Dezember 2012 - Gemeinde Weinbergen
Dezember 2012 - Gemeinde Weinbergen
Dezember 2012 - Gemeinde Weinbergen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinbergen</strong> mit den Ortschaften Bollstedt, Grabe, Höngeda und Seebach / Auflagenhöhe 1500<br />
Satz und Druck: TOP- Druck e.K. Pörmitz, Ortsstraße 56, 07907 Pörmitz/ SOK • Tel. : 03663 / 400460 und Fax: 03663 / 413386 • E-Mail: Bauamt@weinbergen.de<br />
Die Verteilung erfolgt kostenfrei an alle Haushalte der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinbergen</strong>. Weitere Exemplare sind zum Entgelt von 1,- EUR in der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung erhältlich.<br />
Jahrgang 18 1. <strong>Dezember</strong> <strong>2012</strong> Nummer 12<br />
FROHE FROHE FROHE WEIHNA WEIHNA WEIHNACHTEN WEIHNA WEIHNACHTEN<br />
CHTEN und und und ein ein ein glückliches glückliches glückliches NEUES NEUES NEUES JJ<br />
JAHR! JJ<br />
AHR!<br />
WEIHNACHTEN<br />
Markt und Straßen sind verlassen<br />
still erleuchtet jedes Haus.<br />
Sinnend geht ich durch die Gassen,<br />
alles sieht so festlich aus.<br />
An den Fenstern haben Frauen<br />
buntes Spielzeug fromm geschmückt.<br />
Tausend Kindlein steht und staunen,<br />
sind so wunderstill beglückt.<br />
Und ich wand´re aus den Mauern<br />
bis hinaus ins freie Feld.<br />
Hehres Glänzen, heil´ges Schauern!<br />
Wie so weit und still die Welt!<br />
Sterne hoch die Kreise schlingen,<br />
aus des Schnees Einsamkeit,<br />
steigts wie wunderbares Singen-<br />
O du gnadenreiche Zeit!<br />
Quelle: DANUBE SWABIAN FOUNDATION USA<br />
Leo Mayer, Chairman*** Ed Tullius, President*** Joe Stein, Vice- President<br />
Shawn Dangel, Treasurer*** Rosalia Burmeister, Secretary<br />
Allen Bürgerinnen und Bürgern der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinbergen</strong> sowie allen Gästen und<br />
Lesern des “<strong>Weinbergen</strong>er Heimatboten” wünsche ich auch im Auftrag von <strong>Gemeinde</strong>und<br />
Ortsteilräten und den Damen und Herren Ortsteilbürgermeister<br />
eine besinnliche Adventszeit,<br />
ein friedliches Weihnachtsfest<br />
sowie Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2013<br />
-Seite 1-<br />
Ihr Bürgermeister Hans-Martin Menge
<strong>Gemeinde</strong>informationen<br />
Öffnungszeiten der<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
montags<br />
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
dienstags<br />
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
mittwochs geschlossen<br />
donnerstags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
freitags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Termine außerhalb der Öffnungszeiten<br />
- nur nach Vereinbarung -<br />
Sie erreichen uns unter Tel.: 03601/48410<br />
E-Mail: info@weinbergen.de<br />
Sprechtage der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich<br />
Die Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Weinbergen</strong>/ Bollstedt sind:<br />
jeden Donnerstag von 10.00- 11.00 Uhr und<br />
von 14.00- 17.00 Uhr,<br />
in Menteroda: jeden Dienstag von 10.00- 11.00 Uhr und<br />
von 14.00-17.00 Uhr.<br />
Termine außerhalb der Sprechzeiten sind nach vorheriger Absprache<br />
möglich.<br />
Kurzfristige Änderungen bleiben vorbehalten und sind möglich.<br />
Kistner, Polizeihauptmeister<br />
Tel. 03601/ 426790 <strong>Weinbergen</strong>/ Bollstedt<br />
036029/ 82491 Menteroda<br />
Rufbereitschaftsplan für die Wochenenden des<br />
Monats November <strong>2012</strong>/ Trinkwasserzweckverband<br />
„Hainich“<br />
Die o.g. Rufbereitschaft ist wie folgt abgesichert :<br />
Datum Uhrzeit<br />
Name Telefonnummer<br />
03.12. 16.15 Uhr - 04.12. 07.00 Uhr<br />
Gregor, T. 0173 / 38 17 250<br />
04.12. 16.15 Uhr - 06.12. 07.00 Uhr<br />
Nöthling, M. 0173 / 38 17 251<br />
07.12. 13.45 Uhr - 08.12. 12.00 Uhr<br />
Faupel, M. 0172 / 98 43 552<br />
08.12. 12.00 Uhr - 10.12. 07.00 Uhr<br />
Nöthling, M. 0173 / 38 17 251<br />
14.12. 13.45 Uhr - 17.12. 07.00 Uhr<br />
Gregor, T. 0173 / 38 17 250<br />
21.12. 13.45 Uhr - 27.12. 07.00 Uhr<br />
Nöthling, M. 0173 / 38 17 251<br />
28.12. 13.45 Uhr - 02.01. 07.00 Uhr<br />
Gregor, T. 0173 / 38 17 250<br />
Bei Störungen der Wasserversorgung von Montagabend<br />
bis Freitagfrüh außerhalb der Arbeitszeit ist folgende<br />
Rufnummer zu wählen: 0173 / 690 18 31.<br />
Mit freundlichen Grüßen Grob/Werkleiter<br />
Achtung<br />
Eingeschränkte Öffnungszeiten der<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung zwischen den Feiertagen<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Weinbergen</strong> ist vom 24.12.<strong>2012</strong><br />
bis zum 01.01.2013 geschlossen.<br />
Ab dem 02.01.2013 ist die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung wieder für die<br />
Bürgerinnen und Bürger zu den bekannten Zeiten geöffnet.<br />
Wasser- und Abwassernotdienst für die Orte Bollstedt<br />
und Grabe<br />
Abwassernotdienst für die Orte Höngeda und<br />
Seebach<br />
Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“<br />
Thomas-Müntzer-Straße 2, 99994 Schlotheim<br />
tagsüber: Tel.: 036021 / 9843<br />
Fax: 036021 / 98 440<br />
Nach Dienstschluss und an den Wochenenden<br />
Wasser- und Abwassernotdienst für die Orte<br />
Bollstedt, Grabe 0171 / 6114585<br />
Abwassernotdienst für die Orte<br />
Höngeda und Seebach 0172 / 2317427 oder<br />
0172 / 2317431<br />
In Ausnahmefällen : Herr Eisenhardt 03601 / 424382<br />
Bereitschaftsdienst bei Abwasserhavarien<br />
0170 / 9169998 oder<br />
0170 / 9171778 oder<br />
0170 / 9171784<br />
Reinhard Eisenhardt/ Technischer Leiter<br />
Notrufnummern für <strong>Weinbergen</strong><br />
Polizei-Notruf 110<br />
Polizei- Inspektion 451-0<br />
Feuerwehr-Notruf/ Rettungsdienst 112<br />
Umweltamt U-H-Kreis 802782<br />
