Stadtteilzeitung Winzerla Dezember 2009

Für ein aktives
Winzerla
Wir im Stadtteilbüro,
Silke Wittorek und ich,
werden mit vielen Problemen
konfrontiert,
die wir nicht nur
weiterleiten, sondern
auch selbst in die Hand
nehmen. Ich will mich
nicht im Detail verlieren,
sondern Sie er -
mun tern, mitzumachen. Als Quartiermanager
verstehe ich mich als Mitgestalter der sozialen
und kulturellen Infrastruktur des Stadtteils.
Große Worte, großes Vorhaben.
Das gelingt mir aber nicht allein. Es geht auch
vielmehr darum, etwas „mit“ Ihnen und nicht
„für“ Sie zu machen. Wir müssen, um langfristig
etwas zu bewegen, zusammen aktiv werden.
Deshalb versuche ich immer wieder verschiedene
Impulse zu setzen, mit einzelnen
Angeboten, Festen oder Projekten. Es liegt
dann bei Ihnen, das eine oder andere aufzugreifen.
Als meine Aufgabe sehe ich es auch, Prozesse
in Gang zu bringen, die den ganzen
Stadtteil betreffen. Zum Beispiel Podiumsdiskussionen
zu organisieren, als es um die Wahl
des neuen Ortsteilbürgermeisters oder die Einführung
der Buslinie ging.
Bürgerbeteiligung soll keine Worthülse sein,
insbesondere wenn sich die Bewohner konstruktiv
einbringen. Deshalb lag mir die
Moderation der Planungsprozesse an der Wasserachse
sehr am Herzen. Andererseits sind
wir im Kleinen aktiv und bieten z.B. einen
Wege-Begleitservice an, um körperlich und
sozial eingeschränkten Menschen aus dem
Wohngebiet zu helfen.
Zum Schluss möchte ich Ihnen noch zwei
Angebote empfehlen. Vielleicht haben Sie es
gelesen, wir gründen zurzeit ein Generationenblatt.
Hier hätten Sie Gelegenheit, z.B.
journalistisch mit Gabriele Meister (Redakteurin
der Stadtteilzeitung) tätig zu werden und
ihre Sichtweise einzubringen. Oder, am 8.
Dezember um 15 Uhr, findet im Stadtteilbüro
das erste Bürgerforum des Programms „Aktiv
im Alter“ statt. Hier haben Sie ebenfalls die
Möglichkeit, sich einzubringen, mitzumachen,
mitzumischen und etwas zu verändern. Nutzen
Sie die Chance. Gehen wir es gemeinsam
an!
Dann bleibt mir nur noch, Ihnen eine besinnliche
Weihnacht zu wünschen und kommen Sie
gut ins Neue Jahr!
Ihr Quartiermanager
Andreas Mehlich
Herr Mehlich, vor fast einem Jahr haben
Sie die Leitung des Stadtteilbüros in
Winzerla übernommen. Wie schnell gingen
diese 12 Monate für Sie vorbei?
Wie im Fluge, fast zu schnell. Sobald man
in der Materie drin steckt, ist alles im
Fluss.
Was ist Ihnen besonders stark in Erinnerung
geblieben?
Die Diskussionen mit Bürgern und der
Stadtentwicklung über die Gestaltung des
oberen Teils der Wasserachse, aber auch
der Prozess zur Einführung der Buslinie
über die Schrödingerstraße. Was die Parkplatzsituation
betrifft, da ist noch nicht
das letzte Wort gesprochen. Gemeinsam
mit den Bereichen Verkehrsorganisation
sowie Verkehr und Flächen der Stadt wird
nach kleinteiligen Lösungen gesucht, um
weitere Stellplätze zu gewinnen. Gern
erinnere ich mich an das Sommerfest, an
dem sich viele Winzerlaer Vereine und
Einrichtungen beteiligten.
Was ist in Winzerla anders als an Ihrer
früheren Arbeitsstelle in Weimar?
Positiv überrascht hat mich in Winzerla,
dass die Stadtentwicklung offen dafür ist,
die Bürger mit in die Planungen einzubeziehen.
Als bei der Planung der Wasserachse
engagierte Bürger vor der Tür standen
und mitmischen wollten, wurde dieser
Prozess zugelassen. In Weimar traf
man solche Entscheidungen in der Regel
in Einzelgremien. Anders als in Weimar
ist hier auch die Durchmischung des
Stadtteils. Trotz aller Problemlagen gibt es
viele Bürger, die sich konstruktiv in die
Gestaltung des Stadtteils einbringen.
Was gefällt Ihnen besonders gut in
Ihrem neuen Job?
Gut finde ich, dass ich die Möglichkeit
habe, mit der Galerie des Stadtteilbüros in
einem überschaubaren Rahmen kulturelle
Impulse zu setzen. Auch die Stadtteilzeitung,
die gern gelesen wird, ist eine Möglichkeit,
Einfluss zu nehmen und Bürgernähe
zu schaffen. Positiv ist die
Zusammenarbeit mit dem Ortsteilbürgermeister
und dem Ortsteilrat. Wir ziehen
an einem Strang. Parteibindungen spielen
keine Rolle, es geht allen um die Sache.
Das begrüße ich sehr.
In Winzerla gibt es viele Vereine und
Einrichtungen, die seit Jahren gut
zusammenarbeiten. Fanden Sie ein funktionierendes
Netzwerk vor?
Dezember 2009, 8. Jahrgang
Nachhaltig sichern und begleiten
Gespräch mit Quartiermanager Andreas Mehlich
Ein Netzwerk ist das A und O. Eine Basis
war etabliert. Aber ein richtiges Netzwerk
existierte nur zwischen den freien Trägern
der Kinder- und Jugendarbeit. Mein Anliegen
ist es, alle, von den Kindertagesstätten
bis zum Seniorenheim, zu gemeinsamen
Aktionen zusammenzuführen.
Anders als Ihr Vorgänger bezeichnen Sie
sich weniger als Leiter des Stadtteilbüros,
lieber als Quartiermanager. Worin
sehen Sie Ihre eigentliche Aufgabe?
Zunächst einmal, ich bin kein städtischer
Angesteller, wie viele meinen. Träger des
Stadtteilbüros ist der Verein Hilfe vor Ort
e.V. Ich sehe mich als Moderator zwischen
Stadtverwaltung auf der einen Seite und
Bürgern und Vereinen auf der anderen
Seite. Ich fühle mich als sozialer Mitgestalter
mit einem ganzheitlichen Ansatz. Es
geht mir nicht allein um soziale Dinge, ich
mische mich auch in bauliche Fragen oder
Mietstreitigkeiten ein, wenn sie als Problem
an mich herangetragen werden.
