Bandschleif- und Poliermaschinen - MF-Dienstleistungen

Vertrieb durch: 

Manfred Fedler jun. 

MF-Dienstleistungen 

Aloys-Senefelder-Str. 8 

D-72636 Frickenhausen 

Tel.-Nr.: +49 (0)7022 / 24 359 - 51 

Fax-Nr.: +49 (0)7022 / 24 359 - 61 

Mobil: +49 (0)171 / 26 40 413 

Mail: MF-Dienstleistungen@t-online.de 

www.MF-Dienstleistungen.de 

Bandschleif- und 

Poliermaschinen 

für die manuelle Bearbeitung

IBS ist seit mehr als 50 Jahren einer der führenden 

Hersteller von Bandschleif- und Polieranlagen für die 

Oberflächenbearbeitung. 

Bereits im Jahr 195 wird die erste Metabo 

Bandschleifmaschine gebaut. Weitere erfolgreiche 

Entwicklungen folgen und die Firma IBS GmbH 

entschließt sich schließlich im Juni 005 die Metabo 

Polisys GmbH Co. KG zu übernehmen. Seither 

werden am Traditionsstandort Nürtingen Maschinen 

und Anlagen zum Schleifen und Polieren entwickelt, 

gebaut und innovative Neuentwicklungen zum Vorteil 

unserer Kunden auf der ganzen Welt vorangetrieben. 

IBS verfügt über ein umfangreiches Produktprogramm 

von 

• Maschinen für die manuelle Bearbeitung 

• CNC-gesteuerten Maschinen bis hin zu 

• komplexen Roboter-Anlagen 

Wir legen großen Wert darauf, dem Kunden eine 

Komplettlösung für seine Fertigungsaufgabe 

zu bieten. Neben der geeigneten Maschine 

beinhaltet dies auch die Auswahl der Werkzeuge 

und die Entwicklung sowie die Optimierung des 

Bearbeitungsprozesses. 

Unser technischer Support und After-Sales-Service 

runden das Leistungspaket ab. 

Die langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet 

des Bandschleifens und Polierens haben dazu 

geführt, dass heute überall auf der Welt in vielen 

Industriebereichen IBS Maschinen und Anlagen im 

Einsatz sind, beispielsweise in: 

• der Automobil- und Automobilzuliefer-Industrie 

• der Sanitärarmaturen-Industrie 

• der Haushaltswaren-Industrie 

• der Turbinen-Industrie 

Seit den Anfängen ist mit dem Namen IBS 

• hohe Verarbeitungsqualität 

• lange Lebensdauer 

• hohe Wirtschaftlichkeit 

verbunden 

Der Name IBS verpflichtet uns heute und in der 

Zukunft, unseren Kunden individuelle 

Maschinenlösungen anzubieten, die ihren 

Anforderungen in punkto Preis/Leistung verbunden 

mit dem entsprechenden Service gerecht werden. 

Unser modernes Versuchszentrum bietet unseren 

Kunden die Möglichkeit, schon im Vorfeld Schleif- 

und Polierergebnisse zu erhalten, bevor sie einen 

Auftrag erteilen. 

IBS Bandschleif- und Poliermaschinen 

Inhaltsverzeichnis 

Das Bandschleifen 4 

Auswahl der geeigneten Bandschleif- und Poliermaschine 

mit Anwendungsbeispielen 5 

Flach-Bandschleifmaschinen und Zubehör 6-1 

Kantenverrundungsschleifmaschine zum Engraten und Verrunden 14 

Kontakt-Bandschleifmaschinen und Poliermaschinen 

mit Motorleistung 2,2 kW 15 


mit Motorleistung 2,2 bis 7,5 kW 16- 4 

Arbeitsstation für manuelle Schleifarbeiten 5 

Zubehör für Kontakt-Bandschleif- und Poliermaschinen 6- 9 

Schleif- und Vliesbänder für Flach-Bandschleifmaschinen 0 

Polierringe und -pasten für Poliermaschinen 1

Das Bandschleifen 

Wie so viele neuzeitliche Technologien hat auch das 

Bandschleifen seine Ursprünge in den USA. In den 

zwanziger Jahren begann der Siegeszug dieser neuen 

Art der Oberflächenbehandlung in Deutschland, 

zunächst in der holzverarbeitenden Industrie 

und mit der ständigen Qualitätsverbesserung bei 

den Schleifbändern auch in den Unternehmen 

der Metallbearbeitung. Inzwischen hat die 

Bandschleifmaschine in diesen Betrieben einen 

festen Platz als unverzichtbares Produktionsmittel. 

Bandschleifen ist das wirtschaftlichste 

Verfahren, wenn es um Entgraten, Verputzen, 

Kantenbrechen oder Oberflächenbearbeitung 

geht. Gerade für diesen Einsatz sind die robusten, 

leistungsfähigen Bandschleifmaschinen von IBS 

konzipiert. Zusammen mit dem reichhaltigen und 

durchdachten Zubehör können sie zur Lösung fast 

jeder Schleifaufgabe rationell und kostensparend 

eingesetzt werden. 

Eine weitere wichtige Rolle bei der Lösung von 

Schleifproblemen spielt die richtige Auswahl des 

Schleifwerkzeuges, ob Schleifband oder Vliesband. 

Auch hier hält IBS eine abgestimmte Palette an 

Bändern zur Oberflächenbearbeitung bereit, so dass 

für jeden Schleifprozess die ideale Kombination aus 

Bandschleifmaschine und Schleifwerkzeug gefunden 

werden kann. 

Für einfachere Schleifaufgaben stehen Universal- 

Schleifbänder für Trockenschliff zur Verfügung, die 

problemlos für verschiedenste Materialien eingesetzt 

werden können. 

Ein weiteres Einsatzgebiet mit zunehmend 

wachsender Bedeutung ist die Finish-Bearbeitung 

von Oberflächen. Auch hier können durch die 

sinnvolle Kombination einer IBS Bandschleifmaschine 

mit den entsprechenden Werkzeugen beachtliche 

Erfolge erzielt werden. 

Alle Trocken-Bandschleifmaschinen verfügen 

über Anschlussmöglichkeiten an hausinterne 

Absauganlagen. Für den dezentralen Einsatz 

können diese Maschinen selbstverständlich mit 

hochwirksamen Entstaubungsanlagen kombiniert 

werden. 

Alle IBS Bandschleifmaschinen sind nach den 

gültigen Vorschriften des VDE, der UVV ausgeführt 

und entsprechen den CE-Anforderungen. 

Im Zuge der Sensibilisierung unserer Gesellschaft 

sind heute neben Leistungsfähigkeit und 

Wirtschaftlichkeit auch Sicherheit und humane 

Arbeitsplatzgestaltung als gleichwertige 

Entscheidungskriterien getreten. Auch diese 

Entwicklung hat IBS früh erkannt und ihr in jeder 

Beziehung Rechnung getragen. 

Mit IBS haben Sie einen Partner, der heute und 

auch zukünftig Zeichen setzt, wenn es um den 

wirtschaftlichen und rationellen, aber auch sicheren 

und humanen Einsatz von Bandschleifmaschinen 

geht. 

Richtwerte für empfohlene Schnittgeschwindigkeiten 

Werkstoff 

Kunststoff 

thermoplastisch 

Kunststoff 

duroplastisch 

Edelstahl 

und Grauguß 

Kohlenstoffstähle 

Messing, Zink, 

Leichtmetalle 

Schleifen 8-15m/s 10- 5m/s 0- 0m/s 0-40m/s 0-45m/s 

Polieren 8-15m/s 5- 0m/s 0- 5m/s 0- 5m/s 0-50m/s 

siehe auch Diagramm auf der gegenüberliegenden Seite 

Auswahl der geeigneten Bandschleif- und Poliermaschine 

Das IBS Bandschleif- und Poliermaschinenprogramm 

ist in verschiedene Anwendungsbereiche und 

Baureihen unterteilt. 

