59. Geschäftsbericht - Sattel Hochstuckli

www.sattel-hochstuckli.ch
2008/2009
59. Geschäftsbericht
Sattel-Hochstuckli AG

2
Gesellschaftsorgane
1. Verwaltungsrat Ablauf der Amtsdauer
Josef Föhn Schwyz (Präsident) 2010
Josef Birchler Brunnen 2010
Walter Fässler Schwyz 2010
Arthur Lüönd Sattel 2009
Rudolf Marty Cham 2011
Pirmin Moser Sattel 2011
Stefan Schnüriger Sattel 2010
Franz Speck Goldau 2011
2. Betriebskommission (Ausschuss des Verwaltungsrates)
Rudolf Marty Cham (Präsident)
Pirmin Moser Sattel
Josef Föhn Schwyz
Stefan Schnüriger Sattel
3. Revisionsstelle
BDO Visura, Altdorf 2009
4. Betrieb
Technik Remo Gwerder, Sattel
Administration Mathias Ulrich, Ibach
Geschäftsstelle
Sattel-Hochstuckli AG
Eumatt
Postfach 36, 6417 Sattel
Telefon 041 836 80 80
Fax 041 836 80 89
Infotel. 041 836 80 88
info@sattel-hochstuckli.ch
www.sattel-hochstuckli.ch

59. Jahresbericht
Sehr geehrte Damen
Sehr geehrte Herren
Geschätzte Aktionäre
Hiermit unterbreiten wir Ihnen den Bericht über das 59. Geschäftsjahr 2008/2009 mit
dem Jahresbericht, der Jahresrechnung 2008/2009 per 31. März 2009, dem Anhang,
dem Ergebnisverwendungsvorschlag sowie weiteren erläuternden Ausführungen.
Allgemeines
Mit einem neuen Rekord von 602 Aktionären wurde am 9. August 2008 die 58. Generalversammlung
in der Festhalle des Musikvereins Sattel bei der Talstation Sattel
abgehalten.
Mitten in dieser weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise konnte sich die Sattel-
Hochstuckli AG weiterhin sehr positiv behaupten. Die Anträge des Verwaltungsrates
wurden an der Generalversammlung allesamt einstimmig genehmigt.
Die 4-Jahreszeiten-Strategie hat sich bewährt und konnte noch weiter gefestigt
werden. Der gute Sommer und der sehr gute Winter bereiten uns dieses Jahr
wieder ein Rekordergebnis. Mit 3.5 Mio. CHF Umsatz erreichten wir ein um ca.
CHF 280‘000 höheren Ertrag als budgetiert. Aufgrund der anstehenden Rückzahlungen
und der erstellten Investitionen konnte die Sattel-Hochstuckli AG dieses
Ergebnis gut gebrauchen. Es sind noch weitere Abschreibungen zu tätigen, so
dass wir uns zukünftig eine gesunde und gute Ausgangslage verschaffen für den
anstehenden Investitionsschub. In diesem Geschäftsjahr konnten auch die Verpflichtungen
mit den Kreditgebern, auf aktuell günstigem Zinsniveau, neu geregelt
werden.
Im vergangen Geschäftsjahr konnten dank des prächtigen Winters die im Herbst
noch realisierten Pistenverbesserungen auf der Talabfahrt bereits voll genutzt werden.
Die Talabfahrten inklusive Schlittelweg waren in diesem Winter an 76 Tagen offen.
Der Verwaltungsrat hat die festgelegte Strategie an vier Sitzungen weiter bearbeitet
und verfeinert. Ebenso wurde an einer zweitägigen Exkursion in Österreich das Thema
der Beschneiung in ähnlichen Höhenlagen wie Sattel-Hochstuckli intensiv studiert.
3