Wie geht es im neuen Jahr weiter?
Die Schwerpunke sind gesetzt. Ich werde
die Arbeit der Redaktion des Winzerlaer
Generationenblatts unterstützen, das
Anfang 2010 mit seiner ersten Ausgabe
erscheinen wird. Auch werden wir die
Werkstattgespräche weiter verfolgen und
für die Projekte, die 2009 ins Leben gerufen
wurden, feste Strukturen schaffen.
Wichtig ist mir auch, langfristig eine
attraktive Internetpräsenz für Winzerla
aufzubauen, mit sozialen und kulturellen
Angeboten. Dabei sollen auch die Gewerbetreibenden
des Stadtteils einbezogen
werden.
Herzlichen Dank für das Gespräch.
Interview: Gabriele Meister
In dieser Ausgabe lesen Sie:
Seite 2: Altes Dorf, Trießnitz und
defekte Fußwege
Seite 3: Stadtteilbüro informiert
Seite 4: „Super Nannys“ von Winzerla
Seite 5: Länger als ein Jahr arbeitslos?
Seite 6: Weihnachtliches Alt-Winzerla
Seite 7: Berufsinfos für Jugendliche
Seite 8: 1. Bürgerforum in Winzerla
1

2
Altes Dorf, Trießnitz und defekte Fußwege
Bestandsaufnahme bei Rundgang mit Stadtentwicklungsdezernentin Katrin Schwarz
(mei). Der Rundgang am 30. November,
zu dem Friedrich Wilhelm Gebhardt, Mitglied
des Ortsteilrates, die Dezernentin für
Stadtentwicklung, Katrin Schwarz, eingeladen
hatte, diente in erster Linie der
Bestandsaufnahme, wie die Dezernentin
am Ende betonte. Bestandsaufnahme im
Hinblick auf das Gesamtkonzept, das ihr
Dezernat in den nächsten Jahren beschäftigen
wird.
Diskussion am Fußweg, der auf die Oßmaritzer Straße mündet: Katrin Schwarz (Mitte), Friedrich
Wilhelm Gebhardt, v.2.r., Michael Margull (Fahrrad). (Foto: Meister)
Über „Arisierung“ in Thüringen
Wanderausstellung an der Regelschule bis 11. Januar 2010
Eine Wanderausstellung zum Thema
„‘Arisierung’ in Thüringen - Ausgegrenzt.
Ausgeplündert. Ausgelöscht“ ist vom
25.11. 2009 bis zum 11.1.2010 im Foyer der
Regelschule Winzerla zu sehen. Erarbeitet
wurde sie von einer studentischen Projektgruppe
der Friedrich-Schiller-Universität
unter der Leitung von Dr. Monika
Gibas, Historisches Institut.
Die Ausstellung zeigt zum einen den seit
der Mitte des 19. Jahrhunderts stetig
gewachsenen wichtigen Anteil jüdischer
Bürger am Kultur- und Wirtschaftsleben
Thüringens und zum anderen, wie es in
der Vergangenheit zu Prozessen der Entrechtung,
der Ausgrenzung und schließlich
zum Massenmord an ganzen Bevölkerungsgruppen
kam. Nach 1933 führte der
Prozess der „Arisierung“der Wirtschaft
zur ökonomischen Ausgrenzung und
schrittweisen Enteignung der jüdischen
Bürger. Bis zum Jahre 1939 wurden ca.
100 000 Firmen, die bis dahin deutschen
Bürgern mit jüdischen Wurzeln gehört
hatten, liquidiert oder sie wurden an „ari-
sche“ Interessenten verkauft. Das betraf
auch in Thüringen alle jüdischen Unternehmen.
Die Ausstellung erinnert an ausgewählten
Beispielen an dieses ungeheuerliche
Kapitel der Landesgeschichte und
widmet sich auch dem Ende der NS-Herrschaft
und dem Umgang der DDR mit
dem „arisierten“ Eigentum jüdischer Bürger.
Die Ausstellung besteht aus 34 Tafeln
sowie Gegenständen und Objekten aus
Privatbesitz. Zu sehen ist ein Begleitfilm
zum Thema, den die Dokumentarfilmerin
Ute Gebhardt im Auftrag des mdr auf der
Basis der Ergebnisse der Projektgruppe
erarbeitet hat.
Die Ausstellung ist an den Unterrichtstagen
täglich von 7 bis 17.30 Uhr zu sehen.
Sie wurde unterstützt von der Sparkassen-
Kulturstiftung Hessen-Thüringen, den
Thüringer Staatsarchiven und der Zentrale
für politische Bildung des Landes.
Mehr Infos dazu finden Sie unter
www.arisierung-in-thueringen.unijena.de
Der Rundgang, an dem auch Michael Margull,
Verkehrsmanagement, und einige
Bürger teilnahmen, führte zunächst durch
das alte Dorf bis zur Trießnitz. Viele ältere
Winzerlaer erinnern sich noch gut an die
Sängerfeste, die einst hier stattfanden und
wünschen sich eine Fortsetzung.
In der Johannes-R.-Becher-Straße verwiessen
Bürger darauf, dass bei Regenfällen
größere Mengen Wasser und Schlamm
vom Berg herabfließen. Da der Straßenbelag
größere Senken aufweise, bilden sich
dann regelmäßig riesige Pfützen, der
Schlamm lagert sich ab. Michael Margull
verwies darauf, dass es solche Probleme
auch in anderen Stadtteilen gebe, die Stadt
aber Prioritäten setzen müsse. Die zur Verfügung
stehenden finanziellen Mittel für
solche Zwecke, müssten als erstes dort eingesetzt
werden, wo es gilt, schwere Schäden
zu verhindern. Dem entgegnete Fried -
rich Wilhelm Gebhardt, dass diese Probleme
seit Jahren existieren und eine Lösung
zumindest perspektivisch ins Auge gefasst
werden sollte.
Als sehr schlecht stuften alle den Fußweg
ein, der die Hanns-Eisler-Straße mit der
Oßmaritzer Straße verbindet. Eine Erneuerung
dieses Weges, das betonte auch Frau
Schwarz, sei mit die erste Maßnahme, die
in Angriff genommen werde.
