+43/4212/5566-500 - RBB St. Veit/Glan
+43/4212/5566-500 - RBB St. Veit/Glan
+43/4212/5566-500 - RBB St. Veit/Glan
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
mit.UNS<br />
Kundenzeitung der Raiffeisen-Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
Österreichische Post AG. Info.Post Entgelt bezahlt.<br />
Ab 11. Dezember 2006<br />
neue Telefonnummern<br />
mit.UNS – Die neue Kundenzeitung der <strong>RBB</strong> <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
Sehr geehrte Kunden, Mitglieder und Freunde der<br />
Raiffeisen-Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen.<br />
Wir haben unsere Kundenzeitung<br />
optisch und in der <strong>St</strong>ruktur ein wenig<br />
verändert. Wir haben ihr auch einen<br />
neuen Namen gegeben: „mit.UNS“.<br />
Der Titel soll das Gemeinsame,<br />
die gelebte Partnerschaft noch<br />
stärker als bisher versinnbildlichen.<br />
Auch in dieser Ausgabe fi nden<br />
Sie neben nützlichen Informationen<br />
aus dem Bankbereich auch das<br />
„mit.UNS“ aus dem Einzugsgebiet<br />
Ihrer Bank.<br />
„Viel Freude beim Lesen.“<br />
43/<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong> DW<br />
Mag. Franz Maier<br />
Vorstandsdirektor<br />
Hermann Ehgarter<br />
Vorstandsdirektor<br />
NEU!<br />
Ausgabe 1/2006<br />
INHALT<br />
2<br />
3<br />
4/5<br />
6<br />
TELEFON-<br />
VERZEICHNIS<br />
Neues von<br />
unserem Team<br />
Pflegevorsorge<br />
SEITEN 3/5/6<br />
Neues Telefonverzeichnis<br />
der Raiffeisen-Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> -<br />
Feldkirchen.<br />
Besonders hinweisen<br />
möchten wir auf unsere<br />
neuen Telefonnummern<br />
ab 11. Dezember 2006.<br />
Ihr persönliches, heraustrennbares<br />
Telefonverzeichnis<br />
finden Sie im hinteren Teil<br />
dieser Ausgabe.<br />
Ihr Telefonverzeichnis<br />
zum Heraustrennen<br />
Sorgenfreie Zukunft:<br />
Ein ideales Geschenk<br />
www.raikastveit.at
SEITE 2<br />
Großen Publikumszuspruch gab es<br />
bei den im abgelaufenen Monat<br />
in Kappel am Krappfeld und in<br />
<strong>Glan</strong>hofen/Feldkirchen stattgefundenen<br />
Bauernstammtischen.<br />
Gemeinsam mit dem Maschinenring<br />
Kärnten gab es Vorträge zu den Themen<br />
MR-Forst NEU sowie Unfall-<br />
und Pensionsvorsorge.<br />
www.raikastveit.at<br />
mit.UNS<br />
Neues von unserem Team<br />
AKTUELL<br />
Mag. Günter Laßnig<br />
ab 2007 neu im Vorstand<br />
Günter Laßnig ist designierter<br />
neuer Vorstand der Raiffeisen-<br />
Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> -<br />
Feldkirchen.<br />
Er übernimmt die Agenden des<br />
scheidenden VDir. Hermann<br />
Ehgarter, der ab 1. Jänner 2007<br />
in den wohlverdienten Ruhestand<br />
tritt.<br />
ZWEITE BAUERN-<br />
STAMMTISCHRUNDE<br />
Der Krappfelder Bauernstammtisch wurde<br />
u.a. von einer starken Frauensteiner<br />
Delegation besucht. Beide <strong>St</strong>ammtische<br />
für sich waren ein voller Erfolg.<br />
Neue Einblicke in unsere Mitarbeiterstruktur. Was hat sich verändert? Wer ist<br />
wofür zuständig? Die kompetente Beratung und der herausragende Service<br />
sind nicht zuletzt die Leistungen unserer Fachleute für Sie.<br />
Walter Regenfelder<br />
Leiter Firmenkundengeschäft<br />
