Dr. med. Jan von Overbeck - SLKK
Dr. med. Jan von Overbeck - SLKK
Dr. med. Jan von Overbeck - SLKK
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INFORMATIONEN FÜR DIE VERSICHERTEN Nr. 9 · Mai 2012<br />
ADRENALIN<br />
ADRENALIN erscheint zweimal jährlich · Herausgeber KRANKENKASSE <strong>SLKK</strong>, Hofwiesenstrasse 370, 8050 Zürich, Telefon 044 368 70 30, Fax 044 368 70 37 · www.slkk.ch · info@slkk.ch<br />
Redaktion Peter Sieber, Daniel Stutz, Sandra Heinritz, Susann Thoss, Mariette Steiger · Realisation Satz-Team AG, Militärstr. 6, 3607 Thun · www.satzteam.ch · Auflage 10000 Ex.<br />
Wir werden Eltern<br />
Die Geburt Ihres Kindes ist<br />
ein besonderes Erlebnis<br />
Seite 3<br />
<strong>Dr</strong>. <strong>med</strong>. <strong>Jan</strong> <strong>von</strong> <strong>Overbeck</strong><br />
Chief Medical Offi cer<br />
des Schweizer Zentrums<br />
für Tele<strong>med</strong>izin Medgate<br />
Seite 1<br />
Neue Delegierte oder<br />
neuer Delegierter 2013?<br />
Möchten Sie Einsitz nehmen<br />
in diesem Gremium<br />
Seite 4<br />
Spitalversicherung<br />
Ist eine Spitalversicherung<br />
für die allgemeine Abteilung<br />
ganze Schweiz noch<br />
notwendig Seite 2<br />
<strong>Dr</strong>. <strong>med</strong>. <strong>Jan</strong> <strong>von</strong> <strong>Overbeck</strong><br />
Chief Medical Officer des Schweizer Zentrums für Tele<strong>med</strong>izin Medgate, <strong>Dr</strong>. <strong>med</strong>. <strong>Jan</strong> <strong>von</strong> <strong>Overbeck</strong> (57), FMH Innere<br />
Medizin und Infektiologie, trägt als Chefarzt seit 2006 die <strong>med</strong>izinische Gesamtverantwortung des Schweizer Zentrums<br />
für Tele<strong>med</strong>izin Medgate. Zuvor war <strong>Dr</strong>. <strong>von</strong> <strong>Overbeck</strong> Chefarzt bei Swiss Re in Zürich und hat dadurch Berufserfahrung<br />
im internationalen und nationalen Umfeld. Er hat an der Universität Lausanne Medizin studiert und sich als<br />
Oberarzt am CHUV Lausanne, Inselspital Bern und Universitätsspital Zürich in der Abteilung für Innere Medizin und<br />
Infektionskrankheiten ein breites klinisches Wissen angeeignet.<br />
Unsere Kundenzeitschrift heisst Adrenalin.<br />
Gerne möchten wir <strong>von</strong> Ihnen<br />
erfahren, was für Sie Adrenalin bedeutet?<br />
In meinem berufl ichen Umfeld bei<br />
Medgate bringe ich Adrenalin in<br />
Zusammenhang mit Extremsituationen<br />
wie z. B. Unfall, Krankheiten,<br />
Gewalt, Suizid, die unsere Kunden<br />
veranlassen bei uns anzurufen, weil<br />
sie Hilfe brauchen. Intensive sportliche<br />
Aktivitäten bringe ich ebenfalls<br />
mit Adrenalin in Zusammenhang.<br />
Adrenalin in der Tätigkeit als Medgate-Arzt?<br />
Sicher, es kommt immer wieder<br />
vor, dass unsere Mitarbeitenden<br />
am Telefon mit Extremsituationen<br />
konfrontiert werden (z. B. Notfälle,<br />
aufgebrachte Patienten). Um eine<br />
solche Stresssituation, in die der<br />
Mitarbeitende unweigerlich kommt,<br />
zu bewältigen, hat Medgate strikte<br />
Vorgaben und klar defi nierte Prozesse.<br />
Jedes Vorkommnis wird sehr<br />
ernst genommen. Als <strong>med</strong>izinischer<br />
Verantwortlicher kann ich bei Bedarf<br />
involviert werden und im Gespräch<br />
die Situation zielführend und zum<br />
Wohle des Patienten lösen.<br />
Wie sieht Ihr durchschnittlicher Arbeitstag<br />
aus?<br />
Etwa 60–70% meiner Zeit benötige<br />
ich für Managementaufgaben. Weitere<br />
wichtige Tätigkeiten sind die<br />
interne Schulung, Fortbildung, Qualitätskontrolle,Mitarbeiterrekrutierung<br />
