Das Amtsblatt zum Herunterladen - Steißlingen

Nr. 30
Donnerstag, 26. Juli 2012
Freitag, 27.07.2012
ab 17.00 Uhr TuS WBSL Dorfmeisterschaften
19.00 Uhr Musiksommer
Montag, 30.07.2012
Tennisclub Beginn Turnier
19.00 Uhr Gemeinderatsitzung
1 : 1 Ausgleich für Gundelsheim
„Nachspiel“ zum Regionenspiel 2011
So schnell kann es passieren: Gemeinderat Michael Weinmann erklärte die Gundelsheimer
Bürgermeisterin Heike Schokatz zur Siegerin beim „Nachspiel“ bzw. Schnellbasteln eines
Windrades. Was war geschehen?
Der diesjährige Betriebsausflug der Stadt Gundelheims führte zum Gegner des letztjährigen
SWR4-Regionenspiels, nach Steißlingen. Schließlich hatte man die freundlichen Kontakte,
die sich vor, während und nach dem Spiel ergeben hatten, gepflegt. Nach deren Ankunft wurden
die schwäbischen Besucher in der Torkel
bestens mit Dünnele und Most versorgt.
Zur Unterhaltung der Gäste traten die beiden
Gemeindeoberhäupter im Schnellbasteln
von Windrädern gegeneinander an.
Trotz Heimvorteil gelang es dem Steißlinger
Bürgermeister nicht, seine weibliche
Konkurrenz in die Schranken zu weisen.
Flink und geschickt bastelte diese in Windeseile
ein Windrad, das sich sogar drehen
lies. „1:1 Ausgleich“ verkündigte Michael
Weinmann anerkennend. Anschließend
gab es zwar keine Siegerparty für Gundelsheim,
doch mit einer schönen Ortsführung
und einem kostenlosen Eiskaffee am See
wurde der Besuch im Hegau zu einem echten
Gundelsheimer Erlebnis.
Gerne hätte Bürgermeisterin Schokatz ihn
mitgenommen, unseren Neptun. Dessen
Name war eines der Lösungsworte, welche
die Gundelsheimer beim echten Regionenspiel
erraten mussten.

Seite 2 Donnerstag, den 26. Juli 2012
Einladung
zu einer öffentlichen Sitzung
des Gemeinderates am
Montag, 30.07.2012, 19.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses
Tagesordnung:
Bürgerfragestunde und Fragestunde für die
Jugend
1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift
vom 16.07.2012
2. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
letzten nichtöffentlichen Sitzung
3. Vorstellung des Entwurfes zur 1. Änderung
des B-Plan „Untere Singener
Straße“
4. Genehmigung der Planung zum Bau
des Feuerwehrgerätehauses sowie Zustimmung
zum Bauantrag
5. Neubau des Feuerwehrgerätehauses
Vergabe der Arbeiten zur Verlegung des
Seeablaufes und Bodenaustausch
6. Ausbau des Dachgeschosses im Anwesen
Schulstr. 13
7. Gemeinschaftsschule Steißlingen
Genehmigung der Gemeinschaftsschule
zum Schuljahr 2012/2013
Anpassung des Stundenumfangs im
Schulsekretariat
8. Baugesuche - Bauvoranfragen
10. Bekanntgaben – Anträge
Die Steißlinger Bevölkerung ist herzlich eingeladen,
an der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates
teilzunehmen.
Ostermaier
Bürgermeister
In den kommenden Tagen feiern in unserer
Gemeinde folgende Jubilare
Geburtstag
Samstag, 28. Juli 2012
Gustav Schröck, Ringstraße 12
74. Geburtstag
Dienstag, 31. Juli 2012
Rudolf Vogt, Singener Straße 19
77. Geburtstag
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen
alles Gute – vor allem Gesundheit
Musiksommer mit
Lanigan’s am Freitag, 27. Juli 2012
Die gemeinsame Liebe zur irischen Musik
führte die Musikerfreunde aus den verschiedensten
Stilrichtungen zusammen.
Lanigan´s bieten ein breit gefächertes Repertoire:
Von Instrumentalstücken über Balladen und
Liebeslieder bis hin zu den bekannten irischen
Gassenhauern. Der Schwerpunkt
liegt auf vielstimmigem und abwechslungsreichem
Gesang. Dabei machen die Musiker
„rücksichtslosen“ Gebrauch von typischen
Instrumenten der traditionellen und modernen
irischen Musik.
Traditionell finden alle Veranstaltungen in
der Torkel statt, beginnen um 19.00 Uhr und
enden um 22.00 Uhr. Platzreservierungen
werden keine angenommen. Bei allen Veranstaltungen
ist der Eintritt frei. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
Weitere Informationen sind auf der Homepage
www.musiksommer.eu ersichtlich.
Wir wünschen viel Vergnügen!
Die Gemeinde Steißlingen sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bauhof
eine/n
Schüler/in für Ferienjob.
