Inhalt Seite Schachtabdeckungen B-TEC B 125 2.2 ...

Inhalt 

Schachtabdeckungen 

Seite 

B-TEC B 125 2.2 

Grubenabdeckung B 125 2.3 

MEDIUM B 125 2.4 

AKSESS C 250 2.5 

PARXESS D 400 2.6 

INSPECTRA C 250 2.7 

VIATOP STANDARD D 400 2.9 

VIATOP NIVEAU 140 D 400 2.10 

VIATOP NIVEAU 200 D 400 2.11 

VIATOP Beton-Gussabdeckung D 400 2.12 

DYNATOP D 400 2.13 

VIATOP L.W. 800 D 400 2.14 

PAMREX D 400 2.15 

PAMREX Betonabdeckung / Einlaufrost D 400 2.16 

PAMREX L.W. 700 D 400 2.17 

DEKOR D 400 2.18 

PAMDICHT D 400 2.19 

TRIMAX D 400 2.20 

URBAMAX E 600, F 900 2.21 

Kanalgusstechnik SAINT-GOBAIN PAM DEUTSCHLAND GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 

2.1 

2

2 


B-TEC B 125 

Schachtabdeckung 

B-TEC 

Klasse B 125 

DIN EN 124 

Lichte Weite 600 mm 

Gusseisen mit Kugelgraphit 

nach ISO 1083 

belüftet / unbelüftet 

2.2 

• Klasse B 125 

• DIN EN 124 

• Gusseisen mit Kugelgraphit nach ISO 1083 

• niedriges Deckel-Gewicht (26 kg) 

• Sichere Lage des Deckels durch Schnappverschluss 

• Vandalismus- und Diebstahlschutz durch optionale 

Verriegelung 

• ergonomisches Handling durch wartungsfreies Gelenk 

• 90°-Sicherheitsarretierung 

• Trennende Einlage aus Polyethylen (bei Bedarf austauschbar) 

• kein Klappern-Lärmschutz 

• Einsatzbereich: Gehwege, Fußgängerzonen und vergleichbare 

Flächen, PKW-Parkflächen und -decks 

• DIN CERTCO zertifiziert 

• Verschraubbarer Flanschrahmen 

Hinweis: 

Unbelüftete Schachtabdeckungen sind nicht geeignet für den Einsatz von Schmutzfängern. 

Zubehör (s. Kapitel 6): 

Verriegelungskit 

Dreiarmsonderschmutzfänger 

Abdeckblech 

Ausschreibungstexte 

s. Kapitel 10 

Abmessungen [mm] Gewicht [kg] Lüftung 

D AD H Gesamt Deckel 

(Deckel) 

600 785 100 46 26 mit 

600 785 100 46 26 ohne 

SAINT-GOBAIN PAM DEUTSCHLAND GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken Kanalgusstechnik


B 125 Grubenabdeckung 

Geruchsdichte Grubenabdeckung 


• DIN EN 124 


• Einsatz im Grundstücks- oder Gehwegsbereich 

• Geruchsdicht 

• Lichte Weiten von 250 bis 600 mm 

• Niedriges Gewicht 

• Leichter Einbau 

• Sichere, stabile Lage 

• NF-zertifiziert 

Die Grubenabdeckung überzeugt durch Einfachheit beim 

Einbau, die sichere Alltagstauglichkeit, die stabile Lage im U- 

Profilrahmen mit Sandverschluss und die leichte Bedienung. 

Die optimale Abdeckung für Gehwegs- und 

Grundstücksbereiche. Durch einen umlaufenden Deckelschaft, 

der in eine im Rahmen befindliche Rinne eingreift, entsteht 

das System des sogenannten Sandverschlusses. 

Diese Konstruktion verhindert u.a. das Eindringen von 

Schmutz und das Austreten von Kanalgerüchen. 


