Journal - LebensWert eV

Auf der Rückseite:
Das aktuelle Programm
Liebe Leserinnen und Leser,
als jüngstes Vorstandsmitglied freue
ich mich, mich mit einem Vorwort
direkt an Sie wenden zu können.
Der Verein LebensWert ist für mich
eine wichtige Institution in Köln, da
sie schwerkranken Menschen eine
nach heutigem Kenntnisstand notwendige
therapeutische Hilfe und
Unterstützung bietet, direkt und
umfassend. Das Konzept ist mit dem
Begriff ’Psychoonkologie’ beschrieben,
was bereits den wesentlichen
Inhalt umreißt: professionelle psychologische
Unterstützung in den schwierigen
Phasen einer Krebserkrankung.
Mit diesem Angebot schließt Lebens-
Wert eine Lücke in der Patientenversorgung,
die nicht – oder besser: noch
nicht – Bestandteil der Regelversorgung
durch die Krankenkassen ist.
Diese Zeit, bis zur Übernahme durch
die Krankenkassen, gilt es zu über-
Journal
LebensWert
Psychoonkologie – Leben mit Krebs
stehen und dabei das modellhafte
therapeutische Konzept von Lebens-
Wert so zu stabilisieren, dass eine
zukünftige flächendeckende Psychoonkologie
möglichst viele bewährte
Angebote in die Versorgung übernimmt.
Das gilt für die Psychologischen
Gesprächsangebote ebenso
wie für die Kunst-, Musik- und
Bewegungstherapie und die vielen
ergänzenden Beratungsangebote.
1997 wurde der Verein gegründet.
Heute hat sich daraus mit fast 1.200
Mitgliedern und über 5.000 Therapieeinheiten
(2009) ein kleines aber stattliches
„Unternehmen“ entwickelt, das
sich zunehmend mehr vernetzt und
verzahnt und damit die Psychoonko-
logie zu festigen hilft.
Sie, unsere Mitglieder und Freunde,
sind seit vielen Jahren zuverlässige
Partner und unterstützen unseren
Verein LebensWert jährlich mit vielen
Spenden. Dafür meinen herzlichen
Dank! Ich würde mich sehr freuen,
wenn wir auch weiterhin für die Sache
auf Ihre Unterstützung zählen dürfen.
Mit herzlichem Gruß
Joachim Schmalzl
2/11
10. Jahrgang
Tumortherapie in
einem Organzentrum
Wer an Krebs erkrankt, wünscht sich
die bestmögliche Behandlung. Eine
der wesentlichen Voraussetzungen
hierfür ist es, in einer Klinik behandelt
zu werden, die große Erfahrung mit
der Therapie des jeweiligen Tumors
besitzt und zudem eine Betreuung mit
höchstem medizinischem Standard
bietet. Ein Garant hierfür sind die
„zertifizierten Organkrebszentren“:
Die Zertifizierung von Organzentren ist
gleichsam erklärtes Ziel von Politikern
und Kostenträgern im Gesundheitswesen,
um Patienten die Sicherheit zu
geben, tatsächlich nach modernsten
und gesicherten Erkenntnissen sowie
mit qualitätsgeprüften Techniken
behandelt zu werden.
Vorreiter bei der Entwicklung der zertifizierten
Organkrebszentren waren die
Brustkrebszentren, inzwischen sind
zahlreiche zertifizierte Brustkrebszentren
in ganz Deutschland entstanden
und auch bei anderen Krebserkrankungen
wie etwa dem Darmkrebs, dem
Lungenkrebs oder dem Hautkrebs
sind vergleichbare Zentren zertifiziert
worden. So auch in Köln.
Weiter ab Seite 4.
– Zum Mitnehmen ! – Zum Mitnehmen ! – Zum Mitnehmen ! – Zum Mitnehmen! –

Inhalt
LebensWert – Aktuell
LLH und NHL setzen auf engere Vernetzung Seite 3
Feier für das LebensWert-Team Seite 3
Schwerpunkt
Tumortherapie mit hohem Qualitätsanspruch:
Behandlung in einem Organzentrum Seite 4
PatientenLeben
Mit Kunst aus der Dunkelheit: Portrait Manfred Molling Seite 6
Nachrichten Onkologie
Vortrag zur Palliativmedizin Seite 7
Tipps & Termine
Konzerte, Bücher, Seminare Seite 8
DankensWert
Abfallwirtschaftsbetriebe Köln Seite 10
Sparkasse KölnBonn Seite 10
Bundessprachenamt Seite 10
Auf einen Blick
Angebote und Ansprechpartner Verein LebensWert Seite 11
Impressum Seite 12
Bessere Versorgung bei Darmkrebs:
Kooperation von CIO und Krankenhaus Holweide
Zum Auftakt des „Darmkrebsmonat
März“, in dem schwerpunktmäßig zu
Vorsorgeuntersuchungen aufgerufen
wird, beteiligten sich auch Experten
des Centrum für Integrierte Onkologie
(CIO) der Uniklinik Köln sowie des
Krankenhaus Köln-Holweide Ende
Februar mit einer öffentlichen Informationsveranstaltung
„Darmkrebs
im Mittelpunkt“. Mit dieser Veranstaltung
wollten die Experten die Öffentlichkeit
auf die unterschiedlichen
Vorsorge- und Behandlungsmöglichkeiten
dieser Krebserkrankung
hinweisen. Gleichzeitig markierte
dieser Patiententag den Startschuss
für eine neue Kooperation der beiden
Kliniken zum Thema Darmkrebs.
In beiden Kliniken sind bereits
Darmzentren etabliert worden. Jetzt
schließen sich beide Institutionen als
Mitglieder innerhalb der Darmkrebs-
Studiengruppe Köln (Colorectal
Cancer Group Cologne, CCGC) zusammen.
Ziele sind die Zusammenarbeit
auf dem Gebiet klinischer Studien,
2 LebensWert
Aktuell
„Darmkrebs im Mittelpunkt“: In Köln-Holweide
trafen sich Prof. Dr. Josef Beuth, Direktor des
Instituts zur wissenschaftlichen Evaluation
naturheilkundlicher Verfahren (IWENV) an der
Uniklinik Köln, PD Dr. Ulrich Hacker, Klinik I
für Innere Medizin an der Uniklinik Köln, Prof.
Dr. Hans-Friedrich Kienzle, Chefarzt der Klinik
für Chirurgie in Köln-Holweide, PD Dr. Arno
Dormann, Chefarzt der Medizinischen Klinik
und Leiter des Darmzentrums Köln-Holweide,
sowie Karin Reinhardt und Ines Fauter von
LebensWert (v.l.). Foto © Andrea Matzker
der translationalen Forschung sowie
der Durchführung gemeinsamer
Fortbildungsveranstaltungen für
Fachkollegen und Patienten. Mit der
Kooperation soll die Behandlung von
Patienten mit Darmkrebs im Kölner
Raum weiter verbessert werden.
Was ist LebensWert e.V.,
was ist Psychoonkologie?
