Gronau - bei H & R Netzwerk GmbH
Gronau - bei H & R Netzwerk GmbH
Gronau - bei H & R Netzwerk GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GWP 14. Dezember 2006 A U S D E M G Seite 9<br />
R E N Z LA N D<br />
GRONAU. Wieder einmal absolvierte<br />
2005/2006 der Chinesische<br />
Nationalcircus eine seiner<br />
erfolgreichen und viel beachteten<br />
Europatourneen: MULAN, die<br />
kleine chinesische Heldin, hatte<br />
mit der akrobatischen Nacherzählung<br />
ihres Lebens die Herzen<br />
der Zuschauer und der Kritiker<br />
gleichermaßen erobert.<br />
Ausverkaufte Häuser und Standing<br />
Ovations waren Beweis für<br />
den Zauber und die Großartigkeit<br />
dieser Produktion. So etwas verpflichtet<br />
- deshalb hat sich in den<br />
letzten Wochen das Produzententeam<br />
um Raoul Schoregge<br />
darum bemüht, seinen treuen<br />
Chinesischer Nationalcircus<br />
gastiert in der Bürgerhalle<br />
Anhängern für die Saison<br />
2006/2007 einen weiteren Höhepunkt<br />
chinesischer Artistik präsentieren<br />
zu können - und das<br />
mit Erfolg: Von Anfang Dezember<br />
2006 bis Ende Mai 2007 wird der<br />
Chinesische Nationalcircus aufs<br />
Neue sein Publikum mit einer<br />
außergewöhnlichen Interpretation<br />
fernöstlichen Geschichte<br />
fesseln.<br />
Das neue Programm mit dem Titel<br />
MARCO POLO bietet eine Endeckungsreise<br />
durch das Reich<br />
der Mitte, gesehen mit den Augen<br />
eines der ersten Europäer,<br />
der vor 800 Jahren fast zwei<br />
Jahrzehnte in China verbrachte.<br />
Aufbruch zu neuen Ufern<br />
Der Venezianer MARCO POLO<br />
hat mit der vielleicht berühmtesten<br />
Entdeckungsreise aller Zeiten<br />
und mit seinem Reisebericht <strong>bei</strong><br />
den Europäern von jeher die<br />
Sehnsucht nach den Geheimnissen<br />
und Reichtümern Ostasiens<br />
und zugleich Interesse an der<br />
faszinierenden Kultur geweckt.<br />
China mit seiner Geschichte, seiner<br />
Tradition und in seiner<br />
Fremdheit erfahrbar zu machen,<br />
das war die Motivation <strong>bei</strong> der<br />
Entwicklung dieser neuen Show.<br />
Das Ergebnis ist: Eine Reise ins<br />
traditionelle Kaiserreich China,<br />
begleitet von MARCO POLO -<br />
und abends wieder im eigenen<br />
Die Einheit von Körper, Geist und Seele ermöglichen die Spitzenleistungen der Artisten.<br />
OCHTRUP. Seit Freitag, 8. Dezember,<br />
liegt das neue VHS-Programm<br />
2007 zur kostenlosen<br />
Mitnahme in allen Kreditinstituten,<br />
Gemeindeverwaltungen, Bibliotheken<br />
sowie Schreibwarenund<br />
Bücherläden der Mitgliedsgemeinden<br />
des VHS-Zweckverbands<br />
in Ochtrup, Neuenkirchen<br />
und Wettringen aus.<br />
Es ist ein Programm, welches die<br />
Bürger mit ihrer Teilnahmeentscheidung<br />
mitgestalten, denn<br />
nur ein Kurs, der ihr Bedürfnis<br />
trifft, hat auch die notwendige<br />
Belegzahl.<br />
Mittlerweile steht das überall geforderte<br />
„lebenslange Lernen“<br />
stärker als in der vergangenen<br />
Zeit unter einem Kosten-Nutzen-<br />
Kalkül. Auch haben sich die Ausrichtungen<br />
in den Programmbereichen<br />
etwas verändert. So ist<br />
die Volkshochschule eine stets<br />
lebendige Weiterbildungseinrichtung<br />
im Wandel der Zeit, die ihre<br />
Hörerinnen und Hörer einlädt, im<br />