Stellpätze für Wohnmobile
Ein Angebot ging Anfang November
von der K&K Verwaltungsconsulting,
Sitz in Zöllnitz, ein. Darin heißt es u.a.:
Mit großer Aufmerksamkeit verfolgen
wir die Parkplatzsituation in der Schrödingerstraße
in Winzerla. Wir sind eine
Immobilienverwaltungsgesellschaft in
Jena und bieten Interessenten und Kunden
gesicherte Freiflächen für Wohnmobile,
Wohnwagen, Anhänger und
(stillgelegte) PKWs sowie Transporter
in Jena-Burgau an. Es handelt sich um
eine asphaltierte mit Maschen- und
Stachdrahtzaun gesicherte Fläche, welche
Tag und Nacht befahrbar ist. Die
verkehrstechnische Anbindung ist optimal,
da sich das Objekt nur ca. 12 -15
Gehminuten von Jena-Winzerla sowie
200 m von den Haltestellen Gleisdreieck
und Burgaupark befindet.
Beispiel für Mietpreise:
Wohnwagen/-mobile: 18,50 Euro/M.
(Jahresvertrag), 99,00 Euro (5 Monate);
PKW-Anhänger: 5,00 Euro/M. bis 3,5 m
10,00 Euro/M. bis 5,0 m (Jahresvertrag).
K&K Verwaltungsconsulting, Frau/
Herr Krausse, Tel. 515951.

Parkplatzsituation und Buslinienführung
(am) Aufgrund der prekären Parkplatzsituation
in der Schrödingerstraße fand am
30.10.09 eine Begehung mit Vertretern des
Fachbereiches Verkehr und Flächen, dem
Fachdienst Verkehrsorganisation, dem
Nahverkehr, dem Ortsteilrat und dem
Stadtteilbüro statt. Ziel war es, vor Ort zu
begutachten, welche Flächen als Parkplätze
umfunktioniert werden könnten und ob
die Buslinienführung über die Bertolt-
Brecht-Straße erweiterbar ist. Ausgangspunkt
war der Parkplatz an der Straße „Im
Hahngrunde“. Thema waren die dort parkenden
Wohnwagen und am Wochenende
abgestellten Sattelschlepper. Festgelegt
wurde, dass die Stellfläche ausschließlich
als PKW-Parkplatz ausgeschildert wird
(die Beschilderung erfolgte bereits). Mario
Schmauder verwies an dieser Stelle auf das
Telekom-Gelände (Relaisstation) und fragte,
ob hier zusätzliche Stellflächen geschaffen
werden könnten.
Am selben Ort diskutierten wir weiter über
die Möglichkeit, den kaum genutzten Fußweg
zum Parkhaus, von der Einmündung
„Im Hahngrunde“, als Parkstreifen umzubauen.
Nächster Punkt war die Einmündung
zum WinCenter (Hermann-Pistor-
Straße). Im Vorfeld äußerten einige Bürger
den Wunsch, die Haltestelle „Hugo-Schrade-Straße“
alternativ in den Bereich der
Wasserachse zu verlegen. Diese Variante
hat sich leider erübrigt, da einerseits die
Haltestellen vom OB bestätigt wurden,
andererseits der Auftrag zur Errichtung
der Haltestelle „Hugo-Schrade-Straße“
zum Zeitpunkt der Begehung bereits ausgelöst
worden war. Ein weiterer Diskussionspunkt
war der Grünstreifen zwischen
1. Bürgerforum in Winzerla
(am) Was fehlt Ihnen im Stadtteil? Was
würden Sie verändern? Wollen Sie aktiv
werden und suchen noch Mitstreiter? Was
bedeutet für Sie Nachbarschaft?
Vielleicht hat der eine oder andere bereits
einen Fragebogen dazu erhalten. Die
Ergebnisse und Vorschläge werden wir
am Di., 08.12.09 um 15 Uhr im Stadtteilbüro
diskutieren.
Machen Sie mit! Im Rahmen des Programmes
„Aktiv im Alter“ haben Sie die Gelegenheit,
sich an der Mit- und Umgestaltung
Ihres Wohngebietes zu beteiligen!
Deswegen sind Sie herzlich eingeladen,
mit uns und Ihren Mitbürgern zu diskutieren!
Begleitet wird die Initiative von der Bürgerstiftung
Zwischenraum, dem Seniorenbüro
55plus, der Evangelischen Erwachsenenbildung
und der Stadt Jena.
Vertreter der Stadt und der Nahverkehrsgesellschaft vor Ort in Winzerla
Neuer und alter Service-Mitarbeiter
Seit dem 11.11.09 gibt es ein neues Gesicht
im Stadtteilbüro. Unser neuer Service-Mitarbeiter,
Heinrich Schlesinger, wird zu -
künftig die Tätigkeiten von Klaus-Peter
Siebert übernehmen. Herr Siebert bleibt
uns aber noch erhalten und nimmt weiterhin
Betreuungsaufgaben wahr. An dieser
Stelle möchten wir nochmals auf unseren
kostenlosen Service für bedürftige Personen
in Winzerla aufmerksam machen: Wir
bieten Hilfe:
- bei Begleitung zu Außerhaus-Terminen
(Behörden, Ärzte etc.)
- für Wegebegleitung (z.B. zu Bekannten,
Spaziergänge)
- zum Einkaufen.
Rufen Sie einfach im Stadtteilbüro an.
Stadtteilbüro informiert
Auf der Suche nach Lösungen: Alfred Wälte, Verkehr und Flächen (re.) im Gespräch mit Ortsteilbürgermeister
Mario Schmauder (M.) und Wolfgang Apelt, Verkehrsorganisation (3.v.l.),
2.v.r. Lothar Kuse, JeNah, vorn links M. Grehl und U. Ullrich, Ortsteilrat. (Foto: Mehlich)
dem Abschnitt der Wasserachse und Einmündung
zur Hugo-Schrade-Straße.
Erfreulich war die Nachricht von Wolfgang
Apelt, Fachdienstleiter Verkehrsorganisation,
den Bereich der Schrödingerstraße 34-
38 als Parkfläche auszuweisen.
Letzter Begehungspunkt war die Bertolt-
Brecht-Straße. Falk Hamann, JeNah, verwies
auf den Fahrplan, der diese zusätzliche
Fahrstrecke zeitlich und logistisch
nicht zulasse. Außerdem sei die Steigung
in den Wintermonaten für den Bus problematisch
sowie wurden Bedenken in Bezug
auf die Fahrbahnbreite geäußert. Von Bürgern
kam der Vorschlag, den Gegenverkehr
der Busse in diesem Bereich umzuleiten.
Diese Anregung, wie auch alle andernen,
sollen von den Verantwortlichen noch
einmal detailliert geprüft werden. In den
Testbetrieb sowie folgenden Normalbetrieb
wird vorerst die Bertolt-Brecht-Straße
nicht aufgenommen.
