Sonntag, 02. Oktober 2011 - FEN

AMTSBLATT 

DES MARKTES 

WEISENDORF 

Herausgeber und Anzeigenverwaltung: Gemeindeverwaltung Weisendorf, Tel.: 09135/7120-28 Verantwortlich für den Inhalt: Fr. Rasser 

Fax: 09135/7120-44 E-Mail: amtsblatt@weisendorf.de 

52. Jahrgang Mittwoch, 14. September 2011 Nummer 37 

Wichtiger Hinweis der Redaktion 

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für Druckfehler oder versehentlich nicht veröffentlichte Texte keine 

Gewährleistung oder Haftung übernehmen. Dies gilt auch für eventuell daraus entstehende Folgeschäden. 

ANZEIGENSCHLUSS 

für das nächste Amtsblatt am Mittwoch, 

21.09.2011 ist der 15.09.2011 um 12.00 Uhr. 

Anzeigen, die später eingehen, können leider nicht 

berücksichtigt werden. 

Sonstige Bekanntmachungen 

Wir gratulieren 

18.09.2011 Frau Gertraud Herbig 

Sandstraße 21 

18.09.2011 Frau Herta Brüggemann 

Hopfenleithe 3 

18.09.2011 Frau Lieselotte Wild 

Vorstadtstraße 23 

18.09.2011 Herrn Klaus Teschner 

Brunnenäckerweg 2 

20.09.2011 Herrn Richard Haller 

Reinersdorfer Straße 20 

21.09.2011 Frau Maria Wild 

Vorstadtstraße 20 

21.09.2011 Herrn Max Schnappauf 

Kairlindacher Straße 35 

23.09.2011 Herrn Erwin Henle 

Schloßgartenstraße 7 

24.09.2011 Frau Anna Roß 

Poststraße 4 

24.09.2011 Herrn Adolf Baumgärtner 

Denglerweg 13 

Den Jubilaren unsere herzlichsten Glückwünsche! 

91 Jahre 

89 Jahre 

83 Jahre 

80 Jahre 

73 Jahre 

79 Jahre 

73 Jahre 

71 Jahre 

82 Jahre 

70 Jahre 

Das Rathaus ist am Freitag, 16.09.2011 

wegen Betriebsausflug geschlossen!!! 

Wir bitten um Verständnis. 

APOTHEKEN – NOTDIENST: 

Fr., 16.09.11 ab 18.00 Uhr bis Fr., 23.09.11, 18.00 Uhr 

Wiesen-Apotheke, Erlanger Str. 31, Heßdorf 

Tel-Nr. 09135/3593 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 01805 191212 

Allen Jubelkonfirmanden 

des Marktes Weisendorf 

die herzlichsten 

Glück- und Segenswünsche. 

Alexander Tritthart, 1. Bürgermeister 

Christbäume gesucht für Weihnachten 2011 

Der Markt Weisendorf sucht für Weihnachten 2011 

Christbäume. Infos erhalten Sie beim Bauhof unter der 

Tel.-Nr. 09135/2438. 

Verkaufsoffener Sonntag aus Anlass des Markt- 

tages 

Am Markttag, dem 02.10.2011 dürfen die Verkaufsstellen 

im gesamten Gemeindegebiet von 13.00 Uhr 

bis 18.00 Uhr geöffnet sein. 

Die Vorschriften des Gesetzes über den Schutz 

der Sonn- und Feiertage, die Vorschriften des 

§ 17 LadSchlG, die Bestimmungen der Arbeitszeitordnung, 

des Manteltarifvertrages für die Arbeitnehmer im 

Einzelhandel, des Jugendschutzgesetzes und des 

Mutterschutzgesetzes sind zu beachten.

Fundsachen: 

APUS-Armbanduhr schwarz 

FO: Reuther Weg – Nähe Rathaus 

Fundamt: Gemeinde Weisendorf 

Zimmer Nr. 205, Tel. 09135/7120-27 

Fundsachen in den Schulen und der Turnhalle 

Anz. Bezeichnung 

1 Rote Sporttasche mit Herzen „Diddle Mouse“ 

Inhalt: Turnschuhe Gr. 35, Turnhosen, T-Shirt, 

Socken u.v.m. “Jacqueline“ 

1 T-Shirt schwarz mit Aufdruck 146/152 

1 T-Shirt weiß-rosa mit Blumenmotiv 158/164 

1 Kapuzenshirt bordeaux 152/158 

1 Kapuzensweatshirt dunkelblau „COLLEGE“ 

140/146 

1 Kapuzensweatshirt grau-weiß gestreift L 14-16 

1 Unterhemd khaki 

1 TOP weiß-silber „Angel“ 

3 Paar Fingerhandschuhe lila, türkis, weiß 

1 Paar wattierte Fingerhandschuhe braun-rosa 

1 Jeans 140 

2 Umhängetücher weiß 

2 Schirmmützen schwarz 

1 Kapuzenfleecejacke türkis 164/170 

1 Kapuzenjacke hellblau mit Teddyfutter 38/40 

1 Fleecejacke rosa „H&M“ 158/164 

1 Teddyjacke rosa „Barbie“ 134/140 

1 Sweatshirtjacke grau „adidas“ 40 

1 Kapuzensweatshirtjacke schwarz-rot-weiß m. 

Aufdruck 140 

1 Regenjacke rostfarben 152 

1 Regenjacke dunkelblau 152 

1 Regenjacke gelb-blau-grau 140 

1 Regenjacke hellblau 140 

1 Kapuzenjacke wattiert rot-grau-schwarz 

„ANDREAS“ 

1 Jacke wattiert khaki „RUGBY“ 140 

1 Jacke wattiert mit Fellkapuze bordeaux 152 

Aufbewahrung bis 17.10.11 anschl. Sammlung 

Fundamt: Gemeinde Weisendorf, 

Zimmer Nr. 205, Tel. 09135/712027 

Öffnungszeiten des Rathauses Weisendorf 

Montag und 

Mittwoch bis Freitag 

8.00 bis 12.00 Uhr 

Dienstag 7.30 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr 

Bitte nutzen Sie auch unser Bürgerportal auf 

www.weisendorf.de 

Dort haben Sie die Möglichkeit, verschiedene 

Vorgänge bequem von zu Hause aus unab- 

hängig von den Öffnungszeiten zu erledigen 

bzw. vorzubereiten. 

MARKT WEISENDORF 

E i n l a d u n g 

Sitzung: Gemeinderat 

Tag: Montag, den 19.09.2011 

Uhrzeit: 19.00 Uhr 

Ort: Sitzungssaal des Rathauses 

T a g e s o r d n u n g : 

Öffentliche Sitzung 

1. Generalinstandsetzung des Schulgebäudes 

Reuther Weg 5 und des Pausenhofes 

2. Änderung des Bebauungsplanes mit integrierten 

Grünordnungsplan „Nr. 31/5 südlich der Erlanger 

Straße“; 

a) Genehmigung des Entwurfs wegen der Änderung 

in einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan 

b) Änderung des Aufstellungsbeschlusses 

c) öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB 

d) Genehmigung des Durchführungsvertrags 

zum Vorhaben- und Erschließungsplan 

3. Neuberufung der Mitglieder des Seniorenbeirates 

4. Erlass einer 3. Änderungssatzung zur Beitrags- 

und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung 

5. Erlass einer 3. Änderungssatzung zur Beitrags- 

und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung 

6. Baugebiet „Gerbersleithe-Ost“, dritter Erschließungsabschnitt; 

Verkauf der Bauplätze 

a) Festlegung des Verkaufspreises 

b) Festlegung der Ablösebeträge für die Abwasserbeseitigungseinrichtung, 

die Wasserversorgungseinrichtung 

und für den Erschließungsbeitrag 

gemäß §§ 127 ff. BauGB 

c) Festlegung der Verkaufsmodalitäten 

d) Straßenbenennung 

Im Anschluss an die öffentliche Sitzung können von 

den Bürgerinnen und Bürgern Anfragen an den 

1. Bürgermeister und an die Gemeinderatsmitglieder 

gestellt werden. 

