Pflanzenlisten für die Berufsausbildung Werker/-in, Baumschule
Pflanzenlisten für die Berufsausbildung Werker/-in, Baumschule
Pflanzenlisten für die Berufsausbildung Werker/-in, Baumschule
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Pflanzenliste <strong>für</strong> <strong>die</strong> Ausbildung<br />
zur <strong>Werker</strong><strong>in</strong> / zum <strong>Werker</strong><br />
<strong>in</strong> der Fachrichtung<br />
<strong>Baumschule</strong><br />
Stand: Oktober 2009
I n h a l t s v e r z e i c h n i s<br />
Schreibweisen der Pflanzennamen<br />
A Laubgehölze<br />
B Nadelgehölze<br />
C Rosen<br />
D Obst<br />
1. Kernobst<br />
2. Ste<strong>in</strong>obst<br />
3. Beerenobst<br />
E Stauden<br />
F Ziergräser<br />
G Beet- und Balkonpflanzen<br />
H Unkräuter, Wildkräuter<br />
A b k ü r z u n g e n<br />
- 2 -
Schreibweise der Pflanzennamen<br />
1. Botanischer Artname<br />
Die botanischen Namen bestehen aus e<strong>in</strong>em Gattungs- und Artnamen.<br />
Der Gattungsname wird stets mit e<strong>in</strong>em großen Anfangsbuchstaben<br />
geschrieben, der Artname kle<strong>in</strong>.<br />
Beispiel: Buxus sempervirens<br />
Manche Arten kommen <strong>in</strong> der Natur <strong>in</strong> verschiedenen Varietäten oder<br />
Subspezies vor. Deren Bezeichnungen werden stets kle<strong>in</strong> geschrieben.<br />
Zur besseren Kennzeichnung wird <strong>die</strong> Abkürzung der botanischen<br />
Bezeichnung <strong>für</strong> Varietät - var. - , <strong>für</strong> Subspezies - subsp. - h<strong>in</strong>zugesetzt.<br />
Beispiele: Astilbe ch<strong>in</strong>ensis var. pumila<br />
Hydrangea anomala subsp. petiolaris<br />
Entspricht <strong>die</strong> Subspezies der Art der Pflanze, kann <strong>die</strong>se auch<br />
weggelassen werden<br />
Beispiel: Acer campestre subsp. campestre<br />
auch Acer campestre<br />
Die Namen der Sorten werden stets mit großen Anfangsbuchstaben<br />
geschrieben und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>fache, hochgestellte Anführungsstriche gesetzt.<br />
Beispiel: Prunus laurocerasus ‘Otto Luyken’<br />
S<strong>in</strong>d durch Züchtungen bei e<strong>in</strong>er Gattung sehr viele Sorten entstanden,<br />
wurden Sorten <strong>in</strong> Gruppen zusammengefasst oder <strong>die</strong> Art ist nicht mehr<br />
e<strong>in</strong>wandfrei zu bestimmen, wird auf <strong>die</strong> Art verzichtet und der<br />
Sortenname steht - <strong>in</strong> Anführungszeichen - direkt h<strong>in</strong>ter der Gattung.<br />
Beispiel: Pyracantha cocc<strong>in</strong>ea ‘Orange Glow’<br />
neu Pyracantha ‘Orange Glow’<br />
Bei vielen Pflanzen weiß man nicht unbed<strong>in</strong>gt, um welche Sorte es sich<br />
dabei handelt. So kann auch - wenn <strong>die</strong> Sortennamen nicht bekannt s<strong>in</strong>d<br />
oder vorgegeben werden - als Sortenname <strong>die</strong> Bezeichnung Sorte <strong>in</strong><br />
Anführungsstrichen verwendet werden.<br />
Beispiel: Rhododendron ‘Sorte’<br />
Clematis ‘Sorte’<br />
Namen der Pflanzen, <strong>die</strong> aus Kreuzungen entstanden s<strong>in</strong>d, bekommen e<strong>in</strong>
x (Mal-Zeichen) h<strong>in</strong>zugefügt.<br />
Beispiel: Forsythia x <strong>in</strong>termedia (aus F. suspensa x F. viridissima)<br />
Bei der Aussprache muss das Mal-Zeichen oder x nicht gesprochen<br />
werden.<br />
2. Deutscher Name<br />
Die allgeme<strong>in</strong> bekannten deutschen Namen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der folgenden Liste<br />
enthalten. Wenn es sich um Arten e<strong>in</strong>er “tatsächlichen” oder “echten”<br />
Gattung handelt, stehen beide Namen getrennt.<br />
Beispiel: Abies koreana Korea-Tanne<br />
Rosa can<strong>in</strong>a Hunds-Rose<br />
Beziehen sich <strong>die</strong> deutschen Namen auf solche anderer Gattungen, so<br />
schreibt man beide Namen zusammen.<br />
Beispiel: Tsuga canadensis Kanadische Hemlocktanne<br />
Auf <strong>die</strong>se Weise wird sofort ersichtlich, ob es sich bei der Art um e<strong>in</strong>en<br />
Vertreter der angegebenen Gattung handelt oder der Name<br />
gewissermaßen nur “geliehen” ist.<br />
3. Familienname<br />
Dieser kann auf Grund se<strong>in</strong>er Endung -aceae sofort erkannt werden.
