WP-Echo Juli 2012 - Pflegewohnpark Erfurt

Seite 5
Chinesisch:
Garten des ewigen Glücks
Seite 6
Sportlich:
Dabei sein ist alles
Seite 8
Ärgerlich:
Lärm bei Küchenumbau

Seite 2
Trotz Lärm haben
alle durchgehalten
Guten Tag
liebe Leserinnen und Leser,
ich sitze in einem Zug, genieße die schöne grüne
Naturlandschaft, die vielen bunten Blumenwiesen und
dabei wird mir bewusst, es ist schon wieder der Monat
Juni. Viel zu schnell verging die Zeit, viel haben wir
schon wieder erlebt, die Baumaßnahmen in der Küche
sind in vollem Gange und wir planen bereits das zweite
Halbjahr 2012.
Am wichtigsten ist es mir, werte Bewohner und
Mitarbeiter, Ihnen heute meine Hochachtung auszusprechen,
wie Sie alle miteinander die
Sanierungsarbeiten in der Küche ertragen bzw. wie wir
Sie zusammen bewältigt haben. Es war gerade in der
Anfangszeit ein fast unerträglicher Lärm. Die
Zusammenarbeit und das Miteinander in den
Tagesabläufen, die doch oft kurzfristiger Absprachen
und Änderungen bedurfte, haben hervorragend geklappt.
Dafür meinen besonderen Dank an alle.
Es gab aber auch viele schöne Stunden im letzten
Quartal, trotz Baumaßnahmen, in unserem Haus. So begeisterte
Gerda Gabriel, die bekannte Sängerin aus
Erfurt, die Bewohner bei einem musikalischen
Nachmittag. Bei den Bewohnern schlugen die Herzen
höher, es wurde mitgesungen, gelacht und bei vielen
wurden Erinnerungen geweckt. Es wurde ein neuer
Heimbeirat gewählt. Ein Bewohnerurlaub im
Wohnpark-Echo Juli 2012
Ringberghotel in Suhl war für sieben Bewohner ein unvergessliches
Erlebnis.
Ein Sportfest für alle Generationen wurde am 19. Juni
2012 gestartet und es ist schon erstaunlich, wie sportlich
so manch ein Bewohner noch ist. Eine neue transportable
Kegelbahn wurde ausprobiert und hatte regen
Zulauf, da man auch im Sitzen kegeln konnte. Der
Hauschor und die Sitztanzgruppe versetzten so einige
Gäste ins Staunen. Die Mitarbeiterkinder waren am
Nachmittag ab 16 Uhr geladen und erfreuten sich gemeinsam
mit unseren Bewohnern an „Susi Sause“.
Das Wetter war auch wieder auf unserer Seite, so konnten
wir den Tag voll genießen.
Die fünf Damen und Herren aus dem „Betreuten
Wohnen“ mit den besten Sportergebnissen erlebten eine
tolle Fahrt mit dem hauseigenen Bus nach Weißensee in
den Chinesischen Garten. Ebenfalls die fünf besten
sportlichen Bewohner unserer Einrichtung. Die Wahl
des Heimbeirates und die Qualitätsprüfung in unserer
Einrichtung im ersten Halbjahr, lassen auf ein ereignisreiches
und zufriedenes erstes Halbjahr 2012 zurück
blicken.
Ich wünsche Ihnen, liebe Leser, einen erlebnisreichen
und mit vielen Sonnenstrahlen verbundenen schönen
Sommer 2012.
Ihre M. Güldner

Wohnpark-Echo Juli 2012
Impressum:
Das Wohnpark-Echo ist eine
Veröffentlichung der
“Pflegewohnpark der Generationen
GmbH und Co. KG”
Wermutmühlenweg 61-63
in 99089 Erfurt
Tel. 0361 / 65 70-0
Fax 0361 / 65 70-456
Internetadresse:
www.pflegewohnpark-erfurt.de
Geschäftsführerin
und v.i.S.d.P.:
Margarita Güldner
Redaktion:
M. Güldner,
M. Kriwitzki
Satz und Layout:
www.bangert-kom.de
Druck:
Druckhaus Gera GmbH
Das Wohnpark-Echo
erscheint kostenlos.
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge spiegeln nicht
unbedingt die Meinung der
Redaktion wider.
Das Wohnpark-Echo erscheint
vierteljährlich.
Witzig, witzig...
