KW 34 - Vereinsring Kleinostheim

Seite 16 Kleinostheimer Mitteilungen 24.08.2012 

den andern höher als sich selbst.“ Aber das ist nur die halbe Wahrheit. 

Das ganze Zitat lautet: „Tut nichts aus Eigennutz oder um eitler Ehre 

willen, sondern in Demut achte einer den anderen höher als sich selbst, 

und ein jeder sehe nicht auf das Seine, sondern auch auf das, was dem 

andern dient.“ 

„Den anderen höher achten als sich selbst“ ist allerdings etwas anderes 

als „den anderen mehr lieben als sich selbst“. Paulus schreibt 

auch nicht, man solle sich nur um das Wohl des anderen kümmern 

statt um das eigene. „Ein jeder sehe (...) auch auf das, was dem 

andern dient“ – darin steckt zunächst nicht mehr und nicht weniger 

als Rücksichtnahme, aufeinander aufpassen, einander achten. Jesus 

selbst hat das Gebot der Nächstenliebe in der Bergpredigt noch einfacher 

übersetzt: „Alles nun, was ihr wollt, dass euch die Leute tun 

sollen, das tut ihnen auch! Das ist das Gesetz und die Propheten.“ 

So hochgesteckt und edel „Nächstenliebe“ auch klingen mag – die 

Praxis ist eher unspektakulär: Rücksicht aufeinander nehmen, einander 

achten, respektieren und wertschätzen und sorgsam miteinander 

umgehen. So verliert auch das Gebot „Liebet eure Feinde“ sein Pathos 

und seinen Schrecken. Auch „Feindesliebe“ bedeutet eigentlich nichts 

anderes als diejenigen, mit denen man aneinander oder in Streit 

gerät, respektvoll, rücksichtsvoll und wertschätzend zu behandeln. 

Streitkultur fällt mir da ein. Einander achten und respektieren, auch 

wenn man verschiedene Standpunkte vertritt. Tolerieren, dass der 

andere anders lebt als man selbst. Andere so behandeln, wie man 

selbst behandelt werden möchte. Genau das hat auch Jesus gemacht. 

Das sollte uns doch auch gelingen, oder? 

Neuapostolische Kirche K.d.ö.R. 

Gemeinde Kleinostheim-Seligenstadt 

Jörg Marienfeld, Gemeinderedaktion 

AUS DEN ORTSVEREINEN 

Angelsportverein Waldsee e.V. 

Kleinostheim 

www.waldsee-kleinostheim.de 

Sonntag, 02. September 2012, 8:30 Uhr 

4. KöFi am Waldsee 

Vorsitzende 

Herbert Bauer Tel. 06027/6543 

Sigrid Roth Tel. 06027/408875 

Michael Wienand Tel. 06027/5391 

E-mail: SvggMaigloeckchen@gmx.de 

Internet: www.svgg-maigloeckchen.de 

Singstundentermine 

Männerchor Donnerstag um 18:30 Uhr 

Gemischter Chor „Joyful Voices“ Donnerstag um 20:15 Uhr 

Chorleiter: Herr Jörg Schmalfuß 

Beide Chöre halten ihre Probe im Vereinslokal „Kleinostheimer Hof“ ab. 

Singstunde 

Die Singstunden finden immer donnerstags statt. Beginn für den 

Männerchor ist um 18.30 Uhr, für den gemischten Chor „Joyful Voices“ 

um 20.15 Uhr. 

Termine 

Samstag 15.09.2012 Konzert mit Erkan Aki in der Maingauhalle 

Italienische Nacht - Käsfest 

Wir möchten uns bei allen Besuchern unserer Italienischen Nacht und 

dem Käsfest recht herzlich bedanken. Wir hoffen, dass Sie auf unserem 

Vereinsgelände ein paar vergnügliche Stunden verleben konnten 

und würden uns freuen, Sie im nächsten Jahr wieder als unsere Gäste 

begrüßen zu dürfen. 

Sommerpause 

Die Sommerpause ist beendet und die Chroproben haben zu den 

gewohnten Zeiten in unserem Vereinslokal Kleinostheimer Hof wieder 

begonnen. 

Aber große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus und so hatten wir 

am Freitag, den 17.08.2012 bereits eine Sonderchorprobe mit dem 

Solisten Erkan Aki, um für das gemeinsamme Konzert am 15.09.2012 

in der Maingauhalle zu üben. Karten für dieses Konzert können bei 

der Gemeinde erworben werden. Die Vorstandschaft möchte alle 

Sängerinnen und Sänger bitten, die verbleibenden Proben bis hzum 

Konzert zu nutzen, denn es ist noch einiges einzustudieren. 

Obst- und Gartenbauverein 1890 

Kleinostheim e.V. 

Gartentreff 

ist wieder am Dienstag, 28. August um 19 Uhr im Vereinsheim. Alle sind 

dazu eingeladen. 

Seminar der Gartenakademie 

In Veitshöchheim wird am Freitag, 21. September ein Seminar 

„Zwiebeln, Stauden, Gräser“ angeboten. Der Inhalt: Empfehlung für 

die Gartengestaltung, Tipps für die Auswahl der Pflanzen, richtige 

Pflanzzeit und ein Rundgang durch die Schaugärten. Die Kosten Euro 

20,-. Näheres und Anmeldung bei unserer 1. Vorsitzenden. 

Tipp 

Blumenkohl ernten kann man in Abhängigkeit von der Aussaat- bzw. 

Pflanzzeit bis zum ersten Frost ernten. Manche sagen, eine winterharte 

Sorte kann man sogar, abgedeckt über den Winter bis minus 10 o , 

erst im Frühjahr ernten. Aussaat in Töpfen ab März im Gewächshaus, 

ab April bis Juni im Freiland, Pflanzen noch im August. Aufgrund der 

feuchtkühlen Witterung bringt er im Herbst besonders gute Qualität. 

Die vorgezogenen Pflanzen werden großzügig ausgepflanzt im Abstand 

von etwa 50 x 50 cm. Im Winter wird Blumenkohl vor Frost mit Vlies 

abgedeckt. Blumenkohl benötigt viel Nährstoff und verträgt frischen 

organischen Dünger und dann später mehrere Mal Stickstoff, wie 

Hornspäne. Mulchen ist anzuraten, um den Stickstoffgehalt im Boden 

zu erhöhen und gleichzeitig den Untergrund feucht zu halten. Soll der 

Blumenkohl weiß bleiben, muss er mit abgeknickten Kohlblättern oder 

Folie als Schattenspender abgedeckt und vor Licht geschützt werden. 

Er wird geerntet bevor die Hüllblätter sich geöffnet haben. 

Eier vom Kohlweißling werden am Wurzelhals der Pflanzen abgelegt 

und müssen abgestreift, später die Raupen bekämpft werden. Die 

Maden fressen an den Wurzeln und lassen die Pflanze absterben. Mit 

einem Pappkragen um den Wurzelhals kann die Eiablage verhindert 

werden. Günstig für die Abwehr von Schädlingen ist die Anzucht 

unter feinmaschigen Gemüseschutznetzen. Auch Kohlhernie kann bis 

zum Absterben der Pflanze führen. Die Pilzsporen überleben lange im 

Boden, deshalb sollte mindestens drei Jahre lang auf den Anbau von 

Kohlarten an dem betroffenen Ort verzichtet werden. 

Blumenkohl kann roh oder gekocht gegessen werden. Er ist leicht verdaulich 

und reich an Vitamin C und Mineralstoffen. Durch Zugabe beim 

Garen oder dünsten von etwas Milch oder Zitronensaft bleibt er weiß. 

Serviert wird er mit zerlassener Butter oder mit Holländischer Sauce 

oder auf polnische Art mit in Butter geröstetem Paniermehl oder mit 

Käse überbacken. 

Bauernregel 

Bleibt St. Bartholomäus (24.8) im Regen stehn, ist ein guter Herbst 

vorauszusehn. 

Förderverein 

Helfer brauchen Hilfe e.V. 

1. Vorsitzender Helmut Jacobi 

2. Vorsitzender Michael Steinmüller, Tel. 9790206 

e-Mail: info@helfer-kleinostheim.de 

Homepage: www.helfer-kleinostheim.de 

Der Förderverein „Helfer brauchen Hilfe“ e.V. unterstützt die Rot Kreuz 

Bereitschaft Kleinostheim durch die Bereitstellung von Gerätschaften 

und anderen Materialien, die dem Katastrophenschutz, dem 

Sanitätsdienst, der Ausbildung der Mitglieder, der Jugendarbeit und 

sozialen Hilfeleistungen dienen. 

Für die Katastrophenschützer aus Kleinostheim ist die Kerb mehr als 

nur ein Event ... es ist Ihre Basis, Ihr Etat für das nächste Jahr. 

In Zusammenarbeit werden wir gemeinsam den Kerbstand „Zur 

Scheiern“ betreiben. Der Erlös aus den letzen Jahren wurde für die 

Beschaffung eines Mannschaftstransportwagens verwendet. Dieser 

wird am Kerbsonntag, den 26. August 2012 gesegnet. Siehe hierzu die 

gesonderten Aushänge. 

Nach den vielen Vorarbeiten treffen sich die Helfer(innen), um den 

Kerbstand aufzubauen. Für die Übernahme der zugesagten Dienste 

möchte sich die Vorstandschaft schon im Voraus bedanken. 

Ein ganz besonderer Dank gilt dem Hausherren Harald Geißler, seiner 

Frau Doris und seiner Familie, dass sie, wie jedes Jahr, Ihren Hof zur 

Verfügung stellen.


BRK Bereitschaft Kleinostheim 

Bereitschaftsleiter Stellv. Bereitschaftsleiter 

Wolfram Fecher Paul Franz 

Tel. 06027/464373 Tel. 06027/5708 

wolfram.fecher@vr-web.de franz.h.p@gmx.de 

Nächstes Treffen der Bereitschaft 

Die Mitglieder der Rot Kreuz Bereitschaft Kleinostheim treffen sich am 

nächsten Donnerstag, den 30. August 2012 ab 20.00 Uhr an den 

Rot Kreuz Garagen in der Industriestr. wieder. Diese Woche steht der 

Aufbau des Kerbstandes und deren Vorbereitungen im Vordergrund. 

