Seminarflyer - Europäische Akademie Mecklenburg Vorpommern

Europäische Akademie Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Am Eldenholz 23
17192 Waren (Müritz)
Tel. 03991/153710
Fax 03991/121369
org@europaeische-akademie-mv.de
Staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung
Die Tagungsgebühr beträgt: im DZ 180,00 €
Ihre Anmeldung gilt als angenommen und verbindlich, wenn Sie keine Absage
erhalten.
Von der Tagungsgebühr können 2/3 für das Seminar und 1/3 für institutionelle Kosten
verwendet werden. Eine Reduzierung der Tagungsgebühr für TeilnehmerInnen, die nur
zeitweise an der Veranstaltung teilnehmen wollen, ist nicht möglich.
Die Veranstaltung ist öffentlich ausgeschrieben und kann auch unter
www.europaeische-akademie-mv.de eingesehen werden.
und dem DPJW
Unsere Seminare und Reisen sind bildungspolitische Veranstaltungen nach
den Förderrichtlinien der LpB und des Weiterbildungsgesetzes (WBG) M-V
und als Lehrerfortbildung anerkannt.
EUROPÄISCHE AKADEMIE
MECKLENBURG – VORPOMMERN
Zwangsmigration von Polen und Deutschen
im Zweiten Weltkrieg und in der
Nachkriegszeit
Seminar Nr. 12
vom 10.04. bis 16.04.2011
in Waren (Müritz)
in Zusammenarbeit mit der LpB M-V, dem DPJW
und der IJBS Oswiecim/Auschwitz
für geschichtlich Interessierte und Studierende aller
Fachrichtungen

Flucht, Vertreibung, erzwungene Umsiedlungen und Deportation haben im
vergangenen Jahrhundert weltweit Dutzende Millionen Menschen erfasst. Die Formen
waren unterschiedlich.
Doch die Folgen waren für die Überlebenden meist identisch: Verlust der Heimat –
zumeist einschließlich des ganzen Eigentums – und der Zwang, sich in einem oft als
sehr fremd empfundenen Aufnahmegebiet eine völlig neue Existenz zu schaffen,
zerrissene Familien, physische und psychische Folgeschäden – oft für den Rest des
Lebens. Bis 1989/90 wurde das Thema im östlichen Teil Deutschlands und im
kommunistischen Ostblock nicht, oder nur einseitig bearbeitet. Wie sehen junge
Menschen, die die Zeit der kommunistischen Diktatur nicht mehr erlebt haben den
Umgang mit dieser Thematik heute?
Peter Glotz SPD sagte zu der Problematik: „Das Thema verlangt eine neue – offenere –
Sprache. Wir müssen unsere Verletzungen zeigen, damit die andere Seite die ihren
zeigt“. Nur so ist Verständnis möglich.
Dieses Seminar will, mit deutschen und polnischen Studierenden, das Thema Flucht
und Vertreibung offen, mit neuer Sprache behandeln. Selbstverständlich gehört auch
das gegenseitige Kennen lernen der Studierenden aus Deutschland und Polen, im
Kontext ihrer persönlichen Biografien, die oft durch frühere Generationen selbst von
Flucht und Vertreibung geprägt sind, mit in den Fokus des Seminars. Die Ergebnisse
der Veranstaltung sollen dokumentiert werden und als Anschauungsmaterial dienen.
Seminarvorbereitung und -leitung:
Dr. Anna Zapalec, Kraków
Dr. Günter Kosche, Rostock
Andreas Handy, EA M-V
T a g u n g s a b l a u f
Sonntag, 10.04.2011
bis 11.00 Uhr Anreise
Kraków /Krakau– Berlin – Waren (Müritz)
Zimmerbelegung und Akklimatisierung
12.00 Uhr Mittagessen
13.00 – 15.00 Uhr Begrüßung, Vorstellung und Erstbegegnung
Herkunft – Gegenwart – Zukunft:
Verortung der individuellen Familiengeschichte in
den deutsch-polnischen Beziehungen im 19. und 20.
Jahrhundert
Dr. Günter Kosche, Rostock
Andreas Handy, Waren
15.00 Uhr Kaffee-/ Teepause
15.30 – 17.30 Uhr Zwangsmigration von Deutschen und Polen während
des Zweiten Weltkrieges und in der Nachkriegszeit
Vortrag: Dr. Mirjam Seils, Hamburg
Moderation: Dr. Günter Kosche, Rostock
17.30 – 19.00 Uhr Die fremde Hälfte: Aufnahme und Integration der
Flüchtlinge und Vertriebenen in den vier
Besatzungszonen
19.00 Uhr Abendessen
Mittwoch, 13.04.2011
08.00 Uhr Frühstück
09.00 – 12.30 Uhr Fortsetzung der Gruppenarbeit
12.30 Uhr Mittagessen
14.00 – 15.300 Uhr Präsentation und Diskussion der Arbeitsergebnisse
Gruppe I
Moderation: Dr. Anna Zapalec
15.30 Uhr Kaffee/Teepause
16.00 – 17.00 Uhr Fortsetzung der Präsentation und Diskussion
17.15. – 18.15 Uhr Präsentation und Diskussion der Arbeitsergebnisse
Gruppe II
18.30 Uhr Abendessen
19.30 – 21.00 Uhr Fortsetzung der Präsentation und Diskussion
Donnerstag, 14.04.2011
08.00 Uhr Frühstück
09.00 – 10.30 Uhr Präsentation und Diskussion der Arbeitsergebnisse:
Gruppe III
Moderation:. Andreas Handy
10.30 Uhr Kaffee/Teepause
11.00 – 12.30 Uhr Fortsetzung der Präsentation und Diskussion
12.30 Uhr Mittagessen
14.30 – 16.00 Uhr Gruppe IV
Moderation: Dr. Günter Kosche
16.00 Uhr Kaffee/Teepause
16.30– 18.00 Uhr Fortsetzung der Präsentation und Diskussion
Moderation: Dr. Anna. Zapalec , Dr. Günter Kosche
18.00 – 19.00 Uhr Auswertung des Workshops
Dr. Jerzy Ciecieląg / Dr. Anna Zapalec
Andreas Handy / Dr. Günter Kosche
19.00 Uhr Gespräche am Grill – Reflexion der Vorträge und
Diskussionen
Freitag, 15.04.2011
08.00 Uhr Frühstück
09.00 Uhr Fahrt nach Rostock
11.00 – 13.00 Uhr Rostock, wirtschaftliche und geistig-kulturelle
Metropole der Ostseeregion
13.00 Uhr Imbiss
15.00 – 18.00 Uhr Historisch-politischer Stadtrundgang in gemischten
Gruppen mit anschließender Reflexion im Plenum
Dr. Günter Kosche
18.00 – 19.30 Uhr Warnemünde – Vom Fischerdorf zum kulturelltouristischen
Zentrum an der Ostsee (ohne Förderung)
19.00 Uhr Abendessen
Samstag, 16.04.2011
06.00 Uhr Frühstück
07.00 Uhr Rückfahrt
Rostock – Berlin – Kraków/Krakau

