Ausgabe 3/2011 - Evangelische Pfarrgemeinde Schladming

Du hast sie alle weise geordnet, 

und die Erde ist voll deiner Güter. 

Psalm 104,24 

Foto: H. Raffalt HERR, wie sind deine Werke so groß und viel!

2 

Foto: Landl 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Drei große Vorhaben stehen im 

Herbst auf der Tagesordnung 

unserer Pfarrgemeinde: 

1. die fertigstellung der 

kirchenrenovierung. 

Die Arbeiten sind schon sehr weit 

fortgeschritten und ich bin froh, dass 

wir uns über die große Aufgabe getraut 

haben. Am Sonntag 30. Oktober 

(9 Uhr) werden wir mit unserem Bischof 

Dr. Michael Bünker aus Wien 

den Abschluss der Renovierung feiern 

und ich lade ganz herzlich zu diesem 

Festgottesdienst ein. 

2. die ökumenische 

bibelausstellung. 

Vom 1. bis 16. Oktober wird sie in 

der Annakapelle in Schladming zu 

sehen sein. Die festliche Eröffnung ist 

am Samstag 1. Oktober um 11 Uhr 

mit einem Gottesdienst in der kath. 

Kirche Schladming. Jeden Tag wird die 

Ausstellung geöffnet sein, damit die 

Besucherinnen und Besucher mit 

allen Sinnen der Bibel begegnen: 

Sehen, Riechen, Schmecken, Hören, 

Tasten. Dazu gibt es begleitende Veranstaltungen. 

Lassen Sie sich diese 

Ausstellung nicht entgehen. Es lohnt 

sich. 

3. Im oktober sind die Wahlen 

zur gemeindevertretung in 

allen evangelischen pfarrgemeinden 

in Österreich. 

Natürlich auch in Schladming, Aich 

und Radstadt. Ich danke sehr herzlich 

den vielen Ehrenamtlichen in unserer 

Pfarrgemeinde für ihren großartigen 

Einsatz. Im September werden alle 

Stimmberechtigten eingeladen, mittels 

persönlicher Stimmabgabe oder 

Briefwahl aktiv die Verantwortungsträger 

unserer Pfarrgemeinde zu bestimmen. 

Bitte machen Sie von Ihrem 

Wahlrecht Gebrauch. Wahlberechtigt 

sind alle Evangelischen, die 14 Jahre 

alt und konfirmiert sind. Die Wahlvorschläge 

sind von den Presbyterien 

Schladming, Aich und Radstadt erstellt 

worden und sind in den Kirchen in 

Schladming, Aich und Radstadt ausgehängt. 

Herzlichen Dank an alle, die 

sich der Wahl stellen und bereit sind 

in der neuen Periode mitzuarbeiten. 

ein persönliches ereignis: 

Mit 1. November 1976 kam ich als 

junger Vikar nach Schladming. Zweimal 

wurde ich zum Pfarrer dieser 

Gemeinde gewählt (1978 und 2001). 

Ende Oktober sind nun 35 Jahre vollbracht. 

Ich kann nur staunen und 

Gott von ganzem Herzen für diese 

Zeit danken. Und ich möchte meiner 

Pfarrgemeinde mit ihren vielen Gemeindegliedern 

und Mitarbeitenden 

danken. Ihr habt mich sehr herzlich 

aufgenommen und großartig in diesen 

Jahren in meiner Aufgabe unterstützt. 

Meine Frau und ich fühlen uns sehr 

wohl in Schladming und meine vier 

mittlerweile erwachsenen Kindern ist 

in Schladming eine schöne Zeit gegeben 

worden. Ich möchte im Gottesdienst 

am 30. Oktober (9 Uhr) auch 

ganz persönlich dafür DANKE sagen 

und lade sehr herzlich zu diesem 

Festgottesdienst ein. 

Ich wünsche Ihnen einen schönen 

Herbst, 

Ihr 

Senior Pfarrer Mag. Gerhard Krömer 

Inhalt 

2 Wort des Pfarrers 

3 Wahlen / Buchempfehlung 

4 Einfach zum Nachdenken 

5 Jubelkonfirmanden / Ökum. 

Bibelausstelung 

6 Gedenken Kornelia Schörkmaier 

Konfirmanden 2012 / Vorschau 

7 Veranstaltungen 

8 Berichte aus dem Frauenkreis 

9 Freud und Leid 

10 Aus der Tochtergemeinde Aich 

11 Aus der Tochtergemeinde 

Radstadt-Altenmarkt 

12 Kirchweih-Gemeindefest 

13 Presbyterium und Gemeindevertretung 

14 Schladminger Jugendtag 

15 Gemeindewochenende 

Grundlsee 

16 Anne-Marie Klade in Mali 

17 Aus den drei Chören 

18 Rückblick: Schweiz-Freizeit 

19 Jugend Fontäne / Vita-Mine 

20 Termine 

unsere konten: 

Inhaber: evangelIsche 

pfarrgemeInde schladmIng 

bei der steiermärkischen 

sparkasse: 

IBAN: AT062081517400004655 

bei der raiffeisenbank 

schladming-ramsau-haus: 

IBAN: AT193848100000004002 

bei der hypo bank 

steiermark: 

IBAN: AT425600020653004770 

bei der volksbank enns-und 

paltental: 

IBAN: AT264303000030213509 

Impressum: medIenInhaber und herausgeber: Evang. Pfarrgemeinde A.B. Schladming. • redaktIon: Im Auftrag des Presbyteriums: Peter Galler, Andreas 

Gripentrog, Gerhard Krömer. • satz und layout: Peter Galler, alle 8970 Schladming, Martin-Luther-Straße 71; E-mail: evang-schladming@kabsi.at. • 

offenlegung/blattlInIe: Der „Kirchenbote“ ist ausschließlich für Mitglieder der Evang. Pfarrgemeinde bestimmt und dient der Information über Geschehen und 

Vorhaben der Pfarrgemeinde. Die Finanzierung erfolgt aus dem Haushalt der Pfarrgemeinde und durch Spenden. • redaktIonsschluss: 15. August 2011.

Grafik: Internet 

Evang. Pfarramt: 22337 

(Kanzleistunden; Mo. – Fr. 7.45 – 11.45) 

E-mail: evang-schladming@kabsi.at 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

www.evang-schladming.at 

Senior G. Krömer 22337 

Diakon P. Galler 23049 

RL J. Schaider 22083 

RL M. Faes 24476 

Diakon G. Lösch 03686/4736 

Pfr. A. Gripentrog 06452/5116 

Grafik: Reichert 

buchempfehlung 

theo sorg „Woran christen 

glauben“ 

Der frühere württembergische Landesbischof 

D. Theo Sorg erklärt das apostolische 

Glaubensbekenntnis für Menschen aller 

Generationen. 

Schöpfung, Jungfrauengeburt, Auferstehung 

und Wiederkunft Christi, Gemeinschaft 

der Heiligen und die weiteren oft 

schwer zu fassenden Begriffe nimmt er 

auf und erläutert sie allgemein verständlich. 

Ein sehr hilfreiches Buch für interessierte 

Christen. 

theo sorg; „Woran christen 

glauben“ hat 175 Seiten und ist als 

Calwer Paperback erschienen. Es 

kostet 12.30 Euro. Das Buch ist erhältlich 

bei: DER BUCHLADEN, 

Christliche Fachbuchhandlung im 

Tauernhof - 8970 Schladming, Coburgstraße 

(neben Talstation der 

Planaibahn), Tel. 03687/22294. 

der buchladen ist geöffnet: 

Montag - Freitag 9.30 - 12.30 

Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag 

9 - 12 Uhr. 

Ein vielfältiges Angebot an christlicher 

Literatur liegt zur Ansicht bereit, 

darüber hinaus kann jedes 

christliche Buch rasch besorgt werden. 

3

4 

eInfach zum nachdenken 

Die Wahlen in die Gemeindevertretung und ins Presbyterium rücken immer 

näher. Darum als Fortsetzung des Artikels im letzten Kirchenboten zum 

Thema Mitarbeit in unserer Pfarrgemeinde diesmal eine Besinnung auf 

die Worte Jesu in Lk. 9, 57-62 unter der Überschrift „Vom Ernst der Nachfolge“: 

Und als sie auf dem Wege waren, sprach 

einer zu ihm: Ich will dir folgen, wohin du 

gehst. 

