Auch ein Mehrgenerationenhaus - Winzerla - Jenapolis
Auch ein Mehrgenerationenhaus - Winzerla - Jenapolis
Auch ein Mehrgenerationenhaus - Winzerla - Jenapolis
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mitreden, mitdenken,<br />
mitplanen.<br />
Wo? In der Planungswerkstatt!<br />
So haben wir<br />
das genannt, wenn<br />
<strong>Winzerla</strong>er Bürger mitplanen<br />
können. Es geht<br />
um die Bereiche der<br />
Bushaltestelle Hugo-<br />
Schrade-Straße (Richtung<br />
Alt-<strong>Winzerla</strong>),<br />
der Jenapharm-Turnhalle,<br />
den Parkplatz an der Schrödingerstraße<br />
39 und der sich darüber befindenden Grünflächen.<br />
Ziel ist es, diese sogenannten Freiflächen<br />
attraktiver zu gestalten, zum Beispiel mit<br />
Baumbepflanzungen. Aber auch Probleme wie<br />
das Parken vor der Turnhalle oder die nicht<br />
angel<strong>ein</strong>ten Hunde auf den Wiesenflächen, die<br />
so manchem Jogger schon mal zum Verhängnis<br />
wurden, sind Diskussionsthemen.<br />
Patentlösungen gibt es hier nicht. Stattdessen<br />
sind kreative Ansätze gefragt. Wenn Sie etwas<br />
in diesen Bereichen stört oder Sie Gestaltungsvorschläge<br />
haben, dann machen Sie mit.<br />
Schließlich sind Sie die zukünftigen Nutzer.<br />
Wir, und damit m<strong>ein</strong>e ich auch mich, haben<br />
hier erstmalig die Chance, von Anfang an mit<br />
dem Landschaftsarchitekten und der Stadtplanerin<br />
zusammen, das Areal planerisch zu<br />
gestalten. Vom Stadtteilbüro werden wir den<br />
Prozess aktiv begleiten und Ihre Beteiligung<br />
garantieren. Also, nicht meckern, mitmachen.<br />
Die nächste Planungswerkstatt findet am 4.<br />
April um 16.30 Uhr im Stadtteilbüro statt.<br />
Mehr Infos finden Sie auf Seite 3.<br />
Weil wir gerade beim Mitmachen sind. Nutzen<br />
Sie das Internet? Kennen Sie schon unsere<br />
Internetseite www.jenapolis.de/winzerla?<br />
Dort führen wir <strong>ein</strong> Logbuch „Jenalog“, das<br />
Schäden oder Probleme im Stadtteil dokumentiert.<br />
Wir nehmen uns ihrer Eingaben an, leiten<br />
sie an die entsprechenden Stellen weiter<br />
und veröffentlichen die Antworten.<br />
Sie haben k<strong>ein</strong> Internet. <strong>Auch</strong> nicht schlimm.<br />
Dann schreiben Sie uns eben <strong>ein</strong>en Leserbrief<br />
oder kommen im Stadtteilbüro vorbei oder<br />
machen mit uns <strong>ein</strong>en Vor-Ort-Termin aus.<br />
Sie sind am Zug!<br />
Ihr Stadtteilmanager Andreas Mehlich<br />
Mehr Infos unter<br />
www.jenapolis.de/winzerla<br />
April 2011, 10. Jahrgang<br />
<strong>Auch</strong> <strong>ein</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Baupläne für Areal zwischen Oßmaritzer Straße und Heckenweg<br />
Friedrich Wilhelm Gebhardt (M.) im Gespräch mit Wolfgang Känel (r.) und Kim Klug von TW<br />
Immobilien Jena. Am Hang hinter ihnen soll <strong>ein</strong> Mehrfamilienhaus entstehen. (Foto: Meister)<br />
