40 Jahre - Volkshochschule Landkreis Goslar

... und weiter geht es ... 

Sie finden uns in: 

Goslar 

Bad Harzburg 

Braunlage 

Clausthal-Zellerfeld / 

St. Andreasberg 

Langelsheim 

Liebenburg / Döhren / Othfresen 

Lutter 

Seesen 

Vienenburg 

sowie im Internet 

in der virtuellen Welt 

und unter 

www.vhs-goslar.de 

Volkshochschule 

Landkreis Goslar 

Programm Frühjahr 2013 



40 Jahre

Übersicht 

Übersichten 

Bildungsurlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Studien- und Kulturreisen . . . . . . . . . . . . . . 7 

Schulabschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Lesen und Schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Feiern Sie mit uns! 

1973 erschien das erste Volkshochschulprogramm 

noch im 

Kleinformat und nur wenige 

Seiten stark. Inzwischen finden 

Sie in jedem Semester 

knapp700 Kurse im Angebot. 

Was hat sich geändert? Was 

kommt wieder? Was waren Eintagsfliegen? 

Dies und viel, viel 

mehr können Sie bei unserer 

Jubiläumsveranstaltung vom 

6. bis 8. September im Kreishaus 

in Goslar erleben. 

Russisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

Schwedisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

Spanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

Swahili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

Türkisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

Ukrainisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

Frauen und Beruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 

Mensch und Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Rund um Goslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Geschichte, Zeitgeschehen . . . . . . . . . . . . . . .11 

Gesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 

Erziehungsfragen, Pädagogik . . . . . . . . . . . . .13 

Lernen und Gedächtnis . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 

Persönlichkeitsentwicklung . . . . . . . . . . . . . . . .16 

Länder der Welt: Vorträge/Diashows . . . . . . . .18 

Natur, Umwelt, Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 

Verbraucherfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 

Orientierungskurse, Xpert . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Textverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Tabellenkalkulation, Datenbanken . . . . . . . . . .53 

Workshop EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Grafik, Präsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 

Kommunikation und Internet . . . . . . . . . . . . . . .56 

Internetauftritt erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 

Sprungbrett für Berufsrückkehrerinnen . . . . . .56 

Digitale Bildbearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 

Berufliche Bildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 

Archivtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 

Spiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 

Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 

Stenografie und Tastschreiben . . . . . . . . . . . . .58 

Kaufmännische Praxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Berufliche Fachlehrgänge . . . . . . . . . . . . . . . . .60 

Künstlerisches Gestalten, 

Zeichnen, Drucken, Malen . . . . . . . . . . . . . . . .22 Junge vhs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Plastisches Gestalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 

Musik und Musizieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 

Tanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 

Virtuelle Welten OSgrid + Second Life® . .67 

Medienpraxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Bad Harzburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5 Lernen und Gedächtnis . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Tanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Gesund und Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Stressbewältigung, Entspannung, Wohlfühlen, Gesund und Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Autogenes Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Kulinarisches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 

Yoga, Qigong, Taiji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

Fitness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Fotografieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

Heilkunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

Kulinarisches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 4 

Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 

EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

Braunlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Europäischer Referenzrahmen . . . . . . . . . . . . .38 

Arabisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 

Chinesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 

Dänisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 

Deutsch als Fremdsprache (DaF) . . . . . . . . . .39 

Deutsch Intensivkurse TU Clausthal . . . . . . . .39 

Englisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Französisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 

Griechisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 

Italienisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 

Japanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

Clausthal-Zellerfeld / St. Andreasberg . . . .78 

Gesellschaft, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Verbraucherfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Kunst und Kultur, Literatur . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Künstlerisches Gestalten . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Plastisches Gestalten, Tanz, Werken . . . . . . . .80 

Textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 

Gesund und Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 

EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Latein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

Niederländisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Langelsheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 

Polnisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

Portugiesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Liebenburg / Döhren / Othfresen . . . . . . . .85 

40 Jahre Volkshochschule 

BLICK PUNKT 

Gewinnen Sie! 

Wir verlosen von Februar bis 

Juni jeden Monat einen Kursgutschein 

in Höhe von 40 Euro. 

Bei der Jubiläumsfeier haben 

Sie dann zudem die Chance 

auf einen besonderen Gewinn. 

Mitmachen lohnt sich. 

Alle Infos zum Mitmachen finden 

Sie auf Seite 4. 

Laufend informiert ... 

... auf unserer Sonderseite zum 

40. Geburtstag der vhs unter 


Lutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 

Seesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Eltern und Kind, Pädagogik . . . . . . . . . . . . . . .86 

Lernen und Gedächtnis . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Gesund und Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Kulinarisches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 

EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Vienenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

Besondere Events, Sonstiges . . . . . . . . . . . .92 

26.08. - 06.09.13 

Chinesische 

Wochen 

. . . . . . . . . . . . . . .13 

. . . . . . . . . . . . . . . 8 

. . . . . . . . . . . . . . .63 

. . . . . . . . . . . . . . .22 

. . . . . . . . . . . . . . .80 

. . . . . . . . . . . . . .23 

Volkshochschule Salzgitter . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Auslegeorte des Programmheftes . . . . . . . . . .92 

Musikschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 

Beirat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 

BNVHS, Kreismedienzentrum . . . . . . . . . . . . .94 

Ferientermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Zeichenerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 5 

Stichworte / Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . .95 

An-/Abmeldebedingungen . . . . . . . . . . . . .97 

Kurse bequem und sicher 

online buchen 

Bequem und sicher können Sie Kurse auf 

unserer Internetseite suchen, finden und 

buchen. Hier können Sie auch sehen, ob Ihr 

Wunschkurs bereits ausgebucht ist oder noch 

Plätze frei sind. 

Nutzen Sie die Möglichkeit, 

sich online anzumelden. 

Falls bei der Nutzung Fragen auftauchen, können 

Sie sich direkt mit einer vhs-Mitarbeiterin 

im Live-Chat unterhalten. Sie schreiben Ihre 

Frage und wir beantworten sie sofort, wenn Sie 

uns während unserer Geschäftszeiten kontaktieren. 

Ansonsten melden wir uns schnellstmöglich 

per E-Mail bei Ihnen.

Programmbereichsleitungenen 

Ute Lange 

Kvhs-Leiterin 

Telefon: 05321 76-430 

Raum: 0111 

Kultur, Vorträge, Deutsch als Fremdsprache, 

Integration, Seniorenakademie, Projekte 

ute.lange@landkreis-goslar.de 

______________________________ 

Renate Fleißig-Steckel 

stellvertr. Kvhs-Leiterin 

Telefon: 05321 76-438 

Raum: 0108 

Natur, Umwelt, Technik, Berufliche Bildung, 

EDV, Hauptschulabschluss, Verbraucherinformation, 

Kaufm. Praxis, Fitness, 

Kulinarisches, Fotografie 

renate.fleissig-steckel@ 

landkreis-goslar.de 

______________________________ 

Regina Dürich 

Telefon: 05321 76-427 

Raum: 0113 

Politik, Gesellschaft, Pädagogik, Psychologie, 

Lernen und Gedächtnis, Entspannung, 

Kunstgeschichte, Musik, Tanz, Abendrealschule, 

Seniorenakademie 

regina.duerich@landkreis-goslar.de 

______________________________ 

Wencke Ahäuser 

Telefon: 05321 76-437 

Raum: 0110 

Di., Mi., Do. (vormittags) 

und nach Vereinbarung 

Fremdsprachen, Studienreisen 

wencke.ahaeuser@ 


______________________________ 

Jennifer Koether 

Telefon: 05321 76-436 

Raum: 0109 

Di., Mi., Do. (vormittags) und nach Vereinbarung 

Literatur, Ausstellungen, 

Kreatives, Junge vhs 

jennifer.koether@landkreis-goslar.de 

Verwaltungen 

Manuela Wachter 

Telefon: 05321 76-418 

Raum: 0106 

Controlling, Finanzen, Statistik 

manuela.wachter@ 


______________________________ 

Martina von der Eltz 

Telefon: 05321 76-431 

Raum: 0114 

Sekretariat, Anmeldung, 

Dozentenbetreuung 

martina.vondereltz@ 


______________________________ 

Ulrike Menke 

Telefon: 05321 76-433 

Raum: 0114 

Anmeldung, 

Hörerbetreuung 

ulrike.menke@landkreis-goslar.de 

______________________________ 

Doris Kleemann 

Telefon: 05321 76-432 

Raum: 0107 

Rechnungswesen 

doris.kleemann@landkreis-goslar.de 

______________________________ 

Karin Scheler 

Telefon: 05321 76-434 

Raum: 0106 

Veranstaltungsorganisation,Öffentlichkeitsarbeit 

karin.scheler@landkreis-goslar.de 

15. Januar 2013 

Achtung! 

Am 1. Anmeldetag ab 07:00 Uhr 

geöffnet! 

Kontaktinformation 


des Landkreises Goslar 

Postfach 31 14 

38631 Goslar 

Kreishaus 

Klubgartenstraße 6 

38640 Goslar 

Telefon: 05321 76-431 / 76-433 

Fax: 05321 76-425 

E-Mail: kvhs@landkreis-goslar.de 

Internet: www.vhs-goslar.de 

Bankverbindung: 

Sparkasse Goslar/Harz 

Konto-Nr.: 53001400 

BLZ: 268 500 01 

Wir sind für Sie da! 