Lichte Weite Außenmaße Rahmenhöhe Gesamt Deckel 

(Deckel) 

250 360 30 9,4 5,6 ohne 

340 437 30 11,6 7,3 ohne 

407 537 48 20,9 12 ohne 

600 700 60 40 27,4 ohne 

Grubenabdeckung 


DIN EN 124 

Lichte Weite 250 - 600 mm 

unbelüftet 

NF-zertifiziert 

Kanalgusstechnik SAINT-GOBAIN PAM DEUTSCHLAND GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 2.3 

2

2 


MEDIUM B 125 


MEDIUM 


DIN EN 124 



nach ISO 1083 

unbelüftet 


2.4 

Die MEDIUM-Schachtabdeckung, Klasse B 125, eignet sich für 

alle Bereiche, die höchstens von PKW befahren werden. 

Eine dämpfende Einlage stellt die Klapperfreiheit und 

Langlebigkeit sicher. Der äußere Flanschrahmen stellt den 

sicheren Sitz in jedem Bodenbelag sicher. 


• DIN EN 124 


• Ohne Lüftungsöffnungen 

• Mit Flanschrahmen 

• Trennende Einlage aus Polyethylen 

• Lichte Weite 600 mm 

• Niedriges Deckelgewicht 



s. Kapitel 10 


Lichte Weite Außenmaße Rahmenhöhe Gesamt Deckel 

(Deckel) 

600 850 75 50 30 ohne 



B 125 AKSESS 

Modell 

AKSESS-Schachtabdeckungen bieten modernes Design, ausgereifte 

Technik und leichtes Handling für den Einsatz im Hofund 

Gehwegbereich. 

• Die klapperfreie 3-Punkt Lagerung des Deckels verhindert 

Geräuschentwicklung beim Begehen und Überfahren. 

• Durch einfaches Aufklappen oder Herausziehen des Deckels 

durch die Führungsschiene im Rahmen kann die Schachtabdeckung 

geöffnet werden. 

• Eine spezielle Öffnungstasche ermöglicht die Bedienung mit 

üblichem Öffnungswerkzeug. 

• Durch einen umlaufenden Deckelschaft, der in eine im 

Rahmen befindliche Rinne eingreift, entsteht das System des 

sogenannten Sandverschlusses. Diese Konstruktion verhindert 

u.a. Eindringen von Schmutz und Austreten von 

Kanalgerüchen. 

• Die profilierten Haltekrallen stellen eine fünffach 

höhere Verankerung im Beton als die eines herkömmlichen 

Rahmens sicher. 

Abmessungen [mm] 

Außenmaß Rahmen lichte Weite Rahmenhöhe 

Gesamtgewicht [kg] 

AKSESS 300 310 x 310 220 37 8,2 

AKSESS 400 410 x 410 300 37 12,8 

AKSESS 450 460 x 460 350 38 15,3 

AKSESS 500 510 x 510 400 38 18,2 

AKSESS 600 610 x 610 500 38 29,4 

AKSESS 700 710 x 710 600 38 38,8 

AKSESS 800 810 x 810 700 41 52,7 


AKSESS 


Maße 300/300 mm 

bis 800/800 mm 


nach ISO 1083 

DIN EN 124 



2

2 


PARXESS C 250 


PARXESS 

Klasse C 250 

DIN EN 124 

Lichte Weite 300 - 600 mm 


nach ISO 1083 



Verriegelungssets 


s. Kapitel 10 

2.6 

Basierend auf der innovativen Aksesstechnologie wurde die Schachtabdeckung PARXESS mit 

einem neuen Vierpunkt-Lagerungssystem entwickelt. Durch die hohe Belastbarkeit C 250 ist das 

Produkt universell in den Bereichen Gehwegen, Einfahrten, Fußgängerzonen, etc. einsetzbar 

Optional ist für diese Schachtabdeckung auch ein 5-kant-Verriegelungssystem erhältlich. 

Außerdem werden die Verriegelungseinsätze mit Kunststoffkappen geliefert. Diese sind mit 

Piktogrammen für vier verschiedene Netzsysteme ausgestattet: Abwasser; Trinkwasser; 

Regenwasser und Strom. 

•Die klapperfreie 3-Punkt Lagerung des Deckels verhindert Geräuschentwicklung beim Begehen 

und Überfahren. 

•Durch einfaches Aufklappen oder Herausziehen des Deckels und durch die Führungsschiene 

im Rahmen kann die Schachtabdeckung geöffnet werden. 

•Eine spezielle Öffnungstasche ermöglicht die Bedienung mit üblichem Öffnungswerkzeug. 