Bei Meiers klingelt es an der Tür:
"Guten Tag, wir sammeln für das
städtische Altersheim."
"Mami, Mami, da sind zwei
Frauen die sammeln für das
Altersheim!"
"Na gut, dann gib ihnen doch
Opa mit!"
***
Zwei Opas sitzen auf einer
Parkbank. Kommt ein junges
Mädchen vorbei. Sagt der eine:
“Bei der möchte ich noch mal 20
sein.” Sagt der andere: “Bist du
blöd, für fünf Minuten Spaß
noch mal 45 Jahre arbeiten!”
Menschen helfen
Menschen e.V.
Wermutmühlenweg 63
99089 Erfurt
Tel.: 0361 / 657 04 02
Fax: 0361 / 657 04 56
Mail: menschen-helfen-menschen@gmx.net
Vorsitzender:
Heinrich Schmetkamp
Mitarbeiterportrait:
Daniel Stelter
Was schätzen Sie an sich selbst?
Meine lockere und zeitweise verrückte
Art.
Auf welche (eigene) Leistung
sind Sie ganz besonders stolz?
Das ich mich nach 25 Jahren
trotz Abneigung zu Autos
durchgerungen habe, den
Führerschein zu machen und
mittlerweile sogar Spaß am
Fahren finde.
Was mögen Sie an sich selbst
gar nicht?
Ich bin leider manchmal etwas
nachtragend.
Was motiviert Sie ganz besonders?
Wenn am Morgen mein Horoskop
schon einen guten Tag verspricht.
Was kostet Sie Überwindung?
Es fällt mir manchmal schwer, eigene
Fehler einzugestehen und andere
Lösungswege für Probleme zu akzeptieren.
Was ärgert Sie am meisten?
Die Gleichgültigkeit mancher
Mitmenschen.
Ihr Lieblingsessen?
Am liebsten esse ich Gekochtes, egal
was es ist. Da ich selbst nicht wirklich
kochen kann, bin ich froh, wenn mal
jemand was für mich kocht.
Wer oder was beeindruckt Sie ganz
besonders?
Wenn Menschen Ziele aus eigener
Kraft erreichen und damit Erfolg haben.
Bei wem möchten Sie sich von
Seite 3
Jung, fleißig und ehrgeizig: Mit 25 Jahren übernimmt er
bereits Verantwortung. Herr Stelter arbeitet seit 2008 als
Pflegefachkraft im Pflegewohnpark.
Er qualifizierte sich in dieser Zeit zum Praxisanleiter und
unterstützt unsere Auszubildenden. Durch die
Hausleitung wurde er zum Teamleiter im 3.OG berufen.
Herzen bedanken?
Bei meinem Opa, zu dem ich nach
langer „Funkstille“wieder einen guten
Kontakt habe. Er vertraut mir
und unterstützt mich sehr.
Welcher Film, welches Buch oder
Theaterstück hat Sie nachhaltig beeindruckt?
Der Roman „Morddeutung“ von Jed
Rubenfeld.
Wenn Sie einen Wunsch frei hätten,
was würden Sie sich wünschen?
Ich würde mir gerne mal ein halbes
Jahr Ruhe gönnen und durch Europa
reisen.
Was würden Sie gerne noch lernen?
Obwohl mir wohl das Taktgefühl
fehlt würde ich gerne tanzen lernen.
Wen würden Sie gerne einmal persönlich
kennen lernen?
Tom Jones.

Seite 4
Tolle Stimmung mit Susi Sause
Die Erfurter Künstlerin Gerda
Gabriel war ja schon mehrfach
zu Gast in unserem
Haus
und be-
eindruckte vor
allem unsere
Bewohner mit
ihrem
Repertoire.
Diesmal
kam sie als
„Susi
Sause“
und
feierte
eine tolle
Party mit den
Kindern unserer Mitarbeiter
und mit unseren Bewohnern.
Schon mit ihrer Begrüßung hatte sie
alle Kinder in ihren Bann gezogen.
Gemeinsam wurde gesungen, ge-
tanzt und sogar mit verschieden
klingenden Glöckchen
musiziert. Einige der Kleinen
durften sich als
Zuckerbäcker versuchen
und natürlich gab es auch
jede Menge kleine
Leckereien für die
Kinder. Bei der
Polonaise hielt es dann
selbst unsere Senioren
kaum noch auf den
Bänken. Bei
Bratwurst und dem
fast schon legendären
Kartoffelsalat unserer Küchenfeen
klang der vergnügliche Nachmittag
aus. Es zeigte sich wieder einmal, wie
selbstverständlich und unkompliziert
die
verschiedenen
Generationen gemeinsame
Erlebnisse haben können.
