft der Gemeinde nicht
zuletzt für Zuzüger aus dem unteren Kantonsteil
und der Stadt Basel hat auch ihre
negativen Auswirkungen. So � nden sich
hier nur schwer Wohnungen; die Leer-
BESUCHEN SIE UNS AN DER MEGA,
PLAUDERN SIE MIT UNS, TAUCHEN SIE IN
UNSEREM CREADOM IN EINE ANDERE WELT
ZELT NR. 12.3 UND OFFNEN SIE NEUE HORIZONTE

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
Die Gemeinde unter der Sissacher Fluh hat vieles zu bieten und ist deshalb zurecht das Zentrum des Oberbaselbiets. Bild Eugen Schwarz
standsquote ist rekordtief. Und bei den
Baulandpreisen schlägt Sissach so rasch
niemand. Im Durchschnitt der Jahre
2006 – 2008 wurden pro Quadratmeter
677 Franken bezahlt, die Spitzenwerte
lagen bei 1000 Franken. Nur in zehn
Baselbieter Gemeinden (allesamt im Bezirk
Arlesheim gelegen) bezahlt man mehr
für Grund und Boden. Vergleichsweise ist
der Quadratmeterpreis in Gelterkinden
etwa halb so teuer wie in Sissach.
Hier wird versteuert
Rund 1,775 Millionen Franken bezahlten
die juristischen Personen an die Gemeindekasse
(2008). Das sind gut 15 Prozent
der gesamten Steuereinnahmen. Apropos
Steuern: Sissach ist sowohl für Privatpersonen
als auch für juristische Personen ein
attraktives P� aster. Denn der Steuersatz
liegt mit 55 Prozent der Staatssteuer vergleichsweise
tief. Im Bezirk Sissach liegen
nur noch Känerkinden, Nusshof und Zunzgen
gleichauf und Thürnen mit 48 Prozent
noch tiefer. In Gelterkinden, zum Beispiel,
sind 59 Prozent zu berappen.
Vor einigen Jahren, im Jahre 1997,
war das Verhältnis noch umgekehrt: Damals
bezahlte man in Sissach fast 63 und
in Gelterkinden nur 52 Prozent. Auch die
juristischen Personen pro� tieren in
Sissach von einem von 4,5 auf 2,75 Promille
gesenkten Satz für Kapitalsteuer.
Und Sissach hat das Potenzial als Arbeits-
und Wohnstätte noch nicht ausgeschöpft.
Im kantonalen Richtplan � guriert das Gewerbegebiet
Brühl/Netzen als besonders
geeigneter Standort für «verkehrsintensive
Einrichtungen».
Hier wird geplant
Was da so trocken klingt, heisst nichts
anderes als: Einkaufstempel, wie sie derzeit
unter anderem im Prattler Gebiet
Grüssen stehen, könnten auch in Sissach
zu stehen kommen. Von Vorteil ist neben
der verkehrsgünstigen Anbindung durch
die A2 und an den öffentlichen Verkehr
auch der Umstand, dass der Zubringerverkehr
nicht durch ein Wohnquartier
führen müsste.
Die Geschäftsstelle Sissach wünscht allen Besuchern
und Ausstellern ein Wochenende.
Wir machen den Weg frei
TREFFPUNKT SISSACH
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig | 25

R INNOVATIONEN
26 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
Atelier zur Orchidee
ÖV-Sponsoren
Hauptstrasse 74, Sissach
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Gerne zeigen wir Ihnen einige
Kreationen für:
• Brautschmuck
• festlichen Tischschmuck
• herzliche Besonderheiten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Atelier zur Orchidee, Silvia Catin
Mehr im Leben
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Liebe Kundinnen und Kunden
Wir freuen uns, Sie an der mega Sissach
persönlich zu begrüssen.
Lassen Sie sich von uns entführen in die
Oase der Blumen
und Düfte
Geniessen Sie bei leiser Musik
ein feines Getränk mit Gebäck und lassen
Sie sich von unseren Ideen inspirieren.
Natürlich sind unsere Geschäfte während
der mega offen.