Bei den Flach- und den Kontakt-Bandschleifmaschinen 

sowie den Poliermaschinen bestehen die 

Baureihen aus Grundtypen und Zusatzausrüstungen 

wie Band- und Polierschutzhauben, Bandspannarme, 

Entgrat- und Anfasvorrichtungen, Kontaktscheiben, 

Polierscheiben und vieles mehr. 

Durch einfaches und schnelles Auswechseln 

von Maschinenausrüstung und Zubehör bei 

unterschiedlichen Werkstücken ist der wirtschaftliche 

Einsatz von IBS Maschinen sichergestellt. 

Antriebsleistung, Bauart und Ausrüstung der IBS 

Maschinen werden von der Größe und Form des 

zu bearbeitenden Werkstückes sowie von der 

Arbeitsbreite bestimmt. 

Die Drehzahl der Arbeitsspindeln und damit die 

Schnittgeschwindigkeit des Schleifbandes oder 

der Polierscheibe müssen dem Material des zu 

bearbeitenden Werkstückes angepasst werden. 

Bei der Auswahl einer IBS Bandschleif- oder 

Poliermaschine sollten folgende Punkte 

berücksichtigt werden: 

• Betriebsspannung: Sämtliche Maschinen werden 

mit Drehstrom-Motoren 400V/50 Hz geliefert, 

davon abweichende Spannungen bzw. Frequenzen 

sind gegen Mehrpreis lieferbar 

• Bauart: Werkbankausführung oder für sitzende 

bzw. stehende Arbeitsweise 

• Ausführung: Die Kontakt-Bandschleifmaschinen 

bzw. Poliermaschinen gibt es in einseitiger sowie 

doppelseitiger Ausführung 

• Motorleistung: Ist den jeweiligen 

Maschinen-Kenndaten zu entnehmen 

• Motordrehzahlen: Sind den jeweiligen 

Maschinen-Kenndaten zu entnehmen 

• Richtwerte für Schnittgeschwindigkeiten: 

Siehe Tabelle unten und gegenüberliegende Seite 

4 5

Flach-Bandschleifmaschinen und Zubehör 

Baureihe K 100 

Die K 100 bietet ideale Einsatzmöglichkeiten 

zum Schleifen, Polieren, Entgraten, Anfasen, 

Kantenbrechen oder Verputzen von nahezu allen 

Materialien, wie Stahl, Grauguss, NE-Metalle, 

Kunststoffe, Keramik. 

Universell einsetzbar in Industrie und Handwerk für 

die vielfältigsten Schleifaufgaben 

• Arbeitslagen 

• 2 Bandgeschwindigkeiten mit Wendeschaltung 

• thermischer Motorschutz 

• Unterspannungsauslösung 

• Schnellbandspannung 

• eingebaute Staubkammer 

• auswechselbare Schleifplatte 

• Vorbereitung für umfangreiches Zubehör 

• komplett mit Kabel und Stecker 

• CE-konform 

Aufgrund ihrer einzigartigen Konzeption ist die 

Maschine in drei Arbeitslagen einsetzbar. Sie ist 

mit Bandgeschwindigkeiten versehen und kann 

durch einen Wendeschalter in beide Laufrichtungen 

geschaltet werden. 

Eine Schnellbandspannung erlaubt sekundenschnellen 

Bandwechsel. Damit ist die Maschine 

jederzeit problemlos zur Bearbeitung mit 

verschiedenen Schleif- oder Vliesbändern umrüstbar. 

Weitere markante Vorzüge dieser robusten und 

zuverlässigen Maschine sind die eingebaute 

Staubkammer, eine auswechselbare Schleifplatte, 

ein thermischer Motorschutz sowie das umfassende 

Programm an Zubehör für unterschiedlichste 

Bearbeitungsprobleme. 

Die universelle Ausrüstung macht die K 100 

unersetzlich für eine rationelle Fertigung. 

In der Horizontallage eignet sich die Maschine 

zum Schleifen und Verputzen von Flächen, Kanten 

und Graten. In senkrechter Aufstellung und 

kombiniert mit einem Winkeltisch lassen sich z.B. 

Gehrungsschliffe sicher anbringen. In seitlicher 

Lage mit Längsanschlag können bei abgenommener 

Haube Flachmaterial oder Vierkantrohre beliebiger 

Länge ideal bearbeitet werden. 

6 

Senkrechte Lage mit Zubehör: Winkeltisch 

Seitliche Lage mit 

Zubehör: Längsanschlag 

Zubehör: Umlenkrolle 

mit Blende nach UVV 

Horizontale Lage mit 

Zubehör: Entgrat- und 

Anfasvorrichtung 

Zubehör: Schleifen an 

der Kontaktrolle 

Technische Daten 

Bandabmessung 100 x 1000 mm 

Max. Schleiffläche 100 x 00 mm 

Bandgeschwindigkeit 10 m/s, 0 m/s 

Spannrolle Ø 50 mm, Stahl 

Spannung 400 V, 50 Hz, Dr. 

Motorleistung 0,3/0,5 kW 

(polumschaltbar) 

Betriebsart S1, IP 54 

Abmessungen A 45 mm, B 6 mm, 

C 5 mm, D 65 mm 

Gewicht 45 kg 

Farbe Grau RAL 040, 

Rot RAL 0 0 

Bestelldaten 

K 100 Universal- 

Bandschleifmaschine 648 050 100 

Zubehör 

Längsanschlag 480 010 000 

Winkeltisch, schwenkbar +45° bis 

-20°, mit Skala und Queranschlag, 

Tischabmessungen 190 x 1 0 mm 480 010 010 

Entgrat- und Anfasvorrichtung, 

Fasenbreite stufenlos einstellbar, 

min. Fasenbreite: 0,5 x 45° 

bei Blechdicke min. 2 mm 

max. Fasenbreite: 4 x 45° 480 010 0 0 

Umlenkrolle Ø 5 mm, 

mit Blende nach UVV 480 010 0 0 

Spannrolle als Kontaktrolle Ø 50, 

mittelhart, glatt 480 010 040 

Flexible Schleifplatte 480 010 050 

Ersatz-Schleifplatte 480 501 000 

KTA 900 Kompakt- 

Siehe Seite 

Trockenabscheider als Arbeitstisch 11 

Schleif- und Vliesbänder Siehe Seite 

0


Baureihe C 100 S - C 00 S 

Diese Maschinenbaureihe besticht vor allem durch 

Vielseitigkeit, einfache Bedienung, robusten Aufbau 

und funktionelle Konstruktion. 

• schwenkbarer Schleiftisch 

• Bandgeschwindigkeiten 


• Unterspannungsauslösung und Motorschutz 


• Vierkantanschlag 



Für jede Schleifaufgabe universell einsetzbar, stehen 

Maschinen mit den Bandbreiten 100 mm, 150/ 00 

mm oder 300 mm zur Auswahl. Der Schleiftisch 

ist bei jeder Maschine stufenlos von horizontal 

bis vertikal schwenkbar, die Schleifplatte ist 

auswechselbar. 

Eine Schnellbandspannung erlaubt raschen 

Bandwechsel, damit können die Maschinen 

problemlos auf verschiedene Schleifaufgaben 

umgerüstet werden. 

Der serienmäßige Winkelanschlag bietet sichere 

Führung des Werkstückes, zum Schleifen langer 

Teile können Schutzhaube und Berührungsschutz 

zurückgeklappt werden. Die Wahl zwischen zwei 

Bandgeschwindigkeiten erlaubt den Einsatz für 

nahezu alle Werkstoffe. 

Auch diese Maschinen verfügen über eine 

umfassende und gut durchdachte Palette an 

Zubehör, die den wirtschaftlichen und rationellen 

Einsatz für die unterschiedlichsten Schleifaufgaben 

erlaubt. 

Neben einem Winkeltisch mit Queranschlag zum 

Arbeiten am vertikal stehenden Schleiftisch steht 

auch eine flexible Schleifplatte sowie eine Entgrat- 

und Anfasvorrichtung zur Verfügung. 