Walter Regenfelder, Leiter des Firmenkundengeschäftes,<br />
wurde von Vorstand und Aufsichtsrat<br />
der Raiffeisen-Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> -<br />
Feldkirchen mit Wirkung 1. Jänner 2007 zum<br />
Prokuristen unserer Bank ernannt.<br />
Paul Pichler<br />
Kundenservice<br />
Paul Pichler ist die männliche Verstärkung<br />
unseres Kundenserviceteams in der Hauptanstalt<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong>.<br />
Sabrina Winkler<br />
Kundenservice<br />
Sabrina Winkler wirkt seit Oktober im Kundenservice<br />
der Hauptanstalt <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong>.<br />
Dietmar Arztmann<br />
Privatkundenbetreuer<br />
Dietmar Arztmann, ein Privatkundenbetreuer<br />
mit profunder Wertpapierberatungserfahrung.<br />
Derzeit wirkt er in unserer Bankstelle<br />
Feldkirchen und berät Sie gerne in Fragen zu<br />
seinem Spezialgebiet.<br />
Georg Gigacher<br />
Firmenkundenbetreuung<br />
Georg Gigacher, unser ehemaliger Ferialpraktikant,<br />
verstärkt nunmehr als fertiger Betriebswirt<br />
unser Firmenkundenbetreuerteam.<br />
Dominique Kogler<br />
Marktassistenz<br />
Dominique Kogler ist seit kurzem als Marktassistenz<br />
in unserem Team tätig.
Kundenzeitung der Raiffeisen-Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
Lebensqualität<br />
erhalten<br />
VORSORGE<br />
Österreichs Gesellschaft wird stetig älter. <strong>St</strong>eigende Lebenserwartung und<br />
niedrigere Kinderzahlen als früher sind die Hauptgründe dafür. Die Themen<br />
Gesundheit und Vorsorge gewinnen vermehrt an Aktualität.<br />
Fragt man Menschen, die der Altersgruppe<br />
50 plus angehören, wo sie im<br />
Alter wohnen möchten, fällt die Antwort<br />
eindeutig aus: 90 % wollen zu Hause<br />
bleiben. Unsere „gebaute“ Umwelt und<br />
die in jüngeren Jahren erworbene Ein-<br />
richtung werden aber den Wohnbedürfnissen<br />
von Senioren zu wenig gerecht.<br />
Die Raiffeisen Bausparkasse hat sich<br />
demnach diesem Thema angenommen<br />
und bietet Tipps für seniorengerechtes<br />
Wohnen sowie für die Finanzierung einer<br />
eventuell notwendigen Pflege.<br />
Neue Möglichkeiten beim<br />
Raiffeisen Wohn Bausparen<br />
Über altersgerechtes Wohnen wissen die<br />
wenigsten Bescheid. Die richtige Gestal-<br />
tung des Wohnraumes ist dabei jedoch<br />
von zentraler Bedeutung. Ihr Bausparbe-<br />
rater informiert Sie über seniorengerechtes<br />
Wohnen sowie die Finanzierung<br />
einer eventuell notwendigen Pflege.<br />
Sei es für die Tagesbetreuung über die<br />
Hauskrankenhilfe bis hin zu den Ausgaben<br />
für ein Seniorenheim. Denn ein<br />
Raiffeisen Bausparvertrag kann für alles,<br />
das Wohnen und Leben erleichtert, verwendet<br />
werden.<br />
Im Alter zu Hause<br />
Wichtig ist, dass rechtzeitig an bauliche<br />
Maßnahmen gedacht wird, damit ein<br />
erträgliches Wohnen im Alter auch<br />
gewährleistet ist. Ein zweigeschossiges<br />
Wohnhaus, in dem Jung und Alt zusammenwohnen,<br />
sollte beispielsweise in zwei<br />
Wohneinheiten getrennt werden.<br />
Der Eingangsbereich sollte ohne Hinder-<br />
nisse begehbar sein, in der Badezimmerausstattung<br />
sollte an rutschfeste Fliesen<br />
und eine Dusche gedacht werden. Auch<br />