MEGA SISSACH 2010
hier finden Sie uns
Zelt 4 / Stand 10
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Zweite Brille kostenlos!*
Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille* die Zweitbrille
in der gleichen Stärke dazu! Wählen Sie aus der trendigen
Komplettangebot-Kollektion Nr. 1 Ihre kostenlose Zweitbrille.
Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläser!
*Bedingung:
Erste Brille mit Einstärken-Korrektur ab CHF 346.00 (Fassung und Gläser)
Erste Brille mit Gleitsicht-Korrektur ab CHF 641.00 (Fassung und Gläser)
– am Vormittag Bambu-Kaffee und
A. Vogel-Müesli zum Probieren
– der Honigmacher lädt zum
Degustieren ein
– 20% Rabatt auf alle Daylong-
Sonnenschutz-Produkte
Ihr Drogerie-Berger-Team
freut sich auf Sie!
Import Optik Sissach - Hauptstrasse 44 - 4450 Sissach - Telefon 061 973 11 66 - www.import-optik.ch

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Sieben Betriebe unter einem Dach
Bitte informieren Sie mich auch
Sieben Aussteller werden sich im
Rahmen der mega im Zelt 8 vor der
«Volksstimme» präsentieren: BLKB,
Permatrend, Strüby Weinhandel,
Metzgerei Häring, Peter Buser Gartenpfl
ege, Wohntip und Schaub Medien.
Sieben Firmen, die unterschiedlicher
kaum sein könnten. Möglicherweise
ergänzen sie sich deshalb so gut.
240 Quadratmeter, sechs Stände drinnen,
einer draussen. Eine grosse Piazza mit
Tischchen und Stühlen im Zentrum des
Zelts, eine Bühne und eine Handvoll
Talkgäste. Das ist das mega-Zelt 8 vom
Freitag bis Sonntag. Aber nur auf den
ersten Blick. Das Zelt am östlichen Eingang
der Begegnungszone ist ein Gemeinschaftswerk,
zu dem jeder Beteiligte
seinen Beitrag leistet: Das Medienhaus
wird mit interessanten Gästen Neugierige
vor die Bühne locken (siehe Kasten), der
Innenausstatter wird das Zelt mit Stühlen
und Tischen ausstaf� eren, der Metzger
und der Weinhändler werden für die
Degustation besorgt sein, der Textildrucker
beschriftet die einzelnen Stände,
grafikstation.ch
Das gab es noch nie…
…und erhalten einen
www.velosfuerafrika.ch
10% Gutschein
(E-Bikes ausgeschlossen)
von 4biker für Ihr neues Bike
Tue Gutes und rede darüber
( Walter Fisch)
www.4biker.ch
der Gartenp� eger bringt eine natürliche
Note vors Zelt und die Bank hat die ganze
Geschichte angerissen.
Für Jacques Handschin, Direktor der
Sissacher BLKB-Niederlassung, ist das
Zelt 8 bereits vor Ausstellungsbeginn ein
Erfolg: Der Mix aus Unternehmen, die
sich gefunden haben, sei attraktiv und
während der Planung habe sich innerhalb
der Aussteller eine unglaubliche
Dynamik entwickelt, die auch vom mega-
OK getragen worden sei, wie Handschin
betont.
Der partnerschaftliche Auftritt sei für
jeden Aussteller ein Gewinn. Einerseits
könne man sich gegenseitig befruchten
und unterstützen, auf der anderen Seite
könnten sich alle dem Publikum in einem
attraktiven Umfeld präsentieren. Ob sich
der nicht unerhebliche Aufwand für nur
drei Tage lohne, bejaht Handschin ohne
Wenn und Aber: «Er lohnt sich, weil die
Gewerbebetriebe und Dienstleister den
Ausstellungsbesuchern etwas bieten. Und
die Gäste können sich davon überzeugen,
dass in Sissach und Umgebung ein attraktives
Angebot vorhanden ist, das man
auch nutzen soll.»