und dann kommt sicher immer<br />
noch etwas Unvorhergesehenes, das<br />
den Tagesablauf bestimmt.<br />
Wo liegt die Faszination <strong>von</strong> Medgate,<br />
was macht Ihre Arbeit so spannend?<br />
Medgate ist ein sehr innovatives Unternehmen,<br />
als Mitarbeiter bin ich<br />
stark involviert in die Umsetzung <strong>von</strong><br />
neuen Ideen. Das war für mich ein<br />
Grund zu Medgate zu wechseln und<br />
damit auch wieder eine klinische<br />
Tätigkeit auszuüben. Hier gibt es<br />
kurze Dienstwege und der Reiz etwas<br />
zu bewegen, etwas Neues auszuprobieren<br />
ist immer noch vorhanden.<br />
Ist auch eine körperliche Herausforderung<br />
vorhanden?<br />
Eher nein, unsere Büros befi nden sich<br />
auf einer Etage und meine Arbeit erledige<br />
ich am Schreibtisch. Mental sind<br />
die Herausforderungen sicher sehr<br />
hoch, da bei Medgate rund 220 Frauen<br />
und Männer arbeiten, welche mit<br />
den verschiedensten <strong>med</strong>izinischen<br />
Fragestellungen an mich herantreten.<br />
Wie schaffen Sie den Ausgleich zum<br />
Beruf? Stress? Frust?<br />
Als Arzt kenne ich natürlich die Risiken,<br />
die Stress und auch unverarbeiteter<br />
Frust mit sich bringen. Es ist<br />
deshalb wichtig, Beruf und Privatleben<br />
strikte zu trennen und Sorge<br />
zur eigenen Person zu tragen. Bislang<br />
war das für mich nie ein Problem.<br />
Wie gehen Sie mit Misserfolg um?<br />
Misserfolg ist ein Geisteszustand und<br />
wie man damit umgeht. Menschen,<br />
welche nur Erfolg haben, sind mir<br />
suspekt und für mich gehört Misserfolg<br />
auch zum Leben, weil man<br />
sehr viel <strong>von</strong> Fehlern lernen kann.<br />
Wie sieht die Zukunft <strong>von</strong> Medgate<br />
resp. Tele<strong>med</strong>izin aus?<br />
Die Nachfrage nach unseren Dienstleistungen<br />
wächst kontinuierlich. Die<br />
Bedürfnisse der Patienten nach verbesserter<br />
Lebensqualität und Selbstbestimmung<br />
stehen für Medgate immer<br />
im Zentrum. Als Gatekeeper in<br />
der integrierten Versorgung möchten<br />
wir zu einer nachweislich effi zienten<br />
Patientensteuerung beitragen. Durch<br />
unsere neutrale und unabhängige<br />
Positionierung sowie die breite Vernetzung<br />
ist Medgate heute ein fester<br />
Bestandteil im Schweizer Gesundheitswesen.<br />
Herr <strong>Dr</strong>. <strong>von</strong> <strong>Overbeck</strong> herzlichen<br />
Dank, dass Sie sich Zeit für das Interview<br />
genommen haben. Medgate ist<br />
seit dem 1. <strong>Jan</strong>uar 2012 ein Partner<br />
der KRANKENKASSE <strong>SLKK</strong> und berät<br />
unsere <strong>SLKK</strong>-TelCare Versicherten in<br />
Gesundheitsfragen.<br />
EDITORIAL<br />
Managed Care ist einmal mehr<br />
in aller Munde. Befürworter und<br />
Gegner schenken sich nichts, und<br />
es ist ein harter, nicht immer fairer<br />
Kampf um die «richtige» Strategie<br />
(altgriechisch strategós „Feldherr,<br />
Kommandant) in der Krankenversicherung<br />
entbrannt. Wie die Defi<br />
nition besagt, müsste man einen<br />
Feldherrn sein eigen nennen, um<br />
eine Strategie zu haben. Die Wechsel<br />
der letzten Jahre im EDI und die<br />
Wechsel in den verschiedenen Verbandsspitzen<br />
legen den Schluss<br />
nahe, dass aktuell keine erprobten<br />
Feldherren zur Verfügung stehen.<br />
Dies wird in der Praxis auch rasch<br />
ersichtlich. Politisches Gezanke,<br />
anstatt konsensorientierte Lösungen,<br />
überregulierte Aufsicht, anstelle<br />
<strong>von</strong> partnerschaftlichen Vorgehensmodellen,<br />