Und Jesus sprach zu ihm: Die Füchse 

haben Gruben, und die Vögel unter dem 

Himmel haben Nester; aber der Menschensohn 

hat nichts, wo er sein Haupt 

hinlege. 

Und er sprach zu einem andern: Folge mir 

nach! Der sprach aber: Herr, erlaube mir, 

dass ich zuvor hingehe und meinen Vater 

begrabe. 

Aber Jesus sprach zu ihm: Lass die Toten 

ihre Toten begraben; du aber geh hin und 

verkündige das Reich Gottes! 

Und ein andrer sprach: Herr, ich will dir 

nachfolgen; aber erlaube mir zuvor, dass 

ich Abschied nehme von denen, die in meinem 

Haus sind. 

Jesus aber sprach zu ihm: Wer seine Hand 

an den Pflug legt und sieht zurück, der ist 

nicht geschickt für das Reich Gottes.“ 

Überlegt – bestimmt – sofort 

Das ist ein sehr ernstes Wort. Aber es 

schafft klare Verhältnisse, auch wenn es 

manche vielleicht abschreckt. Wir ken- 

nen Jesus aus den Evangelien sonst 

immer als den, der die Menschen ohne 

Vorbedingungen einlädt und zu sich 

ruft. Und das wird hier auch nicht in 

Frage gestellt. Die Mühseligen und Beladenen 

dürfen grundsätzlich immer zu 

ihm kommen, so wie sie sind, und Ruhe 

bei ihm finden. Aber für den Bau des 

Reiches Gottes gibt es Auswahlkriterien 

für Mitarbeiter. Da sind nicht alle 

Bereitstehenden allein schon dadurch 

geeignet, dass sie sich freiwillig bei ihm 

melden. Jesus irritiert, ja schockiert im 

Bewerbungsgespräch. Er sucht nämlich 

keine freiwilligen Fans und auch keine 

schwerfälligen Sympathisanten oder 

beeindruckte Bewunderer, sondern er 

hält Ausschau nach klar Konzentrierten, 

die ihre Augen ganz auf ihn und 

nach vorne richten, und die ihm ohne 

Wenn und Aber folgen. Jesus macht 

deutlich: In seine Nachfolge rutscht 

niemand irgendwie hinein. Wer sich 

ihm anschließt, soll es überlegt tun. 

Wer sein Jünger wird, soll es bestimmt 

tun. Und wer das Leben mit ihm teilen 

will, soll es sofort tun. 

„eInschreckung“ 

Foto: Internet 

vergeblich – verhindert – 

vermeintlich 

Aber wenn bei uns Gemeindeaufbau 

nicht nur eine Seifenblase sein soll, 

brauchen wir dieselben Standards. Mit 

vergeblichen Nachfolgern, bei denen 

die geistlichen Voraussetzungen nicht 

stimmen, werden wir die Menschen 

bei uns nicht mit der frohen Botschaft 

erreichen können. Mit verhinderten 

Nachfolgern, die dauernd wegen Terminkollisionen 

absagen, werden wir 

nicht die Gemeinde sein, die Gott sich 

vorstellt. Und mit vermeintlichen 

Nachfolgern, die es nie richtig ernst 

meinen mit Jesus, können wir die Sache 

Jesu bei uns nicht weiterbringen. 

verlässlich – verfügbar – 

verbindlich 

Was stellt Jesus sich vor, und was sollte 

darum auch bei uns normal sein? Es 

braucht in der Gemeindevertretung 

und im Presbyterium verlässliche 

Nachfolger Jesu, die bereit sind, den 

Preis zu bezahlen. Unersetzlich sind 

verfügbare Nachfolger Jesu, die Zeit 

haben und seinen Auftrag allem anderen 

voranstellen. Geeignet sind verbindliche 

Nachfolger Jesu, bei denen 

die Lebensrichtung und die Blickrichtung 

stimmt. 

zugeben – hergeben – 

hingeben 

Kann irgendjemand dem genügen? Ist 

das nicht zu viel verlangt? Aber Jesus 

ist ja nicht deshalb so streng, weil er 

uns entmutigen will, sondern weil er 

uns ermutigen möchte ganz nach dem 

Motto: Was nicht ist, kann ja jetzt werden. 

Wenn ich meine Blockaden vor 

Jesus zugebe, wenn ich ganz neu für 

Jesus Zeit hergebe und mein Leben 

ihm neu übergebe und hingebe, dann 

sind das ganz entscheidende Schritte 

heraus aus dem schiefen Pflügen und 

hinein in geradlinige, echte Jüngerschaft. 

Andreas Gripentog

goldene konfirmation und Jubelkonfirmation 

am29. mai wurde die goldene 

konfirmation und die Jubelkonfirmation 

in der evang. kirche 

schladming gefeiert. Insgesamt 

nahmen 43 Frauen und Männer aus 

drei Jahrgängen (vor 70 und vor 50 

und 51 Jahren Konfirmation) an dem 

Fest teil. Senior Pfarrer Mag. Gerhard 

Krömer betonte in seiner Festpredigt, 

dass das Bekenntnis zu Jesus 

Christus wichtig ist. Es gilt den ganzen 

Weg des Glaubens zu gehen. Der 

evang. Kirchenchor gestaltete in bewährter 

Weise den Gottesdienst mit. 

Nach der Abendmahlsfeier und dem 

Fotografieren vor der Kirche gab es 

eine Ausfahrt zum Hotel Knapplhof 

am Gumpenberg. Das gemütliche Zusammensein 

dauerte bis weit in den 

Nachmittag. 

Ökumenische bibelausstellung im oktober 

vom 1. - 16. oktober ist die ökumenische bibelausstellung 

in der annakapelle schladming. die 

Öffnungszeiten sind von montag bis freitag von 17 

Foto: Privat 

bis 19 uhr, am samstag und sonntag von 11 bis 17 

uhr. für die schulen werden eigene Öffnungszeiten 

sein. zu der ausstellung sind begleitend einige 

veranstaltungen geplant: 

am samstag 1. oktober, 11 uhr wird die feierliche 

eröffnung mit einem ökumenischen Gottesdienst in der 

kath. Kirche Schladming oder im Freien vor der Annakapelle 

sein. 

dienstag 4. oktober, 19.30 uhr: Schwierige Stellen in 

der Bibel. Manches ist schwer zu verstehen z.B. Gewalt im 

AT. Im evang. Pfarrhaus Schladming, Gemeindesaal mit 

Pfarrer Andreas Gripentrog, Radstadt. 

freitag 7. oktober 19.30: Alles, was Gott erlaubt. Eine 

kulinarische Reise durch die Bibel. In der Annakaplle mit 

Dipl. Päd. Monika Faes und dem Shalom-Chor. 

dienstag 11. oktober, 19.30 uhr: Ora et labora et 

lege: bete, arbeite, lese: Bibellesen, eine Einladung für 

DICH. In der kath. Kirche Schladming mit Prior Pfarrer 

Gerhard Hafner aus Admont und Kurator Wilhelm Steiner-Lodensteiner.Andreas 

Gripentrog, Radstadt. 

donnerstag 13. oktober 19.30 uhr: Eine musikalische 

Reise durch die Bibel. In der kath. Kirche mit verschiedenen 

Chören aus der Dachstein-Tauern-Region. 

freitag, 14. oktober 15 bis 18 uhr: Kinder-Bibel- 

Nachmittag (VolkschülerInnen 1. bis 4. Klasse, Hauptschüler- 

Innen 1. und 2. Klasse). Beginn in der evang. Kirche, Abschluss 

in der katholischen Kirche. 

samstag 15. oktober 19.30 uhr: Die Lange Nacht 

der Bibellese. In der Annakapelle mit allen, die aus der 

Bibel laut vorlesen möchten (bis 23.30 Uhr). 

5

6 

gedenken: kornelia schörkmaier 

Unsere Gemeindevertreterin 

Kornelia Schörkmaier ist am 

11. Mai 2011 heimgerufen worden. 

Gebürtig aus Lassing ist sie 

nach erfolgreichem Schulabschluss 

(Handelsschule Liezen) 

1972 nach Schladming gekommen. 