Eine nichtöffentliche Sitzung findet nicht statt. 

Notfall - Dienst 

der Wasserversorgung des Marktes Weisendorf 

an Wochenenden und Feiertagen 

Tel. 01 72 / 81 38 426 

2 _____________________________________________________________________Amtsblatt Weisendorf Nr. 37 14.09.2011

MARKT WEISENDORF 

Niederschrift 

Sitzung: Bau- und Umweltausschuss 

Tag: Dienstag, 30.08.2011 

Uhrzeit: 19.00 Uhr 

Ort: Sitzungssaal des Rathauses 

Öffentliche Sitzung 

zu 1) 

Bauanträge und Bauvoranfragen 

1. Bürgermeister Alexander Tritthart gibt bekannt, 

dass der nachfolgend aufgeführte Bauantrag gemäß 

Art. 58 BayBO vom Genehmigungsverfahren freigestellt 

ist: 

− Neubau einer Terrassenüberdachung, Flur-Nr. 

227/153 Gemarkung Weisendorf, Gerbersleite 25 

Das gemeindliche Einvernehmen zu nachfolgend genanntem 

Bauantrag wird unter Berücksichtigung der 

Ausführung zu dem einzelnen Bauantrag erteilt. Auf 

die Einhaltung der gemeindlichen Garagen- und Stellplatzsatzung 

wird hingewiesen: 

− Aufbau einer Dachgaube auf ein bestehendes 

Wohnhaus, Flur-Nr. 313/1 Gemarkung Weisendorf, 

Schlesierstr. 1 

Für die Nutzung des Spitzbodens ist beabsichtigt eine 

weitere Schleppgaube in der Süd-West Ansicht aufzubringen. 

Bei einem aktuellen Ortstermin wird von der Verwaltung 

festgestellt, dass in dem ganzen Baugebiet 

keine annähernd vergleichbare Gaube besteht. 

Gemeinderat Lothar Ort spricht sich für die Befreiung 

aus, da die Dachgaube ins Freie zeigt und von den 

umliegenden Wohnhäusern nicht zu sehen ist. 

Aufgrund des vorhandenen Gebäudes und zur besseren 

Nutzung des Spitzbodens kann Gemeinderat 

Hans Kreiner ebenfalls der Gaube zustimmen. 

Von den Festsetzungen des Bebauungsplanes bezüglich 

der Gestaltung von Dachgauben wird eine Befreiung 

erteilt (zur Breite der Schleppgaube und zur Unterschreitung 

des Abstandes zum First). 

Abstimmungsergebnis: 9 : 0 

Dem Bau- und Umweltausschuss liegt nochmals folgender 

Bauantrag zur Prüfung und Entscheidung vor: 

− Bauliche Änderungen beim Neubau einer Lagerhalle 

(BA II) mit Standortänderung von Werkstatt und 

Waschhalle (Tektur zu BV.NR. H2007-0212) und 

Errichtung einer Tankstelle, Flur-Nr. 260/1 Gemarkung 

Weisendorf, Gewerbegebiet Ost 8-10 

Nach der Behandlung und Beratung über den eingereichten 

Bauantrag in der Sitzung des Bau- und Umweltausschusses 

vom 26.07.2011 hat sich herausgestellt, 

dass der Bauantrag doch die Errichtung einer 

Tankstelle beinhaltet. Dies wurde ursprünglich bei der 

Planeinreichung vom Architekten bei der Bezeichnung 

des Vorhabens nicht angegeben. Errichtet werden soll 

eine Dieseltankstelle mit AdBlue-Anlage als Betriebstankstelle. 

Hierfür wurden dem Bauantrag alle notwendigen 

Unterlagen beigefügt. 

Folgender Beschluss wird gefasst: 

In Ergänzung des Beschlusses vom 26.07.2011 wird 

zu dem vorgenannten Bauantrag das gemeindliche 

Einvernehmen erteilt. 


Dem Bau- und Umweltausschuss liegt folgender Bauantrag 

zur Entscheidung vor: 

− Errichtung eines Ladenlokals mit Verkauf von 

Backwaren, Tagescafe mit Freifläche und Stellplätzen, 

Flur-Nrn. 61 und 61/1 Gemarkung Weisendorf, 

Hauptstr. 2 

Wegen der Einreichung eines Antrages auf Vorbescheid 

über „Errichtung eines Drive-In Backshops 

samt Stellplätzen“ hat sich der Bau- und Umweltausschuss 

in seiner Sitzung am 24.01.2011 ausführlich 

mit dem Bauvorhaben befasst und dabei das gemeindliche 

Einvernehmen erteilt. Im weiteren Verfahren 

wurde vom Landratsamt mit Bescheid vom 

04.05.2011 unter Beachtung verschiedener Nebenbestimmungen 

die grundsätzliche Genehmigungsfähigkeit 

ausgesprochen. Bei den Nebenbestimmungen 

handelte es sich hauptsächlich um verkehrsrechtliche 

Nebenbestimmungen zur Staatsstraße 2263. 

Nun wurde der vorstehende Bauantrag eingereicht. 

Hierbei haben sich zum Antrag auf Vorbescheid im 

wesentlichen folgende Änderungen ergeben: Der 

Drive-In Schalter entfällt ersatzlos, das Gebäude wird 

im Grundstück etwas nach Süden und Osten verschoben 

und die Parkplätze werden nun überwiegend 

im Norden des Grundstückes angelegt. In der Planzeichnung 

M = 1:100 sind 23 Stellplätze eingezeichnet. 

Nach der Baubeschreibung werden 21 Stellplätze 

angelegt. Dazu ist dem Bauantrag eine separate Stellplatzberechnung 

beigefügt, wonach für das Bauvorhaben 

21 Stellplätze nötig sind. 

Gemeinderätin Dr. Christiane Kolbet spricht sich gegen 

das aufgezeigte Bauvorhaben aus und begründet 

ihre Ablehnung im Wesentlichen wie folgt: 

Das geplante Gebäude widerspricht sämtlichen 

Grundsätzen des modernen Städtebaus und es wundert 

sie, dass das Landratsamt dieses Bauvorhaben 

als genehmigungsfähig ansieht. Dazu zitiert sie Art. 8 

der Bayerischen Bauordnung zur Baugestaltung: 

„Bauliche Anlagen müssen nach Form, Maßstab, Verhältnis 

der Baumassen und Bauteile zueinander, 

Amtsblatt Weisendorf Nr. 37 14.09.2011_____________________________________________________________ 3

Werkstoff und Farbe so gestaltet sein, dass sie nicht 

verunstaltet wirken. Bauliche Anlagen dürfen das 

Straßen-, Orts- und Landschaftsbild nicht verunstalten. 

Die störende Häufung von Werbeanlagen ist unzulässig.“ 

Sie meint, dass die umgebende Bebauung bei der vorliegenden 

Planung völlig ignoriert wird. Der geplante 

Bau fügt sich weder in seiner Form noch in seiner Position 

in das bereits Vorhandene ein. Ein flaches Dach, 

wie hier geplant, kann nur als „Verunstaltung“ angesehen 

werden. Diese Dachform innerhalb eines Ortskerns 

mit teils historischen Gebäuden, mit steilen 

fränkischen Dächern, wird, wie im Übrigen auch der 

geplante gegenüberliegende „Beck-Drive“, einen völlig 

deplatzierten Fremdkörper darstellen. 

