07.07.2012 - Hausen

Herausgeber: Gemeinde Hausen Verantwortlich für den Anzeigenteil+Druck: Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung:
Internet: www.hausen.de Druckhaus Dennhardt Verlag GmbH Mo - Mi ; Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr
e-mail: gemeinde@hausen.de Höchstadt, Schwarzenbacher Ring 5 Do 14.00 - 18.00 Uhr
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Tel. 09193/8255, Fax 09193/3103 Do Vormittag geschlossen
Franz Renker, 1. Bürgermeister · Tel. 7372-0 e-mail: hausen@dennhardt.net
47. Jahrgang Freitag, 06.07.2012 Nummer 27
SCHATZTRUHE Nr. 4 erschienen
Mit einer Ausgabe, die sich erstmals mit Wimmelbacher
Themen beschäftigt, ist soeben die vierte Ausgabe unserer
heimatkundlichen Informationsbroschüre SCHATZ-
TRUHE erschienen. Sie steht unter dem Titel
Gemeinsames und Trennendes aus der Geschichte
von Hausen und Wimmelbach
Wie immer ist das Informationsblatt zum Preis von 1 EUR
in der Gemeindeverwaltung erhältlich. Ein größeres
Kontingent haben wir auch direkt nach Wimmelbach
gegeben, wo der eine oder andere direkt angesprochen
werden wird.
Wir würden uns freuen, wenn auch diese Ausgabe Ihr
Interesse finden würde.
Amtliche Bekanntmachungen
Freiwillige Feuerwehr Hausen
Übung für die Gruppen 4,5,6 AS
am Donnerstag, den 12.07.2012 um 19.30 Uhr
Um vollzähliges Erscheinen wird ersucht. Bei Verhinderung
jeweiligen Gruppenführer oder Stv. Kommandanten Bescheid
geben.
Franz Renker Siegfried Iglhaut
1. Bürgermeister 1. Kommandant
Gemeinde Hausen
Änderung des Bebauungsplanes
für das Gebiet „Pilatusfeld“
Der Gemeinderat Hausen hat in seiner Sitzung am 25.06.2012
beschlossen, für das Gebiet „Pilatusfeld“ in Hausen den
Bebauungsplan im Sinne des § 30 BauGB zu ändern.
Ziel des Bebauungsplanes ist es, eine ordnungsgemäße
städtebauliche Neuplanung zu erreichen.
Folgende Grundstücke der Gemarkung Hausen betreffen die
Bebauungsplanänderung:
Flurnummern ganz:
274/1, 277, 277/1 und 277/2
Flurnummern teilweise:
263, 272, 273, 277/3 und 278
Nach Erstellung des Planentwurfes werden die allgemeinen
Ziele und Zwecke der Planung und deren voraussichtliche
Auswirkungen in einer frühzeitigen Bürgerbeteiligung öffentlich
dargelegt und erörtert.
Hausen, 28.06.2012 Franz Renker
1. Bürgermeister
Kanal- und Straßenbauarbeiten
„Am Rothsee“ in Wimmelbach
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
voraussichtlich finden vom 04.07.2012 bis 15.08.2012 in der
Straße „Am Rothsee“ und in der „Poststraße“ folgende Baumaßnahmen
statt:
- Kanalbau „Am Rothsee“
- Straßenbau „Am Rothsee“
- Ausbau Engstelle „Poststraße“
Der Beginn der Baumaßnahme kann sich jedoch um eine
Woche nach hinten verschieben.
Die betroffenen Straßen werden für die Maßnahmen teilweise
halbseitig sowie teilweise voll gesperrt. Die Verkehrsführung
wird für die Dauer der Maßnahme durch die Röthenstraße,
Egerlandstraße und Holzäckerstraße umgeleitet.
Wir bitten Sie deshalb, keine Fahrzeuge im Baustellenbereich
abzustellen bzw. Ihre Fahrzeuge außerhalb dieses Bereiches
zu parken.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ismaier
Bauverwaltung

17.00 Uhr
E I N L A D U N G
am Hans-Siebenhaar-Musikheim
07.07.2012
07.07.2012
15.00 - 17.00 Uhr “Tag der offenen Tür”
Informationen zur Ausbildung
Musikalische Früherziehung, Blockflöten
Instrumente zum Ausprobieren
Hüpfburg
Schülervorspiele
Miniorchester Juniororchester
Blockflöten
Reichliche Auswahl an Speisen und Getränken.
Ab 18 Uhr als Spezialität: Hax´n vom Grill
19.30 Uhr
Unterhaltungs- und Stimmungsmusik
mit
Schülerorchester
Großes Blasorchester
Der MVH freut sich auf Ihren zahlreichen Besuch!
Friedhofsamt -
Bewirtschaftungskosten
Der Rechnungsprüfungsausschuss, der sich aus einigen Mitgliedern
des Gemeinderates zusammensetzt, empfiehlt der
Verwaltung die Bürger zu sensibilisieren. Bezüglich der steigenden
Kosten bei der Bewirtschaftung des Friedhofes sieht
der Rechnungsprüfungsausschuss Einsparpotential durch die
Mithilfe der Bürger von Hausen und Wimmelbach. Wir möchten
daher alle Bürger bitten, sorgfältig und aufmerksam mit
dem Verbrauch von Wasser und Müll umzugehen.
Danke für Ihr Verständnis Franz Renker
1. Bürgermeister
DSL-Versorgung im Gemeindegebiet
noch schneller
Letztes Jahr konnten wir den Einzug des schnellen Internets
in Hausen feiern. Zusammen mit der Telekom errichteten wir
fünf Multifunktionsgehäuse. Diese Einrichtungen können wir
mittlerweile erweitern, sodass wir zwischen 16 und 50 MBit
erreichen können.
Die Deutsche Telekom erweitert eines dieser Multifunktionsgehäuse
unabhängig von den eingehenden Anträgen.
Die restlichen vier Multifunktionsgehäuse können wir nachrüsten,
wenn genügend Anträge von Endnutzern vorliegen
(mindestens 15 Anträge pro Standort).
Es besteht also die Möglichkeit höhere Bandbreiten zwischen
16 und 50 MBit zu buchen. Auskünfte über den möglichen
Ausbau sowie die Vorverträge erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung
Hausen (Herr Ismaier, Tel. 09191/7372-16, E-Mail:
bauamt@hausen.de).
2
Die Vorverträge sammelt die Gemeinde Hausen und gibt sie
anschließend an die Deutsche Telekom weiter. Der Vorvertrag
steht Ihnen zudem auf der Homepage der Gemeinde Hausen
(www.hausen.de) zum Download zur Verfügung.
Hausen, den 02.07.2012 Franz Renker
1. Bürgermeister
Gemeindeverwaltung geschlossen
Aufgrund einer Gemeinschaftsveranstaltung ist die Verwaltung
am Freitag, 13.07.2012 ganztätig geschlossen und ist auch
telefonisch nicht erreichbar.
In dringenden standesamtlichen Fällen ist eine Notrufnummer
unter 0171/6048184 eingerichtet. Wir bedanken uns für Ihr
Verständnis!
Franz Renker
1. Bürgermeister
Grillen am Wasserrad am MD-Kanal
Der Grillplatz am Wasserrad der Gemeinde Hausen kann
gegen eine Gebühr von 30,00 € täglich gemietet werden.
Eine Kaution von 50,00 € muss hinterlegt werden, die bei
ordentlichen Verlassen des Grillplatzes wieder erstattet wird.
Für die Reservierung melden Sie sich bitte unter der Nr. 09191/
7372-17 bei Herrn Schmitt.
Zum 89. Geburtstag
Frau Wohl Antonie, Dekan-Drummer-Weg 5, Hausen
Franz Renker
1. Bürgermeister
Aus dem Rathaus
Wir gratulieren
Herzlichen Glückwunsch
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
ÖPNV im Landkreis Forchheim
VGN-Ferien-Ticket 2012 für Kinder und Jugendliche
Mitteilung
Auch in diesem Jahr bietet der Verkehrsverbund Großraum
Nürnberg (VGN) wieder ein attraktives Angebot für Kinder
und Jugendliche in den Sommerferien an, das sog. VGN-
Ferien-Ticket. Dieses gibt es für alle Schüler, Auszubildenden
und Studenten. Es gilt während der Sommerferien vom
Mittwoch 01.08.- 12.09.2012, jeweils von Montag bis Freitag
ab 9.00 Uhr, am Wochenende rund um die Uhr.