Näheres erfahren Sie zur nächsten Bürgerversammlung,
die aus terminlichen Gründen
nicht wie angekündigt im Dezember,
sondern Mitte Januar stattfinden wird.
Nutzen Sie den kostenlosen Service des Stadtteilbüros
Heinrich Schlesinger (rechts) und Klaus-Peter
Siebert. (Foto: Mehlich)
3

Winzerlaer Vereine
(mei) Die Fähigkeit von Eltern, ihre Kinder
zu erziehen, ist schwächer geworden. Es
fehlen Werte und Leitbilder. Das sagt
Ramona Barnett, Diplom-Sozialpädagogin
und Leiterin der Einzelfallhilfe von Hilfe
vor Ort e.V. (HivO). Der in Winzerla
ansässige Verein ist neben dem Freizeitladen
und dem Stadtteilbüro auch Träger
der Einzelfallhilfe.
Die Armut, so Ramona Barnett weiter,
nimmt immer mehr zu und hat auch entsprechenden
Einfluss auf die Kinder. Was
Geld kostet, selbst ein Fahrschein, um in
die Stadt zu fahren, geht nicht. Es gebe
inzwischen viele Kinder, deren Leben sich
allein auf Winzerla beschränkt. Ein weiteres
Problem sei, dass es Eltern heute oft
schwer falle, zu ihren Kindern mütterliche
oder väterliche Beziehungen aufzubauen.
Es gibt keine Körperkontakte. Das Kind
wird nicht in den Arm genommen oder
gestreichelt, wenn es traurig ist. Oft gibt es
nur einen Elternteil, da sich die Eltern
getrennt haben.
Kinder, die unter solchen Bedingungen
aufwachsen, machen natürlich schon von
Anfang an ganz andere Erfahrungen als
jene, die in intakten Elternhäusern aufwachsen,
wo auch Geld für Wünsche,
Ausbildung und Interessen vorhanden ist.
Wer keinen Ausweg mehr sieht, allein
nicht weiterkommt, der kann sich beim
Jugendamt beraten lassen und bekommt
dann einen Sozialarbeiter zur Seite gestellt.
Die Ausgestaltung der Hilfe wird auf die
persönliche Situation und den speziellen
Hilfebedarf des oder der Hilfesuchenden
ausgerichtet. „Die Betreuung“, so Ramona
Barnett, „geht im Schnitt über zwei Jahre.
Sie kann ab dem Tag der Geburt beginnen,
manchmal auch bereits davor, und geht
bis zum 18. Lebensjahr, in einigen Fällen
Zirkusspektakel im
Freizeitladen
Zauberer, Jongleure, Fakire, Clowns und
Akrobaten tummelten sich in der 2.
Ferienwoche im Oktober in einem knallbunten
Zirkuszelt, das mitten auf dem
Gelände des Freizeitladens stand. Die Kinder
konnten sich selbst aussuchen, in welchem
Metier sie trainieren wollten, um bei
der großen Vorstellung am Ende des Projektes
großen Applaus für ihre Leistungen
zu empfangen. Das Zirkusprojekt ist Teil
der Magisterarbeit von Annekatrin Blödorn
und Elfi Blochberger zum Thema
„Zirkuspädagogik als Beitrag zur ganzheitlichen
Entwicklung“ an der Friedrich-
Schiller-Universität. Für die Kinder ein
großes Erlebnis.
4
Die „Super Nannys“ von Winzerla
Wir stellen vor: Die Einzelfallhilfe von Hilfe vor Ort e.V.
Hier das Team der Einzelfallhilfe: Sitzend v.l.n.r. Ramona Barnett, Teamleitung, Emöke Oláh;
stehend v.l.n.r. Sascha Zimmermann, Thomas Peter, Melanie Strohm, Ariane Sündermann,
Manuela Hochstein, Markus Bach (Marte Meo Trainer), Nicole Meichsner. (Foto: privat)
auch darüber hinaus. Wenn die Hürde,
zum Jugendamt zu gehen und um Hilfe
zu bitten, erst mal geschafft ist, gebe es
meist eine hohe Bereitschaft, die Hilfe
auch anzunehmen.
In der Einzelfallhilfe von HivO sind derzeit
acht Mitarbeiter/Innen beschäftigt,
deren Ziel es ist, die Eltern dahin zu führen,
dass sie wieder selbst ihre Kinder
erziehen können. Ein neues Angebot ist
das Familiencoaching „Marte Meo“ (aus
eigener Kraft). Die Basis bildet ein Anfang
der 80er Jahre in den Niederlanden entwickeltes
videounterstütztes Programm,
Unversehrt steigt die „durchbohrte Jungfrau“
Marlene aus der magischen Kiste, assistiert
von Karl (re.) . (Foto:Meister)
das weltweit im erzieherischen Bereich
eingesetzt wird. Es geht im Ansatz davon
aus, was die betroffenen Personen bereits
können und versucht, diese Fähigkeiten
auszubauen.
„Wir sehen uns nicht als Super Nannys“,
sagt Ramona Barnett. „Wir möchten aber
allen, die Probleme haben, Mut machen,
zum Jugendamt zu gehen. Dann können
wir ihnen helfen.“ Die angesprochene
Fernsehsendung „Super Nanny“ habe
viele für die aktuelle Entwicklung offen
gemacht, was ihrer Arbeit zu mehr
Öffentlichkeit verhalf.
Der Hugo im Dezember
Jugendzentrum HUGO, Tel. 608382: Montag
bis Freitag, 14 bis 20 Uhr, Schülercafé;
Die., 1.12., 15 Uhr, Plätzchen backen; Mi.:
2.12., 16 Uhr, Dart, 15.30 Uhr, Adventskerzen
selbst gestalten; Do., 3.12., 15 Uhr,
Spielenachmittag, 15.30 Uhr, Weihnachtssterne
gestalten; Frei., 4.12., 15 Uhr, „Gut
drauf“-Kochen; Sa., 20 Uhr, Musikerparty;
Mo., 14.12., 16.30 Uhr, Sportspiele in der
Halle; Die., 15.12., 16 Uhr, Film-Projekt;
Mi., 16.12., 18 Uhr, Mobile Bibliothek:
DVD-Reihe XXX; Do., 15.30 Uhr, Flasche
mit Seidentuch gestalten; Mo., 21.12., 17
Uhr, Weihnachts-Bowling; Die., 22.12., 16
Uhr, Wichteln; Mi., 23.12., 17 Uhr, Poker;
Do., 24.12., 20 Uhr, „Die Bescherung
danach“.

Länger als ein Jahr arbeitslos?