„Ich habe Krebs!“
Viele Menschen erleiden bereits bei
der Diagnose einen Schock, andere
fallen während oder erst nach der
Behandlung in ein seelisches Tief.
Hier bietet LebensWert professionelle,
psychoonkologische Hilfe – direkt und
unbürokratisch.
LebensWert e.V. ist ein spendenfinanzierter
und gemeinnützig anerkannter
Verein.
Als Zentrum (Haus LebensWert) für
psychoonkologische Patientenbegleitung
an der Universitätsklinik Köln
bieten neun Therapeuten psychologische
Gespräche, Bewegungs-,
Kunst- und Musiktherapie u.v.a.m.
Das Ziel unseres Angebots ist, Krebspatienten
psychisch so zu stärken,
dass sie ihre Krankheit besser annehmen
und bewältigen können, dass
sie ihre medizinische Behandlung
unterstützen sowie anschließend
wieder in ein aktives Leben zurück
finden können.
Dieses als Psychoonkologie bezeichnete
Angebot von LebensWert e.V.
steht vielen stationären und allen
ambulanten Krebspatienten des Klinikums
sowie auch allen ambulanten
Patienten niedergelassener Ärzte der
Region offen.
Weitere Informationen erhalten Sie
unter 0221 - 478-6478, per Mail unter
lebenswert@uk-koeln.de oder auf
unserer Homepage
www.vereinlebenswert.de.
Diese Skulptur entstand in der Kunsttherapie
und war Vorlage für unser Vereinslogo.

Gruppenleiterseminar der LLH und NHL
Neue Strukturen und enge Vernetzung
Neue Strukturen und enge Vernetzung
sowie gute Einteilung der Ressourcen,
das waren nur einige Themen,
die kürzlich beim Treffen der
Gruppenleiter der Selbsthilfegruppen
der Leukämie- und Lymphomhilfe
(LLH) Selbsthilfeverband NRW
und der Non Hodgkin Lymphom
Hilfe (NHL) in Gummersbach rege
diskutiert wurden.
Die Teilnehmer des Gruppenleiter-
seminars reisten am Freitag den
14.01.2011 an.
Nach einem abendlichen Austausch
der Teilnehmer und einem gemeinsamen
Abendessen im Brauhaus em-
pfing uns am nächsten Morgen der
Chefarzt des MediClin Reha-Zentrum
Reichshof Eckenhagen, Dr. Dietmar
Söhngen, die Teilnehmer.
Nach einem sehr interessanten
Vortrag über die Rehabilitation von
Leukämie- und Lymphompatienten,
insbesondere der Rehabilitation nach
autologer und allogener Stammzelltransplantation,
stellte Dr. Söhngen
das Haus in Eckenhagen vor.
Wichtige Punkte waren hier die Dia-
gnostik und die verschiedenen Trai-
Feier für das LebensWert-Team
Im Februar hatte LebensWert alle
Mitarbeiter und Ehrenamtler zu einer
kleinen Feier in den Seminarraum geladen,
um sich für ihr Engagement zu
bedanken. Bei Kölsch und selbstgemachtem
Buffet war auch Gelegenheit,
sich untereinander auszutauschen
und sich besser kennen zu lernen.
Denn das Team ist – ebenso wie die
Zahl der Mitglieder und Patienten, die
nings- und Servicemöglickeiten für
die Patienten.
Anschließend war Zeit für Diskussionen,
z.B. über Erscheinungsbild und
Perspektiven der LLH und NHL als
Verbände. In einer weiteren Runde
wurden die Probleme innerhalb der
Gruppen besprochen im Umgang mit
Teilnehmern sowie Angehörigen.
Durch den gegenseitigen Austausch
ergaben sich für alle neue Erkenntnisse
für die zukünftige Gruppenarbeit.
In Zukunft wollen alle Gruppenleiter
in der Arbeit in NRW noch enger
Von insgesamt fast 60 Mitarbeitern kamen 35 zur Teamfeier ins Haus LebensWert. Foto: Ulla Nerger
Austausch und Information gab es beim Gruppenleiterseminar der Leukämie- und Lymphomhilfe
(LLH) Selbsthilfeverband NRW und der Non Hodgkin Lymphom Hilfe (NHL) NRW.
in Haus LebensWert betreut werden –
in den letzten Jahren stark gewachsen,
wie Geschäftsführer Uwe Schwarzkamp
bei seiner Begrüßung darstellte.
Betreuten im Jahr 2005 noch 17 Voll-
zeit-, Honorarkräfte und Ehrenamt-
liche 485 Patienten, so kümmerten
sich im Jahr 2010 schon 55 Mitarbeiter
zzgl. Verwaltung um 1.180 Patienten,
die gut 5.000 therapeutische Kontakte
zusammenrücken, um die erfolgreiche
Arbeit noch zu verbessern.
Die LLH und NHL unterhalten in NRW
15 Selbsthilfegruppen mit rund
4.100 Patientenkontakten pro Jahr.
In 2010 wurden fünf Patientenveranstaltungen
durchgeführt, darunter
drei große Veranstaltungen.
Informationen erteilt Michael Enders,
Leukämie- und Lymphomhilfe e.V. LLH,
Selbsthilfeverband NRW,
unter Tel. 02261 – 419 51.
Michael Enders
generierten. Die Zahl der Mitglieder
stieg im gleichen Zeitraum von 200
auf über 1.200!
Doch damit nicht genug: Dank der
gestiegenen Ressourcen konnte das
psychoonkologische Angebot von
LebensWert neben der regionalen,
sektorenübergreifenden ambulanten
Versorgung aller anfragenden Patienten
sukzessive auch auf weitere Klinikbereiche
innerhalb des CIOs ausgeweitet
werden, darunter die Klinik I für
Innere Medizin, die Intensiv- und KMT-
Station, die Onkologische Ambulanz,
das Gynäkologische, Brust-, Haut- und
Darmzentrum sowie voraussichtlich
ab Mitte 2011 das Prostatazentrum.
Ein toller Erfolg für das ganze Team
bei seinem Bestreben, allen Patienten
der Kölner Region eine direkte und
hochqualifizierte psychoonkologische
Betreuung zukommen zu lassen.
(AB)
Aktuell LebensWert 3

Behandlung in einem Organzentrum
Tumortherapie mit hohem Qualitätsanspruch
Wer an Krebs erkrankt, wünscht
sich wohl kaum etwas mehr, als
die bestmögliche Behandlung zu
erhalten, um wieder völlig geheilt
zu werden. Eine der wesentlichen
Voraussetzungen hierfür ist es, in
einer Klinik behandelt zu werden,
die große Erfahrung mit der Therapie
des jeweiligen Tumors besitzt
und zudem eine Betreuung mit
höchstem medizinischem Standard
bietet. Ein Garant hierfür sind die
zertifizierten Organkrebszentren,
also zum Beispiel ein Brust- oder
Lungenkrebszentrum, das das Gütesiegel
„zertifiziert“ erhalten hat.
