Physiotherapie studieren: Der Weg in die Zukunft? - ESO

Physiotherapie studieren: Der Weg in die Zukunft?
Seit 1995 werden an den Euro-Schulen
Halle Physlotherapeuten austeblldet. Die
Ausbildung zum /-r ,,Staatlich tePrüften
Ph'Eiotherapeuten /-ln" bietet den Absolventen
attraktlve Arbeltsmödlchkeiten
in Rehabilitations- und Kurkllniken, in
Krankenh{usern, ärrtllchen Fachpraxen
oder in freier Nlederlassung in der ReSion
und deutschlandwelt.
Ab dem Ausbildungsjahr 2008 kann über
ein Kooperationsmodell mit der niederländischen
,,Hogeschool l'an Arnhem en Nij_
megen" (tt N) zusälzlich der Bachelor erworben
werden. Damit eriiffnen die Euro-
Schulen Halle, dem internatiooalen Trend
folgend, die Möglichkeit in nur 4lahren den
Abschluss als ,,Staadich Scprüfte/ -r Physiotherapeut
/ -irl' und den ,,Bachelor'1 einen
intemational anerkannten Abschluss, 7ru
erwerben, der neuc - auch internationale -
Berufs- und Karrieremöglichkeiten fiiI Physiotherapeuten
ertjl [net.
Der l. Kur6 fflr dieses intemational€ Stü'
dienprognmm läuft selt April2009.
Dr. Scheldln& Stellv€rtretender Schul'
leiter an den Euro-Schulen Halle, hat dieses
Stüdlenprotmmm im Wesentllchen
mlt Inllllerl. Er i6l hlerelnen Schrln in die
zukünft geganten' um die internationa'
le Enttr'icklung ünd Atademlslerung del
Ausbildung von Physiotherapeuten !or_
an zu treiben, Er hat das Team der Euro
Schulen Halle mlt Verantwottllchen der
Hoteochool van Amhem en Niimegen zu
sammengefllhrt, um gemelnsam dieses
internstlonale Studlenprogramm zu enlwlckeln.
Lesen Sle dazu das lnterview.
Dr. scheiding, dle Au6bildung zuln Physiothempeuten
wlrd ln Deutschland seit ie
her an Berufsfachschulen dulchtefülüL
wle kommt es, dais lnmer melü Phlslothempeuten
anfangen zusätzlich zu stu'
dleren?
Deutschland isl eines der weniSen Länder
weltweit, in d€m der physiotherapeutrsche
Beruf nicht durch ein Hochschulstudium
envorben wird. Schauen wir nuJ über die
crenzen, z.B. nach Holland, Belgien oderin
die Schweiz, so sehetl wir Physiolherapeuten
mit \,veseDtlich mehr
und
Handlungsspiolraum. ^nerkennung
Ist es heute in Deütschland überhaupt
notwendiS Ph'ßlotheraple zu studleren?
Der Beruf entwickelt sich d€rzeit mit einer
hohen Geschwindigkeit weiter. Das Gesuldheitssystem
slellt immer höhete Anfor_
derunSen an die Therapieberufe. Dem rvollen
viele fterapeuten t echlzeitig begegnelr
Selbstve.ständlich kann man in Deutschland
auch ohne Studium weiterhin als Phy
siotherapeut arbeiten. Dennoch forden das
Gesundheitssystem zunehmend mehr Fä_
higkeiten (Kompetenzen) von den Therapeuten,
die man dcht allein dulch Praxi_
'-*
serfahrung erwerben kann. Außerdem gibt
es eini8e Therapeuten, die ihre Z,ukunft im
Ausland suchcn. Dort werdcn sie mit dem
deutschen AbschhLss lticht anerkalrDt
Was kann det Physlotherapeut rnlt Hochschulabschluss
denn mehr als der ,,normal"
ausgebildete?
Das häingt sehr stark von der fut des Studiums
ab. Tatsächlich sind die meisten kom'
petenzorientie en An8€bote so Eenannte
Bachelorstudiengänge. hier Silt
^uch
es
iedoch zu unterscheiden, auf \lelche Fähigkeilen
der Therapeut nach dem Studium
spezialisiert sein soll. l)er Bachelor der
Physiotherapie soll prinzipiell ein Abschluss
ftir die Praxis sein, d. h. del Absolvent unsercs
Studiengangcs soll nicht p mär Forsche!