das WC sollte im Zuge einer Neugestaltung<br />
eine Sitzerhöhung bekommen. Auf<br />
die Breite der Türen muss ebenso<br />
Rücksicht genommen werden. Die Durchgangsbreite<br />
sollte auch Platz einem eventuell<br />
notwendigen Rollstuhl bieten. Auch<br />
sollte an die optimale Höhe aller elek-<br />
trischen Schalter und Fenstergriffe gedacht<br />
werden.<br />
Alles im Überblick<br />
In der neu aufgelegten Broschüre der<br />
Raiffeisen Bausparkasse zum Thema<br />
„Pflege und Gesundheit“ sind übersichtlich<br />
einige Checklisten angeführt, worauf<br />
Sie achten sollen, damit Sie in Ihrem<br />
Zuhause bequem und sicher alt werden<br />
können. Gehen Sie diese Liste gemeinsam<br />
mit Ihrem Bausparberater durch. Er er-<br />
rechnet gemeinsam mit Ihnen den individuellen<br />
Finanzierungsbedarf.<br />
Manfred Schinegger<br />
Vorsorgespezialist der<br />
Raiffeisen-Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
Ihre Beratungshotline:<br />
0<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-310<br />
NEUE TELEFONNUMMERN<br />
UND NEBENSTELLEN<br />
Das erfreuliche Wachstum unserer<br />
Bank, die Einführung eines<br />
neuen, modernen und noch per-<br />
sönlicheren Kundenbetreuungs-<br />
programms, verbunden mit der<br />
Aufnahme von neuen KollegInnen<br />
hat es notwendig gemacht, die<br />
Kapazität unserer Telefon-Nebenstellen<br />
in allen Bankstellen auszuweiten.<br />
Demzufolge war der Ankauf<br />
einer neuen Telefonanlage<br />
für den gesamten Institutsbereich<br />
notwendig.<br />
Neu ab 11. Dezember<br />
Ab 11. Dezember wird es deshalb<br />
in allen unseren Bankstellen neue<br />
Nebenstellen-Nummern geben.<br />
Hauptanstalt <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong><br />
Für die Hauptanstalt in <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong><br />
bleibt die Rufnummer dieselbe,<br />
die Nebenstellen werden neu zugeordnet<br />
und sind dreistellig.<br />
Bankstellen<br />
Die Bankstellen Feldkirchen,<br />
Kappel am Krappfeld, Liebenfels<br />
und Meiselding erhalten NEUE<br />
Rufnummern mit der Vorwahl<br />
0<strong>4212</strong> auch im jeweiligen Ortsbereich!<br />
Die neue Telefonnummer ist mit<br />
der Vorwahl 0<strong>4212</strong> auch im jeweiligen<br />
Ortsbereich zu wählen!<br />
Feldkirchen<br />
0<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-300<br />
Kappel am Krappfeld<br />
0<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-<strong>500</strong><br />
Liebenfels<br />
0<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-600<br />
Meiselding<br />
0<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-800<br />
Telefonverzeichnis<br />
zum Abtrennen<br />
SEITE 3<br />
Um all unseren Kunden die Um-<br />
stellung zu erleichtern, haben<br />
wir im Anhang das neue Telefonverzeichnis<br />
zum Abtrennen<br />
beigefügt.<br />
www.raikastveit.at
HAUPTANSTALT ST. VEIT/GLAN<br />
TELEFONVERZEICHNIS<br />
HAUPTANSTALT ST. VEIT/GLAN<br />
<strong>+43</strong>/<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>+DW<br />
FIRMENKUNDENBERATUNG<br />
Walter<br />
Spörk<br />
DW 136<br />
Karl-Heinz<br />
Pobaschnig<br />
DW 142<br />
Sabrina<br />
Winkler<br />
DW 120<br />
Barbara<br />
Samitz<br />
DW 144<br />