C 100 S in vertikaler 

Stellung mit Zubehör: 

verstellbarer Winkeltisch 

C 00/150 S 

mit verstellbarem 

Winkeltisch und 

Ständer 

C 100 S in horizontaler Stellung 

in Standardausführung 

C 100 S mit Zubehör: 

Entgrat- und Anfasvorichtung 

Technische Daten C 100 S C 00/150 S C 00 S 

Bandabmessungen 100 x 1000 mm 150 x 1800 mm 

00 x 1800 mm 

00 x 000 mm 

Max. Schleiffläche 100x 0 mm 00 x 640 mm 00 x 50 mm 

Bandgeschwindigkeit 10 m/s; 0 m/s 10 m/s; 0 m/s 10 m/s; 0 m/s 

Spannung 400 V, 50 Hz, Dr. 400 V, 50 Hz, Dr. 400 V, 50 Hz, Dr. 

Motorleistung (polumschaltbar) 0,65 kW/0,9 kW 1,4 kW/1,85 kW 3,4 kW/4,2 kW 

Betriebsart S1, IP 54 S1, IP 54 S1, IP 54 

Abmessungen A 5 mm, A 5 mm, A 8 0 mm, 

B 40 mm, B 5 mm, B 8 mm, 

C 5 0 mm, C 940 mm, C 10 0 mm, 

D 00 mm, D 540 mm, D 540 mm, 

E 540 mm, E 9 0 mm, E 1050 mm, 

F 40 mm, F 50 mm, F 4 0 mm, 

G 4 0 mm 

G 610 mm 

G 60 mm 

Tischgrösse des Winkeltisches 190 x 1 0 mm 190 x 0 mm 190 x 0 mm 

Gewicht 5 kg 55 kg 5 kg 

Farbe Grau RAL 040, Grau RAL 040, Grau RAL 040, 

Rot RAL 0 0 Rot RAL 0 0 Rot RAL 0 0 

Bestelldaten 

Flach-Bandschleifmaschine 648 051 000 648 058 000 648 05 000 

Zubehör 

Winkeltisch, schwenkbar, mit Queranschlag 480 010 0 0 480 010 080 480 010 090 

Entgrat- und Anfasvorrichtung, min. Fasenb.: 480 0 0 000 480 060 000 480 0 0 0 0 

0,5 x 45° bei Blechdicke min. 2 mm 

max. Fasenbreite: max. Fasenbreite: max. Fasenbreite: 

3,5 x 45° 

10 x 45° 

7 x 45° 

Flexible Schleifplatte 480 0 0 050 480 0 0 060 480 0 0 0 0 

Ersatz-Schleifplatte 480 511 000 480 581 000 480 5 1 000 

KTA 900 Kompakt-Trockenabscheider 

als Arbeitstisch 

Siehe Seite 11 Siehe Seite 11 Siehe Seite 11 

Ständer mit Staubfach Siehe Seite 10 Siehe Seite 10 Siehe Seite 10 

Schleif- und Vliesbänder Siehe Seite 0 Siehe Seite 0 Siehe Seite 0 

8 9


Ständer für Tisch- 

Bandschleifmaschinen 

Viele Bearbeitungsprozesse machen es erforderlich, 

dass die IBS Bandschleifmaschine von mehreren 

Seiten frei zugänglich ist. 

Abhilfe wird hier mit der Kombination der Flach- 

Bandschleifmaschine mit einem Maschinenständer 

geschaffen. Dieser zeichnet sich aus durch: 

• robuste Ausführung 

• Staubfach und Ständerplatte 

• Vorbereitung zum Anschluss einer Absaugung 

Der Ständer ist besonders standsicher, er kann bei 

Bedarf am Boden verankert werden. 

Passend zu den IBS Flach-Band-schleifmaschinen 

gibt es Anschlussplatten, die eine sichere Verbindung 

garantieren. 

In den Ständer integriert ist ein Staubfach, mit 

Anschlussmöglichkeit für einen Absaugstutzen, an 

den eine externe Entstaubung angeschlossen werden 

kann. 

C 00/150 S 

mit verstellbarem Winkeltisch und Ständer 

Technische Daten C 100 S C 00/150 S C 00 S 

Abmessungen A 0 mm, 

B 10 mm, 

C 5 mm 

A 608 mm, 

B 5 8 mm, 

C 4 mm 

A 608 mm, 

B 5 8 mm, 

C 4 mm 

Gewicht 0 kg 0 kg 0 kg 

Farbe Grau RAL 040 Grau RAL 040 Grau RAL 040 

Bestelldaten 

Ständer komplett mit 

Staubfach und Ständerplatte 

480 050 0 0 480 050 0 0 480 050 040 

Zubehör 

Absaugstutzen Ø 120 mm 480 050 060 - - 

Absaugstutzen Ø 160 mm - 480 050 0 0 480 050 0 0 

Fahrbarer Arbeitstisch mit 

Trockenabscheider 

Typ KTA 900 

Der KTA 900 ist zur Gestaltung humaner 

Arbeitsplätze beim Einsatz von Flach- 

Bandschleifmaschinen unverzichtbar. 

• fahrbare Ausführung für den mobilen Einsatz 

• mechanisch manuelle Abreinigung 

• Hauptschalter mit Unterspannungsauslösung, 

Motorschutz 

• Vorbereitung zum Anschluss aller IBS 

Kleinmaschinen 

• auch für andere Absaugaufgaben einsetzbar, 

jedoch nicht für Aluminium 


Erst die Kombination einer Bandschleifmaschine mit 

diesem Trockenabscheider sorgt für eine sichere 

Absaugung des Schleifstaubes und ist damit eine 

Arbeitserleichterung für den Bediener. Dies schlägt 

sich in einer höheren Produktivität nieder. 

Der KTA 900 ist als fahrbarer Arbeitstisch konzipiert, 

in den eine Taschenfilter-Entstaubungseinheit 

integriert ist. Die hohe Absaugleistung von 900 m³/h 

garantiert auch bei hohem Anfall von Schleifstaub 

eine sichere Entstaubung. Um funkenbildende 

Schleifpartikel abzulöschen, wird die abgesaugte Luft 

erst über einen Vorabscheider geleitet. 

Damit eine sichere Absaugung der Schleifpartikel 

gewährleistet ist, wird jede IBS 

Tischbandschleifmaschine über eine spezielle 

Adaption mit dem KTA 900 verbunden. 


Absaugleistung 900 m³/h 

Filterfläche 6 m² 


Motorleistung 1,5 kW 



B 1 48 mm, 

C 90 mm, 

D 565 mm, 

E 6 5 mm 

Gewicht 1 0 kg 

Farbe Grau RAL 040 

KTA 900 mit Anschlussplatte 

Bestelldaten 

KTA 900 Kompakt 

Trockenabscheider 

als fahrbarer Arbeitstisch 648 056 000 

Zubehör 

Ersatz-Taschenfilter 485 001 00 

Adaptionen separat kpl. montiert 

u. angeschl. 

K 100 480 040 000 480 040 060 

C 100 S 480 040 010 480 040 0 0 

C 00/150 S 480 040 0 0 480 040 080 

C 00 S 480 040 0 0 480 040 090 

10 11


Baureihe B 00/150S 

Die B 200/150S ist die robuste und zuverlässig 

einsetzbare Maschine für hohe und höchste 

Beanspruchung im Ein- und Mehrschichtbetrieb. 

• schwenkbarer Schleiftisch 

• 4 Bandgeschwindigkeiten 

• Unterspannungsauslösung und Motorschutz 

• Not-Stop-Einrichtung 


• Vorabscheider für Schleifstaub mit 

Anschlussstutzen für Absaugung 




Allein die Grundausrüstung zeigt vielfältige 

Einsatzmöglichkeiten auf. So ist der Schleiftisch 

horizontal bis vertikal schwenkbar und es stehen 4 

Bandgeschwindigkeiten zur Verfügung. Die Maschine 

ist somit vielseitig einsetzbar für unterschiedlichste 

Schleifaufgaben mit einer Vielzahl von Werkstoffen. 