Vorreiter bei der Entwicklung der zertifizierten
Organkrebszentren waren
die Brustkrebszentren. Es handelt sich
hierbei um Kliniken, die sich eigens
auf die Behandlung von Frauen – und
auch Männern – mit Brustkrebs spezialisiert
haben und die entsprechende
Zertifizierung durch die Deutsche
Krebsgesellschaft sowie die jeweilige
Fachgesellschaft (siehe Kasten:
Zertifiziertes Krebszentrum – was
bedeutet das?) und im Falle des Brustkrebses
in unserer Region auch durch
das Land NRW erhalten haben.
Inzwischen sind zahlreiche zertifizierte
Brustkrebszentren in ganz Deutschland
entstanden und auch bei anderen
Krebserkrankungen wie etwa
Zertifiziertes Krebszentrum – was bedeutet das?
Um eine möglichst einheitliche Versorgung
von Krebspatienten in ganz
Deutschland bei zugleich hoher medizinischer
Qualität der Behandlung
zu gewährleisten, wurde im Jahr 2003
das Konzept der zertifizierten Organkrebszentren
in Deutschland eingeführt.
Seitdem entstehen im ganzen
Bundesgebiet zertifizierte Kliniken, in
denen bestimmte Krebserkrankungen
behandelt werden wie etwa Brust-,
Darm-, Lungen- oder Hautkrebszentren
sowie spezielle Einrichtungen für
die Behandlung anderer Tumorarten.
Dass die Zentren zertifiziert sind,
bedeutet konkret, dass die Behandlung,
die Organisationsstrukturen
wie auch das gesamte Betreuungs-
4 LebensWert Schwerpunktthema
dem Darmkrebs, dem Lungenkrebs
oder dem Hautkrebs sind vergleichbare
Zentren zertifiziert worden.
Mit den Organkrebszentren wird
„das Ziel verfolgt, die Betreuung von
Krebspatienten zu verbessern und
ihnen in jeder Phase und für jeden
Bereich der Erkrankung eine sich an
hohen Qualitätsmaßstäben orientierende
Behandlung zu bieten“,
heißt es dazu von Seiten der Deutschen
Krebsgesellschaft (DKG). „Die
Zertifizierung erfolgt freiwillig, wobei
durch externe Gutachter geprüft
wird, ob die jeweiligen Kliniken die
vorgegebenen Kriterien tatsächlich
erfüllen“, berichtet Dr. Jan-Peter
Glossmann, Klinik I für Innere Medizin
des Universitätsklinikums Köln, der
derzeit den Zertifizierungsprozess
für das hiesige Darmkrebszentrum
koordiniert. Der, so der offizielle Titel,
„Qualitätsmanagement-Beauftragte“
sorgt dafür, dass die offiziellen
Anforderungen an die Kliniken erfüllt
werden, so dass der Zertifizierungsprozess
reibungslos ablaufen kann.
Kompetenz in Sachen Krebstherapie
Zertifiziert nach DKG wurden auf dem
Gelände des Universitätsklinikums
Köln neben dem Brustkrebszentrum
angebot der jeweiligen Klinik von
speziellen Gutachtern beurteilt
wurde und wird. Um das Qualitätsmerkmal
„Zertifizierung“ zu erhalten,
müssen bestimmte Vorgaben realisiert
sein: Es müssen am jeweiligen
Zentrum beispielsweise alle Fachrichtungen,
die zur Behandlung eines
bestimmten Tumors erforderlich
sind, vorhanden sein, und es muss
eine vorgegebene Mindestzahl an
Patienten mit diesem bestimmten
Tumor pro Jahr im jeweiligen Zentrum
behandelt werden. Zum Beispiel
müssen in einer Klinik mindestens
150 Frauen mit Brustkrebs jährlich
behandelt werden, damit überhaupt
eine Zertifizierung als Brustkrebszen-
bereits das Zentrum für gynäkologische
Tumore und das Hautkrebszentrum.
Quasi „im Entstehen“ ist ein offiziell
zertifiziertes Darmkrebszentrum.
„In diesen Zentren wird besonderer
Wert darauf gelegt, eine umfassende
Behandlung der Patienten mit einem
hohen medizinischen Standard sicher-
zustellen“, sagt Glossmann.
Die Zertifizierung bedeutet ferner,
dass sich die jeweilige Klinik in der
Erfüllung eines solchen Anspruchs
von außen prüfen lässt. Denn ob die
Qualitätsmerkmale tatsächlich eingehalten
werden, wird in einem zertifizierten
Organkrebszentrum einmal
jährlich durch unabhängige Gutachter
kontrolliert. „Die Patienten haben
damit die Sicherheit, dass bei der Be-
handlung die vorgegebenen Strukturen
trum vorgenommen werden kann.
Diese Vorgabe ist notwendig, damit
die behandelnden Ärzte über die erforderliche
Erfahrung im Umgang mit
der Erkrankung verfügen. Sie müssen
außerdem ihre Arbeitsweise offenlegen,
die Qualität der Behandlung im
Einzelfall dokumentieren, an klinischen
Studien teilnehmen und zudem
weitere Vorgaben erfüllen, wie etwa
die Forderung, dass auch eine psychoonkologische
Betreuung der Patienten
gegeben ist. Ob die einzelnen
Voraussetzungen erfüllt sind, wird
bei der Zertifizierung geprüft und
zudem in regelmäßigen Abständen
von externen Gutachtern kontrolliert.

und Abläufe gewährleistet werden,
dass es umfassende Erfahrungen in
der Behandlung des jeweiligen Tumors
gibt und im Klinikum die neuen
Behandlungsmöglichkeiten auch
etabliert werden“, erklärt der Internist
und Onkologe Glossmann. Weitere
Vorteile bei der Behandlung in einem
zertifizierten Krebszentrum sieht er
darin, dass in solchen Kliniken auf
jeden Fall neben der medizinischen
Versorgung auch eine gute psycho-
onkologische Betreuung und auch eine
adäquate Sozialberatung gegeben sind.
Denn auch dies gehört zu den Voraussetzungen
für die Zertifizierung.
Die umfassendste Erfahrung als zerti-
fiziertes Organkrebszentrum gibt es
in Köln am Brustkrebszentrum, welches
als erstes Zentrum dieser Art am hiesigen
Universitätsklinikum etabliert
wurde. „In einem solchen Zentrum
behandelt zu werden, bedeutet für
die betreffenden Patienten ein hohes
Maß an Sicherheit“, sagt Professor Dr.
Nadia Harbeck, die das Kölner Brustkrebszentrum
leitet. „Denn sie können
sicher sein, dass im Zentrum auf jeden
Fall der von den Fachgesellschaften
und in unserem Fall auch der vom
Land NRW vorgegebene Standard der
Behandlungsmöglichkeiten erfüllt
ist.“ In aller Regel werden die Patienten
nach ihrer Überzeugung damit auch
eine bessere Behandlung erhalten,
was selbstverständlich nicht bedeutet,
dass nicht außerhalb des Zentrums in
einer anderen Klinik mit gleich hohem
Qualitätsanspruch behandelt wird.