Sollten Sie Interesse an unserer Arbeit haben, sind Sie recht herzlich 

willkommen. Wir freuen uns auf jeden, ob groß oder klein, ob jung oder 

alt, der uns bei unserer Arbeit unterstützen möchte. 

Unsere Sanitäts-Dienste 

24.08.12 Kerbaufbau auf dem Kerbstand „Zur Scheiern“ 

24.08.12 Preisschafkopf Turnier auf dem Kerbstand „Zur Scheiern“ 

25.08.12 Kerb auf dem Kerbstand „Zur Scheiern“ 

26.08.12 Fahrzeugsegnung des neuen Mannschaftswagen 



28.08.12 Kerbabbau 

Vorschau auf den nächsten Monat: 

01.09.12 Ringen in Kleinostheim 


22.09.12 Reitturnier in Mainaschaff 

23.09.12 Reitturnier in Mainaschaff 


Sanitätsdienst bei STEWA 

Am vergangenen Wochenende sicherte die Rot Kreuz Bereitschaft aus 

Kleinostheim das Sommerfest bei der Firma Stewa in der Lindigstraße 

ab. Bereits am Freitagabend feierten zahlreiche Besucher beim Schlager 

abend. Am Samstag und Sonntag war ein großer Besucherandrang 

für den Reisemarkt. Wir hoffen, dass all unsere Patienten auf dem Weg 

der Besserung sind. 

Kerbstand zur „Scheiern“ 

Heuer findet die Kleinostheimer Kerb vom 25. bis 27. August 2012 

statt. 

Die Sanitäter richten dieses Jahr wieder den Preisschafkopf aus. Dieser 

findet am Vorabend der Kerb, Freitag den 24. August 2012, auf dem 

Kerbstand der Rot Kreuz Bereitschaft Kleinostheim statt. 

Unser Kerbstand befindet sich wie in all den Jahren zuvor auf dem Hof 

von Harald Geißler, in der Kirchstraße 8. Im Vorfeld möchten wir uns 

bereits bei Harald Geißler und seiner Familie bedanken. 

Wir bitten die Mitglieder, Freunde und Förderer, recht zahlreich bei den 

verschiedenen Aufgaben mitzuhelfen. 

Des Weiteren bitten wir auch ALLE, sich zahlreich in den Dienstplan 

einzutragen. Hierfür kann jedes Kleinostheimer Rot Kreuz Mitglied 

angesprochen werden und weiterhelfen. Für Fragen stehen unser 

Bereitschaftsleiter bzw. sein Stellvertreter gerne zur Verfügung. 

Infos für unsere Kerbhelfer 

Am heutigen Donnerstag um 17.00 Uhr liefert der Getränkehändler 

seine Waren, wie Getränke und Garnituren an. Dafür benötigen wir 

viele helfende Hände, dass das Abladen und Aufstellen rasch von 

statten geht. 

Wir hoffen bis Freitagnachmittag alle Arbeiten erledigt zu haben, damit 

der Preisschafkopf wieder reibungslos ablaufen kann. 

Auch in diesem Jahr gibt es wieder Weizenbier am Schafkopfabend. Zum 

Weißwurst-Frühschoppen, während und nach der Fahrzeugsegnung 

unseres Mannschaftswagens, am Sonntag, von 10 bis 12 Uhr, gibt es 

ebenfalls Weizenbier. Danke für Eure Mithilfe. 

Jugend Rot Kreuz Kleinostheim 

Gruppenleiter Stellv. Gruppenleiterin 

Michael Steinmüller Heike Steinmüller 

Aschaffenburger Str. 32, 63801 Kleinostheim 

Tel. 06027/9790206 

Hallo Kinder! 

Seid ihr zwischen 10 und 16 Jahre alt? Ihr wollt etwas Gutes tun und 

„Erste Hilfe“ lernen? Dann seid ihr bei uns richtig. 

Hast auch du Lust und Interesse? Dann sei dabei und komm zu 

unserem nächsten Treffen am Samstag, den 15. September 2012 

um 14.00 Uhr in der Frankenstraße 21 in Kleinostheim. Wir freuen uns 

auf dich. 

Solltet ihr oder eure Eltern Fragen haben, so beantwortet Hr. Steinmüller 

diese gerne unter der obigen Telefonnummer. 

Bis dahin machen auch wir Ferien und wünschen Euch schöne 

Sommerferien und einen schönen Urlaub. 

Freiwillige Feuerwehr 

1878 e. V. Kleinostheim 

Seit 130 Jahren Retten, Löschen, Bergen, Schützen 

Feuerwehrgerätehaus • An der Tuchbleiche 1 • 63801 Kleinostheim 

Tel. 06027 / 5183 • Fax 06027 / 406667 • E-Mail Feuerwehr@Feuerwehr-Kleinostheim.de 

Kommandant Vereinsvorsitzender Jugendfeuerwehr 

Thorsten Frank Christian Kempf Thomas Apler 

Tel. 06027 / 9796809 Tel. 06027 / 990614 Tel. 0175/5879905 

thorsten.frank@ christian.kempf@ thomas.apler@ 

feuerwehr-kleinostheim.de feuerwehr-kleinostheim.de feuerwehr-kleinostheim.de 

www.feuerwehr-kleinostheim.de www.jugendfeuerwehr-kleinostheim.de 

Infostand Kerb 

Den Infostand an der Kerb werden wir zu folgenden Zeiten besetzen: 

Samstags, 25. August von 16.00 bis 20.00 Uhr 

Sonntags, 26. August von 11.30 bis 17.00 Uhr 

Montags, 27. August von 15.00 bis 19.00 Uhr 

Wer Interesse hat zu helfen, meldet sich bitte beim Kommandanten 

Thorsten Frank. Zur Vorbereitung der Informationswände treffen wir 

uns am Mittwoch, 22. August um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus. 

Grillen mit der FF Mainaschaff 

Am Freitag, den 31. August findet ein Grillfest mit den Kameraden aus 

Mainaschaff statt. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr mit den Fahrrädern am 

Feuerwehrhaus. Es wäre schön, wenn jeder einen Salat mitbringt. Bitte 

tragt euch in die Liste im Feuerwehrhaus ein. 

Training 

Im August ist die Maingauhalle für den Trainingsbetrieb geschlossen! 

Abteilung Foto 

Tel. 9094 

Fotoausstellung 

Die Fotogruppe beteiligt sich in diesem 

Jahr erstmals am Kleinostheimer 

Kerbgeschehen und präsentiert mit einer 

Fotoausstellung nach dem Motto „Was bleibt sind Kunst und Kultur“ 

neben aktuellen Arbeiten, vor allem ältere zeitlose Fotografien aus den 

vergangenen 20 Jahren. Hierzu sind vor allem die Besucher der Kerb 

recht herzlich eingeladen. Machen Sie bei Ihrem Bummel durch die 

Kerbmeile am alten Kindergarten einmal halt und tanken Sie in der 

Ausstellung beim Betrachten der Bilder wieder ein wenig Ruhe und 

Erholung. 

Die Ausstellung im alten Kindergarten ist zu folgenden Zeiten geöffnet 

Samstag 17:45 - 20:00 Uhr 

Sonntag 11:00 - 20:00 Uhr 

Montag 16:00 - 20:00 Uhr 

Achtung! Die Fotogruppe trifft sich am Donnerstag, den 23.08.2012 

um 18:00 Uhr zum Abtransport der Stellwände an der Maingauhalle mit 

anschließendem Aufbau im alten Kindergarten. 

Abteilung Video 

Neu! Unsere Clubabende finden ab sofort mittwochs statt. Nächster 

Clubabend ist am Mittwoch, den 29.08.2012. Beginn 19:30 Uhr: 

Themen nach Wahl stehen an diesem Abend zur Auswahl. 

Besuchen Sie auch unsere Webseite: 

www.videoclub-kleinostheim.de 

Dort können Sie sich informieren und Filme von Mitgliedern ansehen. 

Außerdem wurden Beiträge unter dem Motto „Filmen wie die Profis“ 

sowie Workshops für Casablanca mit einbezogen.

24.08.2012 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 19 

T S G 1908 Kleinostheim e. V. 

Aktuelle Berichte der Abteilungen 

Geschäftsstelle Am Vitamar, Postfach 1173, 63797 Kleinostheim 

Tel. 06027/6826, geöffnet Montag von 18.00 - 20.00 Uhr 

Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr 

Vereinsheim Dreizehnmorgenweg 4 

Geöffnet jeden Freitag ab 15.00 Uhr und nach Vereinbarung 

E-Mail: tsg-kleinostheim@t-online.de Internet: www.tsg-kleinostheim. 

Abteilung Ausdauersport 

Trainingszeiten 

Dienstag Lauftreff 

Treffpunkt 18.00 Uhr am Parkplatz „Vorwärts“. 

Wir laufen verschiedene Distanzen (11km, 17km) nach Absprache in verschiedenen 

Leistungsbereichen. Diese Trainingseinheit dient der Basis- 

Ausdauer und die Strecken werden gemeinschaftlich in gemäßigtem 

Tempo zurückgelegt! Duschmöglichkeiten bestehen in der Maingauhalle. 

Anschließend treffen sich die Sportler und auch die, die nicht mitgelaufen 

sind, im Sportlerheim und lassen den Abend gesellig ausklingen. 

Mittwoch 

Bahntraining in Großwelzheim ab 17:30 Uhr 

Freitag Schwimmtraining im Vitamar 

19:30 Uhr bis 20:30 Uhr - Fortgeschrittene Anfänger 

20:30 Uhr bis 21:45 Uhr - Fortgeschrittene 

Sonntag Schwimmtraining im Vitamar 

18:40 Uhr bis 20:30 Uhr Fortgeschrittene Anfänger und 

Fortgeschrittene 

Abteilungsleitung: Manfred Scherer Tel.: 06027/6545 

Startmöglichkeiten 

26. August: Rodgau triathlon; Olympisch 

26. August: IRONMAN 70.3 Salzburg; 1,9km/90km/21,1km 

26. August: Ötztaler Radmarathon 238km mit 5.500 Höhenmetern 

Weitere aktuelle Informationen und Termine unserer Abteilung gibt es 

auf unserer Homepage unter: www.tsg-ausdauersport.de 

3. Frankfurt City Triathlon am 5. August 

Das Trio im Dreikampf der Ausdauersportdisziplin, belegte folgende 

Platzierung über die beliebte olympische Distanz: 

1,5km/45km/10km 

Platz Name Ak. Pl./Ak. Zeit 

46 Neu Stephan M 30 16 02:22:44 

100 Gerhard Heiko M 30 29 02:28:28 

602 Kunkel Jürgen M 40 100 02:52:49 

23. Erlanger Triathlon am 5. August 

Eine Triathlonveranstaltung mit zwei verschiedenen Wettkampfdistanzen. 