neuen Programmheft zu<br />
schmökern und das eigene Kursangebot<br />
auszuwählen.<br />
Die Gebühren haben sich durch<br />
kaufmännische Auf- bzw. Abrundung<br />
nur unwesentlich verändert.<br />
Schriftliche Anmeldungen<br />
sind ab sofort möglich; telefonische<br />
Auskunft erteilt die VHS-<br />
Hauptgeschäftsstelle in Ochtrup,<br />
Telefon 0 25 53/ 93 980.<br />
Offiziell eröffnet die VHS ihr Studienjahr<br />
mit einem Vortrag von<br />
Hans Jürgen Warnecke „Wie die<br />
Äbtissin Tacheles redete - Bürgerleben<br />
im alten Ochtrup“ am<br />
Dienstag, 23. Januar um 19.30<br />
Uhr in der Villa Winkel. Der Historiker<br />
und Volkskundler aus Borghorst<br />
berichtet dann darüber, wie<br />
die Äbtissin ihrer Aufsichtpflicht<br />
genügte und Gehöriges wie Ungehöriges<br />
<strong>bei</strong>m Namen nannte.<br />
Weitere Angebote warten darauf,<br />
entdeckt zu werden. So können<br />
die Bürgerinnen und Bürger ihre<br />
EDV- und Sprachkenntnisse erweitern,<br />
sich in einem „Malkurs“<br />
künstlerisch inspirieren zu las-<br />
Neues VHS-Programm<br />
ab sofort erhältlich<br />
sen, sich fit und gesund halten<br />
und vieles mehr.<br />
Neu ins Programm wurde „Russisch,<br />
Stufe 1“ aufgenommen,<br />
wiederaufgelegt sind Kurse in<br />
Französisch. Lebenslanges Lernen<br />
ist keine abstrakte Forderung;<br />
vielmehr bietet die VHS die<br />
Chance, dem Anspruch <strong>bei</strong>nahe<br />
täglich gerecht zu werden.<br />
Natürlich zählen die Fortbildungsveranstaltungen<br />
in Sachen<br />
Erziehung, Pubertät, Benimm etc.<br />
zum Standart. Auch kann versucht<br />
werden, das Rauchen, aufzuhören.<br />
Ebenfalls ist eine Neuauflage<br />
der nebenberuflichen<br />
Fortbildung „Psychologie in Beruf<br />
und Ehrenamt“ vorgesehen, spätestens<br />
dann, wenn der erste<br />
Kurs nach einer Zertifikats-prüfung<br />
mit 15 Teilnehmerinnen Ende<br />
Januar abgeschlossen ist.<br />
Auch wird die mit ihrer Aufführung<br />
des „Jedermann“ so erfolgreiche<br />
Theaterwerkstatt unter Leitung<br />
von Bernd Aalken fortgeführt.<br />
Die VHS-interne Wahl zum Kurs<br />
des Jahres ist auf einen Intensivkurs<br />
Finanzbuchführung gefallen;<br />
er ist berufsbegleitend und gliedert<br />
sich in zwei Module von jeweils<br />
112 und 52 Unterrichtsstunden.<br />
Die Veranstaltung ist Teil<br />
des Zertifikatssystems Xpert Business,<br />
aus dessen Modulen sich<br />
die Teilnehmer entsprechend<br />
ihren Vorkenntnissen und Weiterbildungszielen<br />
die passende<br />
Kombination zusammenstellen<br />
können.<br />
So ist es möglich, bundesweit<br />
standardisierte Zertifikate und<br />
Abschlüsse wie „Xpert Business<br />
Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“<br />
und „Xpert Business<br />
Lohnbuchhalter/-in“ zu erwerben.<br />
Die Veranstaltungsreihe zur ‚Woche<br />
der Brüderlichkeit' wird<br />
Staatsminister a.D. Professor Dr.<br />
Friedhelm Farthmann in Welbergens<br />
Alter Kirche mit einem Referat<br />
„In was für einer Gesellschaft<br />
wollen wir leben?“<br />
eröffnen. Tim Kerstin aus<br />
Lebenslange Lernen<br />
Ochtrup diskutiert mit VHS-Direktor<br />
Guido Dahl die Thesen aus<br />
seiner Magisterar<strong>bei</strong>t „Krieg- und<br />
Erinnerungskultur“ und in der<br />
Reihe ‚Zeitzeugen' erzählt Sabine<br />
