Protokoll 2011 - VSLS | Verband der Still- und Laktationsberaterinnen

www.stillen.it
12. VSLS-Generalversammlung 2011
Datum: Freitag, 25.11.2011
Zeit: erste Einberufung 13.00, zweite Einberufung 18.00 bis 20.00 Uhr
Ort: Pizzeria Aura, Auer
Anwesende: Vorstandsmitglieder: Evelyn Mayr, Karin Planker, Ottilie Gander, Barbara
Walcher, Astrid Di Bella, Elfriede Ebner
Aktive Mitglieder: Anneliese Petermair, Rosmarie Gruber, Dr. Verena
Thalmann, Priska Leitner, Hildegard Mahlknecht Kammerer, Helene Weiss,
Dr. Nicole Ritsch
Passive Mitglieder: Manuela Mahlknecht
Ehrenmitglied: Elisabeth Krennmayr, Christina Tauber,
Entschuldigt abwesend:
Sitzungspunkte
· Eröffnung und Begrüßung durch die Präsidentin Barbara Walcher
Barbara eröffnet offiziell die 12. Generalversammlung des VSLS.
· Verlesung und Genehmigung der Sitzungspunkte durch die Präsidentin (siehe
Anhang G12/1)
· Einsichtnahme des Generalversammlungsprotokolls 2010 durch Astrid Di Bella
Der Vorstand hat beschlossen, dass das Protokoll der letzten Generalversammlung
nicht mehr vorgelesen wird, da das Protokoll jedem Mitglied geschickt worden ist
und auch ins Intranet gestellt wurde. Außerdem besteht die Möglichkeit vor Ort das
Protokoll der Generalversammlung 2010 nachzulesen.
· Verlesen des Tätigkeitsberichts durch die Präsidentin, den alle Anwesenden
erhalten. Die abwesenden VSLS-Mitglieder können den Bericht im Intranet
nachlesen. (siehe Anhang G12/2).
‣ Barbara bedankt sich bei den Vorstandsmitgliedern für die angenehme
Zusammenarbeit. Sie bedankt sich auch bei den Anwesenden für ihre Teilnahme an
den verschiedenen VSLS Veranstaltungen.
‣ Zur Zeit zählt der Verband 58 aktive Mitglieder; 12 passive Mitglieder und 7
Ehrenmitglieder. Die Ehrenmitglieder sind: Elisabeth Krennmayr, Margarethe
Lanthaler, Karolina Marseiler, Gabriele Nindl, Isolde Seiringer, Elisabeth Stauder und
Christina Tauber. Davon sind 4 auch aktive Mitglieder.
Der medizinische Beirat besteht aus Dr. Birgit Streiter, Dr. Verena Thalmann, Dr.
Hubert Messner, Dr. Ingrid Zittera, Dr. Nicole Ritsch, Dr. Daniela Karall und Dr.
Renate Kalweit, Dr Mario Cirulli, Dr. Sara Baumgartner.
‣ Der Vorstand hat im letzten Jahr 8 Vorstandssitzungen abgehalten. Davon waren 2
Skype-Sitzungen.
‣ Datenbank: Barbara bedankt sich bei Evelyn Mayr, die für die Datenbank
verantwortlich ist. Die Datenbank verfügt zur Zeit über 1 387 Adressen. Alle
Ausschreibungen und Informationsschreiben, sowie der Versand von „Laktation und
Stillen“ laufen über dieses Ressort. Insgesamt wurden 520 Postaussendungen in
diesem Jahr getätigt. Evelyn versucht die Daten der Mitglieder aktuell zu halten.

Barbara bittet die aktive Mithilfe von allen, damit die persönlichen Daten und auch die
Stillgruppenangebote laufend aktualisiert werden. Die Aktualisierung der Daten ist
auch im Rahmen der Einzahlung des Mitgliedsbeitrages möglich. Wer die Rundmails
vom VSLS nicht bekommt, sollte Evelyn eine email schicken, damit sie die richtige
Email-Adresse archivieren kann. Leider sind viele Email-Adressen nicht korrekt.
