Hager FLF – Schalter, Steckdosen und Zubehör - Hager AG
Hager FLF – Schalter, Steckdosen und Zubehör - Hager AG
Hager FLF – Schalter, Steckdosen und Zubehör - Hager AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>FLF</strong> <strong>–</strong> <strong>Schalter</strong>, <strong>Steckdosen</strong> <strong>und</strong> <strong>Zubehör</strong><br />
Komplett <strong>und</strong> kompakt
Ein <strong>Schalter</strong>, der in jede Lücke passt<br />
<strong>FLF</strong>, das kompakte Sortiment<br />
Vorteile:<br />
• Für enge Platzverhältnisse<br />
• QuickConnect Stecktechnik mit Anschlüssen in 45°<br />
• Selbe Schaltmechanik für kallysto, basico <strong>und</strong> <strong>FLF</strong><br />
• Holzeinlasskästen, Holzaufputzrahmen <strong>und</strong> Befestigungsplatten<br />
2<br />
Technical Technische data Merkmale: :<br />
<strong>Schalter</strong>:<br />
• Lastgrösse max. 10 A (10 X)<br />
• Anschluss: QuickConnect T-Draht max. 1,5 mm 2<br />
• Einbautiefe 33 mm
1<br />
2<br />
3<br />
Expert<br />
tips<br />
Kompakt<br />
Mehr Platz für die Verdrahtung! Wie<br />
seine Pendants im kallysto <strong>und</strong> basico<br />
Design, setzt der <strong>FLF</strong>-<strong>Schalter</strong> auf<br />
die Verkleinerung des Basisapparats<br />
<strong>und</strong> vereinfacht Ihnen so die Montage.<br />
Bewährte Stecktechnik<br />
Mit der <strong>Hager</strong> Stecktechnik<br />
QuickConnect gewinnen Sie Zeit<br />
beim Installieren. Zudem erleichtert<br />
der konische Klemmeneingang mit<br />
45° Winkel den Anschluss.<br />
Montagevorteil<br />
Durch eine clevere Rasterabstufung<br />
ist eine schnelle <strong>und</strong> optimale<br />
Montage in verschiedenen Wandstärken<br />
möglich.<br />
4<br />
5<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Mit der Einführung steht schon eine<br />
ausführliche Palette an <strong>Zubehör</strong> zur<br />
Verfügung.<br />
Durchdacht<br />
Verschiedene Varianten stehen für<br />
anspruchsvolle Anlagen zur Verfügung.<br />
Einzigartig dabei ist der Doppeltaster<br />
mit nur einer LED Leuchte.<br />
3
Klein aber fein<br />
Das <strong>FLF</strong> Sortiment von <strong>Hager</strong><br />
<strong>Hager</strong> erweitert ständig sein Sortiment. So stehen Ihnen immer mehr einzigartige Möglichkeiten für<br />
Ihre tägliche Arbeit zur Verfügung.<br />
4
Basierend auf der gleichen kompakten Bauweise wie kallysto<br />
<strong>und</strong> basico, bietet Ihnen der neue <strong>FLF</strong> <strong>Schalter</strong> genügend<br />
Raum für die Verdrahtung. Mit den QuickConnect Steckklemmen<br />
im 45° Winkel gewinnen Sie zudem Zeit bei der<br />
Montage <strong>und</strong> beim Anschliessen. Und der präzise Schaltmechanismus<br />
mit klarem Druckpunkt ist ein Garant für<br />
Zuverlässigkeit <strong>–</strong> für Sie <strong>und</strong> Ihre K<strong>und</strong>en.<br />
Auch die modernen LED Leuchtmittel gehören zum Standardsortiment<br />
<strong>und</strong> überzeugen mit einer kleinen Leistungsauf-<br />
Ein komplettes System<br />
<strong>Schalter</strong><br />
<strong>Steckdosen</strong><br />
Einlasskästen<br />
<strong>und</strong> AP-Rahmen<br />
Befestigungsplatten<br />
nahme. Diese können problemlos mit den <strong>Hager</strong> Treppenhausautomaten<br />
<strong>und</strong> Schrittschaltern angewendet werden.<br />
Die Montage des <strong>FLF</strong>-Programms ist auf verschiedene<br />
Arten möglich. Ob UP im Holzeinlasskasten, AP mit dem<br />
Holzaufputzrahmen oder in einem vorhandenen Profil, die<br />
Varianten passen sich dem jeweiligen Projekt an. Zudem<br />
garantiert Ihnen die Rastfeder mit spezieller Rastabstufung<br />
für unterschiedliche Wandstärken immer einen optimalen<br />
Halt.<br />
5
Druckschalter/-taster unbeleuchtet <strong>und</strong> beleuchtet<br />
Material:<br />
Apparat <strong>und</strong> Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Stecktechnik QuickConnect<br />
Leuchtpatrone siehe Seite 8<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
Fertigapparate<br />
6 Technische Änderungen vorbehalten<br />
Normen: geprüft <strong>und</strong> fertigungsüberwacht<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
Bezeichnung komplett komplett<br />
unbeleuchtet beleuchtet, LED Gelb<br />
Best. Nr. Best. Nr.<br />
E-No E-No<br />
Druckschalter/-taster,<br />
un- <strong>und</strong> beleuchtet, 10 A 250 V~,<br />
Einbautiefe 33 mm<br />
Druckschalter Schema 3<br />
Druckschalter Schema 3/2-polig<br />
Druckschalter Schema 6<br />
Drucktaster 1-polig<br />
Drucktaster 2-polig<br />
Doppel-Druckschalter/-taster,<br />
un- <strong>und</strong> 2x beleuchtet, 10 A 250 V~,<br />
Einbautiefe 33 mm<br />
Druckschalter Schema 1 (3+3)<br />
Druckschalter Schema 3 + Drucktaster<br />
2 Drucktaster<br />
SEV<br />
WH 37 11 01 00 D<br />
408 431 003<br />
WH 37 12 01 00 D<br />
408 432 003<br />
WH 37 12 03 00 D<br />
408 460 003<br />
WH 37 13 01 00 D<br />
462 452 003<br />
WH 37 14 01 00 D<br />
462 455 003<br />
WH 37 10 01 00 D<br />
408 411 003<br />
WH 37 15 01 00 D<br />
408 435 003<br />
WH 37 14 03 00 D<br />
462 459 003<br />
WH 37 11 02 00 D<br />
408 431 203<br />
WH 37 12 02 00 D<br />
408 432 203<br />
WH 37 12 04 00 D<br />
408 460 203<br />
WH 37 13 02 00 D<br />
462 452 203<br />
WH 37 14 02 00 D<br />
462 455 203<br />
WH 37 10 02 00 D<br />
408 411 203<br />
WH 37 15 02 00 D<br />
408 435 203<br />
WH 37 14 04 00 D<br />
462 459 203
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Fertigapparate<br />
Bezeichnung komplett<br />
beleuchtet, LED Gelb<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Doppel-Druckschalter/-taster,<br />
1x un- <strong>und</strong> 1x beleuchtet, 10 A 250 V~,<br />
Einbautiefe 33 mm<br />
Druckschalter Schema 1 (3+3)<br />
Druckschalter Schema 3 + Drucktaster<br />
2 Drucktaster<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
WH 37 10 03 00 D<br />
408 411 303<br />
WH 37 15 03 00 D<br />
408 435 303<br />
WH 37 14 05 00 D<br />
462 459 303<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 37 11 01 05 D<br />
408 431 053<br />
7
LED Leuchtpatronen<br />
Material:<br />
Körper aus Thermoplast<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
LED Leuchtpatrone für 230V AC<br />
Orientierung/Kontrolle<br />
LED Gelb 230V AC (Standard)<br />
LED Rot 230V AC<br />
LED Grün 230V AC<br />
LED Blau 230V AC<br />
LED Weiss 230V AC<br />
LED Leuchtpatrone für 12 <strong>–</strong> 60V AC/DC<br />
Orientierung/Kontrolle<br />
LED Gelb 12 <strong>–</strong> 60V AC/DC*<br />
LED Rot 12 <strong>–</strong> 60V AC/DC*<br />
LED Grün 12 <strong>–</strong> 60V AC/DC*<br />
LED Blau 12 <strong>–</strong> 60V AC/DC*<br />
LED Weiss 12 <strong>–</strong> 60V AC/DC*<br />
(*) Bei DC Anwendung ist die Polarität nicht zu beachten.<br />
8<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 38<br />
WH 39 96 80 11 Z<br />
209 962 003<br />