Preisübersicht:
Ferien- Ticket Ferien-Tageskarte
(=TagesTicket Solo, Preisstufe 2)
verbundweit Erlangen Verbundweit
Tag oder Wochenende
27,70 Euro 11,70 Euro 4,40 Euro
erhältlich: erhältlich: erhältlich:
VGN-Verkaufsstellen und örtliche VGN- VGN-Verkaufsstellen,
Regionalbusfahrer Verkaufsstellen und Busfahrer
DB-Automaten: Online unter: DB-Automaten:
Kenn-Nr. 0250 www.vgn.de/ticketshop Kenn-Nr. 0260
VAG-Automaten
VAG-Automaten
Online unter:
www.vgn.de/ticketshop
Es gilt zu beachten, dass die Benutzung von Ferien-Ticket und
Ferien-Tageskarte bis zum Alter von 14 Jahren ohne Verbundpass
möglich ist. Ab 15 Jahren wird ein gültiger Verbundpass
benötigt.
Ab 16. Juli ist es erhältlich!
FO:kus
Die neue Ausgabe des „FO:kus – Offizieller Veranstaltungskalender
für das Forchheimer Land und die Fränkische
Schweiz“ für das 3. Quartal 2012 ist erschienen und liegt ab
sofort bei
• Ihrer Gemeindeverwaltung und Tourist-Information
• dem Landratsamt Forchheim,
• in der VHS-Geschäftsstelle Forchheim,
• den Sparkassenfilialen im Landkreis Forchheim,
• sowie bei zahlreichen weiteren Verteilstellen aus.
Nach dem redaktionellen Teil mit dem Titelthema - Fränkische
Schweiz-Marathon - und vielen interessanten Veranstaltungsund
Freizeittipps (Konzerte, Theater, Kabarett, Märkte schließt
sich der Kalender mit Ausstellungen und Führungen, der
Kirchweihkalender sowie der FO:kus Junior – der Veranstaltungskalender
für Kinder - an. Anschließend folgt der
allgemeine Terminteil mit 42 Seiten.
Alle Termine - mittlerweile über 2.000 Veranstaltungen - finden
Sie auch online unter www.forchheimer-kulturservice.de.
Lias-Grube
Online unter:
www.vgn.de/ticketshop
Treffpunkt für Veranstaltungen: Soweit nicht anders angegeben
die Übersichtstafel mit dem Symbol Gelbbauchunke
am Eingang des Freigeländes der Umweltstation Lias-Grube
Unterstürmig, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim.
Unkosten: Soweit nicht anders angegeben pro Person:
3,00 Euro für Mitglieder und 3,50 Euro für Nicht-Mitglieder
12.07. Kräuterfüchse: So duftet und schmeckt die Wiese!
Wir machen uns auf die Suche nach essbaren Kräutern und
Blumen und bereiten daraus eine leckere Mahlzeit zu.
Donnerstag, 14.30 - 16.30 Uhr
Für Kinder zwischen 5 und 7 Jahren
19.07. Gemüsedetektive: Grillparty
Sommerzeit ist Grillsaison - aber bei uns landen statt Steak
und Bratwurst fantasievolle Gemüsesspieße auf dem Grill.
Spiele, die die Sinne und den Appetit anregen, sind natürlich
auch dabei!
3
Donnerstag, 14.30 - 16.30 Uhr
Für Kinder ab 7 Jahren
Weitere Auskünfte und Anmeldung bei:
Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig
Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim,
Tel. 09545-950399, Fax 09545-4455360, Mobil 0177-6597502
info@umweltstation-liasgrube.de
www.umweltstation-liasgrube.de
Wichtige Rufnummern für den Notfall -
Landkreis Forchheim
Der richtige Notruf:
die Fünf-W-REGEL
WAS ist passiert?
WO
ist es passiert?
WIE VIELE
Verletzte?
WELCHE
Verletzungen?
WARTEN
auf Rückfragen!
110 Polizeinotruf für die
polizeiliche Gefahrenabwehr
112 Integrierte Leitstelle
(Erreichbarkeit rund um die Uhr)
Rettungsnotruf bei medizinischer
Lebensgefahr oder vermeintlicher
Lebensgefahr.
Anforderung von qualifiziertem
Krankentransport.
Notfall-Fax für Gehörlose:
auch unter 112
Feuerwehrnotruf bei Feuer und
dringender technischer Hilfe.
116117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen
Erkrankungen und Verletzungen und wenn Ihr Hausoder
Facharzt nicht erreichbar ist.
Bereitschaftsdienstzeiten: Mittwoch 13.00 bis Donnerstag
08.00 Uhr, Freitag 18.00 bis Montag 08.00 Uhr und an
Feiertagen vom Vorabend um 18.00 bis zum nächsten
Werktag 08.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten rufen
Sie auch nachts Ihren Arzt an und notieren sich die
Telefonnummer, die der Anrufbeantworter für den Notfall
nennt.
Apotheken-Notdienst
Adelsdorf, Hemhofen, Röttenbach, Heroldsbach, Hausen,
Baiersdorf, Möhrendorf und Effeltrich. Der Notdienstplan
gilt vom Freitag, 06. Juli 2012 bis Freitag, 13. Juli 2012 um
8.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten.
Bitte beachten Sie auch die Hinweise am Notdienstschild der
Apotheken oder die aktuellen Mitteilungen in der lokalen
Presse.
Freitag, 06. Juli 2012 bis Montag, 09. Juli 2012
Park-Apotheke Heroldsbach, Hauptstr. 15
Tel. 09190/419
Montag, 09. Juli 2012
Birken-Apotheke Möhrendorf, Kleinseebacher Str. 12
Tel. 09131/41844
Dienstag, 10. Juli 2012
Stadt-Apotheke Baiersdorf, Rathausplatz 2
Tel. 09133/2250

Mittwoch, 11. Juli 2012
Marien-Apotheke Adelsdorf, Bahnhofstr. 18
Tel. 09195/7244
Donnerstag, 12. Juli 2012
Apotheke am Rathaus Adelsdorf, Hauptstr. 13
Tel. 09195/995700
Zahnärztlicher Notfalldienst
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag,
07. Juli 2012 bis Sonntag, 08. Juli 2012 Dr. Pompl Uwe, 91330
Eggolsheim, In der Au 10, Tel. 09545/50405
Dienstbereit: jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis
19.00 Uhr in der Praxis.
Der aktuelle zahnärztlicher Notdienst kann für alle mittelfränkische
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:
http:/www.notdienst-zahn.de
Schulnachrichten
Volksbank Forchheim prämiert junge
Künstler der Grundschule Hausen
Auch in diesem Jahr nahmen die Schülerinnen und Schüler
der Grundschule Hausen wieder am Malwettbewerb der Volksbank
Forchheim eG teil. Ende Mai zeichnete die Genossenschaftsbank
nun die drei besten Künstler der Klassen 3a und
b sowie 4a aus. Thorsten Erlwein, Filialleiter der Volksbank
Forchheim in Hausen, überreichte gemeinsam mit Peter
Stumpf, Rektor der Grundschule Hausen, den neun Gewinnern
ihre Preise. Und auch alle anderen Schüler, die beim Wettbewerb
mitgemacht hatten, erhielten einen kleinen Trostpreis.
Bereits seit vielen Jahren nimmt die Grundschule Hausen am
Malwettbewerb der Volksbank Forchheim teil - mit tatkräftiger
Unterstützung Peter Stumpfs sowie der Lehrer. Das Motto
in diesem Jahr lautete: „Jung und alt! Gestalte, was uns verbindet.“
In den Bildern zeigten die Nachwuchskünstler zum
Beispiel, was die junge und die ältere Generation voneinander
lernen können.
Kleine Künstler ganz groß: Thorsten Erlwein, Filialleiter der
Volksbank-Filiale in Hausen (oben links) übergab die Preise
an die Gewinner des Volksbank-Malwettbewerbs.