Barbara unterstreicht die Wichtigkeit dieses Kommunikationsmittels, auch weil viele,
auch internationale Mitteilungen, übers Internet laufen.
‣ Italienische Übersetzung: Astrid Di Bella ist verantwortlich für dieses Ressort. VSLS
Rundschreiben, der VSLS Stillkalender, die VSLS Fortbildungssausschreibungen und
auch die Übersetzung bei zweisprachigen Fortbildungsveranstaltungen, sowie die
Korrespondenz des VSLS in italienischer Sprache werden von ihr vorgenommen.
‣ Bücherstand: Elfriede Ebner hat dieses Ressort über. Der Ankauf der Bücher erfolgt
über die Buchgalerie Meran und über den österreichischen Buchversand von Anne-
Marie Kern. Ein reduziertes Angebot an italienischsprachigen Büchern wird von
Elfriede in Zusammenarbeit mit Astrid Di Bella verwaltet.
‣ Im letzten Jahr haben wir 5 Fortbildungsangebote und die 7. Fachtagung des VSLS
angeboten.
Barbara listet die einzelnen Fortbildungen auf. Insgesamt hatten wir bei unseren
Fortbildungen im letzten Jahr 250 Teilnehmer aus allen Berufsgruppen (Ärzte,
Hebammen, Kinder-, Krankenpflegerinnen, Logopädinnen, Sanitätsassistentinnen)
Eine Fortbildung musste heuer aufgrund geringem Teilnehmerinteresse abgesagt
werden. Barbara informiert die Anwesenden, dass sie selbst die Verantwortliche der
deutschen Fortbildungen ist und Astrid jene der italienischsprachigen.
‣ Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen: Seit 2008 erfolgt eine enge Kooperation
mit folgenden Bildungseinrichtungen: Bildungshaus Kloster Neustift, Haus der
Familie, Lichtenstern, Ritten und Bildungshaus Schloss Goldrain. Die
Zusammenarbeit mit den zwei erstgenannten Bildungseinrichtungen wurde weiter
verbessert und ausgebaut!
‣ Ansuchen CERP‘s und ECM Fortbildungspunkte: Ottilie Gander ist verantwortlich für
dieses Ressort. Die ECM Vergabe wird zur Zeit überarbeitet. Dies hat einen
kontinuierlichen Informationsaustausch mit den zuständigen Verantwortlichen des
Landes zur Folge.
‣ Archivierung der Fortbildungsunterlagen: auch dieses Archiv wird von Ottilie Gander
verwaltet.
‣ Seminarreihe zur Vorbereitung auf das IBCLC Examen in italienischer Sprache
22 Teilnehmer sind auf dem Weg zur Stillberaterin IBCLC. Diese Seminarreihen
werden in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Institut für Stillen und Laktation
organisiert, Ziel ist das IBCLC Examen im Sommer 2012.
‣ Gemeinsame Fahrt zum Brush Up Kurs in München
9 VSLS Mitglieder haben dieses Angebot genutzt.
‣ VSLS Archiv: Astrid verwaltet Dias, Medien und andere Unterlagen, die jedem zum
kostenlosen Verleih zur Verfügung stehen.
‣ Besuch von Informationsveranstaltungen durch VSLS Vorstandsmitglieder:
Treffen der Landespräsidentinnen in Berlin: Aufgrund der bestehenden Krise von
ELACTA fand ein Treffen der Landespräsidentinnen am 6. November 2011 am
Flughafen Tegel in Berlin statt. Barbara hat daran teilgenommen.
‣ Öffentlichkeitsarbeit:

VSLS-Homepage: Astrid berichtet über die Statistik der Internetzugänge auf
www.stillen.it. (siehe Anhang G12/3) Insgesamt haben 1887 Personen unsere
Internetseite besucht. Astrid stellt in diesem Rahmen die neue VSLS Homepage vor.