Zur Sicherheit beim Schleifen tragen der 

Berührungsschutz (nach UVV) und die Not- 

Stop-Einrichtung bei. Selbstverständlich ist die 

Schleifplatte auswechselbar, im Maschinenständer 

sind Vorabscheider für Schleifstaub und 

Anschlussstutzen für separate Absauganlagen 

integriert. 

Beim Arbeiten mit vertikalem Schleiftisch stellt 

der Winkeltisch mit Skala und Queranschlag eine 

ausgezeichnete Arbeitshilfe dar. Kantige oder 

runde Werkstücke können mit der Entgrat- und 

Anfasvorrichtung optimal entgratet oder angefast 

werden. Die Fasenbreite ist stufenlos einstellbar. 

Auch beliebig lange Teile können angefast werden. 

Eine Umlenkrolle erlaubt das Schleifen von 

Außenradien oder das Arbeiten am freien Band. Mit 

einem Längsanschlag können auch beliebig lange 

Teile über das Schleifband geführt werden. 

Speziell für die B 200/150 S wurde eine kompakte 

Entstaubungseinheit entwickelt – der KTA 600. 

Platzsparend, direkt an die Maschine angebaut, 

sorgt diese Entstaubungseinheit für eine sichere 

Absaugung des Schleifstaubes. Das Absaugvolumen 

ist mit 600 m3/h großzügig bemessen, die 

Filtereinheit kann manuell-mechanisch abgerüttelt 

werden. 

Nicht für Aluminium geeignet! 

B 200/150 S mit Zubehör: Winkeltisch, 

Schleiftisch in senkrechter Stellung 

B 200/150 S mit Zubehör: 

Längsanschlag 


Anfasvorrichtung 


Umlenkrolle 


Bandabmessung 00 x 1800 mm 

150 x 1800 mm 

Max. Schleiffläche 00 x 600 mm 

Bandgeschwindigkeit 5 m/s; 10 m/s; 

0 m/s; 0 m/s 





C 1045 mm, D mm, 

Absaugstutzen 

E 1010 mm, F 16 0 mm, 

G 490 mm 

Ø 160 mm 

Gewicht 165 kg 


Rot RAL 0 0 

Entstaubung Type KTA 600: 


Absaugleistung 600 m³/h 

Gewicht 50 kg 

Bestelldaten 

B 00/150 S Flach- 

Bandschleifmaschine 648 00 000 

KTA 600 Kompakt- 

Trockenabscheider zum Anbau 

an B 00/150 S 648 05 000 

Zubehör 

Längsanschlag fest 480 050 080 

Ersatz-Taschenfilter für KTA 600 

Winkeltisch, schwenkbar 

+45° bis -20° mit Skala und 

Queranschlag 

485 001 000 

Tischgröße 190 x 220 mm 

Entgrat- und Anfasvorrichtung, 

Fasenbreite stufenlos einstellbar 

min. Fasenbreite: 0,5 x 45° bei 

Blechdicke min. 2 mm max. 

480 050 090 

Fasenbreite: 10 x 45° 

Umlenkrolle als Kontaktrolle mit 

480 060 000 

Blende nach UVV 

Maschinenleuchte mit 

Leuchtstoffröhren, staubdichte 

480 060 010 

Ausführung 480 060 0 0 

Flexible Schleifplatte 480 060 0 0 

Ersatz-Schleifplatte 480 0 100 

Schleif- und Vliesbänder Siehe Seite 

0 

1 1

Kantenverrundungs-Bandschleifmaschine zum Entgraten und Verrunden 

Baureihe KVSM 

Die KVSM ist eine Bandschleifmaschine zum 

Entgraten und Verrunden von Gabel- und Ring- 

Schlüsseln, von Kombizangen, von Fahrrad- 

Tretkurbeln, von gestanzten Blechteilen und anderen 

Metallteilen. 

• Oszillation der Kontaktscheibe und des Bandes 

• stufenlos einstellbare Hubzahl der Kontaktscheibe 

von 50-500 min -1 

• 3 kW-Motor für Schleifbandantrieb, 0,25 kW Motor 

für Exzenterantrieb 

• höhenverstellbarer Werkstückauflagetisch 

• kompakte Bauweise 


Die Kantenverrundungs-Bandschleifmaschine ist 

eine halbautomatische Bandschleifmaschine zum 

Entgraten von geschmiedeten, kaltgeschlagenen 

oder gegossenen Werkstücken. Sie sorgt durch ihren 

Bewegungsablauf für eine exakte, gleichbleibende 

Formgenauigkeit des Werkstückes bei manueller 

Bearbeitung. 

Das zu bearbeitende Werkstück wird auf dem 

Arbeitstisch an der Kontaktscheibe vorbei 

bewegt. Hierbei führt die Kontaktscheibe eine 

kreisbogenförmige, oszillierende Bewegung aus 

(siehe Prinzipskizze) und entgratet und verrundet 

dabei das Werkstück. 

Die Oszillationsbewegung kann durch die stufenlose 

Einstellung der Hubzahl der Kontaktscheibe von 50- 

500/min -1 sowie durch Einstellung des Hubweges 

auf 35 bzw. 55 mm optimal der Werkstück-Kontur 

und der geforderten Oberflächenqualität angepaßt 

werden. 

Durch spezielle Anordnung der Umlenkrollen ist ein 

exakter Bandlauf bei jeder Hubzahl gewährleistet. 

Zur Bearbeitung unterschiedlich dicker Werkstücke 

ist der Werkstückauflagetisch höhenverstellbar. Die 

Werkstückmitte zur Kontaktscheibenmitte kann exakt 

ausgerichtet werden und die Kantenverrundung 

erfolgt somit symmetrisch zur Werkstücksmitte. 

Die Bedienung der Maschine ist auch durch 

ungelerntes Personal mit fehlender Schleiferfahrung 

möglich, da durch den Bewegungsablauf 

eine gleichmäßige Oberflächenqualität und 

Formgenauigkeit gegeben sind. 

Die Kantenverrundungs-Bandschleifmaschine ist 

somit die ideale Maschine, um bei der manuellen 

Entgratung und Verrundung von Werkstücken 

eine gleichmäßige Oberflächenqualität und 

Formgenauigkeit bei gleichzeitig erhöhter 

Produktionsleistung zu erzielen. 

Werkstück 

Werkstückauflage 


Bandabmessung 50 x 3.500 mm 

Bandgeschwindigkeit ca. 32 m/s 


Hubzahl (stufenlos 50-500 min 

einstellbar, abhängig 

vom Hubweg) 

-1 

Hubweg der 

35 bzw. 55 mm 

Kontaktscheibenachse 

Motorleistung 

Schleifbandantrieb 3 kW 

Motorleistung 

Exzenterantrieb 0,25 kW 

Betriebsart S1 / IP 54 

Abmessungen Länge 1.800 mm, 

Breite 800 mm, 

Höhe 1.100 mm, 

Arbeitshöhe 800 mm 

Absaugstutzen-Ø 1 0 mm 

Erforderliche 

Absaugleistung 

25 m³/min 

Gewicht ca. 340 kg 

Schleifband 


Rot RAL 0 0 

Bestelldaten 

Bestell-Nr.: 4 9 9 5 000 

Kreisbogenförmige 

Oszillation der 

Kontaktscheibe 


Baureihe Ds 

Die Baureihe Ds 7722 ist eine vielseitig einsetzbare 

Bandschleif- und Poliermaschine für leichte bis 

mittlere Arbeiten. 

Sie zeichnet sich aus durch folgende Eigenschaften: 

• doppelseitige Ausführung 

• wahlweise Werkbank- oder Ständerausführung 


• raumsparende Bauweise 

• Sonderausstattung für Aluminium-Schleifen 

• umfangreiches Zubehör 


Die Ds ist durch ihre doppelseitige Ausführung 

mit wahlweiser Kombination Bandschleifen und 

Polieren oder nur Bandschleifen oder nur Polieren die 

ideale Maschine für flexible Einsatzmöglichkeiten. 