Dankbar von ihrem Pilgerweg<br />
quer durch den Norden Spaniens<br />
von den Pyrenäen bis zum Atlantik<br />
zum Grab des Apostel Jakobus<br />
in Santiago de Compostela.<br />
Werner Brinkwirth, Gründungsdirektor<br />
des Gymnasiums Ochtrup,<br />
Bett schlafen.<br />
Das Ergebnis ist auch: eines der<br />
anspruchvollsten und farbenprächtigsten<br />
Artistikprogramme<br />
der Welt.<br />
Die vollendete Einheit von Körper,<br />
Geist und Seele, von jeher<br />
oberstes Ziel chinesischer<br />
Künstler, ermöglicht derartige<br />
Spitzenleistungen, wie sie die Artisten<br />
des Chinesischen Nationalcircus<br />
immer von neuem bieten.<br />
Nur so können die<br />
ungekrönten Artisten-Könige die<br />
atemberaubenden Schwierigkeitsgrade<br />
erreichen, nur so können<br />
sie so konkurrenzlos gut<br />
sein, nur so können erneut Wunder<br />
aus dem Reich der Mitte<br />
wahr werden. Ein solches circensisches<br />
Wunderwerk aus dem<br />
Fernen Osten zeigt aktuell MAR-<br />
CO POLO, das neue Programm<br />
des Chinesischen Nationalcircus.<br />
Es ist mit den farbenprächtigen<br />
Kostümen, der raffinierten<br />
Bild- und Lichtregie, der stimmungsvollen<br />
Mischung aus exotischen<br />
und bekannten Harmonien<br />
und mit der fesselnden<br />
Geschichte des Abenteurers<br />
Marco Polo ein Gesamtkunstwerk.<br />
„Eine Schöpfung aus Akrobatik<br />
und Lied, Geschichte und<br />
Traum, Kampf und Liebe, Stürmen<br />
und Schweben, Licht und<br />
Farbe, Körper und Geist“, beschreibt<br />
Schoregges die Produktion.<br />
In <strong>Gronau</strong> gastiert der Chinesische<br />
Nationalcircus am morgigen<br />
Freitag, 15. Dezember, 20<br />
Uhr in der Bürgerhalle. Karten für<br />
diese Show gibt es noch <strong>bei</strong>m<br />
Touristikservice <strong>Gronau</strong>, Telefon<br />
0 25 62 / 99 006 und an der<br />
Abendkasse.<br />
wird über die Jugendjahre der<br />
Schule referieren. Eine Einübung<br />
in das philosophische Denken<br />
vermittelt Guido Dahl unter dem<br />
Titel „Lustmarsch durchs Theoriegelände“.<br />
Alexander Richter und Guido<br />
Dahl haben ein Buch geschrieben,<br />
über die Selbsttötung des<br />
evangelischen Pfarrers Oskar<br />
Brüsewitz im August 1976 in der<br />
damaligen DDR.<br />
Die hl. Äbtissin, nach ihrer Kopfbedeckung vom fürstlichen<br />
Stand, trägt ihre Amtsinsignien, den Äbtissinnenstab in der<br />
Rechten und ein geschlossenes Buch in der anderen Hand.<br />
NEU in Schüttorf!<br />
Damen- und<br />
Herrenhosen<br />
in 3 Längen direkt vom Hersteller!<br />
Dazu Blusen, Blazer, Westen,<br />
Shirts, Pullover, Hemden.<br />
Schüttorf<br />
(gegenüber Vechtezentrum)<br />
Hessenweg 2 · � 05923/994333<br />
Verkauf: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr<br />
Gratis<br />
bis zum 31.12.2006<br />
hochwertiger Fliesenkleber<br />
für Ihre gekauften Fliesen.<br />
<strong>Gronau</strong>er Str. 176<br />
48599 <strong>Gronau</strong>-Epe<br />
Telefon 0 25 65 / 40 76 - 0<br />
Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Do. verkaufsoffen bis 20.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 - 16.00 Uhr<br />
(...und nach Vereinbarung...)<br />
Sonntag 15.00 - 17.00 Uhr<br />
(keine Beratung - kein Verkauf)<br />
www.tilesandmore.net<br />
LEA · CASA DOLCE CASA<br />