Mindestalter 16 Jahre.
Du bist motiviert und möchtest in den Ferien
dein Taschengeld aufbessern?
Dann melde Dich beim Bauhofleiter,
Wolfgang Schärli,
Handy-Nr. 0173/3238287
Freitag, 27.07.2012
Biomüllabfuhr
Mittwoch, 01.08.2012
Abfuhr Blaue Tonne
Freitag, 03.08.2012
Biomüllabfuhr
Freitag, 10.08.2012
Biomüllabfuhr
Mittwoch, 15.08.2012
Restmüllabfuhr
Donnerstag, 16.08.2012
Abfuhr Gelber Sack
Freitag, 17.08.2012
Biomüllabfuhr
Wertstoffhof / Im Städtle 19
Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr
Samstag von 09.00-12.00 Uhr
Abgegeben werden können: Altglas, Bauschutt,
Dosen, Haushaltskleingeräte,
Kartonagen, Korken, Metalle, Papier,
Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten.
Für Windeln steht ein Extra-Container
auf dem Wertstoffhof bereit. Annahme
von Restmüll ist nicht möglich!
Grünabfallannahmestelle:
Die Grünabfallannahmestelle ist wieder
jeden Samstag von 09.30-12.00 Uhr
geöffnet. Es können Grünabfälle auf dem
Areal der alten Kläranlage abgegeben
werden. Die Einfahrt ist nur über den
Feldweg, rechts von der Baumschule Ammann,
möglich. Bitte beachten Sie, dass
die Anliefermenge nicht die Menge eines
Pkw-Anhängers übersteigen sollte.
Gelbe Säcke
Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wertstoffhof
oder im Bürger Service, Zi. 5, Rathausneubau,
jeweils während der regulären
Öffnungszeiten.
Abfallsäcke
Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhalten
Sie zum Preis von 5,40 Euro im
Bürger Service, Rathausneubau, während
der regulären Öffnungszeiten.
Altglascontainer im Ort
Benutzungszeiten Montag-Samstag:
08.00-12.00 Uhr und 14.00-20.00 Uhr
Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag
sind ebenso einzuhalten, wie die
Sonn- und Feiertagsruhe!

Donnerstag, den 26. Juli 2012 Seite 3
Touristik Steißlingen e.V.
Ferienleckereien mit Musik am See
Die Touristik Steißlingen e.V. lädt alle interessierten
Bürgerinnen und Bürger sowie Feriengäste
am Samstag, 11. August 2012 ab
20 Uhr (Ausweichtermin bei schlechtem
Wetter ist der 18. August) zu einem gemütlichen
Sommergrillabend mit Musik von Josef
Weimert an den Steißlinger See ein.
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
Lassen Sie sich inspirieren, was Herr Garcia
vom Landmarkt alles für Sie auf dem Grill
hat.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie mit
uns den Abend.
Ihre Touristik Steißlingen e.V.
Sperrmüllbörse - kostenlos abzugeben
1 Schaumstoff-Kinderbettmatratze
70x140 cm,
wie neu, ohne Flecken oder Gebrauchsspuren
zu verschenken. Tel. 07738-203082
Tiere auf Abwegen
� Wurf Kaninchen in Steißlingen
ausgesetzt!
Wer kann helfen?
Am vergangenen Freitag wurde ein Karton
mit 6 jungen Kaninchen vor einer Steißlinger
Haustür aufgefunden. Zwischenzeitlich
konnten einige bereits bei Tierfreunden
untergebracht werden.
Zwei Kaninchen, die übrigens selbständig
fressen und sehr zutraulich sind, suchen
noch dringend ein neues Zuhause!
Bitte melden Sie sich baldmöglichst bei Tel.:
0172/94795215 in Steißlingen.
� Weiteres weiß-schwarz geflecktes
Kaninchen aufgefunden
Im Bereich Ende Lange Straße und Im
Stäudler ist letzten Donnerstag, 19.07.2012
ein ebenfalls sehr zutrauliches Kaninchen
zugelaufen.
Wem gehört es? Wer möchte ihm ein neues
Zuhause geben? Bitte melden Sie bei Tel.:
210.
� Roter, schielender Kater entlaufen
Er trägt eine Schiene am Bein und eine Halskrause.
Am Freitag, 20.07.2012 ist er im Bereich
der Langestraße entlaufen. Bitte melden
Sie sich bei Tel.: 07738/5273.
