Neuer Dämpfer für die SP20 „Läge“ - Walther

Mal nicht aus Europa
Ana Luiza Ferrão, ein Name den man im internationalen
Schießsport in Europa bislang kaum gehört
hat. Ana Luiza Ferrão (38) ist Brasilianerin, wohnt
in Rio de Janeiro, ist zweifache Kontinentalmeisterin
und Olympia-Quotenplatzgewinnerin im Pistolenschießen
jenseits des Atlantiks, in Amerika.
Rio de Janeiro, eine Stadt von der man bei uns
nur träumt. Ana Luiza selbst ist der Überzeugung,
dass Rio eine sehr sonnige und fröhliche Metropole
ist, durch die sie gerne spaziert oder mit ihren
Inlinern am Strand entlang fährt. Ana Luiza ist
beim brasilianischen Militär als Biologielehrerin
beschäftigt. Sie ist Major und für den Sport freigestellt,
sodass sie sich voll und ganz ohrem Training
widmen kann.
Über ihren Ex-Ehemann entdeckte sie 1999 ihr
Interesse für das Sportschiessen. Seitdem trainiert
Ana Luiza mit großem Eifer, sowohl mit der
Sport- als auch mit der Luftpistole. Heute ist Jose
Carlos Batista, der bei der Weltmeisterschaft 2010
in München mit seinem Team die Goldmedaille
gewann, nicht nur ihr Trainer sondern auch ihr Lebenspartner.
Diese Beziehung stärkt sie ungemein
NEWS
NEWS
in ihren sportlichen Leistungen.
Dank der Geduld, die Jose Carlos
für Ana Luiza aufbringt, schaffen es
die beiden, ihre Leistungsentwicklung
gemeinsam und kontinuierlich
voran zu bringen.
Das Leben außerhalb des
Schießstandes
Für Ana Luiza ist es wichtig, trotz
Leistungssport in der Nähe ihrer
Familie zu sein. In ihrer Freizeit
probiert sie stets neue Kochrezepte
aus. Die Familie ist davon begeistert
und freut sich immer sehr auf
das gemeinsame Essen. Am liebsten
kocht sie Italienisch, insbesondere
Pasta und Risotto. Trotz ihrer
durchaus vorzeigbaren Kochkünste
hat sie zusammen mit einem Ernährungsberater
einen speziell auf sie
zugeschnittenen Ernährungsplan
aufgestellt. Für Ana Luiza zählt die
richtige Ernährung zu den wichtigsten
Bausteinen des sportlichen Erfolges.
Während sie Tiefkühlkost, Fett und Zucker
vermeidet, ernährt sich die 38jährige viel lieber
von frischem Obst und Gemüse sowie fettarmem
Fleisch.
Wie zahlreiche ihrer Sportkollegen liest auch Ana
Luiza viel. Am liebsten verschlingt sie Romane, bei
denen der Zusammenhang von Psychologie und
Geschichte im Vordergrund steht. Schließlich informiert
sie sich im Vorfeld ihrer zahlreichen Reisen
in alle Welt immer genau über Land, Leute,
Sitten und nicht zuletzt auch die Geschichte der
jeweiligen Destination.
Ein Trainingstag
Wir begleiten sie an einem normalen Trainingstag.
Dieser beginnt meistens mit einer 35 km langen
Fahrt zum Schießstand, die wegen dem starken
Verkehrsaufkommen stets zu einer Geduldsprobe
ausartet. Das Training beginnt um acht Uhr im Fitness-Studio.
Gestartet wird zunächst mit Gewichten,
anschließend folgt Aerobic. Erst dann geht es
auf den Schießstand, wo zu Beginn noch einige
„Warm-Up-Übungen“ auf dem Programm stehen.
Ana Luiza Ferrão
Ana Luiza stehen diverse 10- und 25 m-Stände zur
freien Verfügung, die sie für ihre Trainingseinheiten
mit ihrer WALTHER LP300XT oder der WALTHER
SSP nach Belieben nutzen kann. Schließlich werden
alle Resultate von Trainer Jose Carlos laufend
ausgewertet und die Leistungen zwischendurch
stets exakt analysiert.
Die Erfolge
Im Juli 2011 fanden in Rio de Janeiro die „5. CISM
Military World Games” statt. Für Ana Luiza war die
Teilnahme eine große Ehre und Herausforderung
zugleich. Die eigentlich eher schüchterne Brasilianerin
stand im eigenen Land plötzlich im Mittelpunkt.
Es wurde entsprechend viel von ihr erwartet
und so baute sich ein Druck auf, den sie aus ihrem
bisherigen Schießalltag nicht kannte. Immer wenn
ein derart großer Wettkampf im eigenen Land stattfindet,
stürzen sich die heimischen Medien regelrecht
auf die eigenen Sportlerinnen und Sportler.
Kein Schritt bleibt unbeobachtet, alles wird sofort
aufgezeichnet und kommentiert. Zudem verstärkte
die Erwartung auf einen Medailenrang den bereits
vorhandenen Druck noch mehr.
Dabei hatte Ana Luiza schon einige
große Erfolge vorzuweisen. Bei
den amerikanischen Meisterschaften,
mit Teilnehmern aus Nord-,
Zentral- und Südamerika, siegte
sie mit 782,1 Ringen (577 in der
Qualifikation/205,1 im Finale) mit
der Sportpistole und verbesserte
damit gleichzeitig den Kontinentalrekord
um drei Ringe. Nur wenige
Tage später stand sie erneut auf
dem obersten Podestplatz. Mit der
Luftpistole gewann sie mit 479,1
Ringen (382/97,1) gegen die starke
Konkurrenz zum zweiten Mal eine
Goldmedaille. Als Krönung des
Erfolgs sicherte sie dem brasilianischen
Verband einen Startplatz im
Pistolenschiessen an den Spielen
2012 in London. Diese Leistungen
machten Ana Luiza stolz und
selbstbewusst und letztlich vor allem
auch zuversichtlich für die Zukunft.
Zurückblickend meinte sie:
News Ausgabe 02/11
Themen
Seite 2 - 3
Europameisterschaft
Belgrad/Serbien
Seite 4 - 5
Diopter für jeden
Bedarf
Seite 6
Die SSP-E
Seite 7
WALTHER TROPHY
in München
Seite 8
Dies und Das
„Ich freute mich sehr über diese Erfolge. Ich habe
dafür habe ich aber auch fleißig und vor allem sehr
hart trainiert. Daher ist dies letztlich der verdiente
Lohn für den enormen Aufwand.“
Die Aussichten
Nun hat die brasilianische Armeeangehörige und
Sportschützin Ana Luiza ein weiteres großes Ziel
im Visier: die Spiele im nächsten Jahr in London.
Die Teilnahme an diesem großartigen Event ist der
Traum eines jedes Athleten bzw. jeder Athletin.