WH 39 96 80 10 Z<br />
209 963 003<br />
WH 39 96 80 12 Z<br />
209 965 003<br />
WH 39 96 80 13 Z<br />
209 967 003<br />
WH 39 96 80 00 Z<br />
209 960 003<br />
WH 39 96 81 11 Z<br />
209 932 003<br />
WH 39 96 81 10 Z<br />
209 933 003<br />
WH 39 96 81 12 Z<br />
209 935 003<br />
WH 39 96 81 13 Z<br />
209 937 003<br />
WH 39 96 81 00 Z<br />
209 930 003<br />
Technische Änderungen vorbehalten
BK broadway:<br />
Oben viel Komfort, unten viel Anschluss<br />
Diskret, zeitgemäss <strong>und</strong> architektonisch überzeugend: tehalit bietet eine ästhetische Lösung<br />
für flexible Elektroinstallationen. Als Alternative zu herkömmlichen Rohr-Installationen<br />
ermöglicht es der Bodenkanal BK broadway, den Ort für die Energie- <strong>und</strong> Datenanschlüsse<br />
frei zu wählen, was bei grossflächigen Fensterfronten besonders hilfreich ist.<br />
Mit dem BK broadway wird man keine <strong>Steckdosen</strong> <strong>und</strong> herumliegenden Kabel mehr sehen!<br />
www.hager-tehalit.ch<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
9
<strong>Steckdosen</strong> Typ 12 <strong>–</strong> Typ 13 <strong>–</strong> 3x Typ 13 <strong>–</strong> Typ 23<br />
Material:<br />
Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss:<br />
Steckklemmen QuickConnect<br />
<strong>und</strong> Schraubklemmen<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
10<br />
Fertigapparate<br />
Bezeichnung Steckklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
<strong>FLF</strong>-Steckdose Typ 12 Gr. I, 10 A 250 V~<br />
Einbautiefe 20 mm<br />
Typ 12<br />
<strong>FLF</strong>-Steckdose Typ 13 Gr. I, 10 A 250 V~<br />
Einbautiefe 32 mm<br />
Typ 13<br />
<strong>FLF</strong>-Steckdose 3x Typ 13 Gr. II, 10 A 250 V~<br />
Einbautiefe 33 mm<br />
3x Typ 13 - parallel<br />
3x Typ 13 - 1x getrennt<br />
<strong>FLF</strong>-Steckdose Typ 23 Gr. I, 16 A 250 V~<br />
Einbautiefe 32 mm<br />
Typ 23<br />
Normen: geprüft <strong>und</strong> fertigungsüberwacht<br />
SEV<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 37 57 03 00 D<br />
662 014 003<br />
WH 37 58 03 00 D<br />
663 014 003<br />
WH 37 64 13 00 D<br />
663 115 003<br />
WH 37 64 14 00 D<br />
663 116 003<br />
WH 37 58 53 00 D<br />
663 614 003<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Schraubklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 37 58 14 00 D<br />
663 114 003<br />
WH 37 58 64 00 D<br />
663 714 003
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Orange (Typ 13, 3x Typ 13, T23<br />
für Sondernetze):<br />
L1 L2 L3<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 37 67 07 00 D<br />
662 114 103<br />
WH 37 68 21 00 D<br />
663 114 103<br />
WH 37 73 21 00 D<br />
663 115 103<br />
WH 37 68 31 00 D<br />
663 714 103<br />
WH 37 67 08 00 D<br />
662 114 203<br />
WH 37 68 22 00 D<br />
663 114 203<br />
WH 37 73 22 00 D<br />
663 115 203<br />
WH 37 68 32 00 D<br />
663 714 203<br />
00<br />
05<br />
06<br />
Fertigapparate mit Kabel <strong>und</strong> Steckdose<br />
WH 37 67 09 00 D<br />
662 114 303<br />
WH 37 68 23 00 D<br />
663 114 303<br />
WH 37 73 23 00 D<br />
663 115 303<br />
WH 37 68 33 00 D<br />
663 714 303<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
000 000 063<br />
für Flachkabel Technofil für Flachkabel ecobus power<br />
L1 L2 L3<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 37 67 10 00 D<br />
662 214 103<br />
WH 37 68 24 00 D<br />
663 214 103<br />
WH 37 73 31 00 D<br />
663 215 103<br />
WH 37 68 34 00 D<br />
663 814 103<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 37 57 03 05 D<br />
662 014 053<br />
WH 37 67 11 00 D<br />
662 214 203<br />
WH 37 68 25 00 D<br />
663 214 203<br />
WH 37 73 32 00 D<br />
663 215 203<br />
WH 37 68 35 00 D<br />
663 814 203<br />
WH 37 67 12 00 D<br />
662 214 303<br />
WH 37 68 26 00 D<br />
663 214 303<br />
WH 37 73 33 00 D<br />
663 215 303<br />
WH 37 68 36 00 D<br />
663 814 303<br />
11
<strong>Steckdosen</strong> 4x Typ 13 <strong>–</strong> Typ 15 <strong>–</strong> Typ 25<br />
Material:<br />
Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Schraubklemmen <strong>und</strong> Steckklemmen<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
12<br />
Fertigapparate<br />
Bezeichnung Steckklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
<strong>FLF</strong>-Steckdose 4x Typ 13 Gr. II quer, 10 A 250 V~<br />
Einbautiefe 34 mm<br />
4x Typ 13 - parallel<br />
4x Typ 13 - 1x getrennt<br />
<strong>FLF</strong>-<strong>Steckdosen</strong>set 4x Typ 13 Gr. II quer - parallel, 10 A 250 V~<br />
für Mediaverteiler, inklusive Einlasskasten<br />
<strong>und</strong> Haltebügel 46 x 130 mm<br />
<strong>FLF</strong>-Steckdose Typ 15 Gr. II, 10 A 250 V~<br />
Einbautiefe 36 mm<br />
Typ 15<br />
<strong>FLF</strong>-Steckdose Typ 25 Gr. II, 16 A 250 V~<br />
Einbautiefe 36 mm<br />
Normen: geprüft <strong>und</strong> fertigungsüberwacht<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 37 66 10 00 D<br />
663 035 003<br />
WH 37 66 02 00 D<br />
663 028 003<br />
WH 37 66 09 00 D<br />
663 025 903<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Schraubklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 37 59 02 00 D<br />
666 323 003<br />
Typ 25 WH 37 59 52 00 D<br />
666 614 103<br />
SEV
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Orange (4x Typ 13, Typ 15, Typ 25<br />
für Sondernetze):<br />
Fertigapparate mit Kabel <strong>und</strong> Steckdose<br />
L1 L2 L3<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 37 75 21 00 D<br />
663 125 103<br />
WH 37 69 21 00 D<br />
666 323 103<br />
WH 37 69 31 00 D<br />
666 714 103<br />
WH 37 75 22 00 D<br />
663 125 203<br />
WH 37 69 22 00 D<br />
666 323 203<br />
WH 37 69 32 00 D<br />
666 714 203<br />
00<br />
05<br />
06<br />
WH 37 75 23 00 D<br />
663 125 303<br />
WH 37 69 23 00 D<br />
666 323 303<br />
WH 37 69 33 00 D<br />
666 714 303<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
000 000 063<br />
für Flachkabel Technofil für Flachkabel ecobus power<br />
L1<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 37 75 31 00 D<br />
663 225 103<br />
WH 37 69 24 00 D<br />
666 423 103<br />
WH 37 69 34 00 D<br />
666 814 103<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 37 66 10 05 D<br />
663 035 053<br />
L2 L3<br />
WH 37 75 32 00 D<br />
663 225 203<br />
WH 37 69 25 00 D<br />
666 423 203<br />
WH 37 69 35 00 D<br />
666 814 203<br />
WH 37 75 33 00 D<br />
663 225 303<br />
WH 37 69 26 00 D<br />
666 423 303<br />
WH 37 69 36 00 D<br />
666 814 303<br />
13
Flachkabel-Anschlussdosen<br />
Material:<br />
Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Schraubklemmen<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Flachkabel-Anschlussdose 10 A für Technofil<br />
- 5 x 1,5 mm 2<br />
- halogenfrei<br />
- Drahtenden verdichtet<br />
- Länge 300 mm<br />