Sie war sehr geschätzt in 

ihrer Arbeit als Sekretärin bei 

der Brauerei und als Marklerin 

im Real-Service bei der Sparkasse 

Schladming. Krankheitsbedingt 

ist sie 2002 frühpensioniert worden. Mehr als 20 

Jahre hat Kornelia Schörkmaier mit großem Einsatz in unserer 

Pfarrgemeinde mitgearbeitet als Gemeindevertreterin 

(bis zu ihrem Heimgang), als Presbyterin (bis 2006), als Mitarbeiterin 

beim Schladminger Jugendtag, als Sängerin im Kirchenchor. 

Der Hausbibelkreis bei Diakon Peter und 

Catherine Galler war ihr sehr wichtig, um im Glauben an 

Jesus Christus zu wachsen. Ihre Mutter und ihre Geschwister 

sind ihr in den letzten Jahren ihrer schweren Erkrankung 

mit viel Liebe beigestanden. Zuletzt wohnte sie bei ihrer 

Zwillingsschwester Sieglinde in Irdning. Das Begräbnis war 

am 13. Mai in Lassing. Viele Freunde aus Schladming, Rohrmoos, 

Ramsau haben von ihr Abschied genommen. Senior 

Pfarrer Gerhard Krömer hat in seiner Trauerpredigt das Bekenntnis 

des Hiob (Kap. 19,25 – 27) ausgelegt. Dieses Bekenntnis 

war für Kornelia Schörkmaier tröstlich und 

stärkend: „Aber ich weiß, dass mein Erlöser lebt.“ 

vorschau 

sonntag, 25, september ist 11vor11 gottesdienst 

(Beginn ist um 10.49 Uhr). Das Thema lautet: „Gott würfelt 

nicht“, die Predigt wird Dr. Jutta Henner, Direktorin 

der österreichischen Bibelgesellschaft in Wien, halten. Es 

wird für die Kinder ein ausführliches Kinderprogramm angeboten. 

Im Anschluss an den Gottesdienst wird zu einem 

gemeinsamen Mittagessen mit Kirchenkaffee eingeladen. 

konfirmandenjahr 2011/12 

Am Sonntag, 2. Oktober ist um 9 Uhr der Willkommens-Gottesdienst 

für die neuen Konfirmanden in der 

evangelischen Kirche Schladming mit dem Jugendchor 

©byC. 

Die Konfirmandenzeit dient der Weckung und Förderung 

des Glaubens an Jesus Christus. Junge Menschen 

sollen in dieser Zeit in das Leben der Pfarrgemeinde 

hinein begleitet werden. 

Konfirmierte Gemeindemitglieder dürfen das Patenamt 

für Kinder übernehmen und mit Vollendung des 14. Lebensjahres 

an den Wahlen der Pfarrgemeinde aktiv 

mitwirken. Sie sind eingeladen, entsprechend ihren Begabungen 

in der Gemeinde mitzuhelfen. 

Zum Programm gehören eine Freizeit auf Schloß Klaus 

(21. - 25. Oktober 2011), Gruppenzusammenkünfte, 

Konfi-Nachmittage, Jugendgottesdienste und Mitarbeit 

in Gottesdiensten, u.a. 

Das Fest der Konfirmation ist für 20. Mai 2012 geplant. 

sonntag, 6. november ist 11vor11 gottesdienst 

(Beginn ist um 10.49 Uhr). Das Thema lautet „Den Seinen 

gibt‘s der Herr im Schlaf“. Die Predigt wird Senior Pfarrer 

Gerhard Krömer halten. Für die Kinder gibt es wider ein 

ausführliches Kinderprogramm. Im Anschluss an den Gottesdienst 

wird zu einem gemeinsamen Mittagessen mit 

Kirchenkaffee eingeladen. 

Grafik: Privat

frÜhstÜck mIt der bIbel 

Dienstag um 8.15 Uhr: ab 27. September alle 

zwei Wochen 

Sehr positiv hat sich das „Frühstück mit der Bibel“ 

entwickelt. Etwa 35 Personen treffen sich vierzehntägig 

am Dienstag um 8.15 Uhr zum gemeinsamen Frühstück 

und zur Bibellese im evang. Pfarrhaus 

Schladming - Gemeindesaal. Nach einem köstlichen 

Frühstück, das Sigrid Krömer und Eilsabeth Tritscher 

richten, gibt es die gemeinsame Bibellese und das Gespräch 

darüber. 

Das Bibelgespräch wird von Senior Pfarrer Gerhard 

Krömer geleitet. Die nächsten Termine sind: 27. September, 

11. Oktober, und alle 2 Wochen bis Dezember. 

Der Kostenbeitrag ist 4,- Euro. Eine Anmeldung 

ist bei Sigrid Krömer (03687/23139) erbeten. 

stunde der gemeInde 

Im März d. J. haben wir erfolgreich gestartet. Wir 

freuen uns, dass rund 40 Personen zu diesen Treffen 

kommen. Wir laden sehr herzlich diejenigen ein, die 

mehr vom Glauben wissen wollen. Wir lernen anderen 

zu bezeugen und zu erklären, dass wir glauben, was 

wir glauben und warum wir glauben. 

Wir treffen uns jeden 4. Dienstag im Monat um 20 

Uhr im evang. Pfarrhaus Schladming - Gemeindesaal: 

27. september, 25. oktober 

unser grundthema: Befähigt werden, Glauben zu 

bekennen in den Herausforderungen unserer Zeit. 

Dazu erarbeiten wir Themen aus der biblischen Glaubenslehre 

im Gespräch 

über Fragen aus der 

Gemeinde und von außerhalb 

der Gemeinde. 

die themen der 

nächsten zeit: 

Unser Glaube an die 

letzten Dinge (Eschatologie) 

im September. 

Für die Stunde der Gemeinde im Oktober ist aufgrund 

von Vorschlägen aus dem Publikum das Thema 

vorgesehen: „Was andere glauben und wie wir dadurch 

herausgefordert sind.“ Weltreligionen - Sekten - 

Esoterik - Destruktive Kulte - eine Übersicht 

Andreas Gripentrog und Gerhard Krömer 

konzert mit siegfried fietz 

30. oktober 2011 um 17.30 uhr 

„Von guten Mächten und 

bewegten Zeiten“ ist der 

Titel eines Familienkonzertes 

mit Siegfried Fietz 

und Gerhard Barth, das 

am Sonntag, 30. Oktober 

um 17.30 Uhr in der 

frisch renovierten evangelischen 

Kirche Schladming 

stattfindet. Dieses Konzert 

ist für Jung und Alt, 

für Eltern mit ihren Kindern, 

für Großeltern mit 

ihren Enkeln. 

Siegfried Fietz ist einer 

der kreativsten deutschen 

Künstler, der es versteht, Musik zu schreiben, die nicht nur 

ins Ohr geht, sondern auch ins Herz. Mit seinen Liedern 

möchte er Mut machen - Mut zum Glauben und vor allen 

Dingen auch Mut zum Leben. Seit vielen Jahren prägt er 

die christliche Musikszene mit seiner Musik, die weit über 

den deutschsprachigen Raum hinaus bekannt ist. 

Siegfried Fietz und sein Musikpartner Gerhard Barth 

kommen nun zum 4. Mal nach Schladming. 

herzliche einladung. 

zweifeln und staunen 

Pfarrer Ulrich Parzany kommt 

nach Schladming 

Pfarrer Ulrich Parzany wird 

vom 22. - 24. November in der 

evangelischen Kirche in Schladming 

predigen. Pfarrer Ulrich 

Parzany ist einer der bekanntesten 

Redner im deutschsprachigen 

Raum. 

Durch die ProChrist Veranstaltungen 

in den Jahren 1995 bis 

2009 hat er als Hauptredner zu hunderttausenden Menschen 

in ganz Europa gesprochen. Sein Thema ist „Zweifeln 

und Staunen“. 

dienstag 22. november, 20 uhr 

zweifeln und glauben: Wie kommt man überhaupt 

in eine Verbindung mit Gott? 

mittwoch 23. november, 20 uhr 

leiden und verzweifeln: Wie kann Gott das zulassen: 

Krankheiten, Katastrophen, Schicksalsschläge u.a.? 

donnerstag 24. november, 20 uhr 

leben und sterben: Gibt es ein Leben vor dem Tod? 

Ist mit dem Tod alles aus? 