Bestmögliche Behandlung –
von Anfang an
Für die Therapie in einem zertifizierten
Zentrum spricht nach Professor Harbeck
auch die Tatsache, dass dort alle
Diagnose- und Therapieschritte quasi
unter einem Dach verfügbar sind. Es
sind alle Fachrichtungen, die für die
Behandlung des Tumors erforderlich
sind, im Zentrum vorhanden, so dass
die beteiligten Ärzte – zum Beispiel
Frauenarzt, Röntgendiagnostiker,
Pathologe, Onkologe und Strahlenme-
Dr. Jan-Peter Glossmann koordiniert derzeit
den Zertifizierungsprozess für das hiesige
Darmkrebszentrum.
diziner – den jeweiligen „Fall“ ohne
großen Aufwand direkt gemeinsam
diskutieren und das optimale Vorgehen
besprechen können. „Der betreuende
Arzt ist hier vor Ort erreichbar
und die Patientin muss nicht zu fünf
verschiedenen Orten in der Stadt, um
die notwendigen Befunde zusammen
zu bekommen“, erklärt Harbeck. Das
erstreckt sich sogar über die medi-
zinische Behandlung hinaus zum
Beispiel auf die psychoonkologische
Betreuung, die unkompliziert über
Haus LebensWert in direkter räumlicher
Nähe oder sogar direkt im
Brustkrebszentrum erfolgen kann.
Das Beispiel Brustkrebs zeigt Harbeck
zufolge eindrucksvoll, wie wichtig es
ist, von Anfang an eine qualitativ optimale
Behandlung zu erfahren: „Brustkrebs
ist heutzutage eine heilbare
Erkrankung. Das aber setzt voraus,
dass nach der Diagnosestellung alle
Behandlungsschritte optimal ablaufen.
Sonst werden Heilungschancen
möglicherweise vertan“, betont die
Medizinerin. In einem zertifizierten
Brustkrebszentrum behandelt zu werden,
gibt den betroffenen Frauen und
selbstverständlich auch den Männern
mit Brustkrebs laut Harbeck ein hohes
Maß an Sicherheit, tatsächlich von
Leitet das Kölner Brustkrebszentrum: Professor
Dr. Nadia Harbeck.
Fotos: MedizinFotoKöln
Anfang an die beste Behandlung nach
dem neuesten Therapiestandard zu
erhalten. Die Patienten bekommen im
Organzentrum nicht nur die modernste
Behandlung, sondern können sogar
– selbstverständlich immer freiwillig
und nach entsprechender Aufklärung
und Zustimmung – an Therapiestudien
teilnehmen, wenn es in ihrem spe-
ziellen Fall zum Beispiel neue Medikamente
gibt, die die Chance auf noch
bessere Behandlungserfolge bieten,
hierfür aber noch nicht zugelassen
sind und daher entsprechend
geprüft werden müssen.
Sich in einem solchen Zentrum nur
schwer orientieren zu können und
quasi „verloren“ zu gehen, brauchen
die Patienten laut Harbeck nicht zu
befürchten: „Es gibt bei uns spezielle
Mitarbeiter, die so genannten Breast
Care Nurses, die die Patienten regel-
recht bei der Hand nehmen und ihnen
bei den jeweiligen Behandlungsschritten
zur Seite stehen und die
Abläufe koordinieren.“
(CV)
Schwerpunktthema LebensWert 5

Patientenportrait Manfred Molling
Wege aus der Dunkelheit
Nach seiner Krebsdiagnose kehrten
sich für Manfred Molling, der als
Therapeut und Supervisor tätig war,
die gewohnten Rollen um. Plötzlich
benötigte er Hilfe und Rat.
Durch seine Familie stieß er auf Haus
LebensWert. In der Kunsttherapie
lernte er, achtsam loszulassen und
entdeckte neben der bedrückenden
Schwere und Tiefe auch wieder
Leichtes und Heiteres.
„Sommer 2009, warmes Wetter, ich
streiche meine Beratungsräume. Auf
der Toilette bemerke ich eine sehr
rötliche Urinausscheidung. Und dann
verlief alles sehr rasch. Gang zum Urologen,
Entfernung der rechten Niere,
das Ärzteteam beruhigt. Dann die Diagnose:
papilläres Nierenzellkarzinom
auch auf der linken Niere.
Eine weitere, diesmal nierenerhaltende
Operation und ein Rehaaufenthalt
folgten. In diesen Wochen und Mona-
ten fand ich mich wie in einem Strudel,
so als wäre mir der Boden unter den
Füßen weggezogen worden.
Eine Krebserkrankung hatte ich irgendwie
für mich ausgeschlossen. Ich
sah mich als Mann von Ende fünfzig,
der schon einige Lebensklippen über-
wunden hatte und nun mit mehr
Gelassenheit und Souveränität sein
zukünftiges Leben gestalten wollte.
Als traumatisierter Patient befand ich
mich plötzlich in einer Dunkelheit,
in der ich keinen Ausweg sah. Ich
suchte nach Halt und Orientierung.
Der Zukunftshorizont wie auch die
sozialen Rollen brachen wie ein Puzzle
auseinander.
Ich klammerte mich an meine alten
6 LebensWert PatientenLeben
Rollen, die scheinbar so viel Sicherheit
und Kontrolle gaben, und füllte
erneut den Kalender mit Terminen, die
dann doch nicht einzuhalten waren.
Loslassen und die Krebserkrankung
mit all ihren Folgeerscheinungen zu
akzeptieren – es fiel mir so schwer.
Umgekehrte Rollenidentität
Meine Rollenidentität als Therapeut
und Supervisor hatte sich auf einmal
umgekehrt. Nun brauchte ich
Unterstützung und Lebensüberblick.
Jetzt stützten die besorgten Söhne
den geschwächten Vater und meine
Frau recherchierte für mich, weil ich
dazu nicht in der Lage war.
Anfragen bei der Krankenkasse sowie
beim Urologen führten leider nicht
weiter und die ambulante Anbindung
der Nachsorge an meine Krankenanstalt
galt nur für Privatversicherte.
Glücklicherweise stieß meine Frau über
das Internet auf das Haus Lebens-
Wert. In ihrer eigenen Art und Weise
empfahl sie mir, mich dort unverbind-
lich über die verschiedenen Angebote
zu informieren.
Die anfängliche Skepsis und Unsicher-
heit verlor sich rasch, als ich in der
Psychoonkologin Regina Ulrich end-
lich ein Gegenüber hatte, das mir ge-
duldig zuhörte und meine Nöte ernst
nahm, ohne sogleich zu beschwichtigen.
Über LebensWert erhielt ich auch
die Information, dass die medizinische
Nachsorge in der onkologischen
Abteilung der Uniklinik Köln durch-
geführt werden könne.