Fahren Sie mit Ihrem alten Velo
an die mega…
…dieses Spenden Sie für
4biker
stephan schaffner
hauptstrasse 98
4450 sissach
tel. 061 971 66 07
TREFFPUNKT SISSACH
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
UNTERHALTUNG IM ZELT
Im Zelt 8 der Basellandschaftlichen Kantonalbank,
Metzgerei Häring GmbH, Wohntip, Permatrend, Strüby
Weinhandel, Gartenpfl ege Peter Buser sowie der
Schaub Medien AG – «Volksstimme» sind folgende Programm-Höhepunkte
zu erwarten:
Freitag, 28. Mai 2010
20 Uhr: Talk mit Pascal Voggenhuber
Leben Tote in einer geistigen Welt weiter? Und geben
sie uns Nachrichten? – Talk mit Pascal Voggenhuber,
Medium und Buchautor.
Moderation: Andreas Schwald, «Volksstimme»
Samstag, 29. Mai 2010
18 Uhr: Talkrunde zum Thema Einkaufen
Wie wandelt sich unser Einkaufsverhalten? Wer profi
tiert davon, kleine Läden oder grosse Shopping-
Center? – Gesprächsrunde mit Werner Krättli, Chef
von Migros Basel; Andreas Müller, Inhaber Muff
Haushalt; Petra Schmidt, Gemeindepräsidentin
Sissach und Landrätin; Peter Zwick, Baselbieter
Volkswirtschaftsdirektor.
Moderation: Robert Bösiger, «Volksstimme»
Sonntag, 30. Mai 2010
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig | 27
8
11 Uhr: Talkrunde zum Thema KMU und Finanzen
Soll die Weissgeldstrategie auch für uns Schweizer
gelten? Wird es für Unternehmer und KMU immer
schwieriger, ans nötige Geld zu kommen? Solche und
anderen Fragen diskutiert eine Gesprächsrunde
be stehend aus: Markus Meier, Stv. Direktor
Wirtschaftskammer Baselland; Beat Oberlin, Chef
der Basellandschaftlichen Kantonalbank; Daniela
Schnee berger, Landrätin, Unternehmerin und Gesi -
Präsidentin.
Moderation: Robert Bösiger, «Volksstimme»
15 Uhr: Talkrunde zum Thema Sportarten und
deren Bedeutung
Warum haben Randsportarten auch bei ausserordentlichem
Erfolg einen schweren Stand gegen Fussball
& Co.? Wie könnte man Randsportarten populärer
machen? Was macht den FCB beliebt in der Region?
Solche und andere Fragen diskutieren Karl Odermatt,
FCB-Legende; Jean-Luc Martin, Ehrenpräsident
Starwings Basket Regio Basel sowie Angelo
Schirinzi, Coach Beachsoccer-Nationalmannschaft.
Moderation: Patrick Moser, «Volksstimme».
Zwischendurch werden sich auf der Bühne im Zelt 8
Vereine zum Fotoshooting aufstellen.

R INNOVATIONEN
28 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
Inserat_mega_triforium 10.5.2010 20:12 Uhr Seite 1
a r c h i t e k t u r b ü r o
carmen baietti, zelgliweg 13, 4456 tenniken, tel. 06197115 80
fax 06197115 52, www.triforium.ch, info@triforium.ch
MEGA MEGA
Lernen Sie Ihren FIAT-Vertriebspartner
persönlich kennen
und geniessen Sie dabei einen
FIAT-Cocktail
Garage Markus Bürgin
offi z. FIAT-Vertriebs- und Serviceagent
Himmelrainweg 11, 4455 Zunzgen
Telefon 061 971 34 24
MARTIN HAUSWIRTH . BAULEITUNGEN
Reuslistrasse 33 4450 Sissach
Ihr Partner für:
• Bauleitungen von
Neubauten/Umbauten/Renovationen
• Devisierungen
• Bauberatungen
• Kostenberechnungen
Tel. 061 971 84 50 • Natel 079 645 60 54 • Fax 061 971 40 42
hauswirt_bauleitungen@bluewin.ch
euromaier ®
www.euromaier.ch
COUNTRY-LINEDANCE
Viel Spass, gute Musik, Anfängerkurse
Bahnhofstrasse 19, 3. Stock, 4450 Sissach
www.aloha-linedancers.ch
Heidi Gysin, Telefon 079 303 35 23
Besuchen Sie unseren Auftritt am Sonntag, um 16 Uhr im Event-Zelt!