Da gleichzeitig die bayerischen Meisterschaften im Mitteltriathlon 

ausgetragen wurden, gab es die Option über einen Triathlon mit den 

Einzeldistanzen von 2km/80km/20km sowie über die olympische 

Distanz . Das Duo der TSG Kleinostheim war jeweils in einem der beiden 

Wettbewerbe mit folgenden Zielwertungen vertreten: 

2km/80km/20km 


41 Zschirpe Markus MAK 35 9 04:25:00 

1,5km/40km/11km 

35 Kreher Silke WAK 35 5 02:54:29 

23. Regensburger Triathlon am 5. August 

Ein klassischer Sprint-Distanz-Triathlon! Es gab sich die Ehre: 

500m/20km/5km 


23 Günther Stefan M 30 4 01:10:10 

17. Güttersbacher Volkslauf am 11. August 

Dieser Volkslauf über die „Viertelmarathonstrecke“ oder einen halben 

Halbmarathon hat es in sich. Wer bei diesem Wettkampf einen gemütlichen 

Trablauf erwartet hat, wird eines besseren belehrt. Auf diesem 

anspruchsvollem Parcours konnte das Quartett aus den Reihen der 

TSG Ausdauersportabteilung ohne Ausnahme das Siegerpodest in der 

Altersklassenwertung besteigen: 

10.500m 


14 Höfer Wolfgang M 50 2 41:53 

34 Günther Stefan M 30 3 45:46 

17 Wenzel Susanne W 45 3 53:56 

20 Höfer Ingrid W 50 3 55:49 

9. Fuldataler Triathlon am 12. August 

Im Rahmen der 4. hessischen Liga konnten die Herren der TSG 

Kleinostheim den zweiten Platz in der Mannschaftswertung belegen. 

Im Einzelnen gab es folgende individuelle Gesamtzeiten über die 

Kurzdistanz zu vermelden: 

750m/25km/5km 


4 Eckhardt Christian TM 20 1 01:15:43 

8 Assenheimer Matthias TM 25 3 01:18:08 

10 Brönner Johannes M Jun 1 01:19:06 

17 Brönner Matthias TM 20 2 01:21:51 

21 Brouwer Dirk TM 35 3 01:22:47 

3. Karbener Stadtlauf am 12. August 

Zum Schluß unseres Berichtes ein klassischer Halbmarathon mit einem 

Sieg in der Altersklassenwertung: 

21,1km 


5 Franz Jürgen M 45 1 01:24:20 

Abteilung Schwimmen 

Saisonabschluss in Aschaffenburg 

Zum Abschluss der Freiwasser-Saison zeigte der TSG-Nachwuchs 

beim traditionellen Jugend- und Kinderschwimmfest des SSKC 

Poseidon Aschaffenburg erfolgreich sein im Sommer erworbenes 

Können. Für Helle Buchgraber, Wanja Eidenschink, Mark Schäfer, Ochs 

Niklas und seine Schwester Nadja(Jahrgang 2006!!) war es der erste 

Wettkampf in ihrer noch jungen Schwimmerkarriere, der mit großem 

Erfolg gemeistert wurde. 

Höhepunkt sind bei dem Kinderschwimmfest die 4x50m Freistilstaffel. 

In der Besetzung Jana Jankowski, Jonas Köhler , Tim Krenz und David 

Schwarz konnte ein guter 3.Platz erschwommen werden. 

Die Top-Platzierungen unserer 16 Nachwuchsschwimmer waren: 

Ocks, Nadja (Jg.2006) 2x zweiter Platz (25m Brust, 25m Freistil) 

Birkholz, Emily (Jg.2000) 2 x zweiter Platz ( 100 Brust, 50m Rücken) 

Blumoer, Laura (Jg.1999) 1x sechster Platz (50m Rücken) 

Bsonek, Paulina (Jg.2004) 1x sechster Platz (25m Rücken) 

Jankowski, Jana (Jg.2001) 2x erster Platz (50 und 100m Brust, 3x 

zweiter Platz (50m Schmetterling,100m Lagen, 100m Freistil) 1x dritter 

Platz ( 50m Freistil) 

Blumoer, Christoph(Jg.1998) 5x erster Platz(50 und 100m Rücken, 50 

und 100m Freistil, 100m Lagen) 

Bsonek, Niklas(Jg. 2002) 1x dritter Platz ( 100m Rücken) 

Jankowski, Joshua (Jg.2003) 2x erster Platz (25 und 100m Brust) 1x 

dritter Platz ( 25m Freistil) 

Köhler, Jonas (Jg.2002) 1x zweiter Platz (100m Rücken) 

Krenz, Tim (Jg.2002) 3x erster Platz (50 und 100m Freistil, 50m 

Rücken) 1x zweiter Platz (100m Lagen) 

Ochs, Niklas (Jg.2003) 1x fünfter Platz (25m Brust) 

Schäffer, Jonas (Jg.2003) 2x erster Platz (25m Rücken,50m 

Schmetterling), 2x zweiter Platz (50m Schmetterling, 100m Lagen) 

Scheuring, Phil (Jg.2002) 1x fünfter Platz (50m Brust) 

Scheuring, Robin (Jg.2003) 1x dritter Platz (25m Rücken) 

Schwarz, David (Jg.2001) 3x erster Platz (50 und 100m Rücken, 50m 

Schmetterling), 3x dritter Platz (50 und 100m Freistil, 100m Lagen) 

Schwimmer und Trainer sind in der Sommerpause 

Seit dem Beginn der Sommerferien sind die Schwimmer und 

Trainer in die wohlverdiente Trainingspause. Allen TSG-Mitgliedern 

tolle Ferien!! 

Trainingsbeginn für die 1. Mannschaft (Simone) und 2. Mannschaft 

(Caro und Kathrin) sowie Anfängergruppe (Arnd) ist Samstag der 

08.09.2012 um 18.00 Uhr.


Die 3.Mannschaft (Jens) startet Dienstag 11.09.2012 um 17.00 Uhr. 

Achtung! Anfängerschwimmer 

Zur neuen Saison suchen wir wieder neue Schwimmer/innen. 

Voraussetzung sind 25m ohne Schwimmhilfe über Wasser halten 

(Hundekraul reicht). Einfach einmal ausprobieren! 

Info: Arnd Schäffer Tel. 06027/ 407867 oder 

E-Mail: arnd.schaeffer@tera-online.de 

Trainingszeiten Anfänger 

Samstag 18.00 -19.30 Uhr und/oder Montag 17.00 – 18.00 Uhr 

Dart Busters 1994 Kleinostheim e.V. 

1. Vorstand: Frank Stange 

Heidelberger Str. 1, 63801 Kleinostheim, Tel. 990732 

e-mail: f-stange@t-online.de 

Homepage: www.dartbusters-kleinostheim.de 

Kerb 2012 

Wir freuen uns, Sie wieder als unsere Gäste in gewohnter Weise an 

unserem Jever-Stand auf der Kerb 2012 begrüßen zu dürfen. Weiterhin 

bieten wir in diesem Jahr verschiedene Cocktails an und in unserer 

Essen-Hütte gibt es wieder Bratwürstchen und Debreciner sowie am 

Sonntag mittag einen gefüllten Schweinebraten mit Spätzle. 

Zum Anlass des 20-Jährigen Jubiläums findet am Sonntag von 14.30 

Uhr – 17.00 Uhr in unserem Dart-Pavillion ein High Score Wettbewerb 

statt. Es dürfen alle mitmachen, außer Mitglieder der Dart Busters 

1994 e.V. und aktive Dart-Liga-Spieler! 2 Spiele kosten 50 Cent. 

Die Siegerehrung findet dann im Anschluß um 17.30 Uhr statt. Die 

Gewinner müssen zur Siegerehrung anwesend sein. Mitmachen lohnt 

sich, also ran an die Pfeile. 

Preise für unseren High Score Wettbewerb 

1. Preis: Navi Garmin Nüvi 

2. Preis: Getränkegutschein von unserem Jever Stand in Höhe von 

20,- E 

3. Preis: Präsent vom Weingut Simon 

4. Preis: 2 Eintrittskarten für unsere ü-30 Party 

5. Preis: Präsent Schlappeseppel 

Sie finden uns wie immer auf dem Raiffeisenplatz in der Schillerstraße. 

Kabel Deutschland 

– Ihre Betreuung vor Ort – 

Fernsehen • Telefon • Internet bis 100.000 kbit/s 

Werner Lange • Tel. 06021 - 740 18 

E-Mail: w.lange@vertriebspartner-kd.de 

Singgemeinschaft 

„Frohsinn“ 1901 e. V. 

www.frohsinn-kleinostheim.de 

1. Vorsitzender: Reinhold Durschang Tel. 6364 

Rdurschang@aol.com 

Stellv. Vorsitzender: Walter Jäger Tel.: 06021/23809 

Betreuung Kinderchor: Ulli Bickel Tel.: 5977 

ullibickel@gmx.de 

Chorproben in der Brentano-Schule (Eingang vom Hof aus) 

immer mittwochs Männerchor: 18.45 Uhr Frauenchor: 20.00 Uhr 

Kerb 

Am Samstag, den 25.08. beginnen wir um 9:00 Uhr mit dem Aufbau 

unserer Kerbstände und am Dienstag, den 28.08. wird ab 9:00 Uhr wieder 

abgebaut. Alle Hände werden gebraucht! Unter der Telefonnummer 

06021/23809 besteht weiterhin die Möglichkeit sich für Dienste, die an 

der Kerb benötigt werden, zu melden. 

Chorproben 

Nach den Sommerferien beginnen die Chorproben wieder am 05.09. 

zu den gewohnten Zeiten. Während der Ferien wollen wir uns mittwochs 

weiterhin zum Schoppen treffen. Uhrzeit und Treffpunkt können 

unter der oben genannten Telefonnummer oder der E-Mail Adresse 

w.r.jaeger@web.de erfragt werden. 

