FRÜHLINGS- AKTION - Söll - Land Tirol

Gratulation
den Altersjubilaren
Niederacher Georg
Sonnbichl 4
70 Jahre am 3.5.
Hochfilzer Peter
Gänsleit 42
76 Jahre am 3.5.
Bichler Josef
Achleitberg 14
70 Jahre am 5.5.
Ortner Matthias
Am Steinerbach 8
75 Jahre 6.5.
Obwaller Ursula
Bromberg 23a
73 Jahre am 7.5.
Küchl Marianne
Dorf 129
71 Jahre am 9.5.
Gstöttner Katharina
Gänsleit 60
78 Jahre am 9.5.
Haselsberger Maria
Bocking 16
77 Jahre am 11.5.
Fischer Konrad
Wald 17/2
73 Jahre am 12.5.
Stoll Maria
Stampfanger 7
72 Jahre am 13.5.
Horngacher Elisabeth
Wald 6a
75 Jahre am 17.5.
Hechl Johann
Gänsleit 26
71 Jahre am 18.5.
Falbesoner Gertrud
Reit 7a
74 Jahre am 21.5.
Zott Magdalena
Stockach 27
80 Jahre am 21.5.
Niedermühlbichler Gertraud
Wald 20
83 Jahre am 24.5.
Stoll Franz
Stampfanger 7
73 Jahre am 24.5.
Ortner Simon
Achleitberg 2
82 Jahre am 25.5.
Blecha-Feiersinger Ilse
Wies 75/4
71 Jahre am 25.5.
Zugestellt durch Post.at * AMTLICHE MITTEILUNG
Söller
Mai 2011 akzente
Informationen aus Pfarre, Gemeinde und Vereinen
Ein virtuos dargebotenes Frühjahrskonzert bildete einen besonderen Höhepunkt des Aprilmonats, der
neben musikalischer Bravourleistung durch vier herausragende Ehrungen komplettiert wurde.So wurde
Johann Mitterer für seine 33-jährige Tätkeit als umsichtiger Kassier die Ehrenmitgliedschaft verliehen
und drei weiteren Musikkameraden für langjährige Mitgliedschaft bzw. Tätigkeit im Ausschuss der gebührende
Dank ausgesprochen, bevor die Bundesmusikkapelle den Geehrten das obligate Ständchen
und die stattliche Zuhörerschaft dem Konzert sowie den Jubilaren den verdienten Beifall widmete.
H A U S M E S S E
7. Mai 2011 von 09.00 - 16.00 Uhr
Große SANITÄR- und HEIZUNGS-
AUSSTELLUNG
• mit tollem GEWINNSPIEL
• und SONDERABVERKAUF !
• Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Wir nehmen wieder
Bürolehrling und
Installationslehrlinge auf!
Auf Ihren Besuch freuen sich
Petra und Walter
Niedermühlbichler mit Team!

2
Samstag
Samstag
Samstag
Samstag
Samstag
Sonntag
Tauftermine
07. Mai
28. Mai
11. Juni
25. Juni
23. Juli
21. Aug.
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
11.00
Erstkommunion
Sonntag - 8. Mai 2011
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
mit Tauferneuerung
Sonntag - 29. Mai 2011
9.15 Uhr feierliche Erstkommunion
Firmung
Samstag - 21. Mai 2011
18.30 Uhr feierlicher Einzug
vom Gemeindeamt zur Kirche.
Firmspender ist Prälat Dr. Hans
Paarhammer aus Salzburg.
Mittwoch - 25.Mai 2011
14.00 Uhr Seniorenmesse in
der Stampfangerkapelle
anschließend Kaffee in der
Hexenalm.
Bittgang
Montag - 30. Mai um 19.00
Uhr zur Stampfangerkapelle
Dienstag -31. Mai 18.30 Uhr
zur Bärnstattkapelle, dort
Almmesse
Alle Informationen, Berichte
aus dem Pfarrleben auch auf
unserer Homepage
www.kirchen.net/pfarre-soell
Liebe Pfarrgemeinde !
Zunächst danken wir allen, die in der Zeit vor Ostern und zu
Ostern sich stark eingesetzt haben, um die kirchlichen Feiern
würdig zu gestalten und etwas von Erlösung zu vermitteln.
Obwohl heuer keine kirchlichen Hochfeste (wie Christi Himmelfahrt,
Pfingsten und Fronleichnam und auch keine Hochzeiten)
in den Monat Mai fallen, gibt es allerhand an kirchlichen
Feiern wie Maiandachten, Erstkommunion, Firmung,
Lange Nacht der Kirchen, Bittgang, Goldene Hochzeiten, u.a.
Söller Akzente
Durch Maria, der Mutter unseres Erlösers und der Mutter der
Kirche, näher zu Jesus zu finden ist Inhalt unserer Maiandachten.
Auch der Muttertag im Mai ist Anlass, für das eigene Leben zu danken
und allen Müttern zu danken für das Geschenk des Lebens und ihren
oft jahrzehntelangen Einsatz für das Wohl der Familie.
Einen schönen, lebensbejahenden Monat Mai wünschen Pfr. Josef Goßner, Pastass. Anni Laireiter,
PGR-Obfrau Lisl Pals ,Pfarrhelfer Walter Brandacher und Pfarrsekretärin A.M.Koller.
MAI-ANDACHTEN
Jeden Sonntag in der Kirche
am Donnerstag - 5.Mai
am Donnerstag - 12.Mai
am Donnerstag - 19.Mai
am Donnerstag - 26.Mai
alle jeweils um 19.00 Uhr
in der Stampfangerkapelle
bei der Kaufmannkapelle
bei der Pirchmooskapelle
in der Lengauerkapelle
LANGE NACHT DER KIRCHEN
Freitag - 27. Mai 2011 • 21 - 23 Uhr
Unter dem Motto „Blick nach oben“ bieten wir jeweils
um 21 und 22 Uhr einen Blick auf das Deckengemälde
in der Kirche, einen Aufstieg in den Dachboden und
den Turm. Musikalisch wird die Stunde vom rhythmischen
Chor gestaltet.
DANKE
Caritashaussammler/innen • Spendern
Danke allen Caritas-HaussammlerInnen sowie allen
Spendern. Von den gespendeten € 10.800,- dürfen
40% in der Pfarre verwendet werden für Bedürftige, sozial
schwächer gestellte Personen oder Familien und
Behinderte. Wir sind dankbar für Hinweise, die vertraulich
behandelt werden.
Mit
Kindern über
Gott reden
Elternwerkstatt
mit Dipl.Päd.
Claudia Frauenlob
am Dienstag
3. Mai 2011
19.30 - 21.30 Uhr
im Pfarrsaal
Anmeldung bis 30.4.
bei Karin Bichler
Tel. 6268
Ergebnis Fastenaktion
€ 1.573,70
Allen Spendern (in der Kirche,
beim Suppenessen, im Kindergarten
und in der Schule)
ein herzliches Vergelt´s Gott.