A Laubgehölze<br />
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
1 Acer campestre Feld-Ahorn Aceraceae/<br />
subsp. campestre Ahorngewächse<br />
2 Acer palmatum Roter Fächer-Ahorn Aceraceae/<br />
'Atropurpureum' Ahorngewächse<br />
3 Acer platanoides Spitz-Ahorn Aceraceae/<br />
Ahorngewächse<br />
4 Acer pseudoplatanus Berg-Ahorn Aceraceae/<br />
Ahorngewächse<br />
5 Aesculus hippocastanum Gewöhnliche Rosskastanie Hippocastanaceae/<br />
Rosskastaniengewächse<br />
6 Alnus glut<strong>in</strong>osa Schwarz-Erle, Rot-Erle Betulaceae/<br />
Birkengewächse<br />
7 Amelanchier lamarckii Kupfer-Felsenbirne Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
8 Aristolochia macrophylla Amerikanische Aristolochiaceae/<br />
Pfeifenw<strong>in</strong>de Osterluzeigewächse<br />
9 Berberis julianae Großblättrige Berberitze Berberidaceae/<br />
Sauerdorngewächse<br />
10 Berberis thunbergii Grüne Heckenberberitze Berberidaceae/<br />
Sauerdorngewächse<br />
11 Betula pendula Hänge-Birke, Sand-Birke Betulaceae/<br />
Birkengewächse<br />
12 Buddleja davidii 'Sorte' Sommerflieder, Buddlejaceae/<br />
Schmetterl<strong>in</strong>gsstrauch Schmetterl<strong>in</strong>gsstrauchgewächse<br />
13 Buxus sempervirens Gewöhnlicher Buchsbaum Buxaceae/<br />
Buchsbaumgewächse<br />
14 Callicarpa bod<strong>in</strong>ieri Liebesperlenstrauch, Verbenaceae/<br />
var. giraldii 'Profusion' Schönfrucht Eisenkrautgewächse<br />
15 Calluna vulgaris 'Sorte' Heidekraut, Sommerheide, Ericaceae/<br />
Besenheide Heidekrautgewächse<br />
16 Carp<strong>in</strong>us betulus Gewöhnliche Ha<strong>in</strong>buche, Betulaceae/<br />
Weißbuche Birkengewächse<br />
17 Chaenomeles x Zierquitte, Sche<strong>in</strong>quitte Rosaceae/<br />
superba 'Sorte' Rosengewächse<br />
18 Clematis 'Sorte' Großblumige Clematis, Ranunculaceae/<br />
Edel-Clematis Hahnenfußgewächse<br />
19 Clematis montana 'Rubens' Berg-Waldrebe Ranunculaceae/<br />
Hahnenfußgewächse<br />
20 Cornus alba 'Sibirica' Sibirischer Hartriegel, Cornaceae/<br />
Purpur-Hartriegel Hartriegelgewächse<br />
21 Cornus mas Kornelkirsche Cornaceae/<br />
Hartriegelgewächse<br />
22 Cornus sericea 'Flaviramea' Gelbholz-Hartriegel Cornaceae/<br />
Hartriegelgewächse<br />
23 Corylus avellana Gewöhnliche Hasel, Betulaceae/<br />
Haselnuss Birkengewächse<br />
24 Corylus avellana 'Contorta' Korkenzieher-Haselnuss Betulaceae/<br />
Birkengewächse
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
25 Corylus colurna Baum-Hasel, Betulaceae/<br />
Türkische Hasel Birkengewächse<br />
26 Cotoneaster dammeri Teppich-Zwergmispel Rosaceae/<br />
'Coral Beauty' Rosengewächse<br />
27 Cotoneaster dammeri Immergrüne Rosaceae/<br />
'Skogholm' Böschungsmispel Rosengewächse<br />
28 Cotoneaster horizontalis Fächer-Zwergmispel, Rosaceae/<br />
var. horizontalis Fächer-Mispel Rosengewächse<br />
29 Crataegus monogyna E<strong>in</strong>griffeliger Weißdorn Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
30 Cytisus x praecox Elfenbe<strong>in</strong>-G<strong>in</strong>ster Fabaceae/<br />
Schmetterl<strong>in</strong>gsblütler<br />
31 Daphne mezereum Gewöhnlicher Seidelbast, Thymelaeaceae/<br />
Kellerhals Seidelbastgewächse<br />
32 Deutzia gracilis Zierliche Deutzie, Hydrangeaceae/<br />
Maiblumenstrauch Hortensiengewächse<br />
33 Deutzia scabra 'Plena' Gefüllter Sternchenstrauch, Hydrangeaceae/<br />
Gefüllte Deutzie Hortensiengewächse<br />
34 Erica carnea 'Sorte' Schnee-Heide, Ericaceae/<br />
W<strong>in</strong>ter-Heide Heidekrautgewächse<br />
35 Euonymus alatus var.alatus Korkflügelstrauch, Celastraceae/<br />