Machtkämpfe<br />
zu grösserem Einfl uss und Marktanteilen,<br />
anstelle <strong>von</strong> Einigkeit.<br />
Die Vorzeichen stehen nicht gut<br />
für eine langfristige Beruhigung in<br />
der Krankenversicherung. Ist guter<br />
Rat teuer? Können die anstehenden<br />
Strukturprobleme gelöst werden?<br />
Wir meinen ganz klar «ja».<br />
Erstens braucht es eine langfristige<br />
Zustimmung der Bevölkerung<br />
zu einer liberalen Krankenversicherung<br />
und nicht alle drei bis<br />
fünf Jahre eine Abstimmung über<br />
die Grundsatzfrage der Liberalität.<br />
Zweitens braucht es Versicherer,<br />
die die Bedürfnisse der Kranken<br />
und der Gesunden befriedigen,<br />
und drittens braucht es Kunden,<br />
die die Bemühungen der Versicherer<br />
mit einer angemessenen Kundentreue<br />
belohnen. Wir schätzen<br />
uns glücklich, solche Versicherte<br />
betreuen zu können. Wir werden<br />
uns auch künftig dafür einsetzen,<br />
dass die <strong>SLKK</strong> ihren Weg weitergeht<br />
und sich für Sie, werte Kunden,<br />
als verlässlicher und kompetenter<br />
Partner weiterentwickelt.<br />
Herzlichst Ihr Peter Sieber
2 ADRENALIN Nr. 9 · Mai 2012<br />
Spitalversicherung<br />
Ist eine Spitalversicherung für die allgemeine Abteilung ganze Schweiz noch notwendig?<br />
Ab dem 1.1.2012 gilt schweizweit die neue Spitalfinanzierung. Dabei geht es hauptsächlich<br />
um folgende Themen:<br />
• Die neue Spitalabgeltung nach<br />
Fallpauschalen gemäss Swiss DRG<br />
(Diagnosis Related Groups). Jede<br />
Spitaleinweisung wird auf Grund<br />
der Diagnose und Behandlung einer<br />
Fallgruppe zugeordnet und entsprechend<br />
finan ziert.<br />
• Die Kostenaufteilung zwischen<br />
Kanton und Krankenversicherung:<br />
Versicherer 45%, Kanton 55%. Die<br />
Kantone haben eine Übergangsfrist<br />
bis 2017 und können sich mit einem<br />
tieferen Ansatz an den Kosten<br />
beteiligen. Einige Kantone nutzen<br />
diesen Spielraum aus. Mehr kosten<br />
bei ausserkantonalen Behandlungen<br />
gehen zu Lasten der Versicherten<br />
oder der Zusatzversicherung.<br />
• Die kantonale Spitalplanung: Die<br />
Kantone müssen bis 2015 eine<br />
neue Spitalplanung erstellen (Festlegen<br />
der Listenspitäler).<br />
• Schweizweit freie Spitalwahl für<br />
Versicherte in Spitälern, welche auf<br />
der Spitalliste des Wohnkantons<br />
des Versicherten oder des Standortkantons<br />
des Spitals stehen.<br />
Allen Versicherten mit der Grundversicherung<br />
stehen ab 1.1.2012<br />
schweizweit alle Spitäler zur Verfü<br />
Spitalversicherung nach Mass<br />
Haben Sie sich schon mal gefragt, ob<br />
Sie einen ausreichenden Versicherungsschutz<br />
haben? Wird man sich<br />
bei einem gesundheitlichen Vorfall<br />
genügend um Sie kümmern? Für<br />
den vollumfänglichen Versicherungsschutz<br />
bietet die <strong>SLKK</strong> massgeschneiderte<br />
Produkte, die Sie und auch ihre<br />
Familienangehörigen begleiten und<br />
im Notfall auffangen.<br />
<strong>SLKK</strong> SuperFlex® – Die Last-Minute-<br />
Spital-Zusatzversicherung<br />
Erst beim Spitaleintritt entscheiden,<br />
ob Sie die <strong>med</strong>izinische Versorgung<br />
der allgemeinen oder privaten Abteilung<br />
beanspruchen und ob Sie im Ein<br />
oder Mehrbettzimmer liegen möchten?<br />
So zahlen Sie nur für das, was Sie<br />
wirklich benötigen. Wussten Sie, dass<br />
wenn Sie keine Leistungen beanspruchen<br />
im Folgejahr einen Leistungsfreiheitsrabatt<br />
<strong>von</strong> fünf Prozent erhalten?<br />
