PDF-Dokument zum Downloaden - Groß St. Florian

Zugestellt
durch Post.at
Verlagspostamt 8522
Kostenlose Information der ÖVP Groß St. Florian
Nr. 1 / 2010 März 2010 Jahrgang 30
Für unser Groß St. Florian!

2
Meine sehr geehrten
Damen und Herren,
liebe Jugend!
In den folgenden Berichten
darf ich Sie wiederum
über die letzten interessanten Aktivitäten
und Geschehnisse in unserer
Marktgemeinde informieren:
Voranschlag 2010
as Budget für das Kalenderjahr 2010 wurde vom Ge-
Dmeinderat einstimmig beschlossen und sieht für das heurige
Jahr folgende Einnahmen und Ausgaben vor:
Ordentlicher Haushalt 2010:
Summe der Einnahmen € 4.295.100,00
Summe der Ausgaben € 4.295.100,00
€ 0,00
Außerordentlicher Haushalt 2010:
Summe der Einnahmen € 1.121.100,00
Summe der Ausgaben € 1.121.100,00
€ 0,00
Geplanter Verschuldungsgrad: 0,97 %
Der wirtschaftlichen Führung der Marktgemeinde und der
Tüchtigkeit unserer Unternehmer sowie dem Fleiß aller Berufstätigen
ist es zu verdanken, dass wir auch in diesem Jahr
viele wichtige Vorhaben finanzieren können. Dies ist besonders
bemerkenswert, da wir durch sinkende Einnahmen und
überaus hohe Sozialabgaben mit wesentlich geringeren
Geldmitteln auskommen müssen.
Inhaltsverzeichnis
Bericht des Bürgermeisters 2
Bericht des Vizebürgermeisters 3
Vorstellung der Kandidaten für die GR-Wahl
KG Groß St. Florian 4–5
KG Grünau 5
KG Gussendorf / KG Kraubath 6
KG Krottendorf / KG Lebing 7
KG Petzelsdorf / KG Tanzelsdorf 8
KG Vochera 9
Info zur GR-Wahl 2010 / Statistik 2009 10
Feuerwehrmuseum 11
Faschingssitzungen 12–13
Kultur 13
Florianer G’schichten 14
Kindergarten / Hauptschule 15
Musikkapelle 16
Bücherei 17
FF Groß St. Florian 18
Landjugend 19
Information der Ortsfunk-Redaktion 20
Seniorenbund / Versicherungsinfo 21
ESV Tanzelsdorf / ESV Vochera 22
Gesunde Gemeinde / Bleib in Form 23
Ärzte- und Tierärztenotdienst 24
Der nächste Ortsfunk erscheint
am 24. Juni 2010
REDAKTIONSSCHLUSS:
Freitag, 4. Juni 2010
E-Mail-Adresse:
ortsfunk@gross-st-florian.at
Internet:
www.oevp-gross-st-florian.at
März 2010
18. Kinderschikurs - wieder ein voller Erfolg
n diesem Jahr hatten 37 Kinder an
Izwei Wochenenden viel Spaß und
Freude beim spielerischen Erlernen
des Schi- und Snowboardfahrens unter
dem engagierten Team der Schischule
Klinger. An dieser Stelle möchte ich
mich bei Frau Gabriela Hatzi, Frau Monika
Schuchlenz, Herrn Josef
Schuchlenz und Herrn Gerd Zenz für
die mustergültige Organisation des
Schikurses und für die Betreuung der
Kinder auf der Hebalm sehr herzlich bedanken.
Gruppenfoto der heurigen Schikursteilnehmer
Die kleinen Pistenfüchse
Auch das Liftfahren
muss erlernt werden
Bürgermeisterwechsel nach der
Gemeinderatswahl am 21. März 2010
s war und ist für
Emich eine große Bereicherung,
dass ich in
den 18 Jahren meiner
Tätigkeit als Bürgermeister
ungezählte
Menschen unserer
schönen Marktgemeinde
näher kennen und
schätzen lernen durfte.
Nun darf ich dieses verantwortungsvolle
Amt
in die Hände eines jüngeren dynamischen Mannes legen.
Ich bin unserem Vizebürgermeister Alois Resch sehr dankbar,
dass er sich bereit erklärt hat, für dieses einflussreiche
Amt zu kandidieren. Er bringt dafür die bestmöglichen Vor -
aussetzungen und die erforderliche wirtschaftliche und
menschliche Kompetenz mit. Darüber hinaus kann er sich auf
alle Gemeinderäte und Mitglieder der ÖVP stützen, die geschlossen
hinter ihrem zukünftigen Bürgermeister stehen.
Das Team der ÖVP mit dem Spitzenkandidaten Alois Resch
wurde auch beim außerordentlichen Ortsparteitag am 28.
Jänner 2010 mit einer Zustimmung von 100 % bestätigt.
Daher ersuche ich Sie der Liste 2, ÖVP - Team Alois Resch,
bei der kommenden Gemeinderatswahl Ihr Vertrauen zu
schenken.
In diesem Sinne verbleibe ich mit den besten
Wünschen für eine erfolgreiche Zukunft!
Ihr Bürgermeister
Ing. Kurt Bauer

Ortsfunk
März 2010
Sehr geehrte Damen und Herren!
nser Groß St. Florian ist eine vielfäl-
Utige lebenswerte Gemeinde. Für unsere
2.964 Einwohner wird vieles geboten. Zahlreiche Vereine
bieten ein tolles Angebot für die Gemeinschaft in allen Altersgruppen.
Vier Feuerwehren sorgen für unsere Sicherheit. Die
Kinder sind in den Kindergärten und Schulen gut untergebracht.
Die Wirtschaft bietet zahlreiche wertvolle Arbeitsplätze. Die
Landwirte pflegen und bearbeiten unsere fruchtbare schöne
Landschaft. Mit dem Alters- und Pflegeheim, dem Betreuten
Wohnen und dem Hilfswerk ist auch für unsere älteren Gemeindebürger
gesorgt.
Die Voraussetzungen dafür wurden in den letzten Jahren
durch gute Arbeit in der Gemeinde unter der Führung der ÖVP
geschaffen. 18 Jahre hat Bgm. Ing. Kurt Bauer die Gemeinde
sehr positiv geführt und viele maßgebliche Projekte
umgesetzt.
Der Bau der Kläranlage und die Kanalisierung in allen Katastralgemeinden
waren seine ersten großen Herausforderungen.
In diesem Zuge wurden auch sehr viele Gemeindestraßen
saniert. Die Fertigstellung der Florianihalle, der Ausbau
der Kindergärten und der Volksschule sowie die Sanierung der
Hauptschule wurden unter seiner Führung exzellent gemeistert.
Im erworbenen Mittereggerhaus wurden die Polizei und
der Wasserverband untergebracht. Das Steirische Feuerwehrmuseum
wurde ständig erweitert und so könnte ich noch
unzählige Projekte auflisten.
Dies alles war aber nur durch weitsichtige, wirtschaftliche Arbeit
und sparsame Gestaltung des Budgets unseres Bürgermeisters
Ing. Kurt Bauer möglich.
In den letzten fünf Jahren konnte ich als Gemeinderat und seit
Ende 2005 als Vizebürgermeister sehr intensiv die umfangreiche
Gemeindearbeit kennen lernen. Sehr viele wichtige
Entscheidungen wurden im Gemeindevorstand und im Gemeinderat
getroffen.
In Zukunft wird es für uns wieder große Herausforderungen
geben. Die Kleinregion „Innovatives Laßnitztal“ wurde mit den
Gemeinden Unterbergla, Wettmannstätten, Preding und Groß
St. Florian gegründet. Der Bürgermeister von Groß St. Florian
ist der Obmann unserer Region.
Der Bau der Koralmbahn verändert unser Landschaftsbild und
bringt große Chancen für unsere Gemeinde. Gemeinsam mit
Unterbergla und Wettmannstätten werden wir im Bereich der
Bahnhöfe Weststeiermark und Wettmannstätten unsere Wirtschaftskraft
ausbauen.
Aber auch als Wohngemeinde wird Groß St Florian durch die
gute Verkehrsanbindung Fortschritte machen. Für eine leistungsstarke
Landesstraße „L601 neu“ werden wir uns weiter
einsetzen. Bei unseren Gemeindestraßen und bei der Kanalisation
gibt es auch in Zukunft noch viel zu tun.
Ich werde mich mit dem Team der ÖVP von Groß St. Florian
auch in Zukunft um Ihre persönlichen Anliegen und
das Wohl der Gemeinde mit voller Kraft kümmern!
von Vzbgm. Alois Resch
(Wirtschaftsbundobmann)
Bericht des Vizebürgermeisters
Unsere Gemeinde -
Rückblick und Vorschau
Wirtschaftskammerwahl
2010
om 28. Februar bis 2. März dieses Jahres fand auch die
VWirtschaftskammerwahl statt. In Groß St. Florian wurde
im Gemeindeamt das Wahllokal eingerichtet. Die Wahlbeteiligung
unserer Wahlkommission lag diesmal bei 55 %.
20 % nutzten die Möglichkeit der Briefwahl.
Ich bedanke mich bei Herrn LT-Präs. a.D. Reinhold Purr, LIM
Erich Urch, BM Günther Deutschmann, Ing. Thomas Klinger,
Helmut Zeilinger, Klaus Puntigam und OAR Franz Reinisch
für die tatkräftige Unterstützung bei der WK-Wahl.
Bei der Wirtschaftskammerwahl 2010
3