Bei BIWAQ im Columbus Center wird Ihnen geholfen
Projektleiterin Diana Becker. (Foto: Meister)
(mei) Eine Anlaufstelle für Menschen, die
seit mehr als einem Jahr arbeitslos sind,
gibt es ab sofort direkt in Winzerla. Im 1.
Obergeschoss des Columbus Centers
erwartet Jobsuchende das Team von Diana
Becker, das ihnen u.a. bei der Suche nach
Ausbildungs- und Arbeitsplätzen sowie
Praktika individuell zur Seite steht. Aber
nicht nur das. Langzeitarbeitslosen, die
vielleicht den Kontakt zu ihrem Umfeld
verloren haben, werden Brücken gebaut,
damit sie wieder aktiv am Leben teilnehmen
können.
Gearbeitet wird in Gruppen für die Dauer
eines halben Jahres. Neben der Stellenrecherche
und dem gemeinsamen Schreiben
von Bewerbungen können die Teilnehmer
verschiedene Bildungsangebote wahrnehmen.
Sie lernen auch die Freizeitangebote,
die es in ihrem Stadtteil gibt, besser kennen.
Ziel ist es, sie stärker im Wohngebiet
zu integrieren. Seit Eröffnung des Jobbüros
gibt es bereits eine feste Gruppe, eine
zweite ist im Aufbau.
Das Projekt BIWAQ (Bildung, Wirtschaft,
Arbeit im Quartier) wendet sich ausschließlich
an Langzeitarbeitlose aus Winzerla
und Neulobeda und läuft vom
1.9.2009 bis zum 31.10.2012. Mitfinanzierer
ist Jenarbeit, von dort werden Leute
direkt zum Jobbüro im Columbus Center
geschickt. Dieses Vorhaben wird aus dem
Europäischen Sozialfonds der EU und aus
Mitteln des Bundesministeriums für Verkehr,
Bau und Stadtentwicklung gefördert.
Träger ist die Fortbildungsakademie
der Wirtschaft (FAW).
Wer neugierig geworden ist und sich über
das Projekt informieren möchte, der wendet
sich an Diana Becker, um einen Termin
zu einem Erstgespräch zu vereinbaren,
Montag bis Freitag 8 bis 15 Uhr, Telefon
223445.
Bürgerbeteiligung groß schreiben
Arbeitsgruppe des Ortsteilrates wertete Wunschbaumergebnisse aus
Der neugewählte Ortsteilrat hat sich vorgenommen,
die Bürger stärker an seiner
Arbeit für den Ortsteil Winzerla zu beteiligen.
Einer seiner ersten Schritte war ein
Wunschbaum zum Winzerlaer Herbstfest
am 14. September diesen Jahres. Der Ortsteilrat
wollte wissen, was den Winzerlaern
so unter den Nägeln brennt.
Ein etwas zögerlicher Beginn und der am
Nachmittag einsetzende Regen sorgten
dafür, dass nicht allzu viele Wunschzettel
den Weg an den Baum fanden. Dennoch
lieferten die Schreiber wichtige Ideen.
Wie Julia Langhammer und Friedrich Wilhelm
Gebhardt vom Ortsteilrat informierten,
stellten bauliche Veränderungen
einen Schwerpunkt der Wünsche dar. Da -
runter fanden sich schon länger diskutierte
Fragen wie die Sanierung der Treppen
in Winzerla ebenso wie eine bessere Ausstattung
der Spielplätze. Zu den aufgeworfenen
Themen wird Anfang nächsten
Jahres ein Gespräch mit der Stadtentwicklungsdezernentin
Katrin Schwarz erfolgen,
auch eine Bürgerversammlung zu
Fragen der Stadtplanung sei denkbar.
Fragen von Ordnung, Sauberkeit und
Sicherheit im Stadtteil nahmen ebenfalls
einen großen Raum ein. Andere Bürgerinnen
und Bürger wandten sich mit ganz
persönlichen Problemen an den Ortsteilrat.
So wurde beispielsweise nach einem
Kita-Platz fürs Enkelkind gesucht.
Die thematischen Schwerpunkte, die die
Besucher des Herbstfestes mitgegeben
haben, wurden durch die Arbeitsgruppe
Bürgerbeteiligung des Ortstteilrats gesichtet
und geordnet. Welche der Schwerpunkte
künftig verstärkt angegangen
werden können, wird diskutiert. „Eines
lässt sich aber jetzt schon sagen“, so Friedrich
Wilhelm Gebhardt: „Der Wunschbaum
hat erste Ideen geliefert. Sie reichen
aber nicht aus, um die Bürgerwünsche
wirklich kennenzulernen. Dafür bedarf es
weiterer Anstrengungen. Einstweilen
wird die Aktion wiederholt werden, vielleicht
dann als ‘Weihnachts-Wunschbaum’.“
Im Rahmen des Nikolausmarktes
will die Arbeitsgruppe nach den Wünschen
der Bürger aus Alt-Winzerla fragen.
Adventsgrüße
Liebe Winzerlaerinnen und Winzerlaer,
im Namen des Winzerlaer Ortsteilrates möchte
ich Ihnen allen eine frohe und
besinnliche Adventszeit wünschen. In diesem
Jahr findet ja der erste
Winzerlaer Nikolausmarkt rund um die Kirche
statt, zu welchem wir uns viele
Attraktionen überlegt haben. Auf einen weiteren
Termin möchte ich Sie
ebenfalls aufmerksam machen: Bereits zum
dritten Mal findet am 12. Dezember um
18.00 Uhr "Blech trifft Orgel" statt, was von
einem gemütlichen
kulinarischen Rahmenprogramm ummalt
wird. Ich würde mich freuen, mit Ihnen
gemeinsam besinnliche Stunden verleben zu
dürfen.
Ihr Mario Schmauder
Ortsteilbürgermeister Winzerla
Eine Spende von 262 Euro überreichte, stellvertretend
für den SPD-Ortsverband Winzerla,
Friedrich Wilhelm Gebhardt, dem Leiter des
Freizeitladens, Michael Dietzel. Das Geld soll
für das nächste Auschwitz-Projekt des Freizeitladens
verwendet werden.
(Foto: privat)
Hier einige der Wünsche vom Wunschbaum.
(Foto: privat)
5

Veranstaltungen
Weihnachtliches Alt-Winzerla
Offene Höfe und viele Überraschungen vom 3. bis 6. Dezember rund um die Kirche
(am) Vom 3. bis 6. Dezember wird es
weih nachtlich in Alt-Winzerla zugehen!
Um und in der Kirche werden Kinder und
Eltern auf ihre Kosten kommen. Viele
Kreativ-Angebote erwarten Sie dort. Aber
wir haben auch ein Kulturprogramm für
Sie vorbereitet. Zusätzlich werden einige
Alt-Winzerlaer ihre Höfe öffnen und Sie
finden auch dort interessante Angebote.