Mai 2011
Bundesmusikkapelle begeisterte mit Frühjahreskonzert
Ehrungen für verdiente Musikkameraden
Im Beisein von LO Dr. Ebenbichler und Bez.Obm.Stv.Winkler wurden anlässlich des Frühjahrs -
konzertes vier Musikkameraden vor die Bühne gebeten, um für herausragende Leistungen die
verdienten Ehrungen entgegenzunehmen.V.l.n.r.Georg Horngacher für 30 Jahre Ausschussmitglied
/ 40 Jahre Mitglied, Jakob Strasser für 30 Jahre Schriftführertätigkeit, Herbert Neureiter
für 30 Jahre Ausschussmitglied und Johann Mitterer für 33 Jahre Kassier verbunden mit dem
obligaten Blumenstrauß an die Ehefrauen als Zeichen des Dankes und der Anerkennung.
Überaus groß war wieder der
Andrang,entsprechend beeindruckend
besetzt der Mehrzwecksaal
in der Volksschule
Söll an den zwei Terminen,an
denen die Bundesmusikkapelle
Söll unter der Stabführung
von Kpm. Oswald Mayr einen
gefeierten Auftritt zum traditionellen
Frühjahrskonzert in
szenierte. Viel Prominenz und
zahlreiche Insider der Blasmu
sik zeigten sich ob der konzertanten
Bravourleistung der
BMK Söll mehr als begeistert
und zollten der sichtlich gediegenen
Einstudierung, Auswahl
und Darbietung die gebührende
Anerkennung.
Für einen schwungvollen Auftakt
sorgte der Kapellmeister
mit “Feuerwerksmusik” - die
buchstäblich feurige Ouvertüre
von G.F.Händel, begeisterte
danach mit “Der Froschkö-
nig” durch professionell ausgeführte
Intonation und lieferte
mit F.Liszts Ungarischer
Rhapsodie einen gelungenen
Beweis für das hohe Niveau,
an das er in seiner 35-jährigen
Tätigkeit die BMK herangeführt
hat. Den großen Höhepunkt
des 1.Programmteils
bildete das “Tuba Concerto
Espanol”, bei dem Günther
Abart auf der Basstuba brillierte
und die Vorzüge des
kolossalen Instruments solistisch
gekonnt vorstellte.
Teil II des Konzertes wurde
mit einem schwungvollen
Rock´n-Roll-Medley eröffnet,
bei dem gewichtige Register
ihr Talent für perfekt gesetzte
Tempi und Modulationen
beweisen konnten. Michael
Mayr hat hiebei für das famose
Arrangement verantwortlich
gezeichnet und eine wei-
tere Talentprobe seiner Komponierqualitäten
geliefert.
Danach erfreute mit beeindruckendem
Solo auf dem Alt
saxofon Daniela Fuchs in Memory
aus Cats von A.L.Webber,
bevor nach einem Arrangement
von M.Mayr der kürzlich
verstorbenen Schlagerlegende
Peter Alexander mit
virtuos vorgetragenem Memorial
die gebührende Reverenz
erwiesen wurde,bei dem
Marina Mayr unvergessliche
Evergreens des großen Stars
vortrug. Mit dem Florentiner
Marsch inszenierte die BMK
dann das furiose Finale,bevor
das Publikum mit entsprechender
Beifallspende dem
Konzert die gebührende Anerkennung
zollte und in der
obligaten Zugabe mit dem
“Land Tirol die Treue” Marsch
standesgemäß verabschiedet
wurde.
Maiblasen der Bundesmusikkapelle Söll
am 30.April ab 13.00 Uhr und am 1.Mai ab 7.00 Uhr
Die Bundesmusikkapelle Söll wird anlässlich des traditionellen Maiblasens
• am 30.April die Fraktion Stockach und
• am 1.Mai die Fraktionen Berg, Bocking, Berg, Achleitberg und Eiberg
besuchen, freut sich über wohlwollende Aufnahme und dankt schon jetzt für
die freundlichen Spenden. Ihre Bundesmusikkapelle
Mitteilung des
Gemeindeamtes
Gratulation
den Altersjubilaren
Kistl Matthias
Pölven 6
73 Jahre am 25.5.
Kogler Justa
Mühlleiten 29/2
71 Jahre am 28.5.
Hofer Ignaz
Wald 7
77 Jahre am 29.5.
Kogler Katharina
Dorfbichl 21
81 Jahre am 29.5.
Höger Franz
Stockach 37
70 Jahre am 30.5.
Exenberger Theresia
Stockach 36
73 Jahre am 30.5.
Hörl Christian
Hauning 25
72 Jahre am 30.5.
Vötter Rosa
Dorf 74/4
87 Jahre am 31.5.
BÜRGER Service
Notariatstag
im
Gemeindeamt Söll
• 11. Mai 2011 •
von 17:00 bis 18:00 Uhr
Dr. Heinz Neuschmid
Öffentl. Notar in Wörgl
3
Jene Landwirte, die die
“Agrarstrukturerhebung“
nach wie vor nicht durchgeführt
haben, werden hiermit
letztmalig aufgefordert,
dies unverzüglich vorzunehmen,
da ansonsten laut Statistik
Austria mit einer Strafe
zu rechnen ist.

4
Telefon 05333 - 5308-14
www.soell.bvoe.at
E-Mail:
soell@bibliotheken.at
Hallo Kinder, wir starten mit
den Serien „Sternenschweif“,
„Liliane Susewind“ und ergänzen
die Reihen „Fünf Freunde“,
„Die Zeitdetektive“ und „Die
drei ???“.
Für Erwachsene bieten wir aktuelle
Krimis, Romane, die Biografie
des Paolo Coelho, das soeben
erschienene Buch des
Papstes über Jesus von Nazareth
und das Buch „Die Essensfälscher“
von Thilo Bode, das
die Lebensmittelindustrie kritisch
hinterfragt.
ÖFFNUNGSZEITEN
• MI 14.00 – 16.00 Uhr
• SA 18.00 – 18.50 Uhr
• SO 11.00 – 12.00 Uhr
Motorradweihe am 30.April 2011
Es wird wieder herzlichst eingeladen zur
Motorradweihe
am Samstag - 30. April 2011
10.00 Uhr in der Fußgängerzone
Segnung durch Pfarrer Josef Goßner
Auskünfte bei Graber Rudi
Tel. 0699 -114 84 249
Alle Biker sind dazu herzlichst eingeladen.
LMS Söllandl Veranstaltungen im Mai 2011
Do. - 05.05. 18:00 Klassenabend Gesang + Oboe KZ*
Fr. - 13.05. 18:00 Blechbläserabend KS*
Mo. - 16.05. 18:30 Schlagwerkabend KS*
Mo. - 16.05. 19:00 Klassenabend Querflöte,Klarinette VE
So. - 22.05. 19:30 Sonderkonzert “Blick nach Süden” KS*
Gesang: Silvia Funes, Gitarre: Raul Funes
Mi. - 25.05. 18:00 Klassenabend Gitarre, Blockflöte KS*
Fr. - 27.05. 19:30 Urkundenverleihung der Übertrittsprüfungen
mit musikal. Umrahmung
KS* = Konzertsaal VE = Volksschule Ellmau
Wir empfehlen uns - zum Ehrentag für Mutti
und Oma gebührend - mit dekorativer Festtafel
und großem Angebot für den
Muttertag am 8.Mai
Zum kulinarischen Muttertags-Festival zählen
• Speisekarte mit köstlichen Spezialitäten
• hausgemachte Kuchen
• delikate Eiskreationen
• Muttertags-Torten zum Mitnehmen
• Gutschein zum Muttertag
sowie das gewohnt gute Service und hübsche
Ambiente unseres Hauses.
Söller Akzente
Tanzen zeigt uns für Augenblicke,
wie wir das Leben
leichter nehmen können....
TREFFPUNKT TANZ
• Jeden Montag
im Pfarrzentrum Söll
von 14.30 - 16.00 Uhr
Auf zahlreiche Teilnahme freut
sich Aloisia Horngacher
Tel. 0664 - 190 85 38
Neuanmeldungen
Neuanmeldungen für das
Schuljahr 2011/12 bitte bis
spätestens 27. Mai 2011
• im Büro der LMS Söllandl,
Dorf 5, Söll
• bei den Gemeindeämtern
Söll, Scheffau, Ellmau
• über Internet:
www.tmsw.at/Schülerinfos/
Anmeldung
Herzliche Gratulation !
Neben dem 1.Preis für die >Pirchbach-Saitenmusig
(Lehrerin Schablitzky) erzielte auch
Daniel Holt im Hackbrettduo Daniel/Jasmin
(Lehrerin Daniela Schablitzky) einen 1.Preis.
Gratulation gebührt auch Maria Niedermühlbichler
auf dem Horn (Lehrer Martin Rendl)
die einen 1.Preis mit sehr gutem Erfolg erzielte,
und von Elisabeth Egerbacher auf dem
Klavier begleitet wurde. (Weitere Infos S.5)
Mit den besten Wünschen
zum Muttertag
laden wir zur Einkehr herzlichst ein und ersuchen
um baldige Reservierung unter Tel. 05333-5309.
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Hofer - Hotel Alpenpanorama

Mai 2011
1. Im Wohn- und Ziergarten:
- Terrasse, Fenster und Balkon: ab Mitte des
Monats (nach den Eisheiligen) können die
Beet- und Balkonpflanzen sowie Kübelpflanzen
hinausgebracht werden.
- Sommerblumen: ab Mitte Monat Fertigpflanzen
im Garten aussetzen,letzte Aussaat an Ort
und Stelle durchführen.
- Rasen: nicht zu kurz schneiden, damit er bei
brennender Sonne nicht austrocknet. Die Gräser
nur im trockenen Zustand mähen.
- Dahlien und Gladiolen: sollten in den Boden
gebracht werden.
- Verblühte Tulpen und Narzissen:können mit
einem kleinen Erdballen herausgenommen
und in einem Kistchen schräg eingeschlagen
gelagert werden.
- Rhododendron: pflanzen, in saure Moorbeeterde
(Torf).
2. Im Gemüsegarten:
Mitteilung des Tourismusverbandes & der Gemeinde
- Saatzeit für Bohnen: frühestens ab Mitte
Monat. Sie keimen besser, wenn sie einen
Tag davor in lauwarmes Wasser gelegt wur
den.
- Folgesätze von Kopfsalat und Karotten aussähen.
- Basilikum aussäen: ab der 2. Maihälfte ins
Freiland.
- Bodenbearbeitung: Oberfläche hacken und
lockern, Unkraut entfernen, Gießen vor allem
abends und morgens, nicht in der Mittagssonne.
3. Im Obstgarten:
- Pflanzenschutz gegen Blattläuse, diese
übertragen Viren.
- Korrekturschnitt beim Kernobst
- Pfirsiche und Zwetschgen ausdünnen
- Erdbeeren mit Stroh mulchen
- Überzählige Bodentriebe bei Himbeeren
entfernen
- Brombeeren einkürzen. Jungtriebe sind oft
meterlang, auf drei Knospen einkürzen.
Gartentipps
für den
Mai
LMS Söllandl: >Auf allen Bühnen< erfolgreich
Verfasser: Ing. Hans J. Lobenstock,
Vorsitzender Forum Blühendes Tirol
im Tiroler Bildungsforum
Am Sonntag, den 10. April 2011, fand im Kaisersaal in St. Johann der
große Jugendblasorchester-Wettbewerb statt. Von den 33 teilnehmenden
Jugend-Musikkapellen erspielte sich unser Schulblasorchester „Kaiserwind
Söllandl“ (35 Mitwirkende) unter der Leitung von Klaus Gruber
mit 83 Punkten (von 100) eine sehr gute Wertung, zu der herzlichst
gratuliert wird.
KONDITOREI • CAFE
Suche nette
MITARBEITERIN
für Café- Service
und Verkauf
ab Ende Mai
(ca. 30 Std.-Woche
nur nachmittags)
Tel. 5505
Fam. Enzersberger
Suchen
LEHRMÄDCHEN
für den
VERKAUF
Ihre Anfrage richten Sie
an Dorfbäck Küchl
Tel. 5241
Redaktionsschluss
Akzente_Juni 2011
15.Mai
Beim diesjährigen Landeswettbewerb „Prima la Musica“
der musikalischen Jugend Tirols und Südtirols
in Klausen/Seis konnten unsere Musikschüler sowohl
im Ensemblespiel als auch als Solisten wieder
hervorragende Ergebnisse erzielen. Besonders erfolgreich
war wieder die Pirchbach-Saitenmusig (Ensemblewertung):
Lehrerin Daniela Schablitzky, Nathalie
Koller (Gitarre),Victoria Embacher (Hackbrett)
Patricia Koller (Hackbrett), Sarah Leihartinger
(Hackbrett). (Fotos ©Landesmusikschule Söllandl)
5