Das angebotene umfangreiche Zubehör bietet Ihnen 

darüber hinaus die Möglichkeit einer schnellen 

Umrüstung auf andere Einsatzmöglichkeiten. 

Durch die Schnellbandspannung kann ein schneller, 

problemloser Bandwechsel erfolgen, damit ist die 

Maschine in kürzester Zeit umrüstbar auf andere 

Schleifbänder. 

An der Maschine können Standard-Schleifbänder mit 

2000 mm Länge und einer Breite von wahlweise 30- 

50 mm eingesetzt werden, oder Polierscheiben bis 

250 mm. 

Die vertikale Anordnung der Bandführung und 

der Bandschutzhauben führt zu einer sehr 

platzsparenden Bauweise, die es ermöglicht, 

mehrere Maschinen auf sehr engem Raum 

aufzustellen. 

Zum Schleifen von Aluminium bieten wir 

Ihnen optional eine Zusatzausrüstung, die den 

Anforderungen der BGR 109 – der früheren ZH 

1/32 (Richtlinie zur Vermeidung von Staubbränden 

und Staubexplosionen beim Schleifen, Bürsten und 

Polieren) entspricht. 

Bestelldaten 

Werkbankausführung 641 004 400 

Ständerausführung 641 006 400 

Werkbankausführung 

für Alu-Bearbeitung 641 64 100 

Ständerausführung 

für Alu-Bearbeitung 641 66 100 

Zubehör siehe Seite 

6 

Sonderausführungen 

Bandbreite bis 5 mm 

Schutzhaube für Keramikschleifscheiben 

D 00 x 0 mm 

Ds 

Kombinierte Bandschleif- und Poliermaschine 


Bandabmessung 30 / 50 x 2.000 mm 

Kontaktscheiben-Ø 00 mm 

Bandgeschwindigkeit ca. 30 m/s 


Spindeldrehzahl 2.840 min-1 Motorleistung 2,2 kW 

Betriebsart S6 / 60 % ED, IP 4 


C 456 mm, D 14 mm, 

E 84 mm, F 54 mm, 

G 0 mm, H 00/10 0 mm, 

O 16 mm, 

R 50 mm, S 

T 10 / 1 mm, 

5 mm, 

Absaugstutzen-Ø 

U 165 / 410 mm, 

V 205 / 450 mm 

80 mm, 60 mm 

Gewicht ca. 35 kg 

(Werkbankausführung) 

ca. 55 kg 

(Ständerausführung) 


Rot RAL 0 0 

14 15


Baureihe 0 

Die Baureihe 72730 ist eine vielseitig einsetzbare 

Bandschleif- und Poliermaschine mit Motorleistungen 

von 2,2-5,5 kW. Sie zeichnet sich durch folgende 

Eigenschaften aus: 


• Ständerausführung mit 2 Ständerhöhen 

• wahlweise 1500 min -1 , oder polumschaltbar 

• Hauptschalter mit Motorschutz und 

Unterspannungsauslösung 


• Sonderausstattung für Aluminium-Schleifen 



Die Baureihe 0 ist durch ihre doppelseitige 

Ausführung mit wahlweiser Kombination 

Bandschleifen und Polieren, nur Bandschleifen, nur 

Polieren eine universell einsetzbare Maschine für den 

industriellen Gebrauch. 

Das angebotene umfangreiche Zubehör bietet Ihnen 

darüber hinaus die Möglichkeit einer schnellen 

Umrüstung auf andere Einsatzmöglichkeiten. 

Durch die Schnellbandspannung kann ein schneller, 

problemloser Bandwechsel erfolgen, damit ist die 

Maschine in kürzester Zeit umrüstbar auf andere 

Schleifbänder. 


3500 mm bzw. 4000 mm Länge und einer Breite bis 

maximal 100 mm eingesetzt werden. 

Die maximalen Kontaktscheibenabmessungen 

betragen 450 mm x 100 mm bei einer Bohrung von 

35 mm. 





aufzustellen. 







Doppelseitige 

Bandschleifmaschine 

Grundtyp 

Doppelseitige 

Poliermaschine 

Kombinierte Bandschleif- 

und Poliermaschine 


Bandabmessung max. 100 x 3500 mm oder max. 100 x 4000 mm 

Bandgeschwindigkeit abhängig von der Drehzahl der Maschine und dem Kontaktscheiben-Ø 

Wellen-Ø 5 mm 

max. Kontaktscheiben-Ø 450 mm 

max. Polierscheiben-Ø 500 mm 


Motorleistung (polumschaltbar) 2,2 bis 5,5 kW 

Motor/Spindeldrehzahl 1500 min-1 ; 1500/ 000 min-1 Betriebsart S1, IP 54 

Abmessungen Siehe Maßskizze 

Farbe Grau RAL 040, Rot RAL 0 0 

Bestelldaten Schalter sitzend Gewicht stehend Gewicht 

2,2 kW/1.500 min-1 direkt 641 9 000 1 5 kg 641 94 000 160 kg 

3,0 kW/1.500 min-1 direkt 641 95 000 140 kg 641 96 000 165 kg 

4,0 kW/1.500 min-1 YD 641 9 000 145 kg 641 98 000 1 0 kg 

5,5 kW/1.500 min-1 YD 641 99 000 155 kg 641 00 000 180 kg 

2,6/3,1 kW/1.500/3.000 min-1 Polumschalter 641 15 000 150 kg 641 16 000 1 5 kg 

3,7/4,4 kW/1.500/3.000 min-1 Polumschalter 641 1 000 155 kg 641 18 000 180 kg 

Zubehör 

Spindelbestückung für 

45 910 000 

Aluminium-Bearbeitung 

weiteres Zubehör siehe Seite 

Sonderausführungen 

72730 Mg zur Magnesiumbearbeitung 

Mögliche Wellenenden: normal 

auf Sonderwunsch zum 

Einsatz von Polierspitzen 

16 1 

Spindel Ø 

zwischen den 

Flanschen 5 

Bohrfutterkegel 

B 16 DIN 8


Baureihe 80 

Die Baureihe 72780 ist eine universell einsetzbare 

Bandschleif- und Poliermaschine in schwerer 

Ausführung mit Motorleistungen pro Spindel 

von 3,0-7,5 kW. 

Sie zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus: 



• dreistufiger Keilriemenantrieb für wahlweise drei 

Spindeldrehzahlen bei Motordrehzahl 1500 min -1 

• optional Frequenzumformer für Drehzahlen 900 - 

800 min -1 . Andere Drehzahlen auf Anfrage 

• jede Seite hat einen eigenen Antriebsmotor 

• serienmäßige Motorschutzschalter 

• Hauptschalter mit Unterspannungsauslösung 




Die Baureihe 80 ist durch ihre doppelseitige 

Ausführung mit wahlweiser Kombination 

Bandschleifen und Polieren, nur Bandschleifen, nur 

Polieren eine universell einsetzbare Maschine. Durch 

ihre stabile, vibrationsarme Bauweise garantiert sie 

eine lange Lebensdauer und ein exaktes Arbeiten 

ohne Rattermarken. Mit Motorleistungen pro Spindel 

von 3,0-7,5 kW eignet sie sich ideal für industrielle 

Anwendungen mit hohen Abtragsleistungen. 

Die für jede Seite getrennt über dreistufigen 

Keilriemenantrieb regelbare Drehzahl bietet 

eine hohe Flexibilität und große Einsatzvielfalt. 

Optional wird auch für jede Antriebsseite ein 

Frequenzumformer angeboten, mit dem stufenlos die 

Drehzahlen von 900-2800 min -1 verändert werden 

können. 







Kombinierte Bandschleif- 

und Poliermaschine 

Grundtyp 

Doppelseitige 

Bandschleifmaschine 

Doppelseitige Poliermaschine 

Sonderpoliermaschine 

für Turbinenschaufeln 









Motordrehzahl 1500 min-1 Betriebsart S1, IP 54 



mögliche Spindeldrehzahlen 

(min-1 00, 800, 900, 1000, 11 0, 1 50, 1400, 1600, 1800, 000, 40, 

) 

500, 800 

Bitte 3 Drehzahlen auswählen und bei Bestellung angeben! 