Ein solches Gebäude gehört ihrer Meinung nach nicht 

in die Mitte eines fränkischen Dorfes. Städtebaulich 

bildet das geplante Gebäude weder den dringend nötigen 

Straßenraum noch stellt es eine Bereicherung 

des maroden Ortskerns dar. Im Gegenteil: Hier soll 

ein industrieller, profit-orientierter Zweckbau entstehen, 

der verglichen mit den bisherigen Bausünden in 

diesem Dorf in die Kategorie städtebauliche Todsünde 

fällt. 

Auf der einen Seite beschließt man, die Dorfmitte mit 

öffentlichen Mitteln zu sanieren und auf der anderen 

Seite – noch bevor hier konkrete Planungen vorliegen 

– werden schnell weitere Missstände geschaffen. Dieses 

Vorhaben wird dazu führen, das Verkehrschaos in 

Weisendorf weiter zu vergrößern und schadet den 

ortsansässigen Bäckern, Metzgern und Gastronomen. 

1. Bürgermeister Alexander Tritthart weist darauf hin, 

dass hier das bestehende Baurecht anzuwenden ist 

und nicht wie für eine zukünftige Bauleitplanung durch 

die Gemeinde abgewägt werden kann. Der genehmigte 

Antrag auf Vorbescheid gibt grundsätzlich einen 

Rechtsanspruch auf eine entsprechende Baugenehmigung. 

Außerdem wurde bei dem Bauantrag ausdrücklich 

berücksichtigt, dass hier an der Einmündung 

der Hauptstraße in die Höchstadter Straße ein Kreisverkehr 

verwirklicht werden kann. Er erinnert daran, 

dass für das Baugrundstück noch eine rechtskräftige 

Baugenehmigung über einen Reihenhaus-7-Zeiler besteht, 

diese Planausführung würde den Kreisverkehr 

nicht mehr ermöglichen. Er würde sich an dieser markanten 

Stelle von Weisendorf auch ein größeres Gebäude 

wünschen, aber die Gemeinde hat hierfür keine 

rechtliche Handhabe. 

Er habe mit dem Städteplaner, Herrn Rosemann gesprochen. 

Herr Rosemann würde sich eine Bebauung 

mit einem größeren Gebäude wünschen. Positiv fand 

Herr Rosemann nur, dass der ursprünglich geplante 

Drive-In Schalter wegfällt. Herr Rosemann hat in den 

vergangenen Wochen unter Beteiligung der Gemeinde 

versucht mit dem Bauherrn zu sprechen. Leider ist der 

Bauherr bislang auf das Gesprächsangebot nicht eingegangen. 

Gemeinderat Karl-Heinz Hertlein verweist auf die ausführliche 

Diskussion durch den Bauausschuss zu dem 

Antrag auf Vorbescheid. Ihm habe der zurückliegende 

Bauantrag über einen Reihenhaus-7-Zeiler nicht gefallen. 

Ein Geschäftshaus würde hier seiner Meinung 

nach besser passen. Er würde begrüßen, wenn auf 

das Gebäude noch ein Stockwerk gebaut werden 

würde. Eine Ablehnung der Baugestaltung mit eingeschossiger 

Bauweise und Flachdach wäre kontraproduktiv, 

da der Gemeinderat nur ca. 50 m weiter entfernt 

beschlossen hat, gerade für die Zulassung eines 

solchen Gebäudes einen Bebauungsplan zu ändern. 

Gemeinderat Günther Vogel wäre auch eine höhere 

Bebauung lieber, aber das vorliegende Baurecht besteht. 

Er freut sich, dass in der Planung der mögliche 

Kreisverkehr beinhaltet ist. 

Gemeinderat Hans Kreiner sieht das Ladenlokal- 

Gebäude noch lange nicht stehen. Seit Jahren gibt es 

immer wieder Baupläne und bislang ist noch nichts 

passiert. 


Das gemeindliche Einvernehmen wird zu dem Bauantrag 

erteilt. 

Die Kosten für die Gehwegabsenkung müssen vom 

Bauherrn übernommen werden. Die hierfür notwendigen 

Bauarbeiten müssen unter Absprache mit der 

Gemeinde und dem Straßenbauamt Nürnberg erfolgen. 

Für die straßenmäßige Erschließung muss die Zustimmung 

des Staatlichen Bauamtes, Abteilung Straßenbau 

eingeholt werden. 


Auf entsprechendem Wunsch hin wird protokolliert, 

dass Gemeinderätin Dr. Christiane Kolbet gegen den 

Beschluss stimmt. 

Dem Bau- und Umweltausschuss liegt folgender Antrag 

auf Vorbescheid vor: 

− Aufbau eines neuen Daches auf ein bestehendes 

Gebäude, Flur-Nr. 337/17 Gemarkung Weisendorf, 

Schlehenweg 38 

Mit dem Antrag wird folgende Frage gestellt, über die 

im Vorbescheid entschieden werden soll: Kann die 

bestehende Dachneigung von 38° auf 47° Dachneigung 

angehoben werden? Wobei die bestehende 

Höhe des Kniestockes von 50 cm nicht verändert wird. 

Das bestehende Wohngebäude mit der Doppelgarage 

liegt im Wesentlichen innerhalb der Baugrenzen des 

gültigen Bebauungsplanes „Schlegelsberg westlicher 

Teil.“ Die Firstausrichtung für das Wohnhaushauptgebäude 

wurde gedreht, wobei durch den Winkelanbau 

im Süden und Norden eine Auflockerung der Firstausrichtung 

erfolgte. 


Der Bebauungsplan schreibt eine eingeschossige Bebauung 

(I) vor mit einer Dachneigung von 34° - 42°. 

Nach dem Bebauungsplan sind folgende Befreiungen 

zu erteilen: Zulassung einer Dachneigung von 47° und 

Zulassung einer zweigeschossigen Bebauung (I+D), 

da möglicherweise durch die steile Dachneigung im 

Dachgeschoss ein baurechtliches Vollgeschoss entsteht. 

Bei einem Ortstermin am 30.08.2011 wurde durch die 

Verwaltung festgestellt, dass die angrenzenden 

Wohnhäuser in dem Baugebiet die Vorgaben des Bebauungsplanes 

hinsichtlich der Dachneigung einhalten. 

Lediglich auf der gesamten gegenüberliegenden 

Seite des Uehlfelder Weges haben alle Wohnhäuser 

eine steilere Dachneigung, wobei hier ein anderer Bebauungsplan 

„Am Uehlfelder Weg“ gilt mit einer Bebauung 

I+D und einer Dachneigung von 47° - 55°. 


Das gemeindliche Einvernehmen wird mit den notwendigen 

Befreiungen von den Festsetzungen des 

Bebauungsplanes erteilt. 


Dem Bau- und Umweltausschuss liegt folgende formlose 

Anfrage zur Entscheidung vor: 

− Anbau an das bestehende Wohngebäude, Flur-Nr. 

409/8 Gemarkung Weisendorf, Feldäckerstr. 10 

Mit Schreiben vom 24.08.2011 und verschiedenen 

Planskizzen wird angefragt, ob ein entsprechender 

Anbau an das bestehende Wohngebäude genehmigt 

wird. 

Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes 

„Mitteldorfer Weg“. Bei der Erstellung des 

Bebauungsplanes (bestandskräftig seit 29.01.1982) 

wurden die an dem Baugrundstück bestehenden Gebäude 

als Bestand mit aufgenommen, jedoch wurde 

für das Baugrundstück selbst keine zusätzliche Baugrenze 

eingezeichnet. Im Norden des Grundstückes 

besteht eine Bauverbotszone im Abstand von 20 m 

zum Fahrbahnrand der Staatsstraße. 

Nach dem Bebauungsplan wären folgende Befreiungen 

zu erteilen: 

• Zulassung eines weiteren Anbaues wegen offener 

Bauweise. 

• Unterschreitung der Bauverbotszone zur Staatsstraße 

St 2259. 

• Zweigeschossige Bebauung anstelle einer eingeschossigen. 

• Zulassung eines Walmdaches mit 25° Dachneigung 

anstelle eines Satteldaches mit 34°-42° 

Dachneigung. 

Von der Verwaltung ist folgendes festzustellen: Das 

Grundstück ist 1.275 qm groß. Eine Nachverdichtung 

mit einer weiteren Bebauung erscheint sinnvoll und 

zeitgemäß. Aufgrund der aufskizzierten Bebauung beträgt 

der Abstand zum Fahrbahnrand der Staatsstraße 

noch rd. 16 m - 17 m. Diskussionswürdig ist die geplante 

zweigeschossige Bebauung mit der Aufbringung 

eines Walmdaches und geringerer Dachneigung. 

Bei einer Ortsbesichtigung am 30.08.2011 wurde 

festgestellt, dass die umliegenden Wohnhäuser mit 

I+D gebaut wurden. Lediglich auf dem direkt angrenzenden 

südlichen Grundstück, Flur-Nr. 408 besteht 

ein älteres Wohnhaus mit zweigeschossiger Bebauung 

und einem Satteldach mit geringer Dachneigung. 


Für die aufgezeigte Bebauung wird die Erteilung des 

gemeindlichen Einvernehmens mit den notwendigen 

Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 

in Aussicht gestellt. 

Wegen der Überschreitung der Bauverbotszone muss 

die Zustimmung des Straßenbauamtes Nürnberg eingeholt 

werden. Aufgrund der zweigeschossigen Bebauung 

wird weiterhin empfohlen, die späteren Bauanträge 

von dem direkt angrenzenden Nachbarn unterschreiben 

zu lassen. 

Ein Rechtsanspruch auf Erteilung einer Baugenehmigung 

durch die Bauaufsichtsbehörde (Landratsamt 

Erlangen-Höchstadt) entsteht durch diesen Beschluss 

noch nicht. Zur Planungssicherheit wird daher 

empfohlen gegebenenfalls einen formellen Antrag auf 

Vorbescheid einzureichen. 


zu 2) 

Errichtung und Betrieb eines Satelliten BHKW (Blockheizkraftwerk) 

auf Teilfläche Flur-Nr. 261 Gemarkung 

Weisendorf; immissionsschutzrechtliches Genehmigungsverfahren 

Das BHKW wird auf dem vorgenannten Grundstück 

(Anschrift: Gewerbegebiet Ost 16, 91085 Weisendorf) 

mit einer elektrischen Leistung von 2 x 380 kW aufgestellt 

und dient zur Strom- und Wärmegewinnung. Das 

BHKW wird mittels einer eigenen Gasleitung der bestehenden 

Biogasanlage bei Kairlindach mit Gas versorgt. 

Die elektrische Energie wird über eine Übergabestation 

in das Netz der N-ERGIE AG eingespeist. 

Zum Beheizen von bestehenden Gewerbeobjekten 

wird die thermische Energie zur Verfügung gestellt. 

Für diesen Bauantrag erfolgt beim Landratsamt 

Erlangen-Höchstadt ein immissionsschutzrechtliches 

Genehmigungsverfahren. Dazu wird der Markt 

Weisendorf nach § 10 Abs. 5 Bundesimmissionsschutzgesetz 

i.V.m. § 15 Baunutzungsverordnung zur 

Stellungnahme aufgefordert. 


Das Projekt wurde bereits am 18.07.2011 im Gemeinderat 

vorgestellt und mit dem beabsichtigten Standort 

bestand Einverständnis. 

Für das Baugrundstück besteht der Bebauungsplan 

„Gewerbegebiet Weisendorf-Ost“ und das Bauvorhaben 

hält die Festsetzungen dieses Bebauungsplanes 

ein. Vorsorgehalber wird für die Dachneigung des 

Pultdaches mit 7° eine Befreiung ausgesprochen. Zur 

Dachneigung steht in der Legende des Bebauungsplanes 

ein Bereich von 0-15° sowie 15-30°, jedoch in 

den textlichen Festsetzungen lautet der Bereich von 0- 

5° sowie 15-30°. 

1. Bürgermeister Alexander Tritthart begrüßt die Errichtung 

einer solchen Anlage in Weisendorf. Das entspricht 

dem Gemeinderatsbeschluss vom 11.04.2011, 

den notwendigen Ausbau des Anteils erneuerbarer 

Energien zu fördern und örtliche Investoren zu unterstützen. 

Auch Gemeinderat Günther Vogel findet die Errichtung 

des Blockheizkraftwerkes eine gute Sache. Seine 

Frage zur Ausführung der Leitungsverlegung von der 

bestehenden Biogasanlage zur neuen Anlage beantwortet 

1. Bürgermeister Alexander Tritthart. 


Mit der Errichtung des aufgezeigten Blockheizkraftwerkes 

besteht Einverständnis. Dazu wird auf die vorstehenden 

Ausführungen verwiesen. 


Im Anschluss an die öffentliche Sitzung werden an 

den 1. Bürgermeister und an die Gemeinderatsmitglieder 

keine Anfragen gestellt. 

gez. gez. 

Alexander Tritthart Engelbert Söhnlein 

1. Bürgermeister Schriftführer 

Gartenabfall- und Problemmüllsammlungen 

im 2. Halbjahr 2011 

Gartenabfallsammlung am Festplatz, Reuther Weg 

Donnerstag 15.09.2011 16.00 – 18.00 Uhr 

Samstag 24.09.2011 08.00 – 11.00 Uhr 



Freitag 14.10.2011 16.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch 19.10.2011 12.00 – 13.00 Uhr 

Donnerstag 20.10.2011 14.00 – 15.00 Uhr 


Problemmüllsammlung am Festplatz, Reuther Weg 

Mittwoch 05.10.2011 17.00 – 18.00 Uhr 

Einzelheiten zur Anlieferung können über die Internetadresse 

des Landkreises unter www.erlangenhoechstadt.de 

abgerufen bzw. im Abfallkalender 

2011 nachgelesen werden. 

vhs-aktuell 

Das Wintersemester 2011/2012 beginnt ab Montag, 

26.09.2011. Melden Sie sich an! 

vhs-Programmhefte liegen an folgenden Stellen zur 

Abholung bereit: 

• im Rathaus, Gerbersleite 

• in der Kreissparkasse 

• in der Raiffeisenbank und 

• in der Seebach-Apotheke 

Die persönliche Einschreibung findet noch bis zum 

16.9.11 im Besprechungszimmer 105 des Rathauses 

in der Gerbersleite statt. Weiterhin können Sie sich 

per Fax, eMail oder Internet anmelden (siehe Programmheft). 

Fachstelle für pflegende Angehörige – Rosi Schmitt 

Große Bauerngasse 1, 91315 Höchstadt / Aisch 

09193-5033191 

angehoerigenberatung@asb-erlangen.de 

Alle zwei Jahre findet eine Aufklärungskampagne u.a. 