In der Klinik hatte ich es anders
erlebt. Ich wurde zwar trotz hohen
Zeit- und Arbeitsdrucks medizinisch
sehr gut betreut, aber auf meine nicht
zu verbergende tiefe Niedergeschlagenheit
und Verzweiflung zeigte sich
das Ärzteteam besorgt und empfahl
mir, den Mut nicht zu verlieren, nach
vorne zu schauen, denn beide Operationen
wären gut verlaufen und ich
hätte noch Glück im Unglück gehabt.
Ich nickte zustimmend und schwieg.
Bei LebensWert nun hatte ich endlich
einen Ort, die Krebserkrankung mit all
ihren körperlichen, seelischen und
sozialen Folgen anzusprechen und
zu verarbeiten.
Die Empfehlung, das kunsttherapeutische
Angebot bei Richard Berners
für mich auszuprobieren, nahm ich
trotz leichten Zögerns gerne an.
Kreatives Chaos gestalten
Anfangs dachte ich, ich sei zu deprimiert
und blockiert und sähe mein
Versagen nur noch deutlicher. Außer-
dem sind Männer in diesem Bereich
eher unterrepräsentiert.
Doch die Vorbehalte verschwanden
schnell, als ich nach einigen kunsttherapeutischen
Einzelsitzungen in die
Freitagsgruppe aufgenommen wurde.
Die offene und herzliche Gruppen-
atmosphäre gab mir das Gefühl, nicht
alleine mit den persönlichen Themen
zu sein.
Die Kunsttherapie half Manfred Molling, mit seiner Erkrankung umzugehen.

Manfred Molling arbeitete als Therapeut und
Supervisor. Die Krebsdiagnose brachte ihn
in die ungewohnte Situation, selbst Hilfe in
Anspruch nehmen zu müssen.
Die Krebserkrankung zeigte mir nicht
nur die sichtbar gewordenen Erschütterungen
des seelischen Gleichgewichts
in Formen dunkler Symbolik
auf, sondern legte auch ein „kreatives
Chaos“ frei, das zu gestalten war.
Das Spektrum der eigenen Gefühlswelten
erlebte ich in den Wechselspielen
zwischen Farb- und Formenwahl,
wobei die Impulse zu kleinen und
großen Bewegungen mit Pinsel und
Spachtel führten und einem Gestaltungswillen,
Entstehendes manchmal
wieder zu zerstören, zu übermalen,
um es dann wieder neu zu kreieren.
Anfangs merkte ich schon meine
Hemmungen, mit dem Material zu
arbeiten. Aber die nicht wertende
und unterstützende Atmosphäre
erlaubte es mir, meine „Werke“ in den
Kontext meiner Lebensgeschichte zu
stellen und die Erkrankung auch als
eine Chance für eine Überprüfung
und Neuorientierung zu sehen.
So durfte aus der dunklen bedrückenden
Schwere auch wieder Leichtes
und Heiteres entstehen, das nicht
nur dem Bild „Höhe und Tiefe“ gab.
Die Freitagsgruppe wurde so zu
einem wichtigen Bestandteil meines
Alltags, die ich noch nicht missen
möchte, hilft sie mir doch, achtsam
loszulassen, Neues zu entdecken
und Vertrauen in eine ungewisse
Zukunft zu legen.“ Manfred Molling
Vortrag zur Palliativmedizin
Todeswunsch und Lebenswille zugleich?
Bei Krebspatienten, deren Erkrankung
nicht mehr geheilt werden
kann, können der Wunsch nach einem
vorzeitigen Tod und ein aktiver
Lebenswille offenbar gleichzeitig
vorhanden sein – ein Phänomen, das
so manchen Betroffenen irritiert.
Es unterstreicht die enorme Bedeutung
einer guten psychoonkologischen
und palliativmedizinischen
Betreuung, erläuterte Professor
Dr. Gary Rodin Ende Februar in einem
Vortrag am Zentrum für Palliativmedizin
im Mildred Scheel Haus.
So mancher Krebspatient weiß, was
es bedeutet, sich nach einem vorzeitigen
Tod zu sehnen und gleichzeitig
doch einen enormen Lebenswillen zu
verspüren. „Eine solche Reaktion ist
durchaus normal bei Patienten, die
wissen, dass ihre Krebserkrankung
nicht mehr geheilt werden kann“, sagt
Professor Dr. Raymond Voltz, Direktor
des Zentrums für Palliativmedizin im
Mildred Scheel Haus. Im Vordergrund
aber steht nach Voltz bei fast allen
Patienten der Wunsch zu leben. Das
hat eine Untersuchung des kanadischen
Wissenschaftlers Professor
Dr. Gary Rodin aus Toronto ergeben,
der seine Ergebnisse kürzlich im
Rahmen eines Vortrags am Zentrum
für Palliativmedizin vorgestellt hat.
Der Psychiater und Palliativmediziner
hat festgestellt, dass die weit verbreitete
Annahme, viele unheilbar
Kranke wünschten sich das Recht auf
einen Freitod, so nicht stimmt. „Die
Menschen wollen leben und nicht ihr
Leben beenden“, so Professor Rodin.
Das gilt auch für jene, denen durchaus
bewusst ist, dass ihre Erkrankung
nicht mehr geheilt werden kann und
sie in absehbarer Zukunft versterben
werden. „Diese Erkenntnis bekräftigt
die enorme Bedeutung der Palliativmedizin
und der psychologischen
Betreuung der Patienten“, erläutert
Professor Voltz. „Meine Gedanken
sind immer um das Sterben gekreist,
jetzt denke ich auch wieder an das
Leben“ – das sind laut Voltz häufige
Reaktionen, wenn die Betroffenen
psychologische Unterstützung erfahren.
Professor Dr. Raymond Voltz, Direktor des
Zentrums für Palliativmedizin (l.), und der
kanadische Wissenschaftler Professor Dr.
Gary Rodin bei ihrem Vortrag im Mildred
Scheel Haus.
Offen die anstehenden Probleme,
Sorgen und Ängste anzusprechen,
kann vielen Patienten helfen zu erkennen,
dass das verbleibende Leben
durchaus positive Aspekte besitzt.
Angehörige brauchen ebenfalls
Betreuung
Dabei dürfen nicht die Angehörigen
vergessen werden, denn sie leiden
in psychologischer Hinsicht zum Teil
schlimmer als die Patienten selbst. So
hat die Untersuchung von Professor
Rodin gezeigt, dass die Ehepartner
von Krebspatienten weitaus stärker
gefährdet sind, auf die Erkrankung mit
einer Depression zu reagieren, als die
Betroffenen selbst. „Auch die Angehörigen
brauchen deshalb eine adäquate
Betreuung“, so Professor Voltz.
Generell gilt außerdem, dass das Risi-
ko, depressiv zu werden, bei jüngeren
Menschen in der Krebssituation größer
ist als bei älteren Personen. „Der ältere
Mensch ist im Falle einer schweren
Erkrankung offenbar weniger erschüttert“,
sagte Rodin. Mit dem Alter nimmt
ferner die Fähigkeit zu, schwere Belastungssituationen
zu tolerieren und
schwere Erkrankungen zu akzeptieren,
so das Studienergebnis.