· COTTE D´ESTE · TAU · REX<br />
LA FABBRICA<br />
Entwurf • Gartenplanung • Pflege • Bepflanzung<br />
Gartentipp Dezember<br />
Auf alle Schneide- und Rodungsar<strong>bei</strong>ten von z. B.: abgestorbenen oder<br />
gefährlich stehenden Bäumen, zerkleinern von Holzwurzeln etc., die Sie<br />
im Dezember in Auftrag geben,<br />
erhalten Sie 10 % Rabatt<br />
Sonntag, 17. Dez.,<br />
offen von 10 - 17 Uhr<br />
Das ganze Jahr 2006<br />
Bis Dezember bekommen sie auf<br />
alle Pflanzen aus dem Freiland<br />
40 % Rabatt<br />
Angebot des Monats<br />
Kunst-Weihnachtsbäume (gute<br />
Qualität) mit und ohne Lichterkette<br />
40 % Rabatt<br />
Weihnachtsbäume, Silbertannen,<br />
Blautannen, Koreanische Nordmanntannen<br />
mit oder ohne Ballen, diverse<br />
Größen ab 6,50 €<br />
Angebote der Woche<br />
Advents- und Weihnachtskränze,<br />
Grabgestecke etc. ab 5,95 €<br />
u.a. Hüpfburg und Clown, gratis Kaffee,<br />
Wir bieten Ihnen Entwurf, Gestaltung und Pflege<br />
Ihres Musik, Gartens Pfannkuchen sowie sämtliche u.v.m. Pflasterar<strong>bei</strong>ten.<br />
Naafs, 40 Jahre Gartenfach<br />
Hoveniersbedrijf Naafs B. V.<br />
Kerkhofweg 147a • Overdinkel<br />
Tel. 0031-53-5381811 • Fax 0031-53-5360044<br />
Wir haben an den Adventssamstagen für<br />
Sie bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Profitieren Sie von unserer Auswahl an<br />
hochwertigen Markenschuhen.<br />
Achten Sie auch auf unsere Angebote an<br />
reduzierten Rest- und Einzelpaaren!<br />
Merschstr. 19<br />
48599 <strong>Gronau</strong>-Epe<br />
Nienborger Straße 28<br />
48599 <strong>Gronau</strong>/Epe · Tel.: 0 25 65 - 40 15 55<br />
Agility-Turnier <strong>bei</strong> Hand & Pfote. Anlässlich des einjährigen Bestehens<br />
der Hundeschule in Bad Bentheim veranstaltete das Hand & Pfote - Team Ursel Schlüter, Angelika<br />
Lukas und Gaby Lang ein Agility-Turnier. Mitmachen konnte jeder, der bereits an einem Agility-Kurs<br />
teilgenommen hatte und in der Lage war, einen ganzen Parcours zu bewältigen. Bei herrlichem Wetter<br />
starteten die insgesamt 14 Teams in 2 Leistungsklassen mit jeweils 3 Läufen. Ganz erstaunt musste der<br />
eine oder andere von ihnen feststellen, dass es wohl ein Unterschied ist, den Parcours im Training zu<br />
laufen oder unter Wettkampfbedingungen. Doch am Ende stand der Spaß mit dem Hund im Vordergrund,<br />
zumal auf alle Teams am Ende ein kleines Präsent wartete. Die Teilnehmer des derzeitigen Anfängerkurses<br />
fiebern schon jetzt ihrem ersten Einsatz <strong>bei</strong>m nächsten Turnier entgegen. Wer sich über<br />
Kursangebote und Veranstaltungstermine informieren möchte, findet alles Wissenwerte unter www.hundeschule-handundpfote.de.<br />
Wir verkaufen • Wir liefern • Wir reparieren<br />
Das Weihnachts-Geschenk<br />
16:9 LCD-TV<br />
LT-32A70BU<br />
• 81 cm W-XGA<br />
(1366 x 768 Pixel) LCD-Panel<br />
• HD ready<br />
• HDMI mit HDCP-Anschluss<br />
• Komponenten-Anschluss<br />
• Breitbild-Modi<br />
nur 799.- €<br />
(Mitnahmepreis)<br />
RADIO BECKER<br />
Meisterbetrieb<br />
Merschstr. 23 • 48599 <strong>Gronau</strong>-Epe • Tel. 0 25 65/13 70 • Fax 0 25 65/57 00<br />
Fernsehen · HiFi-Video · SAT Anlage · Computer · Telekommunikation · Elektrogeräte<br />
Elektro-Installation · Antennenbau · Meisterbetrieb · Kundendienst