(mei) Die Anfragen, was denn nun aus<br />
dem Gebäude der ehemaligen Schule „An<br />
der Trießnitz“ werden soll, häufen sich.<br />
Noch immer dümpelt die Ruine vor sich<br />
hin. Das war für den stellvertretenden<br />
Ortsteilbürgermeister Friedrich Wilhelm<br />
Gebhardt Grund, <strong>ein</strong>mal nachzufragen.<br />
Kaufmann und Kaufmann Immobilien,<br />
die vor 1 1/2 Jahren vor dem Ortsteilrat<br />
ihre Baupläne für das Areal vorgestellt<br />
hatten, sind jetzt nur noch Besitzer des<br />
Plattenbaus an der Oßmaritzer Straße.<br />
Alle anderen Flächen gehören seit 2010<br />
der Firma TW Immobilien Jena. TW will<br />
am Heckenweg drei Einfamilienhäuser<br />
und <strong>ein</strong> Doppelhaus errichten. Zum Hang<br />
hin soll <strong>ein</strong> Mehrfamilienhaus entstehen.<br />
Die Einfamilienhäuser und das Doppelhaus<br />
erhalten eigene Zufahrtsstraßen vom<br />
Heckenweg aus.<br />
Der kl<strong>ein</strong>e Flachbau der früheren Kita<br />
wird bis zur Kellerdecke abgetragen, um<br />
darauf <strong>ein</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong> neu<br />
aufzusetzen. Im Erd- und Obergeschoss<br />
entstehen Wohnungen mit Dachterrasse<br />
bzw. Terrasse direkt am Haus. Die Wohnungsgrößen<br />
können zwischen 79 qm, 105<br />
qm und 180 qm variieren, je nach Bedarf<br />
des künftigen Besitzers. Alle Häuser und<br />
Wohnungen werden verkauft. Die Bäume<br />
auf dem Grundstück bleiben stehen, 25<br />
weitere müssen als Ausgleichs maßnahme<br />
noch gepflanzt werden.<br />
Wer am Heckenweg vorbeiläuft, kann<br />
schon seit <strong>ein</strong>igen Wochen beobachten,<br />
wie das erste Einfamilienhaus in die Höhe<br />
wächst. Die Baugruben für die nächsten<br />
Häuser sind bereits ausgehoben. Bis September<br />
sollen die ersten Häuser bezugsfertig<br />
s<strong>ein</strong>.<br />
Was aus dem Plattenbau an der Oßmaritzer<br />
Straße wird, ist allerdings noch nicht<br />
entschieden. Die Idee, hier vielleicht <strong>ein</strong><br />
medizinisches Zentrum anzusiedeln, fand<br />
die Zustimmung von Friedrich Wilhelm<br />
Gebhardt. Vielleicht könnte das Vorhaben<br />
in <strong>ein</strong>er der nächsten Sitzungen des Ortsteilrates<br />
vorgestellt werden, so Gebhardt.<br />
In dieser Ausgabe lesen Sie:<br />
Seite 2: Signet „Verlässlich geöffnete<br />
Kirchen“<br />
Seite 3: Bürgerbeteiligung über<br />
Planungswerkstatt<br />
Seite 4: Ostereiersuchen
Signet „Verlässlich geöffnete Kirchen“<br />
(mei) Bei der Verbreiterung der Oßmaritzer<br />
Straße noch zu DDR-Zeiten büßte der<br />
<strong>Winzerla</strong>er Friedhof auf s<strong>ein</strong>er gesamten<br />
Länge ca. fünf Meter <strong>ein</strong>. 1969 legte die<br />
Stadt Jena fest, <strong>ein</strong>em allgem<strong>ein</strong>en Trend<br />
folgend, dass der Friedhof geschlossen<br />
wird. Damals orientierte man sich auf Zentralfriedhöfe,<br />
