Race Info - Ironman 70.3 European Championship | Wiesbaden
Race Info - Ironman 70.3 European Championship | Wiesbaden
Race Info - Ironman 70.3 European Championship | Wiesbaden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Radfahren (Fortsetzung) / Bike (continued)<br />
Auf der Radstrecke gibt es drei Verpflegungsstellen.<br />
An Getränken wird auf der Radstrecke Wasser und PowerBar SportsDrink ISO ACTIVE alles jeweils in Radflaschen,<br />
angeboten. Zusätzlich gibt es dort PowerBar Energize Riegel in der Verpackung (halbiert), PowerGel, Bananen<br />
(halbiert).<br />
Die genauen Standorte der Verpflegungsstellen (Seite 3) und die Anordnung des Verpflegungsangebotes sind der<br />
grafischen Darstellung auf der Seite 6 zu entnehmen.<br />
The Bike Course provides three fully equipped aid stations .<br />
Each station with: Water and PowerBar SportsDrink ISO ACTIVE, all in sport bottles. Also halved PowerBar Energize<br />
Bars (offered in the wrapping), PowerGel, halved bananas.The exact locations of the aid stations are described in the<br />
course map. A detailed sequence of food and drinks is shown in the illustration, please see page 6 of this <strong>Race</strong><br />
<strong>Info</strong>rmation.<br />
Twei Service-Vans werden den Rad-Service auf der Wettkampfstrecke gewährleisten. Der offizielle Bike-Service leistet<br />
nur technischen Support (kein Ersatz für Bereifung).<br />
Mobile bike support along the Bike Course is guaranteed by two service vans. The official Bike-Service provides only<br />
technical support (no spare tires).<br />
Zeitlimit Schwimmen und Radfahren: 7 Stunden (nach dem 1. Rennstart)<br />
Cut Off-time after Swim and Bike: 7 hours (after the first <strong>Race</strong> Start)<br />
• Wechsel Rad – Laufen / Transition Bike - Run<br />
Nach Beendigung der Radstrecke werden die Fahrräder den Athleten von Helfern entgegengenommen und an die<br />
Radständer gebracht.<br />
Die roten Wechselbeutel mit der Laufausrüstung werden vom Athleten von den Wechselbeutelständer aufgenommen.<br />
Der Athlet muss sich im Wechselzelt umziehen.<br />
Die abgelegte Radausrüstung ist in dem leer gewordenen roten Beutel zu verpacken, der dann vom Personal der<br />
Wechselzone 2 entgegengenommen wird.<br />
In der Wechselzone 2 befindet sich die Strafbox Nr. 2, die mit zur Radstrecke gehört und im Bedarfsfall aufzusuchen ist.<br />
Nach der Wechselzone 2 steht eine Trinkverpflegung zur Verfügung.<br />
After completing the Bike Course, volunteers will take and rack the athletes bike. Volunteers will assist with directions.<br />
Athletes will pick up the red bag containing their run gear from the rack in transition area 2. Please change clothes inside<br />
the transition tent only. Put your bike gear into the red bag and leave it in the tent. Our staff will take care of the bag and<br />
store it for you.<br />
Penalty Box No. 2 is located in Transition Area 2 and must be sought if necessary.<br />
Exiting transition area 2 an aid station provides all athletes with drinks.<br />
<strong>Info</strong>rmation - Seite/Page 18