Astrid unterstreicht mehrmals die Wichtigkeit des Internetportals und bittet alle das
Intranet vermehrt zu nutzen.
‣ Presse: Barbara und Elfriede sind für die Pressearbeit verantwortlich. Barbara
berichtet über die verschiedenen Textbeiträge, die erschienen sind.
‣ VSLS-Stillkalender 2012: Heuer haben wir wieder den VSLS-Stillkalender in
größeren Format drucken lassen.
‣ Frauenkalender 2012: Unser Verband ist im Frauenkalender aufgelistet.
‣ Zusammenarbeit mit anderen Stillverbänden und Verbänden, besonders AICPAM,
ELACTA und VSLÖ; UNICEF Italien, Hebammenverband und KVW Hebammen.
Barbara bedankt sich in diesem Zusammenhang bei Rosmarie Wieser, die
zusammen mit Dorothea Morandell aus Bozen die ersten beiden Gutachterinnen von
UNICEF in Südtirol sind. Rosmarie berichtet, dass UNICEF ab 2013 ein betriebliches
Projekt des Südtiroler Sanitätsbetrieb anstrebt, damit alle Krankenhäuser und
Territorien in Südtirol babyfreundlich werden.
‣ Europäisches Institut für Laktation und Stillen
Über die Homepage werden laufend die aktuellen Fortbildungsveranstaltungen
beworben, ebenso über den jährlichen Newsletter Versand.
‣ Jahresprogramm der Bildungseinrichtungen
Durch die Zusammenarbeit mit den verschiedenen Bildungseinrichtungen scheint
unser Verband über deren Jahresprogramme auf.
‣ VSLS Informationskarten
Weiterhin können VSLS Informationskarten über Evelyn angefordert werden.
‣ Treffen mit Vertreter des VSLS und UNICEF
Im Juli fand ein Treffen in Bozen mit UNICEF Italien und Vertreter des VSLS statt.
Das Treffen war sehr positiv und anschließend hat sich die Gruppe mit Pflegedirektor
Dr. Robert Peer getroffen.
‣ Gesundheitsmesse Herbst 2011
Der VSLS hat sich gemeinsam mit dem Hebammenverband mit einem Stand an der
Gesundheitsmesse beteiligt.
‣ ELACTA: die Präsidentin Tarané Probst ist Anfang 2011 zurückgetreten, ihr Amt
wurde zunächst von Myrte van Lonkhuijsen übernommen. Auch sie trat im Sommer
2011 gemeinsam mit der Schriftführerin von ELACTA, Andrea Hemmelmayr, zurück.
Aufgrund dieser Situation veranlassten einige Landespräsidentinnen einen
Meinungsaustausch. Ein gemeinsames Treffen mit den verbliebenen
Vorstandsmitgliedern am 5. November wurde von diesen selbst wieder abgesagt. Bei
den folgenden Skypesitzungen und dem Emailaustausch hat Barbara teilgenommen.
‣ Astrid Di Bella präsentiert über PowerPoint einen Jahresrückblick des VSLS
‣ Erhöhung des VSLS Mitgliedsbeitrages auf 65 Euro - Abstimmung darüber
Barbara fragt die Anwesenden, wie sie dazu stehen. Alle anwesenden sind nicht
einverstanden, den Mitgliedsbeitrages zu erhöhen. Wir beschließen also den
Mitgliedsbeitrag auf 55 Euro zu belassen.
‣ Vorstellen der Jahresabschlussrechnung:
Karin Planker verliest den Kassabericht.

Priska Leitner und Hildegard Mahlknecht Kammerer haben im Vorfeld zusammen
den Bericht überprüft und bestätigt.
Alle Anwesenden entlasten die Kassiererin und den Vorstand mittels Handzeichen.