so dass in Jena nur noch auf<br />
dem Nord- und dem Ostfriedhof bestattet<br />
wurde. Doch das hat sich inzwischen<br />
längst wieder geändert. Wie der Leiter der<br />
Friedhofsverwaltung, Bertram Flöß ner,<br />
sagt, betreut s<strong>ein</strong> Betrieb heute 20 Außenfriedhöfe.<br />
Fast alle <strong>ein</strong>gem<strong>ein</strong>deten Dörfer<br />
2<br />
Offizielle Verleihung an die <strong>Winzerla</strong>er Kirche am 1. Mai<br />
(am) Wenn Sie dieses Signet an <strong>ein</strong>em<br />
Gotteshaus sehen, dann wird die Öffnung<br />
der „Raststätte für die Seele“ für jeweils<br />
zwei Vormittags- und Nachmittagsstunden<br />
für mindestens <strong>ein</strong> halbes Jahr garantiert.<br />
Die Kirche in Altwinzerla hingegen<br />
hält ihre Pforten von Mai bis Oktober in<br />
der Zeit von 9 bis 18 Uhr geöffnet. In der<br />
Regel wird das Gotteshaus schon um 8<br />
Uhr aufgeschlossen und hält bis 20 Uhr<br />
für Besucher die Türen offen.<br />
Der Bedarf, die Kirche solange zu öffnen,<br />
besteht durchaus, berichtet Claudia Brozek,<br />
die sich neben Christine Karnapp um<br />
die Öffnung der Kirche kümmert. Nämlich<br />
in den Abendstunden besuchen regelmäßig<br />
Gäste aus dem naheliegenden Best<br />
Western Hotel die Kirche. Sicher trägt<br />
auch die Kirchenglocke, die täglich mittags<br />
um 12 Uhr und abends um 18 Uhr<br />
läutet, dazu bei, neugierige Besucher<br />
anzulocken.<br />
Neben Gottesdiensten ist die Kirche in<br />
Altwinzerla auch zum Aktionsort für den<br />
Nikolausmarkt geworden, und der <strong>ein</strong>e<br />
oder andere hat sie als Mittelpunkt des<br />
Dorfes neu entdeckt. Schätze zum Staunen<br />
hat sie leider nicht zu bieten, doch<br />
kann sie mit heimischen Pflanzen in den<br />
bemalten Emporenfeldern aufwarten.<br />
Zurzeit tragen ca. 120 evangelische Kirchen<br />
in Mitteldeutschland das Signet.<br />
Offiziell wird es der <strong>Winzerla</strong>er Kirche am<br />
Sonntag, 1. Mai um 10 Uhr zum 293.<br />
Kirchweihtag verliehen. Dazu sind alle<br />
ganz herzlich <strong>ein</strong>geladen.<br />
iSymbolisch stimmten sich auf die Verleihung (v. l.) Pastorin Friederike Costa, Christine Karnapp<br />
und Claudia Brozek schon mal <strong>ein</strong>. (Foto: Mehlich)<br />
KSJ erweitert <strong>Winzerla</strong>er Friedhof<br />
200 neue Grabstätten entstehen auf <strong>ein</strong>er 700 qm großen Fläche hinter der alten Anlage<br />
verfügen über <strong>ein</strong>en eigenen Begräbnisplatz.<br />
Der <strong>Winzerla</strong>er Friedhof hat <strong>ein</strong>e Fläche<br />
von 2100 qm, die bald nicht mehr ausreichen<br />
wird. Im Jahr werden hier etwa 20<br />
Tote bestattet. Um die Fläche vergrößern<br />
zu können, hat die Stadt 2009 zwei Flächen<br />
hinter der Anlage gekauft, zwei weitere<br />
Grundstücke waren bereits in ihrem<br />
Besitz. Auf diesen insgesamt 700 qm entsteht<br />