www.raikastveit.at<br />
Gigacher<br />
Georg<br />
DW 176<br />
Wolfgang<br />
Obmann<br />
DW 119<br />
Paul<br />
Hirsnik<br />
DW 115<br />
Gerhild<br />
Unterweger<br />
DW 147<br />
Silvia<br />
Ramsbacher<br />
DW 148<br />
Barbara Weiss-<br />
Maltschnig<br />
DW 124<br />
Silvia<br />
Krumpl<br />
DW 138<br />
Mag. Daniela<br />
Tidl<br />
DW 127<br />
VDir. Mag.<br />
Franz Maier<br />
DW 134<br />
Margit<br />
Pirzl<br />
DW 126<br />
Christine<br />
Kelz<br />
DW 123<br />
Veronika<br />
Sucher<br />
DW 150<br />
Margot<br />
Caldera<br />
DW 110<br />
VORSTAND SEKRETARIAT<br />
VDir. Hermann<br />
Ehgarter<br />
DW 131<br />
Dominique<br />
Kogler<br />
DW 132<br />
Andrea<br />
Egger<br />
DW 121<br />
Helga<br />
Wimmler<br />
DW 146<br />
Leopold<br />
Plessnig<br />
DW 113<br />
VDir. Mag.<br />
Günter Laßnig<br />
DW 130<br />
MARKTASSISTENZ VPK<br />
KUNDENSERVICE<br />
Prok. Kurt<br />
Unterberger<br />
DW 116<br />
Anita<br />
Pachoinig<br />
DW 123<br />
MARKETING MARKTFOLGE - KREDIT<br />
Brigitte<br />
Dietrichsteiner<br />
DW 141<br />
Sonja<br />
Bischof<br />
DW 111<br />
Roswitha<br />
Scharf-Polessnig<br />
DW 133<br />
Patrick<br />
Wissiak<br />
DW 125<br />
Siegfried<br />
Leikam<br />
DW 154<br />
Andrea<br />
Pirker<br />
DW 112<br />
Raiffeisen Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
(FAX DW Schalter 117)<br />
(FAX DW Kredit 106 u. 156)<br />
(FAX DW Buchhaltung137)<br />
FIRMENKUNDEN<br />
Prok. Walter<br />
Regenfelder<br />
DW 129<br />
PRIVATKUNDENBETREUUNG<br />
Mario<br />
Zeginigg<br />
DW 118<br />
SONDERGESTION INNENREVISION BUCHHALTUNG EDV<br />
Robert<br />
Eisner<br />
DW 128<br />
Paul<br />
Pichler<br />
DW 122<br />
Cindy<br />
Leitgeb<br />
DW 155<br />
Gerald<br />
Knapp<br />
DW 114
✃Hier abtrennen!<br />
KAPPEL A. KRAPPFELD<br />
LIEBENFELS<br />
MEISELDING<br />
TELEFONVERZEICHNIS<br />
BANKSTELLE KAPPEL AM KRAPPFELD<br />
<strong>+43</strong>/<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-<strong>500</strong> (FAX DW 514)<br />
Gerald<br />
Rießer<br />
DW 522<br />
Gernoth<br />
Brunner<br />
Benno<br />
Wastian<br />
DW 512<br />
Irmgard<br />
Grzincic<br />
DW 516<br />
BANKSTELLE LIEBENFELS<br />
<strong>+43</strong>/<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-600 (FAX DW 622)<br />
BANKSTELLE FELDKIRCHEN<br />
Paul<br />
Kozelsky<br />
DW 611<br />
Manfred<br />
Schinegger<br />
DW 310<br />
Astrid<br />
Nott<br />
DW 612<br />
Erich<br />
Dramberger<br />
DW 311<br />
Elisabeth<br />
Regenfelder<br />
DW 613<br />
Corinna<br />
Mick<br />
DW 314<br />
FELDKIRCHEN <strong>+43</strong>/<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-300 (FAX DW 306)<br />
BANKSTELLE MEISELDING<br />
<strong>+43</strong>/<strong>4212</strong>/<strong>5566</strong>-800 (FAX DW 801)<br />
Renate<br />
Kohlweg<br />
DW 515<br />
Dietmar<br />
Arztmann<br />
DW 320<br />
Raiffeisen Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
Sonja<br />
Schult<br />
DW 513<br />
Silvia<br />
Lausegger<br />
DW 322<br />
Sonja<br />
Domenig<br />
DW 315<br />
www.raikastveit.at
SEITE 6<br />
www.raikastveit.at<br />
mit.UNS<br />
Geschenke, die ein Leben<br />
lang begleiten<br />
VORSORGE<br />
Karl Heinz Pobaschnig<br />
Leiter Kundenservice<br />