(CV)
Nachrichten Onkologie LebensWert 7

8
Informationen für Patienten
Tipps & Termine
Neuer Internetauftritt der Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Köln-Süd
Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs
Köln-Süd wartet mit einem
neuen Internetauftritt auf.
Unter www.selbsthilfegruppeprostatakrebs-koeln-sued.de
finden
Interessierte und Betroffene Wissens-
wertes rund um die Erkrankung – von
Diagnose über Therapie und psychoonkologische
Nachsorge bis zu Veranstaltungen.
Ein Downloadbereich mit
Informationsbroschüren und Fachpub-
likationen sowie eine Link-Liste
Prostatakrebs ist die häufigste
Krebserkrankung beim Mann ab dem
50. Lebensjahr, pro Jahr erkranken
in Deutschland etwa 60.000 Männer
daran.
Die Diagnose „Prostatakarzinom“
löst in der Regel große Verunsicherung
bei den Betroffenen aus.
Leider haben die behandelnden
Ärzte oft zu wenig Zeit, um all die
Fragen zu beantworten und Zweifel
zu zerstreuen, denen Betroffene sich
plötzlich gegenüber sehen. Aus diesem
Grund hat der Bundesverband
Prostatakrebs Selbsthilfe e.V. einen
telefonischen Informations- und
Beratungsdienst für Betroffene und
ihre Angehörigen eingerichtet.
LebensWert Tipps & Termine
runden das Angebot ab.
Wer aus dem Raum Köln betroffen
ist und sich gerne mit anderen
Männern austauschen möchte, ist
herzlich zu den regelmäßigen Treffen
in Haus LebensWert an jedem
dritten Mittwoch des Monats von
16:30 bis 19 Uhr eingeladen.
Informationen erteilt Manfred
Focke unter 0221 – 277 833 22
oder manifo@t-online.de
Prostatakrebs: Bundesweit kostenlose Beratungshotline
Die Berater erreichen Sie dienstags,
mittwochs und donnerstags in der
Zeit von 15 bis 18 Uhr unter der
gebührenfreien Service-Rufnummer
0800 – 70 80 123.
Patientenseminare 2. Quartal 2011
Jeden zweiten Donnerstag von 17
bis 18 Uhr referieren Experten im
Seminarraum von Haus LebensWert
zu verschiedenen Themen rund um
Krebserkrankungen, der Eintritt ist
frei. Die Themen gibt’s auch unter
www.vereinlebenswert.de
14.04.2011
Diagnose und Therapie des Bronchialkarzinoms
Dr. Andreas Draube,
Klinik I für Innere Medizin,
Uniklinik Köln
28.04.2011
Was gibt es neues beim Hautkrebs?
Prof. Dr. Cornelia Mauch,
Klinik und Poliklinik für Dermatologie
und Venerologie,
Uniklinik Köln
12.05.2011
Genetischer Brust- und
Eierstockkrebs
Prof. Dr. Rita Schmutzler,
Klinik für Frauenheilkunde,
Uniklinik Köln
26.05.2011
Prostatakarzinom
Dr. Jan Herden,
Klinik und Poliklinik für Urologie,
Uniklinik Köln
09.06.2011
Sport nach Krebstherapie
Dipl.-Sportwissenschaftler
Alexander Fissmer,
Sporttherapeut in Haus
LebensWert
30.06.2011
Fatigue – Krankheit oder
Einbildung?
Dr. Jens Ulrich Rüffer,
Vorsitzender Deutsche Fatigue
Gesellschaft (DFaG)
Schriftliche Einladung zu den
Seminaren gewünscht?
Schicken Sie einfach eine Mail an
lebenswert@uk-koeln.de.

Informationen für Patienten
Tipps & Termine
„You´ll never walk alone” – Konzert des LebensWert-Chores
Am 17. Juni um 19 Uhr gibt der Lebens-
Wert-Chor sein erstes öffentliches
Konzert im Erzbischöflichen Berufskolleg
Köln, Sachsenring 79, 50677 Köln.
Unter der Leitung von Jong-Cheol Park
musiziert der LebensWert-Chor, unter-
Benefizkonzert des Bachchors Karlsruhe
Unter dem Motto „Klangfarben –
Psalmen in Klängen“ gibt der Bachchor
Karlsruhe unter der Leitung
Radeln für die Krebsforschung
Dass eine Krebserkrankung ungeahnte
Energien freisetzen kann, beweist
Melanie Gehring-Decker, die 2007 im
Alter von 34 Jahren an Brustkrebs
erkrankte. Dank guter medizinischer
Versorgung ist sie bis heute glücklicherweise
krebsfrei, doch nicht alle
Frauen haben dieses Glück. Aus diesem
Grund möchte sie Geld für die
Krebsforschung sammeln und radelt
2012 zusammen mit ihrer Schwester
Steffi im Rahmen von „Action for
Charity“ 400 Kilometer durch Kenia.
Weitere Informationen finden Interessierte
unter
www.actionforcharity.co.uk und
www.justgiving.com/mel-steffi.
Im Juni gibt der LebensWert-Chor sein erstes öffentliches Konzert.
stützt durch Instrumentalisten der
koreanischen Hanbit-Gemeinde und
koreanischen Gesangsstudenten der
Hochschule für Musik und Tanz Köln.
Der Eintritt ist frei. Wie freuen
uns jedoch über Spenden.
von Christian-Markus Raiser ein
Benefizkonzert zugunsten des Projekts
„Kinder krebskranker Eltern“
und des Vereins LebensWert.
Auf dem Programm stehen Werke
von Bach, Mendelssohn Bartholdy,
Rheinberger, Nystedt und Stockmeier.
Donnerstag, 2. Juni 2011, 19:30 Uhr
(Christi Himmelfahrt)
Trinitatiskirche Köln, Filzengraben 4
Karten zu 15 Euro sind an der
Abendkasse erhältlich.
Radeln durch Kenia für die Krebsforschung:
Melanie Gehring-Decker (l.) und ihre Schwester
Steffi.
Heilsame Kraft des Singens –
Singgruppe für Patienten und Ärzte
Jeden Dienstag von 16.30 bis 17.45
Uhr bieten die Unikliniken Köln
in enger Kooperation mit Lebens-
Wert eine Singgruppe in der Krankenhauskapelle
an. Das Angebot
richtet sich an alle stationären und
ambulanten Patienten der Med. I,
aktuelle und ehemalige LebensWert-
Patienten sowie an Angehörige,
Ärzte und Pflegepersonal der Med. I.
Herzliche Einladung!
Spendenaufruf
Informationen erteilt
Norbert Hermanns
unter 0221 – 478 6478.
Liebe Leserin, lieber Leser,
für ihre Unterstützung im letzten
Jahr möchte ich mich ganz herzlich
bei allen Spendern bedanken!
Damit wir auch in Zukunft den
Verein, das Haus und unsere Arbeit
finanzieren können, möchte ich Sie
bitten, auch weiterhin diese wichtige
psychosoziale Arbeit für onkologische
Patienten mit zu tragen. Ob
Sie dem Verein beitreten (jährlicher
Mindestbetrag 25,- Euro) oder eine
einmalige Spende geben – jeder
Beitrag ist herzlich willkommen!