4 März 2010
Unsere 30 Kandidaten für die Gemeinderatswahl
Groß
St. Florian
in für unseren
EMarkt sehr
wichtiges Projekt konnte im Vorjahr fertig gestellt werden.
Das „Hochwasserschutzprojekt Saubach“ hat aber nicht nur
eine Schutzfunktion. Im Zuge des Ausbaues des Saubaches
mit der neuen Wehranlage
bei der Fa. Inschlag
entstand auch ein sehr
schöner Naherholungsraum
für unsere Bewohner.
Eine neue Allee beim
Saubach soll dieses Erholungsgebiet
noch aufwerten,
welches sowohl im
Winter als auch im Sommer
genutzt werden kann.
Im kommenden Jahr ist
55 Jahre
Unternehmer
31 Jahre
Unternehmer
33 Jahre
Unternehmer
Ein Naherholungsgebiet für Sommer
und Winter wurde geschaffen
die Eröffnung des Projektes „Neuer Weg - gelebte Nachfolge
- Heiliger Florian“ geplant. Damit bieten wir noch mehr Erholungsraum
für unsere Gemeindebewohner. Außerdem
können wir das Parkplatzangebot für unseren Ort verbessern.
Auch können in Zukunft dort Märkte und Veranstaltungen
abgehalten werden, ohne den Ort für den Durchzugsverkehr
sperren zu müssen. Zusätzlich konnte eine neue
Straßenbeleuchtung für den Ort und den Hauptplatz und eine
neue Weihnachtsbeleuchtung angeschafft werden. Der
Ortskern wird durch diese Investitionen neu belebt.
Mit dem neu entstandenen Veranstaltungsgelände können
wir auch unseren Status als „Kulturgemeinde“ noch weiter
ausbauen. Neben den gut besuchten Ausstellungen im Feuerwehrmuseum
und den Veranstaltungen in der Florianihalle
gibt es nun auch ein fixes Gelände für Freiluftveran-
staltungen. Aber nicht nur die Veranstaltungsorte, auch unsere
Mitbürger tragen sehr zu einem breit gefächerten Angebot
an Kultur in unserer Gemeinde bei. Die Theatergruppe
sorgt heuer im Pfarrheim wieder für Unterhaltung. Die Faschingsgilde
erfreut uns alle
Jahre mit Umzügen und Faschingssitzungen.
Die Musikkapelle
macht regelmäßig durch
Erfolge bei diversen Wettbewerben
auf sich aufmerksam. So hat
das Jugendblasorchester im ver-
19 Jahre
Schülerin
66 Jahre
Berufschuldirektor i. R.
gangenen Jahr den Landeswettbewerb
gewonnen. In diesem
Zusammenhang muss auch die
gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde Unterbergla erwähnt
werden. Der geplante Zubau für das Musikheim soll
noch mehr Platz für die Musikkapelle und die Musikschule
bieten. Die Planung wird,
wie üblich, von einem ortsansässigen
Betrieb durchgeführt.
Aber auch die
Sportvereine und Feuerwehren
leisten gute Jugendarbeit.
Sie bieten eine
sinnvolle Freizeitbeschäftigung
und führen die
Der „Neue Platz“ wird vielfältige
Möglichkeiten bieten
Groß St. Florian ist und wird
eine „Kulturgemeinde“ bleiben
Ausbildung, die von unseren
Kindergärten und
Schulen vorbildlich geboten
wird, fort.
Für die 4 Feuerwehren in
unserem Gemeindegebiet
konnten Investitionen in
Millionenhöhe für Fahrzeuge
und Infrastruktur
getätigt werden. Aber
nicht nur für die Jugend,
auch für unsere älteren
Mitbewohner wurden Verbesserungen
erzielt.
So konnte zusätzlich zum
Altenheim auch ein Haus für „Betreutes Wohnen“ eröffnet
werden. In diesem Zusammenhang hat die Gemeinde auch
auf die Gesundheit ein Augenmerk gelegt. Mit dem „Haus

Ortsfunk
März 2010 5
Unser Ortskern aus der Vogelperspektive
der Gesundheit“ oder auch „Ärztehaus“ im ehemaligen Betriebsgebäude
der Fa. Prohan möchten wir die Ansiedlung
mehrerer Ärzte und Therapeuten anregen. So kann Gesundheit
und Vorsorge ohne weite Anfahrten in Anspruch genommen
werden. Wir sind auch bemüht, zusätzliche Arbeitsplätze
in und um unseren Ort zu schaffen. So werden
Betriebsansiedlungen in unserem Gemeindegebiet besonders
forciert. Auch konnten die Wohnhäuser der ÖWG in der
Sonnenstraße saniert und somit für die Bewohner eine neue
Lebensqualität geschaffen werden.
Für alle Häuslbauer ist besonders die Förderung für die Nutzung
der Sonnenenergie interessant.
Um unsere Bürger über die Aktivitäten und Geschehnisse in
unserer Gemeinde zu informieren, haben wir eine ÖVP-
Homepage eingerichtet und halten diese täglich aktuell.
8522 Groß St. Florian, Holzbauweg 2
Tel.: 03464 / 22 58, Fax: DW 58
E-Mail: office@ingholzbau.com
Web: www.ingholzbau.com
Grünau
nsere liebens-
Uwerte Katastralgemeinde
Grünau, die durch die Laßnitzstraße durchschnitten scheint,
wächst durch ihre Vielfalt immer wieder neu zusammen.
Im Süden unseres Gemeindegebietes finden sich Gewerbe,
Industrie, Landwirtschaft und Wohnraum harmonisch an -
einander gereiht.
Mit 15 Unternehmen
bzw. Selbstständigen
stellt
die Wirtschaft in
Grünau ein wichtiges
Rückgrat dar
und sorgt vor Ort
für unzählige,
wertvolle Arbeits-
plätze. Das
„jüngste“ Beispiel
dafür ist die Firma
36 Jahre
Landwirtschaftsmeister
K.O.B. (Kompetenzzentrum für Oberflächenbeschichtung),
mit der unser Gemeinderat Gerald Hammer seinen Unternehmergeist
unter Beweis gestellt hat.
Das „Jahrhundertprojekt“ Koralmbahn zieht bereits die ersten
Spuren durch unsere KG. Dank der neu errichteten
Bahnhofzufahrtsstraße wurde der Verkehr durch Kelzen
massiv entlastet. Die mit der neuen Zubringerstrecke der
GKB zum Bahnhof Weststeiermark
einhergehenden Hochwasserschutzmaßnahmen
für
den „Kogelbauerbach“ sowie
das „HWS-Projekt Grünau“ sind
Teil der Bemühungen, unsere
Katastralgemeinde vor neuerlichen
Überschwemmungen zu
schützen. Der Bau der Koralmbahn
und die damit verbundene
Neuausrichtung des Straßennetzes
wird für die nächsten
Jahre große Chancen aber
auch Herausforderungen mit
sich bringen.
Als Vertreter unserer Katastralgemeinde
Grünau werden wir
uns intensiv dafür einbringen,
40 Jahre
Bankangestellter
Holzbrücke über die Laßnitz
49 Jahre
Landwirt
Das „Kahrkreuz“
bei der Familie Mandl
die Belastungen aus den Bautätigkeiten für uns alle so gering
wie möglich zu halten. Lärmschutzeinrichtungen zur
nachhaltigen Wahrung der Lebensqualität in Grünau sind
uns ein großes Anliegen. Wir verstehen uns als Multiplikatoren
für die Anliegen unserer Dorfgemeinschaft und bitten
Sie weiterhin um Ihre Unterstützung zum Wohle unserer KG.
Laßnitzstr. 13, 8522 Groß St. Florian
Tel.: 03464/82060, Fax: DW -40
www.k-o-b.at, office@k-o-b.at

6 März 2010
Gussendorf
ie idyllische Ka-
Dtastralgemeinde Gussendorf ist das
östlichste der acht Dörfer um den Markt Groß St. Florian. Mit
einer Gesamtfläche von 702 Hektar ist das Dorf die größte KG
in der Marktgemeinde. Die Landwirtschaft spielt in Gussendorf
eine wesentliche Rolle. Im Ort haben auch einige Gewerbebetriebe
wie Domäne Müller, Schlosserei Sturm, Andrea’s
Schmankerlstube, Transportunternehmen Resch, Tischlerei
Heinzl und der Friseursalon
Czuser ihre Niederlassung.
Die Einwohnerzahl von
356 Personen kann sich
sehen lassen und so sind
wir erfreut, dass es neben
dem eigentlichen Dorfzen-
trum, dem Feuerwehrhaus,
nun noch einen
weiteren Treffpunkt für
Jung und Alt, nämlich Andrea’s
Schmankerlstube, in Gussendorf gibt.
Wie erwähnt ist das Dorfzentrum das neu gestaltete Feuerwehrhaus.
Unter dem
Kommando von HBI
Franz Hutter und OBI
Franz Heinzl finden dort
Feuerwehrveranstaltungen
und nicht zuletzt das
gut besuchte Pfingstzeltfest
statt. Auch für Übun-
gen und zur Weiterbildung
wird das Rüsthaus
genützt. Aber nicht nur
Feuerwehrmitglieder treffen sich dort. Das Feuerwehrhaus
dient den Dorfbewohnern auch für kirchliche und sportliche
Veranstaltungen. So werden dort etwa Dorfabende, die jährliche
Osterspeisensegnung und das Beten für Verstorbene
zelebriert. Zusätzlich finden auch regelmäßig Turnabende
statt. In den letzten Jahren wurde unter anderem ein neues
Mannschaftstransportfahrzeug für die FF Gussendorf angekauft
und die Neugestaltung des Rüsthauses sowie die Sanierung
des Sport- und Zeltplatzes vorgenommen.
Nicht nur auf dem Gebiet der Feuerwehr ist Gussendorf bekannt.
Der Schiclub Gussendorf unter der Führung von Obmann
Karl Strohmayer begeistert das ganze Jahr über Menschen
bis über die Gemeindegrenzen hinweg mit sportlichen
Highlights.
Folgende Projekte versuchen wir für Sie in den nächsten Jahren
zu realisieren:
Vorrangigstes Ziel ist die Errichtung eines Gehweges entlang
der L601 beginnend von der Weinkellerei Müller in Richtung
Bahnhof Gussendorf. Hier wurde uns seitens des Landes bereits
ein Provisorium zugesagt.
Provisorium darum,
da das nächste große
Ziel, die Errichtung der
L601 neu entlang der Kor -
almbahn noch in Verhandlung
ist. Wir werden
uns auch für dieses Großprojekt
mit voller Kraft für
Sie einsetzen. Nicht zuletzt
gibt es seitens der
43 Jahre
Landwirtschaftsmeister
Nunmehr ein Schmuckstück -
das Feuerwehrhaus
42 Jahre
Bankangestellter
24 Jahre
Verkehrssachbearbeiter
Im Vorjahr wurde die
„Erzherzog-Johann-Brücke“ feierlich
eröffnet
Ein Blick in das Dorf
mit der Gussendorfgasse
Gemeinde bereits die Zusage für einen Neuankauf des in die
Jahre gekommenen Tanklöschfahrzeuges. So wird im Jahre
2012 ein neues schlagkräftiges Rüstlöschfahrzeug an die
Feuerwehr Gussendorf übergeben werden. Dies dient vor allem
zum Schutz und zur Sicherheit der Bevölkerung.
Gemeinsam werden wir uns für Sie, die Bevölkerung von
Gussendorf, einsetzen und uns bemühen für Ihre Anliegen
stets Ansprechpartner zu sein.
Kraubath
raubath hat sich
Keinen Namen
gemacht. Viele
Idealisten sind mitverantwortlich, dass das Ortsbild das ganze
Jahr über zum Bestaunen einlädt. Zum Beispiel die Weihnachtsbeleuchtung,
Weihnachtskrippe, gepflegte
Plätze mit Blumen
und Sträuchern, die zum
Verweilen einladen.
In Kraubath ist immer etwas
los. Die Feuerwehr
mit ABI Anton Primus und
OBI Thomas Wirnsperger
hatte im „Unwetterjahr“
2009 das einsatzreichste
Jahr seit ihrem Bestand.
Die Feuerwehrmänner sind dazu sehr gut ausgebildet und
dank der Unterstützung der Marktgemeinde bestens ausgerüstet.
Neben den Feuerwehrveranstaltungen
sorgt
auch der Kulturausschuss
mit dem regen
Obmann GR August
Bierbacher für so manche
Besonderheiten. So
ist für Sommer 2010 wie-
Der schöne Dorfplatz
lädt zum Verweilen ein
der die Veranstaltung
„Traktorman“ geplant.
Feuerwehr, Kulturaus-
schuss und auch die rührigen Mitarbeiter des Panoramahofes
sorgen so dafür, dass in Kraubath immer etwas los ist.
Die Unwetter und Überschwemmungen im Vorjahr verursachten
große Schäden an den Gemeindestraßen. Die Sanierungsarbeiten
waren sehr aufwendig und wurden von der
Gemeinde vorzüglich durchgeführt. Mit Florian Lamprecht
hat Kraubath einen verlässlichen Mann im Winterdienst. Er
erhielt heuer übrigens eine Auszeichnung für seine vorbildliche
50-jährige Tätigkeit. Die Straßenerhaltung, der Winterdienst
und die Müllabfuhr sollen weiterhin vorbildlich durchgeführt
werden.
GR August Bierbacher übt sein Amt bereits seit 17 Jahren
aus und hat mit Ing.
Ewald Ninaus und
Harald Leitinger
zwei aktive junge
Mitarbeiter, die auch
gerne die Anliegen
der jüngeren Kraubather
entgegen
nehmen. Alle drei
bitten um das Ver-
trauen der Kraubather
Bevölkerung.
49 Jahre
Fabriksarbeiter
28 Jahre
Softwareentwickler
26 Jahre
Elektrotechniker
In Kraubath wird man herzlich
willkommen geheißen
Kraubath im Winterkleid