Flügel-Sp<strong>in</strong>delstrauch Sp<strong>in</strong>delbaumgewächse<br />
36 Euonymus europaeus Gewöhnliches Celastraceae/<br />
var. europaeus Pfaffenhütchen Sp<strong>in</strong>delbaumgewächse<br />
37 Euonymus fortunei Kletter-Sp<strong>in</strong>delstrauch Celastraceae/<br />
var. vegetus Sp<strong>in</strong>delbaumgewächse<br />
38 Fagus sylvatica Rot-Buche Fagaceae/<br />
Buchengewächse<br />
39 Fagus sylvatica 'Pendula' Hänge-Buche Fagaceae/<br />
Buchengewächse<br />
40 Fagus sylvatica Breitblättrige Blut-Buche Fagaceae/<br />
'Purpurea Latifolia' Buchengewächse<br />
41 Fallopia baldschuanica Schl<strong>in</strong>g-Flügelknöterich Polxgonaceae/<br />
Knöterichgewächse<br />
42 Forsythia x Goldglöckchen, Oleaceae/<br />
<strong>in</strong>termedia 'Sorte' Garten-Forsythie Ölbaumgewächse<br />
43 Frax<strong>in</strong>us excelsior Gewöhnliche Esche Oleaceae/<br />
Ölbaumgewächse<br />
44 Gaultheria procumbens Niederliegende Sche<strong>in</strong>beere, Ericaceae/<br />
Rote Teppichbeere Heidekrautgewächse<br />
45 Hamamelis x Großblütige Zaubernuss, Hamamelidaceae/<br />
<strong>in</strong>termedia 'Sorte' Hybrid-Zaubernuss Zaubernussgewächse<br />
46 Hedera helix Gewöhnlicher Efeu Araliaceae/<br />
Efeugewächse<br />
47 Hibiscus syriacus 'Sorte' Echter Rosen-Eibisch, Malvaceae/<br />
Garten-Eibisch Malvengewächse<br />
48 Hippophae rhamnoides Sanddorn Eleagnaceae/<br />
Ölweidengewächse<br />
49 Hydrangea anomala Kletter-Hortensie Hydrangeaceae/<br />
subsp. petiolaris Hortensiengewächse
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
50 Hypericum 'Hidcote' Großblumiges Clusiaceae/<br />
Johanniskraut Johanniskrautgewächse<br />
51 Hypericum calyc<strong>in</strong>um Großblütiges Johanniskraut, Clusiaceae/<br />
Niedriges Johanniskraut Johanniskrautgewächse<br />
52 Iberis sempervirens Immergrüne Brassicaceae/<br />
Schleifenblume Kreuzblütler<br />
53 Ilex aquifolium Gewöhnliche Stechpalme, Aquifoliaceae/<br />
Hülse Stechpalmengewächse<br />
54 Ilex aquifolium 'J. C. van Tol' Fruchtende Garten-Hülse, Aquifoliaceae/<br />
Fruchtende Stechpalme Stechpalmengewächse<br />
55 Ilex crenata 'Convexa' Löffel-Ilex, Aquifoliaceae/<br />
Löffel-Stechpalme Stechpalmengewächse<br />
56 Jasm<strong>in</strong>um nudiflorum Gelber W<strong>in</strong>ter-Jasm<strong>in</strong> Oleaceae/<br />
Ölbaumgewächse<br />
57 Juglans regia Walnuss, Walnussbaum Juglandaceae/<br />
Walnussgewächse<br />
58 Kerria japonica 'Pleniflora' Gefüllter Ranunkelstrauch Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
59 Kolkwitzia amabilis Kolkwitzie, Perlmuttstrauch Caprifoliaceae/<br />
Geißblattgewächse<br />
60 Laburnum x watereri Edel-Goldregen, Fabaceae/<br />
'Vossii' Hybrid-Goldregen Schmetterl<strong>in</strong>gsblütler<br />
61 Lavandula angustifolia Echter Lavendel Lamiaceae/<br />
Taubnesselgewächse<br />
62 Ligustrum ovalifolium W<strong>in</strong>tergrüner Liguster, Oleaceae/<br />
Hecken-Liguster Ölbaumgewächse<br />
63 Ligustrum vulgare Gewöhnlicher Liguster Oleaceae/<br />
Ölbaumgewächse<br />
64 Liquidambar styraciflua Amerikanischer Hamamelidaceae/<br />
Amberbaum Zaubernussgewächse<br />
65 Lonicera henryi Henrys Geißblatt, Caprifoliaceae/<br />
Immergrünes Geißblatt Geißblattgewächse<br />
66 Lonicera pileata Immergrüne Caprifoliaceae/<br />
Kriech-Heckenkirsche Geißblattgewächse<br />
67 Magnolia x soulangeana Garten-Magnolie, Magnoliaceae/<br />
Tulpen-Magnolie Magnoliengewächse<br />
68 Magnolia stellata Stern-Magnolie Magnoliaceae/<br />
Magnoliengewächse<br />
69 Mahonia aquifolium Gewöhnliche Mahonie Berberidaceae/<br />