L1-N-PE (3 x 1,5 mm 2 )<br />
L2-N-PE (3 x 1,5 mm 2 )<br />
L3-N-PE (3 x 1,5 mm 2 )<br />
L1-L2-L3-N-PE (5 x 1,5 mm 2 )<br />
Flachkabel-Anschlussdose 16 A für ecobus power<br />
- 5 x 2,5 mm 2<br />
- halogenfrei<br />
- Drahtenden verdichtet<br />
- Länge 300 mm<br />
L1-N-PE (3 x 1,5 mm 2 )<br />
L2-N-PE (3 x 1,5 mm 2 )<br />
L3-N-PE (3 x 1,5 mm 2 )<br />
L1-L2-L3-N-PE (5 x 1,5 mm 2 )<br />
Flachkabel-Anschlussdose 10 A für Technofil<br />
- 5 x 1,5 mm 2<br />
- halogenfrei<br />
- Drahtenden verdichtet<br />
- Länge 300 mm mit 3 Kabeln (3 x 1,5 mm 2 )<br />
Mehrpreis für zusätzliche Kabellänge<br />
+ 300 mm für Kabel (3 x 1,5 mm 2 )<br />
+ 300 mm für Kabel (5 x 1,5 mm 2 )<br />
14<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Fertigapparate<br />
WH 10 96 17 Z<br />
150 803 113<br />
WH 10 96 18 Z<br />
150 803 123<br />
WH 10 96 19 Z<br />
150 803 133<br />
WH 10 96 20 Z<br />
150 805 113<br />
WH 10 77 18 Z<br />
150 813 113<br />
WH 10 77 19 Z<br />
150 813 123<br />
WH 10 77 20 Z<br />
150 813 133<br />
WH 10 77 21 Z<br />
150 815 113<br />
WH 10 77 22 Z<br />
150 823 313<br />
WH 10 96 21 Z<br />
150 823 113<br />
WH 10 96 22 Z<br />
150 825 113
Prisacucina<br />
Material:<br />
- Gehäuse in Edelstahl geschliffen<br />
- Apparat <strong>und</strong> Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Stecktechnik QuickConnect<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Prisacucina komplett 4x Typ 13 <strong>–</strong> parallel<br />
Gehäuse Edelstahl geschliffen <strong>und</strong> <strong>FLF</strong> Schwarz<br />
Prisacucina komplett 4x Typ 13<br />
Prisacucina komplett Typ 13<br />
<strong>und</strong> <strong>Schalter</strong> Schema 3<br />
Gehäuse Edelstahl geschliffen <strong>und</strong> <strong>FLF</strong> Schwarz<br />
Prisacucina komplett Typ 13<br />
<strong>und</strong> <strong>Schalter</strong> Schema 3<br />
Prisacucina leer<br />
für 2 Stk. Gr. I<br />
Gehäuse <strong>und</strong> Bügel für 2 Stk. Gr. I <strong>FLF</strong><br />
Prisacucina leer<br />
für 1 Stk. Gr. II quer<br />
Gehäuse <strong>und</strong> Bügel für 1 Stk. Gr. II quer <strong>FLF</strong> (4x Typ 13)<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Fertigapparate<br />
WH 37 66 05 90 D<br />
603 488 083<br />
WH 37 66 08 90 D<br />
603 478 083<br />
WH 37 66 07 90 D<br />
282 900 203<br />
WH 37 66 06 90 D<br />
282 900 103<br />
15
Radio-/TV-Dosen <strong>und</strong> FA6<br />
Material:<br />
Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Schraubklemmen<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
<strong>FLF</strong>-TV-R-Datendosen Gr. I<br />
(nur von hinten montierbar)<br />
Rückweg 5-30 MHz<br />
Rückweg 5-65 MHz<br />
<strong>FLF</strong>-TV-R-Datendosen Gr. II<br />
Rückweg 5-30 MHz<br />
Rückweg 5-65 MHz<br />
<strong>FLF</strong>-TV-R-Satellitendosen<br />
(Gr. I nur von hinten montierbar)<br />
SAT02 Stichleitungsdose<br />
SAT13 Durchgangsdose<br />
16<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
Fertigapparate<br />
WH 66 54 20 00 D<br />
965 257 103<br />
WH 66 54 30 00 D<br />
965 357 103<br />
WH 66 54 23 00 D<br />
965 267 103<br />
WH 66 54 35 00 D<br />
965 367 103<br />
WH 66 54 04 00 D<br />
965 287 103<br />
WH 66 54 10 00 D<br />
965 287 203<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
4dB<br />
4dB<br />
Gr. I<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 66 54 21 00 D<br />
965 257 203<br />
WH 66 54 31 00 D<br />
965 357 203<br />
WH 66 54 24 00 D<br />
965 267 203<br />
WH 66 54 36 00 D<br />
965 367 203<br />
WH 66 54 14 00 D<br />
965 387 103<br />
WH 66 54 11 00 D<br />
965 387 203<br />
11dB<br />
11dB<br />
Gr. II
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Fertigapparate<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 66 54 17 00 D<br />
965 257 003<br />
WH 66 54 32 00 D<br />
965 357 003<br />
WH 66 54 07 00 D<br />
965 267 003<br />
WH 66 54 37 00 D<br />
965 367 003<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
00<br />
05<br />
WH 66 54 22 00 D<br />
965 257 303<br />
WH 66 54 33 00 D<br />
965 357 303<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
14dB 19dB 23dB<br />
WH 66 54 26 00 D<br />
965 257 403<br />
WH 66 54 34 00 D<br />
965 357 403<br />
14dB 19dB<br />
23dB<br />
WH 66 54 25 00 D<br />
965 267 303<br />
WH 66 54 38 00 D<br />
965 367 303<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
WH 66 54 27 00 D<br />
965 267 403<br />
WH 66 54 39 00 D<br />
965 367 403<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 66 54 30 05 D<br />
965 357 153<br />
17
Montageset OPEN-NET, Telekom <strong>und</strong> ISDN<br />
Material:<br />
Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Schneideklemmen <strong>und</strong> Schraubklemmen<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
18<br />
Normen:<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Einsätze<br />
Bezeichnung Schneideklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
<strong>FLF</strong> Montage-Set<br />
mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
Einsatz T+T83 Weiss<br />
für <strong>FLF</strong> Montage-Set mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
6 polig<br />
12 polig, getrennt<br />
Einsatz ISDN RJ45<br />
für <strong>FLF</strong> Montage-Set mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
1x RJ45 2 Paar geschirmt<br />
1x RJ45 2 Paar ungeschirmt<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 66 10 01 00 D<br />
967 819 003<br />
WH 70 13 11 00 Z<br />
967 921 003<br />
WH 70 13 13 00 Z<br />
967 921 203<br />
WH 70 13 01 00 Z<br />
967 819 303<br />
WH 70 13 06 00 Z<br />
967 919 303<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Schraubklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 70 13 31 00 Z<br />
967 850 003<br />
WH 70 13 33 00 Z<br />
967 850 203<br />
WH 70 13 21 00 Z<br />
967 842 303<br />
WH 70 13 26 00 Z<br />
967 840 303
OPEN-NET<br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Einsätze<br />
Bezeichnung Schneideklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Einsatz ISDN RJ45<br />
für <strong>FLF</strong> Montage-Set mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
1x RJ45 4 Paar geschirmt<br />
1x RJ45 4 Paar ungeschirmt<br />
Einsatz ISDN RJ45, parallel<br />
für <strong>FLF</strong> Montage-Set mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
2x RJ45 2 Paar geschirmt<br />
2x RJ45 2 Paar ungeschirmt<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
WH 70 13 04 00 Z<br />
967 820 303<br />
WH 70 13 09 00 Z<br />
967 920 303<br />
WH 71 13 01 00 Z<br />
967 819 603<br />
WH 71 13 05 00 Z<br />
967 919 603<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 66 10 01 05 D<br />
967 819 053<br />
Schraubklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 70 13 24 00 Z<br />
967 843 303<br />
WH 70 13 29 00 Z<br />
967 841 303<br />
WH 71 13 11 00 Z<br />
967 842 603<br />