Ortsfunk
Krottendorf
ie KG Krotten-
Ddorf liegt im
Südwesten der
Marktgemeinde
März 2010 7
und reicht von der Laßnitz bis zur Gleinz. Auf einer Fläche
von 290 ha leben zurzeit 229 Personen in 77 Haushalten.
Zentrum des Dorfes bildet das Dorfkreuz und die Dorfkapelle.
Diese werden von den Dorfrichtern abwechselnd liebevoll
gepflegt und den kirchlichen Anlässen passend geschmückt.
Jährlich findet zu Ostern in der Kapelle die
Fleischweihe statt. Längst ist es auch zur Tradition geworden,
dass zu Weihnachten eine Läufergruppe das Friedenslicht
in unsere schöne Kapelle bringt.
Unser Dorf, einschließlich des Gleinzgebietes, ist seit Jahren
ein beliebtes Ziel für Radfahrer, Läufer, Nordic-Walker
und Spaziergänger. Für diese wollen wir heuer im Bereich
der Dorfkapelle einen Trinkwasserbrunnen errichten. Um
deren Sicherheit zu erhöhen, konnte ein lang gehegter
Wunsch der Bewohner umgesetzt werden: Die Errichtung
eines durchgehendenGehund
Radweges
entlang der
Landesstraße
L 601 bis Groß
St. Florian.
Auch viele andere
Projekte
setzten wir in
den letzten fünf
Jahren erfolg-
reich um. Nach
positiven Verhandlungen
mit
52 Jahre
Hauptschullehrerin
53 Jahre
leitender Angestellter
63 Jahre
Pensionist
Die Kapelle in Krottendorf - ein wichtiger Punkt für
die Dorfbewohner
den Anrainern wurde der Getreideweg mit einer Asphalt -
decke versehen und nach Fertigstellung im September
2008 als Gemeindestraße in das öffentliche Gut übernommen.
Der Verbindungsweg zwischen Krottendorf und Lebing
entlang der GKB, der sowohl für die Landwirtschaft als
auch für den Freizeitbereich genutzt wird, wurde saniert. In
Krottendorfgleinz wurde im September 2009 die Straße von
der Kapelle bis hin zum Anwesen Nebel fertig gestellt und
asphaltiert. Die Sicherheit der Straßen ist uns ein großes
Anliegen, deshalb bemühten wir uns dort bereits ein Jahr
zuvor die Hangrutschungen zu reparieren und die enge
Kurve mit einer Steinschlichtung zu sichern.
Im März 2009 wurde der Abwasserkanal vom Dorfgebiet bis
hin zur Gemeindegrenze nach Frauental errichtet. Knapp
vor dem Wintereinbruch konnte noch die Ortswasserleitung
von der Dorfkapelle bis zur Familie Krainer erweitert
werden.
Eine große Herausforderung stellt für uns nach wie vor der
Bau der Koralmbahn dar, die unseren Lebensraum in wirtschaftlicher
und ökologischer Hinsicht bereits gravierend
verändert hat. Auch in Zukunft werden wir uns dem Projekt
Koralmbahn widmen und die Anrainer mit der Umsetzung
von optimalen Lärmschutzmaßnahmen bestmöglich unterstützen.
In den letzten Jahren führte die Laßnitz auch bei uns einige
Male Hochwasser. Wir werden uns dahingehend um
Schutzmaßnahmen gegen diese Gefahr einsetzen.
Das Krottendorfer Team mit Gemeinderätin Maria Kögl bittet
weiterhin um Ihr Vertrauen, damit wir auch in Zukunft
Ihre Anliegen und Wünsche in unserer Gemeinde vorbringen
können.
Lebing
ür die etwa 200
FBewohner von
Lebing ist zurzeit ei-
ne wesentliche Veränderung sichtbar: Durch den Bau der
Koralmbahn und die Anbindung der GKB wird unsere landwirtschaftlich
geprägte Katastralgemeinde wesentlich umgestaltet.
Für die Bevölkerung tun sich dadurch auch neue
Chancen im Bereich Verkehr und Wirtschaft auf. Die 7 Wirtschaftsbetriebe
bieten schon jetzt 85 wertvolle Arbeitsplätze.
In den vergangenen Jahren konnten wir bei uns einige Gemeindestraßen
sanieren, wie die Zufahrt Felber, also den
Schröttenweg, und die Verbindungsstraße nach Grub. Die
Lebinggleinzstraße wurde beim Anwesen Pommer vor den
Asphaltierungsarbeiten vor einer weiteren Hangrutschung
gesichert. Durch den neu errichteten Rad- und Gehweg entlang
der L601 bis Groß St. Florian, die errichtete überdachte
Bushaltestelle sowie durch den beleuchteten Schutzweg
konnte die Verkehrssicherheit im Ortsgebiet wesentlich erhöht
werden.
Wir werden
auch in Zukunft
eine lebenswerteDorfgemeinschaftmitgestalten
und
weitere Projekte
wie Straßensanierungen
oder die Reno-
vierung der
Dorfkapelle fördern.
Im Be-
43 Jahre
Elektrounternehmer
36 Jahre
Jurist
Die Dorfkapelle von Lebing
59 Jahre
Landwirt
reich des Hochwasserschutzes haben wir bereits bei Bund
und Land weitere Untersuchungen für notwendige Schutzmaßnahmen
erreicht.
Das Lebinger ÖVP-Team freut sich in den nächsten Jahren
für Sie da zu sein und bittet um Ihr Vertrauen.
Durch die Koralmbahn gibt es massive Veränderungen auch in Lebing