Ana Luiza will sich der Herausforderung stellen,
hart dafür arbeiten und trainieren. Sie will wie immer
ihr Bestes geben. In den letzten Jahren hat
sie viel Erfahrung sammeln können, was sie als
kleinen Vorteil gegenüber ihren Konkurrentinnen
sieht. Der Weg nach London wird ihr in den nächsten
Monaten viel Disziplin und Entbehrungen abverlangen,
umso mehr, wenn man wie Ana Luiza
denn Wunsch hat, ganz oben auf dem Siegertreppchen
zu stehen. Ein weiser Mann hat einmal
zu ihr gesagt: „Es ist nicht wichtig, am Ende eines
Lebens Glück und Freude zu finden. Viel wichtiger
ist es, dass Du es auf dem Weg dorthin hast.“
Seite 1

Vorwort
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
ist es nicht ein jeden Schützen
Traum selbst an seinem Sportgerät
rumzuschrauben? Oder vielleicht
sogar an Waffen von anderen
Schützen?
Seit 10 Jahren lebe ich nun diesen
Traum beim Sportservice und es
macht mehr Spass denn je. An den
Sportgeräten zu Schrauben, zu tunen
oder zu „pimpen“, wie man es
im Neudeutschen ausdrückt.
Denn ein Sieg oder eine gute Platzierung
errungen mit einen Sportgerät,
dass man als Servicemitarbeiter
getunt hat, zaubert schon
mal ein Lächeln auf das eigene
Gesicht, auch wenn man selbst
nicht geschossen hat. Irgendwie
war man eben doch dabei.
Dass es bei uns im Sportservice öfter
mal was zum Lächeln gibt, dafür
sorgen mittlerweile eine große Zahl
von Schützinnen und Schützen,
die mit WALTHER Sportwaffen in
die verschiedenen Wettkämpfe
gehen.
Diese Doppelseite zeigt viele Sieger
obwohl es hier nur um einen
Wettkampf geht. Einen sehr wichtigen,
denn es gab hier die letzten
Quotenplätze in Europa die Kleinkaliberdisziplinen
für die Spiele in
London 2012 und es ging um die
Europameisterschaftstitel.
Viele Gesichter dürften mittlerweile
bekannt sein, wie Peter Sidi, amtierender
Weltmeister und Europameister
in der Königsklasse 3x40.
Aber auch Sonja Pfeilschifter, ein
zwar neues Gesicht in der WAL-
THER-Familie, und doch den meisten
bekannt, machte hier mit dem
Sieg im 3x20, nach ihrem Erfolg
mit den Luftgewehr in Italien, ihre
zweite Goldmedaille bei den Europameisterschaften
2011 perfekt.
Etwas technischer wird’s auf den
folgenden Seiten, der oder das Diopter,
ein Thema, über das schon
viel diskutiert wurde. Hier gibt’s mal
Zahlen und Fakten die darüber hinausgehen
ob 10er oder 20er Klick.
Da man mit WALTHER ja nur
gewinnen kann gibt’s am Ende
noch eine Werbung in eigener Sache.
Wie schon einmal stellen wir
wieder ein Unikat, ausgerüstet mit
einem unserer neuen 400er Luftgewehrsysteme
zur Verlosung.
Die Einnahmen gehen wieder zu
100% an einen gemeinnützigen
Verein, der sich um die Sorgen
und Nöte behinderter Menschen
kümmert.
Also versuchen Sie Ihr Glück und
kaufen Sie das eine oder andere
Los, denn hier gewinnt nicht nur
einer, sondern viele Menschen.
Viel Spaß beim Lesen und viel
Glück beim Loskauf.
Christian Bauer
Sportservice
Seite 2
News Ausgabe 02/11
Europameisterschaft 2011
Belgrad/Serbien
WALTHER Produkte auf der
Erfolgsspur
Nach 2005 fanden in der serbischen
Hauptstadt Belgrad zum zweiten Mal
die Europameisterschaften der Sportschützen
in den 25-, 50-, und 300-m-
Disziplinen sowie in den Wurfscheibenprogrammen
Trap, Doppeltrap
und Skeet statt. Die Infrastruktur präsentierte
sich nahezu unverändert.
Die Kleinkaliberstände wurden erneut
vollelektronisch ausgerüstet, und der
Ergebnis- und Ranglistendienst funktionierte
online. Geblieben ist auch die
anspruchsvolle Anlage.
Vor allem die stetig wechselnden
Wind- und Lichtverhältnisse sowie die
sommerliche Hitze stellten höchste Anforderungen
an die Schützinnen und
Schützen. Deshalb kamen vor allem
die erfahrenen Athletinnen und Athleten
mit den schwierigen Gegebenheiten
am besten zurecht. Diejenigen,
die nicht zum ersten Mal auf dieser
Anlage im Einsatz waren, oder diejenigen,
die bereits das freie Training nutzen
konnten, waren sicherlich etwas im
Vorteil. Für die Teilnehmer gab es zwar
keine neuen Rekordergebnisse, dafür
aber zahlreiche Medaillen und Quotenplätze
für die Spiele 2012 in London.
Jubel für Österreich
Am ersten Wettkampftag konnte sich
die Österreicherin Katharina Neuwirth
besonders freuen. Mit 592 Ringen
im 60-Schuss Liegendprogramm ge-
wann die 18jährige die erste Silbermedaille.
Das war aber noch längst
nicht alles. Das österreichische Team
holte mit einem Gesamtergebnis von
1763 Ringen auch noch Gold. Hinter
Schweden (mit Lotten Johannnsen)
folgte Rumänien mit Lilia Menea, die
mit dem WALTHER KK300 an den
Start ging und mit 1757 Ringen die
Team-Bronzemedaille holte. Der aktuelle
Weltrekord liegt zwar bei 1780
Punkten (aufgestellt von Tschechien
bei der WM in München), aber angesichts
der schwierigen Verhältnisse
waren die Belgrader Teamresultate im
Jugendbereich dennoch ausgezeichnet.
Grund zur Freude gab es für Österreich
auch bei den männlichen Junioren:
Das komplett mit WALTHER-
Produkten angetretene Team mit Andreas
Rammler (mit 590/100,7 Platz
7 im Einzel-Finale) sowie Stefan und
Gernot Rumpler (588 und 581) durften
die Bronzemedaillen in Empfang
nehmen. Es war ein besonders erfolgreicher
Tag für Österreich, über den
sich die Sportdirektorin Margit Melmer
zweifelsohne sehr gefreut hat. Außerdem
sorgte der 19-jährige und 1,86m
große Israeli Ben Hefner für einen weiteren
„WALTHER-Erfolg“: Mit nur 0,4
Ringen Rückstand hinter dem Zweiten
gewann er die Bronzemedaille.