3,0 kW/1.500 min-1 direkt 641 4 000 5 kg 641 5 000 410 kg 

4,0 kW/1.500 min-1 YD 641 44 000 95 kg 641 54 000 4 0 kg 

5,5 kW/1.500 min-1 YD 641 45 000 415 kg 641 55 000 440 kg 

7,5 kW/1.500 min -1 YD 641 4 000 445 kg 641 5 000 4 0 kg 

Zubehör 

Spindelbestückung rechts, für Aluminium-Bearbeitung 45 940 000 

Spindelbestückung links, für Aluminium-Bearbeitung 45 950 000 

Frequenzumrichter für die stufenlose Drehzahlregelung 

Bremsgerät zum schnellen Abbremsen der Spindeln 

Pneumatischer Bandspannarm 


Sonderausstattungen 

Für Schleifbandbreite bis 150 mm bzw. 200 mm 

Für Polierscheiben bis 00 mm Breite 

Sonderpoliermaschine für Turbinenschaufeln 




18 19 

Spindel Ø 

zwischen den 

Flanschen 5 


B 16 DIN 8


Baureihe 11 

Die Baureihe 72711 ist eine einseitige Maschine. 

Sie gibt es wahlweise als Bandschleif- oder 

Poliermaschine. Sie zeichnet sich durch folgende 

Eigenschaften aus: 


• dreistufiger Keilriemenantrieb für wahlweise drei 

Spindeldrehzahlen bei Motordrehzahl 1500 min -1 

• optional Frequenzumformer für Drehzahlen 

900- 800 min -1 



• Hauptschalter mit Motorschutz und 

Unterspannungsauslösung 


Die Baureihe 72711 ist eine robuste, zum 

Bandschleifen oder Polieren einsetzbare Maschine. 

Mit einer Motorleistung von 3,0-7,5 kW eignet sie 

sich ideal für industrielle Anwendungen mit hohen 

Abtragsleistungen. 

Die Drehzahl wird über einen dreistufigen 

Keilriemenantrieb geregelt und bietet eine hohe 

Flexibilität. Optional ist ein Frequenzumformer 

erhältlich, mit dem stufenlos die Drehzahlen von 

900- 800 min -1 verändert werden können. 


3500 mm bzw. 4000 mm Länge und einer Breite bis 

maximal 100 mm eingesetzt werden. Die maximale 

Kontaktscheibenabmessung beträgt 450 mm x 100 

mm bei einer Bohrung von 35 mm. 





aufzustellen. 







Zum Schleifen von Magnesium ist diese Maschine 

in Sonderausführung lieferbar. Sie entspricht den 

Richtlinien BGR 204. 

Einseitige Poliermaschine 

Einseitige Bandschleifmaschine 













(min-1 00, 800, 900, 1000, 11 0, 1 50, 1400, 1600, 1800, 000, 40, 

) 

500, 800 



3,0 kW/1.500 min-1 direkt 641 000 155 kg 641 4 000 1 5 kg 

4,0 kW/1.500 min-1 YD 641 4 000 160 kg 641 44 000 180 kg 

5,5 kW/1.500 min-1 YD 641 5 000 1 0 kg 641 45 000 190 kg 

7,5 kW/1.500 min-1 YD 641 000 185 kg 641 4 000 05 kg 

Zubehör 

Spindelbestückung rechts, für Aluminium-Bearbeitung 45 980 000 

Frequenzumrichter für die stufenlose Drehzahlregelung 

Bremsgerät zum schnellen Abbremsen der Spindel 

Pneumatischer Bandspannarm 



Für Schleifbandbreite bis 150 mm bzw. 200 mm 

Für Polierscheiben bis 00 mm Breite 

72711 Mg zur Magnesiumbearbeitung 




0 1 

Spindel Ø 

zwischen den 

Flanschen 5 


B 16 DIN 8


Manuelle Turbinenschaufel- 

Schleifmaschine, Baureihe 1 

Die 72713 bietet enorme Vorteile für die heutigen 

Hersteller von Turbinen- und Kompressorschaufeln. 

Mit den verfügbaren Motorleistungen von 3.0 

bis 7.5 kW ist sie für schwere Anwendungen im 

Dauerbetrieb optimal ausgelegt. Eine spezielle, 

werkzeuglose Schnellwechseleinrichtung für die 

Arbeitskontaktscheibe erlaubt effizientes Schleifen 

mit verschiedenen Kontaktscheibengeometrien, die 

der jeweiligen Arbeitsaufgabe optimal angepasst 

werden können. 

Einige Vorteile des Typs 72713: 

• Verschiedene Kontaktscheibengeometrien 

einsetzbar, schnell wechselbar mit dem 

neuentwickelten IBS ‘Quick-Change’ 

System 

• schnabelförmige Bandumlenkung 

(speziell für Innenradien) 

• große Kontaktscheiben Ø 

(für große, ebene Schaufelflächen) 

• Kontaktscheiben mit variierenden Härten 

• auch einseitig gelagerte Kontaktscheiben (zur 

Bearbeitung bis unmittelbar an den Schaufelfuß) 

• Typische IBS Konstruktion für schweren, 

mehrschichtigen Einsatz, zuverlässig über 

Jahrzehnte! 

• Die extrem steife Gesamtkonstruktion 

gewährleistet schwingungsfreies Arbeiten 

• Verschiedene Spindelgeschwindigkeiten für 

optimale Schnittgeschwindigkeiten durch 

manuelles Umlegen des Riemenantriebes 

Grundtyp mit Beleuchtung Bandlauf 

IBS „Quick-Change“ 

System 

Grundtyp mit Beleuchtung 

IBS „Quick-Change“ 

System 


Bandabmessung max. 50 x 3500 mm 

Bandgeschwindigkeit abhängig von der Drehzahl der Maschine und dem Antriebsscheiben-Ø 









(min -1 ) 


Bestelldaten 

Ausstattung Standardmaschine 

Antriebsleistung 4 kW, 3 Drehzahlen 

00, 800, 900, 1000, 11 0, 1 50, 1400, 1600, 1800, 000, 40, 

500, 800 


Maschine mit Bandspannarm und Bandschutzhaube 

Obere Arbeitskontaktscheibe mit Lagerung D 150 x 50 mm, Gummi gerillt, ca. 60º Shore 

Bestell-Nr.: 641 69 000 

Zubehör 

Verschiedene Kontaktscheibenlagerungen 

Drehzahl stufenlos regelbar von ca. 800 bis 2.800 min-1 Maschinenleuchte 

Bremsgerät zum schnellen Abbremsen der Spindel bei Aus und Not-Aus 


Für Schleifbandbreite bis 5 mm


Baureihe 9 0 

Universelle Maschine mit -Rollen-System 

Für Bänder bis 100 mm x 3.500 / 4.000 mm 

Verstellbare Arbeitshöhe für stehende bzw. sitzende 

Arbeitsweise 


• höhenverstellbarer Werkstückauflagetisch 

• kompakte Bauweise 

• Anschlussstutzen für Absaugung 

• Die Bandschutzhaube sorgt für eine sichere und 

saubere Arbeitsweise 

• Das -Rollen-System garantiert eine konstante 

Bandgeschwindigkeit. 