Gottesdienste
Katholische Kirche “Sankt Josef”:
Bogenstraße 4a
Heilige Messe:
jeden Sonntag Sonntag
7.30 und 10.30 Uhr
Evangelische Martini-Luther Gemeinde:
Martini-Kirche, Hans Sailer-Str Sailer-Str.
. 55
immer im Wechsel Wechsel
mit der
Luther-Kirche, Magdeburger Allee 141
jeden Sonntag Sonntag
10.00 Uhr
Wohnpark-Echo Juli 2012
Termine
23.07.
10.00 Uhr
Saal
Katholischer Gottesdienst
25.07.
14.30 Uhr
Garten
Sommerfest EG/Annex
01.08.
14.30 Uhr
Garten
Sommerfest 2./3. OG
02.08.
14.30 Uhr
Garten
Sommerfest 1.OG
13.08.
10.00 Uhr
Saal
Katholischer Gottesdienst
10.09.
10.00 Uhr
Saal
Katholischer Gottesdienst
Anm.: Die Gesprächskreise
finden in den
Sommermonaten nach
individueller Absprache mit
Schwester Maria-Josefa statt.

Wohnpark-Echo Juli 2012 Seite 5
Auf dem Gipfel des Berges der Gipfel der Genüsse
Frau Holl, Frau Wabbel, Frau Spindler,
Frau Deimann, Frau Rolke, Herr Laubitz
und Herr Vogler) durften mit unseren
Begleiterinnen (Maria, Daniela und
Susann) vom 21. Mai bis 24. Mai in den
Urlaub nach Suhl fahren. Nachdem wir
alle Taschen im hauseigenen Bus verstaut
hatten, ging es auch schon los. In Suhl,
direkt auf dem Gipfel des 750 m hohen
Ringberges, mitten im Wald, hielten wir
an. Wir waren sehr beeindruckt von der
Größe des Hotels.
Nach einem freundlichen Empfang
und Zimmerverteilung schauten wir uns
das Hotel und die Anlage an und genossen
das reichhaltige Abendbuffet und
verabschiedeten uns zur Nacht mit einem
Gläschen Sekt.
Am nächsten Tag hatten unsere
Begleiterinnen einen Wellness -Tag organisiert.
Wir bekamen die Nägel lackiert,
wurden von der Masseurin im Hotel
Wahrscheinlich hat es sich schon herumgesprochen,
dass die Stadt Weißensee
seit September des vergangenen Jahres eine
tolle neue Attraktion zu bieten hat.
Gemeinsam haben chinesische und
deutsche Landschaftsgestalter in nur einem
Jahr ein Kleinod in Weißensee geschaffen,
das seinesgleichen sucht. Mit
dem Bau des Chinesischen Gartens hat
sich die Stadt Weißensee für die
Landesgartenschau 2013 beworben. In
seiner Form einem Drachen nachempfunden,
erstreckt sich der Garten von
der Altstadt bis zum Gondelteich.
Ende Juni besuchten wir mit zwei
Gruppen diese wunderschöne Anlage.
Teilnehmer waren die Gewinner der zuvor
stattgefundenen „Seniorenolympiade“.
Der Rundgang ist barrierefrei und so
auch mit dem Rollstuhl oder Rollator zu
bewältigen. Wir konnten uns an den exotischen
Pflanzen und Bäumen und dem
„Teich der vier Jahreszeiten“ erfreuen.
Verschiedene Pavillons und Terrassen luden
zum Verweilen ein. Besonders im
Hochzeitspavillon konnte man das be-
massiert und genossen die Sonne im
Liegestuhl. Nach dem Mittagessen fuhren
wir mit einem Planwagen durch den
Thüringer Wald. Es wurde gesungen und
gelacht und so mancher Witz erzählt.
Die Stimmung war gut. Für manchen
war es der erste Urlaub in einem Hotel
und der Aufenthalt wurde sehr genossen.
Für den nächsten Tag war ein
Stadtbummel nach Suhl geplant sowie
ein Frisörbesuch für die Damen.
Wir fuhren mit dem Linienbus (was
auch schon eine kleine Herausforderung
war) in die Innenstadt. Frau Spindler
und Frau Wabbel schauten sich mit
Schwester Susi eine Kirche an, währenddessen
schon die Erste zum Frisör gebracht
wurde.