Der Tag der Damen
Nachdem die Juniorinnen ihr Leistungsvermögen
im Liegendschiessen
unter Beweis stellen konnten, folgte am
nächsten Tag der Auftakt der Damen
in dieser Disziplin. Sonja Pfeilschifter,
die seit dem letzten Jahr komplett auf
WALTHER umgestiegen ist, belegte
den dritten Platz. 594 Ringe reichten
der erfahrenen Schützin am Ende für
Bronze. Nach der Siegerehrung hätte
Pfeilschifter ihren Podestplatz eigentlich
gar nicht verlassen müssen, denn
das deutsche Frauenteam gewann
ebenfalls die Bronzemedaille.In der
Einzelwertung belegte Michelle Smith
aus Großbritannien aufgrund der geringeren
Anzahl an Innenzehnern den
zweiten Platz.
Michelle Smith
Am gleichen Tag gingen die Juniorinnen
in der Disziplin KK-3x20 an
den Start. Jennifer Messaggiero aus
Italien konnte sich mit 580 Ringen im
Vorkampf und dem besten Finale (97,5
Ringen) den zweiten
Platz sichern. Die 19jährige
bestritt in Belgrad
erst ihre zweite Europameisterschaft.
Die Schwedin Lotten Johannsson belegte
mit 576 / 93,7 Ringen schließlich
noch Platz 7 im Juniorinnen-Finale.
Freuen konnte sich auch Marisa Gregori
über die Goldmedaille mit dem
deutschen Team, eine weitere Bronzemedaille
ging an Österreich, mit Katharina
Neuwirth.
Katharina Neuwirth Jennifer Messaggiero
Ben Hefner
Die Erfahrung macht den
Unterschied
Im Liegend-Titelkampf der Herren zeigte
sich sehr deutlich, dass man für die Belgrader
50-m-Anlage vor allem Erfahrung
benötigt. Letztlich waren alle drei Medaillengewinner
über vierzig Jahre alt. Der
Deutsche Henri Junghänel, der zurzeit in
den USA studiert, konnte mit 598 Ringen
zwar als Zweiter ins Finale einziehen,
doch am Schluß reichte das Finalergebnis
von 101,2 Ringen nur für Platz
5. Dank der zweitbesten Finalleistung
(102,5) sicherte sich der Russe Artem
Khadjibekov den zweiten Platz. Das
französische Team freute sich mit Josselin
Henry und 1789 Ringen über den
Mannschaftstitel, während Deutschland

mit den WALTHER-Schützen Daniel
Brodmeier und Henri Junghänel (1783)
den zweiten Platz erreichte. Platz 3
belegte mit 1782 Ringen das dänische
Team mit Torben Grimmel. Eine weitere
Goldmedaille gab es für Deutschland
mit Johannes Früh in der Teamwertung
Junioren KK-3x40.
Doppel-Europameisterin
Nachdem sich Sonja Pfeilschifter zu Beginn
des Jahres bereits den Europameistertitel
mit dem Luftgewehr in Brescia/
ITA sichern konnte, gelang ihr dies bei
der EM in Belgrad nun auch im KK-
Dreistellungswettkampf. Die Sportsoldatin
erreichte 588 Ringe im Vorkampf
und beendete das spannende Finale mit
97,5 Ringen. Eine Schützin, die sicherlich
ihres gleichen sucht. Die Einzige,
die exakt dasselbe Finalergebnis wie
Pfeilschifter erreichte, im Vorkampf aber
nur 583 Punkte erzielt hatte, war Lioubov
Galkina. Die Russin gewann am Ende
die Bronzemedaille. In der Teamwertung
hatten letztlich beide nochmals Grund
zur Freude. Deutschland mit Sonja Pfeilschifter
und Melanie Kunz holten Gold,
Russland mit Lioubov Galkina Silber.
Während bei den Gewehrdisziplinen
das WALTHER KK300 für gute
Ergebnisse sorgte, schnitten im Pistolenbereich
die WALTHER GSP
und SSP gut ab. Mit der Sportpistole
bei den Damen gab es für Svetlana
Medvedeva Gold für Russland in der
Teamkonkurrenz (1692), während
Tschechien mit Jana Lorencova und
nur einem Punkt Abstand die Silbermedaille
gewann.
Die Königsklasse
Weltmeister ist er bereits und bei der
Europameisterschaft in Brescia/Italien
wurde er zuvor, wie Sonja Pfeilschifter,
Europameister mit dem Luftgewehr. In
Belgrad machte er in der Königsdisziplin
3x40 einen weiteren Europameistertitel
perfekt. Die Rede ist von Peter
Sidi aus Ungarn, gegenwärtig weltweit
die Nummer 1 im Sportschießen. Sidi
war schon bei der EM 2005 in Belgrad
dabei, damals allerdings mit weniger
Erfolg. Wie bereits mehrfach erwähnt,
spielte dieses Mal die Erfahrung eine
besondere Rolle. Diese hatte sich der
33jährige Ungar in den letzten Jahren
zweifellos angeeignet.
Die Ausgangslage vor dem Finale war
spannend wie selten. Dreimal 1171 im
Vorprogramm mit Peter Sidi und Marco
de Nicolo und zweimal 1170 mit
Lioubov Galkina
Artem Khadjibekov, so lauteten die
eng beieinander liegenden Ergebnisse
nach dem Vorprogramm. Schließlich
erlebten die Zuschauer in der etwa 40
Grad heißen Anlage ein angeregtes
und angesichts der Hitze geradezu
dramatisches Finale, bei dem sich Sidi
in überzeugender Manier und mit dem
klar besten Resultat (102,7) em Ende
durchsetzen konnte. De Nicolo sicherte
sich mit 98,2 Ringen im Finale die
Silbermedaille, während sich Khadjibekov
von einem Fehler beim ersten
Finalschuss (7,6) nicht mehr erholte
und „nur“ Sechster wurde. Khadjibekov
und Alexei Kamenski konnten sich aber
trotzdem über eine Medaille freuen,
Sonja Pfeilschifter
Marco de Nicolo
denn die Russen belegten in der Teamwertung
den 3. Rang. Punktgleich aber
mit der größeren Anzahl Innenzehnern
Artem Khadjibekov
News Ausgabe 02/11
Peter Sidi
klassierte sich Frankreich mit Josselin
Henry auf Platz zwei, Mannschafts-Europameister
wurde
Norwegen.
Wir gratulieren allen Schützinnen und
Schützen und möchten Sie an dieser
Stelle recht herzlich zu ihren großartigen
Erfolgen beglückwünschen.
Impressionen von der Europameisterschaft
finden Sie auf unserer Homepage
www.carl-walther.com, wo neben
zahlreichen Bildern auch alle Ergebnisse
sind. Viel Spaß!
Seite 3

“Welcher Diopter wird denn bei dem
WALTHER mitgeliefert?“ Bei der Deutschen
Meisterschaft wurde uns diese
Frage von mehreren Teilnehmern gestellt,
der gerade unsere LG400-Ausstellungsmodelle
begutachtete. Obwohl
wir unsere Waffen immer komplett, also
Seite 4
News Ausgabe 02/11
Diopter für jeden Bedarf
immer inklusive Visierung ausstellen,
war diese Frage nicht ganz unberechtigt.