4
Der Entschluss, den Winterbetrieb auch längerfristig vollumfänglich beizubehalten
und erkannte Lücken zu schliessen, erfordert Investitionen, deren Umsetzung nun an
die Hand genommen wird. Dabei werden aber auch Investitionen in die anderen drei
Jahreszeiten nicht vernachlässigt.
Die Sattel-Hochstuckli AG plant in den nächsten vier Jahren Investitionen mit einem
Gesamttotal von 7.7 Mio. CHF. Hauptbestandteile sind die Beschneiung, Pistenverbesserungen
und die Hängebrücke über das Lauitobel. Bei diesen und den
weiteren Vorhaben ist die Gesellschaft auf den Goodwill und die Unterstützung
von Aktionären, Anwohnern, Grundeigentümern und der Bevölkerung der ganzen
Region angewiesen. Der Verwaltungsrat ist überzeugt, dass mit diesen nächsten
Investitionsschritten das Ziel, Sattel-Hochstuckli als innovativstes und familienfreundliches
Vier-Jahreszeiten-Naherholungsgebiet in der Zentralschweiz zu positionieren,
erreicht werden kann.
An dieser Stelle danken wir den Angestellten recht herzlich für ihr Engagement. Die
vielen positiven Echos unserer Gäste gehören den top motivierten Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern.
Auch zu diesem Ergebnis beigetragen hat die gute Zusammenarbeit mit unseren
Partnern (Wirte, Bauern, Liegenschaftsbesitzer, Sattel Tourismus, Gemeinden usw.),
vielen Dank für die konstruktive Zusammenarbeit.
Der Verwaltungsrat dankt auch den treuen Aktionären, die mit ihrer Unterstützung
es erst ermöglichen, diese Unternehmung entsprechend zu führen.

Verkehr und Betrieb
Unsere Anlagen standen während der Berichtsperiode 2008 / 2009 wie folgt in Betrieb:
Sommer:
Die Gondelbahn Stuckli Rondo ab 20. April 2008 bis 16. November 2008
Die Sommerrodelbahn Stuckli Run ab 26. April 2008 bis 16. November 2008
Winter:
Die Gondelbahn Stuckli Rondo ab 23. November 2008 bis 22. März 2009
Der Skilift Herrenboden-Hochstuckli ab 29. November 2008 bis 22. März 2009
Der Skilift Bärenfang ab 26. November 2008 bis 22. März 2009
Der Skilift Engelstock ab 23. November 2008 bis 22. März 2009
Sommer Winter TOTAL Total Vorjahr
Gondelbahn Stuckli Rondo
Betriebstage 191 119 310 315
Betriebsstunden 1676 1180 2’856 2’905
Beförderte Personen
–bergwärts 87’702 134’836 222’538 195’461
–talwärts 76’062 44’080 120’142 144’155
Skilift Hochstuckli
Betriebstage - 103 103 90
Betriebsstunden - 758 758 650
Beförderte Personen - 263’178 263’178 251’926
Skilift Bärenfang
Betriebstage - 96 96 74
Betriebsstunden - 633 633 493
Beförderte Personen - 140’740 140’740 119’303
Skilift Engelstock
Betriebstage - 115 115 95
Betriebsstunden - 878 878 740
Beförderte Personen - 307‘774 307’774 273’459
Stuckli Run
Betriebstage 156 - 156 168
Betriebsstunden 959 - 959 1040
Beförderte Personen 139’393 - 139’393 165’788
5