Bedachungen
Fassaden
Zimmerarbeiten
Innenausbau
Parkettarbeiten
«energetisch
modernisieren»
Im Zelt Nr. 9, Stand 9.7
Bläuer Holzbau AG, 4450 Sissach,
Tel. 061 975 85 50, www.blaeuer.ch

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
KOLUMNE
Megaher(t)z
An eine Gewerbeausstellung erinnere ich mich
besonders gut, genauer: an den Stand der
Apotheke. Man konnte sich dort gratis den
Blutdruck messen lassen. Frohgemut legte ich
mich auf den «Schragen». Schliesslich war ich
kerngesund, ein Läufer mit einem Ruhepuls
von kaum vierzig Schlägen pro Minute. Unaufgefordert
krempelte ich meinen Ärmel hoch
und lagerte den Oberarm entspannt in Herzhöhe.
Kein Problem. Ich war ein Musterschüler.
Das Fräulein von der Apotheke legte mir die
leere Blutdruckmanschette straff oberhalb der
Ellenbeuge an, schloss das Ventil des Messgeräts
und steckte die Enden des Stethoskops
locker ins Ohr. Aus dem Aufblasballon rauschte
Während der mega erhalten
alle Kunden
ein kleines Geschenk
claro Weltladen, Hauptstrasse 74, Sissach
Frauke Ludowig
TV-Moderatorin
Entdecken Sie Total Effects Touch of Foundation von OLAZ. Lassen Sie sich
ausserdem am Samstag, 29. Mai 2010 von der Max Factor-Visagistin professionell
schminken und beraten – selbstverständlich kostenlos.
Beim Kauf von Max Factor/Olaz-Produkten
ab CHF 60.– erwartet Sie ein attraktives Geschenk! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
die Luft in die Manschette. Mein Fräulein ergriff
kurz mein Handgelenk und TREFFPUNKT lächelte. SISSACH
Just in diesem Moment begann es auch in
meinem Schädel gewaltig zu rauschen. Vor
meinen Augen zerfl immerte das Fräulein. Ich
wurde von einer Art Flutwelle erfasst – eine
Schwingung raste im Megahertztakt durch
meinen Körper. So etwas hatte ich noch nie
erlebt. Gehts?, fragte das Fräulein direkt über
mir. Geht, murmelte ich wie in Trance. Eine
Megapanik hatte mich erfasst. Endlich sank der
Druck der Manschette. Beim ersten wahrnehmbaren
Ton las mein Fräulein die Anzeige ab. Der
systolische Druck, murmelte sie und sah mich
gross an. Ihre Augen hatten ein tiefes Bergseeblau.
Erneut liess mein Fräulein langsam Luft
ab. Irgendwann verschwand das Geräusch.
Mein Blut fl oss wieder. Der letzte Ton gab
den diastolischen Druck an. Jetzt war es mein
Fräulein, das mega erbleichte. Mit zittriger
Hand notierte sie die Zahlen. Kein Zweifel:
Meine Werte waren die eines Todgeweihten.
Ganz benommen setzte ich mich auf die
Schragenkante.
Das Fräulein bat mich inständig, in einer
halben Stunde meinen Überdruck nochmals
zu überprüfen. Ich torkelte von dannen, trieb
durch die wogende Menge, ein Schiffbrüchiger.
MF_Olaz_101x65_Berger_Ins.indd 1 04.05.2010 14:54:17
Zelt Nr. 4
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
Die halbe Stunde keiten (Bitte dauerte ankreuzen) ewig – und die
zweite Messung ergab noch niederschmetterndere
Resultate. Nach einer Besprechung mit
dem Apotheker riet mir mein Fräulein mit
schummrig-kummrigem Blick, mich umgehend
beim Doktor anzumelden, was ich nach einem
rast- und schlafl osen Wochenende auch tat.