Denn ein Blick in unsere Preisliste
genügt, um festzustellen, dass wir im
Moment 6 Diopter in verschiedenen
Preisgruppen und damit natürlich auch
mit unterschiedlichen technischen Pa-
rametern anbieten. Allerdings sind die
Visierungen dort meist nur mit einer
Artikelnummer oder einer Bezeichnung
angegeben. Abbildungen oder
detailierte Beschreibungen muss man
sich meist recht mühsam aus verschiedenen
Katalogen zusammensuchen.
WALTHER Insight-Out Expert
Matchdiopter
Alle Bauteile dieses neuen Matchdiopters
sind aus dem Vollen gefräst. Die
Lagerung der verstellbaren Teile sowie
die Art der Rasterung sind von den als legendär
geltenden HÄMMERLI-Dioptern
übernommen, die weiter unten dargestellt
sind. Die kugelgelagerten, linearen
Präzisionslager ermöglichen die exakte
und reproduzierbare Korrektur der Treffpunktlage.
Der offensichtliche und einzige
Unterschied zu seinem Vorbild besteht
in der neuen, deutlich kleineren und
schlankeren Form. Diese deckt das Sicht-
WALTHER Expert Matchdiopter
In unserem Hause heißt dieser Diopter
„der 97er“. Das Jahr seiner Markteinführung
gab ihm seinen internen Spitznamen.
Es entspricht gleichzeitig dem Datum der
ersten Lieferung eines LG300 Alutec, jenem
LG, mit dem es WALTHER erneut
gelang, ein ausgesprochen erfolgreiches
LG-Modell auf dem Markt im Kreis der
internationalen Spitzenschützen zu positionieren.
Dieser Diopter trug sicherlich
ebenfalls zum angesprochenen Erfolg des
LG300 bei. Und dieser kam auch nicht von
ungefähr, denn bei der aufwändigen Montage
der Verstellschlitten werden Pass-
WALTHER Basic Matchdiopter
Auch bei diesem Diopter handelt es sich
um eine Weiterentwicklung, und zwar jenes
Diopters, den wir in den 1980er und 1990er
Jahren für unsere Sportgewehre verwendet
haben. Der Aufbau galt damals schon als
simpel aber auch genial, denn eine relativ
starke, unablässig drückende Feder nimmt
dort permanent das vermeitliche Spiel aus
den beweglichen Teilen der Verstellmechanik.
Aber auch dieser Diopter war für moderne
Sportgewehre zu lang. Hier konnten
durch den Neuaufbau gleichzeitig zwei Probleme
aus der Vergangenheit gelöst werden:
Der Diopter wurde zum einen um mehr
als die Hälfte verkürzt, damit er auf dem
HÄMMERLI 461 und 462
Matchdiopter
Weiter oben haben wir diesen Diopter als
legendär bezeichnet. Warum? Der HÄM-
MERLI-Diopter bestach von Anfang an
durch seine Verarbeitung, seine Zuverlässigkeit,
seine einheitliche Verstellbarkeit
und Rasterung. HÄMMERLI wies diese
Genauigkeit durch eine speziell dafür
entwickelte Laser-Messvorrichtung nach.
Jedem Diopter lag bei Lieferung ein entsprechendes
Messprotokoll bei. Die Messungen
wurden auch öffentlich vorgeführt,
sodass der Schütze genau wusste, dass
er es mit einem Präzisionsgerät zu tun
hatte. Als begehrtes Zubehörteil bescherte
er HÄMMERLI beinah mehr Geschäft
als die Luftgewehre selbst. Fast jeder
Spitzenschütze besorgte sich eines dieser
HÄMMERLI Basic Matchdiopter
Bei diesem Diopter stellten sich neben
der Präzision, die als Grundvorrausetzung
für einen Einsatz im Schießsport
gilt, noch eine ganz andere Fragen, z.B.
nach den Kosten und Ansprüchen der
Zielgruppe, für die das AR20 vorgesehen
ist. Deshalb griffen wir hier auf einen
bewährten Diopter aus den 1980er Jahren
zurück und sparten auf diese Weise
Entwicklungs- und Werkzeugkosten. Da
wir jedes LG mit kompletter Visierung
liefern, konnten wir den Preis für das Gesamtpaket
AR20 niedrig halten und uns
ganz auf die Technik im Match-LG selbst
Deshalb möchten wir euch mit dieser
kleinen Übersicht darüber informieren,
welcher Diopter hinter der jeweiligen
Bezeichnung steckt, was er kann und in
welchen Disziplinen er verwendet werden
sollte.
feld nicht ab, sondern ermöglicht einen
größeren Überblick über den gesamten
Stand, wodurch ihr euch beim Zielen
besser orientieren könnt (Gleichgewicht)
und bei eventuellen Störfaktoren,
wie Licht und Wind besser und/oder
früher reagieren könnt. Das Besondere:
Über eine zweite Seitenstellschraube ist
der Diopter von Rechts- und Linkshändern
gleichermaßen leicht einzustellen.
Der Insight-Out ist serienmäßig im Lieferumfang
der LG400-Modelle Competition,
Expert und Anatomic enthalten.
stangen verwendet, die während der gesamten
Lebensdauer spielfrei laufen.
So bot und bietet die damalige Neukonstruktion
ein lang andauendes, fehlerfreies
Justieren ohne Verschleiß. Mit diesem Diopter
hat unser Service bis heute kaum Arbeit,
außer wenn die ebenfalls spielfreien,
neuartigen Spannbuchsen durch eine herunterfallende
Waffe abgerissen wurden.
Dieser Diopter wird bei unseren neuen,
höherpreisigen LG-Modellen durch das
Insight-Out ersetzt, da dieser wesentlich
leichter ist. Unser KK300 wird momentan
weiterhin mit diesem Modell ausgeliefert.
Gehäuseprisma so weit wie möglich nach
vorn verschoben werden kann. Und, zum
anderen bewegt sich die Gegenlichtblende
nun zusammen mit der Irisverstellung und
garantiert auf diese Weise stets ein rundes
Absehen, egal welche Justierung man vornehmen
muss. Mit diesem unverwüstlichen,
soliden Funktionsprinzip wurden in den vergangenen
Jahrzehnten schon so manche
Medaillen bei einer EM, WM oder den Spielen
geholt. Aktuell gehört er zum Standardprogramm
unserer Vereinsmodelle: vom
LG400 Basic über das LG300XT Auflage
bis hin zum LG300 Universal.