Montag, 11.04.2011
08.00 Uhr Frühstück
09.00 – 12.30 Uhr Muss die Vertreibung trennen? Erinnerung an die
Zwangsmigration als Hemmschuh und Chance in der
deutsch-polnischen Verständigung Teil I
Vortrag: Dr. Robert Zurek , Berlin
Moderation: Dr. Günter Kosche, Rostock
dazwischen 10.30 Uhr Kaffee/Teepause
12.30 Uhr Mittagessen
14.00 – 15.30 Uhr „My, berlińczycy! – Polen in der Entwicklung
Berlins“: Polnische Erinnerungsorte in Berlin
Vortrag: Dorota Danielewicz-Kerski, Berlin
15.30 Uhr Kaffee-/ Teepause
16.00 – 17.30 Uhr Diskussion
Moderation: Dr. Anna Zapalec, Krakow
17.30 Uhr Abendessen
18.30 - 20.00 Uhr Flucht, Vertreibung, Versöhnung –
Sachstand der Aufarbeitung
N.N.
Moderation: Andreas Handy
Dienstag, 12.04.2011
08.00 Uhr Frühstück
09.00 - 10.30 Uhr Bildung der polnisch-deutschen Arbeitsgruppen
Gruppe I
Zwangsmigrationen nach den Zweiten Weltkrieg:
Politische Ziele – Ansprüche – Grundlagen und
völkerrechtliche Verträge
Gruppe II
Verlust der Heimat: Organisation, Durchführung und
Verlauf der Zwangsumsiedlungen von 1945-1950
Gruppe III
„Im Fremden ungewollt zu Hause“ – Vertriebene finden
eine neue Heimat: Entwurzelung – Anpassung –
Integration – Assimilation in Polen und in Deutschland
Gruppe IV
Erinnerungskultur und Geschichtswissenschaft:
Flucht und Vertreibung im individuellen und kollektiven
Gedächtnis der Gesellschaft – Normen, Zielvorstellungen
und individuelle Reflexionen
10.30 Uhr Kaffee-/ Teepause
11.00 – 12.30 Uhr Workshop:
Gruppenarbeit zur Vorbereitung der problemorientierten
Diskussionen
12.30 Uhr Mittagessen
14.00 Uhr Abfahrt nach Linstow
14.30 – 17.30 Uhr Deutsche aus Wolhynien in Linstow:
Museumsbesuch und Zeitzeugengespräch
Moderation: Johannes Herbst, Andreas Handy
18.00 Uhr Abendessen
19.00 – 21.30 Uhr Filmrezeption (ZDF-Dokumentation) und Diskussion:
„Die Vertriebenen: Hitlers letzte Opfer
Flucht – Vertreibung – Neubeginn“
Dr. Anna Zapalec / Dr. Günter Kosche