Foto: cap-musik 

7

8 

aus dem leben des frauenkreIses 

ausflug nach eisenerz 

und zum leopoldsteinersee 

Am 8. Juni war Frühjahrsausflug. 51 

Frauen unter vorbildlicher Leitung 

von Angelika Klade und dem Leitungsteam 

des Frauenkreises und Senior 

Pfarrer Gerhard Krömer 

brachen zu diesem Tagesausflug auf. 

Die Fahrt führte nach Eisenerz. Erste 

Station war in der kleinen evangelischen 

Kirche in Eisenerz. Frau Maurer 

hieß die große Gruppe willkommen 

und erzählte aus dem Leben der 

Evangelischen in Eisenerz. Senior Pfarrer 

Gerhard Krömer hielt die Andacht. 

Danach ging die Fahrt zum 

ausgezeichneten Mittagessen zur Gemeindealm 

mit der Möglichkeit zum 

ausgiebigen Spaziergang. Am Nachmit- 

tag war Station beim Leopoldsteinersee, 

der die umliegenden Berge in seinem 

glasklaren Wasser spiegelte. 

Kaffee und Kuchen durften nicht fehlen 

und wurden im Gasthaus beim 

See serviert. Gegen 19 Uhr traf man 

wieder in Schladming ein. Den ganzen 

Tag über war trotz schlechter Ankündigung 

angenehmes sonniges Wetter, 

das Gewitter kam erst am Abend. 

kirchenputzen 

Im Zuge des Umbaus der Kirche, mit 

vermehrter Staub- und Schmutzentwicklung, 

werden wir ungleich öfter 

zu Reinigungsarbeiten herangezogen 

werden. Da jede von uns auch eine 

Familie zu versorgen hat, werden wir 

uns über jede helfende Hand freuen. 

Die Kirche ist groß und die Zahl der 

Helfer klein. (angelehnt an Matth 

9,37). Liebe rüstige Frauen, lasst uns 

unsere Fähigkeiten für unsere Gemeinde 

einsetzen. Wir sind für jede 

Hilfe dankbar, letztendlich möchten 

wir alle, dass unser großes Gotteshaus 

für alle Kirchenfeste wieder sauber 

dastehen wird. 

Bitte ruft bei uns an, wenn sich viele 

melden, können wir uns gut abwechseln. 

Wir rufen dann zurück, wenn ein 

Termin feststeht. 

Angelika Klade, Tel: 03687 / 24542 

Elisabeth Tritscher, Tel: 03687 / 23484 

halbtagsausflug nach 

mandling 

am Do, den 29. September 

13 Uhr ab Rathausplatz 

Kennt Ihr den Werdegang von der 

Wolle zum fertigen Loden? Nein? Bei 

unserem Herbstausflug werden wir 

beim Loden Steiner in Mandling die 

Möglichkeit haben, bei einer Führung, 

diesen Vorgang kennen zu lernen. 

Wir werden in Mandling auch Kaffee 

trinken und anschließend wird uns 

unser Herr Pfarrer in der Kapelle 

eine Andacht halten. 

di 27. september 14 uhr 

geburtstagsfeier im pfarrhaus 

di 25. oktober: drittes sprengelhelferinnentreffen, 

14 uhr im pfarrhaus 

Fotos: Privat

den 100. geburtstag feIerte: 

emil Infeld, 

Schiefersteinweg 557, Schladming 

den 95. geburtstag feIerten: 

franz eckhardt, 


maria gruber, 

Roseggerstraße 224, Schladming 


theresia schrempf 


herta reinbacher, 

Gössenberg 3, Aich 

frieda lerk, 

Oberhaus 32, Schladming 

anton tritscher, 

Langegasse 421, Schladming 

den 85. geburtstag feIerte: 

maria pachernegg, 

Ramsauerstraße 93, Schladming 


edith leuze, 

Oberhaus 21, Haus i.E. 

Johann stiegler, 

Untere Klaus 12, Schladming 

fritz Walcher, 

Maistatt 314, Schladming 

Johanna kieler, 

Weißenbach 59, Haus i.E. 

michael gebetsroither, 

Mandling 78 


Johann royer, 

Waldweg 10, Rohrmoos 

Josefa moosbruger, 

Birnberg 2, Haus i.E. 

alma trinker, 

Augasse 28, Schladming 

rudolfine landl, 


freud und leid in der gemeinde 

15. mai – 20. august 2011 


margit stienen, 

Bergwerkstraße 550/1, Schladming 

balthasar schmaranzer, 

Ahornweg 51, Rohrmoos 

helmut perner, 


sieglinde fink, 

Seewigtal 41, Aich 

cyriak Winter, 

Tauracherstraße 10, Radstadt 

gerald steinberger, 

Bergwerkstraße 551/2, Schladming 

karoline schrempf, 

Kofler-Gföller-Straße 749, Schladming 

rudolf steiner, 

Gleiming 41, Pichl a.d.E. 

otmar stocker, 

Preunegg 26, Schladming 

adele knaus, 

Ennsweg 6, Rohrmoos 

Waltraud moser, 


fritz pilz, 

Dorfweg 33, Rohrmoos 

hannelore pomberger, 

Pfarrgasse 23, Schladming 

elfriede engelhardt, 

Salzburgerstraße 311, Schladming 

gerhard luidolt, 

Stahlhammergasse 129, Flachau 

mara – Tochter des Klaus Wieser, 

Ramsau und der Elke Wieser, Haus i.E. 

maria – Tochter des Thomas Frank, 

Schladming und der Marlies Tritscher, 

Schladming 

gabriel – Sohn des Daniel Mösenbacher, 

Gröbming und der Triin Jahu, 

Gröbming 

linda – Tochter des Siegbert 

Schrempf, Rohrmoos und der 

Gerlinde Percht, Rohrmoos 

rafael – Sohn des Richard Habel, 

Wien und der Elke Stocker, 

Rohrmoos 

lukas – Sohn des Wolfgang Kalausek, 

Haus und der Alexandra Knauß, 

Haus 

lucie – Tochter des Bernhard Lemmerhofer 

Aich und der Iris Schiefer 

Aich 

hans-Jörg landl, Schladming 

sandra schlemmer, Schladming 

markus greiner, Haus i. E. 

silke kitzer, Haus i. E. 

peter graf, Untertal 

maria tritscher, Untertal 

matthias zörweg , Kleinsölk 

christine tritscher, Rohrmoos 

erwin kieler, 53-jährig 


ottilie fischbacher, 98-jährig 

vlg. Stammer, Rohrmoos-Südweg 36, 

Rohrmoos 

hilda zierler, 89-jährig 


diethard schuller, 69-jährig 

Tiergartenstraße 19, Anif 

Johann stiegler, 80-jährig 


gerlinde zefferer, 63-jährig 

Katzenburgweg 538, Schladming 

9

10 

kirchweihfest aich 

a u s d e r t o c h t e r g e m e I n d e a I c h 

am 19. Juni war das achte aicher kirchweihfest. es 

wurde heuer früher gefeiert, weil es mit dem österreichweiten 

evangelischen fest „du bist mehr“ verbunden 

wurde. viele sind gekommen und haben 

mitgefeiert. 

Senior Pfarrer Gerhard Krömer hat in bewährter Weise die 

Festpredigt gehalten und das Thema „Du bist mehr“ aufgegriffen, 

der Singkreis „Ein Neues Lied“ hat mit seinen 

„neuen“ Liedern Schwung in die Kirche gebracht. Für die 

Kinder gab es einen eigenen Kindergottesdienst mit Andrea 

und Günter Lösch. 

Nach dem Gottesdienst wurde noch lange gefeiert. Das 

Mittagessen schmeckte köstlich, Kaffee und Kuchen und das 

angenehme Wetter ließen viele lange dableiben. Herzlichen 

Dank an die vielen Mitarbeitenden. Die evangelische Christuskirche 

wurde in den Jahren 2002/03 nach Plänen von 

Baumeister Reinhard Reiter errichtet und am 31. August 

2003 eingeweiht. 

Fotos: Privat 

dIe Wahl zur gemeIndevertretung 

Ab 1. August ist die Einsichtnahme in das Verzeichnis der 

Wahlberechigten möglich (Evang. Pfarramt Schladming - bei 

Heidrun Tritscher: 03687 22337). 