Präzisionsgeräte, um damit sein LG, KK,
die Armbrust oder auch das GK-Gewehr
auszurüsten, egal ob bereits ein Diopter
vorhanden war oder nicht. HÄMMERLI
veränderte sogar das Gehäuse seiner
Diopter, damit die zur damailigen Zeit
meistgenutzten LGs damit ausgerüstet
werden konnten. Erst mit der speziellen
Fertigung von kleineren Spitzendioptern
wie z.B. dem MEC-Sight, konnte die Dominanz
von HÄMMERLI druchbrochen
werden. Und genau an dieser wohl einzigen
“Schwachstelle”, nämlich der Größe
des HÄMMERLI-Diopters, haben wir mit
dem neuen Insight-Out auch angesetzt.
Ansonst gab und gibt es daran nämlich
wahrlich nichts zu verbessern.
konzentrieren. Im Vergleich zu unseren
Top-Modellen mussten wir hier andere
Wege gehen, um für Einsteiger und Vereine
ein interessantes Gewehr mit allen
notwendigen Ausstattungsmerkmalen
anbieten zu können.
Wie man in der beigefügten Tabelle sehen
kann, hat dieser Diopter die gröbste
Rasterung und damit auch den größten
Verstelleffekt auf der Scheibe pro
Klick-, wobei mir das Wort „grob“ hier nur
schwer über die Lippen geht, handelt es
sich auf der Scheibe doch effektiv nur um
einen guten halben Millimeter pro Raste.
Visierlänge 80cm

10m
Originalgröße
Maßstab 10:1
In den untenstehenden Abbildungen
seht ihr die einzelnen, dem jeweiligen
Diopter zugeordneten Parameter. Wir
haben versucht, diese für Euch möglichst
anschaulich darzustellen. Am
wichtigsten und interessantesten für
den Schützen ist sicher der Verstellbereich
pro Klick auf der Scheibe, den
wir hier mit kleinen Punkten auf einer
LG Scheibe markiert haben, wobei die
kleinen Punkte nur den Schussmittelpunkt
angeben. Man muss sich also
WALTHER Insight-Out
Expert Matchdiopter
Artikelnummer 276 08 51
Preis UVP 499,-€
60mm
63mm 53mm
157g
WALTHER Expert Matchdiopter
Artikelnummer 263 46 94
Preis UVP 299,-€
65mm
63mm 46mm
268g
WALTHER Diopter 99
Artikelnummer
264 42 23
schwarz
Artikelnummer
278 40 25
silber
Preis UVP 199,-€
58mm
47mm 50mm
183g
HÄMMERLI 461 & 462 Matchdiopter
Artikelnummer
274 54 48
HÄMMERLI 461
Artikelnummer
274 62 78
HÄMMERLI 462
Preis 499,-€
99mm / 87mm*
70mm
202g/160g*
HÄMMERLI Basic Matchdiopter
Artikelnummer 24.826
Preis 99,-€
125g
57mm
114mm 47mm
das eigentliche Schussloch mit ca. 5mm
Durchmesser dazu denken. Erst dann
wird einem auch klar, wie wenig eigentlich
ein Klick auf der Scheibe effektiv
korrigiert.
Gleichzeitig fällt auf, dass der neueste
Diopter den Schuss pro Klick stärker
verlegt als das 97er-Modell. Aber genau
diese „gröbere“ Verstellmögliochkeit war
und ist bis heute die begehrteste, weil
dieses vom HÄMMERLI-Diopter übernommene
System am zuverlässigsten
g
g
g
g
g
48mm
*HÄMMERLI 462
lief und jetzt auch für den Insight-Out
gewählt wurde. Der dortige Klick ist für
viele Topschützen angefangen beim LG
bis hin zum Großkaliber Spitzensport
ausreichend.
Dies ist kein Widerspruch, denn hier gilt
es abzuwägen, welche Verstellempfindlichkeit
man wirklich braucht und auch
umsetzen kann. Wer den 20er-Klick als
Korrektur auf der Scheibe nicht spüren
kann oder nicht für ausreichend hält,
sollte zu einem größeren Verstellbe-
Technische Daten
Spindelsteigung 0,35mm
mm pro Klick 0,035mm
Klicks pro Umdrehung 10
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 10m Distanz)
0,4375mm
Klicks pro Ring LG-Scheibe
5,7
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 50m Distanz)
2,1875mm
Klicks pro Ring KK-Scheibe 50m
3,65
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 300m Distanz)
13,125mm
Klicks pro Ring GK-Scheibe 300m
3,8
Technische Daten
Spindelsteigung 0,5mm
mm pro Klick 0,05mm
Klicks pro Umdrehung 20
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 10m Distanz)
0,3125mm
Klicks pro Ring LG-Scheibe
8
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 50m Distanz)
1,5625mm
Klicks pro Ring KK-Scheibe 50m
5,1
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 300m Distanz)
9,375mm
Klicks pro Ring GK-Scheibe 300m
5,33
Technische Daten
Spindelsteigung 0,5mm
mm pro Klick 0,05mm
Klicks pro Umdrehung 10
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 10m Distanz)
0,65mm
Klicks pro Ring LG-Scheibe
4
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 50m Distanz)
3,125mm
Klicks pro Ring KK-Scheibe 50m
2,55
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 300m Distanz)
18,75mm
Klicks pro Ring GK-Scheibe 300m
2,67
Technische Daten
Spindelsteigung 0,35mm
mm pro Klick 0,035mm
Klicks pro Umdrehung 10
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 10m Distanz)
0,4375mm
Klicks pro Ring LG-Scheibe
5,7
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 50m Distanz)
2,1875mm
Klicks pro Ring KK-Scheibe 50m
3,65
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 300m Distanz)
13,125mm
Klicks pro Ring GK-Scheibe 300m
3,8
Technische Daten
Spindelsteigung 0,45mm
mm pro Klick 0,045mm
Klicks pro Umdrehung 10
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 10m Distanz)
0,5625mm
Klicks pro Ring LG-Scheibe
4,5
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 50m Distanz)
2,8125mm
Klicks pro Ring KK-Scheibe 50m
2,8
mm pro Klick im Ziel
(800mm Visierlinie, 300m Distanz)
16,875mm
Klicks pro Ring GK-Scheibe 300m
3
News Ausgabe 02/11
reich greifen. Schließlich will man seine
Trefferlage ja auch wirklich verlegen.
Beim 20er-Klick ist bei den meisten
Schützen eine Raste eher eine psychologische
Größe, da diese kleine Korrektur
im Verhältnis zum Aktionsradius ihrer
Mündung auf der Scheibe zu gering ist.
Andere Eigenschaften, wie Gewicht,
Größe, Schussfestigkeit usw. spielen
eine nicht untergeordnete Rolle. All diese
Parameter haben wir versucht hier
aufzulisten.