Nach acht leistungsfreien Jahren<br />
beträgt der Rabatt sogar 40 Prozent.<br />
Kombinierte<br />
Spital-Zusatzversicherung<br />
In dieser Versicherungssparte haben<br />
Sie vier Möglichkeiten Ihren Versicherungsschutz<br />
zur obligatorischen<br />
Krankenpflegeversicherung oder zur<br />
obligatorischen Unfallversicherung<br />
zu verbessern. Im Vordergrund steht<br />
die freie Spitalwahl in öffentlichen<br />
sowie privaten Spitälern in der ganzen<br />
Schweiz.<br />
Sie können sich entweder Allgemein,<br />
Halbprivat, Privat oder Privat weltweit<br />
versichern. Zudem haben wir<br />
per 1.1.2012 den Leistungskatalog<br />
gezielt für Sie ausgebaut. Sie profitieren<br />
<strong>von</strong> einem zusätzlichen Beitrag<br />
ans Upgrading für mehr Komfort im<br />
Spital.<br />
Muss sich Ihr bei uns versichertes<br />
Kind einer stationären Behandlung<br />
unterziehen, übernehmen wir einen<br />
Beitrag an den Aufenthalt eines Elternteils<br />
(sogenannte RoomingIn<br />
Kosten).<br />
Kombinierte<br />
Spital-Zusatzversicherung Allgemein<br />
Freie Spitalwahl auf der allgemeinen<br />
Abteilung auch dann, wenn die<br />
Wunschklinik nicht auf der Spitalliste<br />
aufgeführt ist. Sie kommen in den<br />
Genuss <strong>von</strong> weiteren Leistungen wie<br />
für Haushaltshilfe, ärztlich verordnete<br />
Bade und Erholungskuren.<br />
Kombinierte<br />
Spital-Zusatzversicherung Halbprivat<br />
Mit der Spitalzusatzversicherung<br />
Halbprivat stehen Ihnen die halbprivaten<br />
Abteilungen der öffentlichen<br />
und privaten Heilanstalten der ganzen<br />
Schweiz offen. Zudem können Sie<br />
Ihren Arzt frei wählen und erhalten<br />
einen höheren Beitrag an Haushaltshilfe<br />
sowie ärztlich verordnete Bade<br />
und Erholungskuren.<br />
Kombinierte<br />
Spital-Zusatzversicherung Privat<br />
Die private kombinierte Spitalzusatz<br />
gung, welche auf der Spitalliste des<br />
Wohnkantons des Versicherten oder<br />
des Standortkantons des Spitals aufgeführt<br />
sind. Die Grundversicherung<br />
und der Kanton überneh men aber<br />
die Kosten lediglich bis zur Höhe der<br />
Tarife des Wohnkantons. Allfällige<br />
Mehrkosten sind vom Versicherten<br />
selbst zu bezahlen oder über eine<br />
Spitalversicherung abzudecken.<br />
versicherung deckt die Aufenthalts<br />
und Behandlungskosten in den gewählten<br />
Abteilungen öffentlicher und<br />
privater Heilanstalten in der ganzen<br />
Schweiz. Auch hier können Sie Ihren<br />
Arzt frei wählen und profitieren <strong>von</strong><br />
einem noch höheren Beitrag an Haushaltshilfe<br />
sowie ärztlich verordnete<br />
Bade und Erholungskuren.<br />
Kombinierte<br />
Spital-Zusatzversicherung Privat<br />
Weltweit<br />
Mit dieser Deckung sind Sie auf<br />
höchstem Niveau versichert: Bei einem<br />
Spitalaufenthalt auf der privaten<br />
Abteilung ohne Summenbegrenzung.<br />
Weiter profitieren Sie <strong>von</strong> grosszügigen<br />
Beiträgen an Haushaltshilfe<br />
sowie ärztlich verordnete Bade und<br />
Erholungskuren.<br />
Nur bei der <strong>SLKK</strong><br />
Wenn Sie eine kombinierte SpitalZusatzversicherung<br />
oder eine SuperFlex<br />
Folgende Gründe sprechen für<br />
die Zusatzversicherung<br />
«Allgemeine Abteilung ganze<br />
Schweiz» und bedeuten einen<br />
echten Mehrwert:<br />
• Bei höheren Behandlungs kosten<br />
ausserhalb des Wohnkantons<br />
wird die Differenz bezahlt.<br />
• Wohnsitzwechsel in einen<br />
Kan ton mit tieferer Kosten beteiligung:<br />
Die Kostenübernahme<br />
während der Überganszeit<br />