Bitte vereinbaren Sie 

im Vorfeld einen Termin, 

damit wir uns ausreichend Zeit 

für Sie nehmen können. 

Öffnungszeiten der 

Geschäftsstelle Goslar 

montags bis freitags 

08:00 – 13:00 Uhr 

montags bis mittwochs 

14:00 – 16:00 Uhr 

donnerstags 

14:00 – 17:00 Uhr 

Schulferien 

Zeugnisferien: 

31.01.13 und 01.02.13 

Osterferien: 

16.03.13 bis 02.04.13 

Pfingstferien: 

21.05.13 

Sommerferien: 

27.06.13 bis 07.08.13 

Den ausführlichen Ferienplaner finden 

Sie im Internet unter 

Bitte vormerken! 


Das Programmheft für das 

Herbstsemester 2013 erscheint am 

20.08.2013 

Semesterbeginn: 

09.09.2013 

3 

Kontakt

Aktuelles 

Aktuelles 

4 

Spaß mit Englisch 

im Osterferienkurs 

für Grundschüler 

Schülerinnen und Schüler der 

3./4. Klasse können ihre erworberenen 

Kenntnisse in spielerischer 

Weise festigen und vertiefen. 

Die Kursbeschreibungen finden 

Sie auf der Seite 65. 

Auch das sind wir! 

40 Jahre 

Volkshochschule - 

Feiern Sie mit! 

Vom 6. bis 8. September 2013 

möchten wir mit Ihnen zusammen 

unser rundes Jubiläum feiern. 

Neben einer Ausstellung und 

Schnupperkursen an einem Tag der offenen Tür laden wir 

Sie schon jetzt herzlich zu unserer Abendveranstaltung 

am 07.09.13 ein. Das ausführliche Veranstaltungsprogramm 

veröffentlichen wir im Programmheft zum Herbstsemester 

und natürlich zeitnah im Internet. 

Haben Sie noch 

“Altes” aus vergangenen 

Volkshochschulsemestern? 

Wir sammeln alte Gebührenbescheide, Flyer, 

Ankündigungen oder was Sie sonst noch aus 

dem letzten Jahrhundert zu Hause haben. 

Gegebenenfalls fotografieren wir Ihre Schätze 

oder Sie überlassen sie uns bis mind. Mitte September 

2013. Wir werden sie in unserer Ausstellung zum 40. Bestehen der 

Volkshochschule unter Nennung Ihres Names verwenden. 

Bitte geben Sie das Material während der Öffnungszeiten bei einer unserer 

Geschäftsstellen ab. 

Vielen Dank im Voraus für Ihre aktive Mithilfe. 

Ihr Kreativobjekt 

Egal, ob Aquarell, 

Zeichnung oder 

Ölgemälde, Genähtes, 

Gestricktes, 

Gebasteltes oder 

handwerklich gefertigtes 

Objekt ... wir 

freuen uns auf viele 

Interpretationen 

zum Thema “Volkshochschule”. 

Bitte geben Sie Ihr 

Kunstwerk während der Öffnungszeiten 

in einer unserer Geschäftstellen ab 

und unterzeichnen Sie eine Einverständniserklärung, 

dass wir Sie ggf. 

namentlich erwähnen und ein Foto 

Ihres Werkes im Internet und den Printmedien 

veröffentlichen dürfen. 

Wir fotografieren Ihr Objekt und informieren 

Sie, wenn Sie es wieder abholen 

können. 

Ihr Name kommt damit in die Lostrommel 

der Monatsgewinne und des 

besonderen Gewinns am Jubiläumswochenende 

im September. 

iGroßes 

Kreativ- 

Gewinnspiel 

Aus Anlass des 40-jährigen Bestehens 

der Volkshochschule veranstalten wir ein 

Gewinnspiel, bei dem Ihre Kreativität und 

Ihr Erinnerungsvermögen gefragt sind. 

Zeigen Sie uns Ihre Ideen zur Volkshochschule 

als Bild, Handarbeit oder 

selbst gemachtes Objekt. 

ODER 

Senden Sie eine Anekdote aus den 

vhs-Kursen ein. 

Alle Einsenderinnen und Einsender nehmen 

an den monatlichen Verlosungen 

eines Kursgutscheins im Wert von 40,00 

Euro teil. Zusätzlich kommen Sie in die 

Lostrommel für den besonderen Gewinn, 

der bei der Abendveranstaltung zur Jubiläumsfeier 

im September gezogen wird. 

Ihre eingesendeten Texte und Arbeiten 

verarbeiten wir in einer Erinnerungsbroschüre, 

die wir in der Volkshochschule 

auslegen und im Internet veröffentlichen 

werden. 

7So können Sie teilnehmen8 

Einsendeschluss 

30. Juni 2013 

Orientierungskurse: 

Latein oder Französisch? (4. Klasse) 

Schülerinnen und Schüler, die nach den Sommerferien auf 

eine weiterführende Schule gehen werden und noch nicht 

wissen, für welche Fremdsprache sie sich entscheiden sollen, 

können in den Kursen D48W02 und D4BW01 beide Sprachen 

austesten. 

Die Kursdetails finden Sie auf der Seite 65. 

Chinesische 

Wochen 

in Clausthal- 

Zellerfeld 

vom 26.08. 

bis 06.09.13 

Lernen Sie die Sprache, 

die Kultur und 

die Küche Chinas 

kennen. 

Es werden mehrere Schnupperkurse angeboten, die von 

Professor Ding Yuan geleitet werden und jeweils von 

17:00 bis 21:00 Uhr stattfinden. 

Alle Details finden Sie auf der Seite 80. 

Ihre Anekdote 

Schicken Sie uns 

per E-Mail oder 

Post Ihre ungewöhnlichen,erinnerungswerten 

oder 

a m ü s a n t e n 

Geschichten, die 

Sie im Laufe der letzten 40 Jahre in oder 

mit der Volkshochschule erlebt haben. 

Ihre Anekdote sollte maximal eine halbe 

DIN-A4-Seite lang sein und in eine der folgenden 

Rubriken passen. 

Upps, das war anders geplant 

oder 

WOW - immer noch unvergesslich 

oder 

J - zum Schmunzeln 

Mit denm Einsenden an die vhs Goslar 

erlauben Sie uns, Ihre Anekdote ggf. redaktionell 

zu überarbeiten, zu kürzen und 

im Internet und den Printmedien unter 

Nennung Ihres Names zu veröffentlichen. 

Ihr Name kommt damit in die Lostrommel 

der Monatsgewinne und des besonderen 

Gewinns am Jubiläumswochenende im 

September.

Bildungsurlaub 


Bildungsurlaub wird nach 

dem Niedersächsischen 

Bildungsurlaubsgesetz 

gewährt 

Personen, die in Niedersachsen ihren Arbeitsplatz 

haben und nicht verbeamtet sind, können 

sich pro Kalenderjahr für fünf Tage von der 

Arbeit freistellen lassen, um als Bildungsurlaub 

anerkannte Weiterbildungsveranstaltungen 

zu besuchen. 

Dies gilt auch für Auszubildende. Während der 

Freistellung werden Lohn und Gehalt weitergezahlt. 

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. 

Melden Sie sich frühzeitig an. 

Ihr Arbeitgeber benötigt die Anmelde - 

bestätigung mindestens vier Wochen vor 

Seminarbeginn. 

Nach Seminarende erhalten Sie eine Teilnahmebescheinigung 

zur Vorlage beim Arbeitgeber. 

Bei Seminaren mit Übernachtung erfolgt die 

Unterbringung in der Regel in Doppelzimmern. 

Abweichungen sind aus dem Ankündigungstext 

ersichtlich. 

Selbstverständlich können Sie an diesen Veranstaltungen 

auch teilnehmen, wenn Sie keinen 

Bildungsurlaub in Anspruch nehmen. 

Bitte beachten Sie auch unsere Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen. 

Die An- und Abfahrten 

erfolgen auf eigene Kosten. 

Vorankündigung: 

34. Harzer Mineralienseminar 

Das Harzer Mineralienseminar wendet sich an 

alle, die an einer Einführung in das Gebiet der 

Mineralogie/Geologie interessiert sind, insbesondere 

an Mineralienliebhaber und -sammler. 

Spezielle Kenntnisse werden nicht vorausgesetzt 

und auf Fragen wird jederzeit eingegangen. 

Eine vorangegangene Beschäftigung mit geowissenschaftlichen 

Themen erleichtert aber sicherlich 

das Verständnis. 

In diesem Jahr werden Einblicke in Theorie und 

Praxis der Mineralbestimmung vermittelt - angefangen 

von der Bestimmung anhand äußerer 

Merkmale, wie Strichfarbe und Härte, über einfache 

chemische Tests mit Tüpfelplatte und Lötrohr 

bis hin zu röntgenographischen Verfahren (RDA). 

Zusätzliche Kurse über die Farbe der Minerale, 

die Endlagerung radioaktiver Stoffe und eine 

ganztägige Busexkursion in die Umgebung runden 

die Woche ab. 