Unsere Bankverbindung lautet:
Kontonummer 270 421 75,
Sparkasse KölnBonn,
BLZ 370 501 98.
Als gemeinnützig anerkannter Verein
sind wir befugt, Spendenquittungen
auszustellen.
Herzlichst, Ihr
Uwe Schwarzkamp,
Geschäftsführer LebensWert e.V.
Tipps & Termine LebensWert 9

Abfallwirtschaftsbetriebe Köln für eine saubere Stadt
Sponsorportrait AWB
Die AWB Abfallwirtschaftsbetriebe
Köln GmbH & Co. KG ist ein zukunftsorientiertes,
leistungsstarkes Unter-
nehmen der Region und blickt zu-
gleich auf eine lange Tradition zurück.
Getreu dem Motto „Kölner für Kölner“
unterstützt die AWB im Jahr
2011 den Verein LebensWert speziell
bei der Erstellung des Journals.
Die Geschichte der AWB beginnt
bereits 1890. Damals richtet die Stadt
Köln einen städtischen Fuhrpark ein,
der auch die Straßenreinigung und die
Müllentsorgung übernimmt und sich
in rasantem Tempo zu einem großen
Unternehmen von ehemals 70 auf 800
Mitarbeiter im Jahr 1906 entwickelt.
Heute sind jeden Tag etwa 360 Müllwerker
und mehr als 160 Kraftwagenfahrer
in den Straßen von Köln mit
modernen, umweltschonenden und
Scheckübergabe Bundessprachenamt
Bereits seit einigen Jahren veranstaltet
das Bundessprachenamt in Köln-
Hürth eine Tombola. Durch Verkäufe
der Sach- und Kuchenspenden wird
eine Spende an gemeinnützige soziale
Einrichtungen in der Region möglich.
Auch in diesem Jahr ist dank des
großen Engagements der Mitarbei-
terinnen und Mitarbeiter des Bundes-
10 LebensWert DankensWert
energiesparenden Fahrzeugen unterwegs
und sammeln jährlich 285.000
Tonnen Restmüll ein. Das entspricht
rund 10 Millionen Leerungen.
Mehr als 600 Mitarbeiter der AWB rei-
nigen Fahrbahnen, Gehwege, Plätze
und Radwege.
Sie fahren knapp 130.000 Mal Sperrmüll
ab und nehmen 34.000 Tonnen
Sperrmüll der Kölner Bürger in den
Abfall-Centern entgegen.
Sie alle tragen damit dazu bei, dass
sich die Kölner wohlfühlen und die
Stadt ein beliebtes Reiseziel für
Touristen aus der ganzen Welt bleibt.
Neben Sauberkeit wird bei der AWB
auch soziales Engagement und
Nachhaltigkeit groß geschrieben: Als
das Unternehmen für Stadtsauberkeit
verstärkt die AWB ihr Personal um
zwei pädagogische Fachkräfte für
die Beratung von Kindertagesstätten
Vlnr.: Uwe Schwarzkamp und Karin Reinhardt (Geschäftsführer bzw. Projektleiterin Verein Lebens-
Wert), Wolfgang Steimels (Präsident des Bundessprachenamt) und Gerhard Stolz (Koordinator
Ambulanter Kinderhospizdienst Köln).
sprachenamts wieder eine ansehnliche
Summe zusammen gekommen,
die in gleichen Teilen an den Verein
LebensWert und an den Deutschen
Kinderhospizverein e.V., Ambulanter
Kinderhospizdienst Köln, weiterge-
leitet werden konnte.
Vielen herzlichen Dank!
sowie einen Projektmanager „Sauberkeit
in Köln“. Er soll durch gezielte
Aktionen und Informationsveranstaltungen
in den Kölner Stadtteilen die
Bürger sensibilisieren und besonders
in Brennpunktbereichen Präventivarbeit
leisten. Außerdem können
interessierte Bürger an Führungen
über das Betriebsgelände und die
Müllumladestation teilnehmen.
Wir danken dem Unternehmen herzlich
für sein soziales Engagement.
Ihr Team von LebensWert e.V.
Sparkasse KölnBonn fördert
LebensWert
Die Sparkasse KölnBonn hat dem Verein
LebensWert aus dem PS-Zweck-
ertrag eine großzügige finanzielle
Unterstützung für 2011 zugesagt.
Darüber freuen wir uns sehr und be-
danken uns sehr herzlich! Die Gelder
stammen aus der Sparform „PS-Sparen
und Gewinnen“, die das Sparen
mit einer Lotterie verbindet. Vier der
fünf Euro des PS-Lospreises sind die
Sparrate, der restliche Euro fließt in
den Lotterietopf, aus dem monatliche
Gewinne zwischen 2,50 und 250.000
Euro ausgeschüttet werden. 25 Cent
pro verkauftem Los führen die teilneh-
menden Sparkassen als so genannten
„Zweckertrag“ ab und geben ihn an
als gemeinnützig anerkannte Träger
der Jugend-, Wohlfahrts- und Kultur-
pflege in ihrem Geschäftsgebiet weiter,
damit sie wichtige Anschaffungen tätigen
oder Projekte realisieren können.

LebensWert e.V.
Der Vorstand
Vorsitzender
Prof. Dr.
Michael Hallek
Direktor der Klinik I für
Innere Medizin
Der Beirat
Franz Josef Geimer
Vorstand a.D. der Gothaer
Versicherung, Beiratsvorsitzender
des Vereins
Bernhard Mattes
Vorstandsvorsitzender
Ford Deutschland
Stv. Vorsitzender
Prof. Jörg Fischer
Rechtsanwalt
Hermann-Josef Arentz
Berater in der Gesundheitswirtschaft
Gerd Nettekoven
Geschäftsführer der
Deutschen Krebshilfe e.V.
Impressum
Herausgeber:
LebensWert e.V., Universität zu Köln
Schriftleitend und verantwortlich:
Uwe Schwarzkamp (Sk)
LebensWert e.V.
Universität zu Köln
Kerpenerstraße 62, 50937 Köln
Redaktion und Produktion:
Andrea Böttcher (Redaktionsleitung) (AB)
www.frauboettcher.de
Marie Ridder (MR)
Christine Vetter (CV) www.christine-vetter.de
Miranda Tomczyk www.mirapato.de
Sutorius Printmedien
www.sutorius-printmedien.de
Vorstandsmitglied
Prof. Dr. Dr. h. c.
Volker Diehl
Emeritus der Uniklinik Köln
Vereinsgründer LebensWert e.V.