kassenärztlicher Notfalldienst 116117<br />
Krankentransport 19222<br />
Brand- und Katastrophenschutz 8318 0<br />
E.on Thür. Energie AG zentr. Notrufnummern<br />
Strom- Notdienst 03641/81 71 111<br />
Gas-Notdienst 0800/6861177<br />
Die nächste Ausgabe des „<strong>Weinbergen</strong>er Heimatboten“<br />
erscheint am 1. Januar 2013<br />
Redaktionsschluss ist am 19.12.<strong>2012</strong><br />
Wir weisen darauf hin, dass Artikel, Beiträge<br />
und Anzeigen als E-Mail oder auf Datenträger<br />
generell bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung in<br />
Bollstedt fristgemäß einzureichen sind.<br />
Später eingereichte Artikel und Annoncen können nur<br />
bedingt berücksichtigt werden.<br />
Amtliche Bekanntgaben<br />
Haushaltssatzung für das Jahr 2013<br />
des<br />
Trinkwasserzweckverbandes „Hainich“<br />
Oberdorla<br />
Aufgrund des § 36 Abs. 1 des Gesetzes über die kommunale<br />
Gemeinschaftsarbeit (KGG) vom 11. Juni 1992 (GVBl. S. 232)<br />
i.V.m. §§ 53 ff. der Thüringer <strong>Gemeinde</strong>- und Landkreisordnung<br />
(Thüringer Kommunalordnung - ThürKO -) vom 16. August<br />
1993 (GVB. S. 501) und der §§ 13 ff. der Thüringer Eigenbetriebsverordnung<br />
(ThürEBV) vom 15. Juli 1993 (GVBl. S.<br />
432) erlässt der Trinkwasserzweckverband „Hainich“ folgende<br />
Haushaltssatzung:<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 2- 12/12
§ 1<br />
Der als Anlage beigefügte Wirtschaftsplan wird hiermit festgesetzt;<br />
dadurch werden<br />
a) im Erfolgsplan<br />
die Erträge 947.710,00 €<br />
die Aufwendungen 947.710,00 €<br />
b) im Vermögensplan<br />
die Einnahmen 359.280,00 €<br />
die Ausgaben 359.280,00 €<br />
festgesetzt.<br />
§ 2<br />
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und<br />
Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0,00 € festgesetzt.<br />
§ 3<br />
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im<br />
Vermögensplan wird auf 0,00 € festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Der Höchstbetrag des Kassenkredites zur rechtzeitigen Leistung<br />
von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan wird auf 150.000,00<br />
€ festgesetzt.<br />
§ 5<br />
Es gilt der beigefügte Stellenplan.<br />
§ 6<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2013 in Kraft.<br />
Oberdorla, den 07.November <strong>2012</strong><br />
gez. Bötticher (Siegel)<br />
Verbandsvorsitzender<br />
Auslegung des Wirtschaftsplanes<br />
des<br />
Trinkwasserzweckverbandes „Hainich“<br />
für das Wirtschaftsjahr 2013<br />
Die Auslegung des Wirtschaftsplanes des Trinkwasserzweckverbandes<br />
„Hainich“ für das Wirtschaftsjahr 2013 erfolgt in den<br />
Diensträumen in 99986 Oberdorla, Mühlhäuser Straße 93 vom<br />
07.12.<strong>2012</strong> bis zum 21.12.<strong>2012</strong> zu den Sprechzeiten dienstags<br />
von 15.00 – 18.00 Uhr bzw. freitags von 09.00 – 10.00 Uhr<br />
und nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Oberdorla, den 08.11.<strong>2012</strong><br />
Grob/ Werkleiter<br />
B e k a n n t m a c h u n g<br />
zur Feststellung des Jahresabschlusses 2011 für<br />
den Trinkwasserzweckverband „Hainich“<br />
gemäß § 25 Abs. 4 Thüringer<br />
Eigenbetriebsverordnung<br />
1. Die Verbandsversammlung des Trinkwasserzweckverbandes<br />
„Hainich“ hat in ihrer Sitzung am 25.10.<strong>2012</strong> beschlossen, den<br />
Jahresabschluss des Trinkwasserzweckverbandes „Hainich“ für<br />
das Wirtschaftsjahr 2011, in Form und Fassung des Prüfberichtes<br />
der Pricewaterhouse- Coopers AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
vom 29.06.<strong>2012</strong> festzustellen :<br />
Bilanzsumme 6.248.413,10 €<br />
Jahresgewinn 26.863,64 €<br />
mit der Maßgabe, den Jahresgewinn in Höhe von 26.863,64 €<br />
auf die neue Rechnung vorzutragen.<br />
Dem Verbandsvorsitzenden und der Werkleitung wurde für das<br />
Wirtschaftsjahr 2011 Entlastung erteilt.<br />
2. Der Bestätigungsvermerk der zum Abschlussprüfer bestellten<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers AG,<br />
Niederlassung Erfurt, für den Jahresabschluss 2011 lautet:<br />
„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn-<br />
und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung<br />
der Buchführung und den Lagebericht des Trinkwasser-zweckverbandes<br />
„Hainich“, Oberdorla, für das Wirtschaftsjahr<br />
vom 1. Januar bis 31. <strong>Dezember</strong> 2011 geprüft. Die Buchführung<br />
und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht<br />
nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den<br />
ergänzenden Regelungen der ThürEBV liegen in der Verant-<br />
wortung der Werkleitung. Unsere Aufgabe ist es, auf der<br />
Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung<br />
über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung<br />
und über den Lagebericht abzugeben.<br />
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 85 Abs. 3<br />
ThürKO i.V.m. § 137 HGB unter Beachtung der vom Institut<br />
der Wirtschaftsprüfer ( IDW ) festgestellten deutschen Grundsätze<br />
ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen.<br />
Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass<br />
Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des<br />
durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze<br />
ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht<br />
vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage<br />
wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt<br />
werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden<br />
die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche<br />
und rechtliche Umfeld des Verbandes sowie die Erwartungen<br />
über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen<br />
der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen<br />
internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die<br />
Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht<br />
überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung<br />
umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze<br />
und der wesentlichen Einschätzungen der Werkleitung<br />
sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses<br />
und des Lageberichtes. Wir sind der Auffassung,<br />
dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für<br />
unsere Beurteilung bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen<br />
Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den<br />
gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der<br />
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen<br />
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-,<br />
Finanz- und Ertragslage des Verbandes. Der Lagebericht steht<br />
in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt<br />
ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt<br />
die Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.“<br />
Erfurt, den 29 Juni <strong>2012</strong><br />
PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
Rolf-Peter Stockmeyer Nancy Nowitzki<br />
Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüferin<br />
3. Der Jahresabschluss 2011 mit Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung,<br />
Anhang und Lagebericht liegt zu jedermanns Einsicht<br />
in der Zeit vom 07.12.<strong>2012</strong> bis 21.12.<strong>2012</strong> beim Werkleiter des<br />
Trinkwasserzweckverbandes „Hainich“, Mühlhäuser Straße 93,<br />
99986 Oberdorla während zu den Sprechzeiten dienstags von<br />
15.00 – 18.00 Uhr bzw. freitags von 09.00 – 10.00 Uhr und<br />
nach telefonischer Vereinbarung aus.<br />
Oberdorla, den 08.11.<strong>2012</strong> Grob/ Werkleiter<br />
Information des<br />
Trinkwasserzweckverbandes „Hainich“<br />
zum Chlorgehalt des Trinkwassers<br />
Aus gegebenem Anlass weisen wir auf Folgendes hin:<br />
Entsprechend BGBl. I, S. 2613, Verordnung über Trinkwasser<br />
und Wasser für Lebensmittelbetriebe geben wir bekannt:<br />
Zum Zwecke der Entkeimung des Trinkwassers setzt der Trinkwasserzweckverband<br />
„Hainich“<br />
Chlordioxid<br />
auf der Grundlage oben genannter Verordnung zu.<br />
Maximale Menge: 0,1 mg/l am Ausgang des Hochbehälters<br />
bzw. Einspeisungsstelle. Der zulässige Grenzwert beträgt 0,3<br />
mg/l.<br />
Grob/ Werkleiter<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 3- 12/12
Nachrichten aus der Meldestelle<br />
Geburt:<br />
Adrian Moritz<br />
geb. am 19.10.<strong>2012</strong> / OT Bollstedt<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinbergen</strong> gratuliert<br />
recht herzlich zur Geburt des neuen Erdenbürgers.<br />
Sterbefall :<br />
Herr Karl-Ernst Fischer<br />
verstorben am 19.10.<strong>2012</strong>,<br />
zuletzt wohnhaft im OT Seebach<br />
Den Hinterbliebenen bekundet die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinbergen</strong><br />
ihr aufrichtiges Beileid.<br />
Öffentliche Bekanntgaben<br />
Information<br />
an alle Kunden des Trink- und<br />
Abwasserzweckverbandes<br />
„Notter“<br />
Ablesung der Abwasserund<br />
Wasserzähler<br />
für die Jahresabrechnung <strong>2012</strong> Trink- und Abwasser in den<br />
Orten:<br />
Bollstedt, Grabe, Großmehlra, Hohenbergen, Körner,<br />
Marolterode, Mehrstedt, Obermehler, Österkörner, Pöthen<br />
(Siedlung), Schlotheim, Urbach und Volkenroda<br />
sowie für die Jahresabrechnung Abwasser in Flarchheim, Großengottern,<br />
Heroldishausen, Höngeda, Kammerforst, Mülverstedt,<br />
Seebach und Weberstedt<br />
und für die Jahresabrechnung Trinkwasser in Issersheilingen<br />
Werte Kunden,<br />
die diesjährige Ablesung der Wasserzähler/Abwasserzähler<br />
beginnt ab dem 29.November <strong>2012</strong>.<br />
Wir bitten den berechtigten Ablesern ungehinderten Zutritt zu<br />
gewähren. Finden Sie das Selbstableseformular vor, dann füllen<br />
Sie es bitte aus und heften das Formular wieder an die selbe<br />
Stelle. Der Ableser holt es am genannten Tag wieder ab. In den<br />
Fällen, wo keine Meldung des Zählerstandes seitens des Kunden<br />
erfolgt, wird der Wasserverbrauch, entsprechend den zur Zeit<br />
gültigen Satzungen des TAZV „Notter“, geschätzt. Eine spätere<br />
Korrektur ist nicht mehr möglich.<br />
Hinweis: Die Ableser sind nicht berechtigt, Geldbeträge einzufordern<br />
oder entgegenzunehmen.<br />
Ihr Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“<br />
Hänseroth/ Geschäftsleiter<br />
Stand der Ortsumfahrung Höngeda<br />
Nach mehreren Zeitungsartikeln zur Ortsumfahrung Großengottern<br />
hatten sich einige Höngedaer, insbesondere die Anwohner<br />
der Landstraße, besorgt während einer Sprechstunde<br />
des Bürgermeisters, Herrn Menge, zur geplanten Ortsumfahrung<br />
erkundigt und den nicht befriedigenden Sachstand kritisiert.<br />
Daraufhin schlug Herr Menge vor, das Thema zur Einwohnerversammlung<br />
mit dem verantwortlichen Abteilungsleiter<br />
Planung und Bau vom zuständigen Straßenbauamt Nordthüringen<br />
zu beraten. Herr Ludolph nahm die Einladung am<br />
16.10.<strong>2012</strong> gern an und informierte zur gut besuchten Einwohnerversammlung<br />
die anwesenden Teilnehmer, nachdem Herr<br />
Menge auf das interessierende Thema mit einer kleinen<br />
Präsentation zu den bisherigen Aktivitäten einstimmte.<br />
Die Ausführungen verfolgten auch Bürgermeister Karnofka aus<br />
Großengottern und Herr Hornemann, Mitglied der BI Kallmerode<br />
mit großem Interesse, da beide auch Anrainer der B 247<br />
sind, durch Lärm und Abgase des zunehmenden Bundesstraßenverkehrs<br />
die Einwohner in der Lebensqualität stark beeinträchtigt<br />
sind und deshalb ebenso dringenst Ortsumfahrungen für<br />
