KRONE - Frontscheibenmähwerke - Shrani.si

� � � Frontscheibenmähwerke
� � � EasyCut 28 P · EasyCut 32 P
D

EasyCut – Mähtechnik, die passt!
Starke Argumente!
Mit KRONE das komplette Scheibenmäherprogramm
für den Frontanbau
• KRONE-Frontscheibenmähwerke EasyCut: kompakt
im Aufbau – bestens in der Bodenanpassung!
• Pendelbock für EasyCut 28 P und 32 P
• Rundum geschlossener und geschweißter
Mähholm – absolut dicht
• Keilförmiges Holm-Profil für die bessere Mähqualität
• Großdimensionierte Stirnräder für den
ruhigen Lauf
• Messerschnellverschluß serienmäßig
• Messerhaltebolzen und Verschleißteile am
Messerteller auswechselbar
• Gelenkwelle mit Freilauf serienmäßig
• Aktiv angetriebene, rotierende Schwadformer
für die mittige Schwadablage in der Traktorspur
• EasyCut CV mit integriertem Hochleistungsaufbereiter
und frei beweglich aufgehängten
V-Stahlzinken
• Leitbleche für die Breitverteilung als Option
• Schaltgetriebe für zwei Aufbereiterdrehzahlen
600 und 900 U/min
• EasyCut CRi mit Rollenconditioner

EasyCut – der Garant für top Schnittqualität!
Die KRONE-Scheibenmäher der Baureihe EasyCut für den Frontanbau
stehen für eine saubere und exakte Mäharbeit. Der geschlossene,
rundum verschweißte Mähholm bleibt auch nach langjährigem
Einsatz dicht und in Form. Das keilförmige Profil bietet einen noch
größeren Einstellbereich und damit Vorteile in schwierigen Verhältnissen
wie z.B. liegendem Futter. Die großdimensionierten Stirnräder
im Ölbad halten allerhöchsten Dauerbelastungen stand und
überzeugen durch besondere Laufruhe. Zum Schutz des Mähholmes
und der Grasnarbe verfügen alle EasyCut-Mäher über breite Gleitkufen.
Den Messerschnellverschluß gibt es serienmäßig. Sie gewinnen
Zeit und haben mehr Komfort.
Gleiten – leicht gemacht: Die sehr breiten Gleitkufen verringern den Auflagedruck,
passen sich den Bodenkonturen besser an und schützen den Mähholm. EasyCut CV
und CRi können mit Hochschnittkufen ausgerüstet werden.
Der Keil
bringt’s!
Besser abschneiden: Der rundum geschweißte Mähholm ist keilförmig und bietet
damit auch in schwierigen Verhältnissen stets beste Schnittqualität. Die Mähscheiben
arbeiten voll im Schutz des Holmes. Das gibt Sicherheit.
Bestens geschützt: Die Anschlagstücke zwischen den Gleitkufen schützen den
Mähholm vor Schäden und verbessern durch ihre Form das Schnittbild.

Die Hauptantriebskräfte werden von großen Stirnrädern übertragen. Die Laufruhe
überzeugt. Die Nebenantriebe und damit die Mähscheiben sind weit nach vorne
verlagert. Daraus ergeben sich eine optimale Überdeckung der Mähklingen sowie
ein absolut perfektes Mähbild.
Messerschnellverschluß
Messerschnellverschluß mit Messerhaltebolzen: serienmäßig für alle EasyCut
Scheibenmähwerke! Ruckzuck erfolgt der Messerwechsel am Einsatzort.
Einfach und gut: Die Stirnräder
unmittelbar unter den Scheiben lassen
sich nach oben, die des Hauptantriebes
zur Seite hin entnehmen.
Drehen ohne Anschlag: Die 112 mm
langen Messer können voll um ihre Messerhaltebolzen
drehen. Der Schwenkbereich
um 360 ° dient zum Schutz der
Messer.
Verschlissene Messerhaltebolzen und Räumer – am KRONE EasyCut kein Problem!
Sie können jeweils einzeln ausgetauscht werden. Auf besonderen Wunsch können
die Messerhaltebolzen durch Messerschrauben ersetzt werden.