Sauerdorngewächse<br />
70 Mahonia bealei Schmuck-Mahonie, Berberidaceae/<br />
Lederblatt-Mahonie Sauerdorngewächse<br />
71 Nothofagus antarctica Sche<strong>in</strong>buche, Südbuche, Fagaceae/<br />
Pfennigbuche Buchengewächse<br />
72 Pachysandra term<strong>in</strong>alis Japanischer Ysander, Buxaceae/<br />
Dickmännchen Buchsbaumgewächse<br />
73 Parthenocissus qu<strong>in</strong>quefolia Wilder We<strong>in</strong>, Gewöhnliche Vitaceae/<br />
var. qu<strong>in</strong>quefolia Jungfernrebe We<strong>in</strong>rebengewächse
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
74 Parthenocissus Dreilappige Jungfernrebe Vitaceae/<br />
tricuspidata 'Veitchii' We<strong>in</strong>rebengewächse<br />
75 Philadelphus coronarius Falscher Jasm<strong>in</strong>, Hydrangeaceae/<br />
Gewöhnlicher Pfeifenstrauch Hortensiengewächse<br />
76 Pieris japonica Japanische Lavendelheide, Ericaceae/<br />
Hängendes Schattenglöckchen Heidekrautgewächse<br />
77 Platanus x hispanica Bastard-Platane, Ahorn- Platanaceae/<br />
blättrige Platane Platanengewächse<br />
78 Populus nigra 'Italica' Italienische Pappel, Säulen- Salicaceae/<br />
Pappel, Pyramiden-Pappel Weidengewächse<br />
79 Populus tremula Zitter-Pappel, Espe Salicaceae/<br />
Weidengewächse<br />
80 Potentilla fruticosa 'Sorte' F<strong>in</strong>gerstrauch Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
81 Prunus avium Vogel-Kirsche, Süß-Kirsche Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
82 Prunus cerasifera 'Nigra' Blut-Pflaume Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
83 Prunus laurocerasus Breitwüchsige Lorbeerkirsche, Rosaceae/<br />
'Otto Luyken' Breitwüchsiger Kirschlorbeer Rosengewächse<br />
84 Prunus laurocerasus Schmalblättrige Lorbeerkirsche, Rosaceae/<br />
'Zabeliana' Schmalblättriger Kirschlorbeer Rosengewächse<br />
85 Prunus serrulata Säulen-Kirsche Rosaceae/<br />
'Amanogawa' Rosengewächse<br />
86 Prunus serrulata 'Kanzan Japanische Blüten-Kirsche, Rosaceae/<br />
Nelken-Kirsche Rosengewächse<br />
87 Prunus sp<strong>in</strong>osa Schlehe, Gewöhnlicher Rosaceae/<br />
Schwarzdorn Rosengewächse<br />
88 Prunus triloba Mandelbäumchen Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
89 Pyracantha 'Sorte' Garten-Feuerdorn, Rosaceae/<br />
Hybrid-Feuerdorn Rosengewächse<br />
90 Quercus robur Stiel-Eiche, Fagaceae/<br />
Deutsche Eiche Buchengewächse<br />
91 Quercus rubra Amerikanische Rot-Eiche Fagaceae/<br />
Buchengewächse<br />
92 Rhododendron 'Sorte' Großblumiger Ericaceae/<br />
Rhododendron Heidekrautgewächse<br />
93 Rhododendron Kriechender Rhododendron, Ericaceae/<br />
forrestii 'Sorte' Flacher Rhododendron Heidekrautgewächse<br />
94 Rhododendron impeditum Veilchenblauer Ericaceae/<br />
Rhododendron Heidekrautgewächse<br />
95 Rhododendron luteum Pontische Azalee Ericaceae/<br />
Heidekrautgewächse<br />
96 Rhododendron x praecox Vorfrühl<strong>in</strong>gs-Rhododendron Ericaceae/<br />
Heidekrautgewächse<br />
97 Rhus typh<strong>in</strong>a Essigbaum, Anacardiaceae/<br />
Hirschkolben-Sumach Sumachgewächse<br />
98 Ribes alp<strong>in</strong>um Alpen-Johannisbeere Grossulariaceae/<br />
Stachelbeergewächse
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
99 Ribes sangu<strong>in</strong>eum 'Sorte' Blut-Johannisbeere Grossulariaceae/<br />
Stachelbeergewächse<br />
100 Rob<strong>in</strong>ia pseudoacacia Gewohnliche Sche<strong>in</strong>akazie, Fabaceae/<br />
Rob<strong>in</strong>ie Schmetterl<strong>in</strong>gsblütler<br />
101 Rob<strong>in</strong>ia pseudoacacia Kugel-Rob<strong>in</strong>ie Fabaceae/<br />