Alle Gewinner in der Übersicht:
Klasse 3a: Niko Brüger (1. Platz), Jennifer Weiske (2. Platz)
und Larissa Leisgang (3. Platz)
Klasse 3b: Kira Müller (1. Platz), Galina Rechid (2. Platz) und
Alina Herold (3. Platz)
Klasse 4: Julian Kist (1. Platz), Daniela Heilmann (2. Platz)
und Selina Fechter (3. Platz)
4
Kindergartennachrichten
„Es lebe der Sport“
am diesjährigen
Sommerfest der Kita „Lohe“
Am Samstag, 23. Juni 2012 fand unter dem Motto „Es lebe der
Sport“ das große Sommerfest der Kita „Lohe“ statt. Sport ist
in diesem Jahr ein ganz aktuelles Thema, denn heuer findet
sowohl die Fußball-EM als auch Olympia statt. Warum dies
nicht zum Anlass nehmen?
In den Tagen vor unserem Fest wurde es dann ganz sportlich
in der Kita. Karate, Ballett, Tanz, Schwimmen, Fußball,
Marathon, Turnen, alle Kinder suchten sich ihre Lieblingssportart
aus und stellten dann ihr Talent an der Aufführung
vor Publikum unter Beweis.
Dass Sport alle begeistert, konnten wir erfahren, da niemand
von den Gästen still sitzen konnte, sondern alle mit den Kindern
mitgefiebert und die Vorführung mit Beifall begleitet haben.
Für die sportliche Leistung der Kita-Kinder gab es am Ende
nicht nur großen Applaus und einen riesigen Siegerpokal, sondern
auch noch einen Bonbonregen.
Anschließend gab es für alle Gäste Gegrilltes, Salate, Kaffee
und Kuchen. Für die Kleinen standen eine Bierkastenrutsche,
Kinderschminken, Nägellackieren, eine Spielstation mit
Geschicklichkeitsspielen und eine Buttonmaschine bereit.
Auch unsere Losbude lockte mit tollen Preisen und war ein
voller Erfolg. Zum Abschluss des Festes wurde es magisch,
denn Herr Herold zauberte für uns in seiner Zaubershow.
Wir möchten uns auch bei allen fleißigen Helfern bedanken,
dem Elternbeirat, Herrn Herold, der Feuerwehr Hausen und
natürlich den Kindern und Gästen, die zum Gelingen des Festes
beigetragen haben.
Ein großer Dank gilt auch allen Firmen, Unternehmen und
Privatspendern, die uns mit tollen Preisen für die Tombola unterstützt
haben.
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgebereich
Hausen-Heroldsbach
Kath. Pfarramt St. Michael Heroldsbach,
Pfarrer-Dr.-Marquardt-Platz 3, 91336 Heroldsbach
Telefon: 09190/994930, Fax: 09190/994939

Kath. Pfarramt St. Wolfgang Hausen,
Wunderburg 6, 91353 Hausen
Telefon: 09191/615332, Fax: 09191/615331
Pfarrer Franz Noppenberger
Diakon Jörg Kornacker
E-Mail Heroldsbach:
pfarrei.heroldsbach@erzbistum-bamberg.de,
www.pfarrei-st-michael-heroldsbach.de
Büroöffnungszeiten Heroldsbach:
Mo, Di, Mi, und Freitag von 8-12 Uhr,
Donnerstags v. 14.30 – 18 Uhr
E-Mail Hausen: st-wolfgang.hausen@erzbistum-bamberg.de,
www.stwolfgang-hausen.de
Büroöffnungszeiten Hausen: Donnerstags von 8-12 Uhr
Bücherei St. Michael Heroldsbach - Öffnungszeiten -
Dienstags 15.00 - 17.00 Uhr, donnerstags 17.00 - 18.30 Uhr
Freitag, 06.07. - Herz-Jesu-Freitag
07.00 Uhr Hausen: Eucharistiefeier – Kollekte f. d. Priesterausbildung
in Peru
09.00 Uhr Krankenkommunion 2. Teil für Heroldsbach/Thurn
09.00/11.45 Uhr Hausen: Krankenkommunion
Samstag, 07.07.
13.30 Uhr Oesdorf: Trauung
18.00 Uhr Heroldsbach: Rosenkranz
18.30 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
18.30 Uhr Hausen:
- Amt für Verst. Wagner/Eisenkohl
- Amt für Reinhold Roth und verst. Eltern
- Amt für verst. Eltern u. Angeh., Forchheimer
Str. 2
- Amt für leb. u. verst. Angeh. Kupfer, Industriestr.
22
- Amt für verst. Pfarrer Josef Ismaier u. verst.
Richard Ismaier
Sonntag, 08.07. - 14. Sonntag im Jahreskreis
08.15 Uhr Heroldsbach: Festgottesdienst mit Segnung der
neuen Fahne des KDFB/Heroldsbach
08.15 Uhr Wimmelbach:
- Amt für Georg Kraus und Angehörige
- Amt für verst. Eltern Mehl, Bruder Alfred und
Schwester Maria mit Mann u. Anton Kaspar
09.30 Uhr Hausen: Wort-Gottes-Feier (Diakon Jörg Kornacker)
anschl. Bücherei geöffnet
09.45 Uhr Oesdorf: Pfarramt der Gemeinde
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
14.00 Uhr Hausen: Taufe von Valentina Steppert und Johanna
Walter
Montag, 09.07.
08.00 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
Dienstag, 10.07.
15.00 Uhr Heroldsbach: Bücherei geöffnet bis 17.00 Uhr
18.30 Uhr Hausen:
- Amt für Felix Jäger
- Amt für verst. Eltern u. Angeh. Stark/Wagner
- Amt für leb. u. verst. Angehörige, Thurner Str. 24
- Amt für Leb. u. Verst. Forster/Vogel und Geschwister
18.00 Uhr Wimmelbach: Rosenkranz
18.30 Uhr Wimmelbach: entfällt
19.30 Uhr Wimmelbach: Kirchenchorprobe
Mittwoch, 11.07. - Hl. Benedikt v. Nursia
16.00 - 17.00 Uhr Hausen: Bücherei geöffnet
18.30 Uhr Hausen: entfällt
5
18.00 Uhr Oesdorf: Rosenkranz
18.30 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
Donnerstag, 12.07.
07.00 Uhr Hausen: entfällt
17.00 Uhr Heroldsbach: Bücherei geöffnet bis 18.30 Uhr
18.00 Uhr Heroldsbach: Rosenkranz
18.30 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
Freitag, 13.07. - Hl. Heinrich
07.00 Uhr Hausen: Eucharistiefeier
18.00 Uhr Poppendorf: Rosenkranz
18.30 Uhr Poppendorf: Eucharistiefeier
Samstag, 14.07. Gößweinstein-Wallfahrt (Hausen)
02.00 Uhr Hausen: Abmarsch der Wallfahrer an der Metzgerei
Wagner
06.30 Uhr Hausen: Verabschiedung der Buswallfahrer mit
Wallfahrersegen in der Pfarrkirche Hausen
18.00 Uhr Heroldsbach: Rosenkranz
18.30 Uhr Heroldsbach: Vorabendmesse
18.30 Uhr Hausen: entfällt
Sonntag, 15.07. - 15. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Taubstummenanstalt
08.15 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
08.15 Uhr Wimmelbach:
- Amt für verst. Eltern Habermann/Seubert und
Angehörige
09.30 Uhr Hausen: Pfarramt der Gemeinde
anschl. Bücherei geöffnet
09.45 Uhr Heroldsbach: entfällt
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
18.00 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier -mit den Firmlingen-
Hausener Pfarrwallfahrt nach Gößweinstein
Alle Pfarrangehörigen sind zur Pfarrwallfahrt nach Gößweinstein
am 14. Juli 2012 herzlich eingeladen.
Die Fußwallfahrer treffen sich in der Nacht von Freitag auf
Samstag um 02.00 Uhr an der Metzgerei Wagner.
Diejenigen, die mit dem Bus fahren möchten, treffen sich um
06.30 Uhr in der Pfarrkirche zum Wallfahrersegen.
Anschließend fährt der Bus am Parkplatz gegenüber der Firma
Winkler ab.
Um 09.00 Uhr findet in Gößweinstein das Wallfahreramt statt.
Anmeldungen für die Wallfahrt können im Pfarrbüro zu den
üblichen Öffnungszeiten abgegeben werden (auch telefonisch-
Anrufbeantworter!).
