Akustik begeistert

Wir danken unseren Sponsoren für
das gelungene Oktoberfest
Kiitos sponsoreillemme onnistuneesta
“Oktoberfestistä“
Kansainvälisty
messujen avulla
Kansainvälisesti toimivilla yrityksillä on monia syitä osallistua
ulkomaisille messuille. Messut ovat oiva paikka esitellä
yritystä ja sen tuotteita, tutustua uusiin innovaatioihin ja
kerätä markkinatietoutta. Messujen tärkein merkitys on pysynyt
samana: ihmisten tapaaminen. Tänä päivänä on tarjolla monia
sähköisen viestinnän muotoja, mutta henkilökohtainen kontakti
on pysynyt tärkeimpänä tekijänä menestyvien kauppojen teossa.
Siten ei olekaan ihme, että erään kyselyn mukaan jopa 90 prosenttia
yritysten hankinnoista ja investoinneista päättävistä käy
messuilla Saksassa.
Messujen avulla tavoittaa kunkin toimialan kaikki keskeiset
yritykset ja tärkeimmät päättäjät tehokkaasti parin päivän aikana.
Saksan kansainväliset messut avaavat markkinat paitsi Saksaan
myös muualle maailmaan, sillä useilla messuilla jopa yli puolet
osanottajista tulee Saksan ulkopuolelta. Maan ammattimaisesti
järjestetyt messutapahtumat ovat edelleen avainasemassa uusia
asiakkaita ja tuotteita haettaessa.
Vuoden 2010 lopulla perustettu Saksalais-Suomalaisen Kauppakamarin
tytäryhtiö Saksan Messut Oy on Saksan markkinoiden
asiantuntija. Sen taustalla on yli 30 vuoden kokemus Suomen ja
Saksan välisestä kaupasta sekä onnistuneiden vientiprojektien
toteuttamisesta. Se edustaa Suomessa Berliinin, Hampurin, Hannoverin,
Leipzigin ja Stuttgartin messuyhtiöitä. Kutakin edustusta
hoitaa Kauppakamarissa oma suomenkielinen yhteyshenkilö.
Kansainvälistymistä suunnittelevalle yritykselle ulkomaankaupan
tuntemus on myös eräs kynnyskysymys. Asiantuntijana me
autamme oikeiden messujen löytymisessä ja tarjoamme seuraavia
kansainvälistymiseen tarvittavia tietoja ja palveluita:
- annamme tietoa kansainvälisistä markkinoista
- rakennamme messuosastonne avaimet käteen -periaatteella
- välitämme liikeyhteyksiä
- sovimme räätälöityjä tapaamisia potentiaalisten
asiakkaiden kanssa
- annamme tietoa yrityksesi tuotteista kohdemaan
ammattimedioille
- autamme kielikysymyksissä
- haemme ELY-keskusten myöntämän kansainvälistymistuen
Ota yhteyttä, niin kerromme mielellämme lisää!
Vorwort • Esipuhe
Durch Messen auf
internationale Märkte
Für international operierende Unternehmen gibt es vielfältige
Gründe, um an einer Messe teilzunehmen: das Unternehmen
und seine Produkte zu präsentieren, Innovationen
kennenzulernen und Marktinformationen einzuholen. Das wichtigste
auf einer Messe ist und bleibt jedoch nach wie vor: Leute
zu treffen. Selbst in unserer heutigen Informationsgesellschaft
mit den vielfältigen elektronischen Kommunikationsmöglichkeiten
ist der persönliche Kontakt weiterhin von entscheidender
Bedeutung, um erfolgreiche Geschäfte zu machen. So verwundert
es nicht, dass einer Umfrage zufolge nicht weniger als 90 %
der Top-Entscheider in Deutschland Messen besuchen.
Auf Messen trifft man alle bedeutenden Unternehmen und
die wichtigsten Entscheidungsträger der jeweiligen Branchen
innerhalb von ein paar Tagen. Die internationalen Messen in
Deutschland öffnen die Märkte nicht nur in Deutschland, sondern
in der ganzen Welt, denn auf zahlreichen Messen kommen
mehr als die Hälfte der Teilnehmer aus dem Ausland. Die professionell
organisierten Messeveranstaltungen in Deutschland
verfügen weiterhin über eine Schlüsselposition bei der Suche
nach neuen Kunden und neuen Produkten.
Die Deutsch-Finnische Handelskammer hat Ende 2010 eine
Tochtergesellschaft unter dem Namen „Saksan Messut Oy“
gegründet, die finnischen Unternehmen umfassende Unterstützung
bei der Teilnahme an deutschen Messen gewährt. Dahinter
stehen mehr als 30 Jahre Erfahrung im deutsch-finnischen
Handel und zahlreiche erfolgreiche Exportprojekte. Die Messegesellschaften
in Berlin, Hamburg, Hannover, Leipzig und Stuttgart
werden in Finnland durch die „Saksan Messut Oy“ vertreten.
Umgekehrt unterstützt die „Saksan Messut Oy“ auch deutschen
Firmen, die sich für Messen in Finnland interessieren.
Für Unternehmen, die auf internationale Märkte gehen
wollen, stellen Außenhandelskenntnisse eine unabdingbare
Voraussetzung dar. Als Experten der „Saksan Messut Oy“ helfen
wir bei der Suche nach der richtigen Messe und bieten folgende
Dienstleistungen
- wir informieren über internationale Märkte
- wir errichten schlüsselfertige Messestände
- wir vermitteln Geschäftskontakte
- wir organisieren maßgeschneiderte Termine mit Kunden
- wir informieren die Fachmedien des Ziellandes
- wir helfen bei Sprachproblemen
- wir unterstützen bei Fördermaßnahmen
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir helfen gerne.
Riitta Ahlqvist Mikko Nummi Sonja Similä Eva-Maria Schmidt
Deutsch-Finnischer Handel 3·2011 3