Termine 2012 

25. - 27.08. Kerb 

05.09. erste Chorprobe nach den Sommerferien 

15.09. 18:00 Uhr Goldene Hochzeit St. Laurentius 

09.12. Kleinostheim singt und musiziert zum Advent 

Wasserwacht 

Ortsgruppe Kleinostheim 

�� 

�� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

� 

� � 

� 

� 

Trainingszeiten der Jugend-Wasserwacht 

Jeden Montag von 18:00 - 19:00 Uhr 

Gerne heißen wir auch neue Kinder oder Jugendliche willkommen. 

Mindestvoraussetzung für die Teilnahme ist das Alter von 6 Jahren und 

Grundkenntnisse im Schwimmen. 

Trainingszeiten der Erwachsenen 

Jeden Montag von 19:00 - 20:00 Uhr 

Wir freuen uns immer, wenn neue Mitschwimmer dabei sind und heißen 

diese auch willkommen in unserem Verein. 

Sie können uns jederzeit kontaktieren unter der E-Mail Adresse: 

wasserwachtkleinostheim@googlemail.com 

�� 

�


Sportclub Siegfried 1924 e.V. 


Homepage: www.scsiegfried.de, 

E-Mail: geschaeftsstelle@scsiegfried.de - Fax: 06026/978183 

1. Vorsitzender: Arnulf Loy, Grabenstr. 80, Großostheim, Tel. 06026/978180 

2. Vorsitzender: Alexander Hofbeck, 0157/81905792 

Siegfried auf der Straßenkerb 

Auch in diesem Jahr ist der SC Siegfried auf der Kleinostheimer 

Straßenkerb dabei. Vor Jasmins Blumenwiese haben die Ringer wieder 

Ihren Platz. Stark auf der Matte und stark am Kerbstand, nach diesem 

Motto bieten die Ringer täglich leckere Getränke und Essen an. 

Die neue Saison kann kommen 

Am Samstag den 1. September startet die neue Ringersaison mit Heimkämpfen 

in der Schulturnhalle. 

Unsere 2. Mannschaft kämpft jetzt nach dem erneuten Aufstieg in der Oberliga, 

der höchsten Klasse im Hessischen Ringerverband. Zum Saison start 

empfängt sie die Ringer von Dieburg. Kampfbeginn ist um 17.30 Uhr. 

Unsere 1. Mannschaft kämpft unverändert in der 2. Bundesliga Mitte. 

Gleich im ersten Kampf kommt es zum Derby gegen Niedernberg. 

Kampfbeginn ist um 19.30 Uhr. 

Liebe Kleinostheimer, mit Eurer zahlreichen Unterstützung stärkt 

Ihr den Jungs den Rücken und beide Mannschaften werden ihr 

Bestes geben, damit es eine erfolgreiche Saison wird. Bitte beachtet 

auch die separate Anzeige 2 für 1 in dieser Ausgabe. 

Trainingszeiten sind ab 31.08. wieder in der Schulturnhalle 

Für unsere Jugend mit den Trainern Frank und Tobias 

Dienstags 18 Uhr bis 19.30 Uhr 

Freitags 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr 

Für unsere Aktiven mit Trainer Mario 

Dienstags und Freitags 19.30 bis 21 Uhr. 

e.V. 

„SV Vorwärts 1910“ e.V. Kleinostheim 

Sportzentrum an der Alten Poststraße 66 

Geschäftszimmer: Telefon 06027/99717, Fax 407941 

Internet: www.sv-vorwaerts-kleinostheim.de 

Vorstände: Matthias Reising, Tel. 5967 

Jörg Lederer, Tel. 404660 

Geschäftszimmerzeiten: Mi. 19:15 - 19:45 Uhr und Fr. 18:00 – 18:30 Uhr 

gz@sv-vorwaerts-kleinostheim.de 

Vorwärts-Kerbstand freut sich auf drei tolle Tage! 

Nach einem Jahr in Union mit den Handballern präsentiert sich unser 

Verein vom Kerbsamstag 25. bis Kerbmontag 27. August wieder mit 

einem eigenen Stand. Ein neuer Platz wurde auf der „Cille-Kreuzung“ 

(Bahnhofstraße/Schillerstraße) gefunden. 

Mit Original Thüringer Bratwurst traditionell über Holzkohle gegrillt ist 

fürs leibliche Wohl ebenso gesorgt, wie mit kühlem Flüssigem am großen 

Bier-Thekenwagen! Als Special wird es dieses Jahr samstags und 

montags –also außer sonntags- ab 19.00 Uhr spritzigen Sekt (auch als 

Hugo oder mit Aperol), Shots und leckere Cocktails geben! 

Wir freuen uns auf tolle sommerliche Tage, um sie als Besucher an 

unserem Stand verwöhnen zu dürfen! 

Auf- und Abbauhilfe 

Unsere Kerborganisatoren Jochen Doller, Torsten Pranghofer, Guido 

und Maik Rüfner würden sich über jede Hilfe beim Aufbau unseres 

Kerbstandes am Samstag (25. August) freuen. Hier wird an diesem 

Samstagvormittag bereits ab 09.00 Uhr an der „Cille-Kreuzung“ 

- Gasthaus „Kleinostheimer Hof“ (Bahnhofstraße/Schillerstraße) jede 

helfende Hand dankbar angenommen! Genauso wie zum Abbau am 

Dienstagfrüh (28. August)! 

Abteilung Fußball 

Aktive 

Leitung: Guido Rüfner – Tel. 9431 

Jochen Doller – Tel. 06028 – 9937094 

1. Mannschaft - Kreisklasse A’burg 1 (3. Spieltag – 19.08.2012) 

Verdiente Niederlage! 

FC Eichenberg - SV Vorwärts 3:0 (2:0) 

Selbstbewusst und mit dem nötigen Siegeswillen fuhren wir nach 

Eichenberg. So bestimmten wir auch in den ersten Minuten die Partie 

und erspielten uns eine Reihe von Torchancen. Leider blieb diese 

Überlegenheit ungenutzt. Nach einer halben Stunde kam der Gegner 

besser ins Spiel. Trotzdem gaben wir beim 1:0 eifrig Hilfestellung. 

Nach einem kapitalen Abspielfehler in der Verteidigung ließ sich der 

Eichenberger Stürmer nicht zweimal bitten und schloss eiskalt ab. Auch 

beim zweiten Gegentor sahen wir nicht gut aus. Eichenberg spielte 

sich mit 2 Doppelpässen über unsere linke Seite durch und mit dem 

Flachpass in den Fünfer hatte der freistehende Stürmer keine Probleme 

mehr. Wild entschlossen, das Ergebnis noch umzubiegen, kamen wir aus 

der Kabine. Leider ging der Schuss nach hinten los. Nachdem wir einen 

Zweikampf am Sechzehner verloren, zog der Eichenberger ab und der 

Ball schlug im Winkel zum 3:0 Endstand ein. Wir kämpften zwar noch 

bis zum Schluss, um wenigsten den Anschlusstreffer zu erzielen, aber 

dieser sollte nicht fallen. Fazit: Es macht wenig Sinn mit dem Kämpfen zu 

beginnen, wenn die Messe schon gelesen ist. Bei der Fehlpassquote und 

dem schwachen Zweikampfverhalten in der ersten Halbzeit wird es auch 

im nächsten Heimspiel gegen die SG Schimborn schwer zu punkten. 

Torfolge: 1:0 Schmitt II (35.), 2:0 Schmitt I (42.), 3:0 Schmitt II (53.). 

- Zuschauer: 50. - SR: Eckert (Hanau). 

Mannschaftsaufstellung: Rüfner Maik, Ehmann Andreas, Born 

Sebastian, Wombacher Philipp, Grimaldi Domenico, Weisenberger 

Michael, Kruschina Jonas, Doldo Ciro, Weisenberger Jochen, Omarzada 

Ramin, Weisenberger Peter, Maier Jona, Behringer Jochen, Kaiser 

Thomas, Kleemann Daniel, Schadler Robert. GR 

Nachtrag - 2. Spieltag – 12.08.2012 

An diesem Verbandsspieltag war unsere 1. spielfrei! 

2. Mannschaft – A-Klasse Gruppe 5 (3. Spieltag – 19.08.2012) 

Gute Leistung reichte nicht zum ersten Saisonsieg! 

SV Großwallstadt - SV Vorwärts 1:1 (0:0) 

Eine gute Leistung reichte nicht zum ersten Saisonsieg. Auch an 

diesem Wochenende hatten wir wieder ein Auswärtsspiel, dieses 

Mal gegen die 2. Mannschaft vom SV Großwallstadt. Bei diesen 

abartigen Temperaturen versuchten beide Mannschaften durch das 

Kurzpassspiel unnötige Wege zu vermeiden. Wir standen hinten sehr 

sicher und konnten uns durch schnelles Kombinationsspiel immer wieder 

Torchancen erarbeiten. Da aber nichts Zwingendes dabei war, ging 

das 0:0 zur Pause in Ordnung. In der zweiten Halbzeit hatte der Gegner, 

durch die Umstellung auf drei Stürmer, die ersten 15 Minuten mehr von 

Spiel, blieb aber ohne Torgefahr. Nachdem wir darauf reagierten, waren 

wir wieder deutlich besser im Spiel und hatten wieder Torchancen. Von 

Minute zu Minute wurden wir offensiver und wurden durch zwei Konter 

der Gastgeber überrascht. Der erste blieb noch ungenutzt, aber den 

Zweiten konnte Großwallstadt erfolgreich zum schmeichelhaften 1:0 

nutzen. Bemerkenswert war jetzt die Moral unserer Mannschaft, die 

sich trotz des späten Gegnertreffers und den heißen Temperaturen 

nicht aufgab, sondern weiterhin auf Sieg spielte. Folgerichtig und 

hochverdient erzielte Ismail Tefiki, nach schöner Hereingabe von 

Christian März, den Ausgleich. Nach dem Treffer gab es noch zwei 

klare Torchancen unserseits, die aber beide ungenutzt blieben. 