Wenn jedes Mitglied unseres
Pfarreien-Verbundes Hausen-Heroldsbach
1 € spendet,
dann kann das Mädchen Jesenia Chagua Villajuan operiert
werden.
Das Mädchen, das 10 Jahre ist, lebt im Dorf
Pacchac-Tambo hoch in den Anden in der
Nähe von Tarma in Perú.
Das Mädchen hat Blutgerinnsel im Kopf und
müsste dringend in Lima in der Uni-Klinik
operiert werden. Aber die Eltern und auch die
Bewohner des Dorfes sind arm und können
das Geld für die Operation nicht aufbringen.
Die Operation kostet ca. 12.000 Neue peruanische Soles,
umgerechnet ungefähr 4.000 Euro.
Bischof Richard Daniel Alarcón Urrutia von Tarma hat mir
eine e-mail gesandt und mich gebeten, ob wir nicht helfen
können.

Wenn Sie dafür etwas spenden können, dann können Sie die
Spende im Pfarrbüro abgeben oder auf das
• Spendenkonto 0105110653
• Bankleitzahl 750 903 00
• Bei der LIGA-BANK, Nürnberg
überweisen.
Wir können Ihnen, auf Wunsch, auch Spendenbescheinigungen
ausstellen.
Für alle Hilfe sage ich Ihnen heute schon herzlichen Dank.
Pfarrer Franz Noppenberger
„St. Laurentius“ 91353 Wimmelbach
Missions-Fest am 15. Juli 2012
im Hof des Elternhauses von Frater Hans Seubert in der
Oesdorfer Straße in Wimmelbach
ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen
ab 15.30 Uhr Zwiebelkuchen aus dem Backofen, Bratwürste
vom Grill. Für den Wein zum Zwiebelkuchen sowie Bier und
nichtalkoholische Getränke ist bestens gesorgt.
Am Freitag und Samstag davor (13. und 14. Juli) wird wie in
den vergangen Jahren durch das „Backofen-Team“ im alten
Backofen der Familie Seubert Brot gebacken.
Bitte Brot und auch Zwiebelkuchen bei Elfriede Seubert unter
der Tel.-Nr. 09190 605 vorbestellen. Hier erfahren Sie auch
gleich den Abholtermin.
Preise:
2-Pfünder Brot € 03,50
Portion Zwiebelkuchen € 02,50
1 ganzer Zwiebelkuchen € 10,00
Der Erlös ist für die Handwerkerschule St. Martin auf der
Insel Mfangano im Victoriasee/Kenia und die Bishop-Mugendi-
Sekundarschule in Roo am Victoriasee/Kenia bestimmt, die
von Frater Hans Seubert geleitet werden.
Wir sagen jetzt schon im Namen von Frater Hans ein herzliches
Vergelts Gott.
Firmung 2012
Am Donnerstag, den 19. Juli 2012 wird HH Weihbischof Werner
Radspieler den Jugendlichen aus Hausen, Heroldsbach,
Oesdorf, Poppendorf und Wimmelbach das Sakrament der
Firmung spenden.
Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr
in der Pfarrkirche St. Michael in Heroldsbach.
Nach dem Firmgottesdienst sind alle zu einem Stehempfang
vor der Kirche eingeladen. Hier besteht die Gelegenheit, mit
dem Firmspender und miteinander ins Gespräch zu kommen.
Der Vorbereitungs-Gottesdienst
für alle Firmlinge und deren Angehörigen ist
am Sonntag, 15. Juli um 18.00 Uhr
in St. Michael Heroldsbach.
Bestellung von Messintentionen
Ab sofort können wieder Messintentionen bestellt werden.
Aus organisatorischen Gründen können diese jedoch nur
für den Zeitraum bis Ende September entgegen genommen
werden.
St. Laurentius Wimmelbach
Zur Kirchen- und Kirchplatzreinigung in Wimmelbach sind
gebeten am 13.07.2012 die Bewohner der Waldstr. 2 und
Waldstr. 6.
6
Neue Ministranten – Aufnahme
In der Pfarrkirche St. Wolfgang Hausen
Zum sonntägigen Pfarrgemeinde – Gottesdienst begrüßte
Zelebrant Geistlicher Rat, Pfarrer Franz Noppenberger neben
den Gottesdienstbesuchern besonders fünf Jugendliche (drei
Mädchen und zwei Jungen). Er freute sich, die neuen Minis in
die Ministranten-Gemeinschaft aufnehmen zu können. Er
sprach ihnen Mut zu mit dem Hinweis, der Herr möge euch
helfen, froh und auch zu verlässlich den Ministranten-Dienst
zu verrichten. Der Priester fragte die neuen Messdiener:
„Fabian Kim, Krammer Fabian, Polster Zilli, Schwinke Marcel
und Vollmann Lina“ einzeln, ob sie Ministranten werden wollen
sowie mit Hilfe Gottes ihren Dienst gewissenhaft, gut und
treu verrichten wollen. Nachdem alle zustimmend antworteten,
segnete Pfarrer Noppenberger die Ministranten-Kreuze
und hängte diese Plaketten-Abzeichen den neuen Messdienern
um den Hals. Die beiden Oberministranten Michael Messingschlager
und Jonas Krammer überreichten dazu noch die
Ministranten-Ausweise und Begleithefte.
Vor Weiterführung der Messfeier postierten sich alle
Ministranten um den Altar und beteten zusammen mit dem
Geistlichen die Fürbitten.
Willi Müller, Thurner Straße 16, 91353 Hausen
Tel. 09191-4881
Evangelisch Lutherische
Kirchengemeinde St. Johannis,
Forchheim
Evang.-Luth. Pfarramt St. Johannis,
Zweibrückenstraße 38, 91301 Forchheim
Tel. 09191-72 79 17 – FAX 09191- 72 79 19
Email: pfarramt.stjohannis.fo@elkb.de
Internet: www.forchheim-stjohannis.com
Büro: Mo. Di. Fr. 9.00 - 11. 30 Uhr; Do. 14 - 17 Uhr
Gottesdienste und Veranstaltungen vom 07. - 13.07.2012
Gottesdienste
Samstag, 07.07.
ab 10 Uhr Tag der offenen Tür im Kinderhaus St. Johannis
mit Andacht, Gemeindefest und Kindermusical
Sonntag, 08.07.
10.00 Uhr Dekenatsgottesdienst auf dem Walberla
Donnerstag, 12.07.
10.15 Uhr Gottesdienst im Katharinenspital
16.00 Uhr Gottesdienst im Wichernheim
Freitag, 13.07.
16.00 Uhr Gottesdienst im Bayernstift

Regelmäßige Termine und Veranstaltungen
Samstag, 08.07.
14.00 Uhr Kindermusical „Max und Moritz“
Dienstag, 10.07.
14.00 Uhr Seniorenkreis - „Johannes Hus“
Mittwoch, 11.07.
20.00 Uhr St. Johannis-Chor
Donnerstag, 12.07.
14.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft
Evang.-Luth. Pfarramt Hemhofen
Pfarramt Hemhofen: Heppstädter Weg 6, 91334 Hemhofen,
Tel. 0 91 95/23 36 - Fax: 0 91 95/21 95
www.hemhofen-evangelisch.de
pfarramt.hemhofen@elkb.de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro:
Di., Do., Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 17.00 - 19.00 Uhr
Pfr. Thomas und Pfrin. Ingrid Koschnitzke, Heppstädter
Weg 6, Hemhofen, Tel. 09195/2336
II. Pfarrstelle: Pfr. Matthias und Pfrin. Ulrike Lorentz, Wallweg
11, Röttenbach, Tel. 09195/3489
Vikar Dr. Manuél Ceglarek, Flurstr. 2, Hemhofen, Tel. 09195/
8899941
Ev. Montessori Kinderhaus, Wallweg 11, Röttenbach, Tel.