Im Einzelnen werden folgende Themen behandelt 

1. Lagerstättenkunde, Mineralogie und 

technischen Anwendung der Seltenen Erden 

2. Geologie und Mineralvorkommen des 

Gabbro-Steinbruchs bei Bad Harzburg 

3. Farben und Farberscheinungen von 

Mineralen 

4. Endlagerung radioaktiver Abfälle 

5. Röntgenographische Verfahren zur 

Mineralbestimmung in Theorie und Praxis 

6. Mineralbestimmung nach äußeren 

Kennzeichen 

7. Grundlagen der Kristallographie und 

Kristallmorphologie 

8. Einfache chemische Methoden der 

Mineralbestimmung 

9. Besuch der Geosammlung der TU Clausthal 

10. Ganztägige Busexkursion im Harz 

(voraussichtlich mit Besuch des Harzburger 

Gabbro-Steinbruchs) 

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, eine frühzeitige 

Anmeldung wird daher empfohlen. 

Anmeldungen richten Sie bitte direkt an die 

Hauptgeschäftsstelle der Kreisvolkshochschule 

in Goslar. Dort erhalten Sie auch ein ausführliches 

Gesamtprogramm. 

Wenn Sie übernachten möchten, buchen Sie Ihre 

Unterbringung bitte selbst. Auskünfte dazu erhalten 

Sie bei der 

Touristinformation 

Bergstr. 31 

38678 Clausthal-Zellerfeld 

Tel. 05323 81024 

In Zusammenarbeit mit der Technischen Universität 

Clausthal und der Leibniz Universität 

Hannover. 

Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite 

www.vhs-goslar.de direkt beim Kurs und 

unter 

www.immr.tu-clausthal.de/geoch/min_seminar/ 

E10D05 

Dr. Antje Gebel 

40 Unterrichtsstd./5 Termine 

150,00 Euro 

Abmeldung bis 23.08.13 kostenfrei 

Seminar: Mo. 23.09.13 bis Fr. 27.09.13 

jeweils von 09:00 - 17:00 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, TU-Hauptgebäude 

Adolph-Roemer-Str. 2 a 

Bitte beachten! 

Schon gewusst? 

Selbstverständlich können alle anderen Interessierten 

auch ohne Anspruch auf Bildungsurlaub 

an den angebotenen Veranstaltungen 

teilnehmen. 

Sport in der Gesellschaft ä 

In diesem Seminar wollen wir aktuelle Bedingungen 

und Perspektiven der “schönsten Nebensache 

der Welt” und ihre Bedeutung für den Einzelnen, 

die Gruppe und die größere Gemeinschaft 

diskutieren. Zugleich soll der Stellenwert des 

Themas “Sport” für die politische Bildung 

bestimmt werden. 

In Zusammenarbeit mit der Leibniz Universität 

Hannover 

D12D10 

Dr. Michael Gikas 


269,10 Euro einschl. Ü/HP im DZ 

363,50 Euro einschl. Ü/HP im EZ 


Seminar: Mo. 11.03.13, 10:30 Uhr bis 

Fr. 15.03.13, 16:30 Uhr 

Braunlage-Hohegeiß, Aparthotel Panoramic, 

Am Kurpark 3 

D12D20 




363,50 Euro einschl. Ü/HP im EZ 



Fr. 12.04.13, 16:30 Uhr 

Braunlage-Hohegeiß, Aparthotel Panoramic, 

Am Kurpark 3 

D12D30 






Fr. 05.07.13, 16:30 Uhr 

Bad Laer, Haus Große Kettler, Bahnhofstr. 11 

Leben ohne Stress 

Jeder von uns erlebt täglich Stress. Ob im Beruf, 

zu Hause oder in der Freizeit, der Stress ist praktisch 

allgegenwärtig. Richtig dosiert kann Stress 

eine wichtige Quelle der Vitalität und Lebensfreude 

sein. Wenn aber das Gleichgewicht zwischen 

Anspannung und Ruhe gestört ist, dann hat uns 

der Stress “im Griff”. Heutzutage leiden immer 

mehr Menschen an den Symptomen dieses 

Ungleichgewichtes; sie sind “über das Verträgliche 

hinaus” gestresst. 

Das angebotene Seminar in Form eines Bildungsurlaubes 

kann die Teilnehmenden dabei 

unterstützen, 

- die persönlichen Stressfaktoren zu erkennen 

- den Umgang mit Stress zu verbessern 

- stressige Situationen zu vermeiden 

- Stress abzubauen und die negativen Folgen 

von Stress zu bewältigen. 

Um dies zu erreichen, werden in dem Seminar 

sowohl theoretische Grundlagen der Stressbewältigung 

vermittelt und bearbeitet als auch verschiedene 

Entspannungstechniken aus den 

Bereichen Yoga, Qigong, Autogenes Training und 

Progressive Muskelentspannung vorgestellt. 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, eine Wolldecke 

und ein kleines Kissen sowie Schreibutensilien 

mit. 

D17D01 

Dr. Eduard Gambietz 

42 Unterrichtsstd./6 Termine 

285,00 Euro 

inkl. Mittagessen, Kaffee-/Teepausen 

und Teilnehmerskript 


Einf.: Di. 23.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Goslar, BBS Baßgeige, 

Bornhardtstr. 14, Raum C-1.02 



Goslar, Haus Hessenkopf, Hessenkopf 5 

www-Tipp 

Komfortable Online-Anmeldungen 

zu allen Kursen auf 


Business English 

- Telephoning und E-Mails Ã2˜ 

Schon wieder eine englische E-Mail, die beantwortet 

werden muss - wie trifft man den richtigen 

Ton? Das Telefon klingelt, und der Blick auf die 

Vorwahl lässt Sie nervös zum Hörer greifen. 

Wenn es Ihnen auch so geht, ist dieser Bildungsurlaub 

genau das Richtige. 

Dieses Seminar eignet sich für Teilnehmende mit 

mittleren Kenntnissen (5 bis 6 Jahre Schulenglisch), 

die geschäftlich viel in englischer Sprache, 

sei es am Telefon oder schriftlich, kommunizieren 

müssen. 

Das Seminar vermittelt nützliche Redewendungen, 

Tipps und Strategien für erfolgreiche Telefonate 

sowie das erforderliche Vokabular für die 

E-Mail-Korrespondenz. 

Sie werden lernen, mit typischen Situationen am 

Telefon umzugehen (z. B. das Weiterleiten und 

Annehmen von Anrufen, Rückrufe) und 

Geschäftsbriefe in Form von E-Mails zu schreiben. 

Hierbei werden die Unterschiede zwischen 

So kompetent sind die vhs-Dozenten 

Die Lehrenden der Kvhs Goslar kommen aus 

den verschiedensten Berufen, Wissensgebieten 

oder Studiengängen. 

Wir versichern uns bei der Auswahl, dass sie 

fachlich qualifiziert, engagiert und für die 

erwachsenenpädagogische Arbeit geschult 

sind. 

Alle erhalten von uns darüber hinaus die Möglichkeit, 

sich in örtlichen und überregionalen 

Fortbildungen weiterzubilden, an Fachtagungen 

teilzunehmen und durch gegenseitige 

Hospitationen neue methodisch-didaktische 

Impulse zu bekommen. 

Programmbereichsleitung: Renate Fleißig-Steckel, Tel.-Nr.: 05321 76-438, E-Mail: renate.fleissig-steckel@landkreis-goslar.de 

5 

Bildungsurlaub



formeller und informeller Korrespondenz hervorgehoben. 

Sie werden wichtige Ausdrücke und 

Redewendungen für den täglichen Schriftverkehr 

erlernen. Aber auch das “Socialising” kommt nicht 

zu kurz. Mit Konversationsübungen und Spielen 

wird es viele Gelegenheiten zum freien Sprechen 

geben. 

Ziel dieses Seminars ist es, Ihnen mehr Sicherheit 

in der englischen Sprache zu geben, sei es 

im Geschäftsleben oder auch im privaten Umfeld. 

D46D05 

Kerstin Borkenhagen 


183,70 Euro 

inkl. Tee/Kaffee und Snack 

zuzügl. 4,00 Euro Materialkosten 



jeweils 09:00 - 16:15 Uhr 

Goslar, Jugendherberge Goslar, 

Rammelsberger Str. 25, Raum Herzberg 

Italienisch 

für Anfängerinnen und Anfänger 

ohne Vorkenntnisse 

- für Teilzeitbeschäftigte Ã1˜ 

Ein unterhaltsamer und interessanter Einstieg in 

die Sprache und Kultur Italiens. Ideal für Menschen, 

die mit wenig Lernaufwand die klassischen 

Urlaubs- und Berufssituationen im Italienischen 

sicher bewältigen möchten. 

Mit authentischen Redewendungen trainieren Sie 

das freie Sprechen abwechslungsreich. Daneben 

erwarten Sie Insider-Tipps und Einblicke in die 

Besonderheiten der italienischen Welt! 

Im Anschluss können Sie im Kurs Italienisch 1 b 

weiterlernen. 

D49D05 

Zully Eldag-Cidarer 


85,90 Euro 


Selbstverpflegung 






Italienisch 

- Sprach- und Kulturkurs Ã1˜ 

Der Bildungsurlaub ist als ein intensiver Sprachkurs 

für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit keinen 

oder sehr geringen Kenntnissen der italienischen 

Sprache konzipiert. Sie werden dazu befähigt, 

sich in einfachen alltäglichen Situationen zu 

verständigen, Auskünfte einzuholen und Fragen 

nach Ihrer Person zu beantworten. Jeder Tag des 

Kurses wird unter einem konkreten kommunikativen 

Thema stehen. 