Kompakt in der Einheit – perfekt in der Führung!
Die KRONE-Frontscheibenmähwerke EasyCut sind das Ergebnis fortlaufender
Entwicklungsarbeit bei Scheibenmähwerken und des
engen Kontaktes mit der Praxis. Aus diesem Grunde ist KRONE dem
Wunsch nach einer geschobenen Anhängung bei Frontmähwerken
nachgekommen. Die geschobene Anhängung bietet viele Vorteile:
Frontmäher und Traktor bilden eine sehr kompakte Einheit. Weiterhin
überzeugen das geringere Eigengewicht, der einfache Aufbau und
die Übersichtlichkeit. Die Bodenanpassung sowohl in Fahrtquer- als
auch -längsrichtung sind beispielhaft. KRONE-Frontscheibenmäher
EasyCut stehen für einen sauberen Schnitt und damit verlustfreie
Ernte.
Mit großer Auflagefläche für beste Bodenführung: Der geringe Auflagedruck macht
das Gleiten noch leichter. Der Teleskopoberlenker als Sonderausrüstung bietet auf
welligem Untergrund Vorteile. Der Mäher kann sich noch besser anpassen.
KRONE Frontscheibenmähwerke EasyCut überschreiten nicht die Transportbreite
von 3,0 m. Aus diesem Grunde wird zum Befahren öffentlicher Straßen und Wege
in Deutschland keine Sondergenehmigung benötigt.
Geht voll mit!
Optimale Anpassung: die geschobene Aufhängung mit dem großen Freiraum nach oben
und unten, die langen Gleitkufen und der Teleskopoberlenker ermöglichen die optimale
Anpassung an Bodenwellen und Unebenheiten. Das Resümee: saubere Mäharbeit.

Kompakt, übersichtlich und geringeres Eigengewicht – Vorteile, die Ihnen die
geschobene Anhängung bietet. Der An- und Abbau ist schnell und einfach erledigt.
Ein zusätzlicher Hydraulikanschluß an der Schlepperfront ist nicht erforderlich.
Ideal: EasyCut 28 P und 32 P mit Pendelbock für Traktoren ohne Seitenausgleich
in den Hubarmen. Mit einem Pendelweg von insgesamt ca. 40 cm links und rechts
folgen diese Mäher allen Bodenkonturen.
Immer passend: Leicht lässt sich der gewünschte Auflagedruck über die Federspannung
an den Lochschienen einstellen. Für Traktoren mit starren Koppelpunkten
an den Unterlenkern gibt es für die Bodenanpassung quer zur Fahrtrichtung
bewegliche Unterlenkeradapter.
Mit Schwerpunktaufhängung: EasyCut 28 P und 32 P sind nicht mittig, sondern im
Schwerpunkt aufgehängt. Eine einstellbare Bremse hält den Mäher beim Transport
oder am Vorgewende in waagerechter Positon.

Das Geheimnis bester Schwadablage:
angetriebene Schwadformer!
Mit Einführung der Schwadleittrommeln hat sich KRONE
nun auch bei den Frontscheibenmähern ohne Aufbereiter
durchgesetzt und eine führende Marktposition eingenommen.
Die zwei bzw. vier Schwadleittrommeln der Frontscheibenmäher
werden vom Mähholm aus angetrieben und legen
das Schwad innerhalb der Traktorspur ab. Die kompakte mittige
Ablage ist auch in Hanglagen gewährleistet, ein großer
Vorteil zwangsangetriebener Schwadleittrommeln. Das
gemähte Futter wird nicht von den Traktorrädern überrollt –
ideal für die verlustfreie Aufnahme nachfolgender Aufsammelvorrichtungen
(Erntemaschinen).
Bestens im Schnitt,
ruhig im Lauf
Die Antriebselemente laufen im Ölbad. Die großen Stirnräder des Hauptantriebes
sorgen für mehr Laufruhe und beste Kraftübertragung. Die kleineren Stirnräder
der Nebenantriebe dienen ausschließlich zum Antrieb jeweils nur einer einzelnen
Die Frontscheibenmähwerke EasyCut 28 und 32 überzeugen in Handhabung, Aufbau
und Funktion. Das geringe Eigengewicht ermöglicht auch den Einsatz mit kleineren
Traktoren. Die Schwadleitrommeln sorgen für einen kontinuierlichen Gutfluß
bei einer top Schwadablage.
Scheibe. Die mit Ihren Mähscheiben weit nach vorne hin verlagerten Nebenantriebe
sichern eine optimale Überdeckung der Mähklingen sowie ein top Mähbild.