•Durch einen umlaufenden Deckelschaft, der in eine im Rahmen befindliche Rinne eingreift, 

entsteht das System des sogenannten Sandverschlusses. Diese Konstruktion verhindert u.a. 

Eindringen von Schmutz und Austreten von Kanalgerüchen. 

•Die profilierten Haltekrallen stellen eine vielfach höhere Verankerung im Beton als die 

eines herkömmlichen Rahmens sicher. 


Lichte Weite Rahmengröße Rahmenhöhe Gesamt Deckel 

(Deckel) 

300 x 300 400 x 423 56 25 15,6 ohne 

400 x 400 500 x 520 56 33 21,5 ohne 

500 x 500 600 x 620 56 45 31 ohne 

600 x 600 700 x 720 56 61 45,5 ohne 



C 250 INSPECTRA 

Die Inspektionsabdeckung INSPECTRA verbleibt durch den auskragenden Tragflansch immer auf 

Höhe der Straßenoberfläche. Diese kann mit einem Guss- oder PVC-Rohr an bestehende 

Leitungen angeschlossen werden. Einsatz auf Schiebern oder Hydranten alternativ zur DIN 

DVGW Straßenkappe. Nach der Installation ist der Deckel aufklappbar und im eingebauten 

Zustand nicht entnehmbar. Geruchsdichte Abdeckung durch Sandverschluss mit Schmutz- und 

Elastomer-Dichtung ( PVC- Version auf Anfrage). Schwarze Beschichtung auf Bitumenbasis 

Die Rahmenabmessungen und Einbaudetails sind dem zusätzlichen Datenblatt zu entnehmen! 

Sonderbeschriftungen ab einer Mindestbestellmenge von 50 Stück. Fragen Sie uns! 

Box 

Abdeckung Gewicht [kg] Abmessungen [mm] 

Rahmen 

Größe Material Rahmen Deckel Gesamt Deckel Lichte Öffn. Nivellierbarkeit 

400 PVC 460 rund rund 26,3 8,7 303 80 

300 

250 

Gusseisen 

PVC 

Gusseisen 

PVC 

360 rund rund 19,5 6 225 95 

330 rund rund 15 4,3 181 95 

Box 

Abdeckung Gewicht [kg] Abmessungen [mm] 

Rahmen 

Größe Material Rahmen Deckel Gesamt Deckel Lichte Öffn. Nivellierbarkeit 

400 PVC 460 quadr. rund 30,6 10 303 80 

300 

250 

Gusseisen 

PVC 

Gusseisen 

PVC 

360 quadr. rund 20 6 225 95 

318 quadr. rund 16 4 181 95 

Inspektionsabdeckung 

INSPECTRA 

Klasse C 250 

DIN EN 124 

Lichte Weite von 181 bis 

303 mm 

Höhenregulierbar 


nach ISO 1083 

Runder Rahmen 

Quadratischer Rahmen 


2

2 

2.8 



D 400 VIATOP STANDARD 

Zeichnung: 

Deckel: 

Rahmen: 



Schmutzfänger 

Öffnungswerkzeug 

Abdeckblech 


s. Kapitel 10 

VIATOP-Schachtabdeckung – leichtes Handling - ergonomisch 

optimiert – rutschfestes und formschönes Oberflächendesign. 

• Klasse D 400 

• DIN EN 124 


• Glattschaftiger / ziehbarer Rahmen 

• Ergonomisches Handling dank wartungsfreiem Gelenk 


• Dämpfende Spezialeinlage 

• Kein Klappern-Lärmschutz 

• Spezial-Öffnungstasche 

• Passend für den Schachtaufbau nach DIN 4034 

• Rutschsicheres Oberflächendesign 


Auf Wunsch als Wappendeckel ab einer Mindestbestellung 

von 50 Stück 

Auch als Sonderausführung für Trennentwässerungssysteme 

RW=Regenwasser oder SW=Schmutzwasser 

Hinweis: 


D 


AD H 

Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Lüftung 

(Deckel) 

Bemerkung 

610 785 110 88 51 ohne - 

610 785 110 85 49 mit - 

610 785 110 88 51 ohne SW 

610 785 110 85 49 mit RW 

610 785 110 85 49 mit SW 

610 785 110 88 51 ohne RW 

610 785 110 88,5 51,5 ohne Wasser 


VIATOP STANDARD 

Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 


Detail Abdeckung RW 

Detail Abdeckung SW 


2

2 


VIATOP NIVEAU 140 D 400 


VIATOP NIVEAU 140 


Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 


2.10 



Die VIATOP NIVEAU-Schachtabdeckung bleibt durch Einwalzen 

in den Straßenoberbau immer auf der Höhe der Asphaltdecke. 