ist mit der Zusatzversicherung<br />
kein Problem.<br />
• Freie Spitalwahl auf der allgemeinen<br />
Abteilung auch dann,<br />
wenn die Wunschklinik nicht<br />
auf der Spitalliste aufgeführt<br />
ist.<br />
• Versicherte mit einer Spitalversicherung<br />
sind gut abgesichert<br />
und müssen keine<br />
Mehr kosten auf grund höherer<br />
Spitaltarife übernehmen. Bei<br />
Bedarf haben Sie die Möglichkeit,<br />
sich in allen öffentlichen,<br />
ärztlich geleiteten Spitälern der<br />
Schweiz behandeln zu lassen.<br />
Weitere Zusatzleistungen<br />
welche nicht oder nur marginal<br />
über die obligatorische Grundversicherung<br />
abgedeckt sind,<br />
werden aus dieser Versicherung<br />
ergänzt.<br />
• Rehabilitation<br />
• Geburtshäuser<br />
• Bade und Erholungskuren<br />
• Beitrag ans Upgrading für mehr<br />
Komfort im Spital<br />
• Beitrag an den Aufenthalt eines<br />
Elternteils, wenn das Kind im<br />
Spital ist (RoomingIn)<br />
• Leistungen für Hauswirtschaft<br />
• Hotellerie<br />
• Verlegungstransporte<br />
• Privat und Verkehrsrechtschutz<br />
• Ferien und Reiseversicherung<br />
Wer mindestens eine Zusatzversicherung<br />
Medico Plus oder Spitalzusatzversicherung<br />
bei den <strong>SLKK</strong> VERSICHE<br />
RUNGEN abgeschlossen hat, erhält<br />
ohne Kostenfolge die Assistance Versicherung<br />
(Transportkosten, Rettung,<br />
Repatriierung, Suchaktion, Bergung).<br />
abschliessen, erhalten Sie zusätzlich<br />
und kostenlos die Privat und Verkehrsrechtsschutzversicherung<br />
sowie<br />
unsere Ferien und Reiseversicherung.<br />
Entscheiden Sie sich jetzt für eine<br />
Spitalzusatzversicherung, welche<br />
Ihrem Sicherheitsbedürfnis entspricht<br />
und wir schenken Ihnen<br />
die erste Monatsprämie!<br />
Bitte beachten Sie, dass für die<br />
Aufnahme in alle Zusatzversicherungen<br />
eine Gesundheitsdeklaration<br />
notwendig ist und dass Altersbeschränkungen<br />
den Eintritt<br />
verhindern können.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Dann nehmen Sie mit uns Kontakt<br />
auf. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer<br />
044 368 70 30. Gerne beraten<br />
wir Sie und unterbreiten Ihnen<br />
eine unverbindliche Offerte für einen<br />
Versicherungsschutz, der ganz zu Ihren<br />
persönlichen Bedürfnissen passt.
ADRENALIN Nr. 9 · Mai 2012 3<br />
Wir werden Eltern<br />
Wir werden Eltern, wie gehen wir vor? Die Geburt Ihres Kindes ist ein besonderes<br />
Erlebnis. Ihr Sonnenschein verdient etwas ganz Besonderes. Deshalb bieten wir Ihnen<br />
als Partner die Sicherheit für einen optimalen Versicherungsschutz.<br />
Jede Person in der Schweiz ist ab Geburt<br />
versicherungspfl ichtig. Somit<br />
garantiert die obligatorische Krankenpfl<br />
egeversicherung (Grundversicherung)<br />
die Kostenübernahme<br />
der <strong>med</strong>izinischen Leistungen nach<br />
Krankenversicherungsgesetz. Einen<br />
optimierten Versicherungsschutz<br />
für ambulante und stationäre Behandlungen<br />
erhalten Sie für Ihr Baby,<br />
indem Sie bei der <strong>SLKK</strong> VERSICHE<br />
RUNGEN bereits vor der Geburt eine<br />
kostenlose Offerte für eine Zusatzversicherung<br />
nach Ihren Bedürfnissen<br />
verlangen.<br />
Wieso vor der Geburt?<br />
Der Abschluss <strong>von</strong> Zusatzversicherungen<br />
nach der Geburt Ihres Kindes<br />
ist mit einer Gesundheitsdekla<br />
AUS DER VERSICHERUNGSECKE<br />
Fünf Methoden der<br />
Komplementär<strong>med</strong>izin<br />
provisorisch im<br />
Leistungskatalog<br />
Ab 1.1.2012 wurden neben der bereits<br />