Lehrer oder Mana8erwerden, erwirbt
aber bereits während des Studiums ein ho_
hes Verständnis lür dicsc Gebietc, um sich
bei literesse später beispielsweise in einem
Masterstudiengang an einer deutschen Universität
weiter ?u sp€zialisieren
In der Pratis wird def
ein wesent-
^bsolvent
lich breiteres Blickfeld haben Die Bctrach_
trnesweise des Patienten mitseinem indivi_
duellen GesundheitsDroblem ivird viel komplexe[
die Bchandlung tvesentlich zielgcrichteter
und professioneller
Sie sprachen ebenvon elnem kompetenz_
orienticrten Srudleng.ng, $'as bedeulet
das ganz konkret3
In dem von uns angebotenem Studium, in
Koop€ration mit der Ilogeschool van Arn_
ois PhvsiolheraDeuten an den Euro-Schulen Halle haben den Bachelor im Visier
bem en Nimegen - FIAN - (Holland),8eht
es darum, essenziclle Kompelenzen 1ür die
z€itsemäße Arbeit am Patierten zu erwer_
benl Kompetenzen sind hier als spezielle
Fähiskeiten zu verstohen, wolche die Ar_
beit in der pra,ds professionalisiereri- Dabei
eeht es sowohl um dic am Patienten,
äls auch um die Zusammenarbeit ^rbeit mitKollegen,
Arzten, anderen Therapeuten und Versicherunsen
oder Krankenkassen Nicht zu
vergessen, als eines der $'ichtigsten Melkmale
eines Bachelor der Physiotherapie, ist
die Kompetenz, ständi8 an sich selbst zu ar_
beiten. Man neünt das den reflehielenden
Praktiker, also einen Therapculen, der sein
eisenes Denken und Handeln rückrvirkend
belrachten, kontrollieren und steuern kann.
Dies ermöglicht es denr Thcrapeuten, sich
dauerhaft weiter zu entvickeln und immer
besser zu werdeol
Der deußche Physlotherapeut ist bekannt
füLr seine $rten prslctischen Fähigkeiten
am Padenten, Beslehl dle Gefahr hler einen
Theoretiker aüszubilden bzw' wie isl
gew?ihrleistet, da6e der Student auch tatsächltch
praktisch stark wlrd?
Nein, die Getahr bestcht nicht Aus diesem
Grund haben t{ir uisere holländischen
Partner an die Seite Seholt. Die llolländer
habenjahrelange Erfahrung mit dem Studium
zum Physiotherapeute[ Der Praxisbezug
ist sehr hoch. Ein mehrmonatiSes Praktikum
in einem physiotherapeutisch sehr
weit ennvickelteD Land, wie IIolland, ist Be_
standteil des Studiums.
Wie läuft der Studlengang an den Euroschulen
Halle konkret ab?
Der Student hat bei uns dieMöglichleit, bereits
während seiDcr regulärcn Ausbildung
zum Physiotherapeuten, im 2 Ausbildüngs_
jahr mit dem Südium zu beginnen. Dies ermöglicht
es im Idealfall, bcrcits nach 4 lahren
- Ausbildung inkl. Studium - Physioüerapeut
und international anerkannter Bachelor
der Physiotherapie zu sein
Das ist keinesfalls nur für unsere eigenen
Schüler gedacht, sondern auch Physiotherapie\chüler
anderer Berufsfachschulen oder
bereits ..[e i8e lherapeuten können hiei
einmal im lahr mil dem studium betlnnen'
bereits arheitende Physiotherapelllen berulsbegleitend.
Es hnden Insgesamt I2 \brbereilungssemi
nare in Halle, venpill iiher l8l\lonate \tall
Danacb gehcn dic Studenten hir ca. 10 tfo'
nate an die holländische Hochschule in Nii
megen, um dort zu sturlieren, ihr PraL:rikum
zu absolvicren uDd ihre Bachelorarbeit zu
schreiben. Das ist eilmali8 in Sachsen- An'
halt!
Wozu dient dac Votb€reltungs6tudium?
Warum können die Studenten nicht direlit
nach Holland gehen?
