KINDERGARTEN MITTERSILL - Salzburg Wohnbau

Info.Post • Entgelt bar bezahlt
KINDERGARTEN MITTERSILL

Helle und freundliche Räume sorgen für
eine angenehme Atmosphäre.
E
in neuer Kindergarten wird in
Mittersill eröffnet! Das kann man
- schaut man sich das sanierte Gebäude
hinsichtlich kindergerechter Bauweise
und Ausstattung an - wirklich so sagen.
Gott sei Dank konnten nach dem prägenden
Hochwasser 2005 wenigstens
die Grundmauern erhalten werden, die
nun zu einer modernen, farbenfrohen
und kinderfreundlichen Spiel- und
Lernstätte ausgebaut wurden. Die
v.l.: Vizebürgerm. Ilse Breitfuß,
Bürgermeister Dr. Wolfgang Viertler,
Mittersiller Kinder sind, nachdem sie
Vizebürgerm. Prof. Mag. Roman Oberlechner
vorübergehend ein Jahr im alten
Gerichtsgebäude untergebracht wurden,
endlich in ihre gewohnte Umgebung zurückgekehrt,
die aber eben doch nicht mehr die alte ist. Und
VORWORT alles Neue ist bekanntlich gerade für Kinder spannend
und aufregend. Wir - die Vertreter der Marktgemeinde
Bürgermeister
Mittersill hoffen - dass ihr, liebe Kinder und Kindergar-
Dr. Wolfgang Viertler
tenpädagoginnen, euch in eurem neuen Kindergarten
wohl fühlt und diesen Tag für Tag mit Leben, Lachen
und Lernen erfüllt. Das Beste, was unserer Gemeinde
passieren kann ist, wenn eine neue Generation freundlicher,
lebenslustiger, wissensdurstiger und heimatverbundener
Mittersiller/innen heranwächst. Denn schließlich
sind die Kinder von heute die Erwachsenen von
morgen - und somit unsere Repräsentanten der
Zukunft.
Im Bewegungsraum ist genügend Platz
zum Spielen und Turnen.
KINDERGARTEN MITTERSILL
GENERALSANIERT UND ERWEITERT
❭❭❭ Der Kindergarten der Marktgemeinde
Mittersill wurde durch das verheerende
Hochwasser im Juli 2005 so stark beschädigt,
dass der Betrieb vorübergehend in das ehemalige
Bezirksgericht der Gemeinde ausgelagert
werden musste. Eine Generalsanierung des
rund 30 Jahre alten Kindergartengebäudes
war damit unumgänglich. Für das Projektmanagement,
die örtliche Bauaufsicht und die
Koordination der Sanierungsmaßnahmen
beauftragte die Marktgemeinde Mittersill die
Salzburg Wohnbau, die durch ihre langjährige
Erfahrung und ihr umfassendes Know-how
eine reibungslose und rasche Sanierung in
einer Bauzeit von nur fünf Monaten ermöglichte.
Der Um- und Ausbau wurde mit einem
Bauvolumen von rund 845.000 Euro nach den
Plänen des örtlichen Baumeisters Thomas
Hölzl in Abstimmung mit den zuständigen
Kindergartenpädagoginnen durchgeführt.
Der neue Kindergarten bietet vielfältige
Beschäftigungsmöglichkeiten.
❭❭❭ Im Zuge der Sanierungsarbeiten wurde
nicht nur die gesamte Einrichtung des
Gebäudes erneuert, sondern auch das Dach
saniert und mit Lichtkuppeln versehen,
wodurch die Räume nun besonders hell sind
und eine angenehme Atmosphäre vermitteln.
Auch die Sanitär- und Elektroinstallationen
wurden auf aktuellen Stand gebracht. Die neu
gestalteten Gruppen- und Bewegungsräume
erhielten spezielle Schallschutzdecken, außerdem
wurden die Türen und Fußböden erneuert
und das Haus mit einem behindertengerechten
Zugang ausgestattet. Zusätzlich zu
den Umbauten wurde ein Anbau von rund
30 m 2 errichtet, in dem eine kleine Küche
sowie ein weiterer Bewegungsraum untergebracht
sind. Das Gebäude entspricht nun nicht
nur den heutigen pädagogischen Anforderungen,
sondern auch sämtlichen Sicherheitsvorschriften.