Seite 5

Seite 6
News Ausgabe 02/11
Eigentlich vereint die SSP an sich
schon alle Vorteile in einem Modell, die
man sich als Spopi-Schütz/e/in derzeit
nur wünschen kann. Welche Spopi hat
schon einen verstellbaren Griffwinkel
und noch dazu in jede Richtung? Oder
welche bietet die zugelassene Laufmaximallänge,
eine unabdingbare Voraussetzung
für höchste Präzision auf
der Scheibe, egal wie “preiswert” die
verwendete Munition ist? Die Aufzählung
der einzelnen Features der SSP,
die vom geringsten Grundgewicht am
Markt bis zur hahnlosen Schussauslösung
reichen, muss ich an dieser Stelle
leider beenden, da es in diesem Artikel
um etwas anderes gehen soll.
Denn mit diesem, wenn man so will,
Update der SSP erfüllen wir nun auch
nicht zuletzt eine Forderung des Marktes
den elektronischen Abzug, der sich
hinter dem Zusatzbuchstaben E im Namen
verbirgt.
Für manche Dinge braucht
man Zeit
Wir haben uns bewusst ein wenig Zeit
gelassen und abgewartet, welche Art
von E-Abzügen es schon am Markt gibt
und welche Vor- oder Nachteile diese
aufweisen. Denn seien wir mal ehrlich:
Wenn man einen Spopi-Stand betritt,
hört man darüber wenig Gutes, was
z.B. die Zuverlässigkeit oder die Handhabung
betrifft. Während der E-Abzug
im Indoor-Bereich schon längst im
Breiten-Schießsport Einzug gehalten
hat, sind die Nachteile der gegenwärtigen
Konstruktionen im Außenbereich
allgegenwärtig.
Das liegt zum einen sicher an den unterschiedlichen
äußeren Bedingungen,
aber auch an der kaliberbedingten stär-
keren Belastung der Systeme beim
Schuss und der deutlichen schnelleren
Schussfolge. Deshalb setzen viele
Hersteller bis heute auf die konservative
Lösung mit mechanischen Auslösevorrichtungen.
Dabei liegen die Vorteile einer elektronischen
Druckaufnahme der Finger
bis zum Brechen des Schusses auf der
Hand. Denn kein mechanischer Abzug
ist in der Lage, den Schuss ohne
Druckpunktweg auszulösen. Ohne diese,
wenn auch kleine und für Schützen
nicht spürbare Klinkenüberschneidung
(bei gut eingestellten Abzügen) würde
ein solcher Abzug nicht funktionieren.
Hier verliert man Zeit, wenn auch in
geringem Maße. Außerdem sind auch
die besten mechanischen Abzüge gewissen
Veränderungen bei Temperaturschwankungen
unterworfen. Das
bringt die Physik so mit sich.
Die WALTHER SSP-E
Der theoretische Weg
Und genau hier setzt der E-Abzug an.
Hier ist es egal, ob am Stand gerade
40°C oder minus 4°C herrschen. Er löst
den Schuss bei der eingestellten Abzugskraft
aus. Ohne jegliche Schwankungen.
Der E-Abzug benötigt auch
keine Klinkenüberschneidung im Bereich
der Abzugsteile. Der theoretische
Druckpunktweg beträgt 1/1000 mm.
Theoretisch deshalb, weil es den Weg
eigentlich gar nicht gibt. Das ist bei einer
halbautomatischen Waffe wie der
Spopi natürlich ein riesiger Vorteil, weil
genau hier die mechanischen Abzüge
an ihre Grenzen stoßen. Denn die dort
auftretenden Kräfte beim Schuss muss
der Abzug zusätzlich abfangen und soll
trotzdem auf dem Punkt gleichmäßig
auslösen. Hier sind E-Abzüge klar im
Vorteil.
Dieser kürzestmögliche Druckpunktweg
wird um so wichtiger, umso schnel-
ler die Schussfolgen in einer Disziplin
abgegeben werden müssen. Dies
Endet letzendlich mit den 5 Schüssen
bei den letzten 4 Sekunden im Olympischen-Schnellfeuer-Durchgang,
die
ja eigentlich noch kürzer sind, da der
Schütze die Waffe erst auf die Zielhöhe
bringen muss, während die Zeit schon
läuft.
Eine gute Mischung
Um dem Schützen auch hier die optimale
Kontrolle und die besten Voraussetzungen
zu bieten, haben wir
uns dazu entschlossen, mit Hilfe von
international erfolgreichen Schützen,
einen von Grund auf neu konzipierten
E-Abzug für die Anforderungen einer
Schnellfeuer-SSP zu entwickeln. Die
Schützen brachten dabei nicht nur ihre
schießtechnische Erfahrung ein, sondern
auch ihre berufliche Qualifikation
z.B. als Elektroingenieur ein. Eine optimale
Mischung, weil sie als Experten
auch wissen, was am Stand wirklich
etwas bringt und was u.U. nur eine un-
sinnige technische Spinnerei wäre. Artem
Khadjebekov und Mikhail Nestruev
möchten wir in diesem Zusammenhang
stellvertretend nennen und ihnen
gleichzeitig für ihre ausgesprochen innovative
Mitarbeit danken.
Soviel zur Vorgeschichte. Nun zu den
Details.
1000g, die sich wie 700g anfühlen
Unser Abzug wird als Direktabzug
ausgeliefert, also ohne Vorweg, und
deshalb steht das vorgeschriebene Abzugsgewicht
auch voll auf einem Punkt.
Dank des verwendeten Schalters, hat
man diesen Eindruck beim Abziehen
aber gar nicht. Der Druckpunkt ist so
kurz, dass der gefühlte Abzugswiderstand
schwindet und sich wesentlich
leichter anfühlt.
Und es kommt noch besser. Bei schnellen
Schussfolgen reduziert man den
Druck auf die Abzugszunge nur leicht
und wiederholt den Druckvorgang. Der
Abzug reagiert erneut, ohne dass man
einen Abzugsweg im Züngel spürt. Das
ist im Gegensatz zum mechanischen
System auch nicht nötig, da hier keine
mechanische Unterbrecherfunktion erforderlich
ist. So bleibt der Zeigefinger
immer mit Druck am Abzug und der
Schütze gewinnt auf diese Weise ein
beachtliches Maß an Kontrolle hinzu,
um die Waffe über die Schüsse hinaus
in das jeweilige Ziel zu führen.
Und wer es nicht mag
Aber, wer den Direktabzug nicht mag,
kann die 1000 g auch auf Vorzug und
Druckpunkt aufteilen und damit die
Vorteile des ultrakurzen Abzugsweges
anderweitig nutzen. Der Abzug
der SSP-E lässt sich auch in diesem
Bereich einfach und vollkommen
individuell einstellen. Grundvorteil:
Der Druckpunktweg ist wie oben
bereits angedeutet, konstruktiv
festgelegt und mit 1/1000mm optimal.
So spart man sich diese so wichtige
Einstellung, vermeidet unnötige Fehler
und kann sich ganz auf die Aufteilung
der Kräfte im Vorzug und Druckpunkt
konzentrieren.