Die PhysiotherJpicausbildung isl in I'olland
doch wesentlich schwieriger Derdeutsche
Physiotherapeut \adrde dorl von einem
komplexen Systcm überrolk, das ihnr
schwer ermö8lichl, innelhalbvoll l0 Monalen
erlolgreich ernen
zu erlcngen
Um hier gezielt und gut ^brchluss vorbereilet zu sein,
habelr wir, gemeinsam mil den holländischcn
KolleBcn, diesc\ Vurbereilunßsstudium
entwickelt.
Dr. ScheidinB, haben Sie vielen Dank firr
dieses lnlen4ew, lch bln slcher, das isl eine
große Perspehlve nir Phyßiolherapeu_
ten!
Das denke ich auch. Die Akademisierung
der Therapiebcrufe ist in Deutschland nicht
aufzuhalten. Das hat schon Proi Stange FH
Erfurt, Fachgebiet Rehabilitation - in einer
Studie von 2006 festgehalten. Ich kann somit
nur immer rviedet appellieren: ,,Werden Sie
heute der Phy$iotherapou t von nrorgen !
Msinungen von Teiln€hmarn am BacheloF
Studiengang. d€r im April 2009 begann:
Wddemar After ovonbn):
Es jst ein sehr qules GofÜhl, einer von den
ersten und einer von wenigsn Sludenten in
Deutschland zu s€in. dff aul disssm weg den
Bachelor in der Physiotherapie erwiöt. Es ist
ein genischtes Golühlaus Stolz, Ints€sso und
Aufregung. Für mich ist dies€r Studiengang
eine gioße Chance, ohne Abitur einen Hochschulabschluss
zu bokomlnon. Jedoch 'teiß
ich jetzt, dass es nicht nur ein akademischer
crad ist. sondem sin€ N,löglichkeil, profession6ll
in der Physioth€rapio, lm G€sundh€itssystsm
und im eigon€n Lsb6n zu ssin. Bot6its
jetzt. nach w€nig€n l\,'lonat€n im Vorb€ttr_
tungssludium, verspüren ich und m€ine Mit_
sludenten dsutliche Fortschtitte in der €igenen
pe|sönlichen Entwicklung.
lm holüindischen Ausbildungssystem ist die
Art der Wisssnsvemittlung sowie del€n Ar!
wendung und Konttolle s€hr gLt. Genau das
können wir als Studsnlen übernshmen und liir
unsere Zukunlt nulzen.
Dies€r Studiengang ist nur zu empfehl€n lch
bin begeistert von dom bisherigen Ablaul des
StudiLrms der Physiotherago.
Sebastian Edel twolian) schßibt
Bosonde|s gut hal mh g6fallen, wi€ d6l Untsr
richt q€staltet wid und wie die Dozenten mii
dsn Sludenten Int€ragie€n. D6l Unt€mcht isl
ein ständiger Dialog. Man ist immer eingebunden
und €s glbt nur s€lt€ne Phas€n, in donen
wir Siudenten uns etwas anhören, ohn€ eine
Stellungnahme abzugeben. Vor iedem Stdienwochen€nde
bekommon wir p€r E-Mail ein
Sknpt, welches wir dann am Vr'rbch€nendo bearbeiten.
Durch di€ Sludi€nwoch6nendan habe
ich meine Sichtweise aul das berufliche und
fachliche Denkon schn€ll voränderl Man entwickeh
Filhigkeiten, di€ rnan in i€der Leb€flslage
anwenden und mit d€nen rnan s€rne Denkweisen
immer wieder optimiercn lann lch bin
foh, dass ich mich für dies€n Weg enlschieden
haba, ch as sina 6inmalige Chanc€ ist.