6
Finanzielles
Allgemeines
Das gute Ergebnis wurde für die Rückzahlung von Fremdkapital und für den weiterhin
hohen Investitionsbedarf verwendet.
Die in den Vorjahren aufgenommenen Überbrückungskredite konnten zurückgeführt
werden. Sämtlichen ordentlichen Kapitalrückzahlungen konnten vorgenommen
werden.
Bilanz
Die Sattel-Hochstuckli AG präsentiert eine sehr gesunde Bilanz. Mit einem Eigenkapitalanteil
von 46% ist das ein sehr respektabler Wert in der Branche. Trotzdem
sind keine Höhenflüge angesagt. Wir brauchen diese solide Finanzbasis für künftige
Investitionen.
Das Anlagevermögen beläuft sich nach Abschreibungen auf 9.74 Mio. CHF. Auch
dies ein gesunder Wert, dessen Werthaltigkeit gegeben ist.
Erfolgsrechnung
Das Rekordergebnis 2008/09 muss im gesamten Kontext betrachtet werden. In den
letzten Jahren wurde eine Grundlage geschaffen, die es ermöglicht einen 4-Jahreszeiten-Betrieb
erfolgreich zu führen. Wenn zudem das Wetterglück auf unserer
Seite steht, wie letztes Jahr, dann werden die Leistungen der Sattel-Hochstuckli AG
auch umfassend genutzt. Der Cash-Flow von 0.88 Mio. CHF oder 25 % ist gesund.
Der Verwaltungsrat schlägt der Generalversammlung vor den Bilanzgewinn von
CHF 48‘230 folgendermassen zu verwenden: Zuweisung an die gesetzliche Reserven
CHF 2‘000. Vortrag auf die neue Rechnung CHF 46‘230. Womit das Eigenkapital
neu CHF 4‘773‘679 beträgt.
Sattel, 24. Juni 2009 Der Verwaltungsrat

Bilanz
Aktiven
31.3.2009 31.3.2008
CHF CHF
Umlaufvermögen
Flüssige Mittel und Wertschriften 176‘675 92‘619
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 32‘183 25‘676
Übrige Forderungen 541 9‘423
Waren- und Treibstoffvorräte 8‘345 20‘035
Aktive Rechnungsabgrenzungen 108‘691 29‘647
Total Umlaufvermögen 326‘435 177‘400
Anlagevermögen
Sachanlagen 9‘740‘000 10‘100‘000
Total Anlagevermögen 9‘740‘000 10‘100‘000
Total Aktiven 10‘066‘435 10‘277‘400
Passiven
Fremdkapital
kurzfristiges Fremdkapital
- Schulden (aus Lieferungen und Leistungen) 244‘180 151‘211
- Sponsoringverpflichtungen 149‘000 188‘675
- Übrige kurzfristige Schulden 72‘617 365‘180
- Passive Rechnungsabgrenzungen 255‘278 168‘636
langfristiges Fremdkapital
- Darlehen und Hypotheken 4‘546‘050 4‘613‘200
- Leasingverbindlichkeiten 25‘631 40‘470
Total Fremdkapital 5‘292‘756 5‘527‘372
Eigenkapital
Aktienkapital 4‘680‘200 4‘680‘200
Reserven 45‘250 39‘339
Gewinnvortrag 24‘578
Jahresgewinn 23‘651 30‘489
Total Eigenkapital 4‘773‘679 4‘750‘028
Total Passiven 10‘066‘435 10‘277‘400
7

8
Erfolgsrechnung
Ertrag
1.4.2008–31.3.2009 1.4.2007–31.3.2008
CHF CHF
Gondelbahn 1‘137‘737 1‘146‘414
Stuckli Run 286‘786 310‘121
Stuckli Jump 149‘089 140‘669
Rollerpark 38‘865 67‘556
Skibetrieb 1‘224‘263 946‘117
Gastronomie 186‘312 194‘818
Schülertransport 99‘046 92‘076
Diverses, Aktionen 387‘202 324‘924
Total Ertrag 3‘509‘300 3‘222‘695
Aufwand
Warenaufwand Gastronomie 91‘813 94‘733
Übriger Warenaufwand 55‘124 40‘930
Gehälter, Honorare, Sozialleistungen 1‘414‘436 1‘293‘441
Mieten, Pachtzinse, Infrastrukturkosten 80‘636 58‘934
Unterhalt Anlagen 225‘316 155‘593
Versicherungen 63‘625 74‘936
Gebühren, Abgaben 13‘593 9‘326
Durchfahrtsrechte 60‘662 45‘317
Elektrische Energie, Treibstoffe 139‘604 137‘971
Büro- und Verwaltungskosten 100‘112 83‘531
Werbung, Beiträge 164‘282 124‘686
Übriger Betriebsaufwand 22‘719 13‘568
Betriebsaufwand 2‘431‘922 2‘132‘966
Betriebsergebnis I 1‘077‘379 1‘089‘729
Finanzaufwand -166‘023 -203‘799
Steuern -10‘486 -9‘426
Ausserordentlicher Ertrag /-Aufwand -15‘380 -57‘420
Betriebsergebnis II (Cash-Flow) 885‘490 819‘084
Abschreibungen -861‘839 -788‘595
Jahresgewinn 23‘651 30‘489