seit <strong>ein</strong>igen Wochen <strong>ein</strong>e Anlage für<br />
200 Urnengräber mit vier PKW-Stellplätzen.<br />
Auf <strong>ein</strong>em kl<strong>ein</strong>en Platz wird <strong>ein</strong>e<br />
Linde gepflanzt, unter der <strong>ein</strong>e Bank zum<br />
Selbst ist die Frau<br />
Der Ver<strong>ein</strong> Hilfe zur Selbsthilfe bietet dieses<br />
Jahr das Projekt „Handwerkliche<br />
Arbeit mit Frauen“ im Rahmen des ESF-<br />
Bundesprogramms „Stärken vor Ort“ an.<br />
Ziel des Projektes ist es, interessierten<br />
Frauen des Stadtteils <strong>Winzerla</strong>s verschiedene<br />
Grundlagen <strong>ein</strong>er handwerklichen<br />
Arbeit im Haushalt oder bei Malerarbeiten<br />
zu vermitteln. Dazu werden ab April 2011<br />
zwei Workshops durchgeführt. Eine individuelle<br />
Anleitung und Unterstützung in<br />
den <strong>ein</strong>zelnen Haushalten ist auch nach<br />
Beendigung der Workshops möglich.<br />
Durchführungsort wird das Möbellager<br />
des Ver<strong>ein</strong>s in der Hugo-Schrade-Straße<br />
s<strong>ein</strong>.<br />
Mögliche Inhalte der Workshops wären:<br />
Anleitung und Unterstützung bei kl<strong>ein</strong>eren<br />
Reparaturen im Haushalt:<br />
• Demontage, Reparatur und Montage<br />
von Abflüssen (Spüle, Waschbecken)<br />
• Reparaturen an Wohnmöbeln (Ausrichten<br />
von Schranktüren, Montage von Topfscharnieren)<br />
• Aufbau von Möbelstücken<br />
• Anleitung/ Grundlagenvermittlung bei<br />
Malerarbeiten<br />
Umgang mit Werkzeugen:<br />
• Handhabung und Einsatz von Handwerkzeugen<br />
und Kl<strong>ein</strong>maschinen (Akkuschrauber,<br />
Bohrmaschine, Stichsäge usw.)<br />
• Bohren in Holz, St<strong>ein</strong> und Beton sowie<br />
der Einsatz verschiedener Hilfsmittel<br />
Um den Bedarf und die Interessen der<br />
Teilnehmerinnen individuell abzusprechen,<br />
wird am Di., 05.04.11 um 17.00 Uhr<br />
<strong>ein</strong>e Sprechstunde im Stadtteilbüro <strong>Winzerla</strong><br />
angeboten. Die zwei Fachanleiter des<br />
Projektes nehmen zu diesem Termin die<br />
Vorschläge zur Projektplanung entgegen.<br />
Kontakt:<br />
Anja Müller, Hilfe zur Selbsthilfe e.V.<br />
Buchaer Straße 6, 07745 Jena,<br />
Tel.: 38 66 92<br />
Verweilen <strong>ein</strong>lädt.<br />
Der Eingang zum neuen Friedhofsteil ist<br />
über den Heckenweg möglich. Doch kann<br />
man auch aus der alten Anlage dorthin<br />
gelangen. Dafür wird der mittlere Weg<br />
verbreitert und in die Hecke, die den<br />
Friedhof umgibt, <strong>ein</strong>e Öffnung geschnitten.<br />
<strong>Auch</strong> der neue Teil wird mit <strong>ein</strong>em<br />
Maschendrahtzaun und <strong>ein</strong>er Lebensbaum-Hecke<br />
umgeben. Im Mai soll der<br />
neue Friedhofsteil fertiggestellt s<strong>ein</strong>.<br />
Wenn Bedarf besteht, sagt Bertram Flößner,<br />
bietet die Friedhofsverwaltung auch<br />
Pflegegräber an.