Zugehörig zu jeder Schachtabdeckung ist der Beton- 

Adapterring (siehe Zubehör). 


• DIN EN 124 


• Leichter schneller Einbau 

• Kein zu hoch belasteter Schachtaufbau 

• Deckel austauschbar mit VIATOP-Standard-Schachtabdeckung 




• Ergonomisches Handling 

• Mit Einstieghilfe als VIASecure verfügbar 

Auf Wunsch als Wappendeckel ab einer Mindestbestellmenge 

von 50 Stück. 


RW=Regenwasser oder SW=Schmutzwasser. 

Hinweis: 


Zeichnung: 

Deckel: 

Rahmen: 

Adapterring 


Verriegelungskit* 



Hilfsschalung 

Abdeckblech 

Adapterring NIVEAU 140 

* nur bei Vollgussdeckel einsetzbar 


s. Kapitel 10 

D 


AD H 

Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Lüftung 

(Deckel) 

Schriftzug Bemerkung 

610 815 140 108 49 mit ohne Vollguss 

610 815 140 109 51 ohne ohne Vollguss 

610 815 140 85 51 ohne WASSER Vollguss 

610 815 140 83 49 mit RW Vollguss 

610 815 140 83 49 mit SW Vollguss 

610 815 140 84 51 ohne RW Vollguss 

610 815 140 84 51 ohne SW Vollguss 



D 400 VIATOP NIVEAU 200 

Zeichnung: 

Deckel: 

Rahmen: 

Adapterring 


Verriegelungskit* 



Hilfsschalung 

Abdeckblech 

Adapterring NIVEAU 200 

* nur bei Vollgussdeckel einsetzbar 


s. Kapitel 10 

Die VIATOP NIVEAU-Schachtabdeckung bleibt durch Einwalzen 

in den Straßenoberbau immer auf der Höhe der Asphaltdecke. 

Zugehörig zu jeder Schachtabdeckung ist der Beton- 

Adapterring (siehe Zubehör) 


• DIN EN 124 


• Leichter und schneller Einbau 

• Kein zu hoch belasteter Schachtaufbau 

• Deckel austauschbar mit VIATOP-Standard-Schachtabdeckung 




• Ergonomisches Handling 

• Mit Einstieghilfe als VIASecure verfügbar 

Wasser- oder Wappendeckel ab einer Mindestbestellmenge 

von 50 Stück. 


RW=Regenwasser oder SW=Schmutzwasser 

Hinweis: 


D 


AD H 

Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Lüftung 

(Deckel) 

Schriftzug Bemerkung 

610 815 200 128 49 mit ohne Vollguss 

610 815 200 129 51 ohne ohne Vollguss 

610 815 200 152 72 mit ohne Deckel mit Beton 

610 815 200 153 73 ohne ohne Deckel mit Beton 

610 815 200 99 51 ohne WASSER Vollguss 

610 815 200 98 49 mit RW Vollguss 

610 815 200 98 49 mit SW Vollguss 

610 815 200 99 51 ohne RW Vollguss 

610 815 200 99 51 ohne SW Vollgus 


VIATOP NIVEAU 200 


Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 





2

2 


VIATOP Beton-Gussabdeckung D 400 


VIATOP BETON-GUSS 

Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 


2.12 

Die VIATOP BETON-Schachtabdeckung aus Gusseisen mit 

Kugelgraphit-Betoneinsatz im Deckel – gleiche Vorteile wie die 

VIATOP- Vollgussabdeckung: 

• Klasse D 400 – hochbelastbar 

• DIN EN 124 


• Glattschaftiger, ziehbarer Rahmen 

• Mit Betonfüllung (Beton in unterschiedlichen Farben auf 

Anfrage sowie einer Mindestbestellmenge 50 Stück) 