8
März 2010
Petzelsdorf
ie Katastral-
Dgemeinde Petzelsdorf be-
steht im Kerngebiet aus einer sehr typisch geprägten bäuerlichen
Dorfstruktur und entwickelt sich zum angrenzenden
Markt durch die Errichtung
neuer Eigenheime zunehmend
zur Wohngemeinde.
Durch die unmittelbare
Nähe zum Marktzentrum
wird die angrenzende Infrastruktur
(Kindergarten,
Schulen, Bahnhof, Ärzte
und alle Einkaufsmöglichkeiten
usw.) zunehmend
durch die Ansiedlung neuer
Wohnhausbauten genutzt.
Natürlich ist die
landwirtschaftliche Struktur
mit den vielen verschiedenen
Kulturflächen
ein fester und untrennbarer
Bestandteil der KG
Petzelsdorf. Ebenso wurde
mit der Veredelung und
Vermarktung verschiedensterlandwirtschaftli-
44 Jahre
Versicherungsdirektor
cher Produkte wie Kernöl, Geselchtes, Brot und Gebäck,
Bioeier, Lammfleisch oder Ziegenkäse über die Ortsgrenzen
hinaus ein großer Bekanntheitsgrad erreicht.
Bei den meisten bäuerlichen Betrieben können deren Produkte
ab Hof gekauft werden. Im Selbstvermarktungsbereich
kann sich
die Familie
Resch über die
Bezirksgrenzen
hinaus großen
Zuspruchs erfreuen.
Auch „Urlaub
am Bauernhof“
bei der Familie
Pracher gilt als
Die Landwirtschaft hat auch in Petzelsdorf
einen besonderen Stellenwert
50 Jahre
Hauptschullehrer
Das Anwesen „Wirtvolti“
in Petzelsdorf
48 Jahre
Mittelschullehrerin
Ein herzliches „Willkommen“ gilt auch
allen Gästen und Urlaubern
fester Bestandteil
unserer
Dorfstruktur. Die
Wander- und
Feldwege im Norden und Süden laden viele Spaziergänger
und Jogger zur sportlichen Betätigung ein.
Das schon zum zweiten Mal von Herrn Florian Schneebacher
veranstaltete „Dreschfest“ wurde zum Publikumsmag-
neten und auch im Fernsehen bei „Steiermark heute“ gezeigt.
Weiters konnten durch unsere Gewerbebetriebe
(Bau-Plan-Immobilien Dipl.-HTL-Ing. Christian Jöbstl, Möbeltischlerei
Albin Grill, Planungsbüro BM Ing. Franz Wagner,
Gas-Wasser-Heizung Franz Wreßnig, Planungsbüro
BM Ing. Arnold Wreßnig) Arbeitsplätze
gehalten bzw. gewonnen werden.
Eine besonders seltene traditionelle Einrichtung
ist das Petzelsdorfer-Dorfrichterwesen, bei
welchem jährlich der Dorfrichter wechselt und
im Jahr 2010 zum 100. Mal stattfindet.
47 Jahre
Leitender Angestellter
Das Petzelsdorfer Team um GR Ewald Tappler
ersucht weiterhin um Ihr Vertrauen, damit auch
in Zukunft Ihre Wünsche und Anliegen zum
Wohle der Menschen in dieser schönen Katastralgemeinde
umgesetzt werden können.
Tanzelsdorf
as Zentrum von
DTanzelsdorf ist
von einer schmu-
cken Teichanlage mit angrenzendem Feuerwehrhaus, dem
„Haus der Dorfgemeinschaft“, geprägt. Rund um diesen
Platz spielt sich das rege Dorfleben der 250 ha großen KG
mit ihren ca. 240 Einwohnern ab.
Leider erfolgte einerseits durch Modernisierung, andererseits
durch die technische Entwicklung eine große Reduzierung
des Bauernstandes. Tanzelsdorf hat nur mehr 2 Vollerwerbsbauern,
alle
restlichen schönen
Bauernhöfe werden
nur mehr im Nebenerwerb
geführt.
Alle Dorfbewohner
sind stets redlich bemüht
für ein gepflegtes
blumengeschmücktes
Dorfbild zu sorgen.
Das Team von Tanzelsdorf
für die nächsten
5 Jahre:
Josef Moser, 62 Jahre,
Fahrschullehrer.
Gerhard Kreßl, 38
Jahre, Haustechniker
und Betriebsratsvorsitzender
der Arbeiter im
LKH Wagna, der
Sportwelt als ehemaliger
Spieler beim TUS
Groß St. Florian bekannt
und seit 7 JahrenÖFB-Schiedsrichter.
Ing. Thomas Fauland,
34 Jahre, OBI der Feuerwehr,
Technischer
Angestellter im Bereich
Vertrieb- und
Projektabwicklung für
62 Jahre
Fahrschullehrer
38 Jahre
Haustechniker
34 Jahre
technischer Angestellter
Ein Schmuckstück - die renovierte
Dorfkapelle von Tanzelsdorf
Das „Haus der Dorfgemeinschaft“ trägt
ebenfalls zum schönen Ortsbild bei
Energie und Umwelt der FMT-Industrieservice GmbH in
Graz.
Das ÖVP-Kandidatenteam ist bestrebt, den Wünschen, Anliegen
und Sorgen seiner Dorfbewohner nach gegebenen
Möglichkeiten gerecht zu werden. Dieses Team bittet um Ihr
Vertrauen.

Ortsfunk
Vochera
ie kleinste Kata-
Dstralgemeinde liegt im Westen un-
67 Jahre
Pensionist
März 2010 9
44 Jahre
Prüfstandstechniker
42 Jahre
Angestellter
seres Gemeindegebietes und ist nach Süden hin durch die
Laßnitz abgegrenzt, deren Hochwassergefahr durch bauliche
Maßnahmen weitgehend gebannt wurde.
Als einzige Katastralgemeinde hat Vochera einen eigenen
Bach. Der Vocherabach ist in seinem Verlauf ein wichtiger
Bereich für eine intakte Vogelwelt, viele Fischarten und Kleinlebewesen.
Vochera hat einen schön gestalteten Dorfplatz mit Wartehäuschen
für die Schulkinder und eine schöne Dorfkapelle,
an der der „Floriani-Radweg“ vorbeiführt.
Veränderungen in der Landwirtschaft bringen auch Nachteile
durch Intensivtierhaltung. Bürgermeister Ing. Kurt Bauer
und sein Team hatten sich in den letzten Jahren um Verbesserungen
dieser Situation sehr bemüht. Der Einbau einer Filteranlage,
welche von der EU, dem Land Steiermark und der
Marktgemeinde gefördert wurde, ist in Betrieb und hat wesentlich
zur Wohnqualität in Vochera beigetragen.
Der Blumenschmuck ist in Vochera beeindruckend. Blumen
an Bauern- und Einfamilienhäusern sowie schöne Vorgärten
prägen das Dorfbild von Vochera. Sicherlich auch deshalb
sind viele „Häuslbauer“ dem Reiz dieser Umgebung erlegen
und haben ihre Eigenheime hier gebaut.
Die Stockschützen des ESV Vochera stellen immer wieder ihre
Leistungen bei diversen Turnieren unter Beweis und wur-
Vochera, wie man es kennt
den u.a. Bezirksmeister und Landessieger und sind seit Jahren
im Bezirk eine der stärksten Mannschaften. Auch findet in
der ESV-Halle jährlich das steiermarkweit größte Oktoberfest
der Landjugend statt.
Vochera ist auch die Heimat der „Familienmusik Fuchs“, die
durch Rundfunk und Fernsehen weit über unsere Grenzen
hinaus bekannt ist.
Vieles ist in den letzten Jahren geschehen, aber auch in Zukunft
ist noch viel Wichtiges zu erledigen:
Im Zuge des EU-Straßensanierungsprogrammes wurden in
Vochera bereits etliche Projekte verwirklicht, wie z.B. Zufahrtsweg
zur Mehrzweckhalle, Neubau der Brücke über den
Rassachbach, Steinschlichtung bei der Suglitz, Erneuerung
des Straßenbelages auf der Laßnitzbrücke, Teilasphaltierung
Wegstück Koralmblick und weitere sind noch in Planung. Weiters
ist die Gestaltung und Beschilderung des Wanderweges
nach Groß St. Florian
geplant.
Neben meiner ehrenamtlichen
Tätigkeit als
Seniorenbundobmann
werde ich als Gemeinderat
meine ganze Kraft
für die Bewohner von
Groß St. Florian und ein
lebenswertes Vochera
aufbringen. Dabei unterstützen
werden mich
Peter Weißensteiner,
Techniker bei der AVL-
List in Graz sowie Obmann
des ESV Vochera,
und Herbert Jöbstl
jun., Prokurist beim ortsansässigenUnternehmen
Leo Möbeldesign
GmbH. Gemeinsam
freuen wir uns in Zukunft
Ihr Ansprechpartner
zu sein.

10 März 2010
Allgemeine Information zur Gemeinderatswahl 2010
achstehend dürfen wir Ihnen einige wichtige Hinweise bzw.
NInformationen zur bevorstehenden Gemeinderatswahl bekannt
geben:
Wahlberechtigung
ei dieser Wahl sind alle österreichischen
BStaatsbürger und EU-Bürger wahlberechtigt, die spätestens
am 21.3.2010 das 16. Lebensjahr vollendet (bis zum
Geburtsdatum 21.3.1994) und am Stichtag (4.1.2010) den
Hauptwohnsitz in unserer Gemeinde haben. Auslandsösterreicher
sind nicht wahlberechtigt!
Wahlzeiten und Wahllokale
Nr. Wahlsprengel Wahllokal Adresse Wahlzeit
1 Groß St. Florian Aula der Volksschule Oberer Markt 6 7–12 Uhr
2 Grünau Mercedes Stelzer Laßnitzstraße 26 8–11 Uhr
3 Gussendorf Feuerwehrhaus Grazerstraße 114 7–12 Uhr
4 Kraubath Feuerwehrhaus Kraubathstraße 33 8–11 Uhr
5 Krottendorf / Lebing Café Storchennest Florianerstraße 73 7–12 Uhr
6 Petzelsdorf Aula der Volksschule Oberer Markt 6 7–12 Uhr
7 Tanzelsdorf Haus der Dorfgemeinschaft Tanzelsdorf 76 8–11 Uhr
8 Vochera Mehrzweckhalle Kapellenstraße 11 8–11 Uhr
Kandidierende Listen
n Groß St. Florian haben folgende drei Parteien ihre Wahl-
Ivorschläge eingebracht:
SPÖ - Liste 1
ÖVP - Liste 2
KPÖ - Liste 3
Wahltag
Sonntag - 21. März 2010!
Vorgezogener Wahltag
ereits am Freitag, 12. März 2010 gab es den sogenannten
B„vorgezogenen Wahltag“, wo man bereits im Marktgemeindeamt
seine Stimme abgeben konnte.
Wahlkarten/Briefwahl
ollten Sie am Wahlsonntag verhindert sein, können Sie ei-
Sne Wahlkarte beantragen! Mit der „Amtlichen Wahlinformation“
(siehe Punkt 1) haben Sie gleichzeitig eine Anforderungskarte
erhalten, die Sie uns portofrei übermitteln können!
Verfügen Sie über einen Internetzugang, können Sie diesen
Antrag auch über www.wahlkartenantrag.at erledigen!
Die Frist zur Beantragung bzw. Abholung
einer Wahlkarte endet am
Freitag, den 19. März 2010 spätestens um
12.00 Uhr!
„Fliegende“ Wahlbehörde
ollten Sie nicht geh- oder transportfähig bzw. bettläg-
Srig sein, besteht nach wie vor die Möglichkeit am Wahltag
(zwischen 9 und 11 Uhr) durch die fliegende Wahlkommission
besucht zu werden! Dazu brauchen Sie ebenfalls
eine Wahlkarte! Bitte diese rechtzeitig bei der Gemeinde beantragen!
Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter im
Marktgemeindeamt gerne zur Verfügung!