Ergebnisverwendungsvorschlag
Der Generalversammlung steht folgendes Ergebnis zur Verfügung
Vortrag aus dem Vorjahr 24‘579
Jahresgewinn 08/09 23‘651
Total 48‘230
Wir beantragen, diesen Bilanzgewinn wie folgt zu verwenden
Zuweisung an die gesetzliche Reserven 2‘000
Vortrag auf neue Rechnung 46‘230
Total 48‘230
Sattel, 24. Juni 2009 Der Verwaltungsrat
Mittelflussrechnung (Fonds «Flüssige Mittel + Wertschriften»)
2008/2009 2007/2008
CHF CHF
Jahresergebnis 23‘651 30‘489
+ Abschreibungen 861‘839 788‘595
+/- Veränderung Forderungen, Vorräte 14‘065 735
+/- Veränderung aktive Rechnungsabgrenzung -79‘044 18‘072
+/- Kreditoren und Sponsoringverpflichtungen 53‘294 -311‘771
+/- Veränderung passive Rechnungsabgrenzung 86‘642 -96‘621
Total Mittelfluss aus Geschäftstätigkeit 960‘447 622‘741
Neuinvestitionen -501‘838 -190‘595
Total Mittelfluss aus Investitionstätigkeit -501‘838 -190‘595
+/- Veränderung kurzfristiges Fremdkapital -292‘563 37‘615
+/- Veränderung langfristiges Fremdkapital -81‘989 -618‘504
+/- Eigenkapital 0 161‘243
Total Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit -374‘552 -419‘646
Zunahme Flüssige Mittel + Wertschriften 84‘057 12‘500
Nachweis
Flüssige Mittel + Wertschriften per 31. März Vorjahr 92‘618 80‘118
Flüssige Mittel + Wertschriften per 31. März Berichtsjahr 176‘675 92‘618
Zunahme Flüssige Mittel + Wertschriften 84‘057 12‘500
CHF
9

10
Anlage- und Abschreibungsrechnung per 31.3.2009
Anlagerechnung
Bestand Bestand
Name Jahresanfang Zugang Abgang Jahresende
Grundstücke und Rechte 1‘631‘885 .15 300‘063.15 0.00 1‘931‘948.30
Grundstücke 576‘416.55 0.00 0.00 576‘416.55
Gebäude 260‘908.55 9‘723.20 0.00 270‘631.75
Pisten und Wege 794‘560.05 290‘339.95 0.00 1’084‘900.00
Gondelbahn Stuckli Rondo 8’403’707.45 0.00 0.00 8’403’707.45
Skilift Hochstuckli 917’309.15 0.00 0.00 917’309.15
Skilift Engelstock 675’793.55 0.00 0.00 675’793.55
Skilift Bärenfang 313’163.10 0.00 0.00 313’163.10
Kleinskilifte 89’152.85 0.00 0.00 89’152.85
Stuckli Run 1’111’807.25 13’086.60 0.00 1’124’893.85
Roller Park 1’374’219.95 0.00 0.00 1’374’219.95
Liegenschaft 850’000.00 0.00 0.00 850’000.00
Bauten 350’500.00 0.00 0.00 350’500.00
Zeltkonstruktion 100’000.00 0.00 0.00 100’000.00
Mobilien und übrige Investitionen 73’719.95 0.00 0.00 73’719.95
Mobiliar und Geräte 1‘459‘638.10 188‘689.70 0.00 1’648’327.80
Pistenfahrzeuge 705’164.00 134‘000.00 0.00 839’164.00
Übrige Fahrzeuge 74’997.25 27‘230.50 0.00 102’227.75
Mobilien 679’476.85 27‘459.20 0.00 706’936.05
Total 15’976’676.55 501’839.45 0.00 16’478’516.00