bestehenden Akupunktur fünf<br />
weitere Therapieformen unter bestimmten<br />
Voraussetzungen in den<br />
Leistungskatalog der Grundversicherung<br />
aufgenommen. Bis heute fehlt<br />
der Nachweis, dass die Behandlungsmethoden<br />
die gesetzlichen Kriterien<br />
der Wirksamkeit, Zweckmässigkeit<br />
und Wirtschaftlichkeit vollumfänglich<br />
erfüllen. In der sechsjährigen<br />
Übergangsfrist, die Kostenübernahme<br />
ist bis Ende 2017 begrenzt, sollen<br />
die umstrittenen Alternativmethoden<br />
evaluiert werden.<br />
Bei den fünf Leistungen handelt es<br />
sich um:<br />
• Neuraltherapie<br />
• Phytotherapie<br />
• Homöopathie<br />
• anthroposophische Medizin<br />
• traditionelle chinesische Medizin.<br />
Diese Therapieformen werden <strong>von</strong><br />
der Krankenkasse vergütet, sofern es<br />
sich beim Leistungserbringer um einen<br />
Arzt mit einer Zusatzausbildung<br />
für Komplementär<strong>med</strong>izin handelt.<br />
Rechnungen <strong>von</strong> Therapeuten mit<br />
EMR-Anerkennung:<br />
Die neue Regelung in der Grundversicherung<br />
ersetzt nicht unsere ambulante<br />
Zusatzversicherung «Medico<br />
Plus». Alternativ<strong>med</strong>izinische Behandlungen<br />
bei Therapeutinnen und<br />
Therapeuten mit EMRAnerkennung<br />
dürfen nicht zu Lasten der Grundversicherung<br />
abgerechnet werden und<br />
werden auch in Zukunft nur <strong>von</strong> Zusatzversicherungen<br />
vergütet.<br />
Aus dem Produkt «Medico Plus Complet»<br />
werden zusätzlich zur Alterna<br />
ration verbunden und kann unter<br />
Umständen abgelehnt werden. Mit<br />
einem sogenannten vorgeburtlichen<br />
Versicherungsabschluss für Zusatzversicherungen<br />
können allfällige<br />
Ausschlüsse oder Ablehnungen aus<br />
gesundheitlichen Gründen vermieden<br />
werden.<br />
Wir geben Ihnen und Ihrer Familie die<br />
Sicherheit für einen optimalen Versi<br />
tiv<strong>med</strong>izin Leistungen wie Sehhilfen,<br />
nichtkassenpfl ichtige Medikamente,<br />
Fitnessabonnemente, Kuren und Präventionsleistungen<br />
übernommen.<br />
Für Kinder empfehlen wir «Medico<br />
Plus Jeunesse». Immer kostenlos<br />
inbegriffen ist die AssistanceVersicherung<br />
für Transport – und Repatriierung.<br />
Kapital im Fokus<br />
Sie möchten Ihre Lieben und sich<br />
selbst in jeder Lebensphase gut aufgehoben<br />
wissen. <strong>SLKK</strong> VERSICHE<br />
RUNGEN bietet Ihnen zusammen<br />
mit der Nationale Suisse Lösungen<br />
zur Absicherung Ihrer Familie an. Wir<br />
stehen Ihnen gerne zur Seite damit<br />
Sie Ihr Familienleben entspannt und<br />
sorgenfrei geniessen können.<br />
Wussten Sie, dass 80% der Invaliditätsfälle<br />
durch eine Krankheit verursacht<br />
werden? Wenn Erwachsene<br />
oder Kinder plötzlich invalid werden,<br />
cherungsschutz und Sie geniessen<br />
sorgenlos die schönsten Augenblicke<br />
im Leben. Profi tieren Sie jetzt <strong>von</strong> all<br />
diesen Vorteilen und melden Sie heute<br />
noch Ihr Kind vorgeburtlich an Tel:<br />
044 368 70 30.<br />
Ihre Vorteile einer vorgeburtlichen Anmeldung auf einen Blick<br />
• Zusatzversicherungen ohne Gesundheitsdeklaration<br />
• Keine ungedeckten Kosten im Spital<br />
• Gratis Geburtsmonat bei den ambulanten und stationären Zusatzversicherungen<br />
sowie bei der Zahnversicherung<br />
• Attraktive Familienrabatte<br />
• Neu: Risikokapitalversicherung UTI und KTI<br />
• Geschenk für Sie und Ihr Baby<br />
• Optimaler Versicherungsschutz ab dem ersten Atemzug<br />
können fi nanzielle Engpässe, zum<br />