WH 71 13 15 00 Z<br />
967 840 603<br />
19
OPEN-NET<br />
Material:<br />
Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Schneideklemmen <strong>und</strong> Schraubklemmen<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
20<br />
Normen:<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Einsätze<br />
Bezeichnung Schneideklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Einsatz ISDN RJ45, getrennt<br />
für <strong>FLF</strong> Montage-Set mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
2x RJ45 2 Paar geschirmt<br />
2x RJ45 2 Paar ungeschirmt<br />
Einsatz ISDN RJ45, parallel<br />
für <strong>FLF</strong> Montage-Set mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
2x RJ45 4 Paar geschirmt<br />
2x RJ45 4 Paar ungeschirmt<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 71 13 09 00 Z<br />
967 819 903<br />
WH 71 13 10 00 Z<br />
967 919 903<br />
WH 71 13 03 00 Z<br />
967 820 603<br />
WH 71 13 07 00 Z<br />
967 920 603<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Schraubklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 71 13 19 00 Z<br />
967 842 903<br />
WH 71 13 20 00 Z<br />
967 840 903<br />
WH 71 13 13 00 Z<br />
967 843 603<br />
WH 71 13 17 00 Z<br />
967 841 603
OPEN-NET<br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Einsätze<br />
Bezeichnung Schneideklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Einsatz ISDN RJ45, getrennt<br />
für <strong>FLF</strong> Montage-Set mit OPEN-NET Ausschnitt<br />
2x RJ45 4 Paar geschirmt<br />
2x RJ45 4 Paar ungeschirmt<br />
100 � Abschlusswiderstand<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 71 13 09 05 Z<br />
967 819 953<br />
Schraubklemmen<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
WH 71 13 25 00 Z<br />
967 843 903<br />
WH 71 13 26 00 Z<br />
967 841 903<br />
WH 76 99 01 Z<br />
967 821 253<br />
21
Montageset für Multimedia-Module, FA6, Media <strong>und</strong> Keystone<br />
Material:<br />
Apparat <strong>und</strong> Abdeckteile aus Thermoplast<br />
Anschluss: Schneideklemmen<br />
Farbcodierplatten siehe Seite 30<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Montageset für Multimedia-Module (M3)<br />
Montageset Multimedia-Module<br />
Montageset für FA6, leer<br />
für 1x/2x FA6 RJ45 Einsätze<br />
37.5 x 62.5 mm<br />
Montageset mit POT-Lock (geschirmt)<br />
Montageset ohne POT-Lock (ungeschirmt)<br />
FA6 RJ45 Einsatz Kat. 6<br />
mit Schneideklemmen <strong>und</strong> Staubschutzdeckel<br />
FA6 RJ45 Einsatz, geschirmt<br />
FA6 RJ45 Einsatz, ungeschirmt<br />
Montageset für Keystone-Einsätze<br />
für 2x RJ45<br />
Kompatibilität siehe Seite 50<br />
Montageset Keystone-Einsätze<br />
22<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Multimedia-Module siehe ab Seite 24<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
Fertigapparate <strong>und</strong> Einsätze<br />
WH 66 14 10 00 D<br />
967 651 003<br />
WH 66 12 10 00 D<br />
967 848 003<br />
WH 66 12 11 00 D<br />
967 149 103<br />
WH 70 12 10 00 Z<br />
967 825 003<br />
WH 70 12 20 00 Z<br />
967 825 303<br />
WH 66 41 01 00 D<br />
979 432 003<br />
Technische Änderungen vorbehalten
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Media Steckdose Kat. 5e<br />
mit Media RJ45 Einsätzen<br />
1 x Media RJ45 Kat. 5e, ungeschirmt<br />
2 x Media RJ45 Kat. 5e, ungeschirmt<br />
Media Steckdose Kat. 6<br />
mit Media RJ45 Einsätzen<br />
1 x Media RJ45 Kat. 6, geschirmt<br />
2 x Media RJ45 Kat. 6, geschirmt<br />
Media RJ45 Einsatz<br />
mit Schneideklemmen <strong>und</strong> Staubschutzdeckel<br />
Media RJ45 Kat. 6 Einsatz, geschirmt<br />
Media RJ45 Kat. 5e Einsatz, ungeschirmt<br />
Montagebeispiel:<br />
WH 66 14 10 00 D<br />
967 651 003<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
Fertigapparate <strong>und</strong> Einsätze<br />
WH 66 29 01 00 D<br />
977 755 003<br />
WH 66 29 02 00 D<br />
977 756 003<br />
WH 66 30 01 00 D<br />
977 765 003<br />
WH 66 30 02 00 D<br />
977 766 003<br />
WH 70 30 01 00 Z<br />
977 901 003<br />
WH 70 31 01 00 Z<br />
977 931 003<br />
+ =<br />
WH 72 53 17 00 Z<br />
866 739 003<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 66 14 10 05 D<br />
967 651 053<br />
23
Module für Daten <strong>und</strong> LWL, leer<br />
Material:<br />
Multimedia-Module: Thermoplast halogenfrei<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
24<br />
Module<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Multimedia-Module (M3) für FA6 <strong>und</strong> OPEN-NET, leer<br />
für 1x/2x FA6 mit POT-Lock<br />
mit Blindeinsatz (FA6s)<br />
für 1x/2x FA6 ohne POT-Lock<br />
mit Blindeinsatz (FA6u)<br />
für 1x/2x FA6 ohne POT-Lock, seitl. Abgang<br />
mit Blindeinsatz (FA6s + FA6u)<br />
Rahmen für OPEN-NET ISDN <strong>und</strong> Kat.5<br />
Module für UKV<br />
(Universelle Kommunikationsverkabelung)<br />
für 3x Tera Siemon Kat. 7<br />
für Blinddeckel Tera<br />
für 2x RJ45 Keystone Einsätze<br />
Kompatibilität siehe Seite 50<br />
für 2x RJ45 R&M<br />
mit Trägerplatte<br />
Module für LWL (Lichtwellenleiter)<br />
für 2x ST<br />
für 2x SC<br />
für 1x SC Duplex<br />
für 2x SC Duplex<br />
für 2x SC, 2x LC<br />
für 2x E2000 simplex<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Montageset für Multimedia-Module siehe Seite 22<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 72 12 01 00 Z<br />
957 822 003<br />
WH 72 12 02 00 Z<br />
957 823 003<br />
-<br />
- -<br />
WH 72 15 01 00 Z<br />
866 732 003<br />
WH 76 15 01 00 Z<br />
866 743 003<br />
-<br />
-<br />
WH 72 36 05 00 Z<br />
866 734 003 -<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
WH 72 12 03 00 Z<br />
957 825 003<br />
-<br />
-<br />
WH 72 41 02 00 Z<br />
866 733 003<br />
WH 72 22 01 00 Z<br />
866 730 003<br />
WH 72 36 01 00 Z<br />
866 735 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Module<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 10 01 00 Z<br />
957 828 003<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
- - - -<br />
- -<br />
WH 72 36 04 00 Z<br />
866 710 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 36 03 00 Z<br />
866 736 003<br />
-<br />
-<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 953<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 36 02 00 Z<br />
866 709 003<br />
-<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 72 12 01 05 Z<br />
957 822 953<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 36 12 00 Z<br />
866 737 003<br />
25
Multimedia-Module, bestückt<br />
Material:<br />
Multimedia-Module: Thermoplast halogenfrei<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
26<br />
Module<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Multimedia-Module (M3) für Daten, Audio, Video<br />
bestückt mit Steck- <strong>und</strong> Schraubverbinder<br />
mit 1x F-Verbinder<br />
mit 2x F-Verbinder<br />