ihre Dörfer fordern wie die Höngedaer. Nach Aussagen von<br />
Herrn Ludolph bestehe seit August <strong>2012</strong> Baurecht. Das bedeutet<br />
die eingereichte Klage eines Schönstedters ist für den Bauabschnitt<br />
Mühlhausen bis Großengottern abgewiesen worden und<br />
falls Geld für das planfestgestellte Vorhaben durch die Bundesregierung<br />
bereitgestellt wird, kann mit dem Bau (Brückenbauwerke)<br />
begonnen werden. Priorität habe der erste Abschnitt<br />
von Aemilienhausen bis vor den geplanten Kreisel Großengottern.<br />
Da voraussichtlich durch fehlende Finanzen 2013 nicht<br />
mit dem Bau begonnen werden kann, hatten einige Bürgerinnen<br />
und Bürger Fragen und Anliegen. Es wurde angeregt, die Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
für LKWs auf 30 km/h auf die gesamte<br />
Landstraße in beide Richtungen auszudehnen. Um die<br />
„Schleichwege“ von LKWs aus und in Richtung Bollstedt einzudämmen,<br />
wird ein Fahrverbot für LKW (außer Anlieger) angeregt.<br />
In der Vergangenheit hatten wegen der Baumaßnahme<br />
Wagenstedter Knoten LKWs, insbesondre Zementzüge, die<br />
Wegeabkürzungen geschätzt, bis jetzt beibehalten und damit<br />
nicht nur die innerörtlichen <strong>Gemeinde</strong>straßen erheblich belastet<br />
und reparaturbedürftige Spurrinnenbildung verursacht.<br />
Der Veranstaltungspunkt wurde mit einer sehr sachlich geführten<br />
Diskussion und dem Versprechen von Herrn Ludolph nach<br />
weiterführenden Informationen zur Baumaßnahme beendet.<br />
Veranstaltungshinweise/ Termine<br />
Veranstaltungsplan <strong>2012</strong><br />
Grabe<br />
Ortsteilrat 08.12. Seniorenweihnachtsfeier<br />
Kita 09.12. Kinderweihnachtsfeier<br />
Bollstedt<br />
Landschaftspflegeverein 01. bis 02.12. Adventsmarkt<br />
Seebach<br />
Adventsmarktgruppe 08. bis 09.12. Adventsmarkt<br />
Höngeda<br />
Sportverein 01.12.12 Jahreshauptversammlung<br />
Frauen-u. Männerchor Höngeda 09.12.12 Weihnachtskonzert<br />
14.12.12 Seniorenweihnachtsfeier<br />
Konzert zum Jahresausklang in der<br />
Vogelschutzwarte in Seebach<br />
Unter dem Motto: Canarios<br />
präsentiert der Gitarrist Roger Tristao Adao<br />
am Donnerstag, dem 27.12.<strong>2012</strong>, um 19.30 Uhr<br />
Barocke Gitarrenmusik aus Spanien und<br />
Deutschland<br />
Es erklingt<br />
Musik von<br />
Gapar<br />
Sanz, Luys<br />
Milan,<br />
Isaac<br />
Albèniz,<br />
Enrique<br />
Granados<br />
und<br />
Francisco<br />
Tarrega.<br />
In diesem<br />
Der Gitarrist Roger Tristao Adao<br />
Konzert<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 4- 12/12
werden feurige Tänze des 19. Jahrhunderts den verträumten<br />
Pavanen (langsamer Schreittanz) und Fantasien des goldenen<br />
Zeitalters gegenübergestellt, das in Spanien auf die Entdeckung<br />
(und Ausbeutung) des amerikanischen Kontinents folgte.<br />
Auch die Musik erlebte eine Blütezeit. Viele der noch heute<br />
gespielten Melodien stammen aus der Mitte dieses glorreichen<br />
Jahrhunderts.<br />
Im 19. Jahrhundert versuchten spanische Komponisten eine<br />
nationaltypische Musik zu schaffen. Sie bezogen ihre Anregungen<br />
aus der Volksmusik.<br />
Die ursprünglich improvisierten Tänze fanden durch Bearbeitungen<br />
wie (u.a.) von Isaac Albèniz, Enrique Granados oder<br />
Francisco Tarrega Eingang in die klassische Musik, die nichts<br />
von der rhythmischen Kraft und dem ursprünglichen Zauber<br />
des Flamenco verloren haben.<br />
Der Spannungsbogen dieses kontrastreichen Programms reicht<br />
von zarter Melancholie bis zu feurigen Rhythmen.<br />
Die Zuhörer werden durch kurze Erläuterungen durch das Programm<br />
geführt.<br />
Eintritt: AK 9.-/VVK 8.- € • Touristinformation: 03601/404770<br />
Versammlung der FFw Bollstedt<br />
Am Freitag, dem 07.12.<strong>2012</strong>, findet um 19.30<br />
Uhr die nächste Dienstversammlung im<br />
Feuerwehrdepot statt. Krause/Wehrleiter<br />
Der Höngedaer Carnevals Club 1970 e.V.<br />
wünscht allen Mitgliedern, Sponsoren und<br />
Freunden frohe Weihnachten, Gesundheit und<br />
Wohlergehen im Jahr 2013<br />
und uns ein Wiedersehen zu den<br />
Veranstaltungen der<br />
43. Session<br />
Die Prunksitzungen finden am 02.02.,<br />
08.02. und 09.02. 2013 statt.<br />
Hierzu laden wir ganz herzlich nach Höngeda auf den<br />
Saal der Schänke ein.<br />
Zum Kinderfasching am 10.02.2013 und zum<br />
Rosenmontagskostümball am 11.02.2013 laden wir<br />
ebenfalls recht herzlich ein.<br />
Karten zu den Prunksitzungen können ab 07.01.2013 bei Frau<br />
Käppler (Tel. 444461 oder 484117) bestellt werden.<br />
Wir freuen uns auf SIE!<br />
Einladung zur Weihnachtsfeier<br />
Am Freitag, dem 14.12.<strong>2012</strong>, findet ab 14.30 Uhr in der<br />
“Gaststätte am Gondelteich” unsere diesjährige<br />
Weihnachtsfeier statt.<br />
Ich erlaube mir, auch im Namen unseres<br />
Ortschaftsrates, Sie auf das Herzlichste einzuladen.<br />
Gemeinsam wollen wir wieder ein paar<br />
gemütliche Stunden verbringen bevor sich unser<br />
Jahr dem Ende neigt.<br />
Ihre OTB-Corina Schäffer<br />
Hol-und Bringedienst wie in jedem Jahr, deshalb bis zum<br />
13.12.<strong>2012</strong> tel. Voranmeldung unter 85 67 17.<br />
Alle Jahre wieder...<br />
Am Sonntag, dem 09.12.<strong>2012</strong>, findet das gut einstündige<br />
Konzert des Frauen- u. Männerchores Höngeda in der<br />
gut beheizten Höngedaer Kirche statt. Beginn der Veranstaltung<br />
ist 16.00 Uhr.<br />
Seien Sie gespannt auf unser recht abwechslungsreiches Programm,<br />
welches in diesem Jahr von jungen Höngedaer Talenten<br />
mitgestaltet wird. Wie immer erheben wir keinen Eintritt, würden<br />
uns aber über eine Spende zur Erhaltung unserer Kulturarbeit<br />
sehr freuen.<br />
Im Anschluss an das Konzert lädt der Sportverein wieder zum<br />