über Depressionen und Demenzerkrankungen in Kooperation 

mit dem Bezirk Mittelfranken, Alzheimer Gesellschaft 

Mittelfranken e.V. und der Angehörigenberatung 

Nürnberg e.V. / Gerontopsychiatrische Fachkoordination 

statt. Dieses Jahr läuft die Informationskampagne 

unter dem Motto „Seelische Gesundheit im 

Alter - Vorbeugung - Behandlung - Unterstützung bei 

Demenz - Depression - Sucht“. In diesem Rahmen 

bietet die Fachstelle für pflegende Angehörige auch 

eine Veranstaltung zum Thema „Demenz oder Depression“ 

an. Dazu wird PD Dr. med. Richard Mahlberg 

am 22.09.2011 um 19 Uhr im Rathaus Herzogenaurach 

einen Vortrag halten. Herzliche Einladung 

an alle, die an diesem Thema interessiert sind. Der 

Eintritt ist frei. Informationen dazu erhalten Sie unter: 

09193 / 5033191. 

Weitere Veranstaltungen unter: 

www.wegweiser-gerontopsychiatrie-mfr.de 

Rosi Schmitt, Fachberaterin 

Sucht- und Schwangerenberatung 

Der Soziale Beratungsdienst des Gesundheitsamtes 

bieten jeden Dienstag-/Donnerstagvormittag im Landratsamt 

in Höchstadt/Aisch, Schlossberg 10, Beratungsgespräche 

nach vorheriger telefonischer Vereinbarung 

unter der Telefonnummer: 09193/20-582 

(Mo – Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, zusätzl. Do 14.00 bis 

18.00 Uhr) an. 

Beratung von Betroffenen/Angehörigen bei Suchtproblemen 

(Alkohol, Drogen, Spielsucht) 

Die Drogen- und Suchtberatung der Stadt Erlangen 

bietet im Landratsamt in Höchstadt/Aisch, Schlossberg 

10, in den Räumlichkeiten des Gesundheitsam- 


tes donnerstagnachmittags von 13 bis 17 Uhr und freitagvormittags 

von 8 bis 12 Uhr nach Vereinbarung unter 

Tel. 09193/20-582 (Mo – Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, 

zusätzl. Do 14.00 bis 18.00 Uhr) an. 

Der Landkreis tanzt in Adelsdorf 

Am Sonntag, 2. Oktober 2011, einen Tag vor dem 

Landkreis-Erntedankfest, geben sich Politiker und 

Bürger des Landkreises ein Stelldichein: Ab 20 Uhr 

veranstaltet der Landkreis in der Adelsdorfer 

Aischgrundhalle seinen jährlichen Ball unter dem 

Motto „Der Landkreis tanzt“. 

Die Band „Jump 5“ sorgt für den musikalischen Rahmen. 

Die Höchstadter Musketiere lassen Höchstadt in 

der Zeit des 30-jährigen Krieges wiederaufleben und 

die Tanzschule Project Dance GmbH sowie die Akrobatikgruppe 

des TSV 1860 Weißenburg e.V. beweisen 

Ihnen ihr tänzerisches und akrobatisches Talent. 

Der Eintrittspreis beträgt zehn Euro (ohne Speisen 

und Getränke). Karten sind in den Geschäftsstellen 

der Kreissparkasse Höchstadt a.d. Aisch, in den Geschäftsstellen 

der Stadt- und Kreissparkasse Erlangen 

in Herzogenaurach (Hauptstraße), Heroldsberg, 

Eschenau, Uttenreuth und Baiersdorf sowie im Landratsamt 

Erlangen-Höchstadt in Erlangen, in der 

Dienststelle Höchstadt a.d. Aisch und an der Abendkasse 

erhältlich. 

Einlass ist bereits um 19 Uhr. 

Weitere Informationen: http://www.erlangenhoechstadt.de 

und bei Paulina Lettenmeier im Landratsamt 

Erlangen-Höchstadt unter 09131/ 803 -166. 

Kirchliche Nachrichten 

Kath. Pfarrgemeinde St. Josef 

Freitag, 16. Sept. 

SK 18.00 Hl. Messe, Gebetsged. f. +Eltern Rosa u. 

Rudolf Lindner z.Todestag, anschließend Anbetung 

Samstag, 17. Sept. 

11.30 Trauung (Pfr) Achim Gooren mit Stefanie Sieber 

16.45 Beichtgelegenheit 

17.00 Rosenkranzandacht 

17.30 VAM, (Pfr) Gebetsged. f. +Maria Seitz und alle 

+Angeh., Buch 

Gebetsgedenken im Anliegen der Altöttinger Wallfahrer 

FÜR +Schwester Martha zum 1.Todestag, +Eltern u. Bruder 

Bergbauer, Dorfstr. 2 

FÜR + Frau u.Mutter Katharina Seeberger, Eltern u.Angeh., 

Buch Feldstraße 

FÜR +Frau u. Mutter Hedwig Springer 

Sonntag, 18. Sept, 25.So i J 

6.30 vor Raiffeisenbank: Abfahrt nach Gößweinstein 

10.30 Familienmesse (Pfr) mit Einführung GR Claudia 

Fischer 

Gebetsged. im Anliegen Baron von Franckenstein 

Dienstag, 20. Sept. 

18.00 Hl. Messe 

Mittwoch, 21. Sept., Matthäus, Apostel und Evangelist 

8.30 Hl. Messe, Gebetsged. zu Ehren des Hl. Matthäus 

Donnerstag, 22. Sept. 

18.00 Hl. Messe 

Freitag, 23. Sept. 

SK 18.00 Hl. Messe, DANKAMT 

anschließend Anbetung 

Samstag, 24. Sept. 

16.45 Beichtgelegenheit 

17.00 Rosenkranzandacht 

17.30 VAM, (PV) Gebetsged. f. +Eltern Richard u.Marie 

Markel 

FÜR Lebende u. Verstorbene Baier und Bayer 

FÜR + Tochter u. Schwester Michaela Mayer und 

+Eltern Johann u.Barbara Bucher 

FÜR +Mann u.Vater Ludwig Paulus u.alle Verst. u. Verw. 

Sonntag, 25. Sept., 26. So i J 

10.30 Familienmesse (PV) 

Gebetsged. f. +Mann u. Vater Hans Gumbmann 

Erstkommunion 2012 - BITTE vormerken: Elternabend 

am 28. September 2011 um 19.30 im Pfarrsaal! 

Seniorenkreis St. Josef auf Tour 

Am Mittwoch, dem 5.10., macht der Seniorenkreis St. Josef 

seine diesjährige Herbstfahrt. Wir fahren um 10.55h ab 

Kriegerdenkmal, machen im Gasthaus Reck in Oberndorf 

Mittagspause, bevor wir nach Heroldsbach weiterfahren. 

Dort bekommen wir eine Führung, halten eine kleine Andacht 

und werden mit Kaffee und Kuchen bewirtet. 

Die Heimfahrt geht über Wachenroth, um bei Murk noch 

etwas für den Herbst einkaufen zu können. Um ca. 18.00h 

werden wir wieder in Weisendorf sein. 

Kosten für Bus, Kaffee und Trinkgeld (Fahrer) € 10,00. 

Anmeldungen bei Anneliese Lorenz (8776) und Ortwin 

Fischer (1270) 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weisendorf 

Freitag, 16.09.2011 

Evangelischer Seniorenkreis 

Zum Seniorennachmittag am 

Freitag, 16. September 2011, um 14.30 Uhr 

im Gemeindesaal laden wir herzlich ein. 