mit 1x DIN-Lautsprecher 2-polig<br />
mit 2x DIN-Lautsprecher 2-polig<br />
mit 2x Lautsprecherklemme Rot-Schwarz<br />
mit 2x Lautsprecherklemmen Rot-Schwarz<br />
mit 4x Lautsprecherklemmen Rot-Schwarz<br />
mit 1x Klinke 6.35 mm stereo<br />
mit S-Video schraubbar<br />
mit S-Video schraubbar <strong>und</strong> 2x Cinch, lötbar<br />
mit 2x Cinchbuchsen vergoldet, lötbar<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Montageset für Multimedia-Module siehe Seite 22<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 72 50 11 00 Z<br />
866 711 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 18 00 Z<br />
866 749 003<br />
-<br />
- -<br />
- -<br />
- -<br />
- -<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
WH 72 50 12 00 Z<br />
866 721 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 17 00 Z<br />
866 739 003
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Module<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
WH 72 53 11 00 Z<br />
866 712 003<br />
-<br />
-<br />
- - -<br />
- - -<br />
WH 72 53 15 00 Z<br />
866 727 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 12 00 Z<br />
866 722 003<br />
-<br />
- -<br />
WH 72 54 11 00 Z<br />
866 728 003<br />
-<br />
-<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 953<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 13 00 Z<br />
866 725 003<br />
-<br />
WH 72 54 12 00 Z<br />
866 729 003<br />
-<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 72 50 11 05 Z<br />
866 711 953<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 14 00 Z<br />
866 726 003<br />
27
Multimedia-Module, leer<br />
Material:<br />
Multimedia-Module: Thermoplast halogenfrei<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
28<br />
Module<br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Multimedia-Module (M3) für Daten, Audio, Video, leer<br />
für B&O-Modul Masterline 8009947<br />
für 1x F-Verbinder/Klinke 6.35 mm<br />
ø 9.6 mm<br />
für 2x F-Verbinder/Klinke 6.35 mm<br />
ø 9.6 mm<br />
für XLR Chassisstecker Neutrik Serie P<br />
ø 19.0 mm<br />
blind<br />
für 2x Lautsprecherklemmen<br />
ø 6,4 mm<br />
Multimedia-Module (M3) für Daten, Audio, Video, leer<br />
für D-Sub 9-polig (15-polig)<br />
für D-Sub 15-polig<br />
für 1x BNC ø 12.7 mm<br />
für 1x DIN <strong>und</strong> DIN-Lautsprecher<br />
ø 14.8 mm, mit Schrauben<br />
für 2x DIN <strong>und</strong> DIN-Lautsprecher<br />
ø 14.8 mm, mit Schrauben<br />
für 2x Cinchbuchsen<br />
ø 8,0 mm<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Montageset für Multimedia-Module siehe Seite 22<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 72 53 16 00 Z<br />
866 718 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 51 01 00 Z<br />
866 715 003<br />
-<br />
- -<br />
- -<br />
- -<br />
- -<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
WH 72 50 13 00 Z<br />
866 714 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 51 02 00 Z<br />
866 716 003
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Module<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
WH 72 50 14 00 Z<br />
866 724 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 52 01 00 Z<br />
866 719 003<br />
-<br />
-<br />
- - -<br />
- - -<br />
WH 72 54 01 00 Z<br />
866 717 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
- -<br />
WH 72 53 01 00 Z<br />
866 713 003<br />
-<br />
-<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 953<br />
-<br />
-<br />
WH 72 12 10 00 Z<br />
957 722 003<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 02 00 Z<br />
866 723 003<br />
-<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 72 53 16 05 Z<br />
866 718 953<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 03 00 Z<br />
866 720 003<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 72 53 04 00 Z<br />
866 738 003<br />
29
<strong>Zubehör</strong> Montageset <strong>und</strong> Blinddeckel<br />
Material:<br />
Formteile aus Thermoplast<br />
Schutzart:<br />
IP20<br />
30<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Farbcodierplatten für Montageset Multimedia,<br />
Kunststoff (Set = 10 Stk.)<br />
Weiss<br />
Rot<br />
Beige<br />
Schwarz<br />
Grün<br />
Blau<br />
Gelb<br />
Montagebeispiel:<br />
WH 76 12 11 11 Z<br />
967 823 083<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen siehe Seite 32 - 35<br />
Befestigungsplatten siehe Seite 32 - 35<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
WH 76 12 11 00 Z<br />
967 823 003<br />
WH 76 12 11 10 Z<br />
967 823 013<br />
WH 76 12 11 20 Z<br />
967 823 023<br />
WH 76 12 11 05 Z<br />
967 823 053<br />
WH 76 12 11 12 Z<br />
967 823 063<br />
WH 76 12 11 13 Z<br />
967 823 073<br />
WH 76 12 11 11 Z<br />
967 823 083<br />
=<br />
WH 76 12 11 12 Z<br />
967 823 063<br />
Technische Änderungen vorbehalten
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Bezeichnung Best. Nr.<br />
E-No<br />
Blinddeckel Gr. I<br />
mit Kunststofffedern<br />
Blinddeckel Gr. I<br />
Blinddeckel Gr. II<br />
mit Kunststofffedern<br />
Blinddeckel Gr. II<br />
Blinddeckel Gr. II quer<br />
mit Kunststofffedern<br />
Blinddeckel Gr. II quer<br />
00<br />
05<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 053<br />
WH 37 96 02 00 D<br />
374 025 003<br />
WH 37 96 14 00 D<br />
374 035 003<br />
WH 37 96 09 00 D<br />
374 045 003<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 37 96 02 05 D<br />
374 025 053<br />
31
Befestigungsplatten, Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen<br />
Material:<br />
Befestigungsplatten aus Aluminium<br />
Einlasskästen aus Thermoplast<br />
AP-Rahmen aus Aluminium<br />
32<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
Bezeichnung Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr.<br />
E-No E-No E-No<br />
Befestigungsplatten<br />
für Montage auf Holz<br />
Befestigungsplatte für 1 Gr. I Apparat<br />
81 x 40 mm<br />
Befestigungsplatte für 2 Gr. I Apparate<br />
151 x 40 mm<br />
Befestigungsplatte für 3 Gr. I Apparate<br />
221 x 40 mm<br />
Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen<br />
für 1x <strong>FLF</strong><br />
Einlasskasten Gr. I<br />
58 x 36 x 44.5 mm<br />
Einlasskasten Gr. II<br />
70.5 x 60 x 44.5 mm<br />
Einlasskasten Gr. II quer<br />
119.5 x 34.5 x 37 mm<br />
AP Rahmen Gr. I<br />
(Weiss <strong>und</strong> Schwarz erhältlich)<br />
WH 37 95 01 82 D<br />
375 041 113<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
- -<br />
- WH 37 95 02 82 D<br />
375 042 113<br />
- - WH 37 95 03 82 D<br />
375 043 113<br />
WH 37 96 16 23 Z<br />
372 450 903<br />
- -<br />
- WH 37 96 15 23 Z<br />
372 450 703<br />
- - WH 37 96 06 23 Z<br />
372 450 803<br />
- - -<br />
-<br />
-
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Aluminium natureloxiert:<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 96 01 00 D<br />
282 900 003<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