Ortsfunk
von Mag. Hannes Weinelt
(Museumsleiter)
März 2010
indergärten und Schulklassen tum-
Kmelten sich schon immer im Feuerwehrmuseum.
Ab sofort können aber
Kinder auch Geburtstag feiern, ein An-
gebot, das wie eine Bombe eingeschlagen hat. Aber auch sonst
tut sich einiges im Museum 2010.
Beim Kindergeburtstag im Feuerwehrmuseum geht es mit
Spiel und Spaß durch die Ausstellungsräume, dann gibt es
Schatzpläne und
Rätselfragen, die
gemeinsam gelöst
werden müssen,
um zum geheimen
Schatz zu
gelangen. Alle
Kinder werden
selbst zum Löschmeister
oder zur
Löschmeisterin.
Schließlich lassen
alle das Geburtstagskind
mit Ge-
Feuerwehrmuseum – was passiert 2010?
Kinder feiern Geburtstag
im Feuerwehrmuseum
Kindergeburtstag - beim Studieren
der Schatzpläne
burtstagstorte und Getränken noch einmal so richtig hoch -
leben. Ach ja - ein kleines Geschenk gibt es auch noch.
Wer will kann sogar mit einem originalen Feuerwehroldtimer
ausfahren - sicher geführt von unserem Oldtimerspezialisten
Florian Schneebacher.
Das Angebot wurde für 2010 im Steirischen Familienpass vorgestellt
und das Museum kann sich kaum mehr der Anfragen
erwehren, zumal das gesamte Angebot auch sehr günstig ist.
Kindergeburtstag - auf dem ältesten Fahrzeug des Museums
Saison 2010 zeigt Landschaften
und neue Feuerwehr-Oldtimer
as Jahr 2010 ist künstlerisch dem Thema der „Land-
Dschaft“ gewidmet. Die Landschaft war immer ein herausragendes
Thema in der Kunst. Wie veränderten sich Blick
und Darstellung entlang der Zeiten? Die Eröffnungsausstel-
11
Einer der neu ausgestellten Feuerwehr-Oldtimer (BJ 1943),
ein Morris der FF Wies
lung zeigt die Grazer Werkbundkünstlerin Monika Binder mit
„Natur im Spannungsfeld von Wirklichkeit und Transformation“,
danach folgt Herbert Murauer, der als Architekt
des Landes sehr viel für den Bau des Feuerwehrmuseums
geleistet hat, mit „Landschaft / Struktur / Architektur“.
2010 wird aber anlässlich 140 Jahre Steirischer Landesfeuerwehrverband
auch ein Schwerpunkt „Oldtimer“ gesetzt.
Einerseits werden einzigartige, bisher noch nie ausgestellte
Oldtimer in der Fahrzeughalle präsentiert, andererseits wird
ein Fahrzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges wieder in
den originalen Zustand rückrestauriert und soll im Laufe dieses
Jahres zu bewundern sein.

12 März 2010
Rückblick auf die Faschingssitzungen 2010
röffnet wurden diese restlos ausverkauften Veranstaltun-
Egen von Prinzessin Anna und Prinz Thomas sowie vom
Kinderprinzenpaar Larissa und Alexander. Für die musikalische
Unterhaltung sorgte diesmal die Unterhaltungs-Big-
Band STB 10/20.
Langeweile hatte an diesen beiden Abenden keine Chance,
so begeisterten z.B. die Hip-Hop Mädels mit ihrem unglaublich
„coolen Charme“. Auch bei „Wetten dass ...“, erstmals
mit Co-Moderatorin Michelle blieb kein Auge trocken.
Weiter ging es mit den überaus bekannten Markttratschen
und dazwischen haben auch die bezaubernden Gardemädchen
ihr Tanzbein geschwungen.
Die Kernbuam (Saubachl-Express) gaben ebenso wie die
Jungen Zillertaler (Landjugend) ihr Debüt. Der „Plakatie-
Präsident Gustl Bierbacher
mit Moderator Karl Führer
FF Michlgleinz mit „Wetten dass ...“
Diverse Ehrungen Das Prinzenpaar Anna & Thomas
rer“ nützte wieder einmal seine Arbeitspause, um ein Feuerwerk
an Pointen zu zünden. Ein Programmhöhepunkt war
die Fortsetzung von „WC“ aus dem Jahr 2008, dargestellt
von „Die Tanzelsdorfer“. Ein weiterer Höhepunkt war, als die
Männergarde mit Bauchtanzkostümen die Bühne betrat.
Nach einer Bollywood-Vorstellung gab es den gemeinsamen
Abschluss mit dem Saubachl-Express und dem bekannten
„Fliegerlied“.
Ein großes Danke dem Gildenpräsidenten „Gustl“ Bierbacher
sowie an den Hauptsponsor (Versicherungsbüro
Ewald Tappler) für diese überaus gelungene Veranstaltung!
Das Kinderprinzenpaar
Larissa & Alexander
Daniela Leitinger
(Schriftführerin)
Die „Jungen Zillertaler“ (Landjugend) Der Saubachl-Express - „Die Kernbuam“

Ortsfunk
von Guntram Kehl
(Kulturreferent)
März 2010
Die Männergarde mit einem Bauchtanz
ultur vom „Feinsten“ in Groß St.
KFlorian! Bereits zum 2. Mal veranstaltete das Kulturreferat ein Neujahrskonzert
mit dem beliebten Salonorchester „Die
Walzerperlen“. Etwa 200 begeisterte Besucher wurden bei
diesem Konzert in die Welt von Robert Stolz, Franz Lehár,
Johann Strauß und
anderen namhaften
Walzer- und Operettenkomponisten
entführt. Besonders
gefiel neben den
musikalischen Darbietungen
des Orchesters
die auflockernde,
elegante
und amüsante Moderation
von Klaus
Melem, der auch
heuer wieder durch
das Programm führte.
Neujahrskonzert -
Die „Walzerperlen“
Klassische Klänge in der Florianihalle
Die Tanzelsdorfer mit „WC“
Anna & Gustl - die „Markttratschn“
Kultur Kultur
Rückblick Vorschau
Sprecher Klaus Melem im Duett
mit Sängerin Sonja Schauer
rassissimo ist
BBlechbläsermu sik vom Feinsten.
Unterstützt durch
kraftvolle Schlagzeugbeats
kreieren
die Musiker einen
unverwechselbaren
Sound und
nehmen Sie mit auf
eine Zeitreise
durch die musikalischen
Stilepochen
der letzten 400
Jahre. Von Barock,
Wiener Klassik
über Blues, Big
Gerald Lamprecht -
der „Plakatierer“
Konzert mit dem
Blechbläserensemble „Brassissimo“
Brassissimo - im Mai zu Gast bei uns
13
Band bis hin zur Pop- und Filmmusik ist alles dabei. Lassen
Sie sich mit energisch-gefühlvoll gespielter Bläsermusik und
der informativ amüsanten Moderation in die Welt Brassissimos
entführen. Termin: Donnerstag, 27. Mai 2010 in unserer
Florianihalle!
Weitere Kulturveranstaltungen von Organisationen und
Vereinen unserer Marktgemeinde entnehmen Sie dem aktuellen
Kultur- und Veranstaltungskalender.

14
esonders die Monate Februar und
BMärz waren geradezu eine Saison
für die Neujahrsempfänge der Gemeinden
bzw. der Bürgermeister. Es
waren gerade heuer in den Gemeinden derart viele Empfänge,
dass man sich fragen muss, woher die Neujahrsempfänge
stammen bzw. wie lang diese schon üblich sind.
von Dr. Kuno Purr
Zur Erklärung Folgendes:
Bis zum Jahre 1975 gab es in der Steiermark sicher und in
Österreich vielleicht keinen einzigen Empfang des Bürgermeisters
anlässlich des Jahreswechsels. Bei Corps der hohen
Politik und vielleicht der Landesregierungen, aber nicht
auf Gemeindeebene.
Es ist daher umso bemerkenswerter, dass die Marktgemeinde
Groß St. Florian im Jahre 1975 österreichweit den
ersten Neujahrsempfang veranstaltete. Damals lud der Bürgermeister
besonders seine Parteifreunde und die Mitglieder
der Partei ein und übernahm die Kosten, um diese zum Neujahrsanfang
zu motivieren.
Es kamen in den Saal des damaligen Gasthauses Strablegg-
Haring eine Menge von Leuten, sodass der erschienene Abgeordnete
Aichhofer besonders erstaunt war. Es wurde ein
wenig Propaganda gemacht und dann nach relativ kurzer
Zeit ging man zum gemütlichen Teil über. Bis in die Nacht
hinein blieben die Leute beisammen und diskutierten im
Gasthauszimmer.
Ab 1976 übernahmen der Wirtschaftsbund und auch der damalige
Pfarrer Alois Sudi diese Veranstaltung. Diese luden
März 2010
„Florianer G’schichten“
Der Neujahrsempfang
überraschend
vielseitig
ihre Mitarbeiter zu einem Neujahrsempfang ein. Da bereits
zwei Empfänge stattfanden, verzichtete der Bürgermeister
auf einen dritten. So blieb der Neujahrsempfang bis zum Jahr
1985 hauptsächlich die Veranstaltung des Wirtschaftsbundes.
Im Jahr 1986 übernahm dann Bürgermeister Horst Puntigam
die Gemeinde und führte den Neujahrsempfang wieder ein.
Er war jedoch nicht mehr auf die Parteimitglieder der ÖVP
oder auf einen bestimmten Besucherkreis beschränkt, sondern
es waren Leute aus der ganzen Gemeinde, aus allen
politischen Parteien, eingeladen worden. Der Neujahrsempfang
startete mit einem langen Bericht des Bürgermeisters
über die Tätigkeiten. Die Einladung machte nicht der Bürgermeister
persönlich, sondern die Gemeinde, welche auch
die Kosten dafür übernahm.
Seit dem Jahr 1986 sind dann regelmäßig in Groß St. Florian
die Neujahrsempfänge durch die Marktgemeinde ausgeschrieben
worden. Bürgermeister Ing. Bauer setzte die bisherige
Tätigkeit mit einem Jahresbericht fort.
In der ganzen Weststeiermark und auch in der restlichen
Steiermark fanden ab dem Jahre 1985 ebenfalls Neujahrsempfänge
statt, die besonders in schwarzen Gemeinden
veranstaltet wurden. So verbreitete sich der Neujahrsempfang
in der ganzen Steiermark und weit darüber hinaus in angrenzende
Länder. Interessant ist, dass sich in roten Gemeinden
die Weihnachtsempfänge oder Neujahrsempfänge
nicht verbreitet haben und diese eine schwarze Domäne
blieben.
Zusammenfassend ist zu sagen, die Moral von der Geschichte
ist, dass der Neujahrsempfang aus Groß St. Florian
stammt und sich weit über die Grenzen der Steiermark
hinaus verbreitet hat.
MODERN
INNOVATIV
FLEXIBEL
Tel. 03462/2810-0 · Fax DW 22 · office@koralpendruckerei.at · www.koralpendruckerei.at
Papierfachgeschäfte