Nach Kaffee und Kuchen lädt Herr Walter Ferbar zu einer 

Runde Gedächtnistraining ein. 

Auf Ihr Kommen freut sich das Mitarbeiter-Team. 

17.30 bis 19.00 Uhr „Mädchengruppe“ 

für 10- bis 12-Jährige, im Gemeindehaus. 

Sonntag, 18.09.2011 - 13. Sonntag nach Trinitatis - 

9.30 Uhr Familienfreundlicher Gottesdienst (Einweihung der 

Kindertagesstätte nach Erweiterung und Generalsanierung, 

Gemeindefest, Tag der Offenen Tür des Mehrgenerationenhauses). 

Dekan Peter Huschke wird die Predigt halten. 

Der Gottesdienst wird von den Kindern unserer Einrichtung 

und den Chören unserer Kirchengemeinde festlich gestaltet. 

Am Ende des Gottesdienstes ziehen wir gemeinsam zur 

Kindertagesstätte im Sauerheimer Weg 3. Dort wird Dekan 

Peter Huschke die Einweihungshandlung vornehmen. 


Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kairlindach 

Freitag, den 16.09.2011 

16.30 Uhr Kindergruppe in Großenseebach 

Sonntag, den 18.09.2011 

9.30 Uhr Fest-Gottesdienst mit Hl. Abendmahl 

zur Jubelkonfirmation in Kairlindach 

mitgestaltet vom Posaunenchor. 

Eingeladen sind alle Konfirmanden, welche vor 25, 50, 60, 

65, 70, 75 oder mehr Jahren ihre Konfirmation feierten. 

Treffen zum gemeinsamen Kircheneinzug ist um 9.00 Uhr 

in der Pfarrscheune. Am Nachmittag ergeht herzliche Einladung 

zum gemütlichen Beisammensein mit Kaffeetrinken. 

Bitte melden Sie sich im Pfarramt (Tel. 8213), wenn Sie 

versehentlich noch keine Einladung erhalten haben, oder 

als Zugezogener die Jubelkonfirmation bei uns mitfeiern 

möchten. 

Parallel findet Kindergottesdienst in der Pfarrscheune 

statt. 

11.00 Uhr Kindergottesdienst in Großenseebach 

Dienstag, den 20.09.2011 

15.00 Uhr Seniorennachmittag in Großenseebach 

KREUZ & QUER - Gemeinde in Weisendorf 

lädt Sie herzlich ein! 

Freitag, 16.09. 

18.30 Uhr Jugendkreis „CREAMAY“ (ab 16 Jahre) 

Samstag, 17.09. 

16.30 Uhr Teentreff „MAXXlife“ (ab 12 Jahre) 

Sonntag, 18. September 

11:00 Gottesdienst 

Mittwoch, 21. September 

16:30 bis 18:00 Kindergruppe „FUNDAY“ 

Kontakt: Thomas Alexi (09135/725322) 

www.kreuz-quer.com 

Die Gemeinderäume befinden sich im Gewerbegebiet Ost 

15c 

Vereinsnachrichten 

Heimatverein Weisendorf e.V. 

Weisendorf läuft wieder 

Hochstraßenlauf 2011 

19 79 

Am 24. September veranstaltet der Heimatverein 

Weisendorf e.V. zum 26. Male seinen traditionellen 

Hochstraßenlauf. Hierzu laden wir alle Lauf- und 

Walkingfreunde – und solche, die es vielleicht einmal 

probieren wollen – sehr herzlich ein. 

Auch in diesem Jahr findet wieder ein Bambinilauf für 

die 5-7jährigen Kinder statt. 

Start und Ziel des Hochstraßenlaufs befinden sich am 

neuen Heimatmuseum (Ausnahme Bambinilauf). 

Die Startzeiten sind: 

- Bambinilauf 300 m 12.15 Uhr 

- Schülerlauf 1,5 km 12.30 Uhr 

- Schülerlauf 4,5 km 13.00 Uhr 

- Hobbylauf 4,5 km 13.00 Uhr 

- Walking 7,0 km 13.10 Uhr 

- Hauptlauf 10,0 km 14.00 Uhr 

Eine umfangreiche Tombola lockt mit attraktiven 

Preisen. Kinder, Schülerinnen und Schüler erhalten 

Medaillen. 

Der Heimatverein freut sich über eine rege Teilnahme. 

Nähere Informationen und Anmeldung: 

www.heimatverein-weisendorf.de 

E-mail: hv-weisendorf@gmx.de 

Rath Günter, Telefon: 09135-729 676 

Petter Franz, Telefon: 09132-2809 

Bürgerliche Wählergemeinschaft 

Markt Weisendorf e.V. 

Zu unserem nächsten Bürgertreff am Donnerstag, 

dem 15. September 2011 laden wir alle Mitglieder und 

interessierte Bürgerinnen und Bürger um 19.30 Uhr in 

die Marktschänke ein. 

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.bwgfw.de. 

Dort finden Sie z.B. Kommentare zu den 

Gemeinderatssitzungen, Termine zu unseren Bürgertreffs 

und weitere interessante Informationen. 

1. Vorsitzender 

Günther Vogel 

Großer Herbst-Winter Second-Hand-Basar 

in der Mehrzweckhalle, Reuther Weg 6, Weisendorf 

am Samstag, dem 17.09.2011 von 9.00 – 11.30 Uhr. 


Bündnis90/Die Grünen 

- Ortsverband Seebachgrund 

Herzliche Einladung zu unserem Stammtisch 

am Donnerstag, den 15.9.2011, um 20.00 Uhr 

im Gasthaus „Goldner Engel“, Hauptstraße 

Weitere Infos bei 

Dr. Christiane Kolbet Tel: 799 618 

Obst- und Gartenbauverein 

Weisendorf e.V. 

Der frische gepresste haltbare 

Apfelsaft 2011 ist abholbereit 

Unser naturbelassener Apfelsaft ist ohne Zusätze und 

nur durch Erhitzung haltbar gemacht. 

Es stehen 5 l und 10 l Beutel bereit. 

Haltbar geschlossener Beutel 18 Monate und im 

geöffneten Zustand 3 Monate 

Bestellung aufnehmen: 

Frank Münch 727436 

Waltraud Segschneider 6219 

Angelika Mechthold-Schmitz 725473 

oder einfach beim Stammtisch, Monatstreff, Markttag 

vorbeikommen. 

Die Vorstandschaft 

Abgabe des Kinder-Pflanzwettbewerbs 

Wer hat die längste Bohnenschote? 

Hallo Kinder, 

am Samstag, dem 24. Sept. 2011 von 14 - 16 Uhr 

findet die Abgabe eurer längsten Bohnenschote auf 

unserem Vereinsgrundstück am Reuther Weg 18 

statt. 

Lasst euch von Tanja überraschen, was man mit 

Bohnen alles machen kann. 

Auf zahlreiche Abgabe freut sich der OGV. 

Heimatmuseum Weisendorf 

Das neue Heimatmuseum in Weisen- 

dorf am Reuther Weg 16 öffnet 

regelmäßig am 1. und 3. Sonntag des 

jeweiligen Monats seine Pforten. 

So freuen wir uns am kommenden Sonntag, dem 

18. September 2011 von 14 Uhr bis 17 Uhr auf regen 

Besuch. Auch für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. 

Der Eintritt ist frei. 

TSG Weisendorf e.V. 

Badminton bei der TSG Weisendorf 

Die TSG Weisendorf hat zwei Übungszeiten für Badminton-Hobbyspieler. 