Vielfältige Methoden und gemeinsame Übungen, 

Spiele und Lieder sorgen für ein abwechslungsreiches 

Sprachtraining. Im Vordergrund stehen 

die aktiven Fähigkeiten des Sprechens und Hörverstehens. 

Sie werden aber auch einfache Texte 

lesen und kurze Mitteilungen schriftlich verfassen. 

Mit dem Spracherwerb verbunden wird die 

Vermittlung landeskundlichen Wissens über Italien, 

Land und Leute. 

D49D10 

Karina van den Bosch 


183,65 Euro 

inkl. Tee/Kaffee und Snack 







Per Live Chat 

Sofortkontakt 

zur Kvhs Goslar 

Infos siehe Seite 96 

Spanisch 

für den Alltag und Beruf Ã1˜ 

Ob im Urlaub oder am Arbeitsplatz: Spanischkenntnisse 

sind oft unerlässlich. Dieser Bildungsurlaub 

richtet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

ohne Vorkenntnisse. Er vermittelt sichere 

Grundkenntnisse der spanischen Sprache. 

Lesen, Sprechen, Hören und Verstehen. 

Grammatik so viel wie nötig. 

D4MD01 



128,00 Euro 

Verpflegung bitte selbst mitbringen! 


Seminar: Mo. 18.02.13 bis Fr. 22.02.13, 


Goslar, Kreishaus, Klubgartenstr. 6, Raum 0102 

Spanisch 

im Beruf - Español profesional - 

für Teilzeitbeschäftigte ohne oder mit 

geringen Vorkenntnissen Ã1˜ 

Dieser Bildungsurlaub richtet sich an alle, die 

Spanisch für den Beruf benötigen, aber keine 

oder nur geringe Vorkenntnisse haben. 

An fünf Vormittagen werden wir erste Sprachkenntnisse 

erwerben bzw. ausbauen und mit den 

Erfordernissen in der Berufs- und Handelswelt 

verknüpfen. Anhand von berufsbezogenen und 

landeskundlichen Themen und durch abwechslungsreiche 

Übungen werden wir die Fertigkeiten 

im Verstehen, Sprechen und Schreiben verbessern 

und auch die interkulturelle Kompetenz fördern. 

¡A trabajar! 

Bitte Papier, Stift und - falls vorhanden - ein Wörterbuch 

mitbringen. 

D4MD02 

Martina Olbertz-Werthmann 


92,50 Euro 


Selbstverpflegung 




Goslar, Paritätischer Goslar, 

Von-Garßen-Str. 6, Besprechungsraum 

Internet und Outlook 2010 

Workshop 

- für teilzeitbeschäftigte Frauen 

Ohne Internet geht es heute nicht mehr. Ein Themenspezial 

soll Sie fit fürs Internet machen. Sie 

erhalten praktische Anleitungen zur Nutzung des 

Internet Explorers und zur effektiven Recherche 

im Internet. Download und Installation eines 

Virenscanners, das Erstellen von PDF-Dateien 

sowie Herunterladen von Informationen werden 

an Beispielen besprochen und geübt. 

Outlook bietet neben der Verwaltung Ihres 

E-Mail-Verkehrs ein Adressbuch. Hier speichern 

Sie wichtige Daten Ihrer Kontaktpersonen. 

Die Seminarinhalte im Überblick: 

Internet: 

- Anlegen und Verwalten von Favoriten und 

Verlauf 

- Effektive Recherche mit Google 

- Internetsicherheit: Virenscanner installieren 

- Download von Texten und Bildern und deren 

Weiterverarbeitung mit Office-Anwendungen 

- Erstellen von PDF-Dateien 

Outlook: 

- E-Mails: Management von E-Mails und 

Anhängen 

- Kontakte und Adressbuch 

Voraussetzung: Grundlegende EDV-Kenntnisse 

Bitte bringen Sie einen USB-Stick mit. 

In Zusammenarbeit mit der Koordinierungsstelle 

Frau und Wirtschaft - Details siehe Seite 49 

D51D50 

Bettina Rauh 

25 Unterrichtsstd./5 x vormittags 

87,20 Euro 

ermäßigt: 43,60 Euro (siehe Seite 49) 



jeweils 08:30 - 12:30 Uhr 




Workshop 


E51D50 

Bettina Rauh 


90,00 Euro 




jeweils 08:30 - 12:30 Uhr 


Excel-Praxis-Seminar 

für teilzeitbeschäftigte Frauen 

Für Frauen, die bereits Grundkenntnisse in Excel 

haben. Sie können bereits: Tabellen anlegen, 

Formeln eingeben, speichern und drucken. 

Bauen Sie Ihre Excel-Kenntnisse aus! 

In diesem Seminar werden Formeln, Funktionen 

und Techniken erweitert und an praktischen Beispielen 

geübt. Anhand von Aufgaben erhalten Sie 

die Möglichkeit, Ihre Excelkenntnisse anzuwenden. 

Für Ihre privaten und beruflichen Excelfragen 

besteht genügend Raum. 

- Berechnungen mit Formeln und Funktionen 

- Aufbau von Excel-Tabellen optimieren 

- Arbeitsmappen organisieren 

- Diagramme gestalten und bearbeiten 

Wir arbeiten mit Excel 2010. 




D51D80 

Christian Schuster 

www.schuster-it.com 


90,00 Euro 




jeweils 08:30 - 12:30 Uhr 


Broschüre über Bildungsurlaube in Niedersachsen 

als Download auf der Internetseite 


6 Programmbereichsleitung: Renate Fleißig-Steckel, Tel.-Nr.: 05321 76-438, E-Mail: renate.fleissig-steckel@landkreis-goslar.de

Bildungsurlaub / Studien- und Kulturreisen 

Bedienung von Laptops, Tablet-PCs und Co. - so geht es ganz leicht 

Office 2010 kompakt 


Word, Excel und Powerpoint 

Der Kurs wendet sich an Anwenderinnen mit 

EDV-Grundkenntnissen (Bedienung von Tastatur 

und Maus, Öffnen und Speichern von Dateien). 

Sie lernen Techniken kennen, die Ihnen privat wie 

auch beruflich das Arbeiten mit diesen wichtigen 

Programmen erleichtern. 

Inhalte: 

- Word: Texte formatieren, Kopf- und Fußzeilen, 

Datum, Symbole, Grafiken einfügen, Erstellen 

eines Briefkopfs als Dokumentvorlage 

- Excel: Tabellen anlegen, gestalten, 

einfache Berechnungen, drucken 

- Powerpoint: Folien erstellen, formatieren 

und animieren 




D51D30 

Bettina Rauh 


90,00 Euro 




jeweils 08:30 - 12:30 Uhr 


Word - Praxisseminar 


Sie haben bereits einfache Texte in Word eingegeben, 

korrigiert und formatiert? Nun möchten 

Sie Ihre Grundkenntnisse erweitern. In diesem 

Seminar erlernen Sie Techniken für den praktischen 

und komfortablen Umgang mit Word. Einfache 

Erklärungen vermitteln die Inhalte, die dann 

von Ihnen an Hand von Beispielen geübt werden. 

Vorausgesetzt werden: 

Grundkenntnisse in Word, wie Erstellen, Öffnen, 

Speichern und Drucken von Dateien und einfaches 

Formatieren von Texten. 

Inhalte sind u. a.: 

- Aufzählung und Nummerierung 

- Tabellen 

- Serienbriefe 

- Umschläge und Etiketten 

Das Seminar ist offen für Ihre Anwendungswünsche. 


Wir arbeiten mit Word 2010. 



D51D38 

Bettina Rauh 


90,00 Euro 

ermäßigt: 45,00 Euro (siehe Seite49) 



jeweils 08:30 - 12:30 Uhr 


Dateiorganisation - von Laufwerken, 

Ordnern und Dateien 


Ein Seminar für Anwenderinnen, für die das 

Arbeiten mit Ordnern und Dateien ein “Buch mit 

7 Siegeln” ist. Wir werden Ordnung auf der Festplatte 

schaffen und folgende Themen erarbeiten 

und an praktischen Beispielen üben. 

- Was sind Ordner, was sind Dateien? 

- Dateiformate 

- Ordner und Dateien: anlegen, umbenennen, 

kopieren und verschieben 

- Sicherheitskopien 

- Speichern und Öffnen 

- Sortieren und Suchen 

- Papierkorb 

Es wird mit Windows 7 gearbeitet. 

Bitte einen USB-Stick mitbringen. 



D51D35 

Bettina Rauh 


90,00 Euro 




jeweils 08:30 - 12:30 Uhr 



Computerwissen - leicht gemacht - 


Praxiswissen für Einsteigerinnen 

- Einführung 

Dieses Seminar bietet Ihnen einen Einblick in 

Windows 7 und die einzelnen wichtigen Bestandteile 

von MS Office 2010. 

Lernen Sie die grundsätzlichen Funktionen der 

Komponenten: Windows, Textverarbeitung, 

Tabellenkalkulation, Internet und E-Mail kennen. 

Sie erhalten die ideale Grundlage für den Aufbau 

der einzelnen Themen. 

Anhand konkreter Beispiele und detaillierten 

Schritt-für-Schritt-Anleitungen wird das notwendige 

Wissen systematisch vermittelt. Übungen 

helfen Ihnen, die erworbenen Techniken anzuwenden. 