Die Anderen bummelten durch die
Geschäfte und kauften ein. Beim Frisör
gab sich die Frisöse sehr viel Mühe und
es war eine angenehme Atmosphäre.
Ein Hauch von Asien
sondere Flair Chinas spüren. Mit aufmerksamen
Blicken gingen wir durch die
Anlage und konnten so manches
Kunstwerk entdecken. Ein besonderer
Höhepunkt waren auch die originalge-
Vorher-Nachher Fotos wurden gemacht
und als die Damen verschönert waren,
gönnten wir uns beim Italiener einen
großen Eisbecher. Nach der Heimfahrt
ruhten wir uns erstmal in Danielas und
Frau Wabbels Zimmer aus, da dies das
größte Zimmer war. Nach unserem letzten
Abendessen trafen wir uns dort wieder
und erhielten noch eine Hand- und
Fußmassage sowie eine Quarkmaske fürs
Gesicht.
Zum Abschiedsabend genossen wir
Cocktails und jeder hatte eine Anekdote
zu berichten. Am nächsten Tag stand
schon die Heimreise bevor, was wir sehr
bedauerten und wir am liebsten einen
Verlängerungsantrag stellen wollten.
Aber alles hat ein Ende... auch der schöne
Bewohnerurlaub. Es hat uns sehr gefallen
und wir danken allen, die uns den
Urlaub ermöglicht haben.
Ingeburg Rolke
treuen Nachbildungen der berühmten
chinesischen Terrakottaarmee.
Wir waren sicher nicht das letzte Mal
zu Besuch im „Garten des ewigen
Glücks“.

Seite 6
Volltreffer!
Die neue mobile Kegelbahn
Das im Pflegewohnpark keine ruhige
Kugel geschoben wird ist ja bekannt.
Nun erhält dieses Sprichwort
aber eine ganz realistische
Bedeutung, denn heute konnte eine
mobile Kugel- und Kegelbahn von
unseren Bewohnerinnen und
Bewohnern eingeweiht werden.
Mit nur wenigen Handgriffen lässt
sie sich vergrößern oder verkleinern
und aus einer Kegelbahn wird eine
Kugelbahn mit Löchern. Auch verschiedene
Hindernisse lassen sich
ohne Mühe einbauen. Besonders geeignet
ist sie auch für unsere
Große Ereignisse werfen ihre Schatten
voraus. Bekanntlich finden ja in diesem
Jahr die Olympischen Spiele in London
statt.
Da gerade auch für Senioren das Thema
Bewegung und Aktivität sehr wichtig ist,
wurde im Juni zur Teilnahme an unserer
„Seniorenolympiade“ aufgerufen.
Am 19. Juni war es dann soweit.
Unsere Ergotherapeutinnen hatten sich
tolle Übungen und auch so manche Überraschung
einfallen lassen.
Den feierlichen Auftakt machte unser
Chor, der eine ganz eigene Interpretation
des Rennsteigliedes zum Besten gab.
Anschließend folgte die Sitztanzgruppe
mit ihrer Darbietung. Die Spiele waren eröffnet.
Jeder Teilnehmer erhielt einen
Rollstuhlfahrer, denn sie
können direkt an die Bahn
heranfahren und im sitzen
kegeln. Da unsere neue
Kegelbahn auf Rollen steht,
ist sie mühelos im ganzen
Haus einsetzbar .
Frau Wunderlich und Frau
Hentschel waren die ersten,
die es einmal ausprobierten
und auch unsere
Ergotherapeutinnen freuen
sich über diese tolle
Bereicherung für ihre
Arbeit.
Sport frei - dabei sein ist alles
Laufzettel. Es galt verschiedene Stationen
zu absolvieren und dabei viele Punkte zu
sammeln. Für die jeweils besten fünf
Teilnehmer vom Betreuten Wohnen und
vom Pflegehaus winkte als Preis ein
Ausflug zum Chinesischen Garten nach
Weißensee. Die Motivation war bei allen
riesig.
Schlagballweitwurf,
Büchsenwerfen , Kegeln
auf unserer neuen
Seniorenkegelbahn und
auch verschiedene
Ausdauerübungen
an unseren
Seniorenfitnessgeräten
standen auf dem
Programm.