Bis 18. September können Ergänzungsanträge zum Wahlvorschlag 

des Presbyteriums gemacht werden. (11 Unterstützungen 

sind bei einer extra Nominierung notwendig) 

Der Wahlvorschlag wird ab 4. September in der evang. 

Christuskirche Aich / Schaukasten ausgehängt. 

Bis 6. Oktober erfolgt die Aussendung der Wahlunterlagen, 

inclusive der Briefwahlunterlagen. 

Am Sonntag 16. Oktober ist nach Kirchzeit die Möglichkeit 

der persönlichen Stimmabgabe, Briefwahl bedeutet, dass der 

Brief mit dem Wahlzettel bis 16. Oktober 2011, 13 Uhr 

beim Bethaus 8966 Aich Nr. 2 eingetroffen sein muss. 

Das Ergebnis der Wahl wird umgehend in der evang. Christuskirche 

Aich / Schaukasten kundgemacht. 

Die Konstituierung der neuen Gemeindevertretung erfolgt 

im November 2011. 

chrIstuskIrche aIch 

unsere gottesdIenste 

jeweils Sonntag um 10.30 Uhr 

parallel mit Kindergottesdienst 

4. und 18. September 

2. und 16. Oktober (Erntedankfest) 

6. und 20. November (Ewigkeitssonntag) 

Foto: Privat

aus der tochtergemeInde radstadt-altenmarkt 

evangelIscher gottesdIenst: 

in der evangelischen Versöhnungskirche Radstadt 

Sonntag 9:30 Uhr 

am ersten Sonntag im Monat mit 

Kirchenkaffee und Fragekasten 

am letzten Sonntag im Monat 

mit kinderoffenem Abendmahl 

berggottesdIenst: 

sonntag 11. september 10:15 uhr auf dem Roßbrand 

(Abfahrt 9.30 Uhr bei der Kirche nur bei gutem Wetter, 

sonst in der Kirche) 

schulgottesdIenst: 

Für alle Pflichtschüler: Dienstag 13. September 8 Uhr 

in der Versöhnungskirche 

BORG: Mittwoch 14. September 8.00 Uhr 

in der Klosterkirche Radstadt 

erntedankfest: 

Sonntag 2. Oktober, 9.30 Uhr 

2. konfIrmandenelternabend 

Donnerstag 29. September 19:00 Uhr im Pfarrsaal 

WIllkommensgottesdIenst 

fÜr konfIrmanden: 

Sonntag 9. Oktober, 9.30 Uhr 

bummerlstammtIsch: 

Jeden 1. Donnerstag im Monat 19:30 Uhr 

bei Helmut Kornschober Radstadt Tauernstr. 3 

1. September • 6. Oktober • 3. November 

mandlIng: 

Jeden 3. Sonntag im Monat 19:00 Uhr 

18. September • 16. Oktober • 20. November 

termInplan 

für die Wahl zur gemeindevertretung 

in der tochtergemeinde radstadt - altenmarkt 

ab 4. september ist die Einsichtnahme in das 

Verzeichnis der Wahlberechtigten in Radstadt 

Gaismairallee 19 möglich. 

bis 11. september können Änderungsanträge für 

das Verzeichnis der Wahlberechtigten gestellt werden. 

am 12. september erstellt das Presbyterium 

einen Wahlvorschlag zur Einsichtnahme in Radstadt 

Gaismairallee 19. 

bis 18. september besteht die Möglichkeit, zusätzliche 

Kandidaten zum Wahlvorschlag des Presbyteriums zu nominieren 

(mit mindestens 9 Unterstützungserklärungen) 

bis 7. oktober erfolgt die Aussendung 

der Wahlunterlagen. 

am 16. 23. 30. oktober und 6. november erfolgt 

die Stimmabgabe in Radstadt Gaismairallee 19 jeweils 

nach dem Gottesdienst bis 11.00 Uhr beziehungsweise 

per Briefwahl. 

am 6. november werden die Stimmen durch die 

Wahlkommission ab 11.00 Uhr ausgezählt. 

konstituierende sitzung der neuen 

gemeindevertretung 

mit Wahl des neuen presbyteriums: 

Donnerstag 24. November 20:00 Uhr im Pfarrsaal 

neue hp: www.evang-radstadt.at 

Konfirmation am 12. Juni: Konfirmanden von links, Sabine 

Bramberger, Johanna Fischbacher, Felix Mavrakis, Robin Schebesta 

Anspiel der Konfirmanden: Rumhängen oder sich an Jesus hängen? 

Spiel der Konfirmanden: Das Lebensschiff mit dem Wind von 

Pfingsten antreiben. 

11 

Fotos: Privat

12 

kirchweih-gemeindefest 

einen außerordentlich guten zuspruch hatte das 

kirchweih-gemeindefest am 26. Juni. 149 Jahre alt 

ist die evangelische peter- und paul kirche in 

schladming 

Der „11vor11“-Gottesdienst stand unter dem Thema: 

„Vertraut den neuen Wegen“. Manche Besucher hatten 

das Gefühl, auf einer Baustelle Gottesdienst zu feiern, ist 

doch die Kirche eingerüstet gewesen. Aber die fröhliche 

Stimmung war ansteckend. Senior Pfarrer Gerhard Krömer 

machte in seiner Predigt deutlich, dass wir manchmal 

unsere eingefahrenen Wege aufgeben müssen, um die 

neuen Wege Gottes zu gehen. Der Weg der Nachfolge 

Jesu ist der schmale Weg, den nicht viele gehen, es ist aber 

der einzige Weg, der zum Ziel führt. 

Fotos: Privat 

Viele MitarbeiterInnen sorgten für ein 

gelungenes Fest. Es gab ein spannendes 

Kinderprogramm (Kindergottesdienste 

in drei Gruppen, Hupfburg, 

Kinderkino, Gesichter bemalen, u.a.). 

Der Kirchenchor und der Singkreis 

„Ein Neues Lied“ bestärkten im Gottesdienst 

die Gemeinde zum Singen 

neuer Lieder. Der Frauenkreis gestaltete 

ein wunderbares Kuchenbuffet. 

Erhard Sieder und Walter Thaler hatten 

alle Hände voll zu tun, das Mittagessen 

zu grillen. Es gelang ihnen 

hervorragend. 

Das Feiern in und um Kirche und 

Pfarrhaus stand ganz im Zeichen der 

Gemeinschaft (es wurden rund 300 

Mittagessen ausgegeben) und dauerte 

bis weit in den Nachmittag. 

Herzlichen Dank an alle HelferInnen 

und an alle Mitwirkenden. Danke für 

die vielen Salate und Kuchen, die gespendet 

wurden.

aus der arbeit des presbyteriums und der gemeindevertretung 

die Wahl zur gemeindevertretung 

Ab 1. August ist die Einsichtnahme in 

das Verzeichnis der Wahlberechtigten 

möglich (Evang. Pfarramt Schladming - 

bei Heidrun Tritscher: 03687 22337). 

Bis 11. September können Ergänzungsanträge 

zum Wahlvorschlag des 

Presbyteriums gemacht werden. (20 

Unterstützungen sind bei einer extra 

Nominierung notwendig) Der Wahlvorschlag 

wird ab 4. September in der 

evang. Kirche Schladming und dem 

evang. Pfarrhaus Schladming ausgehängt. 

Bis 30. September erfolgt die Aussendung 

der Wahlunterlagen, inklusive 

der Briefwahlunterlagen. 

Am Sonntag 9. und 16. Oktober ist 

nach Kirchzeit (sowohl am Vormittag 

wie auch am Abend) die Möglichkeit 

der persönlichen Stimmabgabe. Briefwahl 

bedeutet, dass der Brief mit 

dem Wahlzettel bis 16. Okt, 2011, 19 

Uhr beim Evang. Pfarramt Schladming, 

Martin Luther-Str. 71, 8970 Schladming, 

eingetroffen sein muss. 

ordination von mag. david zezula 

am 11. september findet um 9 

uhr die ordination zum geistlichen 

amt für mag. david zezula 

in der evangelischen kirche 

schladming statt. Ordination ist 

die öffentliche Beauftragung zum 

Dienst der Verkündigung und der Sakramentsverwaltung 

in der evangelischen 

Kirche. Sie ist die Voraussetzung 

zur Bewerbung auf eine freie 

Pfarrstelle. Seit mehr als 50 Jahren 

gab es keine Ordination in der evangelischen 

Kirche von Schladming 

mehr. 