Bandabmessung 0, 0, 50 oder 100 mm x 

500 oder 4000 mm 

Motor/Spindeldrehzahl 1.500, 3.000, 1.500/3.000 

min-1 Wellen-Ø 5 mm 

Kontaktscheiben-Ø 80 bis 450 mm 


Motorleistung 2,2 bis 5,5 kW 



Rot RAL 0 0 

Bestell-Nr.: 641 8 000 

Zubehör 

Frequenzumrichter für stufenlos verstellbare 

Spindeldrehzahl 

Verstellbarer Schleiftisch 

Bremsgerät zum schnellen Abbremsen der Spindel 

Doppelscheibenlagerung zum Schleifen am freien 

Band 

Sonderlagerungen für kleine Kontaktscheiben 

Schleifwerkzeuge 

Arbeitsstation für manuelle Schleifarbeiten 

Für die Bearbeitung von Turbinenschaufeln: 

• maximal D= 400 mm, L= 1.400 mm 


Durchmesser Schaufel max. 400 mm 

Länge Schaufel max. 1.400 mm 

Hub der Vorrichtung 800 mm 

Abstand Werkstückaufnahmen 300 bis 1.400 mm 



Drehzahl ca. 2 min -1 


oder nach Kundenwunsch 

Bestell-Nr.: 641410000 

Ausstattung 

Höhenverstellbarer Unterbau mit Schutzabdeckung, hydraulisch betätigt 

Arbeitsplattform mit Umhausung 

Antrieb mit Umsetzungsgetriebe, Steuerung mit Fußschalter zum Auslösen der Drehbewegung 

Reitstock mit mitlaufender Zentrierspitze 

Verschiebbarer Ansaugtrichter zur Absaugung des Schleifstaubs 

Mobiler Industriesauger zur Staubabführung 

Beleuchtung 

4 5

Zubehör für Kontakt-Bandschleifmaschinen und Poliermaschinen 

Ausrüstung Grundtyp Ds 

Bandspannarme 



Schleifband-Länge 000 mm 

Schleifband-Breite max. 50 mm 

Bestelldaten 

Leitrolle 590 8 0 000 

Leitrolle für Alu-Bearbeitung 59 0 0 000 

Bandspannarm rechts 45 0 0 000 

Bandspannarm links 45 0 0 000 

Rohrhalter 45 0 0 100 

Bandspannarm komplett, mit 45 9 0 000 

Leitrolle und Rohrhalter, rechts 

Bandspannarm komplett, mit 45 9 0 000 

Leitrolle und Rohrhalter, links 

Bandschutzhauben 



Absaugstutzen-Ø 80 mm 

Bestelldaten 

aus Stahlblech rechts 461 560 000 

aus Stahlblech links 461 5 0 000 

aus Aluminium rechts 461 4 0 000 

aus Aluminium links 461 600 000 

Polierschutzhauben 


Scheiben-Ø 50 mm 

Absaugstutzen-Ø 60 mm 

Bestelldaten 

aus Stahlblech rechts 460 150 010 

aus Stahlblech links 460 160 010 

aus Aluminium rechts 465 0 000 

aus Aluminium links 465 0 010 

Kontaktscheiben Gummi gerillt, 60° Shore 

Bestelldaten 

00 x 0 x 0 mm 1 6 1 1 990 

00 x 50 x 0 mm 1 6 1 000 

6 

Leitrolle 

Bandspannarm 

Rohrhalter 

Ausrüstung der Grundtypen 

11 / 0 / 80 

Bandspannarme 


Schleifband-Länge 500/4000 mm 

Schleifband-Breite max. 100 mm 

Kontaktscheiben-Ø 50-450 mm 

Bandspannarm komplett mit Leitrolle und Rohrhalter 

Bestelldaten 

,5 m rechts 45 060 000 

,5 m links 45 0 0 000 

4,0 m rechts 45 650 000 

4,0 m links 45 660 000 

Bandschutzhauben 

Bestelldaten 

aus Stahlblech 

rechts Länge 3500 mm 461 610 000 

links Länge 3500 mm 461 6 0 000 

rechts Länge 4000 mm 461 6 0 000 

links Länge 4000 mm 461 640 000 

aus Aluminium 

rechts Länge 3500 mm 495 0 0 680 

links Länge 3500 mm 495 0 0 6 0 

Kontaktscheiben 

Bestelldaten 

Gummi gerillt, 60° Shore 

00 x 50 x 5 mm 1 6 1 0 0 

50 x 50 x 5 mm 1 6 1 0 0 

400 x 50 x 5 mm 1 6 1 6 990 

450 x 50 x 5 mm 1 6 1 040 

450 x 100 x 5 mm 1 6 1 000 

Leitrollen, Bandspannarm und Rohrhalter 

Leitrolle 

Bandspannarm 

Rohrhalter 

Bestelldaten 

Leitrolle 590 00 000 

Leitrolle für Alu-Bearbeitung 59 010 000 

Bandspannarm 


links Länge 3500 mm 45 0 0 010 


links Länge 4000 mm 45 090 010 

Rohrhalter 1 8 mm 495 019 40 


Schleifband-Länge 500/4000 mm 

Kontaktscheiben-Ø 50-450 mm 

Absaugstutzen-Ø 1 0 mm

Zubehör für Kontakt-Bandschleifmaschinen und Poliermaschinen 

Polierschutzhauben 


Scheiben-Ø 50/500 mm 

Bestelldaten 

max. Scheiben-Ø 350 mm, aus Stahlblech 

rechts 461 6 0 010 

links 461 680 010 

max. Scheiben-Ø 500 mm, aus Stahlblech 

rechts 461 650 010 

links 461 660 010 

max. Scheiben-Ø 350 mm, aus Aluminium 

rechts 495 0 0 0 

links 495 0 040 

max. Scheiben-Ø 500 mm, aus Aluminium 

rechts 495 0 960 

links 495 0 9 0 

Lagerschild-Ausführungen der 

IBS Maschinen 

Maschinentypen: 

0- 8, 401- 601 

Maschinentypen: 

61- 6 , 11, 0, 80 

Schleiftisch verstellbar und schwenkbar 


Größe der Auflageplatte 00 x 00 mm 

Bestelldaten 

Schleiftisch rechts 495 0 0 0 0 

Schleiftisch links 495 0 0 040 

Bandspannarme zum Anbau an alte IBS 

Grundtypen bzw. an Fremdfabrikate 

Der nachträgliche Anbau der IBS Bandspannarme 

an einseitige und doppelseitige IBS Maschinen sowie 

an Maschinen anderer Fabrikate ist problemlos 

möglich. IBS Bandspannarme sind für verschiedene 

Bandlängen und für Bandbreiten bis 100 mm 

einsetzbar. Neben einem hohen Bedienungskomfort 

– auch der schnelle Bandwechsel gehört dazu – ist 

ein exakter Bandlauf gewährleistet. Die Leitrollen 

sind gummibeschichtet. 

Schleifbandlänge 

an Maschine 

Kontakt 

Scheiben-Ø 

Leitrolle Ø am 

Bandspannarm 

000 mm 00- 50 mm 150 mm 

500 mm 50-450 mm 150 mm 

4000 mm 50-450 mm 150 mm 


zum IBS Grundtyp 

0- 8, 401- 601 

Kontakt-Scheiben-Ø 50-450 mm 

Schleifbandbreite max. 100 mm 


B Ø 110 mm, 

C 1 0- 0 mm, 

D Ø 150 mm, 

E 1 0 mm 

zum IBS Grundtyp 

61- 6 , 11, 0, 80 




B Ø 1 8 mm, 

C 1 0- 0 mm, 

D Ø 150 mm, 

E 1 0 mm 

für Fremd-Fabrikate *1 




B Ø 110-144 mm, 

C 1 0- 0 mm, 

D Ø 150 mm, 

E 1 0 mm 


B Ø 145-160 mm, 

C 1 0- 0 mm, 

D Ø 150 mm, 

E 1 0 mm 

1) Beim Bandspannarm zum Anbau an Fremdfabrikate ist 

unbedingt der Bohrungsdurchmesser (Maß B) anzugeben. 