Kursinhalte: 

- Windows: Fenster, Einstellungen, Dateien 

und Ordner 

- Word: Texte bearbeiten und gestalten 

- Excel: Zahlen eingeben und berechnen 

- Internet: Informationen suchen 

- E-Mail: elektronische Post erhalten und 

versenden 

Voraussetzung: einfache Grundkenntnisse im 

Umgang mit Tastatur und Maus 




E51D40 

Bettina Rauh 


90,00 Euro 






Briefe, die gut ankommen: Moderne 

Geschäftskorrespondenz - für Frauen 

Täglich verlassen zahlreiche Briefe und E-Mails 

Ihr Büro. Sie tragen wesentlich zu dem Eindruck 

bei, den Kunden und Geschäftspartner von Ihrem 

Unternehmen haben. 

Nutzen Sie Ihren Schriftverkehr, um den guten 

Ruf Ihres Arbeitgebers als effizienter und kundenfreundlicher 

Dienstleister zu unterstützen! Sie lernen 

Möglichkeiten kennen, den Leser im Blick zu 

behalten, verstaubte Floskeln zu meiden und 

typische Stilfallen zu umgehen. 

Sie bekommen Tipps, wie Sie mit Stil zum Ziel 

kommen, ohne sich sprachlich zu verbiegen. Ein 

Schreiben aus Ihrem Arbeitsalltag können Sie 

bearbeiten und so dem Ziel moderner Korrespondenz 

ein Stück näher kommen. 

Die erlernten Prinzipien helfen Ihnen auch beim 

Formulieren anderer Texte, sich verständlich und 

ansprechend auszudrücken. 

Themenbeispiele: 

- Kanzleistil - moderner Stil 

- Die vier Verständlichmacher 

- Die “Sie-Taste” 

- Der “Dreh ins Positive” 

Bitte Schreibzeug, Bleistift und Radiergummi mitbringen. 



D54D10 

Uta Löffler 


98,00 Euro 




Seminar: Mo. 10.06.13 bis Mi. 12.06.13 



Studien- und Kulturreisen 

Die Sieben Steinhäuser 

- Archäologische Tagesexkursion ä 

Von hohen Schutzwällen umgeben liegen sie 

inmitten der Mondlandschaft eines Truppenübungsgebietes, 

eine der berühmtesten und eindrucksvollsten 

Gruppen von jungsteinzeitlichen 

Megalithgräbern Deutschlands: 

Die Sieben Steinhäuser. Waren es jemals Sieben? 

Was fand man bei Ausgrabungen? Warum 

ist eine der Anlagen so deutlich von anderer Bauart 

als die Übrigen? Fragen, die nicht in jedem 

Fall befriedigende Antwort finden. 

Zusätzlich besucht die Tagesexkursion weitere 

archäologische Stätten in der südlichen Lüneburger 

Heide. 

Informationen zur Anmeldung / Veranstaltung erteilen: Martina von der Eltz, Tel.-Nr.: 05321 76-431, Ulrike Menke, Tel.-Nr.: 05321 76-433 

7 

Bildungsurlaub



D10E01 

Hery A. Lauer 

www.archaeologie-und-reisen.de 


29,15 Euro 

zuzügl. Fahrt- und Eintrittskosten 


Einf.: Mo 15.04.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Exkursion: Sa. 04.05.13, ganztags 

Details werden bei der Einführung besprochen. 

Seniorenakademie: 

Halbtagesfahrt nach Osterwieck ä 

Die Seniorenakademie lädt Sie am 23.04.2013 zu 

einer Fahrt nach Osterwieck ein. 

Folgendes Programm ist vorgesehen: 

Spaziergang zu den Adonisröschen am Kleinen 

Fallstein, Besichtigung mit Führung in der 

St. Stephanikirche in Osterwieck und Abschluss 

in der Fallsteinklause 

Abfahrt: 12:30 Uhr - Goslar, ZOB 

Im Preis enthalten sind: 

Fahrt mit dem Reisebus der Firma Bokelmann und 

Besichtigung sowie Führung in der St. Stephanikirche 

Zahlen Sie bitte erst nach Erhalt der schriftlichen 

Teilnahmebestätigung. Die Bankverbindungsdaten 

werden Ihnen mitgeteilt. 

Anmeldung und telefonische Rückfragen: 

Wolfgang Jäger, Feldstr. 70, 38640 Goslar, 

Telefonnummer 05321 394347 

In Zusammenarbeit mit dem Seniorenservicebüro 

Niedersachsen im Landkreis Goslar 

D10E21 

Wolfgang Jäger 

1 Tag, 12,00 Euro 

Fahrt: Di. 23.04.13 

Goslar, ZOB 


Halbtageswanderung - Abbenrode 

„Vom Wasser haben wir’s gelernt“ ä 

Die Seniorenakademie lädt Sie am Dienstag, 

12. März 2013, zu einer Wanderung in Abbenrode 

ein. 

Im Jahre 2008 wurde in Abbenrode (Sachsen- 

Anhalt) ein Mühlenwanderweg eingeweiht. Er 

führt in ca. 3 km zu den verschiedensten Standorten 

der Mühlen. 

Abfahrt: 13:30 Uhr ZOB Goslar 

Der Wanderweg ist durchgehend mit Wegweisern 

markiert und an den Mühlenstandorten finden wir 

aussagekräftige Informationstafeln über die 

Geschichte der jeweiligen Mühlen. Der Weg führt 

uns entlang der Ecker zum Heimatmuseum „ Zur 

Linde“. Dort werden wir bei Kaffee und Kuchen 

vom Heimatverein Abbenrode weitere Informationen 

erhalten. 

Im Preis enthalten sind: 

Fahrt mit dem Reisebus der Firma Bokelmann, 

Führung in Abbenrode sowie Kaffeetrinken 






D10E22 

Wolfgang Jäger, Karl-Heinz Specht 

1 Tag, 16,00 Euro 

Fahrt: Di. 12.03.13 



Tagesfahrt nach Seesen ä 

“Wir lernen die Städte im Landkreis Goslar kennen” 

- unter diesem Motto lädt die Seniorenakademie 

Sie am Donnerstag, dem 16.05.13, zu 

einer Fahrt nach Seesen ein. 


09:00 Uhr Abfahrt vom ZOB, Goslar 

09:30 Uhr Ankunft in Seesen 

10:00 Uhr Begrüßung im Rathaus 

danach Stadtrundgang - begleitet 

von Mitgliedern der Seesener 

Seniorenvertretung - Herrn Karl 

Oberbeck, Frau Edeltraud Wollen- 

weber, Herrn Klaus Lange 

10:30 Uhr St.-Andreas-Kirche: Besichtigung 

und Führung (kostenfrei) 

11:00 Uhr weiter im Stadtrundgang: 

Burg Sehusa über Marktstraße zum 

Jacobsplatz und Bürgerhaus 

ca.12:00 Uhr Mittagstisch im Markthaus 

- auf eigene Kosten 

14:00 Uhr Abfahrt nach Mechtshausen zum 

Wilhelm-Busch-Haus, Besichtigung 

und Führung mit Filmvortrag und 

Kaffeetrinken (Führung und Kaffeetrinken 

kosten 5,50 Euro) 

ca. 16:30 Uhr Rückfahrt nach Goslar 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. 

Zahlen Sie bitte erst nach Erhalt der schriftlichen 

Teilnahmebestätigung. Die Bankverbindungsdaten 

werden Ihnen mitgeteilt. 



Telefonnummer 05321 394347. 



D10E42 

Wolfgang Jäger 

1 Tag, 22,00 Euro 

Fahrt: Do. 16.05.13 


Vorankündigung 


Fahrt in den Elsass ä 

Die Seniorenakademie lädt zu einer 5-tägigen 

Fahrt in den Elsass ein. Diese Fahrt findet vom 

12. bis 16. August 2013 statt. 

Was haben wir vor: 

Wir wollen die Städte Straßburg (mit Besuch des 

Europaparlaments), Colmar und die elsässische 

Weinstraße besuchen und eine Vogesenrundfahrt 

unternehmen. 

Auf der Anreise machen wir Halt in Schwetzingen. 

Auf der Rückreise wollen wir Halt in der 

Stadt Marburg machen. 

Das endgültige Programm wird bei einem Vorbereitungsnachmittag 

festgelegt. 

Wo wohnen wir: 

Im Balladins Superieur Hotel in Offenburg. Dieses 

Hotel liegt in der Nähe der Fußgängerzone. 

Die Zimmer sind mit Satelliten-TV, Minibar, Safe, 

Schreibtisch, Sitzecke und Bad mit Dusche oder 

Badewanne, WC und Haartrockner ausgestattet. 

Der Teilnehmerpreis beträgt ca. 350,00 Euro (bei 

Unterbringung im Doppelzimmer je Person). 

Wünschen Sie ein Einzelzimmer, müssen wir 

Ihnen zusätzlich 75,00 Euro berechnen. 

In diesem Preis sind enthalten: 

Die Fahrt mit einem modernen Reisebus der 

Firma Bokelmann, 4 Übernachtungen mit Halbpension 

(Frühstücksbuffet, Abendessen als Buffet), 

2 x Reiseleitung bei den Tagesausflügen, 

1 x Reiseleitung für Stadtrundfahrt/-gang in Straßburg. 

Teilnehmen können bis zu 48 Personen. 

Zusagen erfolgen in der Reihenfolge der schriftlichen 

Anmeldungen. Interessierte mit einem körperlichen 

Handicap bitten wir im Voraus, sich mit 

uns in Verbindung zu setzen. 