Stadtteilbüro informiert<br />
Bürgerbeteiligung über Planungswerkstatt<br />
Interessenten können sich am zweiten Treffen im April beteiligen<br />
(am) Ziel ist es, Freiflächen und Wege<br />
oberhalb der Schrödingerstraße attraktiver<br />
zu gestalten. Konkret handelt es sich<br />
um die Areale der Bushaltestelle Hugo-<br />
Schrade-Straße, der Sporthalle, des<br />
geschotterten Parkplatzes, <strong>ein</strong>schließlich<br />
des Feuchtgebietes, und der anschließenden<br />
Wiesenflächen oberhalb des Wohnblocks<br />
Schrödingerstraße 39-59.<br />
Es steht noch nichts fest, betonte die<br />
zuständige Stadtplanerin für <strong>Winzerla</strong>,<br />
Sabine Zander. Konkrete Gestaltungsideen<br />
soll <strong>ein</strong>e Planungswerkstatt liefern.<br />
Die Machbarkeit wird dann mit den<br />
zuständigen Planern besprochen. Bürgerbeteiligung<br />
findet hier von Anfang an<br />
statt. Insgesamt stehen für die Wohnumfeld-Maßnahme<br />
300.000 Euro zur Verfügung.<br />
In der Auftaktveranstaltung am 22.02.11<br />
im Stadtteilbüro stellte der beauftragte<br />
Landschaftsarchitekt Ulrich Boock das<br />
Vorhaben, den Übergang vom Wohngebiet<br />
in die Natur grüner zu gestalten, vor.<br />
Erste Vorschläge und Hinweise wurden<br />
bereits von den Bürgern geäußert.<br />
Am 17.03.11 fand <strong>ein</strong>e erste Vor-Ort-Begehung<br />
mit Bürgern und den Planern statt.<br />
Das nächste Mal trifft sich die Planungswerkstatt<br />
am Montag, 04.04.11 um 16.30<br />
Uhr im Stadtteilbüro. Wenn Sie Lust und<br />
Zeit haben, gem<strong>ein</strong>sam mit anderen Bürgern<br />
und Kindern zu planen, dann melden<br />
(ah) Lange hat es gedauert. Nach 55 Jahren<br />
fand nun in Jena der zweite Faschingsumzug<br />
statt. Durch <strong>ein</strong>e Initiative von Konstanze<br />
Müller, Direktorin der Grundschule<br />
Friedrich Schiller, und Ronny Geitner,<br />
Mitglied im Karnevalsver<strong>ein</strong> Ringwiese,<br />
konnte die Idee <strong>ein</strong>es erneuten Faschingsumzuges<br />
realisiert werden. Am diesjähri-<br />
Sabine Zander (rechts), Dezernat Stadtentwicklung, im Gespräch mit <strong>Winzerla</strong>ern bei der ersten<br />
Planungswerkstatt im März. (Foto: Mehlich)<br />
Sie sich <strong>ein</strong>fach im Stadtteilbüro. Ideen<br />
können Sie auch außerhalb der Planungswerkstatt-Treffen<br />
im Stadtteilbüro mit<br />
Andreas Mehlich diskutieren. Das Stadtteilbüro<br />
wird auch Befragungen und Interviews<br />
mit unterschiedlichen Nutzergrup-<br />
Erstmals wieder Faschingsumzug in <strong>Winzerla</strong><br />
gen Rosenmontag, gegen 9.30 Uhr, war es<br />
dann soweit. Bei sonnigem Wetter zogen<br />
die Schüler der Grundschule und die Kinder<br />
der Kitas Bertolla, Pusteblume und<br />
Wirbelwind sowie <strong>ein</strong>ige Besucher durch<br />
die Straßen von <strong>Winzerla</strong>. Die Spitze des<br />
Umzuges bildete dabei der Faschingsver<strong>ein</strong><br />
Ringwiese mit s<strong>ein</strong>em bunt ge -<br />
Gut gelaunt zogen die jungen „Narren“ durch <strong>Winzerla</strong>. (Foto: Mehlich)<br />
pen durchführen. Anja Hö fig, Studentin<br />
an der FH Jena, wird den Beteiligungs-<br />
Prozess intensiv begleiten. Erste<br />
Zwischenergebnisse gibt es im Juni.<br />