gemütlichen Ausklang des 2. Adventsonntags zum Verweilen<br />
auf unserem Anger ein.<br />
Lassen Sie uns gemeinsam, bei warmen Getränken und Leckereien<br />
vom Grill, diesen Tag ausklingen.<br />
Auf Ihr Kommen von Nah oder Fern freuen sich die Höngedaer<br />
Chöre<br />
Seniorenweihnachtsfeier in<br />
Seebach<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren von Seebach,<br />
hiermit lade ich Sie ganz herzlich zur diesjährigen<br />
Seniorenweihnachtsfeier ein, die am Mittwoch, dem<br />
05.12.12, um 14.30 Uhr im Bürgerhaus Seebach stattfindet.<br />
Gemeinsam wollen wir uns bei weihnachtlicher Atmosphäre<br />
auf die bevorstehenden Festtage einstimmen.<br />
Auf Ihr kommen freut sich Ihre<br />
Ortsteilbürgermeisterin Ramona Schmidt<br />
Rentnerweihnachtsfeier <strong>2012</strong> in Bollstedt<br />
Sehr geehrte Rentnerinnen und Rentner von Bollstedt,<br />
auch dieses Jahr wollen wir Sie wieder zur Weihnachtsfeier auf<br />
den Saal der Agrargenossenschaft recht herzlich einladen.<br />
Ein großes Dankeschön schon jetzt für ihre Einsatzbereitschaft<br />
zur Vorbereitung dieser Veranstaltung an Frau Schwarzburg<br />
sowie Frau Jeschonek mit ihren fleißigen Helfern.<br />
Los geht es mit gemütlichem Kaffeetrinken am<br />
Dienstag, dem 11.12.12, um 15.00 Uhr.<br />
Gegen 16.00 Uhr werden wir dann den mit Spannung<br />
erwarteten zweiten Teil der Weihnachtsgeschichte<br />
vom Kinderbuchautor Wolfgang Lindner<br />
erleben.<br />
Ab 17.00 Uhr führen unsere Laiendarsteller vom<br />
Bollstedter Adventsmarkt unter der Leitung von<br />
Frau Schwarzburg das diesjährig einstudierte Weihnachtsmärchen<br />
auf, was sicherlich ein absoluter Höhepunkt wird.<br />
Der beliebte Lichtertanz der Tanzgruppe der Landsenioren<br />
unter Leitung von Frau Jeschonek wird natürlich auch wieder<br />
auf dem Programm stehen, genauso wie das gemeinsame Singen<br />
von Adventsliedern vor dem Abendessen.<br />
Seien Sie also gespannt auf ein tolles Weihnachtsprogramm zu<br />
unserer Weihnachtsfeier <strong>2012</strong>. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Eine besinnliche Weihnachtszeit wünschen Ihnen<br />
Anita Schwarzburg, Brigitta Jeschonek, die Ortsteilräte<br />
und Ihr Ortsteilbürgermeister<br />
Hagen Lindner<br />
13. Seebacher Adventsmarkt<br />
am 08.12. und 09.12.12 im Heimatmuseum<br />
Nun ist es endlich wieder soweit. Am 08.12. und 09.12.12 öffnen<br />
sich um 15.00 Uhr die Tore des Seebacher Adventmarktes im<br />
Heimatmuseum. Die Adventsmarktgruppe ist wie in jedem<br />
Jahr bemüht, Sie fernab vom alltäglichen Rummel auf die<br />
bevorstehenden Weihnachtsfeiertage einzustimmen.<br />
Um 15.00 Uhr wird der Adventmarkt durch unseren Bürgermeister<br />
Hans-Martin Menge eröffnet. Viele kulturelle Höhepunkte,<br />
Verkaufsstände und gemütliche Atmosphäre werden<br />
auch diesen Markt wieder unvergesslich machen. Kommen Sie<br />
und seien Sie unsere Gäste.<br />
Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit frisch gebackenen Waffeln,<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 5- 12/12
Frischem vom Grill, Glühwein und Kaltgetränken. Auch haben<br />
Sie an beiden Tagen die Möglichkeit, noch Weihnachtsgeschenke<br />
zu erwerben. Verschiedene Stände halten hier ein attraktives<br />
Angebot bereit. Die Palette erstreckt sich von selbst gebackenen<br />
Plätzchen, Weihnachtsgebäck, Weihnachtsschmuck, Töpferwaren<br />
und und... kommen Sie und schauen Sie, auch Sie finden<br />
bestimmt etwas Weihnachtliches.<br />
Natürlich halten wir auch kulturelle Höhepunkte für Sie bereit.<br />
An beiden Tagen treten die Kinder unseres Ortes auf und bieten<br />
uns ein Programm.<br />
Um 16.00 Uhr findet an beiden Tagen eine Märchenaufführung<br />
statt. Last Euch überraschen, es wird wieder schön.<br />
Von 17.00 bis 18.00 Uhr spielen die „Fidelen Thüringer“ auf.<br />
Um 18.30 Uhr rundet ein Orgelkonzert in der Johanniskirche<br />
zu Seebach den Tag ab.<br />
Am Sonntag, dem 9.12.<strong>2012</strong>, spielen um 15.00 Uhr „Roland und<br />
seine Saxophone“ auf. Um 16.00 Uhr wieder die allseits beliebte<br />
Märchenaufführung für Groß und Klein. Um 17.00 Uhr erwarten<br />
wir den Evangelischen Bläserkreis aus Oberdorla, der dem<br />
Ganzen zum Abschluss noch einmal einen festlichen Rahmen<br />
verleiht.<br />
Eine große Attraktion ist die allseits beliebte Tombola, jedes Los<br />
gewinnt. Attraktive Preise warten auf Sie.<br />
Für alle Kinder kommt an beiden Tagen der Weihnachtsmann,<br />
welcher Süßigkeiten und andere Leckereien verteilt.<br />
Der Erlös des Adventmarktes kommt den Kindereinrichtungen<br />
von Seebach zu Gute.<br />
Wir wünschen allen Besuchern schon jetzt eine wunderschöne<br />
und gemütliche Zeit auf unserem Adventmarkt.<br />
Ramona Schmidt, Ortsteilbürgermeisterin<br />
im Namen der Adventsmarktgruppe<br />
Vereinsnachrichten<br />
Richtfest im „Haus der Vereine“<br />
in Bollstedt<br />
Ende Oktober war es so weit: Der Rohbau des „Hauses der<br />
Vereine“ in Bollstedt war geschafft. Seit Anfang August haben<br />
verschiedene Vereine in Bollstedt ihr neues Vereinshaus in<br />
Eigenleistung gebaut. Dabei waren der Landschaftspflegeverein<br />
<strong>Weinbergen</strong> e.V., der Kirmesverein Bollstedt, der MSV Bollstedt,<br />
der Geflügelzüchterverein und der Jugendclub Gärtnerei. An<br />
vielen Abenden und jeden Samstag waren zahlreiche Helfer am<br />
Werk, um den Rohbau hochzuziehen. Zum Schluss griff noch<br />
die Agrargenossenschaft Bollstedt mit ihren Bauleuten mit zu,<br />
um so den Fertigstellungstermin am 31.10. einhalten zu können.<br />
Dafür nochmal an alle unser herzlichster Dank.<br />
Am 16. November konnte so Richtfest gefeiert werden. Thomas<br />
Ahke vom Landschaftspflegeverein begrüßte die Vereine und<br />
Firmen. Unser Bürgermeister Herr Menge erinnerte an die<br />