00<br />
05<br />
82<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 253<br />
000 000 113<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
- - - -<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
-<br />
-<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 37 95 01 05 D<br />
375 041 253<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
33
Befestigungsplatten, Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen<br />
Material:<br />
Befestigungsplatten aus Aluminium<br />
UP-Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen aus Holz<br />
34<br />
Weitere Daten finden Sie im Technischen Anhang ab Seite 36<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Bezeichnung Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr.<br />
E-No E-No E-No<br />
Kombinationsplatten<br />
für <strong>FLF</strong> Kombinationen<br />
Kombinationsplatte 1x2<br />
100 x 112.5 mm<br />
Kombinationsplatte 2x2<br />
162.5 x 112.5 mm<br />
Kombinationsplatte 2x3<br />
162.5 x 150 mm<br />
Kombinationsplatte 3x2<br />
225 x 112.5 mm<br />
Kombinationsplatte 3x4<br />
225 x 187.5 mm<br />
UP-Einlasskästen <strong>und</strong> AP-Rahmen<br />
für <strong>FLF</strong> Kombinationen<br />
Einlasskasten 1x2<br />
90 x 102 mm<br />
Einlasskasten 2x2<br />
152 x 102 mm<br />
Einlasskasten 2x3<br />
152 x 140 mm<br />
Einlasskasten 3x2<br />
215 x 102 mm<br />
Einlasskasten 3x4<br />
215 x 177 mm<br />
AP-Rahmen 2x2<br />
167 x 117 mm<br />
AP-Rahmen 2x3<br />
167 x 155 mm<br />
AP-Rahmen 3x4<br />
230 x 192 mm<br />
WH 37 95 12 82 D<br />
375 102 113<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 12 00 D<br />
370 531 203<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
-<br />
WH 37 95 22 82 D<br />
375 122 113<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 22 00 D<br />
370 532 203<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 95 23 82 D<br />
375 123 113<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 23 00 D<br />
370 532 303<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
<strong>FLF</strong><br />
Lieferfarben/-code: <strong>Hager</strong><br />
Ultraweiss, ähnlich RAL 9010:<br />
Schwarz, ähnlich RAL 9005:<br />
Aluminium natureloxiert:<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 95 32 82 D<br />
375 132 113<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 32 00 D<br />
370 533 203<br />
-<br />
- -<br />
- -<br />
- -<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 95 34 82 D<br />
375 134 113<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 34 00 D<br />
370 533 403<br />
00<br />
05<br />
82<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 22 00 Q<br />
282 902 293<br />
-<br />
-<br />
E-No<br />
000 000 003<br />
000 000 253<br />
000 000 113<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 23 00 Q<br />
282 902 393<br />
-<br />
Beispiel Schwarz:<br />
WH 37 95 12 05 D<br />
375 102 253<br />
Best. Nr.<br />
E-No<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
WH 37 99 34 00 Q<br />
282 903 493<br />
35
Masszeichnungen<br />
<strong>FLF</strong><br />
Grösse Abmessungen<br />
Gr. I 62.5 x 37.5 x 6 mm<br />
Gr. II 62.5 x 75 x 6 mm<br />
Gr. II quer 37.5 x 125 x 6 mm<br />
<strong>FLF</strong> Ausschnitt<br />
Gr. I Gr. II Auschnitt 2<br />
+ 0.5<br />
0 R3 max<br />
54<br />
+ 0.5 32 0<br />
Gr. II quer Auschnitt 2<br />
+ 0.5 32 0<br />
+ 0.5<br />
0<br />
54<br />
+ 0.5 116.5 0<br />
+ 0.5 70.5<br />
R3 max<br />
36 Technische Änderungen vorbehalten<br />
Gr. I<br />
R3 max<br />
+ 0.5 32 0<br />
37,5<br />
54<br />
R3 max<br />
+ 0.5<br />
0<br />
62,5<br />
+ 0.5 54 0<br />
62.5<br />
R3 max<br />
32 +0.5<br />
0<br />
33 12<br />
6<br />
37.5<br />
Steg<br />
entfernen<br />
Steg<br />
entfernen<br />
R3 max
Masszeichnungen<br />
Prisacucina<br />
Bügel zur Prisacucina<br />
Blende zur Prisacucina<br />
33<br />
4<br />
108,5<br />
AP-Rahmen Gr. I<br />
48<br />
Steg<br />
ausbrechbar<br />
Bohrlochabstand<br />
170<br />
67<br />
188<br />
67<br />
42<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
84<br />
71<br />
37
Montage <strong>und</strong> Anschluss<br />
der Leuchtpatronen<br />
Masszeichnungen LED Leuchtpatronen<br />
Alle <strong>Hager</strong> <strong>Schalter</strong>/Taster <strong>und</strong> Kleinkombinationen können<br />
mit verschiedenen LEDs bestückt werden.<br />
<strong>Schalter</strong>/Taster<br />
Montagebeispiel:<br />
LED Montage in einen Drucktaster 1-polig<br />
für Orientierung. Andere Anschlussschemen<br />
finden Sie auf den folgenden Seiten.<br />
Best. Nr. Nennspannung/Frequenz Stromaufnahme Lebensdauer Farbe<br />
WH 39 96 80 11 Z 230 V AC / 50 Hz max. 1 mA bei 250 V 100'000 h Gelb<br />
WH 39 96 80 10 Z 230 V AC / 50 Hz max. 1 mA bei 250 V 100'000 h Rot<br />
WH 39 96 80 12 Z 230 V AC / 50 Hz max. 1 mA bei 250 V 100'000 h Grün<br />
WH 39 96 80 13 Z 230 V AC / 50 Hz max. 1 mA bei 250 V 100'000 h Blau<br />
WH 39 96 80 00 Z 230 V AC / 50 Hz max. 1 mA bei 250 V 100'000 h Weiss<br />
WH 39 96 81 11 Z 12 V - 60 V AC/DC* 0.80 mA bei 24 V > 50'000 h Gelb<br />
WH 39 96 81 10 Z 12 V - 60 V AC/DC* 3.1 mA bei 24 V > 50'000 h Rot<br />
WH 39 96 81 12 Z 12 V - 60 V AC/DC* 0.80 mA bei 24 V > 50'000 h Grün<br />
WH 39 96 81 13 Z 12 V - 60 V AC/DC* 2 mA bei 24 V > 50'000 h Blau<br />
WH 39 96 81 00 Z 12 V - 60 V AC/DC* 0.97 mA bei 24 V > 50'000 h Weiss<br />
38 Technische Änderungen vorbehalten<br />
7,2<br />
* Bei DC Anwendung ist die Polarität nicht zu beachten. Die Leuchteinsätze können problemlos mit den <strong>Hager</strong> Treppenhausautomaten <strong>und</strong><br />
Schrittschaltern angewendet werden.<br />
14,1<br />
32
Anschlussschemen <strong>Schalter</strong><br />
mit Leuchtpatrone<br />
Schema 0/1-polig Orientierung Schema 0/1-polig Kontrolle<br />
L<br />
N<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
S3<br />
Schema 3/1-polig Orientierung Schema 3/1-polig Kontrolle<br />
L<br />
N<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
S3 S3<br />
Schema 0/2-polig Orientierung Schema 0/2-polig Kontrolle<br />
L1<br />
L2<br />
N<br />
2.1 L 2.2<br />
LED<br />
1.1 L 1.2<br />
S3/2P<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
1.1<br />
1.2<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
LED<br />
L<br />
S3<br />
L<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
S3 S3<br />
S3/2P<br />
Schema 3/2-polig Orientierung Schema 3/2-polig Kontrolle<br />
L1<br />
L2<br />
N<br />
2.1 L 2.2<br />
LED<br />
1.1 L 1.2<br />
2.1 L 2.2<br />
S3/2P S3/2P<br />
LED<br />
1.1 L 1.2<br />
L1<br />
L2<br />
N<br />
L1<br />
L2<br />
N<br />
2.1 L 2.2<br />
2.1 L 2.2<br />
LED<br />
LED<br />
1.1 L 1.2<br />
1.1 L 1.2<br />
2.1 L 2.2<br />
1.1 L 1.2<br />
S3/2P S3/2P<br />
LED<br />
39
Anschlussschemen <strong>Schalter</strong><br />
mit Leuchtpatrone<br />
2x Schema 3/1-polig Orientierung<br />
L<br />