Fazit: Unser Defensiv-Verhalten ist absolut okay, da auch der 

Offensivbereich sehr gut mit nach hinten arbeitet. Leider laden wir, 

durch individuelle Fehler, die Gegner immer wieder zu Toren ein. Mit 

einer besseren Chancenauswertung hätte man aber trotzdem gewinnen 

können. 

Besondere Vorkommnisse: Der Spieler Mario Aulbach (SV 

Großwallstadt II) verletze sich in der ersten Halbzeit schwer. Die erste 

Diagnose lautet eine Beschädigung des Meniskus. Wir wünschen ihm 

auf diesem Weg gute Besserung und eine schnelle Genesung. 

Aufstellung: Christian Drnek – Alexander Wienand, Sebastian Mücke, 

David Meyer – Stefan Sobotta, Dennis Neßwald – Marvin Mächt, Marco 

Neßwald, Max Krebs – Erik Müller, Ismail Tefiki – Joshua Krebs, Dennis 

Bauer, Christian März, Michael Emmerich, David Letzel. 

Torfolge: 1:0 Czernin (85.), 1:1 Ismail Tefiki (88.). - Schiedsrichter: 

Elmar Wörner. - Zuschauer: 40. 

Nachtrag 2. Spieltag – 12.08.2012 

Unglückliche Niederlage 

FC Viktoria Mömlingen - SV Vorwärts 2:1 (0:0) 

Fazit: Wäre man in dieser Partie früher aufgewacht, hätte man einen 

Punkt -was auch den Spielverlauf wiedergegeben hätte- möglich 

gewesen. Dennoch eine Leistung auf der man aufbauen kann. 

Aufstellung: Drnek - Kruschina - Wienand, Meyer - Dirnhofer, M. Krebs 

(70. Bauer) - Mächt, Mücke (72. Sobotta), Ehmann - Tefiki, Müller (60. 

J. Krebs). 

Torfolge: 1:0 Bachmann (59.), 2:0 D‘Amico (70.), 2:1 Andreas Ehmann 

(72.). - Schiedsrichter: Otmar Horn (Pflaumheim). - Zuschauer: 35.


Unsere nächsten Spiele 

Kerberöffnung gegen die SG Schimborn 

Traditionell zur Kerb spielten unsere „Erste“ schon am Samstag, um 

16 Uhr zu Hause gegen die SG Schimborn. Nach den bisherigen 

Ergebnissen dürfen wir gespannt sein, ob endlich der Knoten platzt 

und der erste Sieg eingefahren werden kann. Dies wird sicherlich keine 

einfache Aufgabe, denn mit dem Kleinostheimer Sven Durschang hat 

die SG Schimborn einen Trainer, der unsere Mannschaft aus dem Effeff 

kennen dürfte. 

Unsere Zweite ist an diesem Kerbwochenende spielfrei, da ihre Partie 

auf Anfang September verlegt wurde! GR 

Samstag, den 25. August 2012 – Kerbheimspiel 

1. Mannschaft (Kreisklasse Aschaffenburg 1) - 4. Spieltag 

16.00 Uhr: SV Vorwärts – SG Schimborn 

2. Mannschaft (A-Klasse Gruppe 5) - 4. Spieltag 

Spiel wurde auf Sonntag, den 02.09 – 15.00 Uhr verlegt! 

Info – Pokalrunde Aschaffenburg! 

Seit diesem Jahr wird die Pokalrunde bei der „Ersten“ während der 

laufenden Runde gespielt. D. h. unser Pokalspiel vom Juli gegen Leider 

gehörte noch zur Pokalrunde 2011/2012! 

Am Wochenende 31.08. bis 02.09. wird die erste Runde der Pokalrunde 

2012/2013 gespielt. Diese findet in Turnierform (Halbfinale/Finale) statt. 

Hier wurde uns als Halbfinalgegner der TV Wasserlos zugelost. 

Nachfolgend die angesetzten Paarungen: 

Freitag, den 31. August 2012 

1. Mannschaft (Totopokal 2012 / 2013) 

18.00 Uhr: SV Vorwärts – TV Wasserlos 

Sollten wir aus dieser Partie als Sieger hervorgehen, so kommt es am 

Sonntag, den 02. September (15.00 Uhr) zum „Auswärtsspiel“ gegen 

den Sieger aus SV Hörstein – Gencler Birligi A ́burg. 

Vorschau 

Sonntag, den 02. September 2012 

1. Mannschaft (Totopokal 2012 / 2013) 

Eventuell Spiel – siehe hierzu den aktuellen Ergebnisdienst auf unserer 

Internetseite! 

2. Mannschaft (A-Klasse Gruppe 5) – Nachholspiel vom 4. Spieltag 

15.00 Uhr: SV Vorwärts – TSV Pflaumheim 

Sonntag, den 09. September 2012 

1. Mannschaft (Kreisklasse Aschaffenburg 1) - 5. Spieltag 

15.00 Uhr: SV Bavaria Wiesen - SV Vorwärts 

2. Mannschaft (A-Klasse Gruppe 5) - 5. Spieltag 

13.00 Uhr: TV 1860 Aschaffenburg - SV Vorwärts 

Jugend 

Koordination Jugendabteilung Hans Ortmann, Tel. 06073 - 88920 

Homepagejuniorenseiten unserer Großfeldteams umgestellt! 

In knapp drei Wochen rollt für unsere Großfeldmannschaften bereits 

wieder der Ball im neuen Spieljahr! 

Und für diese vier Mannschaften vom U19- bis U13-Juniorenbereich 

wurden nun deren Internetseiten auf unserer Vereinshomepage zur 

neuen Spielsaison umgestellt! 

Partnerschaften eingegangen 

In den Jahrgangsklassen 1994 bis 1999 (U19- bis U15- Juniorenbereich), 

also bei den 12 bis 18 jährigen, wurden wie in den vergangene 

Spielzeiten Spielgemeinschaften eingegangen. Dieser Schritt war notwendig, 

um in diesen Gemeinden interessierten Jugendlichen auch in 

Zukunft ein attraktives Angebot im Fußballsport machen zu können. 

Ist im U17-Juniorenbereich abermals der TSV Mainaschaff Gemeinsam 

mit uns am Ball, wurde im U19- und U15-Juniorenbereich mit dem SV 

Stockstadt eine neue Partnerschaft eingegangen! 

Wir wünschen uns, dass gerade diese neuen Kooperationen vor allem 

von den Spielern wie deren Eltern angenommen werden, und hoffen 

auf eine tolle gemeinsame Saison in diesen Jugendklassen! 

Mannschaftsseiten informativ und lebendig 

Auf diesen Internetseiten kann man alles Wissenswerte über diese 

einzelnen Jugendmannschaften erfahren. 

Wer ist Ansprechpartner, wann war Trainingsstart, Termine über 

Vorbereitungsspiele bzw. Freiluftturniere, Mannschaftsfotos sowie aufgeführt 

alle Verbandsspiele dieser Vorrunde. 

Mit Sicherheit nicht nur für die jeweiligen Mannschaftsinsider 

Interessantes nachlesbar! 

Wir freuen uns über jeden Besucher dieser Seiten und sind auch 

gegenüber Anregungen und Verbesserungsvorschlägen immer aufgeschlossen. 

Viel Spaß dabei! 

Trainingsstart im U19-, U17- und U15-Juniorenbereich 

absolviert! 

Jahrgänge 1994/1995 im U19 (A1) Juniorenbereich 

Seit Montag (20.08.) rollt bei unseren Jahrgangsältesten der 

Vorbereitungsball – zumindest für die Kleinostheimer Spieler dieser 

neuen Spielgemeinschaft! Kommende Woche (Montag, den 27. 

August) stoßen dann auch die Stockstädter Spieler dazu. 

In diesem Spielerjahrgang treten wir zur neuen Saison nicht nur mit 

einem neuen Partner, dem SV Stockstadt, sondern auch mit einem 

neuen Trainer an. 

Kevin McMullen, Inhaber des Trainer B-Scheins, konnte von unserem 

Jugendkoordinator Hans Ortmann für diese Aufgabe begeistert 

werden. Als SG Stockstadt / Kleinostheim in der U19-Kreisklasse 

Aschaffenburg im neuen Spieljahr an. Immer montags in Kleinostheim 

und donnerstags in Stockstadt wird Kevin McMullen seine Schützlinge 

zum Training rufen. Saisonstart wird am 15. September sein, um 

bereits die Woche davor im BFV-Pokal ihr erstes Saisonspiel in dieser 

1. Pokalrunde zu spielen. 

Vorläufige Einteilung der U19-Kreisklasse A’burg - Saison 2012 / 2013: 

FSV Teutonia Obernau, SG Wasserlos, FC Bürgstadt, JFG Mainlimes 

Mitte, JFG Untermain Sulzbach, JFG Bayerischer Odenwald, SV 

Viktoria Waldaschaff, SV Alemannia Haibach, SG Elsenfeld, SG 

Albstadt, SV Richelbach und unsere SG. 

Jahrgänge 1996/1997 im U17 (B1) Juniorenbereich 

Bereits seit 16. August rollt beim 96 - 97ér Jahrgang unseres Vereins 

der Vorbereitungsball zur neuen Spielzeit als Spielgemeinschaft, 

Gemeinsam mit unserem Partner dem TSV Mainaschaff! 

Thomas Bauer wird mit seinem neuen Co-Trainer Timo Wanner, der 

letzte Saison bei uns die U19-Junioren mitbetreute, ab sofort immer 

dienstags in Mainaschaff und donnerstags in Kleinostheim zu Training 

bitten! Saisonstart in die Kreisklasse wird am 17. September sein und 

im Landrätepokal wird am 04. Oktober die erste Runde angepfiffen! 

Nachfolgende Mannschaften sind vorläufig vom Verband mit unserem 

Team SG Kleinostheim/Mainaschaff in der U17-Kreisklasse 

Aschaffenburg eingeteilt: JFG Mömlingtal, SG Aschaffenburg, SV 

Albstadt, JFG Mittlerer Kahlgrund,JFG Westspessart, TuS A’burg- 

Leider, FC Hösbach, JFG Bayerischer Maingau, SG Breitendiel und 

SG Hörstein! 

