Danke - Marktgemeinde St. Andrä-Wördern

INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
Ergebnisse der Gemeinderatswahl
Bei der am 6. März 2005 stattgefundenen
Gemeinderatswahl
wurden 4.704 Stimmen abgegeben.
Insgesamt 52 Stimmzettel waren
ungültig.
Von den 4652 gültig abgegebenen
Stimmen haben erhalten:
Sozialdemokratische Partei Österreichs
(SPÖ) 2.331 Stimmen,
somit 15 Mandate (bisher 14)
ÖVP St. Andrä-Wördern (ÖVP
STAW) 1.609 Stimmen, somit
11 Mandate (bisher 11)
Grüne Sankt Andrä-Wördern
(Grüne) 401 Stimmen, somit
2 Mandate (bisher 2 Mandate)
Freiheitliche Partei Österreichs
(FPÖ) 182 Stimmen, somit
1 Mandat (bisher 2 Mandate)
und Bewegung Les Freres 129
Stimmen, 0 Mandate.
Ein frohes Osterfest
Auch wenn es witterungsmäßig noch nicht so
aussieht, am letzten Märzwochenende feiern
wir das heurige Osterfest. Als Bürgermeister
wünsche ich Ihnen frohe Festtage und — wenn
Sie unterwegs sind — eine unfallfreie Fahrt und
dass Sie wieder gut nach Hause kommen.
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN
1
Anzahl der zu vergebenden Gemeinderatsmandate:
29
Es wurden folgende Wahlwerber
zu Mitgliedern des Gemeinderates
gewählt:
SPÖ: Alfred Stachelberger,
Franz Semler, Andreas Theurer,
Astrid Pillmayer, Johann Haslinger,
Franz Leitzinger, Werner
Krieber, Renate Albrecht, Robert
Daniel, Walter Schreiner, Maria
Brandl, Christian Kraft, Brigitte
Müller, Gabriele Walcher, Dr.
med. Univ. Prof. Alfred Horaczek
ÖVP-STAW: Wolfgang Seidl,
Josef Müller, Ing. Stefan Flor,
Erika Gruber, Erich Stanek, Paul
Kuselbauer, Walter Ribolits,
Christine Kutscha, Mag. Günther
Schwarz, Sabine Sailer, Alfred
Podeu
Grüne: Barbara Schneider-
Resl, Franz Meister
FPÖ: Mag. Dr. Frank-Dieter
Stanzel
Die konstituierende Sitzung
des neuen Gemeinderates (mit
der Wahl des Bürgermeisters)
ist für Donnerstag dem 31.
März 2005, 19.00 Uhr im Gemeindeamt
Wördern geplant.