ersten Überlegungen bis zum heutigen Stand. Herr Eisenhardt<br />
von der Agrargenossenschaft dankte allen Helfern für die Umge-<br />
staltung der ehemaligen Brache „Gärtnerei“. Herr Mucke von<br />
der Regionalen Aktionsgruppe (RAG) des Unstrut-Hainich-<br />
Kreises lobte den kooperativen Ansatz des Objektes und betonte,<br />
dass es nicht umsonst auf Platz 1 der Prioritätenliste der der<br />
Fördermittel geschafft hat. Alexandra Ohl vom gleichnamigen<br />
Architekturbüro bedankte sich bei allen Akteuren dafür, dass<br />
ihre Planung nun in die Tat umgesetzt werden konnte. Marco<br />
Hentze von der Firma HZI sprach den Richtsegen und wünscht<br />
den Vereinen viel Glück bei der künftigen Nutzung.<br />
Am<br />
Sonntag,<br />
dem 18.<br />
November,<br />
fand<br />
eine<br />
Versammlung<br />
des<br />
Landschaftspflegevereins<br />
statt, in dem dieser seine besonders tatkräftigen Mitglieder<br />
auszeichnete. Dabei wurde Roland Pleil für seine Baubetreuung<br />
geehrt. Er war als erfahrener Fachmann mit an Bord,<br />
kümmerte sich um Maße, Material und die fachliche Anleitung,<br />
unter der wir „Laien“ den Bau hochzogen. Geehrt wurde ebenfalls<br />
Achim Frey, der einfach immer da war. Maik Beschnitt opferte<br />
2 Wochen seines Urlaubes, um den Bau zu begleiten und Aufgaben<br />
zu realisieren, die viel Zeit in Anspruch nahmen, die aber<br />
keiner groß sah. Marco Beschnitt war ebenfalls immer zur<br />
Stelle, wenn er gebraucht wurde. Er ist zwar nicht Mitglied im<br />
Landschaftspflegeverein, aber war beim Rohbau sehr aktiv.<br />
Und als Fünfter wurde Erhard Bachmann geehrt für seine<br />
jederzeitige Bereitschaft und seinen Sinn dafür, dass eine Baustelle<br />
immer ordentlich aussehen muss.<br />
Wir hoffen natürlich, dass sich auch beim nächsten Bauabschnitt<br />
immer genügend Helfer finden und wir dann im nächsten Jahr<br />
unser „Haus der Vereine“ in Bollstedt seiner Nutzung übergeben<br />
können.<br />
Landschaftspflegeverein <strong>Weinbergen</strong> e.V.<br />
Thomas Ahke<br />
Pferdesportverein <strong>Weinbergen</strong>/ Grabe e.V.<br />
Die Turniersaison <strong>2012</strong> ist für uns zu Ende. Unsere jungen<br />
Reiter waren in diesem Jahr auf einigen Turnieren in der<br />
Umgebung vertreten wie z. B. Dingelstädt, Flarchheim, Keula<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 6- 12/12
und Warza. Dabei<br />
konnten wir auch<br />
einige Erfolge erzielen:<br />
Sophia<br />
Schlimbach 3. Platz<br />
im Longenreiterwettbewerb<br />
in Lipprechterode;<br />
Marie-<br />
Luise Obermann<br />
2. Platz im<br />
Longenreiterwettbewerb<br />
in Lipprechterode;<br />
Luisa<br />
Schneemann 3. Platz<br />
im Dressurreiterwettbewerb<br />
in<br />
Lipprechterode;<br />
Megan Cotte<br />
1. Platz in Dingelstädt<br />
in der Führzügelklasse;<br />
Angelina Meyer 1. Platz in Flarchheim in der<br />
Führzügelklasse.<br />
Bedanken möchten wir uns bei der Landwirtschaft Körner, die<br />
uns tatkräftig dabei geholfen hat, damit unser Reitplatz im<br />
nächsten Jahr mit den Anforderungen der Reiter mithalten<br />
kann und wieder hoffentlich viele Reiter den Weg zu uns finden.<br />
Wir wünschen allen Einwohnern von <strong>Weinbergen</strong><br />
ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr und laden Sie recht herzlich zu unserem<br />
Turnier im Juni in Grabe ein.<br />
Pferdesportverein <strong>Weinbergen</strong>/ Grabe e. V.<br />
Rassegeflügelzucht wird in Grabe groß geschrieben<br />
48. Vereinsschau des VRGZ Grabe begeisterte die<br />
Besucher<br />
Ende Oktober/ Anfang November richtet der VRGZ Grabe traditionell<br />
seine Vereinsschau aus. So auch in diesem Jahr, als am<br />
Wochenende vom 3. bis 4. November zahlreiche Tiere im Ausstellungszelt<br />
am Vereinsheim in Grabe gezeigt wurden. Stolz<br />
sind wir Mitglieder des Vereins auf die Anzahl von 242 Tieren.<br />
So wurden seit Jahren erstmals wieder Puten in Grabe ausgestellt.<br />
17 Gänse und 9 Enten rundeten das Bild des gezeigten<br />
Wassergeflügels ab. Weiterhin gehörten die stattliche Anzahl<br />
von 80 großen Hühnern, 79 Zwerghühnern und 54 Tauben zum<br />
Bild der Rassegeflügelausstellung.<br />
Bei den großen Hühnern waren zum Beispiel schwarze Australorps<br />
und schwarzkupferne Marans zu sehen. Aber auch seltene<br />
Rassen wie Nackthalshühner, Bergische Schlotterkämme oder<br />
die aus Asien stammenden Seidenhühner konnten vom interessierten<br />
Besucher bewundert werden. Ein absoluter „Hingucker“<br />
waren aber die ursprünglich aus Indonesien stammenden<br />
Cemani-Hühner. Die Besonderheit dieser Hühner: alles an<br />
ihnen ist schwarz, die Federn, der Kamm, die Augen, die Haut,<br />
auch die Beine und sogar die Zunge. Sie sind erst seit 2006 in<br />
Deutschland anerkannt und deshalb immer noch eine Rarität<br />
auf Geflügelausstellungen.<br />
Trotz der kleinen Ausstellungsfläche ist unser Verein froh, dass<br />
auch große Wassergeflügelrassen, wie Pommerngänse, Russische<br />
Gänse, Höckergänse und Steinbacher Kampfgänse zu<br />
sehen waren. Diese Tiere werden wieder vermehrt für den<br />
Eigenbedarf gezüchtet.<br />
Unser Vereinsvorsitzender Steffen Ackermann war begeistert<br />
über die sehr gute Qualität der gezeigten Tiere und die große<br />
Anzahl entsprechender Bewertungen der Preisrichter. So<br />
wurden 2 x die Höchstnote „Vorzüglich“ und 18 x die Note<br />
„Hervorragend“ vergeben. Die 2 Höchstnoten erhielten Lothar<br />
Horschel für seine schwarzen Australorps und Michael<br />
Ackermann für seine wildfarbigen Seidenhühner.<br />
Auch die Züchterjugend stellte mit großem Erfolg Tiere aus. So<br />
erzielte Jeffrey Krüger mit seinen rebhuhnhalsigen Krüpern<br />
eine sehr gute Bewertung und erhielt dafür einen Ehrenpokal.<br />
