Deutsch-türkische Filmtage türk-alman Fİlm günlerİ DelPhi arthaus ...

Celal Tan ve Ailesinin Aşırı Acıklı
Hikayesi – Celal tan und die äußerst
tragische geschichte seiner familie
TR 2011, 98 Min., OmdU
Regie/Yönetmen: Onur Ünlü
Darsteller/Oyuncular: Selçuk Yöntem,
Bülent Emin Yarar, Ezgi Mola
Einige Jahre nach dem Tod seiner ersten Frau heiratete der renommierte Staatsrechtsprofessor
Celal eine seiner Studentinnen. Gemeinsam mit ihr und seinen beiden
Kindern aus erster Ehe lebt Celal in einer beschaulichen Kleinstadt. Bei den Vorbereitungen
für eine Überraschungsparty zu seinem 65. Geburtstag droht ein Familiengeheimnis
aufzufliegen. Die angereisten Verwandten stolpern in völlig absurde und tragikomische
Situationen.
Celal Tan saygı duyulan bir anayasa profesörüdür. Bir taşra şehrinde ilk evliliğinden
olan iki çocuğuyla yaşayan Tan eşinin ölümünden yıllar sonra bir şekilde hayatını
kurtardığı kendisinden yaşça çok genç bir üniversite öğrencisiyle evlenir. Evliliklerinin
üçüncü yılında bir kriz meydana gelir ve bu kriz sonrası Celal Tan’ın aşırı acıklı
hikâyesi ailesinin gözleri önünde oynamaya başlar.
Can
TR 2012, 106 Min., OmdU
Regie/Yönetmen: Raşit Çelikezer
Darsteller/Oyuncular: Selen Uçer, Serdar Orçin,
Yusuf Berkan Demirbağ, Erkan Avcı
Ayşe und Cemal sind glücklich verheiratet, allein ein Kind fehlt dem Paar noch zum
vollkommenen Glück. Leider können die beiden auf natürlichem Weg keinen Nachwuchs
bekommen. Auf Cemals Drängen hin entscheidet sich das Paar für eine illegale
Adoption, um nach außen hin den Schein einer „gesunden“ Familie zu wahren. Doch
Ayşe kann das Kind nicht als ihr eigenes akzeptieren, die Ehe droht zu zerbrechen.
Ayşe ve Cemal sevgi dolu bir çifttir. Evlilikleri birkaç yıllık olmasına rağmen çiftin
çocukları olmaz. Doğal yollarla çocukları olmayınca çift Cemal’in baskısıyla yasadışı
yollara başvurur. Ne var ki bu karar evliliklerini çatırdatır. Cemal Ayşe’yi aksine
ikna etmeye çalışsa da Ayşe çocuğu bir türlü kabullenemez. Bu duruma daha fazla
dayanamayan Cemal evi terk eder.