Nächsle Intormationsveranstaltung
,,lnlerhationaler Bachelorstudiengang
für Physioth€raPeuten"
Samstag, den 12.12,2009, 10.00 Uhr
Euro-SchLrlen Halle, Comcenier,
Philipp-Müller-Str 57, 061 10 Halle
wwuhalle.6sode

aha Stadtmaqazin August 2009
Auslandsaufenthalt erwünscht
Eu|.eschulcn bietln dln Auftäkt tür cine intc.nationelc Kairierc
Nach der Schule 'nal uber den Telle|'| and der ergenen Hermatstadt hi
nauszuscheuen isL de. Wunsch vieler Schulabgänqe.. Dre Chance
dazu bretet eiIle Arrsbilduno beL den Euro'Schulen n Halle H er kann
man e ne ganze Relhe spannender und heraLrgfordenndef Bcrufe
erle.nen uncl dres mrt ernem Auslan.isautenthalt verb nden. D,e
Abschlüsse, bersp els$/erse als Eul.opa-Ko..espondent ode. Inter
nötronal Aclmrnistration Manager sirrd internalronal anerka.rrrL
Auszub,ldende arbeiten !nter anderem bei ..Ai.bus ,r1 Toulouse oder
in einer Spfachschul€ auf der Trauminsel Tenerllia. Besofders MorL
vierte haben sogar die MoglichkeiL, ein e niahrig€s aufbauende6 Elachelorsiudrum
rm Ausland zu absolvreren, zum Belspiel in G.oßbrtannien. Auch
dre Abschlusse in Physiotherapie sind rnternational. Hier folgen dre Euro Schulen
oen neuesten Trend Lrnd breten übngens auch tJerulsbegletend, als Ergänzungsquaf
(ation zur.normälen Ausbldung eine VorbereitLrng autein einjäh.rges Studiom an
e ner nreder ändrschen Hochschuie an Absolventen def Euro-Schulen sind das bestc
Bgrspre tür eine ento greiche rn[ernationale Karriere. Wer es rhnen gleichtr]n wrll, kann
s ch am Tag def oftenen Tur der Euroschulen am 4 August informieren (aril
SaaleKurier. 27, August 2008
I^aptops sollen lob-Chancen
der Schtiler verbessern
Überraschung für angehende Wirtschaftsassistenten - Schule leasl Geräte
Hall€/Mu.€r, ,Eln Ich räss
es dchl', murmolte ^ppl€! Sebasrtan
Frledrlci go!r6.n MorSen, ats er
das nageloeuc Mrc-Bmk aüf set
nem Schultlsch aulkläppt€. D€r t8
iähnse Abiturient lsl einer vor 22
Schül8m, die 8€stcm Vormilrag
lhre Atllblldunt zum wlrlschaftsasslsßflten
an dell Euro-Schülen in
Helle ln der Phlllpp-Mülter-Straßc
aüfn.hm. Zum grsten Schültrg
wudejedem der neu€n Schül€r €tn
solcher Laptop ilbergeh€n. Dla CF
räte, dl€ eßtmallgan
d{I 0üsgsa€b€n werdon ^uszubilden, konnten,
sind nir drsi ,ahre Eeleast.
wollen damll unseren
"Wir
untericht
erweitem und neue U[ternchiskonzepte
in dle Ausblldury oinbe
zroher", sagr julia lYiinsch, stelt,
vertrelöDdo Schull€ltefl n.
Hlrter8rund sei,dass man dle oua
litäl der AusblldunS io der 8cruh,
fachs.hule Wlrtechisüsslsrent
noch stärter an dle Erfod€misse
der inlernatioülen Wlltschaft anpassen
rlll. Düfth dsn stedg zunelnenden
Einsarz von elekr.0nl
scnen Medlen ln vlelen Berelch.n
s6i di€ K.nntnls nur elnes EDV-
Systsms und eiDzelrcr PrcS|ämme
heüt€ nicht mehr aosrelchend.
Deshalb sollen die künftlgen wln,
schrtllasristenten neh.n dcr
Arboll am PC, erydnzend zu den
PmSrammes des MS{tfi ce'Pakers.
6uch die Pmgmmme des Microson-
Konkurrerten crlornen. zael
lsl es, damh noch ^pllc mehrFloxlbtlxär
rur den A.beitlmarkt zu orlnngcn.