KRONE EasyCut 28 und 32 verfügen über zwei bzw. vier zwangsangetriebene
Schwadleittrommeln. Sie sind links und rechts hinter den Mähscheiben angeordnet
und fördern das gemähte Gut kontinuierlich nach innen. Die Schwadablage erfolgt
mittig zwischen den Traktorreifen; das ist auch in Hanglagen gewährleistet – ein
Der direkte Weg!
Mit voller Kraft: Der Antrieb der Frontmähwerke EasyCut 28 und 32 erfolgt über vier
Riemen, dann über ein Winkelgetriebe durch die Schwadleittrommel zum Mähholm.
Die Antriebsriemen werden von einer Feder gespannt. Diese automatische Spannvor-
besonderer Vorteil zwangsangetriebener Schwadleittrommeln. Die gute und gleichmäßige
Schwadablage ist Voraussetzung für eine verlustfreie Aufnahme durch nachfolgende
Erntemaschinen.
richtung steht für weniger Wartung, einen kraftschlüssigen Antrieb und ein perfektes
Mähbild.

Für Super-Futter:
Der V-Stahl-Zinkenaufbereiter CV
Bei der Grundfutterernte kommt es nicht nur auf Schlagkraft an,
auch die Futterqualität muß stimmen. Die integrierten V-Stahlzinkenaufbereiter
mit Schaltgetriebe (600 oder 900 U/min) an den KRONE
Frontmähwerken EasyCut 28 CV und 32 CV stehen für optimal
aufbereitetes Futter, schnelle und gleichmäßige Abtrocknung des
Erntegutes und Top-Futterqualität. Wie an allen KRONE
Scheibenmähwerken EasyCut CV, so können auch
diese Aufbereiter mit einer Breitverteilhaube
ausgerüstet werden.
Mit voller Breite!
Der Aufbereiter mit seinen V-förmigen Stahlzinken
und dem Riffelblech erstreckt sich über den vollen
Mähbereich, von der linken zur rechten Mähtrommel.
Das bewirkt den gleichmäßigen Gutstrom über
die gesamte Arbeitsbreite und ergibt den optimalen
Aufschluß des Futters. Zusätzliche Leitbleche
ermöglichen die Breitablage und eine damit noch
schnellere Aufbereitung.

Mit dem Hochleistungsaufbereiter CV und seinen V-förmigen Stahlzinken wird das
Futter gleichmäßig über die gesamte Arbeitsbreite des Mähholmes aufbereitet.
Jeder Halm wird bearbeitet. Die frei pendelnden Stahlzinken können Fremdkörpern
ausweichen. Das gibt Sicherheit.
So breit wie möglich,
aber schmal,
wenn nötig!
Die Breitverteilhaube mit Leitblechen: Die Breitablage beschleunigt die Abtrocknung
und spart einen oder mehrere Arbeitsgänge mit dem Kreiselzettwender ein. Zum
täglichen Grünfutterholen z.B. lässt sich das Mähwerk schnell und einfach auf die
schmale Schwadablage umstellen.
Stufenlos
verstellbar!
Der KRONE CV Aufbereiter verfügt über ein Riffelblech. Das Riffelblech unterstützt
die Arbeit der V-Stahlzinken und gewährleistet Top-Silage. Mit der stufenlosen
Einstellung des Abstandes zwischen Zinken und Riffelblech beeinflussen Sie die
Wirkung des Aufbereiters.
Beides in einem: Der Antrieb von Mähholm und Aufbereiter erfolgt über ein
gemeinsames Getriebe. Das integrierte Schaltgetriebe für den Aufbereiter CV
verfügt über zwei Drehzahlen: 600 und 900 U/min.