Jobbörse
Stellenangebot
Zuverlässige Haushaltshilfe ab sofort oder
nach Vereinbarung in Steißlingen gesucht,
auf 400,- Euro Basis. Tel.: 07738/922681
oder 0160/90237917
Terminkalender Kindersommer 2012
Juli Veranstaltungen
27 Fr Zauberkraft,
Spielenachmittag, Glasbläser
30 Mo Zauberkraft, JRK
31 Di Babysitterkurs
August Veranstaltungen
1 Mi Porzellan
2 Do Bibelgalerie
3 Fr Waveboard
4 Sa Minigolf, Kartfahren
6 Mo Keilrahmen, Feuerwehr
8 Mi Brezeln backen, häkeln, töpfern
9 Do Tubing, töpfern, häkeln
10 Fr töpfern
11 Sa Vogelscheuchen,
Ersatztermin Kartfahren
13 Mo TuS
14 Di Cineplex
15 Mi Körbe flechten
16 Do Waveboard
20 Mo Kunsthandwerk
21 Di Kunsthandwerk
22 Mi kochen, Berolino
23 Do Berolino, Bonbons
27 Mo Elektronik und Morsen
28 Di Cineplex, Elektronik und
Morsen
29 Mi Eiszeitpark, Berolino
30 Do Berolino, Filzen
31 Fr Waveboard
September Veranstaltungen
3 Mo Polizei
4 Di tierische Mähmaschinen
5 Mi Vom Ei zur Nudel
8 Sa Kinderflohmarkt
SENIORENTREFF
- Sommerpause -
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des
Arbeitskreises und das gesamte Küchenteam
wünschen allen Seniorinnen und
Senioren eine schöne Ferienzeit und freuen
sich auf ein gesundes Wiedersehen im
September.
Vorschau:
Donnerstag, 06.09.2012 Brett- und Kartenspiele
Sehr erfreulich ist, dass sich ein Teil des
Rathausteams für einen guten Zweck
sportlich betätigen und nächste Woche
wieder an der “Tour de Ländle” teilnehmen
wird. Am 1. August werden 5 Radler
gemeinsam mit der SWR Tour insgesamt
73 km von Schramberg nach Hüfingen
strampeln. Dabei wird pro Fahrer und Kilometer
1,- Euro “eingefahren”. Der Erlös
kommt der Arbeitsgruppe “Bürger für
Bürger” zugute.
Erfreulich sind die “Tage des offenen
Gartens”, auch in Steißlingen. Am Freitag
und Samstag, 03. und 04.08.2012,
jeweils von 10.00-18.00 Uhr kann das
ca. 1.000 m². große Grundstück des
Steißlinger Künstlerehepaares Anneros
und Ernst Troll mit Teich, Apfelbaumwiese,
Duftgarten und Terrasse und
verschiedenen Kunstwerken, besichtigt
werden. Schauen Sie mal vorbei: Mozartstraße
1.
Mehr Infos dazu unter: www.mo1art.de.
Erfreulich ist, dass die 11. schnellste
Läuferin von Deutschland eine Steißlingerin
ist! Sandra Dinkeldein erlief bei
den Deutschen Jugendmeisterschaften
in der Klasse U20 weiblich diesen hervorragenden
Platz. Herzlichen Glückwunsch!
Erfreulich ist, dass in Wiechs durch die
Firma Bendel und Co. nun Damenunterwäsche
produziert wird! Ob jedoch
die Sekretärin, die gleichzeitig die Frau im
Hause ist, ihre Informationsreise nach
Mallorca antreten wird und die Urlaubsbekanntschaft
von Herr Bendel den Erwartungen
entsprechen wird?
Das alles können Sie live am Brunnenfest
der Wiechser Schlosshexen, am
Samstag, 18.08.2012 ab 18.00 Uhr auf
dem Wiechser Dorfplatz erfahren.
Erfreulich ist, wenn man über die Sommer-
und Urlaubstage mit genügend Lesestoff
versorgt ist. Den braucht man
sich nicht unbedingt zu kaufen, man kann
sich die Urlaubslektüre auch bei unserer
Öffentlichen Bücherei ausleihen.
Bitte denken Sie daran, dass diese in den
Sommerferien nur am Montag und
Freitag geöffnet ist.
Erfreulich ist der Bodensee Megathlon,
der in Radolfzell am Sonntag, 29.07.2012
um 08.00 Uhr losgeht. Denken Sie daran,
dass deshalb an diesem Tag viele Straßen
in Radolfzell und auf der Höri für den
normalen Verkehr gesperrt oder kurzfristig
nicht befahrbar sind. Die überregionalen
Umleitungen sind beschildert.

Seite 4 Donnerstag, den 26. Juli 2012

Donnerstag, den 26. Juli 2012 Seite 5

Seite 6 Donnerstag, den 26. Juli 2012

Donnerstag, den 26. Juli 2012 Seite 7
Touristik Steißlingen e.V.
Planwagenfahrt & Grillgut auf dem
Uhu-Gut Binder
Für Feriengäste, Daheimgebliebene und alle
die Lust auf einen tollen Sommer-Grillabend
auf dem Bauernhof haben, bringt der Touristik
Steißlingen e.V. gemeinsam mit dem
Uhu-Gut Binder, die Kohlen zum glühen.
Termine:
Mittwoch, 8. August, Mittwoch, 22. August,
jeweils um 20.00 Uhr.
Wollten Sie nicht schon lange einmal eine
zünftige Planwagenfahrt machen?