Und natürlich wird für das leibliche Wohl
gesorgt (Kinderpunsch, Glühwein, Apfelund
Eierpunsch, kandierte Mandeln, Fettbrote,
Waffeln, Brätel, Bratwürste).
Den Auftakt bildet unser Lichterumzug
auf der Suche nach dem Nikolaus am 3.
Dezember. Dazu sind alle Kinder und
Eltern ganz herzlich eingeladen. So viel
sei verraten, den Nikolaus gibt es wirklich,
und ihr werdet ihn höchst persönlich
erleben!
Do., 03.12.09, 16.30 Uhr (Treffpunkt an
der Kirche), Von Hof zu Hof - Auf der
Suche nach dem Nikolaus
Lichterumzug mit BlechKLANG (Blasmusikorchester
Carl Zeiss), anschließend
erzählt der Nikolaus eine Geschichte
18.30 Uhr (Kirche), Adventskonzert mit
Katja Duridanov (Gesang) und Natascha
Trofimova (Klavier), sie spielen klassische
und internationale Stücke und Popsongs,
BLECH trifft ORGEL in der Kirche
Kartenverkauf auch im Stadtteilbüro
Robert Vogt an der Trompete. (Foto: Richter)
Bereits das dritte Mal heißt es „Blech trifft
Orgel“ in der Kirche Winzerla. Der Blasmusikverein
Carl Zeiss Jena hat sich als
6
Eintritt: 3,- EUR
Fr., 04.12.09 (Kirche), 16 Uhr, Fingerpuppenspiel
Goldkinder, Märchenbühne der
Christengemeinschaft Jena
18 Uhr, déjà vu, Freies Theater mit Jugendlichen
aus Winzerla und Lobeda
Sa., 05.12.09, 15.30 Uhr (Kirche), Puppentheater
Brüderchen und Schwesterchen,
Märchenbühne der Christengemeinschaft
Jena
18 Uhr (Kirche), Musikfilm: Klingende
Schätze, Musikalische Reise durch das Jahr
mit Ehepaar Tupaika aus Eisenberg.
So., 06.12.09, 10 Uhr (Kirche), Nikolaus-
Familiengottesdienst, 15 Uhr (Kirche),
Kinderkino „Frau Holle“
Stände, jeweils 15-18 Uhr (Orte: Kirche,
Höfe um die Kirche)
(Fr., Sa.) Adventsgestecke selbst gestalten,
Bogenschießen, Filzen, Geschenke selber
Veranstalter der dreitägigen „Jenaer Bläserweihnacht“
(12.12. bis 14.12.) entschieden,
diesen stimmungsvollen kammermu-
gestalten, Kinderflohmarkt im Hofladen
Frongasse 6, Modellieren mit Knete,
Nagel- und Kosmetikstudio, Verkauf von
Steinen u. Schmuck aus eigener Produktion,
Produkte aus der Pflanzenfärberei,
Transparente Sterne basteln, Verkauf von
selbst gemachter Marmelade, Verkauf von
Glückwunschkarten und selbstgebautem
Spielzeug.
Für Kinder: Weihnachts-Postamt in der
Kirche (Kinder können Weihnachtswünsche
an die Eltern aufgeben)
Nur Fr. oder Sa.
(Fr.) Schokoäpfel selber kreieren und Teelichter
selbst gestalten
(Sa.) Advents-Trödelmarkt im Hof am
Trießnitzweg 9 (Möbel, Winterbekleidung,
Weihnachtsdeko… und selbst
gemachtem Glühwein), Rund um die
Keramik, in der Glockengasse 4.
sikalischen Abend erneut in der Kirche
Winzerla durchzuführen, und es zeichnet
sich ab, dass sich aus der anfänglichen
Idee vom Jahr 2007 eine Tradition entwikkelt.
Der Grund ist der große Zuspruch,
den dieser Konzertabend in der Vorweihnachtszeit
bei den Winzerlaern gefunden
hat.
Das BLECH bringen in diesem Jahr wieder
die Solisten und das Blechbläserensemble
der Brass Band BlechKLANG mit, an der
Orgel sitzt KMD a.D. Horst Fröhlich.
Das diesjährige Programm ist auch eine
Referenz an Felix Mendelssohn Bartholdy
und Georg Friedrich Händel, die in diesem
Jahr besonders geehrt wurden. So erklingt,
arrangiert für Posaune, „If with all your
hearts (Wenn mit eurem ganzen Herzen)“,
aus dem Oratorium „Elias“. Eine Sonate
von Georg Friedrich Händel wird auf dem
Flügelhorn zu hören sein. Des Weiteren
erklingen u.a. das Ave Maria von Franz
Schubert, die Sonate Nr. 1 von Benedetto
Marcello und der Abendsegen von Engelbert
Humperdinck.
Die Novität in diesem Jahr: Bereits ab 18.00
Uhr kann man sich vor der Kirche stimmungsvoll
bei Fackelschein, Glühwein
und Gebäck auf den musikalischen Abend
einstimmen. Herzlich willkommen! Karten
gibt es auch im Stadtteilbüro.

Bänke für Winzerla
Auch die sechste und letzte Bank steht nun oberhalb der Schrödingerstraße. Sie lädt ein, den
wunderschönen Blick über Jena und Winzerla zu genießen und die Seele baumeln zu lassen. Das
Projekt des „Bürgervereines Winzerla“ in Zusammenarbeit mit dem „Ortsteilrat“ und der „Bürgerstiftung
ZwischenRaum“ findet damit seinen Abschluss. Alle Beteiligten wünschen sich nun,
dass die Bänke bei den Winzerlaer Bürgern regen Anklang finden. (Foto: Zeise)
Berufsinfos für Jugendliche
Kompetenzagentur Jena mit neuem Onlineangebot
Am 20. November startete die Kompetenzagentur
Jena gemeinsam mit Ihren Netzwerkpartnern
den Jenaer Veranstaltungskalender
zur Berufsinformation für
Jugendliche. Auf der Website der Beratungsstelle(www.kompetenzagenturjena.de)
werden Termine für Info-Veranstaltungen,
Ausbildungsbörsen, Bildungsund
Berufsmessen sowie Tage der offenen
Tür in Berufsschulen und Bildungsträgern
der Stadt aufgeführt. Sie dient damit als
zentrale Plattform für Schüler, Eltern und
Lehrer, die sich über berufliche Veranstaltungen
in Jena informieren möchten.