Mag. David Zezula ist 1975 geboren. 

In unserer Pfarrgemeinde ist er aufgewachsen, 

er war in der Fontäne-Jugend 

als Teilnehmer und Mitarbeiter, 

ebenso in der VITA-MINE. Er hat bei 

Konfi-Freizeiten und beim Schladminger 

Jugendtag mitgeholfen. 

Das Ergebnis der Wahl wird umgehend 

bekanntgegeben. 

Die Konstituierung der neuen Gemeindevertretung 

erfolgt dann im 

November 2011. 

religionslehrerInnen 

Das Team der ReligionslehrerInnen 

wird im Schuljahr 2012/12 folgende 

Diplom-Pädagogen umfassen: Johanna 

Schaider (Volksschule Schladming und 

Volksschule Pichl, Hauptschule 

Schladming), Diakon Peter Galler 

(Volksschule Untertal und Erzherzog 

Johann Hauptschule I Schladming), 

Monika Faes (Hauptschule I Schladming), 

Sabine Mösenbacher (Erzherzog 

Johann Hauptschule Schladming), 

Günter Lösch (Volksschule Assach, 

Volks- und Hauptschule Haus i.E. und 

Erzherzog Johann Hauptschule 

Schladming) und Senior Pfarrer Mag. 

Gerhard Krömer (Schihandelsschule 

Schladming). Pfarrer Lic. Andreas Gripentrog 

unterrichtet an den Pflichtschulen 

in Radstadt und Altenmarkt 

sowie am Gymnasium Radstadt. 

13 

Von 1991 bis 1994 absolvierte er eine 

Kochlehre im Sporthotel Royer. Von 

1995 bis 2000 arbeitete er als Koch 

an verschiedenen Stellen. Vor 10 Jahren 

entschied er sich zum Studium 

der evangelischen Theologie an der 

Universität Wien, er war in der Folge 

von 2004 bis 2008 Studienassistent 

im Institut der systematischen Theologie. 

Seine Magisterprüfung bestand 

er am 1. Oktober 2008. Von 2008 bis 

2010 arbeitete er als Vikar in Wien, 

seit 1. 9. 2010 ist er Militärkaplan in 

der evangelischen Militärseelsorge in 

St. Pölten. Am 2. Mai 2011 bestand er 

die Amtsprüfung vor der kirchlichen 

Kommission unter Leitung von 

Bischof Dr. Michael Bünker. 

Mag. David Zezula ist verheiratet mit 

der griechisch-orthoxen Religionslehrerin 

Christofylii Papadopoulou-Zezula. 

Sie wohnen in Wien.

14 

schladminger Jugendtag 2011 

Es war ein großes Fest der Jugend. 

Vom 21. bis 12. Mai waren mehr als 

450 Jugendliche in die Dachstein-Tauern-Halle 

und in die evangelische Kirche 

von Schladming gekommen und 

erlebten ein buntes, abwechslungsreiches 

Programm. 

„MySpace-HisSpace“, war das Thema 

des Jugendtages, das mit einem tollen 

Musikkonzert von „October Light“ 

eröffnet wurde. Die kroatische christliche 

Rockband verstand es mit moderner 

Musik und ehrlichem Zeugnis 

über das Leben mit Jesus Christus 

das junge Publikum anzusprechen. Absoluter 

Höhepunkt des ersten Tages 

war die Botschaft von Andreas 

„Boppi“ Boppart aus der Schweiz. 

Der Jugendevangelist von Campusgeneration 

verstand es ausgezeichnet 

und sehr anschaulich das junge Pubilkum 

anzusprechen. Die späte „Late 

Night Praise“ wurde von vielen jungen 

Leuten angenommen und zum 

Gebet und zur Besinnung genützt. 

„October Light“ und „Holzweg“ aus 

Salzburg gestalteten zusammen mit 

Martin Buchsteiner, Direktor der Bibelschule 

im Tauernhof Schladming 

diese Einheit. 

Beim Jugendgottesdienst in der sehr 

gut besuchten evangelischen Kirche 

von Schladming (mehr als 600 Teilnehmer) 

predigte Andreas Boppart 

über ganzheitliche Nachfolge. Es ist 

zu wenig, an Jesus zu glauben, man 

muss Jesus nachfolgen. Glaube und 

Nachfolge gehören untrennbar zusammen. 

Der Schladminger Jugendchor 

©byC und die Salzburger Band 

Holzweg wurden mit ihren Liedern 

begeistert aufgenommen. 

Intensiv wurden die fünf verschiede- 

Fotos: Privat 

nen Stationen genützt: Sport mit 

einem Mitarbeiterteam des Tauernhof 

Schladming, „Fragen und Gespräch“ 

mit den Jugendtags-Rednern, „ Beziehungsweise“ 

mit Armin und Trixi 

Hartmann und „Bibel“ mit Andreas 

Trinker vom Bibellesebund. 

In der Schlussversammlung verstand 

es Armin Hartmann, Leiter der Konfi- 

Arbeit von Schloss Klaus in einer 

sehr anschaulichen Predigt, den jungen 

Christinnen und Christen Mut zu 

machen, den Weg der Nachfolge auch 

beständig zu gehen. „Stehenbleiben 

heißt Zurückbleiben“. 

Die souveränen Moderatoren des Jugendtages 

waren Eva-Maria Steinberger 

und Bernhard Gerhardter (beide 

aus Schladming). 

Der Schladminger Jugendtag 2011 

wurde von der Evangelischen Pfarrgemeinde 

Schladming und der Missionsgemeinschaft 

der Fackelträger 

Tauernhof Schladming veranstaltet. 

Der erste Jugendtag war 1979. 

Hauptverantwortlicher für den Jugendtag 

ist Senior Pfarrer Mag. Gerhard 

Krömer. Ihm zur Seite ist ein 

Mitarbeiterteam von etwa 60 ehrenamtlichen 

MitarbeiterInnen. Der 

nächste Schladminger Jugendtag ist 

für 28./29. April 2012 (3 Wochen nach 

Ostern) geplant. 

herzlichen dank sagen wir 

namens der evangelischen 

pfarrgemeinde schladming 

- an die Missionsgemeinschaft der Fackelträger 

Tauernhof Schladming mit 

Martin Buchsteiner und seinem Team 

für die hervorragende Kooperation 

- an die rund 60 ehrenamtlichen Helferinnen 

und Helfer des Jugendtages 

- an die vielen Quartiergeber, die die 

Nächtigung der vielen Jugendlichen 

ermöglichten 

- an den evangelischen Frauenkreis 

für die grosszügige Unterstützung des 

Jugendtages mit einem wunderbaren 

Kuchenbüffet und mit den Getränken 

- an die Dachstein-Tauern-Halle mit 

Oliver Esterl und seinem Team für die 

hervorragende Zusammenarbeit 

- an die Stadtgemeinde Schladming 

und die Evangelische Jugend Österreich 

und Steiermark für die finanzielle 

Unterstützung des Jugendtages.

gemeinde-Wochenende am grundlsee 

Mit 95 Teilnehmenden, davon 40 Kinder, war das Gemeinde-Wochenende vom 17. - 19. Juni ausgezeichnet belegt. 

Es war ein wunderschönes Wochenende mit Sonne und Regen in dem ideal gelegenen Jugend- und Familiengästehaus 

Gössl am Grundlsee. 

Das Mitarbeiter-Team mit Birgit Eibl, 

Monika Faes, Herta Fischbacher, Anja 

Friedrich, Yvonne & Manfred Kraml 

und Elisabeth Steinberger hatte ein 

tolles Programm ausgearbeitet. Das 

Thema: „Das Vaterherz Gottes“ 

wurde den Vorträgen von Beata & 

Hans Widmann vom Bibellesebund, 

Bad Goisern, sehr persönlich und berührend 

behandelt. Es gab dazu viele 

bewegende Gespräche. Während der 

Vorträge gab es ein spannendes Kinderprogramm 

in drei Altersstufen mit 

dem Künstler Fritz Wolf, Eva-Maria 

Steinberger, Annina Gyger, Manuela 

Weikl, Diana Walcher, Elisabeth Walcher 

und Marlene Weikl. Eine Teilnehmerin 

schrieb: „Das Puppentheater 

am Samstag Abend – für jung und alt 

– hat uns mit seiner Botschaft der 

Liebe Gottes tief berührt“ 

Manfred Kraml und Monika Faes moderierten 

mit Begeisterung, das Musikteam 

des Abendgottesdienstes mit 

Anja Friedrich, Yvonne Kraml, Sonja 

Pertl und Iris Trinker gestalteten einfühlsam 

und ansprechend die Einheiten 

musikalisch mit. Die Technik 

besorgte Christoph Eibl. Birgit Eibl 

und Yvonne Kraml bildeten das kompetente 

Freizeitentagungsbüro, die 

Mitarbeiterinnen des Familiengästehauses 

waren sehr um ihre Gäste bemüht, 

das Essen war reichlich und 

schmeckte ausgezeichnet. Es war ein 

rundum gelungenes Wochenende. 