Nachladen
Batterien nachkaufen gehört von nun
an der Vergangenheit an! Meistens hat
man keine dabei oder sie sind schon
fast leer. Bei diesem Abzug wurde
ein aufladbarer Akku integriert. Eine
Leuchtdiode zeigt rechtzeitig durch
permanentes Blinken in verschiedenen
Frequenzen, den Ladezustand an. So
ist es eigentlich nicht möglich, dass
man mit einem zu schwachen Akku in
einen Wettkampf geht oder zum nächsten
Training kommt. Sollte es dennoch
passieren, lädt man den Abzug über
einen Mini-USB mit dem mitgelieferten
Ladegerät einfach wieder auf. Eine Minute
reicht schon für 100 Schuss. Soviel
Zeit hat man immer.
Ladegerät auch vergessen? Kein Problem.
Das Aufladen klappt auch mit
einem Laptop oder dem Akku des Mobiltelefons.
Irgendjemand hat sicher
ein passendes, handelsübliches USB-
Kabel dabei.
Der Akku ist nach 90 Minuten komplett
aufgeladen und reicht dann für ca.
6000 Schuss. Während des Ladevorganges
leuchtet die sonst in verschiedenen
Frequenzen blinkende Diode
dauerhaft und zeigt auf diese Weise,
dass der Abzug funktionslos ist.
Nach ca. 20 Minuten ohne Betätigung
schaltet sich der Abzug automatisch
ab, also z.B. nach dem letzten Schuss.
Mann kann ihn aber auch manuell mit
einem kleinen Druckschalter abschalten.
Je nach Geschmack.
Die seitlich im Gehäuse integrierte
LED-Diode zeigt auch das automatische
Abschalten 3 Minuten vorher, also
relativ langfristig, an. Während dieser
Zeit funktioniert der Abzug wie gehabt.
Eine Betätigung des Züngels reicht, um
sofort wieder in den normalen Funktionsmodus
zu wechseln. Ebenso wird
durch Ziehen des Züngels der Abzug
wieder angeschaltet.
Durch diese einfach und
praktisch gehaltenen Features
wollen wir den Respekt
abbauen, den viele
Schützen immer noch vor
einem Abzugssystem dieser Art haben.
Überall wird auf die Vorteile der Elektrotechnik
vertraut. Diese liegen ja auch
auf der Hand. Warum nicht auch in einer
Sportwaffe? Wenn man die Vorteile
nutzt und mit einer einfachen Bedienung
kombiniert, müsste eigentlich ein
überzeugendes Konzept entstehen.
Und wer die SSP-E einmal ausprobiert
hat, wird die Vorteile dieses Konzepts
sicher schnell herausfinden und sich
davon überzeugen
lassen.

WALTHER Trophy zum
125-jährigen Firmenjubiläum
Seit 125 Jahren ist die Geschichte der
Waffenherstellung eng mit der Geschichte
der Waffen- und Ideenschmiede
CARL WALTHER verbunden. Die
Entwicklung innovativer Behörden-
und Sportwaffen gehört für WALTHER
ebenso zur Tradition wie die Förderung
des nationalen und internationalen
Schießsports. Was liegt also näher, als
das Firmenjubiläum auf der Deutschen
Meisterschaft der Sportschützen zu
feiern – mit der WALTHER TROPHY
2011.Vom 18.08.2011 bis 26.08.2011
hat die Firma WALTHER Funktionäre,
Schützen und Besucher eingeladen,
ihre Treffsicherheit auf der Schießanlage
in München-Hochbrück zu demonstrieren.
Geschossen wurde auf 8 Bahnen
mit der neuen WALTHER LP400.
WALTHER Trophy
ein voller Erfolg
Glückliche Gewinner
der WALTHER Trophy
Viel beachtetes Preisschießen anlässlich
des 125-jährigen WALTHER Firmenjubiläums
während der Deutschen
Meisterschaft in München.
Symbolisch mit dem Kennzeichen
überreicht WALTHER Gesellschafter
Wulf-Heinz Pflaumer dem glücklichen
Gewinner der WALTHER Trophy 2011
den Hauptgewinn – einen nagelneuen
Ford Fiesta. Mit einem 35-Teiler lag Anton
Müller aus Amtzell (rechts) bereits
zu Beginn der Trophy gut im Rennen
und das Ergebnis hielt bis zur Siegerehrung.
Wie er uns verriet, soll der
Wagen „ein Familienmitglied glücklich
machen“.
Auch die weiteren neun Bestplatzierten
konnten sich freuen, wurden doch von
einer neuen WALTHER LP400 bis zu
WALTHER Fan-Paketen auch diese
reichlich bedacht. Insgesamt gab es
Preise für weit über 10.000 €.
Auch der Ausrichter der WALTHER
TROPHY, der Deutsche Schützenbund,
durfte sich freuen, kommen doch
News Ausgabe 02/11
die Einnahmen von über 5.000,-- € zu
100% der DSB Sportförderung zu Gute
– bei nur einem Euro Startgeld ein beachtliches
Ergebnis.
Wir gratulieren allen Gewinnern und
sind sicher, den ein oder anderen demnächst
mit der Trophy-Wettkampfwaffe,
der WALTHER LP400, wieder auf dem
Schießstand zu treffen.
Platz Name Ergebnis Verein
1 Anton Müller 35 SV Pfärrich
2 Thomas Wollny 54 BY kgl. priv. FSG 1466 Kempten
3 Wolfgang Heppler 68 Württemb./SGi Erolzheim
4 Stefanie M. Geiger 71 1744 Mannheim
5 Gerhard Stark 77 WT SV Eckartshausen
6 Steffen Schröder 80 BSB/ Wittenberger SGI
7 Bernd Schönborn 87 SGi Biberach / WT
8 Peter Müller 93 WSB KKSV Geseke
9 Hermann Mayerhofer 98 BSSB
10 Philipp Holzner 103 WSV/ SGi Eislingen
Seite 7

Seite 8
News Ausgabe 02/11
Nur zu gewinnen nicht zu kaufen
Man sollte zwar sich nicht ständig wiederholen,
aber in diesem Fall tun wir dies
gerne. Denn die Verlosung
dient einem guten Zweck und
beschert dem Gewinner einen
einzigartigen Preis. Einzigartig
in Sachen Optik, was für jeden
am Design sichtbar ist. Einzig-
Neuer Dämpfer für die SP20
Die modernste HÄMMERLI Spopi
SP20 wurde als erste mit einem Dämpfungssystem
ausgestattet, das den
unangenehmen Prellschlag des hinten
im Gehäuse ankommenden Verschlusses
für den Schützen abfangen
sollte. Damit wurde die Waffe, obwohl
sie im Vergleich zu anderen Spopis
am schnellsten mit dem Nachladen
fertig ist, für den Schützen auch während
des Schusses beherrschbar. Der
Schütze kontrolliert dabei zu jedem
Zeitpunkt die Visierlinie.