Ortsfunk
von Reingard Köberl
(Kindergartenleiterin)
ie Kindergarten-
Dpädagoginnen organisierten wieder
ein perfektes Faschingsfest.
Nicht
nur der Nachwuchs,
sondern auch die Erwachsenen
waren
mit Begeisterung dabei.
Trotz Schnee-
falls war die Stimmung „närrisch guat“! Auch alle freiwilligen
Helfer waren bester Laune und freuten sich über den großen
Ansturm.
März 2010 15
Unser Kindergarten
Viel Spaß beim Gschnas
in der Florianihalle
Die kleinen Hexen Celina und Elina
Unser Projekt - unser Schwerpunkt:
Schöpferisches Tun als Ausdruck des Seins!
ir dürfen jetzt schon darauf aufmerksam machen und
WSie einladen zu unserer „Kreativ-Vernissage“ am 11.
Juni in der Florianihalle.
Die Kindergartenkinder stellen ihre künstlerischen Werke
wie z.B. Bilder, Tonarbeiten und Filzarbeiten aus und diese
werden auch zum Verkauf angeboten.
Schon jetzt wird fleißig für die „Kreativ-Vernissage“ gebastelt
rfreuliches gibt es von der Schüle-
Erin Denise Golds aus der 3c-Klasse
zu berichten. Denise hat ihre Tumoroperation und die darauf
folgenden Therapien sehr gut überstanden und befindet
sich auf dem Wege der völligen
Genesung, sodass sie nach den
Semesterferien wieder in der
Klasse unterrichtet werden
kann.
Seit zwei Monaten erfolgte der
Unterricht in den Hauptgegenständen
Deutsch, Englisch und
Mathematik isoliert an der
Hauptschule. Der Unterricht,
den die Lehrer Gernot Kobald,
Anna Leitinger und Renate Kanzian
für Denise erteilten, wurde
aus einem Stipendium, das vom
von Dir. Johann Schönegger
Kiwanis Club Leibnitz zur Verfügung
gestellt wurde, bezahlt.
Dafür ein herzliches Dankeschön!
Erfreuliches von
der Hauptschule
Denise Golds
aus der 3c-Klasse
Schön, dass es der
Schülerin Denise Golds
wieder besser geht
Puma-Hallencup-Regionalturnier
ie Schülerligamannschaft der Hauptschule erreichte bei
Ddiesem Regionalturnier, bei dem 8 Mannschaften aus
den Bezirken Deutschlandsberg, Voitsberg und Leibnitz teilnahmen,
den guten 5. Platz. Die Florianer Mannschaft stellte
sogar den Torschützenkönig, nämlich Simon Braunsar!
Großartige Erfolge bei Schimeisterschaften
ie Schüler unserer Hauptschule konnten auch heuer wie-
Dder tolle Erfolge bei den Schibezirksmeisterschaften auf
der Weinebene einfahren. In der Altersklasse Kinder II wurde
Sebastian Pölzl Bezirkssieger.
Unter 46 Teilnehmern der Altersklasse Schüler I/weiblich
musste sich Stefanie Url nur der Tagesbesten geschlagen
geben und in derselben Altersgruppe männlich glänzten die
Florianer Schüler vor allem durch eine starke Mannschaftsleistung
(Peter Reiterer, Daniel Prattes, Lukas Kleier, Fabio
Hofer), die mit dem 2. Platz belohnt wurde.
Schlussendlich durfte sich in der Schülerklasse II/männlich
Andreas Reiterer über seinen 5. Platz freuen.
Strahlende Gesichter nach den tollen Erfolgen
bei den heurigen Schimeisterschaften

16
von Oskar Bernhart
(Ehrenobmann und
Landesobmannstv.)
er Steirische Blasmusikverband, der
Dzur größten Kulturinstitution des
Landes zählt, feiert im heurigen Jahr
sein 60-jähriges Bestandsjubiläum
mit mehreren Veranstaltungen, insbesondere
mit dem 1. Landeswettbewerb
„Musik in Bewegung“ in Hartberg oder mit dem Landesmusikfest
in Bruck an der Mur.
Eröffnet wurde der Veranstaltungsreigen mit dem 8. Steirischen
Bläsertag vor wenigen Tagen in der Grazer Oper,
wo neben der Musikkapelle Groß St. Florian noch die Kernstock-Kapelle
Pöllau, die Musikkapelle Voestalpine Roseggerheimat
Krieglach und das Landesjugendblasorchester
aufgetreten sind.
Diese ehrenvolle Einladung des Steirischen Blasmusikverbandes
an die Musikkapelle Groß St. Florian unterstreicht
wiederum sehr eindrucksvoll die sehr hohe musikalische
Qualität des Orchesters und die ausgezeichnete Arbeit der
Vereinsführung mit Obmann Johann Posch und Kapellmeister
Gerald Oswald an der Spitze.
Wie sehr die Funktionärsarbeit der „Florianer“ im Steirischen
Verband geschätzt und beachtet wird zeigt auch, dass Stabführer
Peter Schwab seit mehreren Jahren bei Marschmusikbewertungen
und Kapellmeister Gerald Oswald seit dem
Vorjahr bei Konzertwertungen und Prüfungen zum Jungmusikerleistungsabzeichen
sehr erfolgreich und anerkannt als
Jurymitglieder tätig sind.
Nach der Teilnahme am 7. Steirischen Bläsertag im Kunsthaus
Weiz im Jahre 2006, der überaus erfolgreichen Teilnahme
beim 7. Österreichischen Blasmusikwettbewerb 2008
in Feldkirchen (Kärnten), wo der so wertvolle 3. Platz erspielt
werden konnte, oder dem Gruppensieg des Jugendorches-
März 2010
Die Musikkapelle Groß St. Florian
konzertiert erstmals in der Grazer Oper
ters beim 4. Österr. Jugendblasorchester-Wettbewerbes im
Brucknerhaus 2009 in Linz und den unzähligen Erfolgen bei
Konzert- und Marschmusikbewertungen auf Bezirks- und
Landesebene, ist diese Einladung in die Grazer Oper wohl
ein weiterer Baustein in der endlosen Erfolgsgeschichte der
Musikkapelle Groß St. Florian.
Ich wünsche den MusikerInnen sowie allen Verantwortungsträgern
des Musikvereines eine erfolgreiche Zeit und
der Bevölkerung weiterhin Freude mit der Musikkapelle.
Die Grazer Oper war vor wenigen Tagen mit Klängen
unserer Musikkapelle erfüllt

Ortsfunk
März 2010 17
egründet im Jahre 1960 musste
Gunsere Bücherei schon einige
Standortverlegungen mitmachen.
Ihre erste Unterkunft hatte sie im Gemeindeamt
im ersten Stock neben der
Kanzlei. Es erfolgte eine Verlegung ins
alte Schulhaus. Dort wurde sie in der alten
Wohnung des Mesners untergebracht.
Danach kam die Rücksiedelung ins Gemeindehaus,
wo sie im alten „Kerker“ ihren vorläufigen Platz fand. Als sich
herausstellte, dass es in diesen Gemäuern zu feucht war, wurde
sie in das Mittereggerhaus evakuiert. Aufgrund des zusätzlichen
Platzbedarfs des Wasserverbands wurde die Bücherei
auch hier wieder ausgelagert. So kam 1999 schließlich
der Umzug in das Lerchhaus. Mit der Zeit wurde hier aber der
Platz zu eng und man musste sich nach passenderen Räumlichkeiten
umsehen. Endlich im Dezember 2007 konnte die
neue Bücherei im Haus der Familie Flock eröffnet werden.
Im Ortskern gelegen, mit ihren großen Schaufenstern ein
Blickfang, versucht sie auch im Zeitalter des Internets die
Menschen zum Lesen zu motivieren. In all den Jahren wurde
sie ausschließlich von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen geleitet
und betreut. An dieser Stelle einen herzlichen Dank an das
von Ing. Gabriele Leski
Unsere Bücherei ist 50!
Team der Bücherei, Frau Linde
Deutschmann, Frau Gertrude Huber
und Frau Marianne Url, die schon seit
so vielen Jahren mit großem persönlichen
Einsatz in der Bücherei arbeiten
und mich so herzlich aufgenommen
haben.
Für das Jubiläumsjahr sind auch einige Veranstaltungen geplant.
Im April wird eine Klasse der Volksschule ihre selbst
verfassten Märchen einigen Seniorinnen und Senioren vorlesen
und vorspielen. Im Frühsommer werden wir einen Tag
der offenen Tür veranstalten. An diesem Tag wird die Bücherei
durchgehend für Sie geöffnet sein. Sie sind jetzt schon
herzlich eingeladen sich unser Medienangebot unverbindlich
anzusehen. An diesem Tag wird auch für Erwachsene keine
Verleihgebühr verrechnet werden. Der genaue Termin wird
noch durch ein eigenes Flugblatt bekannt gegeben. Im Oktober
gibt es im Zuge der Aktion „Österreich liest“ wieder eine
Lesung in der Bücherei. Um den Medienbestand für Sie noch
attraktiver zu gestalten, werden wir zwei Computerzeitschriften
abonnieren. Es würde uns freuen, Sie nicht nur zu den jeweiligen
Veranstaltungen in der Bücherei begrüßen zu dürfen.
Weingut am Ottenberg – Ehrenhausen – Südsteiermark
Ried Zieregg – Berghausen – Südsteiermark
Ehem. Prinz Liechtenstein’sches Weingut –
Deutschlandsberg – Weststeiermark
Grazerstraße 71
8522 Groß St. Florian
Tel.: 03464/2155, Fax: 03464/211625
E-Mail: office@mueller-wein.at
Homepage: www.domaene-mueller.com