Unsere Mitarbeiter
staunten nicht
schlecht, zu welchen
Leistungen so mancher
Bewohner fähig
war. Entscheidend
war jedoch, dass es eine
rege Beteiligung
gab. Bei herrlichem
Sommerwetter hatten
alle ihren Spaß.
Zur Belohnung für
alle gab es im
Anschluss noch ein
leckeres italienisches
Eis.
Wohnpark-Echo Juli 2012
Als Sieger wurden ermittelt: Vom
Betreuten Wohnen, Frau Geißler, Frau
Baumgart, Frau und Herr Kühn sowie
Herr Neumeister. Vom Pflegehaus, Frau
Rolke, Frau Löser, Frau Riemer, Frau
Olbrich und Frau Ackermann.
Herzlichen Glückwunsch und Danke
für’s Mitmachen !

Wohnpark-Echo Juli 2012 Seite 7
Baustart
Sicher hat es sich schon herumgesprochen
– In Weißensee, einer
Kleinstadt ca. 25 km nordöstlich von Erfurt
entsteht eine neue Pflegeeinrichtung, die
durch unseren Pflegewohnpark betrieben
wird.
Ab August 2013 sollen 52 Bewohner
in der vollstationären Pflege ein neues
Zuhause mit liebevoller Betreuung
finden. Außerdem entstehen 4 Wohnungen
für Betreutes Wohnen. Auch
ein Frisörsalon und eine öffentliche
Cafeteria sind vorgesehen.
Der Pflegewohnpark „Haus Weißensee“
wird sich mitten im Ort befinden
und grenzt direkt an die Promenade
des Stadtparkes. In unmittelbarer
Nähe gibt es niedergelassene
Ärzte, eine Apotheke, eine Physiotherapiepraxis
und auch verschiedene
Einkaufsmöglichkeiten sowie Gastronomie.
In direkter Nachbarschaft befindet
sich ein Kindergarten. So gibt
es sicher auch in Weißensee vielfältige
Möglichkeiten der Zusammenarbeit
und des Miteinander von Jung und
Alt. Eine ganz besondere Attraktion
in Weißensee ist der „Garten des ewigen
Glücks“.Gemeinsam haben chinesische
und deutsche Gartenbauer auf
rund 5000 m² einen chinesischen
Garten entstehen lassen, der Seinesgleichen
in Europa sucht. Die Eröffnung
fand im September 2011 statt.
Bestimmt werden viele unserer zukünftigen
Bewohner und ihre Angehörigen
diese Oase oft besuchen.
Zunächst aber muss erst einmal fleißig
gebaut werden. Der Baustart fand
im Mai statt. Alte Gebäude wurden
abgerissen und die Fläche für den
Neubau vorbereitet. Mitte Juli ist
Grundsteinlegung und dann geht es
flott voran, damit bis zum Wintereinbruch
der Rohbau steht. Bereits jetzt
laufen die intensiven Planungen für
die Gestaltung und Ausstattung des
Hauses, bei denen natürlich die langjährigen
Erfahrungen unserer Heimleitung
Berücksichtigung finden.
Wir drücken die Daumen für ein gutes
Gelingen und freuen uns schon
sehr auf die kommenden Aufgaben in
Weißensee.
Super scharfe Bilder …
Viele unserer Bewohner und Mieter
haben sich in der letzten Zeit moderne
Flachbildfernseher angeschafft.
Damit die technischen
Möglichkeiten dieser neuen Geräte
auch voll genutzt werden können,
haben wir noch einmal kräftig investiert.
Es wurden eine DVB-T Antennenanlage
und zusätzliche Module
für den HD Empfang der öffentlich
– rechtlichen Sender installiert.
So ist es möglich, mit den neuen
Geräten, brilliante Bilder und
zahlreiche Zusatzinformationen zu
empfangen.
Zuvor ist es aber notwendig einen
Sendersuchlauf am Gerät durchzuführen
und die aktualisierten Sender
gegebenenfalls in die Favoritenliste
zu übernehmen. Mit den herkömmlichen
Geräten kann selbstverständlich
weiter wie bisher fern
gesehen werden.
Kurzes Ampelgrün
Fußgängerampeln werden vielerorts
immer kürzer geschaltet - mit dem
Effekt, dass sie statt Hilfen regelrechte
Hürden sind. Besonders die
ältere Generation ist betroffen, berichten
britische Forscher in der
Zeitschrift "Age and Ageing". "Die
Grünphasen sind eindeutig zu kurz -
nicht nur für alte Fußgänger", betont
die Psychologin Antje Flade, Wohnund
Mobilitätsforscherin beim Generationenkolleg.