• Ergonomisches Handling dank wartungsfreiem Gelenk 



• Kein Klappern - Lärmschutz 

• Spezial - Öffnungstasche 

• Passend für den Schachtaufbau nach DIN 4034 


Hinweis: Unbelüftete Schachtabdeckungen sind nicht geeignet für den Einsatz von 

Schmutzfängern. Ohne Verriegelungsoption 

Zeichnung: 

Deckel: 

Rahmen: 




Abdeckblech 


s. Kapitel 10 


(Deckel) 


610 785 110 104 72 mit 

610 785 110 105 73 ohne 



D 400 DYNATOP 

Zeichnung: 

Deckel: 

Rahmen: 






s. Kapitel 10 

Innovative Technologie, streng kontrolliert durch diverse dynamische 

Testverfahren. Leichtes Handling dank technologischem 

Vorsprung. 

Unsere Entwicklung - Ihre Vorteile: 

• Sichere Lage des Deckels durch Duo-Schnappverschluss 

• Leichtes Handling durch Deckelkonstruktion mit niedrigem 

Gewicht 

• Ergonomisches Arbeiten durch Spezialöffnungsnase 

• Im Praxisalltag bewährte Compositeinlage 

• Spezialriffelung auf vollflächiger Rahmenunterseite erleichtert 

die Montage der Abdeckung 

• Rutschsichere Oberfläche 

• Baustellenübliche Öffnungswerkszeuge einsetzbar 

• 90° Sicherheitsarretierung 

• Bewährter VIATOP Schmutzfänger 


Hinweis: 

Unbelüftete Schachtabdeckungen sind nicht geeignet für den Einsatz von 

Schmutzfängern. Sonderausführung auf Anfrage 


(Deckel) 


600 785 110 64 34 mit 

600 785 110 65 35 ohne 


DYNATOP 

Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 



2

2 


VIATOP L.W. 800 D 400 


VIATOP 800 

Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 



2.14 

Die neue SAD L.W.800 ist durch nur eine Person bedienbar. 


• DIN EN 124 


• Vollständig aus Gusseisen mit Kugelgraphit 


• Zwillingsgelenk, wartungsfrei 

• Öffnungswinkel 130° 

• Sicherheitsarretierung bei 90° 

• Dämpfende Einlage austauschbar in Rahmen 

• Flanschrahmen, rund / quadratisch 

• NF-zertifiziert / DIN CERTCO zertifiziert 

• Belüftet/unbelüftet 

• Verschließbar (optional) 

Wasser-, Wappen- oder Fernwärmedeckel ab einer 

Mindestbestellmenge von 50 Stück. 

*Achtung: Schachtabdeckungen mit Gasfederöffnungshilfe sind serienmäßig mit SCS- 

Verriegelungskit ausgestattet. Zur Bedienung ist daher mind. 1 SCS-Schlüssel C18 erforderlich 

(dieser ist im Lieferumfang nicht enthalten und muss gesondert bestellt werden) 

Hinweis: 


Die 

Unfallversicherungsverbände 

fordern (GUV-R 26): 

“Schächte dürfen nur begangen 

werden, wenn sie eine 

lichte Weite von mindestens 

1m haben. Abweichend davon 

darf auch in Schächten ab 

0,8m lichte Weite eingestiegen 

werden, wenn zuvor 

geprüft worden ist, ob besondere 

Sicherheitsmaßnahmen 

erforderlich sind.” 

(GUV R-26 §34 Abs. 7) 


Schmutzfänger VIATOP 800 



Gasfederöffnungshilfe* 

Fremdwasserstopfen 


s. Kapitel 10 

Lichte Weite 


Außenmaße Rahmenhöhe 

Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Rahmen 

Lüftung 

(Deckel) 

800 1003 125 121 75 rund ohne 

800 1000 / 1003 125 131 75 rechteckig ohne 

800 1003 125 121 74 rund mit 

800 1000 / 1003 125 131 74 rechteckig mit 



D 400 PAMREX 

Für Pflasterstraßen bieten wir 

auch quadratische Rahmen 

zum Aufbau auf rechteckigen 

oder runden Schächten an. 