6
Ärztlicher Notdienst
Mai 2011
30. April / 1. Mai 2011
Dr. Kuen Othmar
Tel. 05358 - 2228
7./8. Mai 2011
Dr. Auer Klaus
Tel. 05333 - 5205
14./15. Mai 2011
Dr. Leitner Georg
Tel. 05358 - 2738
21./22. Mai 2011
Dr. Lechner Hans-Jörg
Tel. 05358 - 8618
28./29. Mai 2011
Dr. Muigg Markus
Tel. 05358 - 4066
Notordination
10.00 - 12.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
Apotheken-
Bereitschaftsdienst
Mai 2011
ab Montag - 2. Mai 2011
Salven-Apotheke, Söll
ab Montag - 9. Mai 2011
Sonnwend-Apotheke, Ellmau
ab Montag - 16. Mai 2011
Salven-Apotheke, Söll
ab Montag - 23. Mai 2011
Sonnwend-Apotheke, Ellmau
Montag - 30. Mai und
Dienstag - 31. Mai 2011
Salven-Apotheke, Söll
Alle Angaben ohne Gewähr.
MO - FR 8.30 - 12.30 und
15.00 - 19.00 Uhr
SA 8.00 - 12.00 Uhr
Mutter-Kind
Beratung
Mai 2011
Wann? Montag -16.05.2011
14.00 - 15.00 Uhr
Wo ? Sprengelraum
(Alte VS)
Die Geburt eines Kindes bringt viel
Freude, Veränderung aber auch Unsicherheit.
Die Mitarbeiterinnen der
Mutter-Eltern-Beratung (Ärztin/-
Hebamme) beraten, begleiten und
unterstützen Sie bei allen Fragen,
die sich aus dem Zusammenleben
mit einem Kind ergeben.
Herzlichen Glückwunsch zum 85.Geburtstag
Der Jubilar vulgo >Streif-Pepi< im Ehrenspalier von Vzbgm.
Josef Ager, Franz und Leo Embacher und Pfarrer Josef Goßner.
Aufwartung für Josef Exenberger zum 85ziger durch Bürgermeister
ÖR Johann Eisenmann und Pfarrer Josef Goßner.
Jubelstimmung im Hause Eder
Familienbetrieb ehrt treue und loyale Mitarbeiter
Thomas Eisenmann (li.) und Martin Mayr gehören seit 15 Jahren
zur Malerei Eder. So viel Treue wird belohnt – vom Seniorund
vom Juniorchef Eder.
Seit knapp 40 Jahren ist die
Malerei Eder auf die Gestaltung
von Fassaden, Außenwänden
und Innenräumen
spezialisiert. Ein traditionsrei-
cher Meisterbetrieb mit malerischer
Erfolgsgeschichte, der
von jeher Farbe bekennt – so
auch jüngst beim 15-jährigen
Jubiläum zweier Mitarbeiter.
Söller Akzente
Am 20.März konnte Herr Josef
Rieder seinen 85.Geburtstag feiern,
zu dem ihm namens der Gemeinde
Vzbgm.Josef Ager und
Pfarrer Josef Goßner seitens der
Pfarre die Glückwünsche der Öffentlichkeit,sowie
Franz und Leo
Embacher namens des Seniorenbundes
überbrachten. Bei festlicher
Kaffeetafel genoss der rüstige
Jubilar die Verbundenheit
mit seiner Heimatgemeinde besonders,nachdem
er nach 60jährigem
Aufenthalt in der Schweiz
und dem Tod seiner Lebensgefährtin
wieder ganz nach Söll
heimgekehrt ist und mit regelmäßigen
Rundgängen eifrig
Kontakte und Hoangart pflegt.
Am 14. April feierte Herr Exenberger
Josef seinen 85.Geburtstag,zu
dem ihm Pfarrer und Bürgermeister
sowie eine Abordnung
des Kameradschaftsbundes
Glückwünsche überbrachten und
sich vom Sepp einiges aus seinem
Leben als Weltkriegsteilnehmer,Arbeiter
im Zementwerk
Bauer und Familienvater erzäh
len ließen. Mögen ihn seine obligaten
Wanderungen noch für
einen langen Lebensabend in
Gesundheit und Vitalität fit halten
! Akzente gratuliert herzlich
„Ein Betrieb ist nur so gut wie
seine Mitarbeiter“, sagte Juniorchef
Thomas Eder. Firmenwerte
wie Qualitätsstreben,
Umweltbewusstsein, Stilsicherheit
und Beratungskompetenz
könnten sich nur dann
etablieren, wenn jeder Mitarbeiter
überzeugt davon sei
und diese Werte auch lebe.
Wie Martin Mayr und Thomas
Eisenmann. Die beiden Malereifachmänner
halten dem
Unternehmen Eder seit 15
Jahren die Treue und geben
tagtäglich ihr Bestes. „Zwei
sehr engagierte und verlässliche
Mitarbeiter, die nicht nur
mit großem Fachwissen auftrumpfen,
sondern sich auch
durch präzises und selbstständiges
Arbeiten auszeichnen“,
lobte Meister Eder bei der offiziellen
Jubelfeier. Na, wenn
das mal kein Grund zum feiern
war! Ehre, wem Ehre gebührt.
Herzlichen Glückwunsch!

Mai 2011
57 Teams beim traditionellen Betriebsskirennen
Siege für Söller Volksbank und Transporte Treichl
Josef Obwaller/Peter Stöckl (Transporte Treichl) und Stefan Raffeiner/Simone Steiner/Gabi
Zebenholzer (Volksbank Söll) nehmen den begehrten Wanderpokal sowie die Gratulation
durch WB-Obmann Vzbgm. Josef Ager entgegen. (Foto ©WB Söll)
Traditionell zählt das legendäre
Betriebsskirennen schon
seit vielen Jahren zu den finalen
Höhepunkten einer jeden
Wintersaison.Für den geballten
Auftritt der Söller
Wirtschaft zeichneten heuer
57 Mannschaften verantwortlich,
die unter der Regie des
örtlichen WB ein beherztes u.
unterhaltsames Wetteifern im
Hochsöller Flaggenwald absolvierten
und in humorgela-
denen Modalitäten ihre diesjährigen
Meister ermittelten.
In der Kategorie Damen/gemischte
Mannschaften siegte
das Team Volksbank mit Stefan
Raffeiner, Simone Steiner
und Gabi Zebenholzer. In der
Herrenklasse holten sich die
Transporte Treichl Sieg und
Wanderpokal. Zu den prominenten
Gratulanten zählte
neben den heimischen Größen
aus Gewerbe, Tourismus
und Dienstleistungssektor ua
auch Bezirksobmann Martin
Hirner, der mit treffendem
Grußwort den Mannschaften
zu ihren Siegen und dem WB
Söll für die bravouröse Organisation
gratulierte, bevor
nach spannender Preisverteilung
zu einem unterhaltsamen
Beisammensein und
höchst lustigen Saisonausklang
geladen wurde.
Einladung
zur nächsten
Donnerstagwanderung
am 05. Mai 2011
zum Gasthof Gruberhof
Bei guter Witterung treffen wir
uns um 9:00 Uhr beim Liftparkplatz
in Söll. Die Wanderung
führt entlang des Stampfangergraben
Richtung Höckenbauer
bis zum Gruberhof, wo wir uns
alle um ca. 10:30 Uhr zu einem
gemütlichen Beisammensein
treffen.
Man kann auch mit dem Privatauto
hoch fahren.
Wer Lust hat, wird vom Wirt mit
dem Oldtimertraktor vom Liftparkplatz
(9:45 Uhr) abgeholt.
Dafür ist eine Anmeldung
beim Obmann Franz bis 03.
Mai notwendig. Tel. 20544
Obmann Franz Embacher
mit Ausschuss freuen sich auf
viele Teilnehmer.
QUALITÄT • SERVICE • TEAMGEIST • WERTSCHÄTZUNG
Das sind unsere Eckpfeiler im
In der Woche
vom 3. - 8. Mai
verwöhnen wir euch
mit einer kleinen
“Muttertagsjause”
Marion und ihre Mädels
Die Dienstleistung am Kunden -
das ist nicht nur unser Geschäft,
sondern vor allem auch Begeisterung
und Leidenschaft für unseren
Beruf und euer Wohlbefinden im
Salon.
Bestens ausgebildet verwenden wir
für euch auch weiterhin qualitativ
hochwertige Produkte und diese
finden ihre Anwendung durch
langjährige und erfahrene
Mitarbeiterinnen.
Um dieses Niveau beibehalten zu
können sind Dumpingpreise nicht
machbar.
Auf diesem Weg möchten wir uns
bei allen unseren Kunden für ihre
Treue bedanken und freuen uns,
wenn ihr auch weiterhin unsere
Salonqualität und Atmosphäre genießen
werdet.
7