Aber auch unsere jungen Taubenzüchter waren erfolgreich. So<br />
zeigte Franz Ackermann seine schwarzen Strasser ebenfalls mit<br />
einem sehr guten Ergebnis. Unsere mit 4 Jahren jüngste<br />
Züchterin Jillian Herold stellte Thüringer Flügeltauben aus<br />
Unser Jugendwart Michael Ackermann freut sich mit Jillian über die<br />
sehr gute Bewertung für ihre Täubin.<br />
und hat für eine junge Täubin mit einer 95-Punkte-Bewertung<br />
ihren ersten Preis gewonnen. Jillian hatte erst am Tag der Ausstellungseröffnung<br />
ihren Jugendausweis bekommen und wurde<br />
im Rahmen der feierlichen Eröffnung offiziell im Verein begrüßt.<br />
So können wir Mitglieder des VRGZ Grabe auf eine erfolgreiche<br />
Ausstellung zurückblicken und freuen uns schon jetzt auf das<br />
nächste Jahr, wenn es Anfang November 2013 heißt: „Herzlich<br />
willkommen zur Kreisschau 2013 in Grabe.<br />
Sabine Ackermann<br />
Neues aus der<br />
Schulnachrichten<br />
Hier ein kleiner Rückblick auf unsere Herbstferien. Der<br />
„Kinderfreundliche Landkreis“ hatte uns unter dem Motto<br />
„Herbstphantasien“ und „Fit wie ein Turnschuh“ eingeladen.<br />
Gern nahmen wir daran teil und waren zwei Tage lang sportlich<br />
aktiv und mit Herbstbasteleien beschäftigt. Wir danken Euch<br />
dafür.<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 7- 12/12
Ein weiterer Höhepunkt fand in unserer Schule statt. Die<br />
Seebacher Feuerwehr besuchte uns.<br />
Fünf Kameraden (welche extra für uns Urlaub nahmen) und die<br />
Jugendfeuerwehr verbrachten einen ganzen Tag mit uns. Wir<br />
erfuhren wichtiges über Brandschutz, Feuerwehruniformen<br />
und bastelten sogar unser eigenes Feuerwehrauto. Natürlich<br />
fehlte eine Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und des<br />
Einsatzwagens nicht. Ein riesiges Dankeschön und wir freuen<br />
uns auf weitere Projekttage mit Euch.<br />
Unser „Tag des offenen Schulhauses“ war gut besucht. Wir zeigten<br />
den Gästen unseren Schulalltag und die Arbeitsgemeinschaften<br />
stellten sich vor. Bei einer Tasse Kaffee und den<br />
leckeren selbstgebackenen Kuchen von unseren fleißigen Eltern<br />
und Großeltern, ließ es sich gemütlich plaudern. Es wurde<br />
gebastelt und natürlich auch gespielt. Erfahrungen wurden<br />
ausgetauscht, Fragen neuer Interessenten konnten geklärt<br />
werden und so ging dieser Tag erfolgreich zu Ende. Für die Hilfe<br />
und Unterstützung sowie die Spenden bedanken wir uns recht<br />
herzlich.<br />
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir<br />
danken für das entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Wir wünschen allen Familien, Mitarbeitern<br />
und Einwohnern von <strong>Weinbergen</strong><br />
ein besinnliches Weihnachtsfest und<br />
für das kommende Jahr Gesundheit und<br />
Glück.<br />
Die Schüler und Lehrer<br />
der THEPRA Grundschule <strong>Weinbergen</strong><br />
Brötchenbasar war ein Erfolg<br />
Die Schülerinnen und<br />
Schüler der 2. Klasse<br />
aus der THEPRA<br />
Grundschule <strong>Weinbergen</strong><br />
bedanken sich<br />
bei der MeisterbäckereiHengstermann<br />
aus Großengottern<br />
und allen Familien,<br />
die sie unterstützt<br />
haben!<br />
Der Chef der Bäckerei<br />
sponserte 80 Brötchen<br />
für den<br />
Brötchenbasar der<br />
Schüler. Die Eltern<br />
spendeten gesunden<br />
Aufschnitt und viel<br />
Gemüse und Obst<br />
dazu. Am 13.11.<strong>2012</strong><br />
wurde in unserer Küche fleißig gewerkelt. Brötchen wurden<br />
aufgeschnitten, mit leckeren Sachen belegt und mit Gemüse<br />
schön garniert. Die Kinder hatten sichtlich Spaß dabei. Die<br />
Brötchen waren im Nu an alle Kinder der Schule verkauft. Vom<br />
Erlös kann sich die 2. Klasse ein schönes Weihnachts-geschenk<br />
kaufen. Sie freuen sich schon sehr darauf.<br />
Die Schüler und Lehrer der THEPRA Grundschule <strong>Weinbergen</strong><br />
Geburtstage in <strong>Weinbergen</strong><br />
vom 05.12.12. bis 04.01.13<br />
Ortsteil Bollstedt<br />
Frau Christa Kley am 04.12. zum 82. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Bäger am 05.12. zum 78. Geburtstag<br />
Frau Ursula Eisenhardt am 07.12. zum 75. Geburtstag<br />
Frau Irma Schneider am 07.12. zum 75. Geburtstag<br />
Herr Walter Tropsch am 12.12. zum 65. Geburtstag<br />
Frau Waltraud Schwarzburg am 13.12. zum 86. Geburtstag<br />
Frau Ingeborg Weber am 13.12. zum 78. Geburtstag<br />
Herr Heinz Klaus am 15.12. zum 77. Geburtstag<br />
Herr Achim Weiß am 20.12. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Anita Kühn am 22.12. zum 79. Geburtstag<br />
Herr Heinz Groß am 24.12. zum 76. Geburtstag<br />
Frau Helga Matz am 25.12. zum 72. Geburtstag<br />
Herr Dieter Zimmermann am 26.12. zum 66. Geburtstag<br />
Frau Ute Korlek am 01.01. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Hannelore Pinternagel am 01.01. zum 86. Geburtstag<br />
Herr Walter Listemann<br />
Ortsteil Grabe<br />
am 04.01. zum 87. Geburtstag<br />
Frau Martha Pleil am 05.12. zum 77. Geburtstag<br />
Herr Werner Weisheit am 06.12. zum 79. Geburtstag<br />
Frau Marga Hubert am 11.12. zum 69. Geburtstag<br />
Frau Ursula Knorr am 12.12. zum 85. Geburtstag<br />
Frau Ilse Wichmann am 13.12. zum 85. Geburtstag<br />
Herr Günter Böttcher am 16.12. zum 80. Geburtstag<br />
Herr Horst Rönckendorf am 16.12. zum 65. Geburtstag<br />
Herr Bernhard Michel am 17.12. zum 83. Geburtstag<br />
Frau Heidemarie Brand am 23.12. zum 72. Geburtstag<br />
Herr Lothar Horschel am 23.12. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Rita Ackermann am 02.01. zum 69. Geburtstag<br />
Herr Norbert Hausdorf am 02.01. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Helga Herold am 02.01. zum 73. Geburtstag<br />
Frau Hannelore Lehmann<br />
Ortsteil Höngeda<br />
am 03.01. zum 70. Geburtstag<br />