Mehr Infos: www.jenapolis . de / winzerla:<br />
Planungswerkstatt.<br />
schmück ten Festwagen. Süßigkeiten, Konfetti<br />
und Luftschlangen durften beim<br />
Umzug nicht fehlen. Die passende Karnevalsmusik<br />
sorgte für ausreichend Stimmung<br />
und lockte interessierte Anwohner<br />
an. Selbst Schüler der Regelschule <strong>Winzerla</strong><br />
waren von dem bunten Treiben recht<br />
angetan. Nur allzu gerne hätten sie an diesem<br />
Tag mitgemacht. Vielleicht <strong>ein</strong> Projekt<br />
für das kommende Jahr?<br />
Nach dem Fasching ist vor dem Fasching!<br />
Da der Karnevalsumzug durchweg positiv<br />
bewertet wurde, ist <strong>ein</strong>e Fortsetzung<br />
nicht auszuschließen. Geplant ist das<br />
Ganze in <strong>ein</strong>em größeren Rahmen. Natürlich<br />
wäre dafür Unterstützung von Nöten.<br />
Wer also Interesse hat, bei den Vorbereitungen<br />
für den kommenden Faschingsumzug<br />
mitzumachen, kann sich im Vorfeld<br />
bei Frau Müller melden.<br />
Rückblickend bedankt sich Konstanze<br />
Müller für <strong>ein</strong>en unvergesslichen Tag, bei<br />
allen Beteiligten, insbesondere dem Karnevalsver<strong>ein</strong><br />
Ringwiese, den Eltern, den<br />
Sponsoren und dem Ortsteilbürgermeister<br />
Mario Schmauder.<br />
3
Ankündigungen/Termine<br />
Tolles Samstagprojekt<br />
Da im letzten Jahr das Stärken vor Ort-Projekt<br />
LoGaSt sehr gut von den <strong>Winzerla</strong>ern<br />
angenommen wurde, ging am 12. März<br />
das Nachfolgeprojekt, „Selbstbewussts<strong>ein</strong><br />
durch Gem<strong>ein</strong>samkeit schaffen“, kurz<br />
SdGs, an den Start. Wie bei LoGaSt wird es<br />
<strong>ein</strong>e generationenübergreifende Samstagsbetreuung,<br />
speziell für All<strong>ein</strong>erziehende,<br />
geben; wieder wird gem<strong>ein</strong>sam gekocht,<br />
gegessen, es gibt Spiel und Spaß für Jung<br />
und Alt.<br />
Erweitert wird das Angebot durch <strong>ein</strong>e<br />
Lebensberatung und <strong>ein</strong> Selbstwahrnehmungstraining.<br />
Folgende Termine können Sie sich schon<br />
<strong>ein</strong>mal vormerken: 09., 16. und 30. April,<br />
jeweils von 10.00 – 16.00 Uhr im Tacheles.<br />
Osterferien im HUGO<br />
„Hip Hop im Hugo“ - unter diesem Motto<br />
lädt die Jugend<strong>ein</strong>richtung in den Osterferien<br />
vom 18. bis 29. April zu Breakdance,<br />
Graffiti und Rap <strong>ein</strong>. Geschlossen ist die<br />
Einrichtung nur während der Osterfeiertage<br />
vom 22. bis 25.4. Besonderes Highlight<br />
ist am 29. April ab 20 Uhr Rock im Hugo<br />
mit „Stakeout“ aus Berlin und „Barracuda<br />
Bite“ aus Gera.<br />
Am 7. April findet 18 Uhr <strong>ein</strong>e Jugendkonferenz<br />
statt, und am 12. April ist die<br />
Besichtigung des Hugo-Neubaus möglich.<br />
Außerhalb der Ferien stehen die regelmäßigen<br />
Veranstaltungen auf dem Programm:<br />
montags Sport, dienstags „Musical-Workshop<br />
im Eastside, mittwochs<br />
„Hugo on Air“, donnerstags Kreativangebote<br />
(am 14.4. z.B. „Sorbische Eier“) und<br />
freitags „Gut Drauf-Kochen“.<br />
Sozialverband VdK<br />
Der VdK Ortsverband <strong>Winzerla</strong> trifft sich<br />
jeden 1. Montag des Monats um 14.30 Uhr<br />