Dlc traSburen ComNte., die ouch
internetftih lg shd, sollen nicht nur
ih !DV-Unlerrlchr zum [insrrz gF
lanSen, sondem auch ln bllrlebs
whts(hsfüichen Fächorn ond lD
Fremdspmchenunterrichi, Dcl
splclst else bei Kor.espondcnz
Aufgaben- Dle Dozenrcn dnr Schule
haber in d.n Fcrlen €ineiDtensive
lleilerbildunt mit den ncuan Lal}
"lch nhdces toll, das wirdas (;eräl
zu| ve.fü8un8 gcstellt bekoD-
t
campus T 23
-jq-€._
h dor Klrsse derantehenden Wirtsch.ftsassistenten der Euro-Schutsn
wargest€rn die F.eude über die Appte Mac-Books groß.
men', saSr Ma.lc Dietze. Dla 16
Jäh.it€, die sich bcsond€$ ruf d3n
Fft mdsprachenuDrcnlcht frcut, ist
dtrdu.ch norh mohrfürlhreAusbil-
ll

www.Halleforum.de 12.4.2008
Azubis der Euro-Schulen entwickeln Marketing-Konzept
Das American Football Team "Halle Falken" will mehr sein als nur ein sportlicher
Exot in der Saalestadt. ,,Obwohl wir seit Jahren in Halle präsent sind und in der
Oberliga, der vierthöchsten Spielklasse in .Deutschland spielen, müssen wir neue
Wege gehen, um uns noch stärker in der Offentlichkeit etablieren können", so der
Teampräsident der USV Halle Falken, Toralf Krieger.
Da der aktuelle Stand nicht zufrieden stellend ist und es diesbezüglich zu einer
dringenden Veränderung kommen muss, kooperiert der Verein nun mit den Euro-
Schulen Halle. Ein Team von 4 Azubis der Euro-Schulen Halle wird, in enger
Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen des Vereins, Strategien hinsichtlich der
Vermarktung und Positionierung in den neuen Bundesländern entwickeln.
,,Wir legen an den Euro-Schulen Halle sehr viel Wert auf praxisorientierten
Unterricht," betont Stefan Lallecke, Dozent an der ESO (EURO - Schule Halle).
,,Daher waren wir bestrebt, unseren Schülern, die zurzeit eine Ausbildung im Bereich
Marketing/Management absolvieren, die Leitung eines ganz speziellen Projektes zu
übertragen."
Bis zum Saisonbeginn, so das Ziel, wollen die Schüler einen Strategiekatalog mit
Maßnahmen für eine mittel- und langf ristige Prozessgestaltung innerhalb und
außerhalb des Vereins vorlegen. Geplant ist die Präsentation für den 13. Mai 2008.
(www. Hallef orum.de, 1 2.04.2008)

30.11ärz 2007
Über die Ausbildung an den Euro-Schulen im Com-Center wurde zum Tag der offenen Tür informiert. Auch Klausuren
gilt es zu schreiben, erfuhren die Besucher (hinten). Mz+oto: Lüt' winkr.'
Vom Comcenter Blick
ins vereinte Europa
Ausbildung mit internationalem Flair an den Euro-Schulen
Von Srrren KNAUss
Halle/MZ. Im Com-Center in der
Philipp-Müller-Straße weht der
Wind vom vereinigten Europa
durch die offenen Türen der Euro-
Schulen Halle. Am Mittwoch lud
man in die Klassenräume, um ftir
die Ausbildungsgänge zum Europa-Komespondenten
und zum
lDternational Administration Manager
zu werben.
Neben Physiotherapeuten und Altenpflegern
bilde man jährlich eF
wa 20 der Wirtschaftskräfte mit
Fremdsprachenqualifikation aus,
teilt Management-Assistentin
Claudia Weber mit. Wer monatlich
120 Euro - im dritten und letzten
Ausbildungsjahr 350 Euro - und solide
Englischkenntnisse mitbringt,
kann die Ausbildung machen. Den
Abiturienten und Realschülern, die
sich dazu entschließen, empfielt
sie danach noch ein achtwöchises
Auslandspraktikum.
Die 22-jährige Claudia Stabenow
träumt schon davon, die Zeit in einem
Hotel auf den Kanarischen In
seln zu verbringen. "lch würde gerne
in Spanien arbeiten", versichert
sie. Vorher heißt es jedoch, Sprachen,
Wirtschaft und EDV büffeln.
,Im Sprachuntercic ht ist
Landeskunde Pflicht.'
DR. KATHRIN WAGN ER
LEHRERTN
Bei der Studie ,,Die europäische Di
mension in den Lehrplänen der
deutschen Bundesländer" erhielt
Sachsen-Anhalt von der EU die Note
Eins. Auch die Euro-Schule
möchte Wissen über die europäi
schen Nachbarländer vermitteln.