Jetzt bietet Ihnen der Touristik e.V. kostenlos
die Möglichkeit, an einer teilzunehmen.
An jedem dieser Termine ist um 19.30 Uhr
Abfahrt vor dem Touristbüro zum
Uhu-Gut Binder. Eigentlich sollte man mit
vollem Bauch den Heimweg zu Fuß antreten,
aber ganz sicher ist es mit Traktor und Planwagen
bequemer.
Wichtig:
Bitte melden Sie sich und Ihre Gäste unbedingt
zwei Tage vorher im Touristbüro,
Tel. 9293-40 an.
Selbstverständlich sind diese Abende nicht
nur für unsere Feriengäste, sondern für jeden
der Lust hat auf ein leckeres, preiswertes
Essen (bei schönem Wetter unter freiem
Himmel) und netten Gesprächen in froher
Runde.
Kindergärten „Storchennest“ und
„St. Elisabeth“ -erstmalig
gemeinsam auf Theaterfahrt.
Die Fahrt zur Naturbühne „Steintäle“ in Friedingen
an der Donau bildet im Storchennest
seit Jahren den krönenden Abschluss eines
jeden Kindes, bevor es zur Schule geht. Neu
in diesem Jahr war, dass die Vorschulkinder
des Kindergarten St. Elisabeth diese Fahrt
begleiten durften.
Somit stiegen fast 40 sechs-jährige Kinder in
Steißlingen in den gemieteten Bus ein, um
nach Friedingen zu fahren. Dort schauten sie
gemeinsamen das Theaterstück „Die kleine
Hexe“ von Ottfried Preußler an. Fasziniert
waren die Kinder von der Kostümvielfalt und
natürlich von der Hexerei an sich. Die Naturbühne
verstärkte die Wirkung auf die Kinder,
das Rauschen der Blätter, das gleißende
Sonnenlicht und der Hall der Felswände ließen
ein sehr authentisches Bild entstehen,
welches die Kinder in seinen Bann riss.
Vor und nach dem Theaterstück hatten die
Steißlinger Kinder genügend Zeit sich beim
gemeinsamen Spiel auf der großen Wiese
kennen zu lernen. Da die Kinder nach den
Sommerferien die gleiche Schule besuchen
werden, ist es wichtig, frühzeitig Berührungspunkte
zu schaffen. Die beiden Leiterinnen,
Frau Gnann und Frau Gasser, befürworten
die Kooperation der beiden Kindergärten
und wollen, wenn möglich an diesem gemeinsamen
Erlebnis festhalten. Hierfür werden
für das nächste Jahr noch Sponsoren
gesucht, da der zumutbare Elternbeitrag leider
nicht die Kosten für Busfahrt und Eintritt
deckt. Bei Interesse bitte im Storchennest
bei Frau Gnann melden!
Deutsches Rotes Kreuz
DRK-Blutspendedienst ruft in den
Sommerferien zur Blutspende auf
Auch in den Sommerferien muss die Behandlung
der Patienten mit Blutpräparaten
gesichert sein
Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen
bittet in den Sommerferien
dringend um Ihre Blutspende am:
Dienstag, dem 14.08.2012
von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Seeblickhalle, Beurener Str. 34
78256 Steißlingen
Ein plötzlicher Unfall, eine schwere Krankheit,
eine böse Verletzung - Jeder kann in die
Situation kommen, dringend Blutpräparate
zu benötigen. Auch in den Sommerferien
macht der Blutbedarf keine Pause. Unabhängig
der Ferienzeit benötigen die Patienten
in den Krankenhäusern Blut und sind auf
die Spendebereitschaft in der Bevölkerung
angewiesen. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst
vor der Fahrt in den Urlaub um eine
Blutspende und auch alle Daheimgebliebenen
und Urlaubsrückkehrer können helfen,
die Versorgung der Patienten in den Ferien
durch eine Blutspende zu sichern. Alle Spender,
die vom 01. August 2012 bis 31. März
2013 dreimal beim DRK in Hessen oder Baden-Württemberg
Blut spenden, erhalten als
Dankeschön einen exklusiven Einkaufskorb,
der viel Platz für Einkäufe bietet oder
alternativ ein Schweizer Taschenmesser im
DRK-Design.
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen
18 und 71 Jahren, Erstspender dürfen jedoch
nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die
Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der
Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die
eigentliche Blutspende dauert nur wenige
Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und
anschließendem Imbiss sollten Spender
eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine
Stunde, die ein ganzes Leben retten kann.
Weitere Informationen zur Blutspende sind
unter der gebührenfreien Hotline
0800-1194911 und im Internet unter
www.blutspende.de erhältlich.
Das Steißlingen Aktuell
macht Ferien!
In der Kalenderwoche 32 und 33, d.h. am
09.08. und 16.08.2012, erscheint kein
Mitteilungsblatt.