N<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
S3<br />
Schema 6 Orientierung<br />
L<br />
N<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
Schema 6 Kontrolle<br />
L<br />
N<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
S3<br />
L<br />
S3<br />
2.1 L 2.2<br />
2.1 L 2.2<br />
2.1 L 2.2<br />
LED<br />
LED<br />
LED<br />
LED<br />
Schema 1 Orientierung Schema 1 Kontrolle<br />
L<br />
N<br />
2.1 L 2.2<br />
LED<br />
LED<br />
S1<br />
1.1 L 1.2<br />
40 Technische Änderungen vorbehalten<br />
1.1 L 1.2<br />
S1<br />
1.1 L 1.2<br />
1.1 L 1.2<br />
S6<br />
S6<br />
1.1<br />
1.2<br />
1.1<br />
1.2<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
LED<br />
LED<br />
L<br />
N<br />
L<br />
S3<br />
L<br />
S3<br />
L<br />
S3<br />
2.1 L 2.2<br />
LED<br />
LED<br />
S1<br />
1.1 L 1.2
Anschlussschemen Drucktaster<br />
mit Leuchtpatrone<br />
Impulsschaltung<br />
1-polig Orientierung<br />
L<br />
N<br />
R<br />
A<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
Taster<br />
Impulsschaltung 12-60 V<br />
1-polig Orientierung<br />
L<br />
N<br />
R<br />
A<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
Taster<br />
Impulsschaltung<br />
2-polig Orientierung<br />
L1<br />
L2<br />
N<br />
2.1 L 2.2<br />
A<br />
R<br />
Taster<br />
LED<br />
A<br />
Taster<br />
Impulsschaltung<br />
2 getrennte Stromkreise Orientierung<br />
L1<br />
L2<br />
N<br />
2.1 L 2.2<br />
A<br />
R<br />
Taster<br />
LED<br />
LED<br />
R<br />
R<br />
1.1 L 1.2<br />
1.1 L 1.2<br />
A<br />
Taster<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Impulsschaltung<br />
1-polig Kontrolle<br />
L<br />
N<br />
R<br />
A<br />
1.1<br />
1.2<br />
LED<br />
L<br />
Taster<br />
Impulsschaltung<br />
2x1-polig Orientierung<br />
L<br />
N<br />
2.1 L 2.2<br />
A<br />
R<br />
Taster<br />
LED<br />
LED<br />
R<br />
1.1 L 1.2<br />
A<br />
Taster<br />
Impulsschaltung<br />
Wechselschalter Schema 3 Orientierung<br />
L<br />
N<br />
S3<br />
2.1 L 2.2<br />
LED<br />
LED<br />
R<br />
A<br />
1.1 L 1.2<br />
Taster<br />
1.1<br />
1.2<br />
L<br />
S3<br />
41
TV-R-Datendosen, Satellitendosen<br />
TV-R Datendosen<br />
TV-R Satellitendose<br />
Hochpass IEC-Stecker<br />
TV<br />
Hochpass IEC-Buchse<br />
R<br />
}<br />
Wiclic-Buchse<br />
5-30 MHz<br />
5-65 MHz<br />
Spezifikationen:<br />
• DD04:<br />
Anschlussdämpfung: 4dB (TV: 3.5dB; R: 8dB)<br />
• DD11:<br />
Anschlussdämpfung: 11dB Durchlassdämpfung: 3.5dB<br />
• DD15:<br />
Anschlussdämpfung: 14dB Durchlassdämpfung: 1.6dB<br />
• DD19:<br />
Anschlussdämpfung: 19dB Durchlassdämpfung: 1.3dB<br />
Gemeinsame Daten:<br />
• Richtdämpfung: 862 MHz > 30 dB<br />
• Schirmungsmass: 5-450 MHz > 85 dB<br />
470-860 MHz > 75 dB<br />
Spezifikationen:<br />
• SAT02:<br />
Anschlussdämpfung: 1.5 - 3.5 dB; F-Buchse: DC Durchgang<br />
Technische Daten:<br />
• mit 3 Ausgängen: TV-R-SAT<br />
• mit eingebauter Weiche TV-SAT<br />
• HF-dicht<br />
• Entkopplung:<br />
47 - 470 MHz � 40 dB<br />
470 - 860 MHz � 34 dB<br />
950 - 2050 MHz � 26 dB<br />
• Anschlüsse:<br />
TV: IEC-Stecker<br />
Radio: IEC-Buchse<br />
Satellit: F-Buchse<br />
42 Technische Änderungen vorbehalten
Aufschaltung ISDN RJ45 <strong>und</strong> T+T83<br />
1 RJ45 2 Paare<br />
RJ45 2 paires<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2 RJ45 4 Paare<br />
RJ45 4 paires<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3 RJ45-Belegung<br />
Connexion RJ45<br />
P1 P2<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3<br />
4 T+T83 T+T 83 6 6 polig/12 polig / polig<br />
12 polig<br />
T+T 83 6 pôles / 12 pôles<br />
4<br />
1a<br />
2a<br />
3a<br />
1b<br />
2b<br />
3b<br />
nach T+T Handbuch Swisscom<br />
d'après livret T+T Swisscom<br />
nach/d'après<br />
IEC 708 EIA/TIA 568 A<br />
bl = blau = bleu<br />
br = braun = brun<br />
ge = gelb = jaune<br />
gn = grün = vert<br />
or = orange = orange<br />
rt = rot = rouge<br />
sw = schwarz = noir<br />
tü = türkis = turquoise<br />
vi = violett = violet<br />
ws = weiss = blanc<br />
nach T+T Handbuch Swisscom U72, U72M, Uninet 2x4<br />
d'après livret T+T Swisscom<br />
nach/d'après<br />
IEC 708 EIA/TIA 568 A<br />
U-Schnittstelle NT/Interface U NT<br />
S-Schnittstelle/Interface S<br />
S-Bus + a/b1 a/b2<br />
G87 4x2<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
U72, U72M, Uninet 2x4<br />
G87 4x2<br />
Paar/Paire<br />
PIN<br />
Telefon analog/Téléphone analogique<br />
S-Schnittstelle/Interface S<br />
Telefon analog/Téléphone analogique<br />
IEC 708, EIA/TIA 568A<br />
Paar/Paire<br />
PIN<br />
Paar/Paire<br />
PIN<br />
P1 P2<br />
4 5 6 3<br />
U72, U72M, G87,<br />
Uninet 1x4<br />
ws bl vi tü<br />
U 72, U72M, G87, Uninet 1x4 bl ws vi tü<br />
diverse<br />
bl ws or ws<br />
P4 P1 P2 P3<br />
8 7 4 5 6 3 2 1<br />
a b<br />
Paar/Paire P1 P2<br />
PIN<br />
1a<br />
4a<br />
1b 2a 2b<br />
4b 5a 5b<br />
U-Schnittstelle/Interface U<br />
a b E<br />
f e d c<br />
b2 a2 f e d c b1 a1<br />
c d e f<br />
a b<br />
a b E W<br />
P4 P1 P2 P3<br />
8 7 4 5 6 3 2 1<br />
vi2 tü2 ws1 bl1 vi1 tü1 or2 ws2<br />
br ge ws bl or rt gn sw<br />
vi2 tü2 bl1 ws1 or2 ws2 vi1 tü1<br />
br ge bl ws or rt gn sw<br />
br ws bl ws or ws gn ws<br />
43
Anschlussschemen zu Einsätzen ISDN<br />
2x RJ45 2 Paare ungeschirmt, parallel 2x RJ45 2 Paare ungeschirmt, getrennt<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2x RJ45 4 Paare ungeschirmt, parallel<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2x RJ45 2 Paare geschirmt, parallel<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2x RJ45 4 Paare geschirmt, parallel<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7 8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7 8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
P1 P2<br />
P1 P2<br />
P4<br />
P1 P2<br />
44 Technische Änderungen vorbehalten<br />
P3<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3<br />
P1 P2<br />
P1 P2<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
2x RJ45 4 Paare ungeschirmt, getrennt<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7 8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2x RJ45 2 Paare geschirmt, getrennt<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
2x RJ45 4 Paare geschirmt, getrennt<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7 8<br />
3<br />
2<br />
1<br />
P1 P2<br />
P1 P2<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3<br />
P1 P2<br />
P1 P2<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3<br />
P4<br />
P1 P2<br />
P3
Einbaumasse (mm) RJ45-Einsatz ISDN<br />
schwenkbar<br />
orientable<br />
schwenkbar<br />
orientable<br />
ca. 30 minimale Einbautiefe inkl. Kabel<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
48<br />
Profondeur d'encastrement<br />
minimale avec câble<br />
35<br />
21<br />
45
Anschluss <strong>und</strong> Montage Kat. 5e UTP RJ45 Einsatz<br />