,,Es wäre fatal, wenn wir es nicht läten",
sagt Dr. Kathrin Wagner. "lm
Sprachunterricht ist Landeskunde
Pflicht", erläutert die Lehrerin.
Englisch und Französisch stehen
für alle auf dem Stundenplan, ab
dem zweiten lahr kommt Latein,
Russisch oder Spanisch dazu.
Wer die Ausbildung bereits nach
zwei iahren beenden möchte, der
kann als staatlich geprüfter Wirtschaftsassistent
au{hören. -Führt
man die Ausbildung hingegen zu
Ende, steigen die Berufschancen",
erklärt Katirin Wagner. Wer sich
dann immer noch weiterqualifizieren
will, kann in Großbritannien
ein einjähriges. Aufbaustudium machen,
das mit dem Bachelor abschließt.
Nähere lnformationen über die
Euro-Schulen im lnternet unter:
www.halle.eso.de

Mitteldeutsche Zeitunq 2006
Vokabel-fongleure
der $'Iesse ,,( lhrnce 2006" kann man sich auch über die Au!biki rS zum Eorops Korrcspondrnten iDformiereD
^uf
\r( l| (lrrrr F.rli,lB dtr . ( hitn
(r. l(,{):, srr er (lr( llallc
\lf\sc in dio5('rn \lirrirl cr
nr \cuaullagc rhrer rit.i('|rn
I r] Ik nrts!rc\\c \()rr l0 lir\
l:1. \l:i./ kii|'nf \i, li s(iult,r.
l rr.lrrrrlx i11 r. I i rrcnllriirr
(icr irl,r'f iru( lr gc'ri||rkr(
Llrt(rnIhrr{,f inrl rlir '\üJ
\rflIIrltsltrliirr(1. iiln ! ( lri|lrcrrr
Lrnrl lr'Id\ rr (I!r llil
(lr!rg\- rrr(l \rb, irsnrirlr iI
I)r)rl \ulrc(crr \rr{1 rr( ll
(lt. l,rrn) schuleu rrr lirll,.
rir (lcnrn in drei Jnhrrn ,rr.
st,r,r.h li]lrnrt'. \ i( l{ lli-
!l l,Lrrop Norrc'Iotrh r!l, ri
$ frllrn l,ines tjk iclr\ i)r\ t g
\\r( r \i(h iIi ( 0rr (illlfl
ir rli t \;il,r'rl,.s hrln'r ltt'n
I l,rrprl)ihnhol.s ./.unr so gc
lvlesse ftir Aus- und Weiterbildung,
Exislenzgründung und Unbrnehmensentwicklung,
Beruf und Personol
rr:rrtlr(n I rrrolir-l',r rr\pon
durtrrl !usl)ild|n li\\r. qLrir
lili/n, | \tr li rli'rir Dr.hr liir
rir( r ll( tr'f(( r.l,,b icn.$t.
'i( r In (k.\ilrfnrcn. \lrl r!
lern g(licrr ]l)s.hh\s Lrkl cr
Nn\ (;liicl knnn di|s nrir ,l, rr
Xoller packon nt)u lr)r/(1,,,,
I'rri l hre dnrrcrl ,l! \r'll
/rjl '\usl)il ung rli, ,,rill,
hen(ir l u'opr-hr)r( slx'r'
(lfDrfn dur chl rri(!r urisn'|i
ln dn,\rr lut \'( r(t, r' I r( D'(1
\t)rirrhrn grpituki - l rgli..lr
IInnrijriicl) un(l \l'rrrirn h
/ürn tlcispirl. \l(, i||rr h
(;rrrldlrgen d( r ll( lri( b\
rrrr(i \i)lks\irl\(lIrll'l, l)r..
llochuLrrrg{!e\cr"'|l(l \1n1
kclirrR \1.ll,n:rri (l(,nr s(l|l)
drrtnirr ,/u\:ilrli( h \\ irli (ir'r
I I t I r ,I i I r r I : i r r i ( ( )llirr Soirtriirr'
/1r (1,,' ,/Igirrg\\rilllrss( t.