Momentan spielen Freizeitspieler 

von 14 bis 60 Jahre zu den beiden folgenden Trainingszeiten 

in der Mehrzweckhalle: 

Mittwoch, 17.30 – 19.00 Uhr 

mit etwas Training und Anleitung bei Uli Busch 

Freitag, 20.30 – 22.00 Uhr 

Spielen bei Ernst Rappold/Franz Grillenbeck 

Wer Interesse hat, ist herzlich eingeladen vorbei zu 

kommen und mit zu spielen. 

Erste Termine wieder nach den Sommerferien: 

Mittwoch, 14.9.11 oder Freitag, 16.09.11 

Konditionstraining 

Ab Mittwoch, 14. September 2011 findet das Konditionstraining 

wieder in der Mehrzweckhalle von 20.30 – 

22.00 Uhr statt. 

R. Burkart 

TC 98 Weisendorf e.V. 

www.tc98weisendorf.de 

Liebe Mitglieder und Tennisfreunde, 

wir erinnern an die Jugendmeisterschaften (für Mädchen 

und Jungen unseres Vereins) am Sa., 17.09.11, 

ab 10 Uhr (ersatzweise am So., 18.09.11). Anmeldungen 

hierfür bitte per Mail an unseren Jugendsprecher: 

felix.magerl@web.de. 

Zum Saisonabschluss steht das „Weiß wurscht is“- 

Turnier am So., 25.09.11, ab 10 Uhr (Ersatztermin: 

09.10.11) auf dem Programm. Dort werden 

Doppel/Mixed gespielt. Der Spielmodus richtet sich 

nach der Zahl der Teilnehmer, die bitte etwas Weißes 

anziehen möchten. Für das leibliche Wohl gibt es 

Weißwürste, Weißbier und andere Leckereien; 

Kuchen kann gerne mitgebracht werden. 

Anmeldungen bitte durch Eintrag in die Liste beim 

Vereinsheim oder per Mail an unsere Breitensportwartin 

Ingrid Steidl (ingrid.steidl@steidlnetz.de). 

Gäste - aktiv oder auch als Zuschauer - sind herzlich 

willkommen. 

Auf zahlreiche Teilnehmer und spätsommerlich schönes 

Wetter für unsere Veranstaltungen hofft 

die TC 98-Vorstandschaft 


ASV Weisendorf e.V. 

Freitag, 16.09.2011 

17:00 F3-Jugend – ASV Höchstadt 

Samstag, 17.09.2011 

10:30 C1-Jugend – DJK Schwabach 

13:30 D2-Jugend – JFG NDR Franken 

15:00 C2-Jugend – ATSV Erlangen 

Sonntag, 18.09.2011 

10:30 B1-Jugend – SC Adelsdorf 

12:45 ASV Weisendorf 2 – TSV Höchstadt 2 

15:00 ASV Weisendorf – TSV Frauenaurach 

Termine unter Vorbehalt, Änderungen möglich 

Die Auswärtstermine der Großfeldmannschaften und 

alle Spieltermine unserer Kleinfeldmannschaften, 

sowie Aktuelles und weitere Infos entnehmen Sie bitte 

unserer Homepage unter www.asv-weisendorf.de 

Tanzen für Kinder 

Neue Kurse im Kinderhaus St. Josef 

mit Tanzlehrer Thomas Schmidt 

Immer donnerstags ab 22.9.2011, 

8 Einheiten 

16:30-17:05 Uhr: Bambinis 

(2-3 Jahre mit Elternteil) 

17:10-17:50 Uhr: Kinder 

(3-6 Jahre ohne Eltern) 

Und danach interessante Kurse für 

erwachsene Singles 

Weitere Infos: www.tanz-mobil.de 

Anmeldung: 

info@tanz-mobil.de 

0171/1969203 

oder im Kinderhaus St. Josef 

09135/8234 

Wir freuen uns auf euch! 

Freiwillige Feuerwehr Rezelsdorf 

Wir laden alle aktiven und passiven Mitglieder der 

Freiwilligen Feuerwehr Rezelsdorf, sowie alle Bewohner 

der Marktgemeinde Weisendorf zu unserem 

ein. 

Tag der offenen Tür 

Wir beginnen am Sonntag, 18.09.2011 ab 10.00 Uhr 

im Feuerwehrgerätehaus in Rezelsdorf. Fürs leibliche 

Wohl ist wieder bestens gesorgt. Wir wollen auch 

dieses Jahr wieder einen Kinderflohmarkt machen, 

also sucht alle Sachen, die ihr nicht mehr braucht und 

verkauft sie bei uns. 

Wir freuen uns auf euer Kommen. 

Die Vorstandschaft 

Arbeitskreis für Geschichte und Brauchtums- 

pflege Markt Weisendorf e. V. 

Herzliche Einladung zu unserem Herbst-Ausflug zur 

Burg Rabenstein, im Herzen der Fränkischen 

Schweiz. 

Nach einer Burgbesichtigung besteht die Möglichkeit, 

die Flugvorführung der Falknerei zu besuchen 

und/oder die in unmittelbarer Nähe gelegene 

Sophienhöhle (15 Minuten Fußweg) zu besichtigen, 

eine der schönsten noch aktiven Tropfsteinhöhlen 

Deutschlands. Am Abend Einkehr in einem Biergarten 

oder Gastwirtschaft. 

Wann: Sonntag, 25. September 2011 

Abfahrt: 12.30 Uhr am Marktplatz in Weisendorf 

Wir bilden Fahrgemeinschaften. 

Fahrtkosten für Mitfahrer: € 5/Person + Eintritt 

Nähere Informationen finden Sie auch unter 

www.arbeitskreis-weisendorf.de. 

Wir bitten um Anmeldung bis 21.9. bei 

Karoline Schmidt, Tel. 09135/3926, oder 

per email: karoline_schmidt@gmx.de 

Zukunft braucht 

Menschlichkeit 

Ortsverband 

Seebachgrund-Heßdorf 

Liebe Mitglieder, liebe Reiseteilnehmer, 

zu unseren Herbst-Eintagesfahrten mit Weinabend 

jeweils Donnerstag, den 6. wie auch am 13. Oktober 

nach Wolframs-Eschenbach, Feuchtwangen, Dinkelsbühl 

und Engels-Häckerstube in Ipsheim sind alle 

Plätze bereits gebucht. Für Interessenten besteht 

eventuell noch die Möglichkeit, mitzufahren jedoch nur 

über die Warteliste. In diesem Fall gibt Vors. Valentin 

Schaub (Tel. 547) gerne Auskunft. 

Preis: 14 € - enthält Fahrt, Führungen und Musik 

Die Teilnehmer aus der Marktgemeinde Weisendorf 

sind eingeteilt für die Fahrt am 13. Oktober. 

Abholung an Bushaltestelle in der Erlanger Straße um 

7.10 Uhr 


Die Verkehrswacht gibt Tipps für den sicheren 

Schulweg 

Bald 110.300 Schulanfänger auf neuen Wegen 

2010: 722 Kinder auf dem Schulweg verletzt und 

3 Kinder getötet! 

722 Kinder wurden 2010 bei 618 Schulwegunfällen in 

Bayern verletzt, 3 Kinder kamen dabei auf dem Schulweg 

ums Leben. Am 13. September beginnt das neue 

Schuljahr und 109.700 Kinder machen sich in Bayern 

erstmals auf den Weg zur Schule. Auf sie alle kommen 

viele neue Aufgaben zu. Bevor aber die erste Unterrichtsstunde 

beginnt, muss der nicht immer gefahrlose 

Schulweg gemeistert werden. Und das ist oft gar 

nicht so einfach! Jeder Schulweg sieht anders aus. 