Seite 8 Donnerstag, den 26. Juli 2012
TuS Steißlingen
� Abt. Handball
Sporthallen &
Sommerferien
In den ersten 3 Wochen ist, wie in den
vergangenen Jahren auch, die Seeblickhalle
und die Sporthalle im Mindlestal
geschlossen.
Die Sporthalle im Mindlestal und die Seeblickhalle
sind danach bis zum Ferienende,
nach Belegungsplan, nutzbar.
Beide Hallen können, in dringenden Fällen
von den sporttreibenden Vereinen,
nach Voranmeldung, genutzt werden.
Bitte sprechen Sie die Zeiten rechtzeitig
mit Frau Frey (Tel.: 9293-15) ab und denken
Sie auch daran, dass bedingt durch
die Urlaubszeit eine Reinigung im üblichen
Rahmen nicht durchführbar ist.
Die Schulturnhalle bleibt wieder während
der gesamten Sommerferien geschlossen.
Kinderspielefest 2012
Am 14. und 15. Juli 2012 fand wie jedes Jahr
das ultimative Kinderspielefest des TuS
Steisslingen, Abteilung Handball, statt. 23
Kinder im Alter zwischen 6 und 10 Jahren
wollten ein Wochenende mit viel Spass und
das Wichtigste: ohne Eltern verbringen. Start
war am Samstag um 14 Uhr. Die Damenmannschaft
nahm die Kinder in Empfang und
begann mit vielen Spielen in und um die Halle.
Gegen 19 Uhr machten wir uns auf den
Weg Richtung Grillplatz, wo die Herren 2 mit
leckeren Würsten auf uns warteten. Nach der
Wanderung zurück im Clubheim waren die
meisten sehr müde von dem anstrengenden
Tag und fielen erschöpft in ihren Schlafsack,
schliesslich mussten sie fit sein für den
nächsten Tag.
Am Sonntagmorgen begann der Tag um
08.00 Uhr mit einem leckeren Frühstück mit
frischen Brötchen und natürlich Nuss-Nougat
Creme. Kaum den Teller leer gegessen, stan-
den auch schon unsere Herren 1 am Clubheim,
um die Zeit bis zum Mittagessen mit
den Kindern zu verbringen. Die Kinder freuen
sich jedes Jahr auf das „Rumtoben“ mit
der ersten Herrenmannschaft, weil sie genau
wissen, irgendjemand von ihnen hat
Süssigkeiten in der Tasche.
Zur Krönung gab es dann leckere Spaghetti
von unserer zweiten Damenmannschaft.
Nach dem leckeren Essen war dann das
Kinderspielefest 2012 auch schon wieder
beendet. Die Kinder erhielten noch ihre Siegerurkunden
und ihre Medaillen und wurden
� von ihren Eltern wieder abgeholt.
Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Kindern
bedanken, die so super mitgemacht
haben, bei den aktiven Mannschaften des
TuS Steisslingen für Ihre Mithilfe bei allen
anderen, die mitgewirkt haben, jedoch nicht
namentlich erwähnt sind, ein grosser Dank
geht an Robert Maier, der jedes Jahr sein
super Holz für das Grillen zur Verfügung
stellt und bei� Arnold Zimmermann für seine
gespendete Plane für unsere Wasserrutsche,
die dieses Jahr leider nicht zum
Einsatz kam. Aber nächstes Jahr
bestimmt……!
Wir freuen uns aufs nächste Jahr mit Euch!!
� Abt. WBSL
Platz 11 in Deutschland
Vergangenes Wochenende wurden in Mönchengladbach
die Deutschen Jugendmeisterschaften
der Leichtathleten ausgetragen.
Die Organisation und die Bedingungen im
Grenzlandstadion waren hervorragend. Als
einzige Läuferin aus Baden war Sandra Dinkeldein
bei der weiblichen U20 über 200 m
am Start. Ihr wurde die Bahn 8 und damit die
Außenbahn zugewiesen. Somit war die
Devise klar: Flucht nach vorne …
Nach einem guten Start ging Sandra das
Rennen couragiert an. Das Läuferfeld lag
bis 150 m sehr eng zusammen. Dann verließen
Sandra etwas die Kräfte, so dass sie
ihre gute Position nicht ganz verteidigen
konnte. Dennoch erreichte sie sehr gute
25,51 sec. und damit eine ihrer besten Zeiten
überhaupt, was Platz 11 in der Gesamtwertung
bedeutete. Wie eng es oftmals bei
Deutschen Meisterschaften zugeht zeigen
die Tatsachen, dass Sandra lediglich 0,35
sec. zur Teilnahme am Endlauf
fehlten und zudem die spätere Siegerin weniger
als 1 Sekunde schneller lief als sie.
Also wieder mal ein tolles Ergebnis für die
Athletin, die damit ihren letzten großen
Wettkampf in der Jugendklasse absolvierte.