0 91 95/40 95, Leitung: Anja Hellmuth
Evangelische Gemeindewohnung Heroldsbach, Ringstr. 39,
Tel. 09190/997812
Sonntag, 8. Juli 2012, 5. Sonntag nach Trinitatis
09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Heilandskirche
Hemhofen; musikalische Gestaltung durch den Chor
der Heilandskirche (Prädikant Heinrich Plawer)
09.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus
11.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael
Heroldsbach (Prädikant Heinrich Plawer)
Montag, 9. Juli 2012
18.15 Uhr VCP „Geckos“ im Gemeindehaus Hemhofen
20.00 Uhr VCP Führerrunde im Gemeindehaus Hemhofen
Dienstag, 10. Juli 2012
09.00 Uhr SPIELKREIS 1 in der Kinderwohnung Heroldsbach
18.30 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Hemhofen
19.45 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus Hemhofen
Mittwoch, 11. Juli 2012
09.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe in der Gemeindewohnung
15.30 Uhr Ökum. Kinderbibelwoche in der Heilandskirche
Hemhofen; Thema: „Moses“
20.00 Uhr Vorbereitungstreffen zur ökum. Kinderbibelwoche
Hemhofen
20.00 Uhr Gemeinsame Sitzung Gemeindearbeitskreis Heroldsbach
und Pfarrgemeinderat in der Heilandskirche
Donnerstag, 12. Juli 2012
17.30 Uhr Konfiunterricht im Gemeindehaus Hemhofen
Freitag, 13. Juli 2012
16.00 Uhr Konfiunterricht in der Gemeindewohnung Heroldsbach
DANKE!
Das Wetter war schlecht, die Stimmung war sehr gut, alles hat
reibungslos geklappt. Das ist den zahlreichen Helferinnen und
Helfern zu verdanken, die mit ihrer Arbeit unser Gemeindefest
mit seinen vielen Angeboten ermöglicht haben.
7
Wir sagen herzlichen Dank für den Einsatz, für alle Kuchenund
Salatspenden, fürs Musizieren und für alles Mitdenken
und das Kommen so Vieler, auch bei schlechtem Wetter.
Ihre Pfarrer Ingrid und Thomas Koschnitzke
Vereine und Verbände
Spvgg Hausen
www.spvgg-hausen.de
Jahreshauptversammlung
Hiermit ergeht eine herzliche Einladung an alle Ehrenmitglieder
und Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Donnerstag, 12.07.2012, 20 Uhr im Sportheim
Hausen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung
3. Berichte der Abteilungsleiter
4. Diskussion der Berichte
5. Bildung eines Wahlausschusses
6. Entlastung und Neuwahlen
7. Sonstiges
Spvgg Sportlerkerwa 2012
Programm:
Donnerstag, 12.07.2012
20.00 Uhr Jahreshauptversammlung
Freitag, 13.07.2012
20.00Uhr Schafkopfrennen mit Sachpreisen
Antritt: 6,00 €
Samstag, 14.07.2012
ab ca. 12.00 Uhr Kleinfeldturnier der Freizeitmannschaften
17.00 Uhr Alte Herren: Spvgg Hausen - ATSV Forchheim
ab ca. 18.00 Uhr Siegerehrung (Turnier) mit LIVE-MUSIK
und Barbetrieb
Sonntag, 15.07.2012
ab 14.15 Uhr Freundschaftsspiel (B-Jugend): SG Hausen /
Oesdorf / Wimmelbach
ab 16.00 Uhr Freundschaftsspiel (Herren): Spvgg Hausen -
SpVgg Jahn Forchheim
ab 17.00 Uhr gemütliches Beisammensein mit LIVE-MUSIK
DJK Concordia Wimmelbach e.V.
www.djk-wimmelbach.de
Fußball:
Nach dem Auftakttraining findet bereits das erste Spiel statt.
Sonntag, 08.07.2012, 15.00 Uhr
Totopokal SC Hertha Aisch - DJK Wimmelbach
Gymnastikabteilung:
(Un)Kräuter als Delikatesse - die Kraft der Kräuter macht
gesund und fit!
Am Freitag, den 6.Juli um 18.30 Uhr findet im Sportheim
ein Fachvortrag über Wild- und Gartenkräuter inklusive
(Kräuter-)Brotzeit statt. Referentin ist die Kräuterkundige
Karin Hellwig. Um Anmeldung wird gebeten bei Ruth Moritz
(Tel. 09190-8740).
Zeitnah zum Vortrag ist eine Kräuter(finde)wanderung in
Wimmelbach geplant. Der Termin hierzu wird am Vortragsabend
bzw. unter www.djk-wimmelbach.de bekannt gegeben.

Voranzeige Nordic-Walking:
In den Sommerferien findet immer am Donnerstag ein Nordic
Walking-Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene statt.
Termine sind für 02.08., 09.08., 16.08., 23.08., 29.08., 06.09.
geplant.
Treffpunkt: 18.30 Uhr in Wimmelbach, Holzäckerstr. 30a
Kursdauer: 6 x 90 Minuten
Anmeldung erforderlich bei Claudia Rauscher
Brieftaubenverein
Regnitzmöwe Hausen
Der achte Wettflug wurde wiederum gemeinsam als Regionalverbandsflug
gestartet. Der Flug wurde wiederum von den
ominösen böigen SW-Wind geprägt, wiederum wurden die
Tauben nach Norden abgedrängt und dabei ordentlich durcheinander
gewirbelt. Das ist schon alleine aus der ungewöhnlich
langen Preiszeit von 1 Std., 10 min. abzulesen. Der Flug
wurde am 17.06.2012 um 06.00 Uhr im französischen Bouillon
(439 km, mittlere Entfernung) gestartet. Es waren 5953 Tauben
von 239 Züchtern am Start. Durch den Wind unterstützt
erreichten die Tauben eine Geschwindigkeit von annähernd
110 km /Std., viele wurden aber auch deswegen übers Ziel
hinaus geweht und mussten sich mühsam zurückkämpfen.
In der RV Forchheim dominierte als Tagessieger die Schlaggem.
Walter mit der 1te/2ten/3ten und 6ten Taube, gefolgt von
O. Schneider mit der 5ten unser G. Winkler mit der 9ten
und der 10ten Taube schloss E. Ismaier die Top Ten Plätze.
Auch die zwei auszufliegenden Bronze - Medaillen errangen
Hausener Züchter, unsere Schlaggem. Schuh und unser
O. Schneider. Die 50% Preishürde knackten der E. Ismaier
mit der 52,9% und die Walters mit 51,3%.
Die Ergenisse im Einzelnen: Gesetzte Tauben/errungene Preise
Pfister/Büttner 9/2, Walter L+R 39/20, Ismaier E. 34/18,
Neubauer R.+ M. 19/5, Schuh N+A 37/13, Winkler G. 80/22,
Schneider O. 51/14.
Der neunte Wettflug wurde wetterbedingt wiederum in
Luxemburg - 366 km, mittlere Entfernung - gemeinsam als
Regionalflug gestartet. Am vorgesehenen Auflassort in Laon
war es regnerisch, so dass er erst gar nicht angefahren wurde.
Die Sicht in Luxemburg war gut, es war bewölkt bei 12°C
und es wehte ein schwacher S-W Wind. Der Start der 5413
Tauben, von 230 beteiligten Züchtern erfolgte um 06.35 Uhr.
Nach zwei Orientierungskreisen zogen sie Richtung Heimat
zügig ab.
Durch den flugunterstützenden S-W Wind erreichten sie
wiederum eine Geschwindigkeit von über 90 km/Std.
Die ersten drei RV-Tauben kehrten um 10.26 Uhr bei unserem
Sportfreund E. Ismaier ein, dazu noch die 5. und 8. Schnellste.
Die Schlaggem. Walter war mit der 4ten, 6ten, und 10ten Taube
auch dreimal in den Top Ten vertreten.
Unser Tagessieger Ismaier übersprang auch mit 51,6% die
begehrte 50% Preishürde und die Walter’s überraschten mit
dem besten RV-Ergebnis von 65,7%.
Die Ergebnisse im Einzelnen: Gesetzte Tauben/errungene
Preise
Pfister/Büttner 10/4, Walter L+R 35/23, Ismaier E. 31/16,
Neubauer R.+ M. 10/1, Schuh N+A 32/10, Winkler G. 78/31,
Schneider O. 49/9.
Feuerwehr Hausen
„Zimmerbrand im Erdgeschoss, keine Menschen und Tiere in
Gefahr“
… so lautete der Befehl der beiden Gruppenführer Ferdinand
Kemeth und Johannes Stadter, als sie am Samstag, 30. Juni
8
2012 mit ihren Gruppen zur Leistungsprüfung „Die Gruppe
im Löscheinsatz“ angetreten sind.