Modulanschluss<br />
1 Kabel Kat. 5e<br />
2<br />
A<br />
Wegen möglicher Zugkräfte,<br />
die ersten Zentimeter des<br />
Kabelendes abschneiden<br />
A<br />
B<br />
A<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
~ 60 mm<br />
B C<br />
Abmanteln<br />
3 T568A 4 5<br />
8 7 6 5 4 3<br />
2 1<br />
T568B<br />
T568B<br />
bevorzugt<br />
6 T568A 7 T568B 8<br />
T568A<br />
87<br />
6 5 4 3<br />
21<br />
Drahteinführung<br />
des Einsatzes<br />
beachten<br />
20 mm<br />
87<br />
6 5 4 3<br />
21<br />
T568B<br />
46 Technische Änderungen vorbehalten<br />
8 7 6 5 4 3<br />
2 1<br />
B<br />
A<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
8 7 6 5 4 3<br />
2 1
9 10<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
11 12<br />
Demontieren des Moduls<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
2,5<br />
2,5<br />
2<br />
1<br />
3<br />
Click !<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
Technische Spezifikationen<br />
- Entspricht der Norm: EN 60603-7-3<br />
- CE Konformität<br />
- Selbstschneidende Kontakte<br />
(kein Werkzeug erforderlich)<br />
- Norm-Farbencode: EIA/TIA 568 A & B<br />
- Steckverbindung RJ45, Kategorie 5e UTP<br />
- Drahtstärke: AWG 26 bis 22<br />
47
Anschluss <strong>und</strong> Montage Kat. 6 STP RJ45 Einsatz<br />
Modulanschluss<br />
1 2<br />
Abschirmung über das Kabel ziehen<br />
A<br />
B<br />
A<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
Kabel Kat. 6 F/FTP, Kabel Kat. 7 S/FTP<br />
48 Technische Änderungen vorbehalten<br />
A<br />
B<br />
Wegen möglicher Zugkräfte,<br />
die ersten Zentimeter des<br />
Kabelendes abschneiden<br />
Abmanteln<br />
~ 60 mm<br />
3 T568A 4 5<br />
T568B<br />
T568B<br />
bevorzugt<br />
6 T568A 7 T568B 8<br />
8 7 6 5 4 3<br />
2 1<br />
T568A<br />
87<br />
6 5 4 3<br />
21<br />
Drahteinführung<br />
des Einsatzes<br />
beachten<br />
20 mm<br />
87<br />
6 5 4 3<br />
21<br />
T568B<br />
C<br />
Kabelabschirmung<br />
D<br />
8 7 6 5 4 3<br />
2 1<br />
~ 20 mm<br />
B<br />
A<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
8 7 6 5 4 3<br />
2 1
9 10 11<br />
A<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
12 B 13 14<br />
C<br />
Demontieren des Moduls<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
Abschirmung<br />
leicht fixieren<br />
2,5<br />
2,5<br />
2<br />
1<br />
3<br />
87 6 5 4 3<br />
21<br />
Click !<br />
Technische Spezifikationen<br />
- Entspricht der Norm: EN 60603-7-3<br />
- CE Konformität<br />
- Selbstschneidende Kontakte (kein<br />
Werkzeug erforderlich)<br />
- Norm-Farbencode: EIA/TIA 568 A & B<br />
- Steckverbindung RJ45, Kategorie 6 STP<br />
- Drahtstärke: AWG 26 bis 22<br />
49
Kompatibilitätsliste RJ45 Einsatz<br />
für Montageset <strong>und</strong> Multimedia-Module Keystone<br />
<strong>FLF</strong><br />
Hersteller Typ Kompatibel<br />
3M Volition ✔<br />
Conectis Gigamedia ✔<br />
Dätwyler Cables KU-T/KS-T ✔<br />
GG45 ✔<br />
MU/MS/PS x<br />
Drahtex DRACOD ✔<br />
Elbro <strong>AG</strong> (Audio-Anschluss) ✔<br />
ITplus ✔<br />
Feller <strong>AG</strong> Dirigon ✔<br />
Krone KM8 ✔<br />
Setec SeSix ✔<br />
Systimax MGS x<br />
MFP x<br />
MPS x<br />
Tyco Electronics AMP-TWIST ✔<br />
ZidaTech EasyKlick ✔<br />
✔ = kompatibel<br />
x = nicht kompatibel<br />
50 Technische Änderungen vorbehalten
Tools<br />
Online-<strong>Schalter</strong>konfigurator<br />
Der Online-<strong>Schalter</strong>konfigurator von <strong>Hager</strong> erlaubt Ihren<br />
K<strong>und</strong>en, ihre Wunsch-<strong>Schalter</strong> selbst zu gestalten.<br />
Sie können die Farben <strong>und</strong> Materialien der Rahmen <strong>und</strong><br />
Tasten kombinieren <strong>und</strong> gleichzeitig ihre Kreationen auf<br />
verschiedenen Wandhintergründen visualisieren. Am Schluss<br />
haben sie die Möglichkeit, ihre Auswahl in Originalgrösse<br />
auszudrucken <strong>und</strong> die Muster an ihren vier Wänden<br />
auszuprobieren.<br />
Den <strong>Schalter</strong>konfigurator finden sie unter<br />
www.tebis.ch/schalterkonfigurator<br />
kallysto Musterkoffer<br />
Für Ihre Verkaufsgespräche haben Sie die Möglichkeit, Ihren<br />
K<strong>und</strong>en die kallysto <strong>Schalter</strong> <strong>und</strong> <strong>Steckdosen</strong> in Natura<br />
vorzustellen. Viele schätzen es, die Produkte zuerst auch in<br />
die Hand nehmen zu können <strong>und</strong> die Farben <strong>und</strong> Materialien<br />
am Original zu prüfen. Der kallysto Musterkoffer umfasst alle<br />
Farben des kallysto Sortiments. Auf Anfrage liefern wir Ihnen<br />
den Musterkoffer bestückt mit den edlen Rahmen von<br />
kallysto.art.<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer <strong>Hager</strong> Verkaufsniederlassung.<br />
kallysto Stock Box<br />
Als Profi wissen Sie, wie viel ein effizienter Service zum<br />
Erfolg Ihres Geschäftes beiträgt. K<strong>und</strong>en schätzen es<br />
über alles, wenn Sie kleine Installationen <strong>und</strong> Reparaturen<br />
rasch erledigen können, weil Sie die richtigen Apparate <strong>und</strong><br />
Ersatzteile auf Lager haben. Dafür hat <strong>Hager</strong> die ideale<br />
Lösung entwickelt <strong>und</strong> sie heisst: kallysto Stock Box.<br />
Dank diesem ultimativen kompakten Lagersystem haben Sie<br />
die wichtigsten Ersatzteile <strong>und</strong> Kombinationsapparate für<br />
das kallysto Programm immer zur Hand.<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer <strong>Hager</strong> Verkaufsniederlassung.<br />
Softwarehilfen<br />
Wir machen Ihnen die tägliche Arbeit leichter <strong>–</strong> mit unseren<br />
zahlreichen Softwarehilfen unterstützen wir Sie bei der<br />
Planung von Verteilungen <strong>und</strong> Zählerplätzen, bei der<br />
Beschriftung von Modulargeräten oder bei der Kalkulation<br />
<strong>und</strong> Bestellung von <strong>Schalter</strong> <strong>und</strong> <strong>Steckdosen</strong>.<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer <strong>Hager</strong> Verkaufsniederlassung.<br />
51
Hauptsitz <strong>und</strong> Verwaltung<br />
<strong>Hager</strong> <strong>AG</strong><br />
Sedelstrasse 2<br />
6020 Emmenbrücke<br />
Verkaufsniederlassungen<br />
<strong>Hager</strong> <strong>AG</strong><br />
Ey 25<br />
3063 Ittigen-Bern<br />
<strong>Hager</strong> <strong>AG</strong><br />
Glattalstrasse 521<br />
8153 Rümlang<br />
<strong>Hager</strong> SA<br />
Chemin du Petit-Flon 31<br />
1052 Le Mont-sur-Lausanne<br />
www.hager-tehalit.ch<br />
www.tebis.ch<br />
infoch@hager.com<br />
PR178H-D 11.2010<br />
Tel. 041 269 90 00<br />
Fax 041 269 94 00<br />
Tel. 031 925 30 00<br />
Fax 031 925 30 05<br />
Tel. 044 817 71 71<br />
Fax 044 817 71 75<br />
Tél. 021 644 37 00<br />
Fax 021 644 37 05<br />
STUDIO PAT F-67120 DORLISHEIM - RC SAVERNE 302 557 038
Change language