Frau Sieglinde Raddau am 06.12. zum 75. Geburtstag<br />
Frau Ursula Zimmermann am 06.12. zum 88. Geburtstag<br />
Frau Marianne Schmidt am 14.12. zum 80. Geburtstag<br />
Herr Heinz-Rüdiger Stephan am 14.12. zum 65. Geburtstag<br />
Frau Erika Hesse am 20.12. zum 77. Geburtstag<br />
Herr Helmut Nicolai am 20.12. zum 88. Geburtstag<br />
Frau Edith Muskat am 22.12. zum 78. Geburtstag<br />
Frau Hanna Bartloff am 27.12. zum 85. Geburtstag<br />
Frau Marie Liebscher am 28.12. zum 87. Geburtstag<br />
Frau Margot Pflock am 01.01. zum 75. Geburtstag<br />
Herr Adolf Maras<br />
Ortsteil Seebach<br />
am 03.01. zum 79. Geburtstag<br />
Frau Gisela Fuchs am 04.12. zum 73. Geburtstag<br />
Herr Fritz Neufert am 08.12. zum 71. Geburtstag<br />
Herr Georg Schmidt am 09.12. zum 69. Geburtstag<br />
Herr Hans-Jürgen Harths am 10.12. zum 69. Geburtstag<br />
Herr Hans-Uwe Worpitz am 11.12. zum 71. Geburtstag<br />
Frau Anita Zigan am 19.12. zum 74. Geburtstag<br />
Herr Edgar Reinz am 20.12. zum 78. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Thiele am 27.12. zum 74. Geburtstag<br />
Frau Michaela Rümpler am 28.12. zum 68. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Klemm am 29.12. zum 71. Geburtstag<br />
Herr Klaus Deckwert am 04.01. zum 71. Geburtstag<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 8- 12/12
Kirchliche Nachrichten<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2012</strong><br />
Termine für den Katholischen Gottesdienst<br />
Sonntag, 02.12. 09.00 Uhr Gottesdienst in Höngeda<br />
Sonntag, 16.12. 09.00 Uhr Gottesdienst in Höngeda<br />
Heiligabend, 24.12. 15.00 Uhr Christmette in Höngeda<br />
Sonntag, 30.12. 09.00 Uhr Gottesdienst in Höngeda<br />
Bollstedt:<br />
Sonntag, 02.12. 10.30 Uhr Kinder-Gottesdienst<br />
17.00 Uhr Adventssingen mit dem<br />
Kirchheilinger Jugendchor<br />
Montag, 10.12. 19.30 Uhr Bastelabend (Mütterfrühstückskaffee)<br />
Mittwoch,12.12. 19.30 Uhr Bastelabend (Frauenfrühstückskaffee)<br />
Sonntag, 16.12. 10.00 Uhr Gottesdienst<br />
Montag, 24.12.<br />
(Heilig Abend)<br />
18.30 Uhr Christmette mit Krippenspiel<br />
Dienstag, 25.12.<br />
(1. Weihnachtstag)<br />
14.00 Uhr musikalischer Gottesdienst<br />
Montag, 31.12.<br />
(Silvester)<br />
Grabe:<br />
18.30 Uhr Jahresschlussandacht<br />
Sonntag, 16.12. 14.30 Uhr Krippenspiel des Kindergartens,<br />
anschl. Weihnachtsfeier<br />
Montag, 24.12.<br />
(Heilig Abend)<br />
15.30 Uhr Christmette (in der Kirche)<br />
Dienstag, 25.12.<br />
(1. Weihnachtstag)<br />
14.30 Uhr Gottesdienst<br />
Montag, 31.12.<br />
(Silvester)<br />
Höngeda:<br />
15.30 Uhr Jahresschlussandacht<br />
Sonntag, 9.12. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe<br />
16.00 Uhr Adventssingen<br />
Montag, 24.12.<br />
(Heilig Abend)<br />
17.30 Uhr Christmette mit Krippenspiel<br />
Dienstag, 25.12.<br />
(1. Weihnachtstag)<br />
10.30 Uhr Gottesdienst<br />
Montag, 31.12.<br />
(Silvester)<br />
Seebach:<br />
17.30 Uhr Jahresschlussandacht<br />
Dienstag, 4.12. 14.00 Uhr Seniorennachmittag m.<br />
Adventsfeier<br />
Sonntag, 9.12. 09.30 Uhr Gottesdienst<br />
18.00 Uhr Orgelkonzert<br />
Mittwoch 12.12. 15.30 Uhr und 16.30 Uhr<br />
KINDER-Kirchenclub<br />
Montag, 24.12.<br />
(Heilig Abend)<br />
16.30 Christmette<br />
Dienstag, 25.12.<br />
(1. Weihnachtstag)<br />
Montag, 31.12.<br />
09.30 Uhr Gottesdienst<br />
(Silvester) 16.30 Uhr Jahresschlussandacht<br />
Gemeinsame Adventsfeier der Seniorenkreise:<br />
Donnerstag, 13.12. 15.00 Uhr in der Förderschule Höngeda<br />
Gedanken zur Advents- und Weihnachtzeit<br />
„Die Kerze leuchtet oben“, sagt ein osmanisches Sprichwort.<br />
Eine Folge davon nennt ein persisches Sprichwort: „Am Fuß der<br />
Kerze ist es dunkel.“<br />
Dorthin kommt aber der, den wir im Advent erwarten. Er<br />
kommt von sich aus, steigt tiefer als jemals erwartet, leuchtet<br />
nach unten und nach oben!<br />
Er bleibt ganz ausgerichtet auf den himmlischen Vater und<br />
bringt zugleich Licht an den Fuß der Kerze; zu den Niedergeschlagenen<br />
und Aussichtlosen; er ist „Licht vom Lichte“, er ist<br />
das „Licht, das die Heiden erleuchtet und Herrlichkeit für sein<br />
Volk Israel.“(Lk. 2,3)<br />
Christus, Licht, führe uns zum Licht!<br />
„Mache dich auf und werde Licht“- kein Sprichwort, sondern<br />
mutige Vision des Propheten Jesaja: „Auf, werde Licht, denn<br />
dein Licht kommt und die Herrlichkeit des Herrn geht strahlend<br />
auf über dir.“ (Jes. 60,1)<br />
Das Kind in der Krippe zu Bethlehem, Gottes Sohn, „erblickt das<br />
Licht der Welt“ und sieht auch ihre Finsternisse.<br />
Schon seine Geburt bringt Licht ins Dunkel, lässt Gestrandete<br />
und Abgeschriebene „Licht am Horizont“ sehen. lässt denen,<br />
die man „hinters Licht geführt „hat ein „Licht aufgehen.“<br />
Christus, Licht, hilf uns dich zu empfangen!<br />
Ich wünsche allen Einwohnern, auch im Namen ihrer <strong>Gemeinde</strong>pädagogin<br />
Claudia Faust, ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest,<br />
verbunden mit der adventlichen Vorfreude auf die<br />
Geburt unseres Herrn Jesus Christus, dem Licht der Welt.<br />
Gottes Liebe bewege und fülle unsere Herzen und Gottes Gnade<br />
möge mit uns sein, wenn wir vom einen ins andere Jahr gehen.<br />
Sein Segen begleite uns auch im kommenden Jahr 2013.<br />
Mögen wir mit dem Frieden Gottes erfüllt werden.<br />
Ihr M. Reißland, Pfarrer<br />
Monatspruch <strong>Dezember</strong>: „Mache dich auf, werde licht; denn<br />
dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des HERRN geht auf<br />
über dir!“ Jes 60,1<br />
Anzeigenteil<br />
Wir wünschen allen unseren<br />
Kunden ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes und glückliches<br />
Jahr 2013<br />
Hausmeisterservice<br />
Michael Schmidt<br />
<strong>Weinbergen</strong>er Heimatbote -Seite 9- 12/12