Abschreibungsrechnung
Stand Abschreibung Stand Buchwert
Anfang Jahr laufendes Jahr Belastung Jahresende Jahresende
871’885.15 86’063.15 0.00 957’948.30 974’000.00
56’416.55 7’000.00 0.00 63’416.55 513’000.00
200’908.55 9’723.20 0.00 210’631.75 60’000.00
614’560.05 69’339.95 0.00 683’900.00 401’000.00
1’183’707.45 345’000.00 0.00 1’528’707.45 6’875’000.00
738’309.15 36’000.00 0.00 774’309.15 143’000.00
452’793.55 27’000.00 0.00 479’793.55 196’000.00
263’163.10 50’000.00 0.00 313’163.10 0.00
47’152.85 6’000.00 0.00 53’152.85 36’000.00
936’807.25 48’086.60 0.00 984’893.85 140’000.00
230’219.95 54’000.00 0.00 284’219.95 1’090’000.00
0.00 0.00 0.00 0.00 850’000.00
90’500.00 20’000.00 0.00 110’500.00 240’000.00
80’000.00 20’000.00 0.00 100’000.00 0.00
59’719.95 14’000.00 0.00 73’719.95 0.00
1’152’638.10 209’689.70 0.00 1’362’327.80 286’000.00
558’164.00 81’000.00 0.00 639’164.00 200’000.00
20’997.25 21’230.50 0.00 42’227.75 60’000.00
573’476.85 107’459.20 0.00 680’936.05 26’000.00
5’876’676.55 861’839.45 0.00 6’738’516.00 9’740’000.00
11

12
Anhang zur Jahresrechnung per 31. März 2009
Wesentliche Rechnungslegungsgrundsätze
Darstellungsbasis
Die Erstellung der Jahresrechnung richtet sich nach den Grundsätzen des schweizerischen
Obligationenrechts. Die Bewertung der Aktiven und Passiven erfolgt
grundsätzlich zu den im Aktienrecht enthaltenen Höchstbewertungsvorschriften.
Berichtswährung ist der Schweizer Franken (CHF).
Bewertung
Die Aktiven sind höchstens zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten unter Berücksichtigung
der notwendigen Wertberichtigungen bilanziert. Sie werden nach
stetigen Grundsätzen im Rahmen der Nutzungsdauer der einzelnen Objekte abgeschrieben
(siehe Details im Anlagenspiegel). Im Gegensatz zum Vorjahr als die Abschreibungen
im unteren Bereich der Bandbreite vorgenommen wurden, konnten
sie im Berichtsjahr erhöht werden. Im Durchschnitt der beiden Jahre entsprechen
sie der Wertverminderung des Anlagevermögens nach Massgabe der geschätzten
Nutzungsdauer. Die Passiven enthalten nur betriebsnotwendige Positionen.
Leasing
Die geleasten Objekte werden bei Vertragsbeginn bilanziert und in der Folge über
die betriebswirtschaftliche Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Leasingverbindlichkeiten
sind in der Bilanz separat ausgewiesen. Zum Bilanzstichtag bestehen keine
nicht bilanzierten Leasingverträge.
Sachanlagen
Die Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich der notwendigen
Wertberichtigungen bewertet. Die Wertberichtigungen werden linear, nach
Massgabe der geschätzten Nutzungsdauer eines Anlagegutes berechnet. Als Aktivierungsgrenze
wurde vom Verwaltungsrat der Betrag von CHF 5‘000 festgelegt.
Kleinere Anschaffungen werden direkt der Erfolgsrechnung belastet.