Siehe Sonderausführung Tabelle 

unten. 





s. Kapitel 10 

Weit über eine Million Mal eingebaut in ganz Europa. 

Der Standard von Saint-Gobain PAM seit 1987. 

PAMREX ist extrem robust und birgt Leistungsreserven, die 

weit über den geforderten 400 kN der Belastungsklasse D 400 

liegen. PAMREX war die Grundlage für die Weiterentwicklung 

zur VIATOP-Abdeckung. 

• Öffnungswinkel 130°, bei 90°einrastend 

• Dämpfende Einlage 

• Flanschrahmen 

• Klasse D400 




Mindestbestellmenge von 50 Stück. 


Lichte Weite Rahmenhöhe Außenmaße 

Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Rahmen 

Lüftung 

(Deckel) 

Bemerkung 

610 100 850 88 55 rund ohne Flanschrahmen 

610 100 840 x 840 97 55 quadratisch ohne Flanschrahmen 

610 100 850 87 54 rund mit Flanschrahmen 

610 100 840 x 840 96 54 quadratisch mit Flanschrahmen 

610 160 850 x 850 133 55 quadratisch ohne Pflasterrahmen 

610 160 850 x 850 132 54 quadratisch mit Pflasterrahmen 

610 100 850 89 55 rund ohne Fernwärme 


Klasse D 400 

DIN EN 124 

lichte Weite 600 mm 




2

2 

Schachtabdeckungen / Einlaufroste 

PAMREX Betonabdeckung / Einlaufrost D 400 

Beton-Guss Abdeckung / 

Einlaufrost 

PAMREX 

Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 


2.16 

Der PAMREX-Einlaufrost ist mit dem Deckel der PAMREX- 

Schachtabdeckung austauschbar. PAMREX ist extrem robust 

und birgt hohe Belastungsreserven, die weit über den 

Anforderungen liegen. Höchste Sicherheit bei Wartungsarbeiten, 

leichtes Öffnen durch ein verschleißarmes, wartungsfreies 

Gelenk, das im Gegensatz zu einem Scharnier nur dann mit 

dem Rahmen in Berührung kommt, wenn es auch wirklich 

genutzt wird. 


• DIN EN 124 


• Öffnungswinkel 130°, bei 90° einrastend 




• Verriegelungsoption 

Hinweis: 




PAMREX-Schmutzfänger 


s. Kapitel 10 

Lichte Weite 


Rahmenhöhe Außenmaße 

Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Rahmen Bemerkung 

610 100 850 91 58 rund Einlaufrost 

610 100 840 x 840 100 28 quadratisch Einlaufrost 

610 100 850 108 75 rund Beton-Guss-Abdeckung 

610 100 840 x 840 117 75 quadratisch Beton-Guss-Abdeckung 



D 400 PAMREX L.W. 700 



PAMREX-Schmutzfänger 


s. Kapitel 10 

Ein weiteres Produkt in der PAMREX-Serie ist der PAMREX 700. 

Auch diese Schachtabdeckung steht für leichtes Handling mit 

größerer lichter Weite. 


• DIN EN 124 



• Öffnungswinkel 130° 

• 90° Sicherheitsarretierung 





Mindestbestellmenge von 50 Stück 

Hinweis: 


Lichte Weite 



Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Rahmen 

Lüftung 

(Deckel) 

700 100 950 108 71 rund ohne 

700 100 940 x 900 118 71 rechteckig ohne 

700 100 950 108 71 rund mit 

700 100 940 x 900 118 71 recheckig mit 


Klasse D 400 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 




2

2 


DEKOR D 400 


DEKOR (auspflasterbar) 

Klasse D 400 

DIN EN 124 * 


und 600 mm 


nach ISO 1083 

*Funktionsmaße nach DIN EN 124 

2.18 

Die „unsichtbare“ Schachtabdeckung DEKOR wird mit dem 

umgebenden Bodenbelag verfüllt (Steinhöhe 7 cm) und eignet 

sich besonders für gepflasterte Straßen und Fußgängerzonen. 