Bei Temperaturen um die 34°C war das unter der strahlenden
Juni-Sonne in der schweren Feuerwehrschutzkleidung keine
leichte Angelegenheit. Dennoch zeigten beide Gruppen vor
den Augen der Schiedsrichter Kreisbrandinspektor Johannes
Schmitt und Kreisbrandmeister Willibald Hofmann und
Harald Kraus eine routinierte, saubere und ordentliche Arbeit.
Im Rahmen einer solchen, bayernweit einheitlichen Leistungsprüfung,
müssen die Teilnehmer verschiedene Feuerwehr-
Grundtätigkeiten zeigen. Im ersten, theoretischen Teil sind
Fragen zu Geräten, Erster Hilfe oder Gefahrenzeichen zu beantworten,
im zweiten Teil zeigt die Gruppe ihre praktischen
Kenntnisse, wenn sie einen angenommenen Zimmerbrand
löscht und eine Saugleitung kuppelt.
Vor der Verleihung der Abzeichen bedankte sich der Kommandant
Siegfried Iglhaut bei den Gruppenführern sowie dem
Ausbilder Jochen Scholz für ihren Einsatz. Die Mannschaft
ist fit und zeigt selbst unter extremen Bedingungen beste
Arbeit. Die Häus’ner Bürgerschaft muss sich hier keine Sorgen
machen, bestätigte auch Bürgermeister Franz Renker. Ein
besonderer Dank richtete sich an die Prüflinge aus der
Jugendfeuerwehr, die sich mit ihren Fähigkeiten und Kenntnissen
nicht hinter den ‚Großen’ verstecken müssen. Folgende
Teilnehmer legten diese Prüfung ab, Stufe 1 (Bronze) Johannes
Heilmann, Erik Mirschberger, Matthias Saam (Jugendfeuerwehr),
Julia Heilmann, Stufe 3 (Gold) Michael Ismaier,
Timo Sokol, Oliver Seufert, Markus Wagner, Marco Weichert,
Stufe 4 (Blau-Gold) Tobias Ismaier und Stufe 5 (Grün-Gold)
Daniel Ismaier, Ferdinand Kemeth, Jürgen Liebl, Johannes
Stadter und Michael Stark. Bei einer gemütlichen Vesper klang
dieser heiße und schweißtreibende Samstagnachmittag aus.
Mit einem ‚Auf Wiedersehen’ verabschiedeten sich die Mannschaft
und die Schiedsrichter. Dass das Wiedersehen bereits
noch am selben Abend sein würde, wusste keiner, auch wenn
bereits erste Wetterwarnungen ausgegeben worden sind.
Bericht: Jochen Scholz
Einsätze von April bis Juni
Im zweiten Quartal des Jahres 2012 wurde die Feuerwehr
Hausen zu 12 Einsätzen gerufen. Dreimal haben wir in diesem
Zeitraum kostenlos die Verkehrsregelung bei Wallfahrten
und Prozessionen übernommen. Im Bereich der Technischen
Hilfeleistung galt es einmal ausgelaufenes Hydrauliköl
aufzunehmen und zweimal Baumsicherungsmaßnahmen
durchzuführen, um Unwetterschäden vorzubeugen. Bei der
Eröffnung des Brothauses stellte die Feuerwehr Hausen
aufgrund der hohen Gästeanzahl eine Sicherheitswache.
Der erste von drei Brandeinsätzen wurde am 28. April abgearbeitet:
Eine Phase der Wasserkraftwerks-Einspeisung an
der Regnitz hatte einen Erdschluss was deutlich durch Knistern
zu hören war und anfänglich durch die Überhitzung eine
Rauchentwicklung und erheblichen Funkenflug zur Folge
hatte. Der Gefahrenbereich wurde abgesperrt und der Energieversorger
zur Abschaltung verständigt. Am 05. Mai gegen
22.30 Uhr wurde ein brennender Müllkübel auf dem ehemaligen
Braas-Gelände gemeldet, der von uns abgelöscht
wurde. Deutlich mehr Kräfte forderte ein Waldbrand bei
Wimmelbach am 17. Juni: Ein Luftbeobachter meldete am
späten Nachmittag zwei Brandstellen, die von den Feuerwehren
Hausen und Wimmelbach rasch unter Kontrolle gebracht
wurden. Am letzten Juni-Wochenende waren es zwei Unwetter-
Einsätze im Ortsgebiet, die Mannschaft und Gerät forderten.
In der Forchheimer Straße drohte ein Baum in die Hochspannungsleitung
zu stürzen, während auf der FO25 ebenfalls
ein Baum und Astwerk die Fahrbahn blockierten. Mit Hilfe
des Technischen Hilfswerks aus Forchheim konnten die
Einsatzstellen zügig abgearbeitet werden.

Neben den Alarmeinsätzen und regulären Übungen wurde
zusätzlich eine Einsatzübung in der Friedhofstraße durchgeführt,
außerdem trafen sich die Führungsdienstgrade zu
einer Begehung im Kraftwerk an der Regnitz.
Bilder, Infos zu Aktivitäten und Einsätzen gibt es wie immer
brandaktuell unter:
www.fw-hausen.de
Timo Sokol
Feuerwehr Hausen
timo.sokol@fw-hausen.de
Gartenbauverein Hausen e.V.
Einladung zum Hof- und Gartenfest im Greifenhof
am Sonntag, den 22.07.2012
Der Gartenbauverein Hausen lädt alle Einwohner von Hausen
und Wimmelbach zum Hof- und Gartenfest im Greifenhof
recht herzlich ein.
Ab 14.00 Uhr gibt es Kaffee, Torten und Kuchen, anschließend
Brotzeiten und auf Holzkohle gegrillte Bratwürste.
Die Jugendgruppe „Super Strolche“ wird die Besucher mit
etwas besonderen überraschen.
Naturschutzpreis 2012
Der Kreisverband Forchheim für Gartenbau und Landespflege
MEL=IW und die Vereinigten Raiffeisenbanken Forchheim eG haben
einen Naturschutzpreis, dotiert mit 5000 €, ausgeschrieben.
Anmeldeschluss: 30. Juli 2012.
Thema: „Methusalem in Garten und Hofvom
Wert alter einmaliger Bäume“
Ob Groß – ob Klein, alte Bäume haben oft sogar Jahrhunderte
gesehen und erzählen uns ihre Geschichten. In ihrem Holz
LADFXJFBFCa>P^@8MJ=EX

Mutter-Kind-Singen
Singen und Bewegungsspiele für Kinder von 2 - 4 Jahren mit
Begleitung am Montag, den 09.07.2012, von 9.00 bis 9.45 Uhr
im Bürgerhaus
Flöten im Bürgerhaus
Gruppe 1 - Montag, 09.07.2012, 16.15 - 17.00 Uhr
Gruppe 2 - Montag, 09.07.2012, 17.15 - 18.00 Uhr
Gruppe 3 - Dienstag, 10.07.2012, 15.30 - 16.15 Uhr
Gruppe 4 - Dienstag, 10.07.2012, 16.30 - 17.15 Uhr
Gruppe 5 - Dienstag, 10.07.2012, 17.30 - 18.15 Uhr
Voranzeige
Am Freitag, den 20.07.2012, findet um 20.00 Uhr in der Aula
der Grundschule Hausen unser Sommerkonzert statt. Das
Thema ist diesmal Musical- und Filmmelodien.
Liebe Eltern!
Ab September 2012 wird in Hausen der Kurs
„Musikalische Früherziehung“
angeboten.
Dieser Kurs richtet sich an Kinder im Alter von 4-6 Jahren
und vermittelt auf spielerische Weise Kenntnisse in Bereichen
der Musik.
Die Stunden finden donnerstags am Nachmittag statt;
der Unterricht geht über zwei Halbjahre und kostet monatlich
10,– € für jedes teilnehmende Kind.
Alle benölitgten Insturmente und den Unterricht begleitende
Materialien werden gestellt. Ein begleitendes Kinderheft pro
Halbjahr zum Selbstkostenpreis wird empfohlen.
Haben Sie Interesse? Haben Sie Fragen? Rufen Sie mich an!
Die Anmeldung zum Kurs ist bereits bis Ende Juni erforderlich!
Der Kurs kann nur beginnen, wenn mindestens acht Kinder
teilnehmen.
Ich freue mich auf eine gemeinsame Zeit mit Ihren Kindern!