Die Zahlungen erbitten wir erst nach Erhalt der 

schriftlichen Bestätigung. 

Die Kontonummer wird Ihnen am Vorbereitungsnachmittag 

bekanntgegeben. 



Telefonnummer 05321 394347. 



E10E45 


5 Tage 

350,00 Euro pro Person im DZ/HP 

75,00 Euro Einzelzimmerzuschlag 

Fahrt: Mo. 12.08.13 bis Fr. 16.08.13 


E10E65 


5 Tage 



Fahrt: Mo. 29.08.13 bis Mo. 02.09.13 




2. Deutschlandpolitische Seminar 

in Berlin ä 

“Berlin wie haste Dir verändert ...” 

Die Seniorenakademie lädt Sie ab Montag, den 

07.10.13, bis Samstag, den 12.10.13, zum 

2. Deutschlandpolitischen Seminar in Berlin ein. 

Dieses Seminar stellt die rasante Dynamik der 

baulichen Entwicklung nach der Wende in den 

Mittelpunkt. Nach einer ausführlichen Berlinführung 

wird eine Stadtexkursion den augenblicklichen 

Stand der Entwicklung zeigen. Vorträge 

Geschenkgutschein 

der Kvhs Goslar 

für eine Veranstaltung nach Wahl 

Sie bestimmen, was Sie ausgeben möchten. 

Der Beschenkte kann sich diesen Betrag auf einen Kurs 

seiner Wahl anrechnen lassen. 

Sie bekommen den Geschenkgutschein in allen Geschäftsstellen 

der Volkshochschule. 

Oder bestellen Sie ihn bequem über unsere Internetseite. 

Geben Sie dafür in der Kurssuche das Stichwort 

“Geschenkgutschein” ein. 

8 Programmbereichsleitung: Regina Dürich, Tel.-Nr.: 05321 76-427, E-Mail: regina.duerich@landkreis-goslar.de

Schulabschlüsse / Lesen und Schreiben 

über die historischen Bezüge der Berliner Repräsentationsbauten 

sowie die neuen Regierungsgebäude 

der Bundesregierung geben einen 

Überblick auf das bauliche Geschehen der jüngsten 

deutschen Geschichte. 

Die unterschiedlichen Aspekte der Kulturentwicklung 

in Ost- und Westberlin sowie Stadtteilerkundungen 

zeigen die vielbesprochene kulturelle 

Bandbreite und die dynamische Entwicklung der 

Hauptstadt. 


- Seminareinführung: “Veränderungen der 

politischen Metropole im Zentrum Europas” 

- Stadtrundfahrt: “Wie aus den Resten der alten 

Macht eine neue Hauptstadt entsteht” 

- Besichtigung des Bundestages im Reichstagsgebäude 

(Hausbesichtigung und Kuppel) 

- Bauliche Repräsentation des Regierungsviertels 

und Besichtigung eines Regierungsgebäudes 

- Eine Stadt der zwei Kulturen: 

“Stadtteilerkundungen in Kleingruppen” 

- Stadtentwicklung: 

“Pläne, Modelle und Projekte: “Besuch beim 

Senat für Stadtentwicklung” 

- Besichtigung des neuen Hauptbahnhofs, 

Potsdamer Platz, Humboldtforum ... 

- evtl. ein Besuch im Bundespräsidialamt, 

Bundesrat oder Verteidigungsministerium 

Folgende Leistungen bieten wir Ihnen an: 

- Unterbringung und Verpflegung (Halbpension) 

im Tierparkhotel Berlin 

- Stadtrundfahrt, alle Referenten und Organisationskosten, 

Eintrittsgelder und Fahrkarten der 

Berliner Verkehrsbetriebe, die zur Benutzung 

aller öffentlichen Verkehrsmittel berechtigen. 

- Die Hin- und Rückfahrt erfolgt voraussichtlich 

mit einem Reisebus der Firma “Bokelmann” 

Eine Informationsveranstaltung ist vorgesehen. 






E10E40 


6 Tage 



Fahrt: Mo. 07.10.13 bis Sa. 12.10.13 


Schulabschlüsse 

Vorbereitung auf 

Schulabschlüsse 

Die Volkshochschule bietet Ihnen die Möglichkeit, 

verschiedene Schulabschlüsse nachträglich 

und berufsbegleitend zu erwerben. 

Sie können den Hauptschulabschluss oder 

den Realschulabschluss erreichen. 

Interessierte werden gebeten, sich in der 

Geschäftsstelle der vhs Goslar schriftlich anzumelden. 

Am letzten Schultag vor den Ferien findet in 

den Schulen kein Unterricht statt. 

Während der niedersächsischen Schulferien 

findet kein Unterricht statt. 

Zeugnisferien 

31.01.13 bis 01.02.13 

Osterferien: 

16.03.13 bis 02.04.13 

Brückentage: 

10.05.13 

Pfingstferien: 

21.05.13 

Sommerferien: 

27.06.13 bis 07.08.13 

Den ausführlichen Ferienplaner finden Sie im 

Internet unter 


Hauptschulabschluss ä 

B61F01 

Dieser Kurs hat bereits im Mai 2012 

begonnen. Ein Einstieg ist nicht mehr 

möglich. 

Hauptschulabschluss 

durch Abendunterricht ä 

Wer sich im Berufsleben behaupten will oder auf 

dem Arbeitsmarkt nach Stellen umschaut, wird 

sicher die oft schmerzliche Erfahrung machen, 

ohne schulische Qualifikation sind die Chancen 

ungünstig, denn man hat weniger Aussichten als 

andere Bewerberinnen und Bewerber. 

Für den Besuch von Fachschulen, Berufsaufbauschulen, 

Ablegen der Meisterprüfung oder für die 

Übernahme in das Beamtenverhältnis ist der 

Hauptschulabschluss Bedingung. 

Wer also während der Schulzeit auf dem Weg 

zum Hauptschulabschluss stehen geblieben ist 

und resigniert aufgegeben hat, kann sich bei der 

Kvhs Goslar auf diesen Abschluss vorbereiten. 

Unterrichtsfächer: 

An vier Abenden werden die Fächer Deutsch, 

Mathematik, Geschichte, Sozialkunde, Wirtschaftsgeographie 

und Biologie erteilt. 

Kursleitung: 

Ein erfahrenes Team von Lehrern vermittelt den 

Unterrichtsstoff in verständlicher Weise und 

bereitet die Teilnehmenden gezielt auf die Anforderungen 

der Abschlussprüfung vor. 

Voraussetzung für die Prüfung: 

An der Prüfung darf nur teilnehmen, wer noch 

keinen Hauptschulabschluss erworben hat. Das 

Mindestalter zum Zeitpunkt der Prüfung beträgt 

16 Jahre. 

Unterricht: 

montags 17:00 - 19:15 Uhr 

dienstags bis donnerstags 

jeweils 17:00 - 18:30 Uhr 

D61F01 

Dozententeam 

Der Kurs dauert 12 Monate. Während der 

niedersächsischen Schulferien findet kein 

Unterricht statt. 

15,20 Euro zuzügl. 4,80 Euro monatlich für 

Seminarunterlagen 

Kursbeginn: Mai 2013 

Anmeldungen werden bereits jetzt entgegengenommen. 



Realschulabschluss 

durch Abendunterricht ä 

Möchten Sie sich neue Türen öffnen und in Ihrer 

Ausbildung mehr erreichen? Der Realschulabschluss 

bzw. erweiterte Realschulabschluss 

eröffnet Ihnen eine ganze Reihe neuer Chancen, 

eine Vielzahl von beruflichen Möglichkeiten, die 

Ihnen sonst verschlossen bleiben würden. 

Mit diesen Abschlüssen erhalten Sie die Berechtigung 

bzw. die Zulassung 

- für den Besuch von Fachschulen und Fachoberschulen 

- von Kollegs, Gymnasien und Abendgymnasien 

- für bestimmte Berufsausbildungen. 

Der Lehrstoff, angereichert mit aktuellen und 

interessanten Themen, bereitet Sie strukturiert 

auf die staatliche Abschlussprüfung vor. 

Kursleitungen: 

Sie werden unterrichtet durch ein erfahrenes Lehrerteam; 

die Themen und Inhalte werden Ihnen in 

angemessener und verständlicher Weise vermittelt. 

Voraussetzung für die Prüfung: 

Sie müssen mindestens im Besitz eines Hauptschulabschlusses 

sein, nicht mehr berufsschulpflichtig 

und Ihren Wohnsitz in Niedersachsen 

haben. Außerdem benötigen Sie Englischkenntnisse 

(mindestens fünf Schuljahre). 

Bei Redaktionsschluss waren die Termine des 

neuen Lehrganges noch nicht bekannt. 

Interessierte melden sich bitte an unter der 

Kursnr. C62F01. 

Sie werden dann von uns informiert, wenn die 

Lehrgangsdaten bekannt sind. 

Ansprechpartnerin: 

Regina Dürich, Telefon 05321 76-427 

Lesen und Schreiben 

Alphabetisierung für deutschsprachige 

Teilnehmende und Ausländer ä 

Dieser Kurs wendet sich an Interessierte, die 

absolut keine Vorkenntnisse haben und an Teilnehmende 

mit geringen Vorkenntnissen. Durch 

individuelles Arbeiten steigt jeder Teilnehmende 

dort ein, wo es für ihn angebracht ist. 