Beispiel durch die Anschaffung <strong>von</strong><br />
wichtigen Hilfsmitteln, entstehen.<br />
Auch der behindertengerechte Umbau<br />
einer Wohnung, eines Hauses<br />
oder des Autos kann teuer werden<br />
und zu einer Notlage führen. Die obligatorische<br />
Krankenpfl egeversicherung<br />
übernimmt nur die Heilungskosten<br />
und die Leistungen aus der<br />
staatlichen und berufl ichen Vorsorge<br />
wie auch aus der Invalidenversicherung<br />
sind oft ungenügend. Umso<br />
wichtiger ist es sich vor den fi nanziellen<br />
Folgen zu schützen.<br />
Die Kapitalversicherung bei Invalidität<br />
und Tod durch Krankheit ergänzt<br />
bei Arbeitnehmenden und Selbstständigerwerbenden<br />
die zum Teil<br />
geringen Renten. Für Kinder, Jugendliche<br />
in Ausbildung, Hausfrauen und<br />
Hausmänner sowie Studierende bedeutet<br />
diese Versicherung Unabhängigkeit<br />
und Sicherheit. Bei Erwerbs<br />
unfähigkeit durch Krankheit oder bei<br />
Tod erbringt die Zusatzversicherung<br />
eine Kapitalleistung deren Höhe Sie<br />
bei Abschluss frei wählen können. Im<br />
Todesfall geht das Kapital direkt an<br />
die <strong>von</strong> Ihnen bestimmten Begünstigten<br />
über.<br />
Neu können wir die Risikokapitalversicherung<br />
aufgrund der langjährigen<br />
guten Partnerschaft mit der Nationale<br />
Suisse auch vorgeburtlich anbieten.<br />
So entfällt die Gesundheitsdeklaration<br />
und Ihr Kind ist <strong>von</strong> Geburt<br />
an gut versichert. Mit der Risikokapitalversicherung<br />
erhalten Sie und Ihre<br />
Familie einen wirkungsvollen und<br />
preiswerten Schutz.<br />
Interessiert? Für eine optimale Beratung<br />
nehmen Sie bitte mit uns Kontakt<br />
auf.<br />
Tel: 044 368 70 30
4 ADRENALIN Nr. 9 · Mai 2012<br />
Sind Sie unsere Delegierte<br />
oder unser Delegierter 2013?<br />
Die KRANKENKASSE <strong>SLKK</strong> und die <strong>SLKK</strong> VERSICHERUNGEN sind rechtlich als Genossenschaften<br />
organisiert. Deren oberstes Organ, die Delegiertenversammlung, steht eine<br />
Reihe wichtiger Kompetenzen zu (vgl. nachstehender Auszug aus den Statuten),<br />
namentlich wählt sie die Vorstandsmitglieder und den oder die Präsident/in.<br />
Bestelltalon<br />
Geschäftsberichte 2011<br />
� Wir bestellen Ex. Geschäftsbericht 2011 der KRANKENKASSE <strong>SLKK</strong><br />
� Wir bestellen Ex. Geschäftsbericht 2011 der <strong>SLKK</strong> VERSICHERUNGEN<br />
Name:<br />
Vorname:<br />
Strasse:<br />
PLZ/Ort:<br />
Unterschrift:<br />
Einsenden an:<br />
<strong>SLKK</strong>, Hofwiesenstrasse 370, Postfach, 8050 Zürich, per Fax 044 368 70 37<br />
oder online über unsere Homepage www.slkk.ch bestellen.<br />
IN EIGENER SACHE<br />
Anfangs Sommer 2012 ist es soweit!<br />
Dank der engen Zusammenarbeit<br />
mit vielen Kooperationspartnern<br />
profi tieren Sie als versicherte Person<br />
der <strong>SLKK</strong> <strong>von</strong> attraktiven Vergünstigungen<br />
und Rabatten. Für die Angebote<br />
werden keine Prämiengelder<br />
eingesetzt, unsere Partner stellen die<br />
Vergünstigungen ohne Kostenfolge<br />
für die KRANKENKASSE <strong>SLKK</strong> zur Verfügung.<br />
Wie auch in den vergangenen Jahren<br />
ist die <strong>SLKK</strong> stetig daran interessiert<br />
ihr Dienstleistungspotenzial auszubauen<br />
und auf die Bedürfnisse ihrer<br />
Versicherten einzugehen. Da Sie und<br />
Ihre Familie uns sehr am Herzen liegen,<br />
führt die <strong>SLKK</strong> dieses Jahr den<br />
<strong>SLKK</strong>Club ein.<br />
Als Kunde der KRANKENKASSE <strong>SLKK</strong><br />