/u,rH(,ir f( lri,n r rin \,)li
(l'r li(:,ls( lr'rlirl)\( hlLrs' !l(l
( ir l.,il, '. liir l r.,ri(l\t,t.l
( l" n \'Lll, rrl, nr fi)ii\\,ir
,li( ^rrtr:irlrr ( iIl, n l:nglrs( |
1,:r b(,\((hrn l\'iihrr (l irr
(l, rr rrsr.n ,,\\.i liilllr (lir
Sl)rn, h ,\rrNrr)( rn!1 rl('rl
\lrr(tLpLrnl( l)ildct nru\
!fn dic ru ktrrriugcrr Irr()l),r'
kor r(\t,,,ir(l( rrrr rrr (lrirt.rl
\rr\l)il(lIrF\lrLhr {l, r l'r.r
\r\ lf\r rrr , Ircrt' l]rr(,fl'r'l'
rrl('rl lr(,\rfh{rr f.iirr!( l \!r
siclr hir'r lntrrLrp(cn. sr.h, ri
rhncrr \i(lr \\'cRc ()l!,.ri: /rl
(lcf l irs t,,lt( hi.(.ll \(nr I r.
roth |\{rfl r'tn' (h|]l.ll Srlirl
ff'r LIrLfr n1'(1c'c'rr dl\ Nlc!-
HALLE MESSE
10.- 12. Mörz
töglich 9 -17 Uhr
l*rd.tpo.lE: Xnffi6z.|tlr{l
hü.
I üt€ r߀oDot Kr€ M€39f lHr|ll rEr€ 4Bt
ü.!5r'. lo, Ll. o3{5 68290, Fd or15 6829 | | 0, iiLalEbß..ü g:s
\\\,\,,n Inll dn- li)urisrrru\
liIri(l]r \brr it|r.h ir] dr'l
Irrl,,.r, L'. \rnrl die \bkll)rl
l('rlir.urf Lrlller\\f g\.
I1|rtl |lrxlr rrr Iipp liir ili|
t( r'ilt( r'. rlr( nifhr nui IlnlLr'
L,,nr|rt rn ll.rllf .tl)r'r ta.r
ro riuo ÄLr\l)rklLrnA nriLrhc|l
Inin llr.rr icl\!a zUln lirr)l)r,
l]\0r rc\lrr)nlorrlcri: I)if ]ri I
lf\.h, n \\irhrIUrU\gr )i
'(
\,r! l,r1rrr lrrll ri .inr l-r(,
ln \||\$,rhl nn \\i,hnrrnßt n.
(1,, l,r\'r \i(h bf\rirnlrr \i,\
Di(,,(lhnn(. :rutrtt" i5r vom lu,
hir 12. Nri.,l:igllch \on 9bl\
lT lr h. ßtiiffn.t.l)ic l.8.rk.r'
ir'ko:o( 3 ti uro. (r!rnßi8t ? tir'
(' llriir fr II li,.nrnlloncn uolct:
$ss..hrtrn,.h!llc üNn'.dr
' ' ,. r. , . 1. . , ,rr,r
'.1 r a,,rr ,r Jti J,f,,, :i:. r--;
." Berotung, Diendleisturp
,' Fronchise
, Finoniorung, Eebiligung, Förderung
;' Untcrnchrnensnochblgc
lnilioliwn und Nearcd

Mitteldeutsche Zeitunq Stellenmarkt 18.2.2006
Sprachtalente
imAusland
Ausbildung zum Europa-Korrespondenten
Vo[| lO. lrld | 2. Mär, nnd.t ln
Halle dle Bcnrfsbildunt$nc6so
-Chancc 200,6'sbtl Dlo lr,tz sreltr
elnlSc^usblldungsh€ruto 6aDt
T,utanSrrDrau$ctrün8eI u.d
|nößlloh.n
ror.
Il€ute: DUlo-S,chülen. ^rhcllstaldom
Hrllc/Mz. Croßbrltonnlon, Frunkrelch
oder Spanlan? Wo E kaAdarniotz
nach lhrlr Denrtll.hen Auslrlldüns
elnmal arb6lton wlnl, w6lB
slc hcutc noch nicht teneu. tinos
lsl .ber scDon lcrrl slch€n Denl tu
rcr fEmdlpnchen-X.nntntssc
kdno dte 20JEhns6 rus d€r tuthoF
sl.d( Elsleb{n eümp!*6lt an ihr€r
Xar.lerc boslcln. den Durir,
^n
Sicnobn In H6llc lülsl ste stcb sett
etwa zwel latr.n zur nüropa KoF
rpoDd€ntin susblldcn.