'Umbraculifera' Schmetterl<strong>in</strong>gsblütler<br />
102 Rosa can<strong>in</strong>a Hunds-Rose Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
103 Rosa nitida Glanzblättrige Rose, Rosaceae/<br />
Glanz-Rose Rosengewächse<br />
104 Rosa rugosa Kartoffel-, Apfel-, Rosaceae/<br />
Hecken-Rose Rosengewächse<br />
105 Salix alba 'Tristis' Trauer-Weide, Salicaceae/<br />
Hänge-Weide Weidengewächse<br />
106 Salix caprea 'Atlas' Echte Sal-Weide, Salicaceae/<br />
Kätzchen-Weide Weidengewächse<br />
107 Salix matsudana 'Tortuosa' Korkenzieher-Weide Salicaceae/<br />
Weidengewächse<br />
108 Sambucus nigra Schwarzer Holunder Caprifoliaceae/<br />
Geißblattgewächse<br />
109 Sambucus racemosa Trauben-Holunder, Roter Caprifoliaceae/<br />
subsp. racemosa Holunder Geißblattgewächse<br />
110 Skimmia japonica Japanische Skimmie, Rosaceae/<br />
subsp. japonica Skimmie Rosengewächse<br />
111 Skimmia japonica 'Veitchii' Skimmie Rosaceae/<br />
vorher 'Foremannii' Rosengewächse<br />
112 Sorbus aucuparia Eberesche, Gewöhnliche Rosaceae/<br />
subsp. aucuparia Vogelbeere Rosengewächse<br />
113 Spiraea x arguta Braut-Spierstrauch, Rosaceae/<br />
Schnee-Spiere Rosengewächse<br />
114 Spiraea japonica 'Sorte' Japanischer Spierstrauch Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
115 Spiraea x vanhouttei Belgischer Spierstrauch, Rosaceae/<br />
Pracht-Spiere Rosengewächse<br />
116 Syr<strong>in</strong>ga vulgaris 'Sorte' Edel-Flieder Oleaceae/<br />
Ölbaumgewächse<br />
117 Tilia cordata W<strong>in</strong>ter-L<strong>in</strong>de Tiliaceae/<br />
L<strong>in</strong>dengewächse<br />
118 Tilia x euchlora Krim-L<strong>in</strong>de Tiliaceae/<br />
L<strong>in</strong>dengewächse<br />
119 Viburnum x W<strong>in</strong>ter-Schneeball, Caprifoliaceae/<br />
bodnantense 'Dawn' Bodnant-Schneeball Geißblattgewächse<br />
120 Viburnum opulus Gewöhnlicher Schneeball, Caprifoliaceae/<br />
Wasser-Schneeball Geißblattgewächse<br />
121 Viburnum rhytidophyllum Runzelblättriger Schneeball, Caprifoliaceae/<br />
Zungen-Schneeball Geißblattgewächse<br />
122 V<strong>in</strong>ca m<strong>in</strong>or Kle<strong>in</strong>es Immergrün, Apocynaceae/<br />
Kle<strong>in</strong>blättriges S<strong>in</strong>grün Hundsgiftgewächse<br />
123 Weigela 'Sorte' Weigelie, Glockenstrauch, Caprifoliaceae/<br />
Hybrid-Weigelie Geißblattgewächse
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
124 Weigela florida 'Sorte' Liebliche Weigelie, Caprifoliaceae/<br />
Niedriger Göockenstrauch Geißblattgewächse<br />
125 Wisteria s<strong>in</strong>ensis Ch<strong>in</strong>esischer Blauregen, Fabaceae/<br />
Ch<strong>in</strong>esische Wisterie Schmetterl<strong>in</strong>gsblütler
B Nadelgehölze<br />
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
1 Abies concolor Colorado-Tanne, P<strong>in</strong>aceae/<br />
Grau-Tanne Kieferngewächse<br />
2 Abies koreana Korea-Tanne, P<strong>in</strong>aceae/<br />
Zapfen-Tanne Kieferngewächse<br />
3 Abies nordmanniana Nordmanns-Tanne, P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kaukasus-Tanne Kieferngewächse<br />
4 Cedrus atlantica 'Glauca' Blaue Atlas-Zeder, P<strong>in</strong>aceae/<br />
Blau-Zeder Kieferngewächse<br />
5 Cedrus deodara Himalaya-Zeder P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kieferngewächse<br />
6 Chamaecyparis lawsoniana Blaue Hecken- Cupressaceae/<br />
''Alumii' Sche<strong>in</strong>zypresse Zypressengewächse<br />
7 Chamaecyparis lawsoniana Blaue Säulen- Cupressaceae/<br />
'Columnaris' Sche<strong>in</strong>zypresse Zypressengewächse<br />