HÄMMERLI wählte damals eine kurze
und ausgesprochen sehr starke Feder,
um das kurze Kicken der Waffe zu verhindern.
Dies gelang auch, jedoch gab
die Feder die Energie wieder voll an
den Verschluss ab, wodurch dieser mit
voller Wucht nach vorn beschleunigt
wurde. Dies führte mit der Zeit zu einer
erhöhten Materialbeanspruchung,
in der Waffe selbst entstanden unnötig
starke Massenbewegungen.
„Läge“ und „Wäre“?
So mancher Liegendschütze wäre mit
solch einer Bilanz nicht unzufrieden:
ein 590er Schnitt in den letzten 7 Wettkämpfen,
darin einberechnet sind einige
Events, die den 10er Kreis aufgrund
von wechselnden Winden und hartem
Sonnenlicht etwas kleiner machten. Außerdem
läge dieser Ringdurchschnitt nur
einen Ring unter der Einzelnorm für die
Deutsche Meisterschaft in der Liegend-
Disziplin Schützenklasse. Die letzten 5
Ergebnisse bewegen sich sogar noch
deutlich über dieser Norm, sodass demnach
auch noch ein Formanstieg zu verzeichnen
ist.
“Läge“ und “wäre”?
Diese Zahlen mögen zwar alle stimmen,
nur handelt es sich dabei gar nicht um
Liegend-Ergebnisse sondern um 3x20-
Ergebnisse der Damen. Sonja Pfeilschifter
erreichte diese Marke in diesem
Juni, gerade, oder besser gesagt, genau
rechtzeitig um die Rangliste des DSB,
den Weltcup, die Bayerische Meisterschaft
sowie die Deutsche Meisterschaft
in München und nicht zuletzt den Höhe-
artig auch wegen der kompletten Ausstattung.
Wir von WALTHER möchten in dem
Zusammenhang allerdings nicht unerwähnt
lassen, dass das Projekt von
MEC, centra rundem Druckhaus Dortmund,
das die Lose und die Flyer kostenfrei
beisteuerte, unterstützt wurde.
Aus Anlass der Neuentwicklung und
Markteinführung des Matchluftgewehres
LG400 hat sich WALTHER entschlossen,
dieses aus dem Carbotec-Schaft
und dem neuen LG400-System kombinierte
Luftgewehr für eine gemeinnützige
Sache zu spenden. Das ganz in
punkt dieses Sommers, die EM in Belgrad,
zu dominieren. Dabei erzielte sie
unglaubliche 594 und im Stehend Finale
noch 101,9 obendrauf.
Da kamen selbst wir aus dem Staunen
kaum mehr heraus.
Obwohl man von Sonja als Ausnahmeathletin
so etwas sicher auch erwarten
konnte, zeugt es dennoch von Extraklasse,
diese Leistung so oft und in dichten
Abständen unmittelbar hintereinander
auch umzusetzen. Und dies nicht nur bei
einigen kleineren Rundenwettkämpfen,
sondern bei den wichtigen Highlights,
genau dort, wo es darauf ankommt, wo
jeder hinschaut, eben dann, wenn es
auch kribbelt. Jeder Schütze, der schon
einmal einen Wettkampf abolviert hat,
kann diese Ausnahmeleistung sicher
gut einordnen. Gerade, weil man sich
manchmal auch selbst im Weg stehen
kann. Glückwunsch dazu!!
WALTHER-Blau gehaltene Exemplar
wurde einem Verein übergeben, der
sich sehr engagiert um die Förderung
von geistig und körperlich behinderten
Kindern kümmert und dabei - zur besonderen
Freude der Kinder - viel mit Tieren
arbeitet. Das Unikat hat einen materiellen
Wert von ca. 3500,- €, der ideelle wird
sicher höher liegen. In jedem Fall hat jeder
Loskäufer die gleiche Chance, das
Sondermodell zu gewinnen.
Die Anzahl der Lose wurde auf 2.500 limitiert.
Zu erwerben sind diese bei allen
Veranstaltungen, an denen unser Ser-
vice vor Ort sein wird. Das Los kostet nur
3,- €, die Gewinnchance höher denn je.
Die Aktion läuft ab sofort bis zur Deut-
schen Meisterschaft 2012, wo wir den
Preis dann im Auftrag des Vereins für
Therapeutisches Reiten öffentlich verlosen
werden.
Verein für
Therapeutisches
Reiten
www.v-t-r.de
Mit dem neuen Dämpfer, der aus einem
schockabsorbierenden, elastischen,
verschleißresistenten Viskoseschaum
besteht, wird die überflüssige
Bewegungsenergie nunmehr herausgenommen.
Der Dämpfer, dessen
Material u.a. in Mountainbike-Federgabeln
eingesetzt wird, verdient nun
auch wirklich seinen Namen. Die Waffe
schießt sich erheblich weicher, ohne
ihren typischen knackigen Charakter
zu verlieren. Die Patrone wird weicher
zugeführt, der zu harte Prellschlag des
Verschlusses auf den Lauf vermieden.
Nach ersten Tests gehen wir bei dem
genannten Schaum von einer Haltbarkeit
von bis zu 10.000 Schuss aus.
Der neue Dämpfer ist leicht nachrüstbar.
Er kann unter der Artikelnummer
277 03 77 bestellt werden und ist zum
UVP von 17,60€ erhältlich. Die Einbauanleitung
sowie alle notwendigen Teile
zum Umrüsten sind im Set enthalten!
Impressum
Herausgeber
Carl WALTHER GmbH
Technik / Service
Im Lehrer Feld 1
D-89081 Ulm
Telefon: +49 731 15 39-0
Telefax: +49 731 15 39-109
Marketing / Vertrieb
Donnerfeld 2
D-59757 Arnsberg
Telefon: +49 2932 63 81 00
Telefax: +49 2932 63 81 49
info@carl-walther.de
Redaktion
Christian Bauer
Jürgen Billharz
Denny Brumbach
Mike Hecker
Sven Martini
sportservice@carl-walther.de
www.carl-walther.com
Layout
Mike Hecker
m.hecker@hhs-media.de
Lektorat
Telelingua Deutschland GmbH
Oberanger 43
80331 München
Telefon: +49 89 690 5957
Telefax: +49 89 690 5203
deutschland@telelingua.com
www.telelingua.de
Druck
Druckhaus Dortmund
Drehbrückenstrasse 5-11
D-44147 Dortmund, Germany
info@druckhausdortmund.de
Alle enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich
geschützt. Nachdruck, auch
nur auszugsweise ist ohne die Erlaubnis
des Herausgebers untersagt. Sollten
Sie Interesse an einem Beitrag haben,
wenden Sie sich bitte an die Redaktion.
Die hier angebotenen Produkte sind
nach dem Waffengesetz teilweise in der
Bundesrepublik Deutschland erlaubnispflichtig.
Artikelnummer: 278 55 87