• DIN EN 124 


• Auspflasterbar 

• Lichte Weite 400 und 610 mm 

• In Anlehnung an EN 124 

• Spezialaushebeöffnung 

Abmessungen [mm] Gewicht [kg] 

Lichte Weite Rahmenhöhe Außenmaße Gesamt Deckel 

400 130 640 58 30 

610 130 840 101 61 



D 400 PAMDICHT 

Öffnen 

Schließen 

PAMDICHT bietet Dichtheit bei Luft- und Wasserüberdruck 

bzw. -unterdruck bis 1 bar. Durch die Verlagerung der sechs 

Schrauben und „Spannelemente“ in den Rahmen bietet PAM- 

DICHT eine volle lichte Weite von 600 mm. Durch die halbkreisförmigen 

„Spannelemente“ wird die Montage oder Demontage 

des Deckels wesentlich erleichtert. Gewindebohrungen bleiben 

frei von Verschmutzungen. PAMDICHT ist bis 2 bar rückstau- 

/überflutungssicher geprüft auf 24 h. 


• DIN EN 124 


• Sechs Verschraubungen mit Spannelementen 

• Rückstausicher / tagwasserdicht 

• Rutschsicheres Oberflächenprofil 

• Dichte Spezialöffnungstaschen 


• Doppeleinlagesystem: 

- Dämpfende Einlage aus Polyethylen 

- Elastomerdichtung 



600 100 850 102 52,5 


PAMDICHT 

Doppeleinlagesystem 

Klasse D 400 



nach ISO 1083 

DIN EN 124 



2

2 


TRIMAX D 400 

Industrieabdeckung 

TRIMAX 

Klasse D 400 

DIN EN 124 


nach ISO 1083 

Lichte Weite 630 x 600 mm 

bis 2250 x 750 mm 

2.20 

Hauptdeckel 

Verriegelung Hauptdeckel 

Verriegelungsnocke 

Nebendeckel 

Industrieabdeckungen mit Dreiecksdeckeln - Die Lösung für 

großflächige Einstiegsöffnungen 


• DIN EN 124 


• Einzel- und Reihenabdeckungen 

• Ergonomisches Handling durch niedriges Deckelgewicht 

• Übergreifender Verschluss durch Hauptdeckel 

• Zwei frei gelagerte Gelenke je Deckel 

• Deckel einzeln entnehmbar 

• Flanschrahmen verschraubbar 

*Hinweis: Die Abdeckungen 630 x 600 mm und 800 x 700 mm sind serienmäßig mit 

SCS-Verriegelungskit ausgestattet. Zur Bedienung ist daher mind. 1 SCS-Schlüssel C18 

erforderlich (dieser ist im Lieferumfang nicht enthalten und muss gesondert bestellt 

werden) 




Schließen 



630 x 600* 100 780 x 725 99 2 x 31 

750 x 750 100 910 x 900 126 2 x 44 

800 x 700* 100 950 x 825 131 2 x 46 

1200 x 750 100 1350 x 910 208 4 x 35 

1500 x 750 100 1660 x 910 251 4 x 44 

2250 x 750 100 2400 x 910 358 6 x 44 



E 600 / F 900 URBAMAX 

Höchste Bruchfestigkeit – Widerstandskraft für den richtigen 

Einsatz bei extremsten Verkehrsbedingungen – wie z. B. auf 

Flughäfen – bieten URBAMAX-Schachtabdeckungen Klasse 

E600 und F900. 

• Klassen E 600 / F 900 

• DIN EN 124 




• Niedriges Deckelgewicht 

• Einsatzbereiche für Schwerlastverkehr an Hafenanlagen 

(E 600) bzw. Flughäfen (F 900) 


Klasse 

Lichte Weite 



Gewicht [kg] 

Gesamt Deckel 

Lüftung 

(Deckel) 

E 600 600 100 850 93 62 ohne 

E 600 600 100 850 86 60,5 mit 

F 900 600 100 850 95 63 ohne 

F 900 600 100 850 88 61,5 mit 


URBAMAX 

Klasse E 600 / F 900 

DIN EN 124 



nach ISO 1083 


Kanalgusstechnik SAINT-GOBAIN PAM DEUTSCHLAND GmbH • Saarbrücker Straße 51 • 66130 Saarbrücken 2.21 

2

2 


2.22

Inhalt Seite Schachtabdeckungen B-TEC B 125 2.2 ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?