8 Chamaecyparis lawsoniana Blaue Kegel- Cupressaceae/<br />
'Ellwoodii' Sche<strong>in</strong>zypresse Zypressengewächse<br />
9 Chamaecyparis lawsoniana Gelbe Garten- Cupressaceae/<br />
''Golden Wonder' Sche<strong>in</strong>zypresse Zypressengewächse<br />
10 Chamaecyparis obtusa Kle<strong>in</strong>e Muschel- Cupressaceae/<br />
'Nana Gracilis' Sche<strong>in</strong>zypresse Zypressengewächse<br />
11 Chamaecyparis pisifera Gelbe Zwerg Faden- Cupressaceae/<br />
'Filifera Aurea Nana' Sche<strong>in</strong>zypresse Zypressengewächse<br />
12 G<strong>in</strong>kgo biloba Fächerblattbaum, G<strong>in</strong>kgo, G<strong>in</strong>kgoaceae/<br />
Mädchenhaarbaum G<strong>in</strong>kgogewächse<br />
13 Juniperus communis Irischer Säulen-Wacholder Cupressaceae/<br />
'Hibernica' Zypressengewächse<br />
14 Juniperus x pfitzeriana Pfitzers' Wacholder Cupressaceae/<br />
Zypressengewächse<br />
15 Larix decidua Europäische Lärche P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kieferngewächse<br />
16 Larix kaempferi Japanische Lärche P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kieferngewächse<br />
17 Metaseqoia Urweltmammutbaum, Taxodiaceae/<br />
glyptostroboides Ch<strong>in</strong>esisches Rotholz Sumpfzypressengewächse<br />
18 Picea abies Gewöhnliche Fichte, P<strong>in</strong>aceae/<br />
Rot-Fichte Kieferngewächse<br />
19 Picea conica Zuckerhut-Fichte P<strong>in</strong>aceae/<br />
'Albertiana Glauca' Kieferngewächse<br />
20 Picea omorika Omorika-Fichte, P<strong>in</strong>aceae/<br />
Serbische Fichte Kieferngewächse<br />
21 P<strong>in</strong>us mugo subsp. mugo Berg-Kiefer, Latsche P<strong>in</strong>aceae/<br />
Krummholz-Kiefer Kieferngewächse<br />
22 P<strong>in</strong>us nigra subsp. nigra Schwarz-Kiefer P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kieferngewächse<br />
23 P<strong>in</strong>us strobus Weymouths-Kiefer, Strobe P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kieferngewächse<br />
24 P<strong>in</strong>us sylvestris Gewöhnliche Wald-Kiefer, P<strong>in</strong>aceae/<br />
subsp. sylvestris Föhre Kieferngewächse
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
25 P<strong>in</strong>us wallichiana Tränen-Kiefer P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kieferngewächse<br />
26 Sequoiadendron giganteum Berg-Mammutbaum Taxodiaceae/<br />
Sumpfzypressengewächse<br />
27 Taxus baccata Gewöhnliche Eibe Taxaceae/<br />
Eibengewächse<br />
28 Taxus baccata 'Fastigiata' Säulen-Eibe Taxaceae/<br />
Eibengewächse<br />
29 Thuja occidentalis Abendländischer Cupressaceae/<br />
Lebensbaum Zypressengewächse<br />
30 Thuja occidentalis Smaragd-Lebensbaum Cupressaceae/<br />
'Smaragd' Zypressengewächse<br />
31 Tsuga canadensis Kanadische Hemlocktanne P<strong>in</strong>aceae/<br />
Kieferngewächse
C Rosen<br />
Wegen der Vielzahl guter und bewährter Rosensorten, <strong>die</strong> <strong>in</strong> Baumschul- oder Rosenkatalogen<br />
benannt s<strong>in</strong>d, soll hier auf e<strong>in</strong>e Auflistung verzichtet werden.<br />
Im Betrieb vorhandene Sorten sollen selbst e<strong>in</strong>getragen werden. Die E<strong>in</strong>teilung der<br />
Rosen erfolgt nach den untenaufgeführten Verwendungsmöglichkeiten.<br />
a) Beetrosen (Polyantha- und Floribunda-Sorten)<br />
b) Edelrosen (Tee- und Floribunda-Sorten)<br />
c) Strauchrosen (Parkrosen-Sorten)<br />
d) Kletterrosen (Sorten)<br />
e) Bodendeckende Rosen (Sorten)
D Obstgehölze<br />
a) Kernobst<br />
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