2 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
� Bannwaldschlägerung
zwischen Greifenstein
und Hadersfeld
Obwohl ich bei der BH Tulln interveniert
habe, dass die Bannwaldschlägerung
zwischen Greifenstein
und Hadersfeld in der
Osterferienwoche durchgeführt
wird, wurden seitens der BH
Tulln die Schlägerungsarbeiten
dennoch in der Woche vom
7. – 11. März 2005 bewilligt.
Zumindest wurden die Einwendungen
der Gemeinde insofern
berücksichtigt, als der Schülerbusverkehr
der Fa. Zuklin aufrecht
gehalten werden konnte
und auch die Rettung, die Feuerwehr,
die Exekutive und die Fa.
Gebr. Flor (Anrufsammeltaxi) von
den Behinderungen verständigt
wurden.
� Apotheken Turnus-
Bereitschaftsdienst
5. 3. – 12. 3. 2005:
Apotheke „St. Florian“, 3430
Tulln, Langenlebarner Str. 1
12. 3. – 19. 3. 2005:
„Sonnen-Apotheke“, 3430 Tulln,
Staasdorfer Straße 15
19. 3. – 26. 3. 2005: Apotheke
„Zur Goldenen Krone“, 3430
Tulln, Hauptplatz 30
26. 3. – 2. 4. 2005:
Apotheke „St. Florian“, 3430
Tulln, Langenlebarner Str. 1
2. 4. – 9. 4. 2005:
„Sonnen-Apotheke“, 3430 Tulln,
Staasdorfer Straße 15
9. 4. – 16. 4. 2005: Apotheke „Zur
Goldenen Krone“, 3430 Tulln,
Hauptplatz 30
Liebe Leserinnen und Leser!
Diese Ausgabe der INFORMATIONEN DES
BÜRGERMEISTERS ging am 9. März 2005
in den Versand. Die nächste Ausgabe
erscheint Anfang April 2005!
Trinkwasseruntersuchung
Unsere Wasserversorgungsanlagen wurden vom Institut für Lebensmitteluntersuchung
Wien im November 2004 mit folgendem Ergebnis wieder untersucht
(Probenentnahme am 02.11.2004, Eingang der Befunde am
13.01.2005):
WVA Kirchbach-Hintersdorf (Wasser der EVN-Wasser) Nitrat 22.1 mg/l
WVA St.Andrä-Wördern (Schachtbrunnen St. Andrä) Nitrat 33.3 mg/l
WVA St.Andrä-Wördern (Vertikalfilterbrunnen Wördern) Nitrat 41.1 mg/l
WVA Altenberg-Greifenstein-Hadersfeld (Schachtbrunnen Altenberg)
Nitrat 4.5 mg/l
Aufgrund einer im Vorjahr durchgeführten Ausschreibung wurde das Ziv. Ing.
Büro Dipl. Ing. Dr. Helmut Effenberger, 1160 Wien, ab 1.Jänner 2005 mit der
Wasseruntersuchung im Gemeindebereich beauftragt.
Da bei der Untersuchung im November 2004 im Bereich Hadersfeld eine
geringfügig erhöhte Keimzahl festgestellt worden war, wurde nun das Büro
Effenberger nach Chlorung und Spülung der Leitung nach Hadersfeld mit
einer Kontrolluntersuchung beauftragt. Der Prüfbericht vom 9. Feber 2005
zeigte, dass nunmehr keine Anzeichen einer Verkeimung vorliegen. Dies wurde
auch dem Amt der NÖ Landesregierung (Lebensmittelaufsichtsorgan) mitgeteilt.
Die nächste vierteljährliche Untersuchung aller Anlagen wird voraussichtlich
im März 2005 erfolgen, die diesbezüglichen Befunde werden dann gegen
Ende März einlangen und natürlich wieder veröffentlicht werden. Die Untersuchungsbefunde
liegen im Gemeindeamt auf, bei Bedarf kann jederzeit darin
Einsicht genommen werden.
2. Platz - Gesunde Gemeinde St. Andrä-Wördern
Anlässlich des Wettbewerbes des NÖ Gesundheitsforums „Gesunde Gemeinde
2004“ hat unsere Gemeinde in der Kategorie III den 2. Platz erreicht!
Am 24. Feber d. J. erfolgte im NÖ Landhaus die Preisverteilung,
St.Andrä-Wördern erhielt als Preis einen Gutschein in der Höhe von
€ 500.- für die Durchführung eines Fitnesstages in der Gemeinde unter
dem Motto „Wie Fit Bin Ich“.
Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde St. Andrä-Wördern. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Alfred Stachelberger,
3423 St. Andrä-Wördern, Altg. 30; Verlagspostamt und Verlagsort: 3423 St. Andrä-Wördern; Druck: Eigenes Herstellungsverfahren
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN

INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
Löst sich das Postwesen gänzlich auf?
Unsere liebe Post (ULP) hat das
Postamt Greifenstein geschlossen,
schließt nun das Postamt Hintersdorf,
hat aber dafür in Zeiselmauer
ein sog. „Postverteilerzentrum“ errichtet.
Es wäre wohl gescheiter gewesen,
die Postämter in Greifenstein
und Hintersdorf zu belassen und auf
das Verteilerzentrum zu verzichten,
da seither das Postverteilsystem absolut
nicht funktioniert.
Nachdem es seitens der Gemeindeverwaltung
deswegen schon mehrfach
Beschwerden gegeben hat, hat
ULP wieder zugeschlagen:
Anlässlich der Gemeinderatswahl
am 6.3.2005 wurden rd. 7650
Wählerverständigungskarten am
Freitag, dem 25. Feber 2005 zur
Post (Postamt St.Andrä-Wördern)
gebracht. Nachdem bis Mittwoch die
Wahlberechtigten diese Verständigungen
noch immer nicht erhalten
Neues
Buswartehäuschen
in
Hintersdorf
Um den Busbenützern,
vor allem den Schulkindern,
die Wartezeit auf
den Bus zu erleichtern,
wurde durch den Gemeindebauhof
in Hintersdorf,Haselbacherstraße,
die Haltestelle
verlegt und ein Buswartehäuschen
errichtet.
Danke
Ich möchte mich als Bürgermeister sehr herzlich für die
Teilnahme an der Gemeinderatswahl am 6. März 2005
bedanken. Durch Ihre Stimmabgabe haben Sie Ihre
Verbundenheit mit Ihrer Gemeinde bestätigt.
hatten, haben wir auf unsere Urgenz
am Donnerstag, dem 3. März, vom
Leiter des Postverteilerzentrums erfahren,
dass er erst am 3. März einen
Teil dieser Verständigungen vom
Verteilerzentrum Wien erhalten hat
und der Rest vermutlich erst am
Freitag, 4. März, einlangen wird!
Nachdem diese Wählerverständigung
eine amtliche Mitteilung mit
persönlicher Anschrift ist, für die die
entsprechende Postgebühr zu entrichten
ist, kann ein solches System
keinesfalls akzeptiert werden! Oder
steckt vielleicht von ULP die Absicht
dahinter, die Auflösungserscheinungen
der Post und damit verbunden
die Privatisierung zu beschleunigen?
Es wird daher zu überlegen sein,
sich in Hinkunft privater Zustelldienste
zu bedienen, damit der Postweg
wieder so funktioniert, als unsere
Postämter noch bestanden haben.
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN
Landes-
Landwirtschaftskammer–
und
Bezirksbauernkammerwahl
2005
Generalvisitation durch
Bischof DDr. Klaus Küng
3
Am Sonntag, dem 27. Feber
2005, fand die Landes-
Landwirtschafts- und Bezirksbauernkammerwahl
2005 statt.
Das Ergebnis in unserer Gemeinde
(Ergebnis 2000 in Klammer):
Der Moderator der Pfarre Greifenstein
G.R. Jan W. Murzyn hat uns
mitgeteilt, dass am Samstag,
dem 16. April 2005, Bischof DDr.
Klaus Küng im Rahmen einer
Generalvisitation auch die Pfarre
Greifenstein besuchen wird.
Der Bischof wird um 8.30 Uhr
am Kirchenplatz begrüßt und um
9.00 Uhr wird die Bischofsmesse
in der Pfarrkirche Greifenstein
abgehalten werden.
Die Bevölkerung ist dazu herzlich
eingeladen.
Im besonderen danke ich allen Wählerinnen und
Wählern, die mir durch Ihre Vorzugsstimme persönlich
das Vertrauen ausgesprochen haben.

4 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN

INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN
5

6 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
Wahlinformationen
Die Gemeinderatswahlen sind vorbei. Als weiteren Service
haben wir die verschiedenen Ergebnisse aus den Sprengeln
für Sie aufbereitet.
In der obigen Übersicht wurden die einzelnen Sprengelergebnisse
auf die Ortschaften zusammengefasst.
Die Gesamtwahlbeteiligung ist leider von rund 73 % auf
61 % gesunken. Da im Wahlsprengel Wördern I auch die
Stimmen der besonderen Wahlbehörde und die Stimmabgaben
vor dem Wahltag ausgezählt werden, haben wir eine
Aufstellung über die tatsächliche Wahlbeteilung pro Wahlsprengel
ausgearbeitet.
Damit soll die tatsächliche Wahlbeteilung besser dargestellt
werden.
Besonders angenommen wurde unser Wahlservice am
Wahlsonntag. Die Gemeindehomepage www.staw.at wurde
sehr zahlreich abgerufen. Auch die Möglichkeit das Wahlergebnis
am Anrufbeantworter abzurufen wurde genutzt.
Abschließend danke ich all jenen, die sich am Wahlsonntag
für die Mitarbeit in den Wahlbehörden zur Verfügung gestellt
haben. Mein Dank geht auch an die Gemeindebediensteten,
die ihren Beitrag zur Durchführung dieser Gemeinderatswahl
leisteten.
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN

INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
15 Jahre Hagenthaler Kulturkreis - Samstag 2. April 2005
HAGENTHALER KULTURKREIS
Präsidentin: Elfriede Heilinger, Grasweg
8, 3423 St. Andrä, www.hkk.at,
0664-3233993, heilinger@utanet.at
15 Jahre Hagenthaler Kulturkreis
„EIN MITEINANDER“
Samstag, 2. April 2005
Von 10.00 – 22.00 Uhr im Kulturhaus
Alter Pfarrhof, St. Andrä
Mitwirkende (in alphabetischer Reihenfolge):
Karin Duit, Katholisches
Bildungswerk, Kulturcafe,
Kulturinitiative, Musik- und Gesangverein
St. Andrä-Wördern,
Verein Grenzenlos, Verein Krea-
Mont, Verein Metis, Wirtschaftsbund
St. Andrä-Wördern
Gesamtorganisation und Mitwirkung:
Hagenthaler Kulturkreis
10.00: ERÖFFNUNG mit der Blasmusik
St. Andrä-Wördern und
dem HKK
--------------------
9..30 – 11.00: Kulturcafe: 3 verschiedene
Frühstücksvarianten
Im 1. Stock: 10.00 – 16.30: Katholisches
Bildungswerk – 50 Jahre
KBW und Verkostung von Produkten
des Fair Trade
11.30: Kulturinitiative: Ausblicke und
Musikalischer Aperitif (mit Ingrid
Merschl, Sopran, Felix Brachetka,
Bariton, Roman Teodorowicz,
Klavier; Präsentation: DI Michael
Stiller
14.00: HKK Vernissage Julie
Kreuzspiegl – Lydia Leydolf;
Präsentation: Elfriede Heilinger
15.15: Feierliche Überreichung der
HKK-Ehrenmitgliedschaft an
Julie Kreuzspiegl;
Festrede: Elfriede Heilinger.
Musikalische Umrahmung: Hagenthaler
Singkreis
Im 2. Stock: Privatschulen des
Vereins KreaMont:
11.00: Schätzspiel mit goldenem
Perlenmaterial
12.30: Demo über Wortartsymbole
14.00: chemisch-physikalischer Versuch
15.00: Einmaleins als gruppendynamisches
Erlebnis und Taptana,
ein indianisches Rechenspiel
11.00 – 12.00: Verein Metis: Improvisations
Musiktheater für Kinder
Kulturcafe: ab 12.00: 3 verschiedene
Varianten von Mittagessen
2. Stock
14.00 – 17.00 Uhr: Verein Grenzenlos
(www.grenzenloskochen.at):
Spiele aus aller Welt zum Mitmachen
und Kennenlernen—
sich, uns und andere
14.00 Mainstreet Saal: Karin Duit:
Puppenthater für Kinder ab 3
Jahren
15.30 – 16.30 Mainstreet Saal: HKK:
Lesung Walter Gellert: Wienerisches
und Nestroy
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN
7
16.30 – 17.30: 1. Stock: Wirtschaftsbund:
Modeschau der
Firma Caliph
(Achtung 17.00 – 19.00
Mainstreet Saal nicht zugänglich:
Soundcheck der Vierkanter)
19.00 Mainstreet Saal: Einlass
20.00 Mainstreet Saal HKK: Konzert :
Vierkanter a cappella Kabarett:
„Hinter uns die Singflut“
Karten zum Preis von € 16.-
sind ab 23. 3. in der Tullnerfelder
Volksbank und im Kulturcafe
erhältlich .

8 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
MARKTGEMEINDE ST. ANDRÄ-WÖRDERN
� Internetauftritt der
Gemeinde
Die Gemeindehomepage erfreut
sich immer größerer Beliebtheit.
Die Zugriffe steigen stetig. Nutzen
auch Sie die Möglichkeit und informieren
Sie sich über das große
Angebot.
Es haben sich auch schon viele
Firmen der Gemeinde eingetragen.
Somit wachsen auch unsere
gelben Seiten. Das Angebot wird
laufend erweitert. In den nächsten
Wochen sollen verstärkt Online-
Formulare in Betrieb genommen
und ins Bürgerportal eingebunden
werden.
� E-Mail-Adresse der
Gemeindeverwaltung
Der allgemeine Posteingang hat
die E-Mail-Adresse: post@staw.at
Weitere E-Mail-Adressen auf
unserer Homepage: www.staw.at
� Heizkostenzuschuss
Der Heizkostenzuschuss kann
unter Vorlage des Pensionsabschnittes
(mit Ausgleichszulage)
bzw. Bescheid über die laufende
Sozialhilfe bis 29. April 2005
während der Amtsstunden im
Gemeindeamt in Wördern bezogen
werden.
Der Zuschuss beträgt € 125,- für
alle Pensionisten, die eine Ausgleichszulage
beziehen sowie
auch für Empfänger einer laufenden
Sozialhilfe.
Eine Auszahlung nach dem 29.
April 2005 kann nicht mehr erfolgen.
� Kostenlose Abgabe
von Windelsäcken
Als Sozialleistung hat der Gemeinderat
am 26.11.2004 beschlossen,
dass seit 1.1.2005 die
Windelsäcke für Kleinkinder bis
zum 3. Lebensjahr und für Personen,
die aus medizinischen Gründen
Windeln brauchen, kostenlos
abgegeben werden.