Technische Daten
Typ EC 28 EC 28 P EC 32 EC 32 P EC 28CV EC 32CV EC 32CRi
Arbeitsbreite ca. mm 2.710 2.710 3.140 3.140 2.710 3.140 3.140
Technische Daten
Transportbreite ca. mm 2.565 2.565 3.000 3.000 2.565 3.000 3.000
Aufbereiter - - - - V-Stahlzinken V-Stahlzinken profilierte
pendelnd pendelnd Walzen
Anzahl Mähscheiben 4 4 5 5 4 5 5
Anzahl Mähtrommeln 2 2 2 2 2 2 2
Flächenleistung ca. ha/h 3,0 - 3,5 3,0 - 3,5 3,5 - 4,0 3,5 - 4,0 3,0 - 3,5 3,5 - 4,0 3,5-4,0
Zapfwellendrehzahl U/min 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
Eigengewicht ca. kg 700 720 840 860 880 960 980
Leistungsbedarf KW/PS 40 / 60 40 / 60 51 / 70 51 / 70 51 / 70 60 / 82 60/82
Messerschnellverschluß Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie
Breitverteilung - - - - Zusatzausr. Zusatzausr. -
Schwadbreite ca. mm 1.100 1.100 1.100 1.100 1.200-2.700 1.300-3.100 1.300-2.000
Drehzahlen Aufbereiter U/min - - - - 600 und 900 600 und 900 760
Rotordurchmesser mm - - - - 642 642 -
Walzendurchmesser mm - - - - - - 250
Breite Aufbereitersystem mm - - - - 2.055 2.490 2.410
Pendelbock - Serie - Serie - - -
Alle Abbildungen, Maße und Gewichte entsprechen nicht unbedingt der Serienausführung und sind unverbindlich.
Kurze Wege und volle Kraftübertragung –
die Antriebe am KRONE EasyCut überzeugen.
Großdimensionierte Stirnräder übertragen
die Hauptantriebskräfte im Mähholm.
Die kleinen Stirnräder dienen ausschließlich
zum Antrieb einer einzelnen Scheibe. Das
bringt Stabilität und hohe Lebensdauer.

CRi – der Spezialist mit Griff
Wenn es um die Aufbereitung empfindlicher
breitblättriger Futterarten wie z.B. Leguminosen
geht, so ist der KRONE-Rollenaufbereiter
(Conditioner Roller interlocking) mit
zwei profilierten, ineinandergreifenden Walzen
die richtige Lösung. Der CRi Aufbereiter wird
hauptsächlich in Luzerne eingesetzt und
leistet dort überzeugende Arbeit. Er schont
die Blattmasse und quetscht die Stengel,
so dass auch hier eine schnellere und gleichmäßigere
Abtrocknung gewährleistet ist.
Voller Kraftschluß: Der Antrieb des Rollenaufbereiters
CRi erfolgt direkt und schlupffrei über Getriebe.
Angetrieben wird die untere, optional zusätzlich die
obere Walze.
Die CRi Walzen sind ungeteilt und damit durchgehend. Das gewährleistet die
gleichmäßige Aufbereitung über die gesamte Arbeitsbreite. Der Walzenabstand,
der Anpressdruck aber auch die Schwadbleche sind stufenlos einstellbar.
25 cm Ø!
Ganz schön griffig: Die großdimensionierten Quetschwalzen mit 25 cm Ø sind
profiliert und greifen ineinander. Diese „Verzahnung“ führt zu einer noch höheren
Aufbereiterintensität. Die Kunststoffbeschichtung aus Polyurethan garantiert höchste
Lebensdauer.

EasyCut 28/32 (D) · 10/05 · 0510-2572
� � � Das KRONE Futtererntetechnik-Programm
Ihr Vertriebspartner
Scheibenmähwerke
Kreiselzettwender
Kreiselschwader
Lade-/Dosierwagen
Doppelzweck-Ladewagen
Rundballenpressen
Press-Wickelkombinationen
Großpackpressen
Selbstfahrender
Hochleistungs-Mähaufbereiter
Exakt-Feldhäcksler
Technische Änderungen vorbehalten.
Abbildungen teilweise mit Sonderausstattung.
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH
Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle
Postfach 1163, D-48478 Spelle
Telefon: +49(0)5977 / 935-0
Telefax: +49(0)5977 / 935-339
info.ldm@krone.de
www.krone.de