8
Spielerisch schwimmen
lernen…..
Die Devise aus der Bremer Stadt
musikanten-Gruppe vom Kindergarten
Söll.Begeisterung strahlt
aus den kleinen Gesichtern,als
sie hören,dass sie nach Herzenslust
spritzen, blubbern und
plantschen dürfen.
Viele Spiele und Übungen mit
der Schwimmnudel oder dem
Schwimmbrett führen schon zu
den ersten Schwimmzügen.
Es dauerte nicht lang und schon
trauten sich sogar die Kleinsten
mit dem Kopf unter Wasser.
Danke auch an das Personal
vom Schwimmbad für die
herzliche Aufnahme.
Singkreis Söll
gestaltet Maiandacht
Am 15. Mai
gestaltet der
Singkreis Söll
die musikalische
Umrahmung der
Maiandacht
um 19:00 Uhr in der
Pfarrkirche Söll.
Kindergarten wieder auf ausgiebiger Erkundungstour
Erlebnisse auf dem Bauernhof - Freude mit dem nassen Element
Söller Akzente
Ein herzliches „Griaß Enk“ gab es auf dem Krastätt-Hof der Familie Koller für die Kindergartenkinder
mit ihrer Kindergartenpädagogin Christine und Helferin Gerti.Überaus viel durften sie dort
erleben:Beim Schafe scheren dabei sein,beim Schafwolle spinnen der “Schnoi-Moidä” zusehen,filzen
mit der Oma und schließlich ging´s noch auf den Reitplatz.Nach all dieser Aufregung war der
Hunger groß und Familie Koller versorgte die hungrigen „Jungbauern“ mit einer deftigen Jause.
Vielen Dank für diesen besonders ereignisreichen Vormittag. (cho)
HAUSMESSE
HAUSMESS
7. Mai 2011 von 09.00 - 16.00 Uhr
mit großer AUSSTELLUNG
Möglicherweise mit gratis E-Bike !
Resümee des Wasserprojektes:
Heizkosten steigen ! Das muss nicht sein !!
Mit alternativer Energie, Bioheizung oder sonstigen Heizformen
hat man die Möglichkeit immer die ideale Lösung für den
einzelnen Kunden zu finden.
BESTE BERATUNG,PLANUNG und
BERECHNUNG bekommen sie nur bei Ihrem
Es macht Spaß, den „Kleinen“
aus unserer Gemeinde zuzusehen,
dabei zu sein - die Freude
am Wasser steckt an.
Ein herzlicher Dank gilt dem
Schwimmclub Sparkasse Söll
und besonders dessen Trainerin
Bettina Niederacher.
Gerne informieren
wir Sie.

Mai 2011 9
Verbindungsweg Söll-
Itter fertiggestellt
Um das Wegenetz der Wanderwege
stetig auszubauen, hat
das Söller Bauhof-Team nun
den Verbindungsweg zwischen
Söll und Itter ausgebaut bzw.
fertiggestellt.
Jetzt, nach Fertigstellung der
Arbeiten, kann man abseits
von Straßenlärm und Hektik
nach Itter wandern oder spazieren
und erlebt die Söller Natur
hautnah.
Auf diesem Weg möchten sich
das Informationsbüro Söll und
das Gemeindeamt Söll bei allen
Grundstückseigentümern für
die hervorragende Zusammenarbeit
bedanken. (ge)
Ehrungen bei den Söller Imkern
Gratulation den Imkern v.l.n.r.Franz Höger,Christian Strasser, BO Johann
Auer,Peter Horngacher,Johann Haselsberger,Josef Horngacher,Johann
Feiersinger, knieend Michael Exenberger,Thomas Hörl.
Die Mitglieder des Söller Bienenzuchtvereines
hielten am
14.April 2011 im Vereinsheim
des Söller Kameradschaftsbundes
ihre diesjährige Jahreshauptversammlung
ab.
Obmann Thomas Hörl konnte
neben zahlreichen Imkern
auch den Bezirksobmann Johann
Auer und weitere Bezirksfunktionäre
begrüßen.
Die von den einzelnen Vorstandsmitgliedernabgegebenen
Jahresberichte gaben
Aufschluss über eine rege
Vereinstätigkeit im abgelaufenen
Jahr.
Im Anschluss der Versammlung
führten Bezirksobmann
Johann Auer und Ortsobmann
Thomas Hörl Ehrungen verdienter
Vereinsmitglieder
durch. So wurden Peter
Horngacher, Johann Feiersinger,
Johann Haselsberger, Josef
Horngacher, Christian
Strasser und Franz Höger für
die langjährige Vereinszugehörigkeit
und Tätigkeit als
Vereinsfunktionäre mit dem
Bronzenen bzw Silbernen Verbandsabzeichenausgezeichnet.Obmann
Thomas Hörl und
Michael Exenberger erhielten
vom Österreichischen Imkerbund
die Bronzerne Weipelmedaille
für über 30 Jahre
Vereinsmitgliedschaft und
langjährige Funktionärstätigkeit
im Verein .©Foto Haselsberger
Bauernmarkt
beim Schindlhaus
Jeden Freitag
von 14.00 - 17.00 Uhr
mit umfangreichen Angebot
für Euch da !
An alle Freunde
der Mundart
Einladung zum 15.
Mundarttreffen
beim Stanglwirt in Going
am Freitag - 27.Mai
20.00 Uhr
Auf Initiative von Wastl Haselsberger
kredenzen ca. 10 Dichter/innen
vom Tiroler Unterland
ihre besten Schmankerl - musikalisch
umrahmt vom Goinger
Duo Heidi & Wåst sowie von
der Stanglwirtsfamilie.
Unkostenbeitrag: € 10.-
s´Eck
Dorf 68 • Tel. 0676 / 9115193
Hendl-Sepp lässt grüßen
Samstag - 30. April´11
HENDL-
GRILLEN
ab 11.00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
Di - Do ab 16.00 Uhr
Fr - Sa ab 12.00 Uhr
So + Mo Ruhetag
• GRILLHENDL
auch zum Mitnehmen
Vorbestellung erbeten
Auf Euer Kommen
freuen sich Lisi & Gerry

10
Nächtigungszahlen
März 2011
Ellmau
- 0,44%
Going
+ 6,71%
Scheffau
+ 5,74%
Söll
+ 0,46%
Gesamt
+ 2,01%
10 66.901
11 66.606
10 30.126
11 32.146
10 30.956
11 32.732
10 59.622
11 59.897
10 187.605
11 191.381
ROSSINI im MAI
Ab
17.00 Uhr
geöffnet.
Dienstag
Ruhetag.
FRÜHLINGS-
A K T I O N
JEDE PIZZA
ZUM MITNEHMEN
nur............................ € 6,00
unter Telefon 05333 / 5139
Probieren Sie auch unsere
SALATKREATIONEN
Von 23. bis 31. Mai wegen
Renovierungsarbeiten
geschlossen.
Wir freuen uns
auf Euren Besuch!
Redaktionsschluss
Akzente_Juni_2011
spätestens
• 15. Mai 2011 •
5 Jahre Söll
Familie Ash
untergebracht bei: Kugler
Familie Kokholm Frederiksen
ugebr.bei: Niedermühlbichler Margit
Familie Uldbaek
untergebr. bei: Lederer Marianne
Anke und Hayko Nerlich
untergebracht bei: Landhaus Strasser
Hans Nottrott
untergebracht bei: Pension Obwaller
Dieter Fuhrmann
untergebracht bei: Pension Obwaller
Fabian Alm
untergebracht bei: Marianne Hechl
Emma Graham und Brian Reardon
untergebracht bei: Rainer
Ewa und Steffan Kapellner
untergebracht bei: Maria Reiter
Familie van der Veen
untergebracht bei: Schellhorn Michael
Harry Jonkers
untergebracht bei: Schellhorn Michael
Mandy und Kevin Colclough
untergebracht bei: Tannenhof
Familie Edwards
untergebracht bei: Tannenhof
Olle Nylin
untergebracht bei: Maria Reiter-
Karl-Peter Mader
untergebracht bei: Eggerwirt
Rosel & Klaus Mader
untergebracht bei: Eggerwirt
Alice Brownlee
untergebracht bei: Pension Feichter
Lisa Brownlee
untergebracht bei: Pension Feichter
Heike
5 Jahre Söll
Peter Frödin
untergebracht bei: Maria Reiter
Henry Lewis Lee
untergebracht bei: Goldberger
Familie Laverick
untergebracht bei: Pension Feichter
Karin Langenbach
untergebracht bei: Rosi Obwaller
Sarah Dodson
untergebracht bei: Postwirt
Karim Mulder
untergebracht bei: Eva Solderer
Kay und Kim van der Velde
untergebracht bei: Eva Solderer
Sven Koning
untergebracht bei: Pension Feichter
Wolfgang Brückner
untergebracht bei: Gadenhausen
Alberdinge & Ype Tel
untergebracht bei: Feldwebel
Wilma De Haas & Fred Tulling
untergebracht bei: Gadenhausen
Daniela Jakob & Beat Trachsel
untergebracht bei: Sillaber Albert/Gerti
Helmut Schley
untergebracht bei: Eggerwirt
Johanna & Peter Schadli
untergebracht bei: EggerwirtHeike
Schröter
untergebracht bei: Schönblick
Sylvia & Hermann Struck
untergebracht bei: Rosi Obwaller
Familie Bachmann
untergebracht bei: Knolln
Johannes Rejmar
untergebracht bei: Knolln
10 Jahre Söll
Söller Akzente
Dank und Anerkennung unseren treuen Gästen zum Urlaubsjubiläum
Mit großer Freude geben Tourismusverband und Vermieter bekannt, dass zahlreiche Stammgäste
wieder ein rundes Urlaubsjubiläum feiern und anlässlich von Ehrungen am • 16.03.2011 sowie
am • 23.03.2011 die gebührenden Urkunden und Ehrungsgeschenke überreicht bekamen.
Ehrung am 23.3.2011
Herzliche Gratulation und ein Dankeschön unseren lieben Stammgästen
und den Vermietern für die langjährige Treue!
Treffpunkt für die angemeldeten Stammgäste & Vermieter
beim Infobüro Söll um 16:30 Uhr.
Toos van Haren
untergebracht bei: Erlach
Elfriede & Karl Hochreuther
untergebracht bei: Knolln
15 Jahre Söll
Henk van Haren
untergebracht bei: Erlach
Waltraud & Gert Kirchhoff
untergebracht bei: Ortner
Familie Yüttner
untergebracht bei: Knolln
Christoph Lock
untergebracht bei: Knolln
20 Jahre Söll
Karl Kearns
untergebracht bei: Pension Feichter
Annie & Henk Beekman
untergebracht bei: Pension Mitterer
Hildegard & Christian Hofer
untergebracht bei: Knolln
Veronika & Hans Bachmann
untergebracht bei: Knolln
Vorschau - Juni 2011
2.Söller
Oldtimertraktorentreffen
am Pfingstmontag - 13.06.
auf dem Bergbahn-Parkplatz
Hübsche
Wohnung
42m 2 - ebenerdig
gute & sonnige Lage
kleine Terrasse
zu vermieten
Tel.
0664 - 51 41 628