„Unser Ziel ist, Licht in den Dschungel der
verschiedenen beruflichen Veranstaltungen
und Angebote für junge Menschen zu
bringen. Das ist für unsere Beratungsarbeit
wichtig, aber auch für alle, die sich selbst
orientieren wollen. Jena kann stolz sein auf
die vielfältigen Angebote, und wir wollen
sie mit der Veranstaltungsdatenbank noch
ein wenig bekannter machen“ meint
Michael Kaden, Projektleiter der Kompetenzagentur
in Jena.
Für die Schüler der Abgangsklassen 2010
ist es von großer Bedeutung, sich rechtzeitig
über ihre beruflichen Möglichkeiten
nach der Schule zu informieren. Von vielen
Jugendlichen werden besonders die
Bewerbungsfristen der Unternehmen und
Schulen unterschätzt. Nicht selten stehen
sie dann plötzlich ohne den gewünschten
Ausbildungsplatz da. Beratungsangebote
wie die Kompetenzagentur Jena unterstützen
junge Menschen bei Ihrer beruflichen
Integration. Neben dem Angebot der
Beratung werden Kompetenzfeststellungen
durchgeführt und die notwendigen
Kontakte zu Leistungsträgern und Netzwerkpartnern
wie Bildungsträger aufgebaut.
Das Projekt wird vom Bundesministerium
für Familie, Senioren, Frauen und
Jugend (BMFSFJ), dem Europäischen Sozialfonds
der Europäischen Union und der
Stadt Jena gefördert. Träger ist die Überbetriebliche
Ausbildungsgesellschaft Jena
gGmbH.
Das junge Team der Kompetenzagentur
steht Ihnen Montag bis Freitag von 08:00 –
16:00 Uhr mit Rat und Tat telefonisch, Tel.
35 39 55, oder persönlich, Keßlerstraße 2 in
Burgau, zur Verfügung.
Kontakt: Kompetenzagentur Jena,
Kesslerstraße 2, 07745 Jena
Tel. (03641) 35 39 55
Fax: (03641) 35 39 66
Email: info@kompetenzagentur-jena.de
Winzerlaer Friedhof
soll erweitert werden
Auf dem Winzerlaer Friedhof geht es ausgesprochen
eng zu. Rechnerisch steht je -
dem Jenaer nur eine Friedhof-Fläche von
1,85 Quadratmetern zur Verfüung. Als
Richtwert gelten in Deutschalnd aber 2,5
bis vier Quadratmeter. In Winzerla sind
es aber nur 0,2 Quadratmeter Friedhofsfläsche
pro Einwohner. Deshalb hat der
Kommunalservice Jena in Winzerla zwei
Nachbargrundstücke erworben und weitere
420 Quadratmeter aus dem Sondervermögen
des städtischen Immobilienbetreibes
übertragen bekommen. Über eine
Friedhoferweiterung musste der Stadtrat
am 25. November entscheiden.
Regelschule gewinnt
Trinkbrunnen-Wettbewerb
Die Regelschule Winzerla hat den zweiten
Trinkbrunnen-Wettbewerb der Stadtwerke
Jena-Pößneck gewonnen. Damit können
sich die rund 200 Schüler im nächsten
Jahr über einen Trinkbrunnen freuen, aus
dem sie jederzeit frisches Jena Wasser entnehmen
können. Den Wettbewerb hatten
die Stadtwerke für alle Jenaer Schulen im
April gestartet Die Regelschule Winzerla
lieferte das beste Konzept. Aufgabe war
es, das Thema „Wasser als Lebensmittel
Nr. 1“ in die Unterrichtsfächer von Klasse
5 bis 10 einfließen zu lassen. Zusätzlich
werden an der Schule unterrichtsbegleitende
Kurse zum Thema Trinkwasser und
dessen Bedeutung durchgeführt.
Bildbearbeitung, Computer
Webdesign
Martin Krummel, selbstständig, will sich
einen Kundenstamm in Winzerla aufbauen
und bietet seine Dienste zu folgenden
Themen an:
· Bildbearbeitung (digital und analog)
· Erstellung Website - Betreuung von
Anfang bis Ende
· Beratung zu technischen Fragen rund
um den Computer
· Kleinere Reparaturen
· Vernetzung von Computern
Tel.: 0163 65 95 136
Fehlerteufel hat
zugeschlagen
Lieber Leser! Auch wir sind nicht perfekt.
Trotz mehrmaligen Korrekturlesens sind
uns auf S. 2 der Novemberausgabe zwei
Fehler unterlaufen. Der Stellplatz im
Columbus Center kostet natürlich nicht
120 Euro, sondern 50 Euro. Und Herr Reißig
von der WGCZ hat die Telefonnummer
504206. Für eventuelle Unannehmlichkeiten
entschuldigen wir uns.
7

Ankündigungen/Termine
Dieses Jahr erhält der Russische Dezember
Unterstützung aus St. Petersburg. Erleben
Sie eine bunte Mischung aus russischen
und deutschen Volks- und Weihnachtsliedern!
Preis: 7 Euro voll, 5 Euro ermäßigt.
Karten erhalten Sie im Stadtteilbüro oder
an der Abendkasse. Wann? 04.12.09, 17
Uhr Wo? Aula Regelschule Winzerla
(Oßmaritzer-Straße).
Beratung zu ALG II
Die Ombudstelle bietet Beratung zum
Thema Arbeitslosengeld II am 17.12.09 von
8.30-12.00 Uhr in der Ortsteilbibliothek
Winzerla, Anna-Siemsen-Straße 41 (Eingang
Wasserachse), an. Wenn möglich,
bitte im Vorfeld in der Ortsteilbibliothek
melden, zwecks zeitlicher Abstimmung.
Neue Ausstellung
In der neuen Ausstellung im Stadtteilbüro
erwarten Sie weihnachtliche Vorfreuden.
Uta Froehlich und Güde Töpfer stellen
ihre gesammelten Weihnachtskalender
aus, wobei der älteste aus dem Jahr 1941
stammt. Die Ausstellung kann Mo.-Do.,
10-17 Uhr, und Fr., 9-13 Uhr, besucht werden.
Nächstes Tauschring-Treffen
Am Mo., 14.12.09 um 16.30 Uhr findet im
Stadtteilbüro Winzerla eine vorweihnachtliche
Zusammenkunft des Tauschringes
Jena statt. Christian Kunert lädt alle TR-
Freunde und Interessierten herzlich ein.
Selbstgebackene weihnachtliche Leckereien
sind erwünscht.