Eines gilt aber für alle neuen Wege, egal ob diese zu 

Fuß, per Bus oder als Mitfahrer im Auto bewältigt werden: 

Eltern müssen mit ihren Kindern den sicheren 

Schulweg rechtzeitig üben – und zwar vor dem ersten 

Schultag - und auch danach diesen immer wieder 

überwachen und Hilfestellung geben, denn jeder 

Schulweg soll auf Dauer sicher sein. 

Die Verkehrswacht gibt ihnen für ein effizientes 

Schulwegtraining einige wichtige Hinweise: 

Auswählen: 

Wählen Sie den sichersten Schulweg aus! Oft lohnt 

ein kleiner Umweg, z.B. wenn durch Ampeln gesicherte 

oder von Schülerlotsen betreute Wege genutzt werden 

können. 

Vormachen: 

Gehen Sie den ausgewählten Weg vor dem ersten 

Schultag mit dem Kind und erklären Sie schrittweise 

Ihr demonstrativ vorbildliches Verhalten. Gehen Sie 

den Weg zu der Tageszeit und an einem Wochentag, 

an dem auch das Kind zur Schule unterwegs sein wird 

Lernen lassen: 

Lassen Sie Ihr Kind unter Ihrer Aufsicht selbständig 

Lösungen und Verhaltensweisen vorschlagen. Unterstützen 

Sie das Kind mit Lob. Korrigieren Sie mit Geduld, 

und geben Sie ein gutes Beispiel. 

Üben: 

Üben Sie den richtigen Weg und das richtige Verhalten 

mehrfach vor dem ersten Schultag. 

Überprüfen: 

Bevor das Kind alleine zur Schule geht, achten Sie 

darauf, ob es: 

- am Bordstein immer anhält, 

- den Blickkontakt mit dem Fahrzeugführer sucht, 

- das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer berücksichtigt, 

- die eigene Absicht deutlich anzeigt, 

- die Geschwindigkeit von Fahrzeugen abschätzen 

kann 

Zeit lassen: 

Schicken Sie Ihr Kind immer so rechtzeitig auf den 

Weg, dass es ihn in Ruhe bewältigen kann, auch 

wenn mal etwas dazwischen kommt. 

Sich sehen lassen: 

Die Kinder sollen so gekleidet sein, dass sie auch bei 

schlechtem Wetter gut von anderen Verkehrsteilnehmern 

gesehen werden können. 

Gesichert fahren und an sicherer Stelle aussteigen 

lassen: 

Wenn Sie Ihr Kind mit dem Auto zur Schule bringen 

oder von der Schule abholen, muss für jedes einzelne 

Kind ein geeignetes Rückhaltesystem vorhanden sein. 

Parken Sie so, dass Ihr Kind ohne eine Fahrbahn zu 

queren die Schule erreichen kann und keine anderen 

Kinder durch Sie gefährdet werden. Der kürzeste Weg 

zum Schulhaus ist nicht immer der sicherste. 

Mit dem Fahrrad erst nach bestandener Fahrradprüfung 

Der Schulweg mit dem Fahrrad ist besonders gefährlich. 

Lassen Sie Ihr Kind mit dem Fahrrad erst dann 

alleine in die Schule fahren, wenn es in der vierten 

Klasse die Fahrradprüfung erfolgreich abgeschlossen 

hat. 

Weitere Auskünfte erteilt: 

Gebietsverkehrswacht Herzogenaurach 

Vorsitzender Wolfgang Gerstberger 

Lupinenstraße 9, 91074 Herzogenaurach 

09132-3231 

E-mail: wolfgang.gerstberger@t-online.de 


Wein 

Federweißer 

Honig Schreibwaren 

Hausschlachtungen Pferdewurst 

Pflanzen Obst Teddybären Korbwaren 

Silberschmuck Töpferwaren Schnaps Strümpfe Pinsel 

Perlen Wolle Puppen Aquarelle Glücksrad Marmelade 

Holzwaren Backwaren Gewürze Bürsten ........ und vieles mehr 

DER MARKT WEISENDORF, 

die G a s t r o n o m i e und alle M a r k t a n b i e t e r 

laden herzlich ein zum: 

MARKTTAG 

Sonntag, 02. Oktober 2011 

10.00 bis 18.00 Uhr 

Marktplatz Weisendorf 

___________________________________________________________________ 

21. 

02. Oktober 2011 


Achtung: 

Das Kinder- und Jugendbüro macht Ferien! 

Vom 19.09.2011 bis 10.10.2011 ist das Büro nicht besetzt. 

Gerne können Sie mir Nachrichten auf der Mailbox hinterlassen oder per Email an 

jugendbuero@weisendorf.de senden! Vielen Dank! 

Gudrun Reiß 

Fundsachen aus dem Ferienprogramm: 

1x rosa Sweatjacke Größe 128, dopodopo (von Lesenacht) 

1x lila Isomatte (von Lesenacht) 

1x blaue Brotdose (von Luisenburg) 

1x Handy (von Holiday Park) 

Wir suchen ständig neue Honorarkräfte, die sich im Weisendorfer Kinder- und Jugendprogramm 

engagieren möchten! 

WANTED: 

Neues Jugendtreff Team gesucht! 

Du bist mind. 13 Jahre alt und hast Lust, im Jugendtreff dich mit um 

Organisation und Planung von Veranstaltungen und Partys zu kümmern? 

Dann mail an jugendbuero@weisendorf.de! Hier bekommst du nähere 

Informationen. 

Kontakt und Information: 

Kinder- und Jugendbüro Markt Weisendorf 

Gerbersleite 2, 

91085 Weisendorf (Rathaus) 

Fon: 09135/7120-0 oder -29 

Fax: 09135/712040 

E-Mail: jugendbuero@weisendorf.de 

Ansprechpartnerin: Gudrun Reiß 

Programm Juli bis September 2011 

(Anmeldestand 11.08.11) 

Der neue Theater Workshop startet! 

Ab Freitag, 23.09.2011, Uhrzeit: 16.45-18.15 Uhr 

Treffpunkt: Schule 

JAS 7311: Cinderella Story– die Geschichte des 

Weisendorfer Aschenputtels 

für alle ab 11 Jahren 

Gebühr: 50,00 € (15 Einheiten) 

Anmeldung erforderlich: ja 

Brigitte und Angela steigen wieder in den Ring und 

bringen mit euch zusammen ein witziges Theaterstück 

auf die Bühne. Seit einigen Jahren sind sie hier schon 

erfolgreich und trauen sich nach dem ersten Klassiker 

„Ein Sommernachtstraum“ an einen weiteren. Die Geschichte 

von Aschenputtel ist wohl jedem bekannt, 

doch ihr macht euer eigenes Stück daraus. Zusammen 

mit euch schreibt ihr das Stück zu einem Weisendorfer 

Unikat. Haucht Aschenputtel (oder international Cinderella) 

Leben ein, spielt einen Prinzen oder die böse 

Schwiegermutter...alles ist möglich! Seid dabei, wenn 

es heißt: Bühne frei! 

Das neue Programm Oktober- 

Dezember 2011 erscheint am 

Donnerstag, den 15.09.2011! 

Anmeldungen für das neue 

Programm sind schriftlich ab 

diesem Zeitpunkt möglich! 

Telefonische Voranmeldungen 

oder Informationen, z.B. über 

Inhalt oder noch verfügbare 

Plätze erhalten Sie ab 

11.10.2011!

Sonntag, 02. Oktober 2011 - FEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?