Mit einem mobilen Messgerät spedierte mein
Hausarzt mich aus der Praxis. Der 24-Stunden-
Check wurde zum Alptraum. Ich fühlte mein
letztes Stündchen nahen, mein Herz rumpelte
und stotterte wie ein alter, ölverschmierter
Motor, ich verkrampfte und verfl uchte mich
jedes Mal, wenn das Gerät sein vollautomatisches
Messprogramm startete, und schlich zu
guter Letzt saft- und kraftlos zum Doktor. Es
wurde eine Visite der denkwürdigen Art. Von
heute auf morgen bekommt man keinen
Hochdruck, schmunzelte mein Arzt, als er mich
nach gründlicher Auswertung aller Zahlen zur
Tür begleitete. Manchmal liegt das Problem bei
kurzzeitigen Spitzen schlicht darin, dass das
Fräulein im weissen Kittel so mega herzig ist.
Markus Ramseier
Markus Ramseier (55) ist Leiter der Stiftung für Orts-
und Flurnamenforschung Baselland, Leiter des
Dichter- und Stadtmuseums Liestal und Schriftsteller.
Er wohnt mit seiner Familie in Pratteln.
Peter Heid MAURERARBEITEN Laimackerweg 4
4450 Sissach Telefon 061 971 33 78
Fax 061 973 83 34
Peter Heid
Natel 079 276 53 72
Peter Dill
076 577 67 19
Thomas Häfelfinger
079 478 32 42
Daniel Bütikofer
079 246 11 68
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglich-
-Zytig | 29
– Kundenmaurerei
– Renovationen
– Umbauten
– Gipserarbeiten
– Plattenarbeiten
– Kernbohrungen
– Umgebungen
– und anderes mehr
Lassen Sie sich
überraschen!

R INNOVATIONEN
30 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
miesch ersonal management
Dienstleistungen und Unterstützung für Ihr Human Resources Management
Wir erledigen für Sie:
4450 Sissach
T +41 (0) 61 971 85 11
www.miesch-personal.ch
• Personaladministration
�Besuchen Sie uns am Stand 11.24
• Arbeitsverträge
• Arbeitszeugnisse
• Lohnverarbeitung und Sozialversicherungen
• Lohnabrechnungen
• Lohnausweise
• Rekrutierung
• Stelleninserate
• Selektionen
nformatik
Solutions Consulting Information
C
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
I0000II
Weiermattstrasse 11, 4461 Böckten
Tel. 061 983 81 63, www.sci.ch
Consulting
Erleben Sie kompetente Beratung
Wir freuen uns mega auf ihren Besuch!
christen transport ag - Wir beWegen
muldenservice - holZtransporte - tiefBau - ÜBrige transporte
www.christentransport.ch
Besuchen Sie unseren MEGA-Stand
im Zelt 11 und lassen Sie sich über
unsere aktuellen Projekte informieren!

Donnerstag, 20. Mai 2010 | «Volksstimme»
Zwei Betriebe unter einem Dach
TREFFPUNKT SISSACH
Schaub Medien AG lanciert «Local Point», die neue Nachrichtenplattform der «Volksstimme»
Die mega ist die ideale Plattform für
die Schaub Medien AG, um ihren
jüngsten Wurf vorzustellen: die neue
Nachrichtenplattform «Local Point».
Und sie zeigt, dass unter ihrem Dach
auch hochwertige Druckerzeugnisse
entstehen.
ch. Die Gewerbeausstellung mega ist für
die Schaub Medien AG ein willkommener
Anlass, um in einem ungezwungenen
Rahmen bestehende Kontakte zu p� egen
und neue zu knüpfen. Selbstverständlich
will man die Gelegenheit nutzen, um interessierten
Besuchern das breite Spektrum
ihrer hochwertigen Druckerzeugnisse
vorzustellen.
Als eine ihrer zahlreichen Spezialitäten
wird die Druckerei im Zelt 8 zusammen
mit der Standnachbarin Permatrend
den «Transferdruck» vorstellen. Schaub
Medien druckt im Offsetverfahren das
Sujet, die Permatrend versieht im Siebdruck
dieses «OSL-Litho» mit Hintergrund
und Kleber. So lässt sich das Sujet
mittels Hitze auf Textilien übertragen
und schmückt beispielsweise Vereins-
oder Berufskleidung.
als Probeabo 3 Monate für 28 Franken
im Jahresabonnement für 169 Franken
Neuabonnenten im ersten Monat gratis
«Local Point» und Zeitung live
Die «Volksstimme», das zweite Standbein
der Schaub Medien AG, wird an
der mega ihren brandneuen Informationskanal
«Local Point» vorstellen. An
ausgewählten Standorten wird die
«Volksstimme» künftig auf grossen
Monitoren laufend aktuelle News aus
der Region sowie ihre Zeitungsinserate
einblenden (siehe Seite 3). Am Stand, an
dem auch die Inserateagentur triscom
vertreten ist, werden Neugierige die
neue Werbe- und Informationsplattform
live zu sehen bekommen.