Themenschwerpunkte dieses Kurses sind: 

- das Alphabet kennen lernen 

- Buchstaben zu Silben zusammenfügen und 

diese lesen und schreiben lernen 

- Druckbuchstaben oder Schreibschrift lernen 

- Wörter oder kurze Sätze lesen und schreiben 

lernen 

- lautgetreue Wörter nach Diktat schreiben lernen 

- das Heranwagen an einige Rechtschreibregeln 

mit Übungen zu deren Anwendung. 

Das Lehrwerk und Schreibblöcke werden von der 

Kursleiterin beschafft. 

Bitte mitbringen: Schreibmaterial (Bleistifte, 

Anspitzer, Radiergummi, Farbstifte, Lineal), 

Schere und Klebstoff 

D67G03 

Ute Nacke 

56 Zeitstd./28 x nachmittags 

133,40 Euro 

Kurs: montags und mittwochs 

ab 04.02.13 jeweils 16:45 - 18:45 Uhr 

Goslar, BBS Am Stadtgarten, 

Heinrich-Pieper-Str. 3/7, Raum 021 

Deutsche Gebärdensprache (DGS) 


DGS ist eine Sprache, genauso wie Deutsch, 

Englisch oder Französisch. Mit eigener Grammatik: 

mit Phonologie, Morphologie und Syntax. 

Im DGS-Kurs für Anfängerinnen und Anfänger 

lernen wir nicht nur die Grundlagen der Deutschen 

Gebärdensprache, sondern auch die 

Grundlagen der deutschen Gehörlosenkultur, die 

eine eigene Geschichte und eigene Traditionen 

hat. Wir lernen mit dieser Sprache eine andere 

Welt kennen. Dadurch werden Sie Hörgeschädigte 

besser verstehen: ihre Identität, ihr Leben - 

und das alles durch ihre Sprache, bei der man mit 

Händen spricht und mit Augen hört. 

Im Kurs wird das Buch “Grundkurs Deutsche 

Gebärdensprache Stufe I”, Signum Verlag, der 

Autoren Anne Beecken, Jörg Keller, Siegmund 

Prillwitz und Heiko Zienert, verwendet - bitte kaufen 

Sie es erst nach Kursbeginn. 

Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine 

vorherige Anmeldung erforderlich. 

D67G10 

Ludmila Schmidt 

14 Zeitstd./7 x abends 

43,10 Euro 


Kurs ab: Do. 14.02.13, 19:15 - 21:15 Uhr 


Heinrich-Pieper-Str. 3/7, Raum U 24 

Deutsche Gebärdensprache (DGS) 

für Fortgeschrittene 

Dieser Kurs baut auf den Inhalten des Anfängerkurses 

auf, in dem Grundlagen der Deutschen 

Gebärdensprache, wie Fingeralphabet, Phonologie, 

Satzaufbau und Grundlagen der Gehörlosenkultur 

vermittelt wurden. Es geht jetzt weiter! 

Im Kurs wird weiterhin das Buch “Grundkurs 

Deutsche Gebärdensprache Stufe I”, Signum 

Verlag, der Autoren Anne Beecken, Jörg Keller, 

Siegmund Prillwitz und Heiko Zienert, verwendet. 

Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine 

vorherige Anmeldung erforderlich. 

D67G11 

Ludmila Schmidt 


43,10 Euro 


Kurs ab: Mi. 13.02.13, 19:15 - 21:15 Uhr 




9 

Lesen und Schreiben 

Schulabschlüsse

Mensch und Umwelt 

Mensch und Umwelt: Rund um Goslar, Geschichte und Zeitgeschehen 


Rund um Goslar, 

Geschichte, Zeitgeschehen 

Die folgenden Kurse 

finden bei jedem Wetter statt - 

egal, ob die Sonne überragend strahlt 

oder die Wolken voll beladen sind. 

Kirchen, Kapellen und Klöster im 

mittelalterlichen Goslar - Oberstadt ä 

47 Kirchen, Kapellen, Klöster und Hospitäler gab 

es im Mittelalter in Goslar. Eine Anzahl, die uns 

heute in Staunen versetzt und von Frömmigkeit, 

aber auch von der einstigen Bedeutung Goslars 

zeugt. 

Bei diesem Rundgang werden wir die Spuren der 

geweihten Gebäude in der Oberstadt verfolgen, 

ein weiterer Kurs hat die Spuren in der Unterstadt 

zum Inhalt. 

D11G02 

Ute Pötig 

3 Unterrichtsstd./1 x nachmittags 

7,10 Euro 


Kurs: Do. 18.04.13, 15:30 - 17:45 Uhr 

Goslar, Kreishaus, Klubgartenstr. 6, 

vor dem Haupteingang 

Kirchen, Kapellen und Klöster im 

mittelalterlichen Goslar - Unterstadt ä 

Im Mittelalter gab es in Goslar 47 Kirchen, Kapellen 

und Klöster. Eine unglaubliche Zahl, die von 

Frömmigkeit der Menschen, aber auch von der 

Bedeutung Goslars zeugt. 

Aber wo sind sie geblieben, wo sind die Stellen zu 

suchen, an denen diese geweihten Gebäude 

standen? Manches ist völlig verschwunden, aber 

es gibt sie noch, die Spuren, die manches über 

die Vergangenheit verraten. 

Dieser Rundgang hat die geweihten Gebäude der 

Unterstadt zum Inhalt. 

D11G03 

Ute Pötig 


7,10 Euro 


Kurs: Mi. 24.04.13, 15:30 - 17:45 Uhr 

Goslar, Werderhof/Breites Tor 

Besondere Gärten in Goslar ä 

Goslar ist eine grüne Stadt mit vielen Gärten und 

öffentlichen Anlagen. Einige dieser grünen Inseln 

sind im Privatbesitz, andere dagegen sind frei 

zugänglich. Aber viele haben eine besondere 

Geschichte. Durch welche Umstände haben sie 

sich zu dem entwickelt, was sie heute sind? 

Wir erkunden auf unserem Rundgang diese “grünen 

Zeugen” der Geschichte aus verschiedenen 

Epochen der Goslarer Entwicklung. 

D11G06 

Ute Pötig 


7,10 Euro 


Kurs: Mi. 19.06.13, 15:30 - 17:45 Uhr 

Goslar, Kirchengemeinde Neuwerk, Eingang 

www-Tipp 




Klostergut Wöltingerode 

- Starke Frauen bestimmten lange Zeit 

die Geschichte ä 

“Wenn der Taler in die Kiste springt, Deine Seele 

sich in den Himmel schwingt” (Johann Tetzel) 

Wieso konnte man im Kloster einen Ablass der 

Sünden von 40 Tagen erlangen? 

Wer war Elisabeth von Calenberg-Göttingen und 

was hat sie mit Wöltingerode zu tun? 

Warum wurden Nonnen unter Gewaltanwendung 

aus dem Kloster entfernt und ins Kloster Frankenberg 

nach Goslar und dann mit Reisegeld versehen 

nach HAUSE geschickt? 

Was geschah in der Zeit der Reifensteiner Landfrauenschule 

in Wöltingerode? 

Bei diesem Rundgang auf und im Klostergut 

erfahren Sie wie, wo und was sich im Laufe der 

Zeit zugetragen hat. Bei dieser Führung hören 

Sie interessante Geschichten rund um Wöltingerode. 

D11G08 

Wilfried Ristau 

www.fuehrungen-in-goslar.de 

3 Unterrichtsstd./1 x abends 

7,10 Euro 


Kurs: Mo. 29.04.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Vienenburg, Klostergut Wöltingerode, 

Eingang zur Kirche 

Kloster Wöltingerode um 1700 

- eine neue Kostümführung 

mit Kaufmann Berthold ä 

Berthold will herausfinden, ob Marie mit 8 Jahren 

schon für das harte, strenge und entbehrungsreiche 

Leben im Kloster geeignet ist. Auch neue 

Handelswaren und -wege für Rauhbrannt, Kräuter 

und Gewürze soll der Besuch erschließen. 

Begleiten Sie Berthold auf dem Klostergelände 

mit Besuch der Kirche, des neuen Kräutergartens 

und Innenhof mit Kreuzgang. 

Hören Sie Erstaunliches, Informatives aus dem 

Klosterleben auch zur Anwendung der Handelswaren. 

Sehen und riechen Sie während dieser 

Tour, was vor 300 Jahren Alltag war. 

Am Ende werden Sie froh sein, das Kloster in der 

heutigen Zeit zu besuchen und jederzeit wieder 

verlassen zu können. 

D11G09 

Wilfried Ristau 

www.fuehrungen-in-goslar.de 


7,10 Euro 


Kurs: Mo. 22.04.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Vienenburg, Klostergut Wöltingerode, 

Eingang zur Kirche 

Stift Riechenberg im Wandel der Zeit ä 

Das Augustiner-Chorherrenstift St. Maria in Riechenberg, 

gegründet 1117, liegt vor den Toren 

der Stadt Goslar. Heute ist es Klostergut und 

Evangelisches Kloster. 

Auf einer Wanderung durch die Jahrhunderte entdecken 

wir die Spuren der Geschichte innerhalb 

der alten Mauern, den Wirtschaftshof, die Konventsgebäude 

und die Kirchenruine mit der romanischen 

Krypta. 