Bestleistungen trotz strömenden Regen
Vergangenen Freitag wurden in Iznang bei
feucht-kühler Witterung die Mehrkampfmeisterschaften
der Bezirks-Leichtathleten
ausgetragen. Mit neuen Bestleistungen im
Hochsprung gingen Ben Bichsel 1,14m und
Benni Boos 1,10m nach Hause. Für Ben
Bichsel lief es an diesem Abend besonders
gut, mit 3 Bestleistungen wurde er verdient
Bezirksmeister der M10 im Vierkampf. Zweiter
in der gleichen Altersklasse wurde Benni
Boos und 6. im 3-Kampf Dion Kramer.
Bei den M11 sicherte sich Tom Bichsel den
Bezirksmeistertitel im Vierkampf vor Vereinskollege
Maximilian Boos. Niklas Brütsch
wurde hier 7. Tom gewann alle 4 Einzeldisziplinen.
Die 6 Jungs vom TuS gewannen so
auch den Mannschaftstitel der Schüler. Ein
starken Wettkampf hatte Marie Knobelspies.
Mit der weitesten Ballwurfweite im Feld sicherte
sie sich im 3-kampf den 2. Platz.
Fußballclub Steißlingen
Der FC Steißlingen nimmt am Samstag,
28.07.2012, am “Talwiesencup” in Rielasingen
teil und bestreitet nachfolgende Spiele
(je 30 Min):
13.40 Uhr: FC - SV Aach-Eigeltingen
16.00 Uhr: FC - FC Diessenhofen (CH)
18.20 Uhr: FC - FC Riel.-Arlen II
Um 19.30 Uhr und um 20.05 Uhr werden die
Finalspiele angepfiffen.
TC Steißlingen
Internationale Tennisturnier um den
Max Petek Reinraumcup 2012
30.07.-04.08.2012
Es wird spannende Spiele geben.
Für Ihr leibliches Wohl ist gesogt, bei warmen
Mittagessen oder Kuchen am Nachmittag.
Wir freuen uns Sie auf der Anlage begrüßen
zu dürfen.
Eintritt frei.
Musikverein Steißlingen e.V.
Italienische Zustände in der Torkel
Südländischer Charme, mafiotische Leckerbissen,
gewürzt mit einer Brise „Dolce Vita“
und einer strengen „Mamma Mia“, dazu kurioses
aus dem Kochlöffel-Milieu, dies alles
zeigte die Theatergruppe des Musikvereins
bei ihren Aufführungen der Komödie
„Italienische Zustände“.

Donnerstag, den 26. Juli 2012 Seite 9
Ort der Handlung war die Pension „Seeblick“,
deren Wirt Markus Maier (Edwin
Schaumburg) möchte unbedingt einen vierten
„Goldenen Schöpflöffel“ für sein Restaurant.
Angesicht seines Kochs Walter (Clemens
Schöpf) ein aussichtsloses Unterfangen.
Was dieser täglich kredenzt, schmeckt
immer gleich: der Sauerbraten erinnert an
Schweinebraten und der Schweinebraten an
Sauerbraten. Als ihn dann auch noch seine
langjährige Freundin Anne (Cornelia Schulz)
verlässt, kann er vor lauter Trübsal überhaupt
nicht mehr kochen, dabei sollen doch
in den nächsten Tagen die Restauranttester
kommen.
Nachdem Walter auch seine letzte Kreation
in den Sand setzt, ist der Wirt verzweifelt. Die
Rettung naht mit dem italienischen Tausendsassa
und Frauenschwarm Angelo Pocelli
(Rolf Renz). Mit ihm und seiner Mama Felice
ziehen „Italienische Zustände“ in die Pension
ein. Statt Sauerbraten kommen jetzt Minestrone,
Frutti de Mare und Risotto auf den
Tisch.
Das Chaos ist perfekt – sehr zum Vergnügen
der Zuschauer in der vollbesetzten Torkel,
die an der Komödie von Ulla Kling zwei Stunden
lang ihre helle Freude hatten und nicht
mit Szenenapplaus sparten.
Vor allem Rolf Renz erntete viel Beifall für
seine Interpretation des italienischen Aushilfskellners
Angelo.
Allen Akteuren auf der Bühne war die Spielfreude
anzumerken. So zum Beispiel Angelos
Mutter Felice (herrlich resolut gespielt
von Monika Biedermann), wortgewaltig mit
italienischem Temperament fegte sie über
die Bühne, watschte ihren liebestollen Sohn
ab und stritt mit Wirt und Koch und dessen
Freundin Anne und zog am Ende doch mit allen
an einem Strang, als der große Tag anstand,
an dem der Goldene Schöpflöffel
vergeben werden soll.
Einfach großartig auch die Auftritte von Koch
Walter und Pensionsgast Eberhard Pfeifer
(Tobias Stengele) die sich aus lauter Verzweiflung
in den Alkohol flüchten, um dann in
tiefsinnige Gespräche über Lebensweisheiten
zu verfallen. Während dessen zettelt
Eberhards Ehefrau Cilly (Manuela Zimmermann)
mit der mannstollen Brigitte Glöcklein
(Gabriele Wingbermühle) einen regelrechten
Zickenkrieg an. Letztere ärgert außer-
dem, dass der feurige Angelo nur noch Augen
für ihre hübsche Nichte Claudia (Carolin
Schaumburg) hat, auch wenn die Beiden
dank Mama Felices Veto nicht
zusammenkommen.