Fotos: Privat 

15

16 

anne-marIe klade beI den boso In malI 

Liebe Kirchenbotenleser! 

(Sevaré, 19. Juli 2011) 

Wer wird die Bibelübersetzung lesen? 

Es gibt geschätzte 500.000 Boso 

(oder, um korrekt zu sein, Menschen, 

die eine der vier Boso-Sprachen als 

ihre Muttersprache sprechen; viele 

davon sind Marka oder Somono, 

Volksgruppen, die im Laufe der Geschichte 

das Boso angenommen 

haben). Wiederum geschätzte 90% 

davon sind Analphabeten. Praktisch 

100% sind Muslime. Wird irgendjemand 

das 1. Buch Mose lesen, wenn 

wir es in Kürze drucken, oder das Lukasevangelium, 

wenn es in zwei oder 

drei Jahren fertig ist? Unsere nunmehr 

zehnjährige Erfahrung zeigt, 

dass die Hoffnung darauf gering ist. Ist 

die Arbeit der Bibelübersetzung vergebens? 

Die Boso, wie die meisten Malier, sind 

keine Leser, aber sie sind Hörer. Radios, 

Kassetten und Händys mit mp3- 

Playern sind überall anzutreffen und 

sehr beliebt. So haben wir die Zeichen 

der Zeit erkannt und überlegt, 

ob nicht eine Audio-Bibel bzw. Radiosendungen 

in diesem Fall besser 

wären als ein gedrucktes Buch. 

Von 2012 bis 2014 sollen je 30 Sendungen 

ausgestrahlt werden: Im ersten 

Jahr das 1. Buch Mose, im zweiten 

Jahr Auszüge aus dem 2. Buch Mose 

und andere AT-Geschichten, die Jesus, 

den Messias ankündigen, und im dritten 

Jahr 30 Sendungen aus den Evangelien 

und der Apostelgeschichte. 

Jede Sendung ist 15 Minuten lang und 

wird in zwei Boso-Sprachen hergestellt. 

Die Manuskripte für die ersten 

30 Sendungen sind schon fast fertig 

und die Studioaufnahmen haben begonnen: 

„Mein Lehrer, ich bin gekommen, 

um zu erfahren, wer genau 

Noah war. Ich habe gehört, dass er 

ein Mann Gottes war und ein Schiff 

gebaut hat, aber ich bitte dich, mir die 

Geschichte genau zu erzählen.“ – „Es 

freut mich, dass du kommst und nachfragst. 

Zu Noahs Zeiten gab es viele 

schlechte Menschen. Es reute Gott, 

dass er die Erde geschaffen hat. Hör 

zu, ich will dir vorlesen, wie es geschrieben 

steht…“ 

Das Ganze ist ein riesiges Unterfangen 

und aus menschlichem Ermessen 

unmöglich, zumal wir – mangels anderer 

– nur mit muslimischen Boso arbeiten. 

Zum Zeitpunkt, wo ich das 

schreibe, haben wir z.B. noch keinen 

zweiten Boso-Jenaama-Sprecher gefunden, 

der bereit wäre, seine Stimme 

für die Dialoge zur Verfügung zu stellen. 

Aber wir wissen, dass Gott, der 

Herr der Ernte selbst, hinter uns 

steht und uns zur rechten Zeit die 

rechten Mitarbeiter schicken wird. 

Ihm sei schon jetzt alle Ehre dafür! – 

Und euch ein großes Dankeschön für 

alles Mittragen im Gebet und Geben! 

Eure Anne-Marie Klade 

Darum gehet hin und machet zu Jüngern alle Völker: Taufet sie auf 

den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes 

und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe. 

Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende. 

Matthäus 28,19-20 

Foto: Privat

Grafik: privat 

rückschau: „lange nacht der kirchen“ am 27. mai 

Überaus herzlich empfangen wurde der Königskinderchor 

bei der „Langen Nacht der Kirchen“: 

Bei der Auftakt-Veranstaltung in Pichl erfreuten die erfrischenden 

Kinderstimmen die dankbaren Zuhörer mit vielen 

schwungvollen, fröhlichen Liedern. 

Zum Schluss luden die Kinder des Königskinderchores die 

Besucher zum gemeinsamen Singen und Bewegen ein. 

Beim Singen des Kanons prägte sich dabei der Vers aus 

dem 1. Petrusbrief so richtig ins Gedächtnis ein: 

„alle eure sorgen werfet auf gott, denn er sorgt 

für euch“. 

vorschau: Bald ist die Sommerpause der drei Chöre 

vorbei und ein neues Chorjahr beginnt: Am Freitag, 23 

September findet die erste Chorprobe statt, und bereits 

am 2. Oktober singt der ©byC-Chor beim Willkommesgottesdienst 

für die Konfirmanden. Natürlich sind auch 

Neueinsteiger wieder herzlich willkommen, solange es in 

den einzelnen Chorgruppen genug Plätze gibt. 

start Ins neue 

chorJahr 

freItag, 

23. september 2011 

(Möglichkeit zur Anmeldung 

für Neueinsteiger) 

Nähere Informationen und 

Auskünfte: Catherine Galler, 

Tel.: 03687/23049 

Fotos: Privat 

Fotos: Privat 

aus den 

dreI chÖren 

27. Mai: Der „Königkinderchor“ in der Kirche in Pichl 

22. Mai: Der ©byC-Chor im Einsatz beim Jugendtagsgottesdienst 

königskinderchor (5 - 10 Jahre) 

Jeden Freitag 16 – 17 Uhr 

Leitung: Catherine & Lea-Simona Galler 

teenagerchor 5:16-let it shine (10 - 14 Jahre) 

Jeden Freitag 17.15 – 18.15 Uhr 

Leitung: Catherine Galler, Joanna Charalampous, Manuela Weikl 

Jugendchor © by C (ab 14 Jahren – …) 

Jeden Freitag 18.30 – 19.30 Uhr 

Leitung: Catherine Galler 

17

18 

Rückblick: schweiz-Freizeit 2011 

Zum 25. Mal (Wow, Jubiläum!) fand 

heuer unsere alljährliche Schweiz- 

Freizeit statt. Am Sonntag, dem 10. Juli 

trafen sich rund 35 Jugendliche um in 

dieses Abenteuer zu starten. Nach 

einer langen aber spannenden Fahrt 

erreichten wir schließlich alle unser 

Ziel – das „Pfadiheim in Holzmishuus“ 

im Kanton Thurgau. Nach dem 

Abendessen und einem schönen Ausklang 

im Garten neigte sich der 

Abend in unserem neuen Quartier 

dem Ende zu. 

Frisch und ausgeschlafen starteten 

wir in den nächsten Tag, der so einiges 

mit sich brachte. Wir fuhren ins 

Kernkraftwerk Leibstadt, wo uns Bedeutung 

und Aufgaben eines AKW’S 

geschildert wurden und wir einen 

Einblick in den Kontrollraum und die 

starken Sicherheitsvorkehrungen erlebten. 

Am Dienstag war unser Ziel der 

Pfäffikersee und trotz einiger Umleitungen 

und Baustellen kamen wir 

dort mehr oder weniger im vorgesehenen 

Zeitrahmen an. Wir hatten 

herrliches Badewetter und der See 

war wunderschön. Wir spielten ein 

sehr actionreiches, paintball-artiges 

Spiel und zum Abschluss hat unser 

grandioser Chefkoch Peter mit seinem 

Gehilfen Georg für uns gegrillt. 