Gariela Frank (Gesangverein Hausen)
Tel. 09191/32109
Liebe Eltern!
Der Gesangverein Hausen bietet auch im kommenden Schuljahr
2012/2013 für Kinder ab 5 Jahren und ihre Eltern
Blockflötenkurse
für Anfänger und Fortgeschrittene an.
Die Unterrichtsstunden sind Montag und Dienstag am Nachmittag
im Bürgerhaus in Hausen.
Jeder Teilnehmer braucht eine eigene Sopran-Blockflöte,
eine Flötenschule und einen Schnellhefter.
Notenständer und den Unterricht begleitende Rhythmusinstrumente
werden gestellt.
Interesse? Fragen? Rufen Sie mich an!
Die Anmeldungen sind bis Ende Juli erforderlich!
Gabriela Frank, Tel. 09191/32109
Reservistenkameradschaft Hausen
Monatsversammlung
Die nächste geplante Monatsversammlung der RK am 6. Juli
entfällt!
Die weiteren Termine:
• Oberfränkische Reservistenmeisterschaften in Röbersdorf
am 21.07.
• Edelweißbergmarsch der Gebirgsjäger RK am 15.09.
• Monatsversammlung am 21.09.
10
Schützenverein „Freischütz“ Hausen
www.schuetzenvereinhausen.de
KK-Runde
Nachdem die ersten beiden Durchgänge siegreich absolviert
wurden, bekam es unsere Mannschaft mit den sehr starken
Strullendorfern zu tun. Trotz einer sehr guten Leistung reichte
es für unsere Mannschaft nicht etwas Zählbares mit aus
diesem Durchgang zu nehmen.
Den darauffolgenden Durchgang gegen Wiesenthau II konnte
man erfolgreich bestreiten, ehe man im letzten Durchgang
gegen Wiesenthau I deutlich den Kürzeren zog.
Hub Strullendorf - Hausen 1079:1058
Hausen - Wiesenthau II 1022:0983
Hausen - Wiesenthau I 1038:1078
Abschlusstabelle:
1. Hub. Strullendorf I 5414 Ringe 10 : 00 Punkte
2. Germ. Wiesenthau I 5321 Ringe 08 : 02 Punkte
3. Freisch. Hausen I 5189 Ringe 06 : 04 Punkte
4. SG Ebermannstadt I 5125 Ringe 04 : 06 Punkte
5. SG Breitengüßbach I 5009 Ringe 02 : 08 Punkte
6. Germ. Wiesenthau II 4839 Ringe 00 : 10 Punkte
ACHTUNG TERMINBLOCKER!!!
Der Schützenverein kann heute schon den Termin für seinen
Vereinsausflug am 18.08.2012 bekannt geben. Merkt euch diesen
Termin gleich vor, damit nichts mehr dazwischen kommt.
Wer sicher gehen will, dass er auch einen Platz im Bus bekommt,
kann sich gleich bei unserem Kassier Karl Wölfel
anmelden.
Am 18.08.2012 starten wir um die Mittagszeit beim Stöcklein.
Nach einer ungefähr 90-minütigen Fahrt werden wir im
Altmühltal (je nach Wetterlage) eine Besichtigung durchführen.
Es wird am Nachmittag auch Kaffee und Kuchen
geben. Wer will kann bei der Brauerei Gutmann in Titting
eine Führung mitmachen. Wir sind beim 8. Gutmann Cup
beim Kellerfest mit LIVE-Musik am Abend. Nach ein paar
geselligen Stunden werden wir dann die Heimfahrt
M.G.V. - „Eintracht“ - Thurn 1878 e.V.
www.eintracht-thurn.de
Ständchen zur Goldenen Hochzeit eines Aktiven
am 6. Juli 2012
Wir treffen uns am Freitag, 6. Juli 2012 um 18.00 Uhr in
der Sängerstube zum Einsingen. Anschließend sind wir eingeladen.
Fahnenweihe des Kath. Frauenbundes
am Sonntag, 8. Juli 2012
Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am Pfarrheim (mit Fahne). Der
feierliche Gottesdienst beginnt um 08.15 Uhr. Nach dem
Gottesdienst gemeinsamer Weißwurst-Frühschoppen im
Pfarrheim.
Stephan Buchner Leo Schleicher
1. Vorstand Schriftführer
Männerverein „St. Josef“
Heroldsbach e.V.
Sehr geehrte Vereinsmitglieder!
Unser Landesvorsitzender Dr. Günther Denzler und unser
Ortsvorsitzender Graf Hannfried von Bentzel laden herzlich
ein zur Landesversammlung in Nürnberg, am Samstag,
14. Juli 2012, Beginn 10.00 Uhr, in der Pfarrkirche St. Stefan,
Waldeslust 72; 90480 Nürnberg.

Programmablauf:
09.30 Uhr Eintreffen der Teilnehmer mit Ausgabe der Tagungsunterlagen
10.00 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Stefan
11.00 Uhr Eröffnung durch Landesvorsitzenden Dr. Günther
Denzler
anschließend Festvortrag von MdL Hermann Imhof, Nürnberg
„Ist mit christlichen Werten noch ein Staat zu machen?“
12.30 Uhr Mittagessen
14.00 Uhr Regularien mit den Rechenschaftsberichten vom
Vorsitzenden, Geschäftsführer, Kassier, Kassenrevisor,
Aussprache, Satzungsänderung und Sonstiges
gegen 15.30 Uhr ist die Heimfahrt geplant
Abfahrt: 09.00 Uhr am Bahnhof in Heroldsbach
Der Landesvorsitzende wäre erfreut, auch Ehefrauen/
Partnerinnen unserer Mitglieder begrüßen zu können. Die
Kosten für Fahrt/Mittagessen übernimmt der Landesverband.
Es fährt der Gemeindebus und zwei PKW.
Melden Sie sich bitte kurzfristig, spätestens bis Dienstag,
10. Juli beim Kassier Gerhard Neubauer, Tel 639 oder beim
Schriftführer, Tel. 748 an.
Vereinsausflug am Samstag, 15. September 2012
Liebe Vereinsmitglieder, wir laden alle unsere Mitglieder mit
ihren Angehörigen ein, am gemeinsamen Tagesausflug mit unserem
Patenverein St. Wolfgang Hausen nach Miltenberg teilzunehmen.
Folgender Ablauf ist geplant:
08.00 Uhr Abfahrt
10.30 Uhr Besuch Römermuseum in Obernburg/Main
12.00 Uhr Mittagessen im Kloster Engelberg bei Miltenberg-
Klosterschänke
14.00 Uhr Führung durch die Klosterkirche P. Eugen (bekannt
aus Gößweinstein)
15.00 Uhr Altstadtführung durch Miltenberg
17.30 Uhr Abendessen Odenwald/Spessart oder Steigerwald
21.00 Uhr Ankunft in Heroldsbach
Der Fahrtpreis beträgt 18 €
Melden Sie sich bitte baldmöglichst bei einem Vorstandsmitglied
an:
Hans Lindenberger Tel. 251
Gerhard Neubauer Tel. 639
Thomas Schleicher Tel. 1209
Hans-Otto Dippacher Tel. 748
Freundliche Sommergrüße Hans-Otto Dippacher
Schriftführer
Caritas informiert
Öffnungszeiten, Schulmaterialladen „GRÜNSTIFT“
August - Dezember 2012
plus Sonderöffnungszeiten
in der Pfarrei St. Anna,
Untere Kellerstraße 52, 91301 Forchheim
(Info: Tel. 09191 7072-24)
freitags von 14.00 bis 16.00 Uhr
am 03.08., 17.08., 31.08., 07.09., 21.09., 05.10., 19.10., 16.11.,
30.11., 14.12.
mittwochs von 09.00 bis 11.00 Uhr
am 08.08., 22.08., 05.09., 12.09., 19.09., 26.09., 10.10., 24.10.,
07.11., 05.12.
Sonderöffnungszeiten
täglich von 15.00 bis 18.00 Uhr:
13.09., 14.09., 17.09., 18.09.
Achtung:
Am Freitag, den 2. November und Mittwoch, den 21. November
ist der Schulmaterialladen geschlossen.
11
Der Schulmaterialladen steht Familien der Stadt und des
Landkreises Forchheim mit einer speziellen Einkaufskarte
offen, die nach einer Einkommensprüfung beim Caritasverband
Forchheim erhältlich ist.