18 März 2010
von BI Herfried Salmhofer
(Pressebeauftragter)
er Feuerwehrball 2010 konnte auch
Dheuer wieder an die Erfolge der letztjährigen
Veranstaltungen anschließen
und brachte den zahlreichen Besuchern
eine rauschende Ballnacht bis in die frühen Morgenstunden.
Die ausgezeichnet spielende
Musikgruppe „Freiheit“ verstand
es, die Gäste bis in die
frühen Morgenstunden zu unterhalten.
Die FF Groß St. Florian bedankt
sich bei allen Besuchern
recht herzlich, die durch
ihre Teilnahme einen wichtigen
Beitrag zum Gelingen
dieser Veranstaltung beigetragen
haben. Besonderer
Dank gilt den Gewerbetreibenden
der Marktgemeinde
und Umgebung für die großzügige
Unterstützung.
Ein großer Dank gebührt vor
allem den vielen fleißigen Helfern,
die durch ihre unermüd-
Die Marktfeuerwehr blickt zurück …
... auf eine feurige
Ballnacht
HBI Ing. Arnold Wreßnig
eröffnet den Ball 2010
liche Arbeit diese großartige Veranstaltung ermöglicht haben.
Auch das Prinzenpaar war beim Ball natürlich dabei
... auf die Hauptversammlung 2010
eben dem traditionellen Rückblick auf das vergangene
NJahr standen diesmal auch einige Ehrungen und Beförderungen
im Mittelpunkt der Versammlung. Nach der offiziellen
Eröffnung wurde von Schriftführer BI Herfried Salmhofer
ein äußerst umfangreicher Tätigkeitsbericht über das
Jahr 2009 gebracht.
Demnach war die Wehr gefordert 7 Brandeinsätze und 166
technische Einsätze zu absolvieren. Insgesamt waren die
Wehrkameraden für 10.979 Stunden im Einsatz. In aller Erinnerung
waren die Einsätze nach den ergiebigen Regenfällen
im Frühjahr. Als spektakulärer Einsatz darf sicher der
Brand des Einfamilienhauses in Krottendorf angesehen werden,
bei dem leider eine Frau ums Leben gekommen ist. Wie
ungemein wichtig das Kranfahrzeug im Einsatzgeschehen
ist, zeigte sich bei den vielen technischen Einsätzen.
Als Meilenstein des abgelaufenen Jahres darf auch die Inbetriebnahme
des neuen Tanklöschfahrzeuges TLF-A 4000
angesehen werden, welches das bereits 31 Jahre alte Einsatzfahrzeug
ersetzt hat. Natürlich ist auch von der Wehr ein
großer finanzieller Aufwand damit verbunden.
Als Höhepunkt der Wehrversammlung waren
zweifelsfrei die Auszeichnungen und Ehrungen
anzusehen. So erhielten der Kassier ABI Gerhard
Meßner, HFM Alois Dengg und HFM Karl Jöbstl die Medaille
für 50-jährige Feuerwehrzugehörigkeit und LM des Fachdienstes
Franz Stoisser jun., HFM Gernot Freidl und HFM
Werner Ninaus eine Auszeichnung für 25 Jahre.
Besondere Ehrungen bei der Hauptversammlung 2010
Nach den Gratulationen der Ausgezeichneten und Beförderten
stellte Bürgermeister Ing. Kurt Bauer nach der Überreichung
eines Bildes, gemalt von Walter Novar, an das Kommando
erfreut fest: „Auf unsere Feuerwehr kann man vertrauen.“
Dem ist nichts mehr hinzuzufügen!

Ortsfunk
von Verena Jauk
(Pressereferentin)
März 2010
Frischer Wind weht in der
LJ Groß St. Florian
Generalversammlung
ie jedes Jahr lud die Landjugend
Wihre Mitglieder zur Generalversammlung
ein. Obmann Martin Stieglbauer durfte nicht nur
die besonders zahlreich erschienenen Mitglieder, sondern
auch viele Ehrengäste begrüßen.
Nach erfolgter Beschlussfähigkeit und der Verlesung des
Protokolls vom Vorjahr trugen Leiterin Tanja Hauptmann
und ihre Stellvertreterin Sandra Unterkofler den wie gewohnt
umfassenden Tätigkeitsbericht vor.
Die Höhepunkte 2009 waren: Teilnahme am Faschingsumzug,
Pokerturnier, Palmbuschenbinden, Osterkreuzaufstellen,
„Tag der offenen Lounge-Tür“ am Florianisonntag,
Sommerausflug nach
Bad Kleinkirchheim, Teilnahme
an der Mariazell-Wallfahrt
der LJ Steiermark,Erntekronebinden,
Landeseisschießen
und Bezirkskegelfinale
itte Jänner traten die besten 30 Landjugend-Eisstock-
Msportteams aus der Steiermark beim Landeseisschießen
in Frohnleiten gegeneinander an.
Als Vertreter der Weststeiermark stellten sich gleich zwei
Teams der Landjugend Groß St. Florian der Konkurrenz
und schlugen sich hervorragend!
Unter einem guten Stern stand auch das Bezirkskegelfinale
der Landjugend für unsere Ortsgruppe. Während man
im ersten Durchgang mit 50 Schüben die Höchstpunktezahl
erreichte und somit in das Finale aufstieg, musste man sich
dort dann leider der LJ Wies geschlagen geben und erreichte
den 2. Platz.
Gruppenfoto unserer Landjugend im Jubiläumsjahr 2010
19
Schiausflug nach Schladming, Teilnahme an Landeseisschießen
und Bezirkskegeln und selbstverständlich die beiden
Highlights, das traditionelle Seifenkistenrennen in Unterbergla
und das Florianer Oktoberfest in der ESV-Halle in
Vochera, um nur einige der vielen Tätigkeiten der Ortsgruppe
zu nennen.
Anschließend informierte Kassier Thomas Achatz über die
finanzielle Lage des Vereines und nach der Vorstellung der
22 Neumitglieder fanden die Neuwahlen für den Vorstand
2010 statt.
Obmann Martin Stieglbauer blickt schon auf das kommende
Jahr: „Wir dürfen heuer ein Doppeljubiläum feiern“: 60 Jahre
Landjugend sowie 10. Florianer Oktoberfest. Es ist ein
2-Tagesfest mit „Die Jungen Zillertaler“, „Die Edlseer“ sowie
den Stimmungskanonen vom „Trio
Junge Power“ geplant
und die Vorbereitungenlaufen
bereits
auf Hochtouren!
v.l.: Team II mit Daniel Ninaus, Christoph Ninaus,
Christian Pommer und Christian Asel

20 März 2010
ORTSFUNK - neu - in Farbe
ach 29 Jahren - so lange gibt es unseren Ortsfunk
Nschon - ist wieder ein neues Zeitalter angebrochen!
Wir bringen nun „Farbe ins Leben“ und so wird der Ortsfunk
ab sofort in Farbe erscheinen!
Wir hoffen, dass Sie liebe LeserInnen daran Gefallen finden!
Das Redaktionsteam
Statistik 2009
Geburten im Jahr 2009: 23
Todesfälle im Jahr 2009: 30
Einwohner am 1.1.2010 (Hauptwohnsitz): 2.964
TRANSPORTE
RESCH
Anton RESCH
Grazerstraße 104
8522 Groß St. Florian
Tel. (0 34 64) 25 28, Fax 22 39
Mobil (0664) 4400978

Ortsfunk
von Herbert Jöbstl
(Obmann)
it meinem dy-
Mnamischen Team darf ich für
Sie auch in diesem
Jahr die verschiedensten
Ausflugsfahrten,
Seniorentreffs,
Kartenrunden und vieles mehr organisieren,
um Ihnen ein breites Erholungs-
und Freizeitprogramm
anzubieten.
Auf viele Aktivitäten und schöne Ausfahrten
können die Florianer Seniorinnen
und Senioren in den letzten Jahren
zurückblicken. Der Höhepunkt bei
den Ausflugsfahrten 2009 war zweifellos
der 4-Tageausflug nach Tirol, in
die Schweiz und Vorarlberg.
Der für heuer geplante 5-Tageausflug ins Salzburgerland
und nach Berchtesgaden war bereits nach einigen Tagen
ausgebucht. Jene SeniorInnen, die sich auf der großen Warteliste
eingetragen haben, können nur mehr bei Ausfällen berücksichtigt
werden.
Unsere Mitgliederwerbung war wieder besonders erfolgreich.
Wir würden auch Sie sehr gerne bei uns im Seniorenbund
willkommen heißen. Sollten Sie sich für ein geselliges
von Ewald Tappler
(Versicherungsdirektor)
März 2010
Der Seniorenbund – attraktiv wie immer
Bei Sport und Freizeit -
Unfallschutz beachten!
as schönere Frühjahrswetter be-
Ddeutet generell verstärkte Aktivitäten
in Heim und Garten oder beim
Sport. Leider steigen dadurch auch die Unfallzahlen, wobei
kleine Unachtsamkeiten große persönliche Folgen nach sich
ziehen können. 3/4 der Unfälle in Österreich ereignen sich
im Heim- Freizeit- oder Sportbereich, wobei die unfallträchtigsten
Sportarten Fußball, Snowboarden, Reiten und Mountainbiking,
und die Sportarten mit dem geringsten Risiko
Schwimmen und Wandern sind. Für all diese Bereiche bietet
die gesetzliche Unfallversicherung keinerlei Versicherungsschutz,
daher ist es ratsam, zusätzlich eine private
Unfallversicherung abzuschließen.
Beim Infostand der Kraftwerkskette Kaprun
Fahrt mit der Bernina Bahn in der Schweiz Muttertagsfahrt 2009 nach Pöllau
Beisammensein unter Gleichgesinnten interessieren oder
wollen Sie nur einmal schnuppern, bitte ich Sie um einen kurzen
Anruf bei mir, Tel. 03464/2701 bzw. 0664/9108405, oder
bei meiner Obmann-Stellvertreterin Erna Greiner unter
03464/8496 bzw. 0664/5906843.
Wir schicken Ihnen auch gerne und unverbindlich unser Jahresprogramm
zu und freuen uns schon auf Ihr Mittun.
Unser Versicherungstipp
Eine derartige Versicherung sollte auf alle Fälle die Bausteine
dauernde Invalidität, Todesrisiko, Unfallkosten, SOS-
Dienste sowie eine Unfallrente beinhalten, da primär die wirtschaftliche
Existenz abgesichert werden soll. Die Bausteine
Taggeld, Spitalsgeld und Schmerzensgeld können je nach
Ihrer individuellen Situation sinnvolle Ergänzungen sein. Vor
allem beim Risiko dauernde Invalidität bieten die meisten
Versicherer eine Fülle von Progressionszahlungen an, das
heißt, dass eine festgestellte Invalidität mit einem höheren
Grad entschädigt wird. Diesbezüglich sollten Sie ihren Berater
kontaktieren und mit ihm ihre persönliche Risikosituation
besprechen. Neben ihrem eigenen Schaden können Sie
im Zuge eines Sportunfalles noch mit Schadenersatzforderungen
von Beteiligten konfrontiert werden. Am häufigsten
sind hier Kollisionsunfälle von Inline-Skatern und Radfahrern.
Hier wäre eine Privathaftpflichtversicherung wichtig,
die grundsätzlich in jeder Haushaltsversicherung inkludiert
ist.
21