Zeugen Jehovas
Gottesdienstzeiten: Sonntag, 9.30 Uhr,
Biblischer Vortrag und Wachtturm-Studium;
Freitag, 19 Uhr, Versammlungsbibelstudium,
Theokratische Predigtdienstschule
und Dienstzusammenkunft. Ort:
Königsreichssaal, Jehovas Zeugen, Am
Flutgraben 8a. Der Zutritt ist frei. Weitere
Informationen erteilt Elke Schubart, Tel.
602802.
Herausgeber und Redaktion:
Quartiermanagement Winzerla,
Anna-Siemsen-Straße 25, 07745 Jena
stadtteilbuero@hilfe-vor-ort.com
Gefördert vom Bund, vom Freistaat Thüringen
und der Stadt Jena
Quartiermanager: Andreas Mehlich
Öffnungszeiten: Montag, 10 – 17 Uhr,
(Stadtteilbüro) Mittwoch, 14 – 19 Uhr,
Freitag, 9 – 12 Uhr.
Telefon: 03641/ 354570
Fax: 03641/ 354571
Redaktion: Andreas Mehlich (am)
Gabriele Meister (mei)
Auflage: 6.450 Exemplare
Druck: Druckhaus Gera
Verteilung: Zeitungsgruppe
Thüringen
Redaktionsschluss: 15. des Vormonats
8
Russischer Dezember
Lust auf Sport ?
Die Sportgruppe Winzerla der Jenaer
Wohnsportgemeinschaft Lobeda e.V.
sucht neue Mitglieder. Trainiert wird in
der Schule „An der Trießnitz“, jeden Mo.,
19.15-21.00 Uhr, für jüngere Frauen
(Stepp-Aerobic und Gymnastik), und Mi.,
18.00-19.00 Uhr, für jedes Alter (Gymnastik,
Pilates, Ausdauer). Schnupperkurse
bis Ende 2009, Jahresbeitrag 36,00 €. Kontakt:
Birgit Franz, Tel.: 604892.
Wer Lust hat mitzumachen, ist gern gesehen.
Freizeitfußball in Winzerla
Wann? Jeden Mittwoch, 19 bis 20.30 Uhr.
Wo? Kunstrasenplatz (Schrödingerstraße).
Wer? Alle Männer und Frauen, die
Lust haben, Fußball zu spielen. Alle Jungen
und Mädchen im Alter von 11 bis 15
Jahren sind ab sofort zum Training jeden
Dienstag und Donnerstag von 15 bis 17
Uhr eingeladen, Ort auch hier: Kunstrasenplatz
Winzerla.
89. Geburtstag
Herzliche Glückwünsche zum 89. Geburtstag
überbrachte die Vorsitzende des VdK-Ortsverbandes
Margitt Deutscher Edith Schacher.Sie
ist seit 18 Jahren Mitglied im Sozialverband
VdK und besucht regelmäßig die monatlichen
Veranstaltungen. (Foto: privat)
Sozialverband VdK
Der Sozialverband Winzerla trifft sich jeden
1. Montag des Monats um 14.30 Uhr in
der Begegnungsstätte der Volkssolidarität
Anna- Siemsen-Straße 1.
Am 07.12.2009 findet für alle Mitglieder
eine Weihnachtsfeier statt. Auch in diesem
Jahr unterstützte den VdK-Ortsverband
das Blumengeschäft Kaselitz beim Gestalten
schöner Adventsgestecke. Für die
Unterstützung und die gute Zusammenarbeit
möchten sich Vorsitzende Margitt
Deutscher und die Mitglieder bei Herrn
Kaselitz und Frau Lang herzlich bedanken.
Der VdK-Ortsverband Winzerla wünscht
allen Mitgliedern und Bürgern von Winzerla
ein Frohes Weihnachtsfest und ein
gesundes Neues Jahr.
Volkssolidarität
Seniorenbegegnungsstätte „Alt und
Jung unter einem Dach“, Anna-Siemsen-
Straße 1, Telefon 617080: Donnerstag,
3.12., 14 Uhr, „Märchenstunde - Märchenraten“
mit Frau Dr. Renner; Donnerstag,
10.12., 14 Uhr, Kaffeenachmittag; Montag,
14.12., 14.30 Uhr, Weihnachtsfeier e-on;
Mittwoch, 16.12., 14 Uhr, Sportweih -
nachtsfeier; Donnerstag, 17.12., 14 Uhr,
„Weihnachtsgeschichten und Weih -
nachts bräuche“ mit Frau Riedel.
Evangelische Kirchgemeinde
6.12., 10.00, Kirche
Winzerla, Niko -
lausgottesdienst;
13.12., 10.00, Kirche
Winzerla, Gottesdienst
mit Musik,
zwölf Uhr,
Gemeindezentrum,
Gottesdienst für Familien mit kleinen
Kindern und Mittagessen; 20.12., 10
Uhr, Kirche Winzerla, Gottesdienst; 23.12.,
16 Uhr, Heim „Am Kleinertal“, Christves -
per, 15 Uhr, Heim „Am Hahnengrund“,
Christvesper;
Krippenspiele am Heiligen Abend: 15 Uhr
und 16.30 Uhr, 18 Uhr, Christvesper;
25.12., 10 Uhr, Kirche Winzerla, Gottesdienst,
16 Uhr, Kirche Winzerla, Jahresschlussandacht
mit Abendmahl.
Konzert: 19.12., 17 Uhr, Kirche Winzerla,
Weihnachtskonzert mit dem Winzerlaer
Männerchor 1810 e.V. und dem Chor der
Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde.
Seniorennachmittag: 9.12., 14 Uhr, Gemeindezentrum.
„Aus meinem Bücherschrank“ - Literaturabend
mit Rosmarie Klemm, Donnerstag,
3.12., 20 Uhr, Gemeindezentrum, Das
Faust-Thema. Bei allen Veranstaltungen
sind Gäste herzlich willkommen.
Buchtipp des Monats
Das große Buch von Weihnachten:
Eine umfassende Sammlung über
Ursprung, Brauchtum, Rezepte, Bastelideen
und viele Anregungen
zum schönsten
Fest des Jahres. Vom
Advent bis zu den Heiligen
drei Königen
begleitet das Buch die
Zeit und bietet viele
interessante Tipps und Anregungen.
Ein Buch voller Vorfreude, Erinnerungen,
Wissenswertem und großer Gefühle. Ein
Buch voller Sinne mit Rezepten, Gedichten,
Liedern und Geschichten. Ein Buch,
das Weihnachten zum unvergesslichen
Ereignis des Jahres macht. Weiterhin verfügt
die Bibliothek über eine kleine DVDund
Hörbuchsammlung, die das Warten
auf Weihnachten und natürlich den
Weihnachtsmann verkürzt.
.