Hans Werner Bartsch
Bürgermeister / MdR, Köln
Elfi Scho-Antwerpes
Bürgermeisterin / MdR,
Köln
Vorstandsmitglied
Prof. Eckart Fiedler
früher Vorstandsvorsitzen-
der der BARMER Ersatzkasse
in Wuppertal
Dr. Ferdinand Hoppen
Steuerberater
Prof. Dr. Edgar
Schömig
Ärztlicher Direktor der
Universitätsklinik Köln
Mit freundlicher Unterstützung von
Vorstandsmitglied
Dr. Michael Kalka
früher Vorstandsvorsitzender
der AachenMünchener
Versicherung
Wilfried Jacobs
Vorstandsvorsitzender der
AOK Rheinland / Hamburg
Dr. Dr. h.c. Michael
Vesper Generaldirektor
des Deutschen Olympischen
Sportbundes
Schatzmeister
Dr. Joachim Schmalzl
Mitglied des Vorstandes
der Sparkasse KölnBonn
Klaus Laepple
Präsident des Bundesverbandes
der Deutschen
Tourismuswirtschaft
Uwe Schwarzkamp
Geschäftsführer
LebensWert e.V.
Tel. 0221 – 478-3331
uwe.schwarzkamp@
uk-koeln.de
Aufgrund der Bauarbeiten auf dem Klinikgelände empfehlen wir die Anfahrt über die
Kerpener Straße; Parkmöglichkeit in der Tiefgarage des Herzzentrums. Wenn Sie den
Hinterausgang nehmen, sehen Sie schon das Haus LebensWert.
DankensWert LebensWert 11

Bitte melden Sie sich zu allen Angeboten an (ausgenommen sind Angebote mit *).
Besondere Angebote und aktuelle Veranstaltungen entnehmen Sie bitte den Aushängen
oder dem Internet unter www.vereinlebenswert.de
ab 17 Uhr
1. und 3. Montag im Monat
Rechtsberatung
ab 17.00 Uhr
3. Mittwoch im Monat
SHG Prostatakarzinom
16.30 – 18.30 Uhr
Gemeinsames Singen im Chor
15.30 – 16.30 Uhr
Sozialberatung
So erreichen Sie unsere Therapeuten und Mitarbeiter: 0221 – 478-…
Information und Anmeldung: Andreas Bhatia -6478 Geschäftsführung: Uwe Schwarzkamp -3331
Projektleitung: Karin Reinhardt -86714
Psychologische Gespräche: Kunsttherapie: Richard Berners -7365
Birgitt Hein-Nau -7409 Kristina Siever -86713 Bewegungstherapie: Alex Fissmer -7366
Christiana Muth -89195 Belinda Sistig -97732 Musiktherapie: Norbert Hermanns -6478
Mareike Romünder -86148 Regina Ulrich -7368 Seelsorge: Rainer Koch (ev.) -5504
Ernährungsberatung: Gisela Kremer -3324 Thomas Otten (kath.) -4952
16.00 – 19.00 Uhr
Gestaltungsgruppe Ton
18.30 Uhr
1. Dienstag im Monat
SHG Leukämie & Lymphome *
14.30 Uhr
Patientencafé *
14.00 Uhr
1. Montag im Monat
Patientencafé *
16.00 – 18.00 Uhr
Reiki
14.00 – 16.00 Uhr
Feldenkrais
09.30 – 10.30 Uhr
(und nach Anfrage)
Beratung zu Patientenverfügung und
Vorsorgevollmacht
15.00 Uhr
1 x monatlich
Schminkseminar „Freude am Leben“
13.30 – 14.45 Uhr
Tai Chi/Qi Gong für Anfänger
14.45 – 16.15 Uhr
Tai Chi/Qi Gong für Fortgeschrittene
17.00 – 18.00 Uhr
Patientenseminar *
(14-tätig, Themen s. Journal o. Internet)
18.30 Uhr
3. Donnerstag im Monat
Non Hodgkin Lymphom Hilfe NRW*
Blaue Termine:
Angebot im Haus LebensWert
Orangefarbene Termine:
Stationäres Angebot Med. I
Schwarze Termine: Angebot im Haus
LebensWert und auf den Stationen
09.30 – 10.30 Uhr
Seelsorgerische Sprechstunde für
Patienten und Angehörige
14.45 – 16.15 Uhr
Feldenkrais (Gruppenangebot)
16.15 – 16.45 Uhr
Feldenkrais (Einzelangebot)
11.00 – 12.30 Uhr
Feldenkrais (Gruppenangebot)
12.30 – 13.00 Uhr
Feldenkrais (Einzelangebot)
13.00 – 14.00 Uhr
Sozialberatung
Ergänzende Angebote:
Musiktherapie:
10.00 – 12.00 Uhr
Stimmbildung
10.30 – 11.30 Uhr
Körper & Stimme I
13.30 – 17.30 Uhr
Stimmbildung (Einzelangebot)
15.15 – 16.15 Uhr
Körper & Stimme II
Musiktherapie:
16.30 – 17.45 Uhr
Singgruppe Krankenhauskapelle
ambulante und stationäre Patienten
Musiktherapie:
15.00 – 17.00 Uhr
(Einzelangebot)
Musiktherapie:
13.30 – 17.30 Uhr
Stimmbildung (Einzelangebot)
Kunst-/Gestaltungstherapie:
09.00 – 11.00 Uhr
nach Terminvereinbarung
Kunst-/Gestaltungstherapie:
09.00 – 12.00 Uhr
(Einzelangebot)
15.00 – 16.30 Uhr
(Einzelangebot)
Kunst- /Gestaltungstherapie:
ab 15.00 Uhr
Bildausleihe für Stationszimmer
15.30 – 17.45 Uhr
(Einzelangebot)
18.00 – 20.00 Uhr
(Gruppe)
Kunst-/Gestaltungstherapie:
10.00 – 12.00 Uhr
(Einzelangebot)
14.30 – 16.30 Uhr
(Gruppe)
Kunst-/Gestaltungstherapie:
10.00 – 12.30 Uhr
(Gruppe)
Bewegungstherapie:
17.00 – 18.00 Uhr
Allgemeine Fitness (Fortgeschrittene)
18.00 – 19.00 Uhr
Funktionsgymnastik MammaCA
Kraft & Entspannung
Bewegungstherapie:
16.30 – 17.15 Uhr
Einzelangebot
17.15 – 18.00 Uhr
Einzelangebot
18.00 – 19.00 Uhr
Allgemeine Fitness für Einsteiger
Bewegungstherapie:
10.00 – 11.00 Uhr
Funktionsgymnastik MammaCA
11.15 – 12.15 Uhr
Beckenboden- und Rückentraining Männer
Bewegungstherapie:
09.30 – 10.30 Uhr
Nordic Walking (Technik) im Stadtwald
10.30 – 12.00 Uhr
Nordic Walking (Ausdauer) im Stadtwald
Psychologische Gespräche:
Einzelgespräche ganztägig
Psychologische Gespräche:
Einzelgespräche ganztägig
Psychologische Gespräche:
Einzelgespräche ganztägig
Psychologische Gespräche:
Einzelgespräche ganztägig
Psychologische Gespräche:
Einzelgespräche ganztägig
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
Therapeutische Angebote:
Angebote Verein LebensWert auf einen Blick
Für alle onkologischen Patienten, stationär wie ambulant