✄ <strong>SLKK</strong>-Kundenclub<br />
Haben Sie sich schon einmal überlegt<br />
selber in diesem Gremium Einsitz zu<br />
nehmen? An der jährlich stattfi ndenden<br />
Delegiertenversammlung und<br />
einer zusätzlichen Informationsver<br />
und/oder der <strong>SLKK</strong> VERSICHERUN<br />
GEN sind Sie automatisch dabei und<br />
profi tieren <strong>von</strong> attraktiven Angeboten<br />
für Sie und Ihre Familie. Mit<br />
dieser Dienstleistung bedanken wir<br />
uns ganz herzlich bei unseren Versicherten<br />
für ihre Treue zur <strong>SLKK</strong>, ihrem<br />
Krankenversicherer.<br />
Alles über die aktuellen Club<br />
Angebote erfahren Sie künftig auf<br />
unserer Webseite www.slkk.ch oder<br />
im nächsten Adrenalin.<br />
Adressetiketten<br />
Wussten Sie, dass unsere Verwaltungskosten<br />
lediglich 5% der<br />
Prämien einnahmen betragen? Dies<br />
ist auch der Grund, weshalb die<br />
KRANKENKASSE <strong>SLKK</strong> keine Adressetiketten<br />
versendet. Um die Verwal<br />
anstaltung gestalten Sie die Zukunft<br />
der <strong>SLKK</strong>.<br />
Als Delegierte oder Delegierter vertreten<br />
Sie jeweils ein Versichertenkollektiv<br />
aus ihrer Region. Im Moment<br />
suchen wir insbesondere für<br />
die Region 1 (BL, BE, FRE, LU, NW,<br />
OW, SO, VS) Delegierte, die je nach<br />
Entwicklung der Versichertenbestände<br />
sofort oder im Falle einer Demission<br />
eines aktiven Delegierten zum<br />
Einsatz gelangen würden. Wenn Sie<br />
sich für das Gesundheitswesen, die<br />
Versicherungszusammenhänge und<br />
Sozial versicherungen interessieren<br />
und bei der <strong>SLKK</strong> die Grund und mindestens<br />
eine Zusatzversicherung haben,<br />
dann melden Sie sich mit einem<br />
kurzen Lebenslauf und Foto schriftlich<br />
bei der Direktion an. Da wir an<br />
einer langfristigen Delegiertentätigkeit<br />
interessiert sind, suchen wir<br />
vor allem jüngere Interessenten. Vor<br />
einer allfälligen Wahl werden Sie in<br />
jedem Fall durch den Vorstand oder<br />
die Direktion kontaktiert. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Unterlagen. Für Fragen<br />
steht Ihnen die Direktion gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Auszug aus den Statuten<br />
Kompetenzen der<br />
Delegiertenversammlung:<br />
Der Delegiertenversammlung<br />
obliegt:<br />
Abnahme des Protokolls, des<br />
Geschäftsberichtes, der Bilanz,<br />
der Gesamtbetriebsrechnung,<br />
des Bestätigungsberichts der<br />
Revisionsstelle<br />
Entlastung des Vorstandes<br />
Wahl und Abberufung des<br />
Vorstandes und der Revisionsstelle<br />
Änderungen der Statuten<br />
Fusion und Aufl ösung der<br />
Genossenschaft<br />
Beschluss, auf die Anerkennung<br />
durch das Eidgenössiche Departement<br />
des Innern zu verzichten.<br />
tungskosten weiterhin so tief wie<br />
möglich zu halten, achten wir bewusst<br />
auf unsere Wirtschaftlichkeit<br />
und schützen somit auch die Umwelt.<br />
Rechnungen ohne Namen<br />
Leider erhalten wir des Öfteren Rechnungen<br />
ohne Namen und Anschrift.<br />
In solchen Fällen, bewahren wir die<br />
Unterlagen auf und hoffen, dass die<br />
versicherte Person sich meldet. Ist<br />
dies nicht der Fall, werden die Belege<br />
nach drei Jahren vernichtet. Bitte<br />
überprüfen Sie in Ihrem eigenen<br />
Interesse die Rechnungen vor dem<br />
Versand an die <strong>SLKK</strong>, ob Name und<br />
Vorname, allenfalls die Versichertennummer<br />
oder das Geburtsdatum<br />
korrekt auf dem Dokument vorhanden<br />
sind.