Jahrgänge 1998/1999 im U15 (C1) Juniorenbereich 

Seit vorgestern 22. August rollt auch bei den C-Junioren der 

Vorbereitungsball, ebenfalls mit einem neuen Partner wie auch 

Trainerteam! Ebenfalls mit dem SV Stockstadt gehen wir als SG 

Kleinostheim in diese Spielzeit, die am 15. September für diesen 

Jahrgang startet. Robert Alischer für den SV Vorwärts sowie Michael 

Schmidt aus Stockstadt werden diesen Spielerjahrgang dann immer 

montags in Stockstadt und mittwochs in Kleinostheim beim Training 

betreuen. Im Baupokal wird es am 18. September zum 1. Rundenspiel 

kommen, wobei hier der Gegner noch nicht feststeht! 

Vorläufige Einteilung der U15-Kreisklasse A’burg - Saison 2012/2013: 

SV Erlenbach, JFG Mainlimes Mitte, JFG Vorspessart, JFG 

Westspessart, BSC A ’burg-Schweinheim, JFG Untermain Sulzbach, 

JFG Bessenbachtal, SG Albstadt, JFG Churfranken, SV Alemannia 

Haibach, TuS A’burg-Leider und unsere SG. 

Sobald die ersten Vorbereitungsspiele in diesen Jugendjahrgängen 

feststehen, werden wir diese auf den jeweiligen Mannschaftsseiten 

unserer Vereinshomepage veröffentlichen sowie hier im Mitteilungsblatt 

dann unter Jugend im grauen Kästchen erwähnen. 

In einen der nächsten Ausgaben gehen wir dann noch einmal näher auf 

unsere Neutrainer im Jugendbereich ein! 

Soma 

Abteilungsleitung: Jörg Lederer - Tel. 404660 

Dieter Eizenhöfer - Tel. 9367 

Unser nächstes Spiel 

Nach der Sommerpause geht’s wie folgt weiter! 

Samstag, den 01. September 2012 

SV Vorwärts – FC Viktoria Kahl 

Anpfiff 17.00 Uhr - Treffpunkt am Sportgelände – 16.30 Uhr! 

Vorschau 

Datum Spielpaarung Anstoß 

08.09.2012 Viktoria Waldaschaff - SV Vorwärts 17.00 Uhr 

15.09.2012 SV Vorwärts – TSV Ringheim 17.00 Uhr


Trainingszeit 

Achtung - im August trainieren wir noch eine halbe Stunde früher! 

Mittwoch von 19.30 - 21.00 Uhr Sportplatz (Kunstrasen) 

Abteilung Kegeln 

Abteilungsleitung: Torsten Pranghofer – Tel. 99500 

Manfred Rosenberger – Tel. 6848 

Mannschaftsseiten im Internet aktualisiert 

Ab 15. / 16. September rollen wieder die Kugeln zur neuen Kegelsaison 

2012 / 2013 und unsere mit dem Lauf Gut Mainaschaff eingegangenen 

Liaison geht damit ins 4. Gemeinsame Jahr! 

Die Ende Juli vom Bezirkssportwart des hessischen Kegler- und 

Bowlingverbandes mitgeteilten neuen Spielpläne wurden nun auf 

die Internetseiten unserer fünf Kegelteams auf den aktuellen Stand 

gebracht! 

Auf einem Blick sind auf den jeweiligen Mannschaftsseiten unserer 

Vereinshomepage unter Abteilung Kegelsport alle Kämpfe der Hin- wie 

Rückrunde einzusehen. Nach und nach werden dann dort die erspielten 

Ergebnissen und verfasste Spielberichte eingepflegt. 

Zeitnah werden wir dann auch den jeweilige Spielerstamm der einzelnen 

Kegelmannschaften sowie die entsprechenden Mannschaftsfotos 

dort ablegen. 

Wir wünschen uns für diese Mannschaftsseiten reges Interesse und 

sind auch für Tipps und Verbesserungsvorschläge jederzeit offen. Viel 

Spaß dabei! 

Bildersuchfahrt 

Am ersten Sonntag im August (05.) fand unsere diesjährige 

Bildersuchfahrt statt. Zahlreiche Radfahrer im Alter von 5 bis über 70 

Jahren formierten sich zu insgesamt 13 Teams. Ab 9:30 Uhr ging es auf 

die etwa 12 Kilometer lange Strecke auf der es 20 Aufgaben zu lösen 

galt. Vom Start bei Getränke Seitz ging es über die Goethestraße, den 

Holzweg am Waldrand entlang dann in den Wald an der Teschenhöhle 

vorbei bis wir bei der JVA Aschaffenburg den Strietwald erreichten. Hier 

ging es dann weiter über den Hasenhägweg und der Strietwaldstraße 

zum Festplatz der Gickelskerb, wo unser 1. Vorstand Jörg Bäcker 

mit der Zwischenprüfung und kalten, kostenlosen Getränken wartete. 

Nach einigen Fragen zu Verkehrsregeln für Fahrradfahrer, Mathematik 

der 5. Klasse und Scherzfragen ging es auf die 2. Hälfte der Tour. 

Von der Herrenwaldstraße bogen wir in die Adlerstraße ab, vorbei 

am Stietwälder Sportplatz Richtung Industriegebiet Strietwald. Weiter 

über einen Feldweg Richtung Mainaschaffer Hundeplatz, vorbei am 

Oscheffer Weinberg in Richtung Umspannwerk, der Maintalhalle und 

dann wieder zurück zum Ausgangspunkt der Tour, der auch gleichzeitig 

das Ziel war. Nach Fahrtzeiten zwischen knapp 1,5 bis 2,5 Stunden 

hatten alle Teams gegen 13 Uhr das Ziel erreicht, sodass mit der 

Siegerehrung weitergemacht werden konnte. 

Platz 1 mit maximaler Punktzahl (20) belegte das Team Petra Heugabel- 

Herrmann mit Reiner Herrmann. Hier ist besonders erwähnenswert, 

dass nicht nur alle Fragen der Tour richtig beantwortet wurden, sondern 

außerdem noch das beste Ergebnis bei der Zwischenprüfung und 

die schnellste Zeit gefahren wurde. Dicht dahinter mit nur 0,5 Punkten 

Abstand (19,5) auf dem 2. Platz das Team Timo Bäcker, Max Bäcker, 

Sandra Bäcker, Manuel Schüssler um Teamkapitän Achim Bäcker und 

auf dem 3. Platz wieder nur 0,5 Punkte dahinter (19) das Team Klara 

Gehrig, Philipp Gehrig und Thorsten Gehrig. Aber auch die anderen 10 

Teams haben sich hervorragend geschlagen und konnten den größten 

Teil der Fragen beantworten. Auf jeden Fall waren sich alle Teilnehmer 

einig, wieder an einer tollen Bildersuchfahrt teilgenommen zu haben. 

Neben der Tour konnten wir auch zahlreiche Gäste zum Mittagessen 

sowie zu Kaffee und Kuchen begrüßen. Auch einigen Kartenspielern 

gefiel es bei uns so gut, dass Sie erst spät den Weg nach Hause 

antraten. Hier ein herzliches Dankeschön an die zahlreichen Gäste, 

unseren Helfern und natürlich auch den hilfsbereiten Anwohnern, die 

unseren Fahrern so manche Frage beantworten konnten. Insgesamt 

gesehen also eine durchaus gelungene Veranstaltung, da auch der 

Wettergott bis auf einen kleinen Regenschauer ein Einsehen mit uns 

hatte. Also – bis zum nächsten Jahr, wahrscheinlich wieder am ersten 

Sommerferienwochenende ... 

Termine 

01.09.2012 Paarkampf-Turnier 

08.09.2012 Vorbereitungsspiel 

15.09.2012 Rundenbeginn 

Tennisclub Kleinostheim e.V. 

Geschäftsstelle: Felizitas Josten, Julius-Echter-Straße 82 

Tel. 06027/6825, Fax: 06027/99515, e-mail: felizitas.josten@freenet.de 

Homepage: www.tckleinostheim.de 

Öffnungszeiten: Mo. 09:00 - 12:00 Uhr, Do. 14:00 - 18:00 Uhr 

1. Vorsitzender Sportwart Jugendsportwart 

Ferdinand Rickert Dirk Hartmann Marcel Kissner 

06027/6443 06027/99157 06027/99351 

Feriencamp 

Vom 06.08.-10.08. fand auf der Clubanlage des TC Kleinostheim ein 

Tennis-Feriencamp der AC-Tennisschule statt. 

33 Teilnehmer aus unterschiedlichen Vereinen im Landkreis 

Aschaffenburg nahmen am Feriencamp teil. 

An den 5 Tagen wurde vormittags intensiv Tennis gespielt. Am 

Nachmittag stand ein Adventureprogramm mit Schlag den Raab, On 

the Beach, Videoanalyse usw. auf dem Programm. Insgesamt waren 

7 qualifizierte Trainer im Einsatz. Am Freitag wurde die Veranstaltung 

dann mit einem Tennis-Abschlussturnier beendet. 

Clubmeisterschaft 

Seit Sonntag, den 12.08. hängen die Auslosungen zur Clubmeisterschaft 

an der Pinwand im Eingangsbereich des Clubhauses aus. Gespielt wird 

ein langer Satz bis 9, bei 2 Punkten unterschied. Die Endspiele sind für 

den 22.09. vorgesehen. 

Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Erfolg! 

Spessartbund - 

Ortsgruppe Kleinostheim 1933 e. V. 

NACHRUF 

An ihrem 77. Geburtstag am 15.August 2012 verstarb unser Mitglied 

Frau Marianne Steigerwald. 

Frau Steigerwald hat unserem Verein seit 1985 die Treue gehalten, auch wenn 

sie in den letzten Jahren nicht mehr mitwandern konnte. 

Unser Mitgefühl gilt ihrem Mann Emil und ihren Kindern mit Familien. 

Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. 

Kleinostheimer Kerb 

Am Wochenende vom Samstag, 25. bis Montag, 27. August 2012 

findet die 20. Kleinostheimer Kerb statt. Der Vereinsring lädt alle


Kleinostheimer zu diesem Ereignis ein, bietet es doch eine gute 

Möglichkeit, Traditionen zu pflegen, Bekannte zu treffen und mit einem 

Besuch die teilnehmenden Vereine zu unterstützen. Das Programm mit 

allen Veranstaltungen liegt bereits vor. 