Bestelldaten 

Leitrolle 590 00 000 

Bandspannarm rechts 

45 060 010 

Länge 3500 mm 

Bandspannarm links Länge 45 0 0 010 

Länge 500 mm 

Bandspannarm rechts 

45 080 010 


Bandspannarm links Länge 45 090 010 


Rohrhalter zum IBS Grundtyp 

0- 8, 401- 601 

Maß B Ø 110 mm 

61- 6 , 11, 0, 80 

Maß B Ø 1 8 mm 

45 061 010 

495 019 40 

für Fremd-Fabrikate 

Ø 110-1 8 mm 495 0 4 90 

Ø 1 8-144 mm 45 061 100 

Ø 145-160 mm 45 069 900 

8 9 

Leitrolle 

Bandspannarm 

Rohrhalter

Schleif- und Vliesbänder für Flach-Bandschleifmaschinen 

Für jede Schleifaufgabe muss die ideale Kombination 

aus Bandschleifmaschine und Schleifwerkzeug 

gefunden werden. Aus diesem Grund hält IBS ein 

breites Spektrum an verschiedenen Bändern zur 

Oberflächenbearbeitung bereit, in dem die Produkte 

der namhaftesten Hersteller enthalten sind. 

Combi-Schleifbänder 

Für den professionellen Metallschliff in Industrie und 

Handwerk: Zirkonkorund-Korn in Vollkunstharz- 

Bindung auf robustem Polyester-Gewebeband. 

Universell einsetzbar für den Trockenschliff von 

Stahl, Grauguss, Chrom- und Nickel-Legierungen 

und NE-Metallen. 

Die besonderen Vorteile: 

• Hohe und aggressive Schneidfähigkeit 

• Besonders kühler Schliff 

• Lange Standzeit 

• Kontinuierliche Selbstschärfung 

• Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis 

• Lieferbar in Körnungen 40 – 120 

Körnungen 180 und 240: 

Korund-Korn in Vollkunstharz-Bindung auf robustem 

Baumwollgewebe. 

Bestelldaten 

Universal-Schleifbänder für Trocken- und Naßschliff 

Zirkonkorund (Korn 40 bis Korn 120), Korund (Korn 180 bis Korn 240) 

Neben dem eigentlichen Schleifen gewinnt die 

Finish-Bearbeitung von Oberflächen immer mehr an 

Bedeutung. Auch für diese Aufgabe können die IBS 

Bandschleifmaschinen mit den entsprechenden Vlies- 

oder Polierbändern ausgerüstet werden. 

IBS Vliesbänder 

Zum Polieren oder Mattieren von Stahl- und NE- 

Metall-Oberflächen, sowie zum Entgraten, Entrosten, 

Reinigen und Anschleifen. Flexibles Nylon-Vlies mit 

Schleifkorn in Kunstharzbindung. 

Die besonderen Vorteile: 

• Elastisch und anpassungsfähig 

• Offene Struktur, kein Zusetzen 

• Hohe Standzeit und Wirtschaftlichkeit 

• Wasser- und lösungsmittelbeständig 

• Gleichmäßiger Materialabtrag 

• Geringe Rauhtiefen 

• Lieferbar in Körnung fein, mittel und grob. 

Bandabmessung Maschinen-Typ 40 180 1 0 80 60 50 40 VE 

< < fein Körnung grob > > 

100 x 1000 mm K 100, BS 100-2, C 100 S 810 800 90 80 0 - 60 10 

150 x 1800 mm C 00/150 S, B 00/150 S 8 0 860 850 840 8 0 960 8 0 10 

00 x 1800 mm B 00/150 S, C 00/150 S 9 0 9 0 910 900 990 000 880 10 

00 x 000 mm C 00 S 5199 5198 5 00 5 01 5196 5195 5194 10 

Best.-Nr.: 176 13 .... (die letzten 4 Stellen aus Tabelle ergänzen) 

Verpackungseinheit: Siehe Spalte VE 

Vliesbänder zur Oberflächenverbesserung 

Bandabmessung Maschinen-Typ fein 

(Korn 240-400) 

mittel 

(Korn 150-220) 

grob 

(Korn 80-150) 

100 x 1000 mm K 100, BS 100-2, C 100 S 440 4 0 4 0 5 

150 x 1800 mm C 00/150 S, B 00/150 S 4 0 460 450 

00 x 1800 mm B 00/150 S, C 00/150 S 500 490 480 

00 x 000 mm C 00 S 1 1 11 

Best.-Nr.: 176 13 .... (die letzten 4 Stellen aus Tabelle ergänzen) 

Verpackungseinheit: Siehe Spalte VE 

VE 

Polierringe und -pasten für Poliermaschinen 

Zum Polieren, Bürsten und Mattieren der Oberflächen 

von metallischen und synthetischen Werkstoffen 

werden meist Polierringe unterschiedlichen Aufbaus, 

in Verbindung mit geeigneten Polierpasten, 

eingesetzt. IBS hält ein abgestimmtes Spektrum an 

Polierringen, Sisalringen und geeigneten Polierpasten 

bereit. 

Polierringe Typ TPG-PD 

Ringförmige in Wellenform um einen Festkern aus 

Pappe gelegte Streifen aus 100% Baumwollgewebe 

bringen den Vorteil einer indirekten Oszillation und 

ein wesentlich kühleres Arbeiten. Die ca. 20 mm 

breiten Einzelringe können lückenlos zu größeren 

Breiten zusammengespannt werden. 

Sisalringe Typ SGR-PD 

Streifen aus Sisalgewebe sind im Winkel von 

45° zu den Kett- und Schussfäden geschnitten 

und ringförmig um einen Festkern aus Pappe in 

Spiralform gelegt. 

Sisalringe sind besonders geeignet zum 

Feinschleifen/Bürsten, Einebnen und Vorpolieren 

von NE-Metallen, Stahl und Edelstahl nach 

Schleifoperationen. Einzelringe mit 20 mm Breite 

können zu größeren Breiten zusammengespannt 

werden. 

Spannflasche für Polierringe mit Pappkern 

Nach den Hersteller-Vorschriften sollte die Heftung 

der Pappkerne von Polierringen und Bürsten voll 

abgedeckt werden. Für die Poliermaschinen mit 

Wellendurchmesser 35 mm sind auswechselbare 

Spannflansche lieferbar. 

Polierpasten 

Festpasten in Riegelform zum manuellen Zuführen. Gewicht pro Riegel 1,0 Kg 

Bestelldaten 

Zum Vorpolieren, Typ TPG-PD, N 280 

00 x 0 x 0 mm 1 6 1 0 0 

50 x 0 x 5 mm 1 6 1 080 

450 x 0 x 5 mm 1 6 1 090 

Zum Polieren, Typ TPG-PD, N 0 

00 x 0 x 0 mm 1 6 1 9 190 

50 x 0 x 5 mm 1 6 1 9 00 

450 x 0 x 5 mm 1 6 1 9 10 

Zum Hochglanzpolieren, Typ TPG-PD, FLA 

00 x 0 x 0 mm 1 6 1 100 

50 x 0 x 5 mm 1 6 1 110 

450 x 0 x 5 mm 1 6 1 1 0 

Bestelldaten 

Sisalringe, Typ SGR-PD, NAT 

00 x 0 x 0 mm 1 6 1 1 0 

50 x 0 x 5 mm 1 6 1 140 

450 x 0 x 5 mm 

Spannflansche 

1 6 1 150 

140 x 5 mm Serienausstattung 

1 0 x 5 mm 595 09 610 

0 x 5 mm 595 09 6 0 

Bestelldaten 

Vorpolier- und Polierpaste NE-M für NE-Metalle 1 6 1 160 

Vorpolier- und Polierpaste ST-/EST für Stahl und Edelstahl 1 6 1 1 0 

Vorpolier- und Polierpaste K für Kunststoffe 1 6 1 190 

Hochglanz-Polierpaste NE-M für NE-Metalle 1 6 1 180 

Hochglanz-Polierpaste ST-/EST für Stahl und Edelstahl 1 6 1 9 0 

Hochglanz-Polierpaste K für Kunststoffe 1 6 1 9 0 

Schleif- und Bürstpaste NE-M für NE-Metalle 1 6 1 00 

Schleif- und Bürstpaste ST-/EST für Stahl und Edelstahl 1 6 1 9 40 

0 1

Bandschleif- und Poliermaschinen - MF-Dienstleistungen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?