1 Malus domestica 'Sorte' Apfel, Kultur-Apfel Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
2 Pyrus communis 'Sorte' Birne, Kultur-Birne, Rosaceae/<br />
Garten-Birnbaum Rosengewächse<br />
b) Ste<strong>in</strong>obst<br />
1 Prunus avium 'Sorte' Süß-Kirsche, Kultur-Kirsche, Rosaceae/<br />
Herz-Kirsche Rosengewächse<br />
2 Prunus domestica subsp. Pflaume, Zwetsche, Rosaceae/<br />
domestica 'Sorte' Zwetschge Rosengewächse<br />
3 Prunus persica var. Pfirsich Rosaceae/<br />
persica 'Sorte' Rosengewächse<br />
c) Beerenobst<br />
1 Ribes nigrum 'Sorte' Schwarze Johannisbeere Grossulariaceae/<br />
Stachelbeergewächse<br />
2 Ribes rubrum var. Rote Garten-Johannisbeere, Grossulariaceae/<br />
domesticum 'Sorte' Weiße Garten-Johannisbeere Stachelbeergewächse<br />
3 Ribes uva-crispa var. Kultur-Stachelbeere, Grossulariaceae/<br />
sativum 'Sorte' Garten-Stachelbeere Stachelbeergewächse
E Stauden<br />
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
1 Aconitum napellus Gewöhnlicher Blauer Ranunculaceae/<br />
subsp. napellus Eisenhut, Berg-Eisenhut Hahnenfußgewächse<br />
2 Ajuga reptans 'Atropurpurea' Rotlaubiger Kriechender Lamiaceae/<br />
Günsel Taubnesselgewächse<br />
3 Alchemilla mollis Weicher Frauenmantel Rosaceae/<br />
Rosengewächse<br />
4 Armeria maritima Gewöhnliche Grasnelke, Plumbag<strong>in</strong>aceae/<br />
Strand-Grasnelke Grasnelkengewächse<br />
5 Astilbe x arendsii 'Sorte' Garten-Astilbe, Saxifragaceae/<br />
Garten-Prachtspiere Ste<strong>in</strong>brechgewächse<br />
6 Astilbe ch<strong>in</strong>ensis Zwerg-Astilbe, Saxifragaceae/<br />
var. pumila Zwerg-Prachtspiere Ste<strong>in</strong>brechgewächse<br />
7 Bergenia 'Sorte' Bergenie, Saxifragaceae/<br />
Riesenste<strong>in</strong>brech Ste<strong>in</strong>brechgewächse<br />
8 Bistorta aff<strong>in</strong>is Teppich-Wiesenknöterich Polygonaceae/<br />
Schnecken-Wiesenknöterich Knöterichgewächse<br />
9 Delph<strong>in</strong>ium 'Sorte' Garten-Rittersporn Ranunculaceae/<br />
Hahnenfußgewächse<br />
10 Dicentra spectabilis Tränendes Herz Fumariaceae/<br />
Erdrauchgewächse<br />
11 Digitalis purpurea Roter F<strong>in</strong>gerhut Scrophulariaceae/<br />
Braunwurzgewächse<br />
12 Geranium macrorrhizum Felsen-Storchschnabel Geraniaceae/<br />
Storchschnabelgewächse<br />
13 Helleborus niger Christrose, Schwarze Ranunculaceae/<br />
Nieswurz Hahnenfußgewächse<br />
14 Hemerocallis 'Sorte' Garten-Taglilie, Taglilie Hemerocallidaceae/<br />
Tagliliengewächse<br />
15 Hosta 'Sorte' Garten-Funkie, Hosta Hostaceae/<br />
Funkiengewächse<br />
16 Lamium geleobdolon Echte Goldnessel Lamiaceae/<br />
Taubnesselgewächse<br />
17 Paeonia lactiflora 'Sorte' Edel-Pf<strong>in</strong>gstrose, Paeoniaceae/<br />
Garten-Pf<strong>in</strong>gstrose Pf<strong>in</strong>gstrosengewächse<br />
18 Phlox subulata 'Sorte' Polster-Phlox, Moos-Phlox Polemoniaceae/<br />
Sperrkrautgewächse<br />
19 Sedum telephium 'Sorte' Purpur-Fetthenne, Crassulaceae/<br />
Hohe Fetthenne Dickblattgewächse<br />
20 Tiarella cordifolia Herzblättrige Schaumblüte, Saxifragaceae/<br />
Wald-Schaumblüte Ste<strong>in</strong>brechgewächse<br />
21 Waldste<strong>in</strong>ia ternata Dreiblättrige Waldste<strong>in</strong>ie, Rosaceae/<br />
Teppich-Golderdbeere Rosengewächse
F Ziergräser<br />
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
1 Carex morrowii 'Variegata' Bunte Japan-Segge Cyperaceae/<br />
Sauergräser<br />
2 Cortaderia selloana Pampasgras Poaceae/<br />
Süßgräser<br />
3 Festuca c<strong>in</strong>erea Blau-Schw<strong>in</strong>gel Poaceae/<br />
Süßgräser<br />