22
amit Sie den grauen Wintertagen
Dentfliehen und sich für sportliche Aktivitäten
wieder fit machen können, startet
im Rahmen der gesunden Gemeinde
der Nordic-Walking-Treff wieder in Groß St. Florian.
von Johanna Lenz
von Monika Schuchlenz
März 2010
Frühjahrsaktivitäten der Gesunden Gemeinde
Nordic-Walking-Treff
Bewegung ist gesund - machen Sie doch mit!
Eltern-Kind-Turnen
as Eltern-Kind-Turnen ist zum fi-
Dxen Bestandteil des Winters geworden.
Groß und Klein sind begeistert.
Jetzt nicht nur am Mittwoch, sondern
auch am Samstagvormittag!
Wir wollen Menschen bewegen
Bleib in Form!
Nordic-Walking Stöcke werden zum Testen der Stocklänge
auch gerne zur Verfügung gestellt.
Beginn: jeden Montag (seit 15. März 2010)
Uhrzeit: 18.00 Uhr
Treffpunkt: Hauptschule Groß St. Florian
Leitung: Nordic-Walking Coach Johanna Lenz
Die Nordic-Walking-Einheiten enthalten auch Dehnungs-,
Kräftigungs- und Koordinationsübungen.
Anmeldungen erbeten bei:
Frau Gabriela Hatzi oder Frau Margret Schneebacher
im Gemeindeamt (Tel. 03464/2204) sowie bei Frau
Johanna Lenz, Tel. 0676/9401810
Gesundheits- und Seniorenturnen
as Gesundheits- und Seniorenturnen wird noch bis
DApril weitergeführt. Sie sind herzlich eingeladen in unserer
Florianihalle mitzumachen.
Seniorenturnen: Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr
Gesundheitsturnen: Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr
Groß und Klein beim „Eltern-Kind-Turnen“ Ein Fitness-Abend der besonderen Art
emeinsam mit der Gemeinde Unterbergla und der Stei-
Germärkischen Sparkasse wurde ein Zumba(r) Fitness-
Abend gesponsert. Den Auftakt machte die Nachwuchs-
Sängerin Lya. Dann heizte der internationale Bewegungskünstler
Mr. Move it!(r) den zahlreichen Damen und auch
Herren (!) kräftig ein.
Der Hüftschwung ließ die TeilnehmerInnen schwitzen und
den Schnee schmelzen! Um auch unseren Kindern Geschmack
auf Bewegung zu machen, wird es nächstes Mal
eine eigene Einheit für Kinder geben.
Infos bei Monika Schuchlenz: 0676/7003915

Ortsfunk
März 2010 23
er Tanzelsdorfer Eisverein ESV
DPinguine veranstaltete am Fixl
Teich das heurige Gemeinde-Eisstockturnier.
Nach einer 2-jährigen
Pause auf dem Eisparkett lieferten
sich 11 Mannschaften einen eiskalten
Kampf. Die Jagdgesellschaft Groß St.
Florian siegte zum dritten Mal in Folge und somit ging der
Wanderpokal in ihren Besitz über.
Schon eine Woche später ging es im Eiskanal von Tanzelsdorf
wieder sehr heiß her. Eine Knödelpartie zwischen Feu-
von GR Josef Moser
von Gerald Prattes
(Schriftführer)
Siegerfoto des Gemeindesturnieres 2010
ESV Vochera
Sportliches -
Kampfmannschaften
olgende Platzierungen konnte der
FESV Vochera in der Wintersaison
2009/2010 bei diversen Bewerben erreichen:
UNION-Meisterschaft in Liebenau: Platz 5, damit Aufstieg
zum Landesligaschießen der allgemeinen Klasse 2 - leider
die Steherplätze nicht erreicht.
U50 Gebietsmeisterschaft: Rang 5.
Jeweils Gruppenzweiter bei den anspruchsvollen Turnieren
in Preding sowie in Lannach mit jeweils ca. 30 Mannschaften.
4. Platz bei der Bezirksmeisterschaft auf Eis in Liebenau.
Sportlich - gesellschaftlich
eim heurigen Gemeindeturnier - Veranstalter war der
BESV Tanzelsdorf - konnte Vochera mit Platz 2 und Platz
5 punkten.
Eisige Zeiten in Tanzelsdorf
erwehr und ESV Pinguine, das sogenannte Dorfturnier mit 56
Schützen, wurde am Hausteich der Fam. Horn-Spachinger
ausgetragen. Die Feuerwehr ging als klarer Sieger hervor
und somit lud sie zum traditionellen Knödelessen ins Haus
der Dorfgemeinschaft ein.
Auch der Eislaufplatz für unsere Jugend ist für Herrn Andreas
Suppan allen Witterungsverhältnissen zum Trotz ein großes
Anliegen, um die Traditionen der Eiskünste erhalten zu
können. So ist für unsere Dorfjugend auf dem Trainingseislaufplatz
Sport und Spaß bis spät am Abend garantiert.
Nachwuchs in Tanzelsdorf - auch die Kinder fühlen sich am Eis wohl
Der 1. Platz ging nun zum dritten Mal hintereinander an die
Jagdgesellschaft Groß St. Florian. Damit ist der Wanderpokal
nach den Statuten nun fix in Händen der Jägerschaft.
Großes Lob für die Tanzelsdorfer - das Gemeindeturnier am
„Fixlteich“ war perfekt organisiert.
Zwei Höhepunkte waren das Knödelschießen der Moarschaften
aus Vochera gegen Unterbergla.
Alfred Achatz mit Geschenk von Obmann Peter Weißensteiner
beim Knödelschießen

24 März 2010
Ärztenotdienst
– 2. Quartal 2010 –
3. bis 5. April 2010:
Dr. Otto, ☎ 03464/2213
10./11. April 2010:
Dr. Geier (DA), ☎ 03185/8833
17./18. April 2010:
Dr. Pölzl, ☎ 03464/40861
24./25. April 2010:
Dr. Harter, ☎ 03464/8188
1./2. Mai 2010:
Dr. Geier (DA), ☎ 03185/8833
8./9. Mai 2010:
Dr. Zach (DA), ☎ 03462/2511
13. Mai 2010:
Dr. Otto, ☎ 03464/2213
15./16. Mai 2010:
Dr. Pölzl, ☎ 03464/40861
22. bis 24. Mai 2010:
MR Dr. Heschl, ☎ 03185/8800
29./30. Mai 2010:
Dr. Harter, ☎ 03464/8188
3. Juni 2010:
Dr. Geier (DA), ☎ 03185/8833
5./6. Juni 2010:
Dr. Zach (DA), ☎ 03462/2511
12./13. Juni 2010:
Dr. Otto, ☎ 03464/2213
19./20. Juni 2010:
Dr. Pölzl, ☎ 03464/40861
26./27. Juni 2010:
Dr. Geier (DA), ☎ 03185/8833
Allfällige Änderungen sind der
„Weststeirischen Rundschau“ zu entnehmen!
Tierärztenotdienst
– 2. Quartal 2010 –
er Tierärztenotdienst für das 2. Quartal 2010 muss
Ddieses Mal leider entfallen! Die notwendigen Diensteinteilungen
sind leider nicht rechtzeitig vor Druck dieser
Ausgabe bei uns eingegangen. Wir bitten um Verständnis!
Die aktuellen Notdienste finden Sie in der Weststeirischen
Rundschau oder auf der Webseite der Marktgemeinde
Groß St. Florian unter www.gross-st-florian.at
In der nächsten Ausgabe (Juni 2010) werden wir Ihnen
diesen Service selbstverständlich wieder in gewohnter
Weise zur Verfügung stellen.
Zahnärztenotdienste
Die Notdienste der Zahnärzte finden Sie im Internet unter
www.zahnaerztekammer.at
Herausgeber: ÖVP Groß St. Florian. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Kurt Bauer, Vzbgm. Alois
Resch, Mag. Sabina Brence, GR Maria Kögl, Willi Gutschi, Karl Lenz. – Hersteller und Herstellungsort:
,,Koralpendruckerei“ Ges.m.b.H., 8530 Deutschlandsberg, Unterer Platz 4, Telefon (0 34 62) 28 10-0,
Telefax (0 34 62) 28 10-22. E-Mail: office@koralpendruckerei.at
Groß St. Florian
Team Alois Resch