Sonstige Mitteilungen
Der Hund kann nicht schwitzen –
Tipps der BJV-Kreisgruppe Forchheim
für Hundehalter an Hundstagen
Forchheim- Endlich ist es Sommer! Die Menschen genießen
die warmen Sonnentage im Biergarten und am Badesee. Dabei
sollten die Hundebesitzer die Bedürfnisse ihres Vierbeiners
nicht vergessen, erinnert Helmut Zenker von der Kreisgruppe
Forchheim, der selbst Hundebesitzer ist. Zenker: „Immer wieder
sind Meldungen zu lesen, dass Tiere im Auto vergessen
wurden und in der Hitze fast umgekommen sind.“
Grundsätzlich gilt: Der Hund sollte möglichst nie im Auto
allein zurück gelassen werden. Lässt sich dies gar nicht vermeiden,
darf der Wagen keinesfalls in der Sonne stehen. Er
warnt davor: „Das Innere des Fahrzeuges entwickelt sich
bei direkter Sonneneinstrahlung schnell zu einem tödlichen
Backofen! Eine Tortur für jeden Hund, der „Pelz trägt“, das
heißt behaart ist und nicht über die blanke Haut schwitzen
kann, wie wir Menschen dies tun.“ Achtung: Bei der Wahl des
Parkplatzes sollte nicht vergessen werden, dass die Sonne wandert!
Wenn das Auto vorsorglich im Schatten geparkt wurde,
steht es vielleicht schon eine Stunde später in der prallen Sonne.
Zenker: „Einige Hersteller bieten Hilfsmittel an, damit
Hundebesitzer Fenster oder Kofferraum ihres parkenden
Fahrzeugs geöffnet lassen können. Dazu zählen zum Beispiel
Fenstergitter und Abstandhalter. Aber auch ein teilweise
geöffnetes Fenster oder Schiebedach bietet im Hochsommer
keine ausreichende Luftzirkulation. Die genannten Produkte
kühlen das Auto nicht ab, sondern verbessern höchstens die
Belüftung.“ Das heißt, der Wagen muss dennoch stets im
Schatten stehen und der Hund braucht ausreichend Trinkwasser
im Inneren. Bei heißen Temperaturen sollte der Hund
trotz Fenstergitter und Kofferraumabstandhalter keinesfalls
im Wagen gelassen werden. „Bitte nicht vergessen: Den Hund
im Auto nie anleinen. Er braucht Bewegungsfreiheit, um den
Platz wechseln zu können.“
Auch bekennende Fahrradfans sollten daran denken, dass der
Hund während der heißen Stunden nicht neben das Fahrrad
gehört. Besonders mit Junghunden sollte man das Spielen in
der Mittagshitze unterlassen, da diese sich vor lauter Begeisterung
gerne selbst überfordern.
2 Zi.-EG-Wohnung, 65 m 2 (großzügig, ruhig, modern, hell)
in Heroldsbach/Thurn. Mit Terrasse, offenem Wohn- und
Küchenbereich, Schlafzimmer, Badezimmer mit Wanne + Dusche,
sep. Gäste-WC, Kellerraum. Kaltmiete 422,50 Euro + NK
Bezug ab 1.9.2012 · Tel. 09190/994753 oder /8587
1 A Brennholz, Buche - Eiche
ofenfertig, 10 sm 3 500,- €
Fa. Klemenz · Tel. 09543-7819

C M Y CM MY CY CMY K
12
Bei Rohbau-, Umbau-, Erdarbeiten…
R.H.-MASSIVBAU GmbH
Bauunternehmung Reinhard Hippacher
Schweinbach 8 b • 96178 Pommersfelden und
Tannenweg 23 • 91315 Höchstadt/Zentbechhofen
Tel. 0 95 02/5 54 • Fax 0 95 02/72 84
Freie Ausbildungsplätze ab September 2012:
Maurer/in, Betonbauer/in und Baumaschinenführer/in
HAUSEN
3 Zimmer Wohnung, Bad, Küche, Abstellr.,
Speis, Balkon, zusätzl. WC, großer Keller,
ruhige Südwestlage, helle Ausstattung,
Laminat und Fliesen, 99 m 2 WFL, 690,- € + NK,
Selecta-Immobilien 0177 75 87 755
Ihr zuverlässiger
Partner für’s Dach
Dach + Wand
GmbH & CoKG
Meisterbetrieb
91356 Kirchehrenbach
Ringstraße 30
Telefon 0 91 91/9 62 38, Fax 9 69 72
Dach
Dachsanierung
Dachneueindeckungen
Wärmedämmung
Dachflächenfenster
Wand
Fassadenverkleidung
Gerüstbau
Abdichtung
www.pieger-dach.de
Handwerkliche Hilfe
für Haus und Garten
gesucht
- Arbeitszeit auf Bedarf -
Bez. auf 400,- Basis.
Tel: 0160-979 675 67
Reifen Raab
Das Haus
der Markenreifen
Industriegebiet Zeckern-Ost
Peter-Händel-Straße 9
91334 Hemhofen
Tel.: 09195/99 35 88
Mail: info@raab-reifen.de

„MaßAnlage“
Anlegen nach Maß und bis zu
2,50%
p. a. sichern.
Fränkisch. Persönlich. Gut.
Pflegen Sie fränkische (Anlage)Kultur mit einer Geldanlage nach Maß.
Zinsentwicklung:
1. Jahr: 0,80 % p. a.
2. Jahr: 1,00 % p. a.
3. Jahr: 1,20 % p. a.
4. Jahr: 1,50 % p. a.
5. Jahr: 2,50 % p. a.
Extra: Künstler-Bierkrug von Harald Hubl
Anlage ab 2.500 €
Laufzeit maximal 60 Monate
Verfügbar nach 24 Monaten
Sonderkontingent!
Kathrin Kestler, Kundenberaterin in der S Geschäftsstelle Forchheim-Nord, präsentiert Ihnen unser Produktangebot zum Annafest:
Die „MaßAnlage“. Schnell sein lohnt sich, denn Maßanleger erhalten den begehrten Künstler-Bierkrug von Harald Hubl. Das Angebot ist zeitlich
befristet, der Krug limitiert. Informationen erhalten Sie in jeder Geschäftsstelle der Sparkasse Forchheim. Ihren persönlichen Beratungstermin
vereinbaren Sie bequem unter der Telefonnummer 09191 88-0 oder schließen Sie direkt online unter www.sparkasse-forchheim.de ab.
13
S Sparkasse
Forchheim
Stand: 25. Juni 2012

u
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Alles Rund Um Stein
Hemhofen/Röttenbach - Flg. Nürnberg 40 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
ARUS Gebr.
Lehrer-Franz-Straße 3a
91336 Heroldsbach-Oesdorf
Telefon 0179/1186143 od. 0171/4140300
– Grabmale
– Brunnen
– Ozeanfindlinge
– Grablaternen
– Fensterbänke
– Figuren
– und vieles mehr
Telefon: Fax 09190/995742 0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer Besuchen Sie unsere Ausstellung zu Festpreisen in Oesdorf z.B.: an
der Höchstadt/Adelsdorf B 470, oder unseren Onlineshop - Flg. Nürnberg www.steinbizz.de 50 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fahrzeuge
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Heroldsbach/Hausen - Flg. Nürnberg 45 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
14
Stellenangebot
Steuerfachwirt/BiBu (m/w)
Wir sind eine renommierte Steuer- und Anwaltskanzlei
mit Hauptsitz in Höchstadt/Aisch.
Für unsere Zweigstellen in Höchstadt
und/oder Münchaurach suchen wir
eine/n qualifizierte/n Mitarbeiter/in (Vollzeit/Teilzeit)
für die Bearbeitung von Jahresabschlüssen
und Steuererklärungen.
Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle,
abwechslungsreiche Tätigkeit, organisierte Fortbildung
und eine leistungsgerechte Bezahlung.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Steuerberater Thomas Lindner,
Am Vogelseck 1, in 91315 Höchstadt/Aisch.
Dame (NR) sucht Ferienwohnung/haus (EG)
für 1 Monat oder länger, möbliert/unmöbliert,
ruhige Lage in Heroldsbach und Umgebung,
Tel.: 038826 - 889964