in der Begegnungsstätte der Volkssolidarität<br />
Anna-Siemsen-Straße 1. Am<br />
04.04.2011 findet das Frühlingsfest des<br />
Ortsverbandes statt. Interessierte Bürger<br />
sind herzlichst <strong>ein</strong>geladen.<br />
Herausgeber und Redaktion:<br />
Stadtteilmanagement <strong>Winzerla</strong>,<br />
Anna-Siemsen-Straße 25, 07745 Jena<br />
stadtteilbuero@hilfe-vor-ort.com<br />
www.jenapolis.de/winzerla<br />
Gefördert vom Bund, vom Freistaat<br />
Thüringen und der Stadt Jena<br />
Stadtteilmanager: Andreas Mehlich<br />
Öffnungszeiten: Montag, 10 bis 17 Uhr,<br />
(Stadtteilbüro) Mittwoch, 14 - 19 Uhr,<br />
Freitag, 9 - 12 Uhr<br />
Telefon: 03641/354570<br />
Fax: 03641/354571<br />
Redaktion: Andreas Mehlich (am)<br />
Gabriele Meister (mei)<br />
Auflage: 6.450 Exemplare<br />
Druck: Druckhaus Gera<br />
Verteilung: Zeitungsgruppe<br />
Thüringen<br />
Redaktionsschluss: 15. des Vormonats<br />
44<br />
Sozialberatung zu ALG II<br />
„Aufgrund der großen Nachfrage und der<br />
zunehmenden und komplexer werdenden<br />
Fälle waren die Termine am letzten Donnerstag<br />
im Monat manchmal schon nach<br />
<strong>ein</strong>er Woche belegt, so dass wir uns um <strong>ein</strong><br />
zusätzliches Angebot bemüht haben“ sagt<br />
Christian Seidler vom Ver<strong>ein</strong>. Und so steht<br />
Rechtsanwältin Manuela Voigt seit 9.<br />
März immer mittwochs von 13 bis 15 Uhr<br />
als Ansprechpartnerin zu allen relevanten<br />
Fragen für ALG II Empfänger in der Anna-<br />
Siemsen-Straße 41 (Stadtteilbibliothek<br />
<strong>Winzerla</strong>) zur Verfügung. Zusätzlich berät<br />
Sie die Ombudstelle am 28.04.11 von 8.30<br />
bis 12.00 Uhr. Um Wartezeiten zu vermeiden,<br />
bitte vorher anrufen unter 697238.<br />
Ostereiersuchen<br />
Die SPD <strong>Winzerla</strong> um Friedrich-Wilhelm<br />
Gebhardt ladt alle Kinder des Ortsteiles<br />
recht herzlich zur 3. Osterüberraschung<br />
am Sonntag, 24. April 2011, <strong>ein</strong>. Der<br />
Beginn ist um 10.00 Uhr ab Stadtbalkon.<br />
Viel Spaß beim Suchen!<br />
Beruflicher (Neu)Start<br />
Planen Sie als Frau <strong>ein</strong>en (Wieder-)Einstieg<br />
ins Berufsleben? Gudrun Naujoks<br />
könnte Ihnen dabei helfen. Als Coach fungiert<br />
sie als persönliche Ansprechpartnerin<br />
in allen Lebens- und Berufsfragen. Sie<br />
ist jeden Montag, 9 bis 17 Uhr, im Stadtteilbüro<br />
präsent. Tel.: 0177 3945930 oder<br />
gudrun.naujoks@ueag-jena.de<br />
Reisen mit Bärbel Käpplinger<br />
Diesmal geht der Streifzug mit Bärbel<br />
Käpplinger durch den Saale-Holzland-<br />
Kreis entlang den Tälerdörfern, durch an<br />
der Roda gelegene Orte, über Stadtroda,<br />
den Zeitzgrund, Bürgel, Thalbürgel, Eisenberg,<br />
Hermsdorf nach Bad Klosterlausnitz.<br />
Die „Reise“ findet am 28.04.11 statt. Beginn<br />
ist 17 Uhr im Stadtteilbüro.<br />
7. Wanderstammtisch<br />
Ziel der nächsten Wanderung ist der Landkreis<br />
Saalfeld-Rudolstadt. K<strong>ein</strong>e Bange,<br />
das müssen Sie nicht alles erlaufen, die Anreise<br />
erfolgt mit dem Zug bzw. Hoppertikket<br />
(7 Euro). Treffpunkt und Start: Vor dem<br />
Stadtteilbüro am Mittwoch, 13.04.11 um<br />
10 Uhr.<br />
Der KOBB informiert<br />
Mario Bergner, der Kontaktbereichsbeamte<br />