„Auf jeden Fall lohnt sich ein Gespräch<br />
mit Ihrem Vorsorgeberater<br />
in einer der Bankstellen der<br />
Raiffeisen-Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a.<br />
d. <strong>Glan</strong>-Feldkirchen.<br />
Weihnachten ist nicht nur ein stimmungsvolles Fest für die ganze Familie,<br />
sondern auch ein guter Anlass, Geschenke, die von Jahr zu Jahr wertvoller<br />
werden, unter den Christbaum zu legen.<br />
Viele warten mit Spannung auf viele bunte<br />
Packerln unter dem Christbaum. Was wird<br />
denn heuer drinnen sein? Geschenke<br />
bereiten überlicherweise Freude. Erblickt<br />
man beim Öffnen allerdings einen Gegenstand,<br />
den man nicht brauchen kann,<br />
dann hält sich die Freude in Grenzen.<br />
Eine sorgenfreie Zukunft<br />
Denken Sie heuer beispielsweise beim<br />
Schenken an eine fi nanziell sorgenfreie<br />
Zukunft. Mit einem Vorsorgeprodukt<br />
von Raiffeisen legen Sie Enkelkindern,<br />
Kindern oder dem Lebenspartner ein<br />
ganz besonderes Geschenk unter<br />
den Christbaum und nehmen ihnen<br />
die Sorge um eine spätere fi nanzielle<br />
Sicherheit ab. Je früher mit der<br />
Vorsorge begonnen wird, desto mehr<br />
wird aus dem Geld, auch wenn Sie nur<br />
mit kleinen Beträgen zu investieren<br />
beginnen.<br />
Schon ab 10 EURO monatlich<br />
kann man fl exibel vorsorgen.<br />
Raiffeisen Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
Sie können die Betragshöhe nach oben<br />
ändern, können individuelle Zuzahlungen<br />
jederzeit tätigen und nach der Mindestbindedauer<br />
einen Teil des Kapitals<br />
ent-nehmen, auch zur Gänze darüber<br />
verfügen, oder aber auch einfach die<br />
Veranlagung weiterführen. Und Ihr<br />
Vorsorgeengagement wird mit einer<br />
staatlichen Prämie belohnt. Sie erhalten<br />
heuer noch 8,5 % Förderung vom <strong>St</strong>aat.<br />
Sorgen Sie rechtzeitig vor!<br />
Die Spezialisten der Raiffeisen-Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
beraten Sie gerne.<br />
Individuelle Beratung, maßgeschneiderte<br />
Finanzierungslösungen, Ihre persönliche<br />
Vorsorgeplanung:<br />
Raiffeisen-Bezirksbank<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen<br />
Bankstellen:<br />
<strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong><br />
Feldkirchen<br />
Kappel am Krappfeld<br />
Liebenfels<br />
Meiselding<br />
... Profis als Partner.<br />
IMPRESSUM: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisen-Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen, 9300 <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong>,<br />
10.-Oktober-Platz 1; Blattlinie: Informationsmedium; Erscheinungsort: <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong>, Feldkirchen; Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisen-Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong><br />
a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen; Layout, Satz und Reinzeichnung: mehrWERT, Werbe- und Marketing GmbH, 9020 Klagenfurt, Völkermarkter Ring 25; Vertrieb: Postzustellung;<br />
Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten; Fotos: Raiffeisen-Bezirksbank <strong>St</strong>. <strong>Veit</strong> a. d. <strong>Glan</strong> - Feldkirchen; Shutterstock.com.
Change language