4 Festuca gautieri Bärenfell-Schw<strong>in</strong>gel, Poaceae/<br />
Bärenfellgras Süßgräser<br />
5 Luzula sylvatica Wald-Ha<strong>in</strong>simse, Juncaceae/<br />
Wald-Marbel B<strong>in</strong>sengewächse<br />
6 Miscanthus s<strong>in</strong>ensis 'Sorte' Ch<strong>in</strong>aschilf Poaceae/<br />
Süßgräser<br />
7 Pennisetum alopecuroides Lampenputzergras, Poaceae/<br />
'Sorte' Federborstengras Süßgräser<br />
G Beet- und Balkonpflanzen<br />
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
1 Begonia 'Sorte' Semperflorens-Begonie, Begoniaceae/<br />
(4 = Semperflorens-Cultorum-Gruppe) Eis-Begonie Schiefblattgewächse<br />
2 Fuchsia 'Sorte' Fuchsie Onagraceae/<br />
Nachtkerzengewächse<br />
3 Pelargonium 'Sorte' Hohe Geranie, Geraniaceae/<br />
(Z = Zonale-Gruppe) Aufrechte Pelargonie Storchschnabelgewächse<br />
4 Viola x wittrockiana 'Sorte' Garten-Stiefmütterchen Violaceae/<br />
Veilchengewächse
H Unkräuter, Wildkräuter<br />
Botanischer Artname Deutscher Name Familie<br />
1 Anthemis arvensis Acker-Hundskamille Asteraceae/<br />
Asterngewächse<br />
2 Bellis perennis Gänseblümchen, Asteraceae/<br />
Tausendschön Asterngewächse<br />
3 Cirsium vulgare Gewöhnliche Kranzdistel Asteraceae/<br />
Asterngewächse<br />
4 Convolvulus arvensis Acker-W<strong>in</strong>de Convolvulaceae/<br />
W<strong>in</strong>dengewächse<br />
5 Elymus repens Kriech-Quecke, Poaceae/<br />
Gewöhnliche Quecke Süßgräser<br />
6 Equisetum arvense Acker-Schachtelhalm, Equisetaceae/<br />
Z<strong>in</strong>nkraut Schachtelhalmgewächse<br />
7 Lamium album Weiße Taubnessel Lamiaceae/<br />
Taubnesselgewächse<br />
8 Lamium purpureum Rote Taubnessel Lamiaceae/<br />
Taubnesselgewächse<br />
9 Ranunculus repens Kriechender Hahnenfuß Ranunculaceae/<br />
Hahnenfußgewächse<br />
10 Stellaria media Vogelmiere, Caryophyllaceae/<br />
Vogel-Sternmiere Nelkengewächse<br />
11 Taraxacum sect. Ruderale *) Wiesen-Löwenzahn, Asteraceae/<br />
Pusteblume Asterngewächse<br />
12 Urtica dioica subsp. dioica Große Brennnessel Urticaceae/<br />
Brennnesselgewächse<br />
13 Urtica urens Kle<strong>in</strong>e Brennnessel Urticaceae/<br />
Brennnesselgewächse<br />
*) sect. = Sektion, hier werden bei sehr umfangreichen Gattungen nahe verwandte,<br />
schwer unterscheidbare Arten zusammengefasst.
Abkürzungen<br />
Begriff<br />
Solitär Sol<br />
Anzuchtzustand:<br />
jährig j.<br />
verpflanzt v.<br />
...mal verpflanzt xv.<br />
aus halbweitem Stand hw.<br />
aus weitem Stand w.<br />
aus extra weitem Stand ew.<br />
Wurzelbeschaffenheit:<br />
bewurzelt bew.<br />
ohne Ballen oB<br />
wurzelecht we<br />
wurzelverpackt wvp<br />
mit Ballen mB<br />
mit Drahtballen mDb<br />
mit Topf P < 2,0 Liter<br />
mit Conta<strong>in</strong>er C ab 2,0 Liter<br />
Maßarten:<br />
hoch h<br />
breit br<br />
Stammumfang StU<br />
Stammhöhe Sth.<br />
Grundstämme Gst.<br />
Triebe Tr.<br />
Grundtriebe Gtr.<br />
Sonstige Abkürzungen:<br />
Blatt B.<br />
Blüte Bl.<br />
Frucht Fr.<br />
Hybride, Bastard Hybr.<br />
Pflanze Pfl.<br />
Subspezies subsp.<br />
Synonym syn.<br />
Varietät var.<br />
Abkürzungen<br />
Monatsbezeichnungen:<br />
Anzuchtformen: Januar I<br />
leichter Strauch lStr Februar II<br />
verpflanzter Strauch vStr März III<br />
leichter Heister lHei April IV<br />
verpflanzter Heister Hei Mai V<br />
Heckenpflanze He Juni VI<br />
Busch (Obst) Bu Juli VII<br />
Stammbusch Stbu August VIII<br />
Stamm von Sträuchern Sta September IX<br />
Halbstamm ha Oktober X<br />
Hochstamm H November XI<br />
Alleebaum/Hochstämme<br />
Dezember XII<br />
<strong>für</strong> Verkehrsflächen Al