Auf einem weiteren Monitor können
die Ausstellungsbesucher verfolgen, wie
in der Redaktion der «Volksstimme»
tagesaktuell die Ausstellungszeitung für
die mega gestaltet wird. Schliesslich
begrüsst die «Volksstimme» auf der
Showbühne mehrere hochkarätige Gäste
(Programm siehe Seite 27).
Ein Mammut-Programm. Für Dieter
Schaub, Geschäftsführer der Schaub
Medien AG, ist eine Plattform wie die
mega aber die ideale Gelegenheit, um
Nähe zu Kunden, Partnern und Leserschaft
zu demonstrieren und um einige
Spezialitäten aus der umfangreichen
VIEL RAUM FÜR INNOVATIONEN
Meine Stimme – jetzt abonnieren:
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
Dieter Schaub, Geschäftsführer der Schaub Medien AG,
freut sich auf Gespräche und die Lancierung von
«Local Point». Bild vs
Produktepalette vorzustellen. Eine solche
Chance dürfe man sich keinesfalls
entgehen lassen.
Dieter Schaub freut sich an der mega
speziell auf die Gespräche, die sich am
Stand ergeben – mit Bekannten und Partnern,
aber auch mit bislang Unbekannten,
«die meinen, wir hätten in der Druckerei
nichts mehr zu tun, seit die ‹Volksstimme›
auswärts gedruckt wird … ».
-Zytig | 31
«Volksstimme» Abo-Service
Telefon 061 976 10 70
Telefax 061 976 10 11
E-Mail: abo@volksstimme.ch
www.volksstimme.ch

R INNOVATIONEN
32 |
SISSACH 2010
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
ÖV-Sponsoren
Event-Sponsoren
Bitte informieren Sie mich auch
über obige Sponsoring-Möglichkeiten
(Bitte ankreuzen)
-Zytig «Volksstimme» | Donnerstag, 20. Mai 2010
GEORGIA NV‐Pendelleuchte
12V/GY6,35/4x35W
7164.04.64.0010
Fr. 499.‐ statt Fr. 769.‐
NV‐Pendel 12V/G4/4x20W
Art. 7487.04.64.0606
Fr. 79.‐ statt Fr. 138.‐
OXFORD HV‐Deckenspot
230V/G9/4x40W+4x25W
Art. 986408640009
Fr. 79.‐ statt Fr. 165.‐
TWIN HV‐Leseleuchte
230V/G9/1x40W
Art. 300601640000
Fr. 79.‐ statt Fr. 118.‐
SLEEVE‐VETRO HV‐Deckenspot 230V/G9/6x40W
Art. 9631.06.64.5000
Fr. 59.‐ statt Fr. 169.‐
JURI NV‐Pendelleuchte
12V/G4/8 12V/G4/8x20W 20W
Art. 648508640116
Fr. 179.‐ statt Fr. 399.‐
FLAME HV‐Tischleuchte
230V/E14/1x60W
Art. 814101640500
Fr. 19.‐ statt Fr. 28.‐
CORBY HV‐Tischleuchte
230V/E27/1x15W
Art. 871701700000
Art. 871701100000
Je Fr. Fr 39 39.‐ statt Fr Fr. 59 59.‐
TOBI HV‐Spirale
230V/GZ10/3x50W
Art Art. 9788 9788.03.64.0000 03 64 0000
Fr. 39.‐ statt Fr. 79.‐
GINO HV‐Stehleuchte
230V/R7s/1x300W+G9/1x40W
Art. 335902640000
Fr. 98.‐ statt Fr. 149.‐