GEBÄUDE BIETET
NUN OPTIMALE BEDINGUNGEN
❭❭❭ Auf einer Nutzfläche von rund 570 m 2 bietet
der Kindergarten nun optimale Bedingungen,
ausgerichtet auf die speziellen Bedürfnisse der
Kinder. In insgesamt drei hellen und freundlichen
Gruppenräumen können jeweils bis zu 20
Kinder von den Kindergartenpädagoginnen
beaufsichtigt und individuell gefördert werden.
Zwei großzügige Bewegungsräume bieten
genügend Platz für kreatives Werken und
Gruppenspiele. Außerdem besteht die
Möglichkeit, in der neu errichteten Küche mit
einem zusätzlichen Essraum ein Mittagessen
einzunehmen.
Speziell die Kreativität
der Kinder wird gefördert.
❭❭❭ Da beim Umbau das Ortsbild der Gemeinde
Mittersill berücksichtigt wurde, fügt sich das
Gebäude trotz der modernen Fassade architektonisch
optimal in die Umgebung ein. Die
Außenanlagen bieten den Kindern auf dem
rund 2.900 m 2 großen Grundstück genügend
Platz zum Spielen an der frischen Luft. Neben
einem völlig neu gestalteten Spielplatz mit
einem kleinen Rodelhügel wurde außerdem
ein überdachter Verandabereich geschaffen.
Energietechnisch ist das Kindergartengebäude
an das bestehende Fernwärmenetz angeschlossen.
Eine Wärmedämmung der Außenfassade
und neue, gut gedämmte Fenster
garantieren eine optimale Wärmeisolierung
des Gebäudes. Dadurch können die Heizkosten
besonders gering gehalten werden.
Die Räumlichkeiten sind
farbenfroh und modern gestaltet.
N
ach eineinhalb Jahren im Ausweichquartier, dem
alten Bezirksgericht, sind wir im Jänner 2007
wieder in den generalsanierten und erweiterten
Kindergarten übersiedelt. Wir fühlen uns im „neuen“
Kindergarten am alten Standort sehr wohl. Durch das
größere Raumangebot mit einem zweiten Bewegungsraum,
einem Werkraum, einem Musikraum und
dem großen Garten bieten sich für die Kinder vielfältige
Beschäftigungsmöglichkeiten.
Mögen in Zukunft viele Kinder in diesem Haus, in
einem sehr entscheidenden Lebensabschnitt, durch
engagierte Pädagoginnen begleitet und gefördert
werden!
Die Küche ist speziell auf die Anforderungen
der Kinder ausgerichtet.
VORWORT
Elisabeth Hirscher
Leiterin Kindergarten

GESCHÄFTSFÜHRUNG
SALZBURG WOHNBAU
Ing. Christian Struber (links)
und Mag. Roland Wernik MBA -
Geschäftsführer der Salzburg
Wohnbau
Baumeister Thomas Hölzl
N
D
www.salzburg-wohnbau.at
ach den Einschränkungen, die das verheerende
Hochwasser im Juli 2005 für die
Infrastruktur und den Betrieb des Kindergartens
der Marktgemeinde Mittersill gebracht
hat, ist es uns nun eine große Freude, das generalsanierte
und adaptierte Gebäude wieder zu
eröffnen. Durch eine hervorragende Zusammenarbeit
aller am Projekt Beteiligten
konnten die Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen
rasch und reibungslos durchgeführt
werden. Das Gebäude entspricht nun
nicht nur sämtlichen Sicherheitsvorschriften, es
wurde auch speziell auf die Anforderungen der
Kinder abgestimmt und bietet optimale
Bedingungen.
In diesem Sinne möchten wir uns ganz herzlich
bei allen, die an diesem äußerst gelungenen
Projekt mitgearbeitet haben, für ihren Einsatz
bedanken.
er Gemeindekindergarten Mittersill
wurde durch das Hochwasser im Juli 2005
stark in Mitleidenschaft gezogen. Die Aufgabe
für mich als Planer bestand darin, das Gebäude
aus den Siebzigerjahren einem technischen,
funktionellen und behindertengerechten
Kindergarten der heutigen Zeit anzupassen.
Der Eingangsbereich wurde erweitert, ein
zusätzlicher Musikraum und für die Nachmittagsbetreuung
notwendige Küche mit
Essplätzen, geschaffen. Das Freigelände erhielt
eine neue Spielterrasse, einen Rutschhügel mit
Kriechrohr und einen kindgerechten Brunnen.
Durch die hervorragende Zusammenarbeit mit
der Kindergartenleiterin und ihrem Team
konnte der 3-gruppige Kindergarten im Jänner
2007 seiner Funktion übergeben werden.
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN
AM PROJEKT BETEILIGTE UNTERNEHMEN:
❭❭❭ BAULEITUNG, PROJEKTMANAGEMENT, BAUPHYSIK
Salzburg Wohnbau, Salzburg
❭❭❭ STATIKER, ÖRTLICHE BAUAUFSICHT
Hölzl Baumanagement GmbH, Mittersill
❭❭❭ GEOMETER
Walter Altenberger, Salzburg
❭❭❭ PLANUNG ELEKTRO
Planungs Company GmbH, Neukirchen
Weiters...
Abbruch und Baumeister: Johann Knapp Bau GmbH & Co KG, Mittersill o Zimmerer: Zimmermeister
Dankl GmbH, Stuhlfelden • Dachdecker, Spengler, Isolierer, Schwarzdecker, Glaser: Paul Wimmer,
Mittersill • Fliesen, Naturstein und Kunststein: LEO GmbH, Bramberg o Schlosser: Ing. Hubert Jakober,
Uttendorf • Tischler-Innentüren: Hans Bacher, Mittersill • Fenster-Kunststofffenster: Fensterbau
Salzburg GesmbH, Thalgau • Trockenbau, Außenanlagen: Knapp, Mittersill • Estrich: Bruno Berger
OHG, Mittersill • Fußböden, Bodenlegerarbeiten: Georg Mayerhofer, Stuhlfelden • Maler: Farben
Lechner Ges.m.b.H, Mittersill • Spielplatz: Agropac GmbH & CoKG, Breitenfeld • H/S/L: Schratl
Installationen GmbH, Mittersill • Elektro Stark & Schwachstrom Erdung, Blitzschutz: Wieser
Elektrotechnik GmbH, Mittersill • Einrichtung: Alpenkid Kindermöbel Resch GmbH, Aigen-Schlägl
Schließanlage: KABA GmbH, Kirchdorf
Bruno-Oberläuter-Platz 1, 5033 Salzburg, Tel. 0662 / 20 66-0
office@salzburg-wohnbau.at, www.salzburg-wohnbau.at