Mai 2011 11
Hechenbichler Caroline - Österreichische Vizestaatsmeisterin im Schwimmen
Erstmals in der noch jungen
Geschichte des SC Sparkasse
Söll waren zwei Söller
Schwimmerinnen auf Grund
ihrer Leistungen berechtigt,
an den Österreichischen Hallenmeisterschaften
der Nachwuchsklassen
am 12.3. und
13.3. 2011 in Spittal a. d.
Drau teilzunehmen. Bei diesem
Treffen der besten österreichischenNachwuchsschwimmer
konnten die beiden
Söllerinnen ihr Talent
wieder eindrucksvoll unter Beweis
stellen.
Herausragend dabei der 2.
Platz von Caroline Hechenbichler
(JG 2000) über 100 m
Rücken. Ein 6. und 8. Platz
rundeten diese außergewöhnliche
Leistung noch ab.
Erfolgreich war auch Reschke
Elena (JG 2000), die einen 7.
und 8. Platz als Erfolg verbu-
Achtung -
Lausalarm ?
Montag, 19.00 – 20.00 Uhr
FIT- Aerobic
(Bauch, Beine, Po)
mit Claudia & Christine
13.09.2010 – 30.05.2011
Turnhalle HS Söll
Im Bild: v.l.n.r. Elena Reschke und Caroline Hechenberger
chen konnte.Der SC Sparkasse
Söll gratuliert seinen erfolgreichen
Schwimmerinnen.
Abschluß-Schwimmen
im Panoramabad
Am 3. April 2011 schloss das
„Panoramabad alt“ nun endgültig
seine Pforten. Der
Montag, 19.30 – 20.30 Uhr
Wirbelsäulengymnastik
mit Annemarie
13.09.2010–20.06.2011
Gymnastikraum HS Söll
Schwimmclub lud deshalb alle
Aktiven und Eltern zu einem
Abschlussabend ein. Nach einem
abwechslungsreichen
Spiel- und Sportprogramm
versammelte man sich im Restaurant
Panoramabad, wo ein
delikates türkisches Buffet
vorbereitet war.
Mit ein wenig Wehmut gedachte
man der vielen freud-
Dienstag, 20.00 - 21.00 Uhr
Line - Dance
mit Margit
14.09.2010 – 31.05.2011
Postwirt Söll
vollen Ereignisse in der alten
Heimstätte und wagte doch
einen positiven Ausblick in
die Zukunft.
Der SC Sparkasse Söll möchte
sich bei der Familie Bad für
das erstklassige Buffet und
bei der gesamten Belegschaft
des Panoramabades für die
gute Zusammenarbeit in den
letzten Jahren bedanken. (wi)
Aquafitness im
Hotel Alpenschlössl
Das Aquafitess-Programm findet
ab der Sommersaison im
gediegenen Ambiente des
Hallenbades im Hotel Alpenschlössl
statt.
Nähere Informationen bei
Bettina Niederacher,
Tel. 0664 / 15 71 910
Tel. 0664 - 105 21 55
Programm
Frühjahr 2011
Mittwoch, 19.00 – 20.00 Uhr
Power-Workout
mit Margit
15.09.2010 – 01.06.2011
Turnhalle HS Söll

12
Taekwondo Söll
startet gut in die
Wettkampfsaison
Freude bei Trainer Gratt Patrick
über 2 Silbermedaillen durch Melanie
Kindl und Patrick Ortner.
Bei ihrer ersten Meisterschaft
im Jahr 2011 konnte sich das
Söller Taekwondo-Team rund
um Trainer Patrick Gratt erneut
gut positionieren. In
Wels wurden am 19.03. die offenen
Oberösterreichischen
Landesmeisterschaften ausgetragen
und mit Patrick Ortner,
sowie Melanie Kindl war der
Taekwondo-Verein Söll mit
zwei bereits erfahrenen jungen
Kämpfern vertreten. Beide
konnten sich nach anstrengendem
Kampf wohlverdient
eine Silbermedaille für den
zweiten Platz sichern. Trainer
Patrick ist sehr zufrieden mit
den Leistungen der beiden
Sportler und gratuliert herzlich.
Jeder der Interesse hat
diesen koreanischen Kampfsport
einmal auszuprobieren,
kann sich gerne bei Obmann
Patrick Gratt melden und zu
einem kostenlosen Schnuppertraining
vorbeikommen. (chb)
Tel: 0664/9327183
1.Vereinsmeisterschaft der Sportkletterer
in der HS-Kletterhalle
Heimspiele - Frühjahr 2011- Mai
Vorbehaltlich Terminänderungen! Bitte Plakatanschlag beachten!
……Ihr Wirtshaus auf der Söller Sonnseit´n
ab 6. Mai 2011 wieder geöffnet.
Gerne verwöhnen wir Euch
mit frühlingshaften Gerichten
sowie mit traditionellen Tiroler Schmankerl.
Auf Euer kommen freuen sich
Familie Hans Ager & Team
Söller Akzente
Am 3. April 2011 fand heuer
zum ersten Mal die Vereinsmeisterschaft
der Sportklettergruppe
Söll-Scheffau in der Hauptschule
Söll statt. Ingesamt 32
Kinder konnten während des
Bewerbes ihr Können eindrucksvoll
unter Beweis stellen.
Dabei wurden alle Kletterer
tatkräftig von den zahlreich
erschienenen Zuschauern unterstützt.
Die Sportklettergruppe möchte
sich recht herzlich für die tolle
Unterstützung aller Helfer und
Sponsoren – Bergbahn Söll,
Dorfbäckerei Küchl, Raiffeisenbank
Söll-Scheffau, Hervis,
Sport Brosig, Metzgerei Huber
sowie den Söller Sportschützen
für die Benützung des Lokals
bedanken!
Söller Erfolgstrio weiter
auf Medaillenkurs.
Bei den in Ibk. stattfindenden
Tiroler Meisterschaften wurde
Embacher Sonja zur Tiroler Meisterin
in der Damenklasse gekrönt
Vizemeisterin bei den Juniorinnen
Wohlschlager Daniela
und Bronze für Zott Georg in der
Herrenklasse.
Mit je einem 4. Platz für Embacher
Alexandra und Martin werden
heuer gleich 5 Teilnehmer
aus Söll die Tiroler Fahne in Wels
bei den Staatsmeisterschaften
vertreten . (me)