Am Ende kehrte wieder Friede in die harmonische
Pension ein auch wenn der anvisierte
vierte Schöpflöffel noch nicht erreicht wurde.
Die Zuschauer dankten es mit anhaltendem
Applaus. Eingeschlossen in den Beifall waren
auch alle Akteure hinter der Bühne, allen
voran Regisseurin Monika Zerweck, Souffleuse
Brigitte Schaumburg und
Maskenbildnerin Anja Schaumburg.
Krabbelmäuse
Liebe Mamas, Papas, Omas, Opas, die
Sommerferien stehen vor der Tür (24.07. –
09.09.) und wir treffen uns bei gutem Wetter
zur gewohnten Zeit am See: donnerstags
von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr am Wasserspielplatz.
Ab dem 13.09. freuen wir uns, euch wieder
im evangelischen Gemeindehaus zum
‚mitzukrabbeln‘ zu treffen. Alle Babys ab 5
Monaten sind herzlich willkommen.
Susi Bichsel (938 394) und Inga Metz
(938 543)
Der Aquarien- u. Terrarienverein
Hegau e.V.
Der Verein trifft sich am Freitag, 27. Juli
2012, um 20:00 Uhr im Vereinslokal Hotel
Sättele, Schillerstrasse 9 in 78256 Steisslingen.
Wir hören einen interessanten Vortrag von
unserm Mitglied Ben Zagrodzki:
„Ein Jahr in Kolumbien – im Zoo von Cali“
Im Anschluss an den Vortrag findet wie üblich
die Hobby-Aussprache statt, ebenso
können gebrauchtes Zubehör und Wasserpflanzen
mitgebracht werden.
Info´s unter: www.aqua-terra-hegau.de
„YOUNG DRIVERS XPERIENCE“:
Landesweiter Verkehrssicherheitstag
für junge Fahrer
Hockenheim-Ring am 08. September
2012
Die Verkehrssicherheitsaktion „Young Drivers
Xperience“ startet im wahrsten Sinne
des Wortes in die zweite Runde auf dem Hockenheim-Ring!
Deshalb schon heute den
Samstag, 8. September 2012, letztes Ferienwochenende,
vormerken.
Junge Fahrer im Alter zwischen 18 und 24
Jahren liegen den Veranstaltern dieses
Event-Samstags besonders am Herzen.
Junge Fahrer sind alljährlich überproportional
in der Verkehrsunfallstatistik vertreten.
Die Hauptunfallursachen sind wie in den
Jahren zuvor überhöhte Geschwindigkeit,
Missachten der Vorfahrt, riskante Fahrmanöver
gepaart mit Unerfahrenheit und
Selbstüberschätzung.
Bei Young Drivers Xperience sind wieder
spannende und interessante Events geplant.
So kann der Hockenheimring mit dem eigenen
oder mit einer neuen A-Klasse von Mercedes
Benz erfahren werden. Zu absoluten
Grenzerfahrungen kann es bei einer Fahrt im
SLS AMG-Drifttaxi, hier geht’s getreu dem
Moto „ans Limit, nur auf der Rennstrecke!“
kommen.
Zudem bieten rund um die Rennstrecke die
Kooperationspartner der Polizei, der TÜV
Südwest, die Landes-Verkehrswacht, der
Bund gegen Alkohol und Drogen im Straßenverkehr,
Radio „big FM“ sowie das Innenministerium
Baden-Württemberg vielfältige
kostenlose Angebote wie Fahr- und Crashsimulatoren,
Fahrzeugparcours, Kletterwände,
Humansoccer, Infoständen,
Fahrzeugbegutachtungen und vieles mehr.
Mehr unter: www.young-drivers-xperience.de,
www.gib-acht-im-verkehr.de oder unter
www.polizei-bw.de.

Pfarrgemeinde St. Remigius
Steißlingen
Gottesdienstordnung vom 28. Juli bis 05.
August 2012
Samstag, 28.07.2012
14.30 Uhr Hochzeitsgottesdienst des Paares
Nadine Sarstedt aus Schlatt u.Kr. und Dominik
Ray, Singener Str. 18
Wiechs 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 29.07.2012
10.15 Uhr Wort-Gottes-Feier
Dienstag, 31.07.2012
09.00 Uhr Frauenmesse
Donnerstag, 02.08.2012
19.00 Uhr Abendmesse
Freitag, 03.08.2012
19.00 Uhr Herz-Jesu-Gottesdienst
Samstag, 04.08.2012
18.30 Uhr Vorabendmesse in Volkerthausen
Sonntag, 05.08.2012
10.15 Uhr Hauptgottesdienst
Wir bitten höflich, während der Ferienzeit
die kleinen Veränderungen zu beachten.