für <strong>Winzerla</strong>, kündigte an, dass es verstärkte<br />
Kontrollgänge ab April im Wohngebiet<br />
geben wird, insbesondere an der<br />
Wasserachse.<br />
S<strong>ein</strong>e Sprechstunde findet jeden Donnerstag<br />
von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr im WIN-<br />
Center statt. Das Büro befindet sich in der<br />
1. Etage, gegenüber vom Fitness-Center.<br />
In dringenden Fällen ist er unter der<br />
Handy-Nr. 0172/2545934 zu erreichen.<br />
Volkssolidarität<br />
Seniorenbegegnungsstätte „Alt und Jung<br />
unter <strong>ein</strong>em Dach“, Anna-Siemsen-Straße<br />
1, Telefon 617080: Mittwoch, 6.4., 13<br />
Uhr, Busfahrt „Apolda DDR“; Donnerstag,<br />
7.4., 14 Uhr, Mobiler Schuh- und Bekleidungsspezialist;<br />
Montag, 11.4., 9 Uhr, Busfahrt<br />
nach Bad Sulza; Donnerstag, 14.4., 14<br />
Uhr, Frühlingsfest und Osterfeier; Montag,<br />
14 Uhr, Kaffeenachmittag; Donnerstag,<br />
21.4., 14 Uhr, Berner Oberland, Dia-Vortrag<br />
von Herrn Kutzner; Donnerstag, 28.4.,<br />
12 Uhr, Schlachtfest (nur mit Anmeldung),<br />
14 Uhr, Brezel und Märchenrätsel mit<br />
Herrn Schlachetka.Vorschau: 28.6., Busfahrt<br />
nach Rothersdorf.<br />
Evangelische Kirchgem<strong>ein</strong>de<br />
Gottesdienste im Gem<strong>ein</strong>dezentrum, jeweils<br />
10 Uhr: 03.04., 10.04., 17.04.<br />
Gottesdienste in der Kirche <strong>Winzerla</strong>:<br />
Karfreitag (22.04.) 10 Uhr; 23.04. Feier der<br />
Heiligen Osternacht, 21 Uhr; 24.04. Ostergottesdienst<br />
mit Taufe,<br />
10 Uhr.<br />
Kultur: 05.04., Diavortrag<br />
Karin Schütz: “Eine<br />
Reise zu Marc Chagall“,<br />
19.30 Uhr; 28.04., Literaturkreis<br />
mit Rosemarie Klemm über Eva<br />
Strittmatters „Poesie und andere Nebendinge“,<br />
20 Uhr.<br />
Seniorennachmittage im Gem<strong>ein</strong>dezenrum,<br />
jeweils 14 Uhr: 06.04. und 20.04.<br />
Parlez-vous français?<br />
Jeden Mittwoch von 16.00-17.30 Uhr unter<br />
Leitung von Ursula Mania wird im Stadtteilbüro<br />
Französisch gesprochen. Der Kurs<br />
dient zur Auffrischung Ihrer Französisch-<br />
Kenntnisse. Interesse? Dann schauen Sie<br />
<strong>ein</strong>fach mal mittwochs im Stadtteilbüro<br />
vorbei. Es wird <strong>ein</strong> Unkostenbeitrag von 2<br />
Euro erhoben.<br />
Ortsteilbibliothek<br />
Ronald, Reng: Robert Enke, <strong>ein</strong> allzu kurzes<br />
Leben. Der Gedanke, <strong>ein</strong>mal in <strong>ein</strong>em Buch<br />
von s<strong>ein</strong>em Leben zu erzählen, bedeutete<br />
Robert Enke sehr viel.<br />
Er hoffte, s<strong>ein</strong>e Autobiografie<br />
gem<strong>ein</strong>sam<br />
mit Ronald Reng schreiben<br />
zu können.<br />
Nun hat Ronald Reng<br />
dieses Buch all<strong>ein</strong><br />
geschrieben. Er erzählt darin von Roberts<br />
sportlicher Karriere, von den Extremen<br />
s<strong>ein</strong>er Laufbahn, und sieht immer auch<br />
den Menschen, den Ehemann und Vater.<br />
Er schreibt von unserem Kampf gegen<br />
Depression und vergisst nicht die vielen<br />
Glücksmomente, die es gab.<br />
Viele weitere spannende Buchtipps finden<br />
Sie auf der Homepage der Ortsteilbibliothek<br />
<strong>Winzerla</strong>. Zu erreichen unter:<br />
www.bibliothek-winzerla.de.