Die Präsidentin bedankt sich bei Karin für ihre verantwortungsvolle Tätigkeit.
‣ Tätigkeitsvorschau durch Barbara:
‣ Fortbildungsangebote
‣ 17./18. Jänner und 7./8. Februar: Grundlagenseminar Stillen
für Gesundheitspersonal in deutscher Sprache, Referentinnen: Stillberaterinnen
IBCLC aus Süd-und Nordtirol, Veranstaltungsort: Haus der Familie, Lichtenstern,
Ritten
‣ 7 Juni: Kaiserschnitt – der andere Weg
für Gesundheitspersonal in italienischer Sprache, Referentinnen: Astrid Di Bella,
Elfriede Ebner, Dr. Ingrid Zittera, Veranstaltungsort: Bildungshaus Kloster Neustift
‣ 8 Juni: Kaiserschnitt – der andere Weg
für Gesundheitspersonal in deutscher Sprache, Referentinnen: Astrid Di Bella,
Elfriede Ebner, Dr. Ingrid Zittera, Veranstaltungsort: Bildungshaus Kloster Neustift
‣ November: 13. VSLS Generalversammlung
‣ Weitere Schwerpunkte und Ziele:
‣ 2012 VSLS Neuwahlen
Einige VSLS Vorstandsmitglieder werden die Verbandsarbeit mit Ende dieser
Amtszeit niederlegen. Aus diesem Grund hat der Vorstand beschlossen, den
Arbeitsschwerpunkt für das kommende Jahr auf die Einarbeitung interessierter
neuer Vorstandsmitglieder zu legen, damit ein fließender Übergang für die nächste
Amtszeit gewährleistet werden kann. So werden wir vermehrt intern arbeiten und
weniger nach außen orientiert.
‣ Öffentlichkeitsarbeit
‣ Erstellen des VSLS Stillkalenders 2013
‣ laufende Aktualisierung der VSLS Homepage
‣ Berichterstattung in den verschiedenen Fachzeitschriften und lokalen Medien
‣ Förderung und Ausbau der Zusammenarbeit mit:
‣ Stillverbänden: ELACTA, AICPAM, VSLÖ
‣ Europäischer Institut für Laktation und Stillen
‣ UNICEF Italien
‣ zertifizierten Krankenhäuser BFHI auf Landesebene und jenen
Krankenhäusern, welche eine Zertifizierung anstreben
‣ Bildungseinrichtungen Haus der Familie, Lichtenstern, Kloster Neustift, Vahrn
‣ Selbsthilfegruppe für Eltern mit Frühgeborene
· Gratulation für die neu- und rezertifizierten Stillberaterinnen IBCLC
Barbara beglückwünscht die IBCLC Kolleginnen, die rezertifiziert haben, und
überreicht jeder einzelnen eine Rose und einen Stillkalender. Es sind auch neue
IBCLC‘s dazu gekommen, die aber nicht anwesend sind. Die neuen IBCLC‘s aus
Südtirol können die VSLS Mitgliedschaft für das erste Jahr unentgeltlich nutzen und
haben so auch die Möglichkeit mit dem eigenen Passwort ins Intranet einzusteigen.
· Allfälliges

‣ ELACTA: kurzes Erläutern der aktuellen Situation und der Neuwahlen bei der
außerordentlichen Generalversammlung 21. Jänner 2012
‣ Vorstellung des Buches von Márta Guóth-Gumberger „Gewichtsverlauf und Stillen -
Stillbeziehungen fördern
‣ Dankeschön an die Vorstandsmitglieder
Barbara bedankt sich bei den Vorstandsmitgliedern für die unermüdliche Arbeit mit
einem kleinen Präsent.
‣ Verteilung der Stillposter und VSLS Informationskarten an die Anwesenden:
Alle Anwesenden können mehrere Stillkalender und VSLS
Informationskarten mitnehmen.
Für das Sitzungsprotokoll
Astrid Di Bella