Mai 2011
Arbeitnehmerveranlagung 2010
Ab dem Veranlagungsjahr
2010 werden die Formulare
zur Arbeitnehmerveranlagung
maschinell gelesen. Aus diesem
Grund ist es nicht mehr
möglich, diese Formulare von
der Website des BMF herunterzuladen.
Die Finanz möchte auf diesem
Wege möglichst viele
Steuerpflichtige dazu bewegen,
ihre Daten zur Arbeitnehmerveranlagung
direkt
in FinanzOnline einzugeben.
Das Ausfüllen der amtlichen
Papierformulare ist nach wie
vor möglich. Da die Papierformulare
maschinell gelesen
werden, sind beim Ausfüllen
aber die entsprechenden Hinweise
zu beachten.
In den letzten Jahren konnte
der Mehrkindzuschlag im
Rahmen der Arbeitnehmerveranlagung
(Formular L1) beantragt
werden. Nur sofern keine
Veranlagung erfolgte,
musste das Steuererklärungsformular
E4 ausgefüllt werden.
Am amtlichen Papierformular
L1 für 2010 kann der
Mehrkindzuschlag nun nicht
mehr beantragt werden. Dies
ist nur mehr mittels FinanzOnline
in der Ausfüllvariante
„modular“ oder mittels des
Zusatzformulares E4 möglich.
Grundsätzlich kann nur der
Familienbeihilfenbezieher
den Mehrkindzuschlag bean-
Unser
Tipp
tragen. Außer er verzichtet
darauf im Punkt 6 am Formular
E4. Der Mehrkindzuschlag
steht zu, wenn für mindestens
drei Kinder Familienbeihilfe
bezogen wurde.
Zusätzlich darf das steuerpflichtige
Jahreseinkommen
beider Partner € 55.000,00
nicht übersteigen. Der Mehrkindzuschlag
beträgt für das
Jahr 2011 (ab dem dritten
Kind) pro Kind €20,00 pro
Monat.
Aus dem Vorjahr sei noch
einmal auf die schon seit
2009 geltenden zusätzlichen
Absetzmöglichkeiten für Familien
hingewiesen:
• Kinderfreibetrag:
€ 220,00 jährlich pro Kind,
wenn er von einem einzigen
Steuerpflichtigen für ein Kind
geltend gemacht wird oder €
132,00 jährlich pro Kind,
wenn er von zwei Steuerpflichtigen
für das selbe Kind
in Anspruch genommen wird
(in Summe daher 2 x €132,00
= €264,00)
• Kinderbetreuungskosten
können als außergewöhnliche
Belastungen pro Jahr und
Kind mit € 2.300,00 abgesetzt
werden.
Beides ist mittels des Formulars
L1k zu beantragen
(Neu ab 2010: je Kind ein
Formular L1k).
Anfragen & Auskünfte:
Tel. 05333 - 20380 - 0
13
RISTORANTE - PIZZERIA - GIOVANNI
Söll - Dorfbichl 2
Wir haben für Sie ab 21. Mai
wieder durchgehend geöffnet.
Genießen Sie den Sommer
auf unserer gemütlichen Sonnenterrasse.
Wir empfehlen uns für diverse kleinere Feiern.
Donnerstag Ruhetag • Tel. 05333/5705
Maria, Sarah & Christina
stehen Euch von
Montag - Freitag von
08:30-17:30 und
Samstag von 08:00-12:00
zur Verfügung.
Am Dienstag, Mittwoch
und Donnerstag haben
wir aufgrund der guten
Rückmeldung bis 20:00 Uhr offen.
Große Treue Aktion
Jeder 10.Frisörbesuch
ist kostenlos !
Tel. 05333 - 43210
Zu den Ganzjahresaktionen gibt’s diesen Monat eine kühlende
Maske für Haut und Haar mit einer belebenden Kopfmassage!
Ganzjahresaktion für Frauen
Waschen, schneiden, föhnen inkl. Farbe/Strähnchen, Pflege
und schminken unglaublich günstig......................................
Dasselbe für Jugendliche von 16-20 und Studenten
Ganzjahresaktion für Männer
Waschen, schneiden, föhnen inkl. Kopfmassage
unglaublich günstig.................................................................
Maiaktion für Kinder
Im Mai erhalten Jungs auf Wunsch ein Muster in die Haare geschnitten
oder gefärbt. Mädls dürfen sich eine bunte Strähne
ihrer Wahl aussuchen.
Ganz herzlich möchten wir unserer Maria gratulieren,
die im vergangenen Monat die Befähigung zur Erlangung
des Gewerbes zur Frisörin erlangt hat – alles Gute
weiterhin!

14 Söller Akzente
Ab Freitag den 13. Mai 2011 verwöhnen wir Sie
wieder mit unserer regionalen Bioküche.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Eisenmann
Sommer in der Kornkammer • hausgemachte Kuchen auf
unserer Sonnerterrasse • einmal wöchentlich Grillspezialitäten
im Garten • traditionelle Speisen ......
9 Jahre Fair-Kauf-Laden
Ideen, die Freude machen und Gutes bewirken.
Hilfe für Menschen in Asien, Afrika
und Lateinamerika auf dem Weg in
ein menschenwürdigeres Leben.
Durch das Entgegenkommen seitens des Elternvereins
haben wir im Family Shop schon
seit 9 Jahren die Möglichkeit Ihnen
Fairtrade-Produkte in Söll anzubieten.
Fairtrade Östereich verzeichnete 2010 ein
Umsatzplus von fast ein Viertel.
Wir freuen uns, dass wir mit unseren Kunden
dazu einen Beitrag liefern konnten.
Senioren-Rennfahrer Fritz Mayr
ist Weltcupgesamtsieger
Mit 85 Jahren immer noch ein wahrer Meister der alpinen
Brettlkunst - Fritz Mayr vom WSV Söll. (Foto ©Martin Hörl)
Endlich hat es der Senioren-
Weltcupfahrer Fritz Mayr geschafft.
Nicht nur dass er in
dieser Saison bei der Seniorenweltmeisterschaft
in Arcalis,
Andorra mit einer Silbermedaille
im Riesenslalom und
einer Bronzemedaille im Super-G
nach Hause gekommen
ist. Sondern er hat heuer zum
ersten Mal den alpinen Gesamtweltcup
der Masters in
seiner Klasse gewonnen. Viele
Jahre hat er es schon versucht
und ist immer knapp gescheitert.
Doch heuer hat er endlich
zugeschlagen, seine Ergebnisse
waren hervorragend und der
Lohn für diese Leistungen ist
eben der erste Gesamtweltcup-
Sieg für Fritz Mayr und für
Söll.
Der Wintersportverein Söll gratuliert
dem rüstigen Weltcupsieger
recht herzlich für diese
einmalige Leistung. (Foto©mh)
Erste-Hilfe-Tipps vom Roten Kreuz Söllandl
Richtiger Schutz vor Sonnenbrand
Um die Freude über die ersten
wirklich warmen Tage
nicht zu trüben, sollten einige
Tipps im Umgang mit der
Sonne beachtet werden.
Sonnenbrand ist für die meisten
Menschen eine Erscheinung,
die zum alljährlichen
Sommerurlaub oder zur Gartengrillerei
dazugehören.
Kaum jemand bedenkt, dass
der Sonnenbrand eine richtige
Erkrankung ist. Aus medizinischer
Sicht ist der Sonnenbrand
eine Entzündung
der Haut, welche durch UV-
Strahlen verursacht wird. Wir
bemerken Sonnenbrand durch
eine Rötung und Schwellung
der betroffenen Körperregionen.
Die entzündeten Stellen
können jucken und schmerzen.
In besonders schweren
Fällen kommt es zur Bildung
von Blasen. Dieser Sonnenbrand
entspricht einer Verbrennung
zweiten Grades.
Schützen Sie Ihren Körper
vor zu viel Sonne! Die beste
Therapie gegen Sonnenbrand
ist die Vermeidung!
Und so geht’s:
• Begrenzen Sie die Zeit des
Sonnenbades
• Vermeiden Sie zu starke
Sonnenbestrahlung (Sonnenbad
in der Mittagszeit)
Der Volkstanzkreis Söllandl lädt zum
Frühjahrstanzl
Samstag - 30. April 2011
im Stadtsaal in Kufstein.
Auftanz 20.00 Uhr mit der
>Reither Tanzlmusig<
• Gewöhnen Sie die Haut
langsam an die Sonne
• Verwenden Sie Sonnenschutzcremes
mit ausreichendem
Lichtschutzfaktor
• Bedecken Sie empfindliche
Körperpartien (Kopf,Augen)
• Benutzen Sie keine Parfums
und Deodorants
Ist es doch zu einem Sonnenbrand
gekommen, vermeiden
Sie den weiteren Kontakt mit
der Sonne und kühlen Sie die
betroffenen Hautstellen. Bei
schweren Fällen gehen Sie
bitte zum Arzt. Häufige Sonnenbrände
erhöhen das Risiko
von Hautkrebs und führen
zu einer vorzeitigen Hautalterung.
Kinder sind wegen ihrer dünnen
Haut besonders gefährdet
und sollten nicht direkt
dem Sonnenlicht ausgesetzt
sein. Sie halten sich viel im
Freien auf und sind beim
Spielen viel zu abgelenkt, um
auf erste Anzeichen eines
Sonnenbrandes zu achten.
Deshalb sollten Eltern verstärkt
auf den Sonnenschutz
ihrer Kinder achten. Eine
Sonnenschutzcreme mit sehr
hohem Faktor (30 oder mehr)
und eine Kopfbedeckung sind
dringend anzuraten.
Vergessen Sie nicht, die Haut
hat ein „Strahlengedächtnis“
und Schäden sind meist erst
im Alter bemerkbar.
Erste-Hilfe-Tipps
vom Roten Kreuz Söllandl
Auf euer Kommen freut sich der Volkstanzkreis Söllandl