Anmeldung für die Tour am Sonntag, 2. September 

Am Sonntag, 2. September steht die Wanderung vom Wald zum 

Weinberg = von Schöllkrippen nach Michelbach mit den Wanderführern 

Hannelore und Wolfgang Lippert auf dem Programm. 

Treffpunkt ist am Sonntag, 2.9.12 um 8.30 Uhr am Bahnhof Kleinostheim 

Bahnsteig 2. Wir fahren mit Gruppenkarte nach Kahl und von dort mit 

der HLB = Bembel nach Schöllkrippen. 

Die Wanderung beginnt direkt am Bahnhof und führt aus dem schönen 

oberen Kahlgrund über eine aussichtsreiche Hochfläche in die 

bayerisch-hessischen Wälder.Es geht über Geiselbach zum bekannten 

Ausflugsziel Frohnbügel. Hier ist Mittagsrast mit Verpflegung aus dem 

Rucksack. Anschließend geht es weiter über die Schutzhütte Jägerrast 

in Richtung Weinberge. Dort erwartet uns ein herrlicher Fernblick 

in die Mainebene bis nach Frankfurt. Wir steigen ab in den Weinort 

Michelbach und kehren ein im Winzerkeller (etwa 16.00 Uhr). Rückfahrt 

ist um 18.30 Uhr vom Bhf Michelbach über Kahl nach Klm. Ankunft 

ca. 19.11 Uhr. 

Streckenwanderung ohne größere Anstiege ca. 16 km. Wanderzeit ca. 

4,5 Std., Rucksackverpflegung, Fahrtkostenanteil in Höhe von 4 Euro 

passend bereithalten. 

Anmeldung bei den Wanderführern Lippert Tel. 8212 oder bei Edgar 

Sickenberger Tel. 9456. 

Weitere Termine im September 

• Donnerstag, 13. September: Senioren wandern nach Dettingen zur 

Einkehr im Wanderheim; 

• Sonntag, 16. September: Weintour der Eheleute Grammig; 

Bahnfahrt nach Miltenberg; 1 stdg. Wanderung zur Einkehr in 

Bürgstadt; 

Weitere Infos jeweils zeitnah im Mitteilungsblatt. 

Wandervorschläge für den Wanderplan 2013 

Mit Riesenschritten kommt der Herbst und die Pollaschfeier am 14. 

Oktober beendet offiziell das Wanderjahr 2012. Daher ist es höchste 

Zeit sich Gedanken über die Aufstellung des Wanderplanes 2013 zu 

machen. 

Gerne würden wir wieder ein gutes Angebot machen und brauchen dazu 

eure Hilfe. Im Laufe des Jahres gibt es immer wieder mal Anregungen 

über schöne Wandergebiete und -wege, gute Einkehrmöglichkeiten, 

Kulturangebote, etc.. Für alle Vorschläge und Anregungen sind wir 

dankbar und können – soweit erforderlich – auch den passenden 

Wanderführer für eine vorgeschlagene Tour suchen. Für ein persönliches 

Gespräch haben wir jederzeit ein offenes Ohr. Ansprechpartner 

sind Wanderwart Werner Wombacher -Tel. 5242; Maria Arnold -Tel. 

9559; Hans Schlembach – Tel. 06021/73932. 

Und übrigens... für die Mehrtagestour 2013 ist ein Besuch des 

Deutschen Wandertages geplant, der vom 26. Juni bis 1. Juli in 

Oberstdorf/Allgäu stattfindet. 

F.C. Bayern-Fan-Club ’75 Kleinostheim 

1. Vorstand: Dietmar Geis 

Info-Tel.: 0172/6920295 

E-Mail: sansiro230501@gmx.de 

Homepage: www.BFC75Kleinostheim.de 

Kerb Aktuell 

Auch in diesem Jahr präsentieren wir uns auf der Kleinostheimer 

Straßenkerb am gewohnten Stammplatz in der Schillerstr./Ecke 

Wiesenstraße mit Schankwagen, Partyzelt mit Barbetrieb, Torwand, 

guter Laune und unserer „Happy Hour“ an jedem Tag. 

Wie immer gibt es beim Torwandschießen 2 attraktive Hauptpreise in 

Form von 2 Eintrittskarten inkl. Busfahrt zum einen Heimspiel des FC 

Bayern zu gewinnen, heuer zum Spiel gegen Mainz 05 am 15.09.2012! 

Unsere „Service Crew“ freut sich auf Ihrem Besuch! 

Vorschau 

Unsere ersten Heimspiel-Busfahrten in der neuen Saison veranstalten 

wir am Samstag, den 15. September gegen Mainz 05 (Spielbeginn: 

15.30 Uhr) sowie am letzten Oktoberfestwochenende (vsl. am 06.10.) 

gegen 1899 Hoffenheim. 

Anmeldungen und weitere Infos zu beiden Fahrten unter 

0172/6920295. 

Heimat- und Geschichtsverein 

Kleinostheim 1979 e. V. 

A. Glaab Tel. 6279 E-Mail: a.e.glaab@web.de 

D. Josten Tel. 6825 E-Mail: dieter.josten@t-online.de 

Neue Ausstellung eröffnet 

Trotz der Hitze fanden mehr als 100 Besucher am Sonntag den Weg in 

die neue Ausstellung des Geschichtsvereins. Nachdem die Räume des 

Vereins wegen des Aufbaus der Aufstellung ein halbes Jahr geschlossen 

waren, werden nun unter dem Motto „Ouziesch un Klaarer“ 

(Anzüge und Kleider) das Innere einer kleinen Kleiderfabrik sowie 

ein Heimarbeiterplatz gezeigt. In der Blütezeit der Textilfabrikation 

im Raum Aschaffenburg gab es auch in Kleinostheim eine Reihe von 

Kleiderfabriken, von denen allerdings keine mehr existiert. Fünf davon 

werden in der Ausstellung mit Fotos, Schildern, Urkunden, etc. vorgestellt. 

Die Kleidung aus den 50er und 60er Jahren, die dem Verein aus 

der Bevölkerung zur Verfügung gestellt wurde, wird im kommenden 

Jahr bei zwei Modenschauen vorgeführt. 

Als Besonderheit ist in einer Vitrine das Kleinostheimer Schiffskaro 

als „Modetrend“ der Nachkriegszeit zu bewundern. Eine weiter Vitrine 

zeigte – parallel zum Dorffest 

– Informationen über den 

Kleinostheimer Musikverein. Am 

kommenden Kerbwochenende 

wird an dieser Stelle die 

Geschichte der Kleinostheimer 

Kerb vorgestellt. In Zukunft soll 

diese Vitrine dazu dienen, dass 

sich Kleinostheimer Vereine 

jeweils für einen Monat den 

Besuchern vorstellen können. 

Die Ausstellung ist am 

Kerbsonntag von 13.00 – 18.00 

Uhr geöffnet. Danach gelten wieder 

die normalen Öffnungszeiten 

(jeden 2. und 4. Sonntag im 

Monat von 15.00 – 18.00 Uhr). 

Ein Katalog zur Ausstellung ist 

für € 3,50 zu erwerben.


Schützenverein „Tell“ 1953 e.V. 


Deutsche Meisterschaften Bogen Halle 

vom 8. bis 10. März 2013 Maingauhalle 

Bogenturnier in Litermont 

Am Sonntag, 12. August nahmen drei Kleinostheimer Bogenschützen 

am Litermonter Bogenturnier im Saarland teil. Es wurde eine 

Meisterschaftsrunde geschossen – somit auf die Entfernungen die 

auch bei den Meisterschaften zu bewältigen sind. Auf einem relativ 

kleinen Platz, auf dem maximal 10 Scheiben zu stellen waren, 

spielte das Wetter auch weitestgehend mit. Frühs war es noch sehr 

kühl, doch im Laufe des Tages wurde es immer wärmer. Strahlender 

Sonnenschein wurde nur durch einen sehr böigen Wind beeinflusst. 

Kai Neumann startete bereits am Vormittag auf die 60-Meter Distanz. 

Einige Male durch eine Windböe durcheinander gebracht, machte er 

seine Sache doch recht ordentlich. Mit 285 im ersten und 272 Ringen 

im zweiten Durchgang siegte er mit 557 Ringen im Gesamt souverän 

in der Jugendklasse Recurve. 

Nachmittags waren dann die Erwachsenen dran. Rudi Schnell in der 

Seniorenklasse und Markus Zellmann in der Schützenklasse Recurve 

versuchten die Pfeile auf der 70-Meter Distanz ins Ziel bringen. Wie 

bereits am Vormittag wurde das Schießen durch teilweise heftigen 

Wind erschwert. Rudi lag nach der ersten Hälfte mit 287 Ringen auf 

dem zweiten Rang und Markus mit exakt 300 Ringen bei hochkarätiger 

Konkurrenz auf dem dritten Platz. Im Laufe des zweiten Durchganges 

lies der Wind zwar etwas nach, jedoch konnte dieser Vorteil nicht in 

Ringe umgesetzt werden. Rudi schaffte dabei 284 Ringe – dennoch 

siegte er mit 571 Gesamtringen in der Seniorenklasse Recurve. Markus 

schaffte zumindest eine kleine Ringsteigerung. Mit 304 war es die 

beste Ringleistung eines Recurver in der zweiten Hälfte. Dennoch 

konnte er sich platzierungsmäßig nicht verbessern und landete mit 604 

Gesamtringen auf dem Bronzeplatz. 

Die komplette Ergebnisliste sowie eine Bilder Galerie gibt es auf unserer 

Homepage. 

Trainingszeiten 

Jeden Dienstag sind wir ab 18:00 Uhr zum Training auf unserem 

Bogenplatz! Schnupperschießen ist von 18:00 – 19:00 Uhr möglich. 

Voranzeige: 

26.08. Ostheim, 3-D-Turnier 

01.09. Bürgstadt, 8-Stunden-Turnier auf 30 Meter 

02.09. Oppenheim, 50/30 Meter 

07.-09.09. Deutsche Meisterschaft FITA in Hohenhameln 

22.-23.09. Kleinostheim, Bogen-Herbstturnier 

30.09. Waldaschaff, 3D-Jagdturnier 

20.10. 1. WKT Bayernliga in Feucht 

21.10. 1. WKT Bezirksliga in Eibelstadt 

04.11. Gaumeisterschaft Halle in Schimborn 

04.11. 2. WKT Bayernliga in Neuendettelsau 

11.11. 2. WKT Bezirksliga in Poppenhausen 

Infos beim Training oder beim Bogenreferenten! 