Konzepte für eine
Fußgänger-gerechte Neugestaltung
des Verkehrs gibt es längst. "Es geht
darum, sich im öffentlichen Raum
wohl zu fühlen. Beiträge dazu wären
breitere Fußwege, die nicht etwa zugleich
auch als Radwege herhalten
müssen, längere Grünphasen, ab
und zu Bänke zum Niedersetzen
und Begrünung durch Bäume oder
Blumenampeln, wie man sie etwa
aus französischen Kleinstädten
kennt", legt die Expertin dar. Vorteile
hätte eine derartige Umgewichtung
auch für die Umwelt. Dies
seien aber stadtpolitische Enstscheidungen,
so Flade.

Seite 8
Der neue Heimbeirat stellt sich vor
Wohnpark-Echo Juli 2012
Am 9. Mai diesen Jahres fand in unserer Einrichtung die Heimbeiratswahl statt. In den Heimbeirat gewählt wurden :
(v.l.n.r.) Frau Friedrich, Frau Rolke, Herr Stein, Frau Krätzig, Frau Lehmann, Herr Triebsees und Herr Langguth.
In der konstituierenden Sitzung wurde Frau Lehmann zur Heimbeiratsvorsitzenden gewählt. Der Heimbeirat dankte Herrn
Jungmann für seine Mitarbeit im Heimbeirat. Leider ist Frau Krätzig am 18. Juni plötzlich verstorben. Wir werden ihr ein ehrendes
Gedenken bewahren. Die Mitglieder des Heimbeirates freuen sich über Hinweise und Anregungen unserer Bewohner.
Informieren kann man sich auch auf der Infotafel des Heimbeirates im Foyer des Erdgeschosses.
Küchensanierung ist in vollem Gange
Die Geschichte beginnt bereits
im Jahre 2007. Damals
stellten wir fest, dass im gesamten
Haus und eben auch
in unserer Küche hier und da
ein paar Wandfliesen hohl lagen
und plötzlich auch herunter
fielen.
Drei Jahre nach der
Neueröffnung des Hauses
war das schon etwas sonderbar.
Der Schaden wurde gemeldet
und ein Handwerker
klebte die herab gefallenen
Fliesen wieder an. Die
Freude war allerdings nur kurz, denn es
dauerte nicht lange, da lösten sich die
Fliesen an einer anderen Stelle. Es galt,
den Ursachen genauer auf den Grund zu
gehen. Ein Gutachter wurde bestellt.
Dieser machte sich 2009 vor Ort ein Bild
von der Lage und stellte fest, dass hier erhebliche
Baumängel vorlagen und dass es
mit ein paar Ausbesserungen nicht getan
ist.
Seine Forderung im erstellten
Gutachten: alle Fliesen, die auf das massi-
ve Mauerwerk aufgebracht wurden, müssen
komplett erneuert und die Wände
zuvor fachgerecht grundiert werden.
Nachdem man sich nun fast zwei Jahre
stritt, wer für die Schäden verantwortlich
ist und wer für die Beseitigung aufkommt,
ging es Ende 2011 endlich los.
Begonnen wurde mit den betroffenen
Räumen im Haus. Die Küche war als
letzte große Maßnahme geplant. Hier
galt es schließlich, viele Dinge zu beachten,
um die Versorgung unserer
Bewohner sicher zu stellen.
Fliesenarbeiten bei laufendem
Küchenbetrieb kamen
schon aus hygienischen
Gründen nicht in Frage. Die
Küche musste also ausgelagert
werden.
Nach langer Abwägung der
Möglichkeiten kam die
Hausleitung zum
Entschluss, sowohl die Kalte
Küche als auch die
Spülküche in andere Räume
innerhalb des Hauses zu verlagern.
Die Versorgung mit
der Mittagsmahlzeit sollte durch einen
externen Anbieter erfolgen. Mit der
Firma CCS aus Erfurt haben wir einen
guten Partner gefunden. Sieben Tage in
der Woche pünktlich zwei hochwertige
Menüs zu liefern, zumal es nicht einen
einzigen Tag als Anlaufphase gab, ist
höchst anerkennenswert.
Geplant ist, die Arbeiten bis Ende Juli abzuschließen,
damit wir ab August wieder
selbst kochen können. Dank an alle für
ihre Geduld!