Anlagekategorie Bandbreite Nutzungsdauer Abschreibung
Grundstücke und Rechte 50 bis 100 Jahre 1.0% – 2.0%
Gebäude 40 bis 50 Jahre 2.0% – 2.5%
Transportanlagen/Einrichtungen 14 bis 25 Jahre 4.0% – 7.0%
Fahrzeuge 5 bis 10 Jahre 10.0% – 20.0%
Übrige Sachanlagen 4 bis 25 Jahre 4.0% – 25.0%
Auszuweisende Sachverhalte gemäss OR 663b
31.3.2009 Vorjahr
CHF CHF
Verpfändete Aktiven 9’740’000 10’100’000
Brandversicherungswerte der Anlagen 12’193’500 11’750’000
Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen 7’204 7’837
eigene Aktien:
35 Namenaktien zum Nominalwert von CHF 350.00 – 31.12.2009 12’250 0
Risikobeurteilung
Der Verwaltungsrat hat sich auf Grund einer unternehmensspezifisch erstellten
Risikomatrix mit den für die Jahresrechnung wesentlichen Risiken auseinandergesetzt
und – wo nötig – erforderliche Massnahmen beschlossen. Mit den im Rahmen
des Risikomanagement-Prozesses definierten Risikobewältigungstechniken werden
die Risiken laufend überwacht und kontrolliert.
13

14
Bericht Revisionsstelle

Sponsoren
Gondelsponsoren
Hauptsponsor Raiffeisenbank
Sponsoren Allianz Versicherung, Generalagentur Fredy Inderbitzin
Berggasthaus Herrenboden, Sattel
Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz EBS
Kiener Auto AG, Steinen
Gasser Elektro Unternehmung, Ibach
Niedermann AG, Haustechnik, Baar und Sattel
Trockentech AG, Zug
Victorinox, Ibach
Mythen Center Schwyz, Ibach
Schelbert AG, Muotathal
Co-Sponsoren Subaru-Garage Hp. Nussbaumer, Rothenthurm
Martin Lenz AG, Generalunternehmung, Baar
J.L. Brusa, Bauunternehmung AG, Steinen
Zugerland Verkehrsbetriebe, Zug
Schweizerische Südostbahn AG
Wiget Getränke GmbH, Brunnen
BSW Security AG, Sicherheitssysteme
Strüby Konzept und Holzbau, Seewen
Schnüriger Bau GmbH, Sattel
Krienbühl Transporte, Sattel
Landi Schwyz
Garage Waltenspühl AG, Baar
Implenia AG
Auto AG Schwyz
Arthur Weber Stahl AG, Seewen
Stützensponsoren
Hauptsponsor Schwyzer Kantonalbank
Sponsoren BSW Security AG, Sicherheitssysteme
Naturfreunde Goldau
Reichmuth Fleischwaren AG, Schwyz
Bühler Treuhand, Morgarten
Druckerei Triner AG, Schwyz
Hubert Schnüriger, Malergeschäft, Sattel
Gebr. Grab AG Holzbau und Bedachung, Rothenthurm
2-Rad-Sport Peter Grab, Velofachgeschäft, Rothenthurm
15

Entschleunigung
«der pfad» bietet in der hektischen Zeit einen Ort, wo man
abschalten und Neues lernen kann.
Mit dem Projekt «der pfad – Naturkräfte und Adernsteine erleben»
wurde etwas realisiert, bei dem in der Natur wirkende
Kräfte, Strahlungen von Adersteinen und Wasserstrahlungen
auf einem Rundgang aktiv erlebt werden können.
www.sattel-hochstuckli.ch
2008/2009