Mai 2011
Sportkletterer der Hauptschule landeten
große Erfolge bei Bouldercup & LM
Team I qualifizierte sich für die Landesmeisterschaft, Team
II landete auf Platz 4 und verfehlte ganz knapp die “Quali”.
Zurecht stolz auf seine “Asse” HOL Herbert Haselsberger.
Wie jedes Schuljahr meldeten
sich 2010/11 wieder
mehr als 40 Schüler zum
Kletterunterricht. Es wurde
in drei Gruppen trainiert. Ein
Ziel ist jährlich die Teilnahme
am TIROLER SCHULBOUL-
DERCUP, der nun schon das
12.Mal stattfand, organisiert
vom ÖAV und dem Landesschulsport
für Tirol.
Es ist ein Teambewerb mit
max.4 Wettkämpfern pro
Gruppe, wobei die 3 Besten
anonym gewertet werden.
Dabei teilt sich Tirol in eine
Region Unterland und eine
Region Oberland ein.
Die Unterländer Meisterschaft
fand am 22. März in
der HS Langkampfen mit
35 Teams statt (5./6.Schulstufe
18 Teams – 7./8. 17
Teams)
Wir reisten mit 2 Teams an
(5./6. Schulstufe) mit dem
Wissen, dass die ersten drei
zum Landesfinale nach Rum
bei Innsbruck eingeladen
werden.
Das Team Hauptschule Söll 1
(Sojer Christina, Diegmann
Anna Sophie, Mauracher
Veronika , Kogler Peter) und
das Team Hauptschule Söll 2
(Prantner Daniel, Camarda
Marco, Lettenbichler Niklas,
Krall Marco) - nach schwierigen
internen Ausscheidungsbewerben
qualifiziert
– kämpften verbittert um die
Qualifikation zur Landesmeisterschaft
in Rum. Söll 1
wurde Dritter hinter HS St
Johann 1 und Sporthauptschule
Absam 1 und erreichte
das Ziel. Söll 2 verfehlte,
natürlich etwas enttäuscht,
mit dem 4. Rang
(von 18) nur ganz knapp die
Qualifikation. Trotzdem Gratulation!
Bei der Landesmeisterschaft,
die am 8. April stattfand,
ging es dann an das „Eingemachte“.
Fast nur noch
Sporthauptschulen und
Oberstufengymnasien aber
auch einige 4.Klassen von
Volksschulen (ca 135 Teilnehmer)
boulderten um
den Sieg. Die ganze Tiroler
Jugend Elite war vertreten.
Söll 1 belegte Rang 8.
Danke sagen wir der Volksbank
Söll, die unsere Sportler
mit neuen Kletterschuhen
ausstattete.
(©Herbert Haselsberger)
Söll
Söll
Söll
Söll
Scheffau
Scheffau
Schwoich
Schwoich
Info: Prok. Josef Hirzinger
Tel. +43/5358/2078/520
Söll: Attraktive Eigentumswohnung in Zentrumsnähe
- ca. 84 m 2 Wohnfläche
- komplett möbliert
- 2 Schlafzimmer, gemütliches Wohnzimmer,
tolle Küche, neues Badezimmer usw.
- inkl. 50`DV Bose Anlage
- Südbalkon, Kellerabteil, TG-Autoabstellplatz
- Wohnbauförderung übernehmbar
- Einzug ca. im Sommer 2011
KP. auf Anfrage
Weitere Immobilien
Wunderschöner Landsitz,
ca. 200 m 2 Wfl.
Mehrfamilienhaus mit Pool,
ca. 320 m 2 Wfl.
Tiroler Landhaus in Zentrumsnähe,
ca. 260 m 2 Wfl.
4 großzügige ETW von ca. 104 m 2 bis
ca. 150 m 2 Wfl.
Bungalow mit FZW, Nähe Hintersteinersee,
ca. 100 m 2 Wfl.
Grundstück am Fuße d. Wilden Kaiser,
Dorfz., ca. 980 m 2
Grundstück in sehr ruhiger Lage,
ca. 600 m 2
Schönes EFH in sehr sonniger, ruhiger
Lage, ca. 160 m 2 Wfl.
KP. auf Anfrage
KP. €690.000,--
KP. auf Anfrage
ab KP. €198.000,--
KP. €450.000,--
KP. €398.000,--
KP. €249,--/m 2
KP. auf Anfrage
Wir suchen laufend Objekte
für vorgemerkte Kunden
Häuser/Wohnungen/Grundstücke/Betriebsobjekte
KAUF sowie MIETE
Obige sowie weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter
WWW.RAIFFEISEN-GOING.AT
oder
WWW.RAIFFEISEN.AT/SOELL-SCHEFFAU
15

16
WOHNUNG
ca. 50m2 - vollmöbliert
Nähe Gasthof Badhaus
zu vermieten
Anfrage bei
Fr. Helga Küchl
0664 - 2344667
Redaktionsschluss
Akzente_Juni_2011
spätestens
• 15. Mai 2011 •
Söller Dorflauf am 05. Juni 2011
Söll sucht das schnellste 3er Team …
und die schnellsten 10 km Läufer …
Start & Ziel
• Fußgängerzone Söll
• Startzeit Kinder 13:00 Uhr
• Startzeit 10 km Lauf - im Anschluss der Staffeln
Söller Akzente
Der LRL Söllandl und der Tourismusverband laden alle Vereine und Freizeitaktivisten zum
Söller Dorflauf ein! Mehr Infos ab Anfang Mai auf www.lrl.at .
>Internet & Handy sicher nutzen<
Workshop an der HS Söll
Zusammen mit dem Infoeck Wörgl veranstaltete die Hauptschule
einen Workshop für die SchülerInnen der 3. Klassen.
Die Referentin Verena Hofer behandelte dabei folgende Themen:
• Urheberrechte, Quellenkritik
• Soziale Netzwerke, Schutz der Privatsphäre im Internet
• Verhalten im Internet, Cyber-Mobbing
• Kostenfalle Internet und Handy
Abgestimmt auf die Bedürfnisse der SchülerInnen wurde auf
die Themen besonders eingegangen, wodurch zwei interessante
Stunden wie im Flug verflogen.
Alpengasthof
Stallhäusl
GEÖFFNET
Montag + Dienstag
Ruhetag
Unsere Extra´s : • Frühstück ab 9.00 Uhr
• Täglich Brodakråpf´n
Freitag & Samstag
auch am Abend geöffnet.....
Reservierung & Auskünfte unter Tel. 05332 - 76342
Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute
Vorschau - Juni 2011
Pfingstmontag - 13. Juni 2011
2.Söller Oldtimer
Traktorentreffen
verbunden mit dem
Geotrac-Supercup
auf dem
Bergbahn-Parkplatz
09.00 Aufstellung der
Oldtimertraktoren
10.30 Abfahrt zur genüsslichen
Ausfahrt
Auf Ihren Besuch
freuen sich die
PS-Giganten Söllandl
& die Landjugend Söll

Mai 2011
Danke an alle Söller und Söllerinnen
Aloisia Annegg
+ 8.3.2011
Gott vergelt´s Euch,
dass Ihr so zahlreich am Heimgang
unserer Mutti dabei gewesen seid.
Gott vergelt´s Euch,
dass Ihr mit Euren Worten und Taten so
viel Trost gespendet habt,
für all die Liebe und Herzlichkeit, die wir
durch unsere Nächsten erfahren durften,
für die vielen schriftlichen Beileidswünsche
und jede Art der Spenden und die
Hilfe, die wir in den letzten Wochen erhalten
haben.
Es ist ein wunderschönes Gefühl zu erfahren, dass man in schwierigen
Zeiten niemals allein gelassen wird. Danke ! Gott segne Euch .
Söll, im April 2011 Die Angehörigen
Impressum
» Söller Akzente «
Redaktion:
» Dorfchronik Söll «
© Jakob Zott Hauning 7
Druckkosten/Porto/Versand:
Gemeinde Söll
Druckerei: Druck 2000-Wörgl
Tel. 05332/ 70000-0
Kontaktadresse: 05333/5926
e-mail: j.zott@tsn.at
Redaktionsschluss für nächste
Ausgabe : 15. Mai 2011
Tischreservierungen
erwünscht unter Tel.
5264
Geöffnet ab 6. Mai
Sonntag - Ruhetag
(außer Muttertag)
Wir laden herzlichst ein
und freuen uns
auf Ihren Besuch.
Die Wirtsleute
Gesundheits- und
Sozialsprengel Söllandl
6306 Söll, Dorf 5
Tel. 05333/20255
Fax 05333/20285
E-Mail sprengel.soellandl@a1.net
Homepage www.sprengel-soellandl.at
Bürozeiten Montag/Mittwoch/Freitag jeweils von 9 –11 Uhr
Brauchen Sie Rat oder Hilfe bei der Pflege bzw. Betreuung
Ihrer Angehörigen?
Unser Angebot:
MEDIZINISCHE HAUSKRANKENPFLEGE
Diese Pflege ersetzt einen Krankenhausaufenthalt und wird von den
Kassen übernommen.
HAUSKRANKENPFLEGE
Alle Pflegemaßnahmen und Tätigkeiten zur Versorgung und Unterstützung
im häuslichen Umfeld, wie: Körperpflege, Mobilisierung,
Prophylaxen, Anleitung von Angehörigen …
HAUSHALTSHILFE/SOZIALE BETREUUNG
Umfasst Aktivierung und Hilfestellung bei den Verrichtungen des
täglichen Lebens.
UNTERSTUTZUNG FUR PFLEGENDE ANGEHORIGE
Anwesenheit einer Betreuungs- bzw. Pflegeperson zu einem ermäßigten
Stundensatz, der vom Sprengel gestützt wird und die Angehörigenpflege
erleichtern soll.
ESSEN AUF RADERN
Hauszustellung von täglich frisch gekochten Menüs durch ehrenamtliche
Fahrer(innen)
KOSTENLOSE BERATUNG
Eine diplomierte Gesundheits- und Krankenpflegerin steht euch für
alle pflegerischen Anliegen und Fragen jeden ersten Mittwoch im
Monat von 10 – 11 Uhr im Sprengelbüro zur Verfügung.
Unser gesamtes Pflegepersonal ist kompetent, spontan, individuell,
flexibel und diskret.
VERLEIH VON HEILBEHELFEN
Pflegebett, Rollstuhl, Toilettenstuhl, Gehhilfe, Badelift, Duschhocker,
etc. können bis auf Weiteres an Einheimische, aufgrund der
hohen Spendenbereitschaft kostenlos verliehen werden.
TREFFPUNKT TANZ
„Tanzen ab der Lebensmitte“ jeden Montag von 14.30 – 16.00 Uhr
im Pfarrzentrum Söll. Auch Anfänger sind jederzeit willkommen.
Willkommen am Muttertag - 8.Mai 2011
Alles
Liebe
Wir servieren zum Ehrentag traditionelle
Gerichte vom Kalb, Rind & Lamm
sowie frischen Spargel und delikate Erdbeeren.
Unsere Produkte sind Erzeugnisse heimischer
Bauern und aus der Region
Zum Erstkommuniontag am 29. Mai 2010 empfehlen wir uns wie gewohnt wieder
gerne mit festlicher Tafel und erlesener Tageskarte.
17