Am Mittwoch blieben ein paar zu 

Hause und amüsierten sich mit diversen 

Spielen, andere fuhren nach Wil, 

um shoppen zu gehen. Es gab an diesem 

Tag auch eine ganz besondere 

Zeit für alle Teilnehmer und Mitarbeiter: 

Eine Stunde Ruhe. In dieser 

Stunde wurde nicht gesprochen und 

keiner beschäftigte sich mit elektronischen 

Geräten – dadurch hatte jeder 

Zeit, sich nur mit der Bibel zu beschäftigen 

und allein zu sein mit Gott. 

Diese Zeit war sehr besonders und 

es war eine tolle Erfahrung für alle. 

Am darauffolgenden Tag, dem Donnerstag, 

besuchten wir die Kristallhöhle 

Kobelwald. Wir waren in drei 

Gruppen aufgeteilt. Je eine Gruppe 

war in der Höhle, eine Gruppe 

lauschte einer Andacht und die dritte 

Gruppe spielte ein Spiel. So tauschten 

wir durch, bis jede Gruppe jede Station 

besucht hatte. Es war ein sehr 

spannender und lustiger Tag für die 

ganze Gruppe, welcher schließlich am 

Abend mit einer tollen Gesprächszeit 

endete. 

Am Freitag stand uns ein umfangreiches 

Stadtspiel bevor. Wir hatten verschiedene 

Aufgaben in der Stadt 

Frauenfeld zu erledigen und dies bereitete 

jedem sehr viel Spaß. Wir testeten 

die Mentalität der Schweizer, 

sprachen mit ihnen über Jesus und fotografierten 

die verrücktesten Dinge 

und Personen. Das alles trug zu 

einem unvergesslichen Tag bei. 

Am Samstag hatten wir Zeit, uns im 

Schwimmbad Uzwil zu erholen und 

uns abzukühlen und am Abend beendeten 

wir den Tag mit einem spannenden 

Nachtspiel. 

Am Sonntag putzten wir unser Quartier, 

packten unsere Koffer und schon 

war eine erlebnisreiche Woche um. 

Wir machten uns auf den Weg zurück 

nach Österreich. 

Das Thema unserer Woche war „Petrus“, 

und so befassten wir uns beim 

gemeinsamen Bibellesen in der „Stillen 

Zeit“ mit seinem Leben. Bei den 

Abendprogrammen sprachen wir 

über Zweifel und Glaube und lernten 

viel auch von Lebensgeschichten von 

anderen Personen aus der Bibel. Es 

war eine extrem lehrreiche Woche 

und wir als Gruppe sind sehr zusammen,- 

und miteinander gewachsen. 

Unser Dank gilt Peter, unserem Organisator 

und Chef(-koch), und allen anderen 

Teammitgliedern, die zu unvergesslichen 

Freizeit beigetragen haben. 

Doch der meiste Dank gebührt 

Gott, dem Herrn, der diese Zeit begleitet 

und gesegnet hat und bei uns 

war. 

Manuela Weikl 

es ist aber der glaube eine feste zuversicht 

auf das, was man hofft, und ein nichtzweifeln 

an dem, was man nicht sieht.

Fotos: Privat 

Wir treffen uns jeden samstag 

um19.00 uhr im Jugendraum des 

evang. pfarrhauses. 

Wir, d.h. Jugendliche ab14 Jahren. Wir 

würden uns freuen, wenn auch du 

mit dabei wärst in der bunten Runde. 

Programm: 

03. 09.: Endlich! 

10. 09.: Get the music on ... 

17. 09.: Reiche Ernte 

24. 09.: Konfi Spezial Burschen 

01. 10.: CH-Wiedersehenstreffen 

08. 10.: Konfi Spezial Mädchen 

15. 10.: Leben mit Jesus 

22. 10.: Schloss Klaus (keine Fontäne) 

29. 10.: Videonight 

05. 11.: Befreiende Begegnung 

12. 11.: Unerwartete Begegnung 

19. 11.: Religiöse Begegnung 

26. 11.: Einladende Begegnung 

03. 12.: Ermutigende Begegnung 

www.fontaene.at 

Jeden freitag 

ab 19 uhr 

für dich geöffnet. 

Wir freuen uns 

wenn du kommst. 

Weiter Informationen unter: 

www.vitamine-schladming.at 

Grafik: Privat 

19

20 

september oktober november 

6. Dienstag 

treffen des frauenkreIses 

14 Uhr im evang. Pfarrhaus Schladming 

25. Sonntag 

11vor11-gottesdIenst 

Thema: „gott würfelt nicht“ - 

10.49 Uhr in der evang. Kirche 

mit Dir. Dr. Jutta Henner, Wien 

mit Mittagessen und Kirchenkaffee 

27. Dienstag 


8:15 Uhr Frühstück und gemeinsame 

Bibellese im evang. Pfarrhaus 

28. Donnerstag 

frauenkreIsausflug 

Zur Wollwelt nach Mandling 

13 Uhr Abfahrt Rathaus-Schulparkplatz 

(Anmeldung im ev. Pfarramt notwendig) 

gottesdIenste 

morgengottesdIenst 

evang. kIrche schladmIng 

Gestaltung in traditioneller Form - 

jeden Sonntag 9 uhr 

abendgottesdIenst 

evang. pfarrhaus schladmIng 

Gestaltung in offener Form 

parallel Kinderprogramm 

jeden Sonntag um 17.30 uhr 

im Juli & August um 19 uhr 

kapelle krankenhaus 

Jeden Mittwoch 19 Uhr 

Johanneskapelle 

mandlIng 

jeden 3. Sonntag im Monat 

jeweils 19.00 Uhr 

sonntg, 18. september 

sonntg, 16. oktober 

sonntg, 20. november 

kIrchenkaffee 

im Gemeindesaal 

25. September 

2. Oktober 

30. Oktober 

6. November 

27. November 

1.-16. Samstag - Sonntag 

ÖkumensIche bIbelausstellung 

in der Annakapelle Schladming 

Eröffnungsfeier am 1. Oktober 

um 11 Uhr (Siehe Seite 5) 

2. Sonntag 

WIllkommensgottesdIenst 

fÜr dIe kondIrmanden 

9 Uhr in der evang. Kirche 

mit dem Jugendchor ©byC 

anschließend Kirchenkaffee 

4. Dienstag 



9. Sonntag 

erntedank-gottesdIenst 


es singt der evang. Kirchenchor 

9.-16. Sonntag-Sonntag 

gemeIndevertreterWahl 

(Siehe Seite 13) 

11. & 25. Dienstag 




21. - 25. Dienstag 

konfIrmanden-rÜstzeIt 

schloss klaus 

16 Uhr Abfahrt 

30. Sonntag 

festgottesdIenst 

9 Uhr evang. Kirche Schladming 

mit Bischof Dr. Michael Bünker, Wien 

Fertigstellung der Kirchenrenovierung 

Senior Mag. Gerhard Krömer - 35 Jahre 

Dienst in Schladming 


30. Sonntag 

famIlIenkonzert 

17.30 Uhr evang. Kirche Schladming 

mit dem Liedermacher Siegfried Fietz 

und dem Gitarristen Gerhard Barth 

31. Montag 

reformatIonsfest-gottesdIenst 

20 Uhr evang. Kirche Schladming 


6. Sonntag 

11vor11-gottesdIenst 

Thema: „denn seinen gibt’s der 

herr im schlaf“ 

10.49 Uhr in der evang. Kirche 

mit Mittagessen und Kirchenkaffee 

8. & 22. Dienstag 




8. Dienstag 



20. Sonntag 

eWIgkeItssonntag 

9 Uhr Gottesdienst in der ev. Kirche 


22.-24. Dienstag - Donnerstag 

zWeIfeln und staunen 

Drei Abende mit Pfarrer Ulrich Parzany 

(Siehe Seite 7) 

27. Sonntag 

1. advent-gottesdIenst 


Mitgestaltung durch die Konfirmanden 

mit dem Jugendchor ©byC 


29. Dienstag 

frauenkreIs-adventfeIer 

14 Uhr Stadtsaal 

Denn der HERR kennt 

den Weg der Gerechten, 

aber der Gottlosen Weg 

vergeht. 

Psalm salm 1 VERs V 

ERs 6

Ausgabe 3/2011 - Evangelische Pfarrgemeinde Schladming

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?