Dle dl8llÄhtlge Vollzclt-Ausbll
dury schlieEt ein6n staatlichen Ab'
sohlüss als wirl$haffsassisteDaln
nit do! Schwe.Frdteo fmmdsprrch€n
und Konesponden, ein.
Parällcl d6zu hat Erlka A&ni€rr
noch elnen Äbschlu$ als Scprlllle
S€kretärin absolviert.
.Mil diosoo drei OualifikationoD
blslen slch mir nach der Ausbll
dung ganz verschlsdens Iob-Mör
ll.hkollcn', hotlt dle zlclsoeblSs
Junte F.au. So könne sic ctwa l|n
M€s6€was6n oder in der Tourlsmus-at-dnchg
arbeiteD. Abe. auch
ln der Industrte Lmd in der WeF
blng seien Europa.(oncsponden
-crun&oEu*t uot für dle Aus'
büdury ist ein Reälschulabschluss',
saSt tlnErin flrdn
Wagnar uod crgiDzt: .die Lieb€ zu
FEmGpmchen Dlcht zü verS€s
sen.' Da d€r B€ruf aber aüch kaur
hänntsche K.nntnlsse erroNen,
düfon dte Scni er n|it Zahlen nlchl
euf friegsfüß ste!€D. .lo I'naü.,
D€utscb und den Sewlhllen Sp|{
chcn souten dle ZeuSnlsDoren
riclt schle€Iter als DEI *ln', lÄr
Katlio Wagner, die mit inmn t(ollF
gon auoh üüI der Berufrmesse
.Chance 2006'EnEl€n sein wi.d.
An dln Eur+Schubn in Halle werdsn iunge Flä|J.n a, Europ+Kon*pondontinn€n ausS€blld€t. Die dreljähd8e
Volueil-tusblldung 36hließt einen staatlichen Ab!.hlßs als Wirtschaftsa3si3tantln ain. rI& d-ffi
In dcn or$G sellahrun der Aus
bllduns sloh€n dor El|tllsch- und
Fmnzöslsch'lJnrcrflchr |m [!lrr.l
Dunkt. "Wlr lcmcn vor allem, uns
im llehrtulob.n 2ü v.rsläDdltcn-,
sagr [rika Adamierr- Verhandeln,
Ubersclz4n. TclefonlcEn uod hisen
.mn slehen aul dem Stundctr
plon. Daru kommcD Grundlagen
dcr ßericDs- ünd Vollsw|nschrlls
leh!€, des Rechountswesens od.r
[umpastudlon. Aüch der Umgroi]
mlt Omc.-Sonware wlrd Soschulr.
.Sechi bh mni Stundon Unrcrlchr
pmTat tommen dal{hnell ats|Inmen',
eznhlr dle antehende Errn>
In .lrill.n Ausblldüngslahr mils'
son die S;chül6r daon ein. dr te
Fnmdspr.che bel€g€n. Aü.8€rden
Bteht eln s€cl$moütlSes Pnktlkum
lm lo- od€r Aosl|nd aot den
lehrDlan. -lch habc elna Pf'krl'
Iumsllelle in Londoo g€tund.o',
fr.ul sicb Dritä Adamiotz.
Dl4 Aülblldüotskosteo | 20 Düro
pE rlor|al In den cßien zs.l tah.
|Eo.350 Eum noMnlch im dnften
lahr - h.t Enkn Ada$ietz mil tlilie
dsc so SEraDnten gjhüler-BalitSs
(ohne rilck2ä ünSspnichtiten AnelU
nnanzlen. "^ußedcm bckom
rn. ich weirer XinderAeld.'
BERUFSM€SSE
Ganztägig geöffnet
oö.rtlödlät lt . mdA.to.dc
ru4.n.d dd Bi'dont3- u.d
Aö€it$rartt inlo.mien di. .Ctunce
2006' voo 10. bis t2- Mtru alf &m
nal.r M.s$g.Unde in 8älle-8rucl'
dorl, G.öf..t bt !n rlie. dr.i T.g.n
wn 9 bir | 7 Ltu. Oie T.a8l.rte
tosr.t dr.i E!.q .nrti6i8r Mi Euro.
fiioß M6sse n tnt nct:
v M.charce. halte n s se..l6