18
Auf die Einladung zu einer
Talenteausstellung gab es
zahlreiche Rückmeldungen.
Bis dato haben sich 12 Hobbykünstler zur Präsentation >Söll
kreativ< angemeldet. Die Erwachsenenschule lädt namens
von Kultur in Söll alle Teilnehmer und solche,die es noch
werden wollen, zu einer
VORBESPRECHUNG am Mittwoch -18.Mai 2011
in die KORNKAMMER - Beginn: 19.30 Uhr ein,
um Organisatorisches zu klären und die Standorte der Werkstücke
zuzuweisen. Die Veranstalter freuen sich auf rege Teilnahme
u. nehmen weitere Anmeldungen noch gerne entgegen.
20 Jahre Söller Akzente
1941er Jahrgang bildete die Schlagzeile der 1.Akzente-Nr.
Der Jahrgang 1941, der in St.Nikolaus zu Ebbs in großer Zahl
sein 50-Jahr-Jubiläum mit einem Jubelgottesdienst durch Pfarrer
Karl Mitterer eröffnete, bildete 1991 ein selektives Cover
und die besondere Schlagzeile der 1. Akzente-Nummer. Heuer
feiert dieser Jahrgang den stolzen “Siebziger” und freut sich
mit den Söller Akzenten, zum 20-Jahr-Jubiläum des Gemeindezeitung
für eine illustrative Gratulation auserkoren zu sein.
Söller Akzente
Teilnahme an Mathe-Wettbewerb
HS bei >Kängaru der Mathematik< hervorragend
Beim Wettbewerb
KÄNGURU der Mathematik
wurde in der
Kategorie “Benjamin”
(1.und 2.Klasse)
Alexander Feiersinger
(l.) aus der 2a sowie
in der Kategorie “Kadett”
(3.und 4.Klasse)
Fabian Feyersinger
(r) als Schulsieger
ermittelt. Die HS Söll
gratuliert herzlichst !
Auch heuer stellten sich die Schüler der Hauptschule Söll dem
europäischen Wettbewerb. Es waren vorwiegend Aufgaben zum
Tüfteln und Knobeln, die die Schüler mit „rauchenden Köpfen“
zu lösen versuchten. Unter den vielen guten Ergebnissen wurden
folgende Preisträger ermittelt: (©hs)
Kategorie Benjamin 1./2.Kl
1. Christian Wurzrainer 1a
2. Claudia Widmann 1b
3. Anja Egger 1a
1. Alexander Feiersinger 2a
2. Manuel Fritz 2b
3. Lukas Neureiter 2b
Kategorie Kadett 3./4. Kl.
1. Alexander Feichter 3b
2. Thomas Steiner 3b
3. Natalie Koller 3b
1. Fabian Feyersinger 4c
2. Christoph Egger 4b
3. Nedim Taletovic 4c
1. Isabell Falbesoner 1a
2. Lennox Gennery 1a
3. Lena Niederacher 1a
1. Magdalena Heitzinger 2a
2. Christian Stöckl 2a
3. Mario Kögl 2b
1. Sabrina Widauer 3a
2. Stefan Gasser 3b
3. Marcel Ortner 3b
Markus Schretter
1. Waltl Elisabeth
2. Tamara Treichl 4c
3. Manuela Feiersinger 4a

Mai 2011
31 Jahre Söller Raika-Cup
Große Endpreisverteilung in der Whisky Mühle
Die großen Sieger des 31.Raika-Cups 2011 im Ehrenspalier von
Raiba-GL Peter Feiersinger u.WSV Obm. Albert Koller (Foto ©mh)
Anfang April hat der Schiclub
Söll zur großen Endpreisverteilung
des 31. Söller Raika-Cups
geladen. Die meisten Teilnehmer,
aber auch viele Eltern, Betreuer
und Fans waren dabei,
als die jungen und junggebliebenen
Rennläufer ihre verdienten
Preise für die sportlichen
Leistungen während des ganzen
Winters entgegennehmen konnten,
wofür Obm.Koller allen
herzlichst dankte.
Peter Feiersinger von der Raiffeisenbank
Söll, der ja mit Mitarbeiter
der Raika Söll die
sportliche Herausforderung angenommen
hat und selber mitgefahren
ist, war voll des Lobes
über die gezeigten Leistungen
und sicherte auch für den kommenden
Winter die Unterstützung
durch die Raiffeisenbank
Söll zu.
Ein besonderes Highlight dieser
Endpreisverteilung war aber das
Rahmenprogramm. Die Kindertrainerinnen
Verena Eisenmann
und Melanie Schröder haben
mit ihren Kindern eine tolle
Modeschau auf die Beine gestellt.
Die Klassensieger: Bambini:
Marna Fahlbuch und Peter
Szabo, Kinder I Selina Peer und
Marco Werlberger; Kinder II
Christina Sojer und Dominik
Fuchs; Schüler Jessica Görg und
Florian Herovitsch; Jugend Lena
Koller und Dominik Rechfelden;
Lady´s Siglinde Widauer,
Damen allg. Verena Eisenmann;
Herren AK VI Fritz Mayr; Herren
AK V Leo Embacher; Herren AK
IV Hubert Rattin; Herren AK III
Albert Koller; Herren AK II
Manfred Bichler; Herren AK I
Martin Fuchs und Herren AK
Dominik Eisenmann
Haus & Garten Service
� Haus besorgen,
� kleine Reparaturen,
� Gartenarbeit,
� Rasen mähen,
� Gartenabfall entsorgen,
� Müll wegbringen,
� Malerarbeit,
� Fenster reinigen,
� Abfluss reinigen,
� Hausvertretung,
und vieles mehr.
Rufen Sie uns an: Tel: 0650 5603448
Leavey Adam Am Steinerbach 9 Söll 6306
Wir sind für Sie da !
“Die Schienentröster” in Söll
Kabarett -Duo am Freitag,13.Mai- beim Postwirt
Die Schienentröster haben
sich getrennt ? Oder
doch nicht? In ihrem
neuen Programm “Erfolg-
Los” werden die beiden
diesem Rätselraten eine
Ende bereiten.
Daniel Lenz und Hari Haller
karikarieren das politische und kulturelle Geschehen zwischen
Tankstelle, Berghütte, Wirtshaus ua und beäugen in ironischer
Manier Bergisel-Schlacht, Andreas Hofer und das Gedenkjahr
1809 im Allgemeinen.
Das bekannte Kabarettduo
bietet eine fantastische Performance
mit komödiantischer
und schauspielerischer
Glanzleistung. Es wird Fetziges
und sicher sehr Lustiges
versprochen.
Freitag - 13. Mai 2011 • Postwirt - 20.00 Uhr
“Erfolg-Los” - Kabarett von “Die Schienentröster”
Abendkasse 12,00 € Vorverkauf TVB € 10,00 €
Auf zahlreichen Besuch freut sich der Kulturausschuss
19

20
Autofinanzierung
... Ihr Liebling wartet!
Sparkasse Kufstein, Tiroler Sparkasse von 1877
Geschäftsstelle Söll
Dorf 134, A-6306 Söll
Telefon: 05333/5165, Telefax: 05333/5165-10
www.sparkasse-kufstein.at
Jetzt
gratis:
2 Monatsprämien
der
Versicherung
Wenn Sie bis 31.12.2011 (Antragsdatum) zu Ihrem s Autoleasing Vertrag eine Haftpflicht- und
Kaskoversicherung der Wiener Städtischen abschließen, erhalten Sie zwei Monatsprämien der Versicherung geschenkt.
Autoleasing-Vorteilswelt
jetzt in Ihrer Sparkasse
Holen Sie sich alle Infos rund um die Finanzierung Ihres
Traumautos bei Ihrem Kundenbetreuer in der Sparkasse.
Söller Akzente
in Söll
In jeder Beziehung zählen die Menschen.