Bilder – Ergebnisse – Berichte und noch viel mehr auf unserer 

Internetplattform... 

Schauen Sie doch mal rein: www.sv-tell-kleinostheim.de 

Partnerschaftsverein 

Kleinostheim/Bassens 2000 e.V. 

1. Vorsitzender Klaus Polcher 

Tel. 06027/8279, klaus.polcher@t-online.de 

2. Vorsitzender Winfried Franz 

Tel. 06027/99307 

Kerb 2012 

Zur Feier der 20. Kleinostheimer-Kerb versuchen wir unsere Gäste dieses 

Jahr mit neuen Gerichten und Spezialitäten aus den Vogesen zu 

verwöhnen. Wir kaufen direkt bei den Alm-Bauern in den Vogesen ein, 

Ferme Versant du Soleil – Ferme Uff Rain, die mit ihrem Vieh zur Zeit 

auf über 1000 Meter Höhe leben. 

Neu und zum ersten mal auf der Kerb bieten wir Confit de Canard 

mit kleinen Kartöffelchen und einen Vogesen-Teller an. In diesem Jahr 

werden wir unser Zelt jeden Tag um 17:00 Uhr öffnen. 

Der Partnerschaftsverein freut sich auf Ihren Besuch und hofft sehr, 

dass Ihnen die neuen Gerichte munden werden. 

Reitsportverein Kleinostheim 

Am Wochenende 11./12.08 war Verena Weinhöpl auf 

dem Reitturnier in Reichelsheim aktiv. Sie erreichte im ST. 

Georg 736 Punkte und belegte in einer Dressurprüfung der Klasse M* 

mit der Wertnote 6,6 den 5. Platz. 

Wir gratulieren Verena zu dem Erreichten und wünschen Ihr weiterhin 

viel Erfolg. 

Am kommenden Wochenende starten unsere Reiter auf dem Turnier in 

Großwelzheim. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg. 

Während der Schulferien finden unsere Ferienkurse für Anfänger statt. 

Rückfragen bei Gert Rast (0152/34137619 ) oder Raphaela Rast (0152/ 

28722244 ).


Vereinsring Kleinostheim 1954 e.V. 

www.vereinsring-kleinostheim.de 

1. Vorsitzender Norbert Karl, St. -Bruno-Str. 21, 63801 Kleinostheim 

karlnorbert@t-online.de 

2. Vorsitzender Gerd Kühn Tel 06027/474134 oder 06188/4468587 

gerd.kuehn@gmx.net 

20. Kleinostheimer Straßenkerb 24. - 27. August 2012 

Am Wochenende ist es soweit: unsere „Jubiläumskerb“ ist da! Pünktlich 

um halb sechs am Samstag wird Bürgermeister Hubert Kammerlander 

mit einem gepflegten Schlag auf das Bierfass die 20. Kleinostheimer 

Straßenkerb eröffnen. 

Ein Fest für alle Bürger und Gäste aus Nah und fern mit einem umfangreichen 

Programmangebot, das aus der Kerbzeitung, die der letzten 

Ausgabe der Kleinostheimer Mitteilungen beigelegen und an vielen 

Stellen in Kleinostheim ausgelegt ist, ersichtlich ist. Sicher ist auch 

für Sie etwas dabei. Wir laden ganz herzlich zu einem gemütlichen 

Bummel über die Kerbmeile ein. 

Die Anwohner der Schillerstraße, der Wiesenstraße, der Kirchstraße 

und am Kirchplatz bitten wir schon jetzt um Verständnis, falls es einmal 

zu kurzfristigen Belästigungen in diesem Zusammenhang kommen 

könnte. Alle Ständebetreiber werden die gesetzlichen Vorschriften 

streng beachten. 

Veranstaltungshinweise 

Auf folgende Veranstaltungen unserer Mitgliedsvereine und 

Organisationen in der nächsten Zeit möchten wir Sie hinweisen 

und empfehlen einen Besuch dort: 

24.12.2012 Kerb-Schafkopfturnier bei der BRK-Bereitschaft 

25.12.2012 Kerberöffnung und Festbetrieb auf Kerbmeile und Bühnen 

26.12.2012 Festbetrieb auf Kerbmeile und Bühnen 

27.12.2012 Festbetrieb auf Kerbmeile und Bühnen - Kerbbeerdigung 

Weitere Informationen über die Veranstaltungen können Sie 

den Veröffentlichungen des jeweiligen Veranstalters hier in den 

„Kleinostheimer Mitteilungen“ entnehmen. 

Auf geht`s zum Heim-Start in 

die 2. Ringerbundesliga 2012 

Der SC startet in die neue Saison mit dem Ziel 

unter die ersten Drei zu kommen. 

Am Samstag, 01.09., um 19.30 Uhr, 

Schulturnhalle im Derby gegen Niedernberg 

um 17.30 Uhr Vorkampf Oberliga 

2. Mannschaft gegen Dieburg 

Das schaffen wir nur mit Euch – 

Ihr seid unser 11. Mann! 

GUTSCHEIN: Ausschneiden und mitbringen 

Derby Aktion: Zu Zweit kommen und nur 1x bezahlen. 

(Gilt für 1. und 2. Mannschaft) 

Vielen Dank an alle Besucher und Helfer des Dorffestes! 

Der Musikverein bedankt sich ganz herzlich bei allen Besuchern, die 

trotz der heissen Temperaturen unser diesjähriges Dorffest unterstützt 

haben. Vielen Dank auch an alle Helferinnen und Helfer auf 

dem Festplatz und hinter den Kulissen in der Küche, an alle, die beim 

Auf- und Abbauen geholfen haben und danke auch für die vielen 

Kuchenspenden. 

Danke an den Heimat- und Geschichtsverein für die Ausstellung unserer 

ProMusica Plakette in einer toll dekorierten Vitrine und ganz besonderen 

Dank an Siggi Eizenhöfer, der insgesamt 321 Unterschriften für 

die Petition an den Deutschen Bundestag gesammelt hat. Mit dieser 

Petition sollen Musikvereine und Chöre von der Abgabepflicht zur 

Künstlerzsozialkasse befreit werden. 

Termine 

Musikverein 1892 e. V. Kleinostheim 

1. Vorsitzende stellv. Vorsitzender 

Esther Eizenhöfer Erich Wombacher 

Goethestraße 45 Friedenstraße 42 

Tel. 405473 

Tel. 6320 

esther.eizenhoefer@gmx.de ewombacher@t-online.de 

Samstag 25.08. Kerbabholen; Treffpunkt 16:30 Uhr in Tracht 

an der Ecke Schillerstr./Hörsteinerstr. 

Sonntag 26.08. Kerbfrühschoppen im Weißen Ross 

Probe 

Probe ist immer dienstags von 19:30 - 21:30 Uhr in der Musikschule. 

Wer Lust hat bei uns mitzuspielen, kann einfach mal reinschauen und 

sich informieren. 

Interessierte Jugendliche, Erwachsene oder auch Wieder einsteiger 

sind bei uns immer herzlich willkommen. 

Wir bilden auch aus! 

AUS DEM UMKREIS 

stellv. Vorsitzender 

Christian Knecht 

Friedhofstr. 29 

Tel. 5311 

knecht.ch@gmx.de 

Das Landratsamt Aschaffenburg, Fachstelle 

Bürgerschaftliches Engagement informiert: 

Freude am (Vor)Lesen - 

Neue Termine für Lesepaten und Interessierte 

Ein Glück, dass es sie gibt... die Lesepaten – ehrenamtlich engagierte 

Vorleserinnen und Vorleser, die regelmäßig in Kindergärten, Schulen, 

Bibliotheken, Seniorenheimen, Krankenhäusern oder Einrichtungen für 

Menschen mit Behinderung vorlesen. Derzeit gibt es etwa 180 aktive 

Lesepaten im Landkreis Aschaffenburg, die ihre Lust am Lesen im 

Rahmen von Vorlesestunden weitergeben und damit ihren Zuhörern 

Aufmerksamkeit und viel Freude schenken. 

Die Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landratsamtes 

Aschaffenburg koordiniert das Projekt „Lesepaten“ für den Landkreis 

und bietet den ehrenamtlichen Lesepatinnen und Lesepaten verschiedene 

Seminare sowie einen regelmäßigen Erfahrungsaustausch. 

Die nächste Möglichkeit zur Information und zum gemeinsamen 

Austausch wird den Lesepatinnen und Lesepaten am Mittwoch, den 

19. September 2012 von 14.30 bis 16:30 Uhr angeboten – beim 6. 

Erfahrungsaustauschtreffen im Bibliothekszentrum in Hösbach. 

Interessierte, die als Lesepate aktiv werden und sich auf das Abenteuer 

Vorlesen intensiv vorbereiten möchten, können sich für das nächste 

Einführungsseminar anmelden, das am Mittwoch, den 26. September 

2012 von 10 bis 15 Uhr in der Stadtbibliothek Alzenau stattfindet. 

Inhalte des Seminars sind u.a. die Vorbereitung und Gestaltung von 

Vorlesestunden, Empfehlungen zu zielgruppengerechter Literatur sowie 

kreative Anregungen und hilfreiche Informationen rund ums Vorlesen. 

Auch speziell für das Vorlesen und Erzählen für Menschen mit Demenz 

können sich Interessierte im Rahmen eines eintägigen Workshops 

qualifizieren lassen. Für den nächsten Termin, der am 23. November 

2012 von 9 bis 16 Uhr in der Bücherei Mainaschaff stattfindet, werden 

ab sofort Anmeldungen entgegegengenommen. 

Interessierte Personen, die sich gerne näher über das Projekt Lesepaten 

informieren und an einem Einführungsseminar teilnehmen möchten, 

können sich an Christiane Weber, Fachstelle Bürgerschaftliches 

Engagement des Landkreises Aschaffenburg, Tel.: 06021 / 394-321, 

E-Mail: Christiane.Weber@LRA-AB.bayern.de, wenden.

KW 34 - Vereinsring Kleinostheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?