Sie sind durch den fetten Druck zu erkennen.
Danke
Pfarrbüro Steißlingen, Kirchstraße 9, geöffnet
Dienstag bis Freitag vormittags
von 9.00 bis 12.00 Uhr mittwochs Pfr. Meier
anwesend Seelsorgeangelegenheiten
jederzeit, evtl. telefonisch Termin vereinbaren.
Tel. 262 bitte benutzen Sie auch den
Anrufbeantworter;
FAX 241 und die E-Mail-Adresse
remig-steisslingen@t-online.de
Homepage der Seelsorgeeinheit
www.kath-hegau-mitte.de
Remigiushausbelegung Frau Benzinger
Tel. 5001
Spendenkonto Kirchenrenovation
(Pfarrkirche und Wiechs)
Kirchenbauverein St. Remigius e.V.
Konto 22 422 4222 bei der Volksbank
69 291 000
Evangelische Kirchengemeinde
Steißlingen-Langenstein
Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen
Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123,
Pfrin. Müller-Fahlbusch
Dienstzeiten Pfarrbüro
Frau Zerweck: jeden Dienstag und Donnerstag
v. 9.00 – 12.00 Uhr
Erreichbarkeit Pfrin. Müller-Fahlbusch:
telefonisch unter 07738/5900 oder per
Email: evang.kirche@steisslingen.de, persönliche
Gespräche nach Vereinbarung
G o t t e s d i e n s t e:
Sonntag, 29.7.2012,
09.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst,
Prädikantin Hausmann
10.00 Uhr, Festwiese bei der Schule in
Eigeltingen, Festgottesdienst,
Pfrin. Müller-Fahlbusch
Sonntag, 5.8.2012,
09.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst,
Pfr.i.R.Roth
10.30 Uhr, Schlosskapelle Langenstein,
Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr.i.R.Roth
Gebetszeit: Freitag um 19.00 Uhr in der
Kirche in Steißlingen.
Seniorengymnastik: hat Sommerpause bis
nach den Sommerferien.
Amts- und Mitteilungsblatt
Herausgeber:
Gemeinde 78256 Steißlingen
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt
einschließlich der Sitzungsberichte der
Gemeindeorgane und anderer Nachrichten
oder Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung
ist Bürgermeister Artur
Ostermaier oder sein Vertreter im Amt,
für den übrigen Inhalt der Beauftragte des
Primo-Verlages.
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck
Anton Stähle
Postfach 1254, 78329 Stockach
Tel.: 07771/9317-0,
Fax: 07771/9317-40
e-mail: info@primo-stockach.de
Internet: www.primo-stockach.de
Ärztliche Notdienste
Ärztl. Notfalldienst 01805/19292-350
Krankentransport 19222
(mit Handy Vorwahl/19222)
Krankenhaus Singen 07731/89-0
Krankenhaus Radolfzell 07732/88-1
Zahnärztlicher Notdienst 01803 / 222 555
25
Tierarztnotdienst
Bitte beim Haustierarzt erfragen.
Apothekennotdienst
(ab 08.30 bis 08.30 Uhr am Folgetag)
Samstag, 28.07.2012
Ratoldus-Apotheke, Radolfzell
Schützenstraße 2, Tel.: 07732/4033
Sonntag, 29.07.2012
Martinus-Apotheke, Singen
Uhlandstr. 48, Tel.: 07731/41971
Wichtige Rufnummern
Notruf 110
Notarzt/Rettungsdienst/Feuerwehr 112
Polizei Steißlingen 97014
Polizei Singen 07731/888-0
Wasserversorgung 0173/3218639
Stromversorgung Notruf 07738/929345
Gasversorgung 0800/7750007
Kath. Pfarramt 262
Evang. Pfarramt 5900
Dorfhelferinnenstation / Sozialdienst
Mo-Fr 9-12 Uhr 1707
Dorfhelferinnenstation am Nachmittag
und
Wochenende 07775/938934
Sozialstation Stockach 07771/93620
Hospizverein Singen/Hegau
07731/31138
Helianthum Pflegestätte 9393-0
Kath. Bücherei Steißlingen 923004
Tagesmütterverein 07732/8233888
Gemeindeverwaltung
www.steisslingen.de
gemeinde@steisslingen.de
touristinfo@steisslingen.de
Bürger Service und Tourist Info:
Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr
Tel. 9293-14/ -15/ -40
Rathaus – sonstige Bereiche:
Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr
Telefon 9293-0
Fax 9293-59
Ortsvorsteher Wiechs
Herr Herz 93 96 00
Schule 9293-61
Gemeindemusikschule 5307
Hausmeister und 0160/90671568
Hallenwart, Herr Bach
Vertretung Hallenwart 0160/90671566
Bauhof 923853
Seeblickhalle 7662
Sporthalle Mindlestal 688
Freibad Hotline 433