Treffpunkt: Parkplatz im Westen des Stiftes, vor 

dem Eingang zum Gethsemanekloster (B6 Richtung 

Hildesheim, an der Ampelanlage am Cineplex 

links abbiegen und Hinweisen “Gethsemanekloster” 

folgen) 

D11G15 

Helga Hedermann 


7,10 Euro 


Kurs: Mi. 17.04.13, 14:30 - 16:45 Uhr 

Goslar, Parkplatz im Westen des Stifts 

Unterwegs 

mit der Frau des Nachtwächters ä 

Welche Bedeutung hatte die Beißkatze und wo ist 

sie heute zu finden? Warum ließ Herzog Heinrich 

der Jüngere von Braunschweig seine Geliebte 

Eva von Trott für tot erklären und wieso sollte das 

berühmte Goslarer “Brusttuch” vor 200 Jahren 

nach Amerika transportiert werden? 

Was passiert, wenn Ihr gegen 12 Uhr Mitternacht 

dreimal gegen den Marktbrunnen klopft? 

Auf diese und andere Fragen antwortet die Frau 

des Nachtwächters bei einer vergnüglichen Tour 

durch Goslar. 

Auf Wunsch gibt es zum Ende eine Einkehr in 

einem historischen Lokal. 

D11G17 

Renate Kaps-Plodek 


7,10 Euro 


Kurs: Sa. 08.06.13, 21:00 - 23:15 Uhr 

Goslar, Marktbrunnen 

Goslar 1933 

- die Eroberung der Macht in der Stadt 

durch die Nationalsozialisten 

Eine Einführung ins Thema, ein Stadtrundgang 

zu Orten des damaligen Geschehens, das Sichten 

und Besprechen von Quellen im Stadtarchiv 

sowie ein Besuch im Rammelsberg unter dem 

Motto “Erz für den Krieg” sind Inhalte des Kurses. 

Der Eintritt ins Museum ist nicht in der Kursgebühr 

enthalten. 

D11G20 

Dr. Peter Schyga 


28,20 Euro 


Kurs ab: Do. 23.05.13, 16:30 - 18:00 Uhr 



Konflikt der Kulturen - Dialog der 

Religionen? Der interreligiöse Dialog 

in Deutschland: Zielsetzungen, 

Erwartungen, Ergebnisse 

- eine kritische Betrachtung ä 

Je mehr aktuelle Weltkonflikte im Namen einer 

Religion ausgetragen werden, desto lauter wird in 

Deutschland der Ruf nach einem “interreligiösen 

Dialog”. Dabei fällt auf, dass die meisten 

Gesprächsangebote einseitig von den christlichen 

Kirchen ausgehen und sich nahezu ausschließlich 

an die Muslime richten. Es handelt 

sich also im Grunde um ein Zweiergespräch zwischen 

den zwei Weltreligionen, andere Religionen 

sind so gut wie nicht beteiligt. Gleichwohl ist 

eine neue Dimension im Verhältnis zwischen den 

Religionen erreicht. Was bedeutet das? 

Haben wir eine Fortsetzung der Konkurrenz 

zweier Religionen, oder wollen zwei “Schwesterreligionen” 

friedlich koexistieren? Natürlich auch 

zum Wohle der Gemeinschaft, wie sie verkünden. 

Der Dialog soll auch integrationspolitisch wirken. 

Neben der vielseitigen Anerkennung werden 

auch Misstrauen und Skepsis angemeldet. Kritiker 

sagen, es sei ein “verlogener Dialog” (Der 

Spiegel), da die Differenzen zwischen Islam und 

Christentum viel stärker sind als die vermeintlichen 

Gemeinsamkeiten und der Dialog eher 

politisch diktiert, denn religiös motiviert ist. 

An diesem Diskussionsabend sollen das Verhältnis 

von Christentum und Islam näher beleuchtet 

und der Sinn des Dialogs zwischen Kirchenvertretern 

und Islam-Funktionären hinterfragt werden. 

In Zusammenarbeit mit der Leibniz Universität 

Hannover 

D11G25 

Dr. Michael Gikas, 


8,20 Euro 


Kurs: Fr. 12.04.13, 16:30 - 19:30 Uhr 



10 Programmbereichsleitung: Ute Lange, Tel.-Nr.: 05321 76-430, E-Mail: ute.lange@landkreis-goslar.de

Mensch und Umwelt: Rund um Goslar, Geschichte und Zeitgeschehen, Vorträge zur Geschichte 

Prof. Dr. Manfred Lämmer ... 

... ist seit 2009 Leiter des langfristigen Forschungsprojekts 

„Der Beitrag des Sports zur 

Entwicklung der deutsch-israelischen Beziehungen“ 

am Institut für Sportgeschichte der 

Deutschen Sporthochschule Köln. 

Sein Studium der Sportwissenschaft, der Klassischen 

Philosophie und der Alten Geschichte 

legten den Grundstein für sein Engagement in 

zahlreichen Ämtern, Projekten und Initiativen. 

So war er unter vielem anderen auch Mitglied 

des Präsidiums der Deutschen Olympischen 

Gesellschaft und langjähriger Vize-Präsident 

sowie Koordinator der Partnerschaft zwischen 

der Deutschen Sporthochschule Köln und dem 

Wingate Institute for Physical Education and 

Sport, Netanya. 

Der Beitrag des Sports zur 

deutsch-israelischen Verständigung 

Die Annäherung zwischen Deutschland und 

Israel, die nach dem Verbrechen des Holocaust 

kaum möglich schien, ist nicht nur Ergebnis 

“hoher Politik”, sondern auch einer Begegnungskultur, 

in der der Sport eine wichtige, aber 

weitgehend unbekannte Rolle spielte. 

Schon vor Aufnahme diplomatischer Beziehungen 

im Jahre 1965 kam es zu Kontakten zwischen 

Sportlern aus beiden Ländern, die nach 

dem Sechstage-Krieg ausgeweitet wurden. 

Fast alle deutschen Sportverbände und eine 

große Zahl von Vereinen waren daran beteiligt. 

Vor allem deutsche Fußballmannschaften 

gewannen in Israel große Sympathie. Wichtige 

Felder waren ferner der öffentlich geförderte 

Jugendaustausch und die mehr als 100 Städtepartnerschaften. 

Bis heute unterhält Israel zu 

keinem anderen Land so enge und vielfältige 

Beziehungen auf dem Gebiete des Sports wie 

zu Deutschland. 

Prof. Dr. Manfred Lämmer, Deutsche Sporthochschule 

Köln, zieht eine Bilanz dieser beispiellosen 

Geschichte. 

In Kooperation mit der Stadtjugendpflege Goslar 

D11G30 

Prof. Dr. Manfred Lämmer 


gebührenfrei 

Anmeldung bitte bis 11.02.13 

Vortrag: Mo. 18.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 


Kreistagssaal 

Geschichte, Zeitgeschehen 

Vorträge zur Geschichte 

Im Zeichen der Reformation 

- Luther und der Harz 

Ein Jubiläum steht bevor: 2017 wird Luthers Thesenanschlag 

an die Schlosskirche in Wittenberg 

vor 500 Jahren gedacht. Die dadurch ausgelösten 

Veränderungen waren folgenreich für die geistig-kulturelle 

wie soziale Entwicklung Gesamteuropas. 

Auch der Harz wird von den Bewegungen 

der Reformation erfasst und nachhaltig verändert. 

Luther selbst wirkte nicht nur im Mansfelder 

Land, in Eisleben und Wittenberg persönlich 

für die Sache der Reformation. 

Zusammen mit seinen vielen Mitstreitern nahm er 

auch auf die Entwicklung in Harzstädten wie Goslar, 

Nordhausen, Stolberg und vielen anderen 

persönlichen Einfluss. Ein dichtes Netz aus 

Ereignissen und baulichen wie kulturellen Zeugnissen 

lässt bis heute die Spannungen und 

Wandlungen der Reformationsepoche an authentischen 

Orten im Harz nachvollziehen und nacherleben. 

Der Referent wird an ausgewählten Beispielen 

bedeutsame Aspekte der mittel- und 

norddeutschen Reformationsgeschichte rekonstruieren 

und dabei den Harz als eine Gedenk- 

Landschaft der Reformation präsentieren, die teilweise 

noch ihrer Entdeckung und touristischen 

Erschließung harrt. 

Herr Dr. H. Ernst Stöckmann ist wissenschaftlicher 

Mitarbeiter an der Martin-Luther-Universität 

Halle-Wittenberg und freier Publizist. Für den 

Harzer Tourismus Verband hat er eine touristische 

Konzeption zur Vermittlung und Vernetzung 

der Reformationsgeschichte im Harz entwickelt. 

In Zusammenarbeit mit dem Geschichtsverein 

Goslar e. V. 

D11G50 

Dr. H. Ernst Stöckmann 


gebührenfrei 

Kurs: Do. 21.02.13, 19:30 - 21:45 Uhr 


Kreistagssaal 








sind. 







Magister Johannes Thiling 

- Bauherr des Brusttuches 

Im 15. Jahrhundert hatte die Goslarer Familie 

Thiling im Stadtgebiet umfangreichen Grundbesitz, 

besaß Hütten- und Bergwerksanteile. Der 

erneute Aufschwung des Bergbaus um 1450 

brachte der Patrizierfamilie erheblichen Wohlstand. 

Sohn Johannes studierte Jura, wurde 

Stadtsyndikus in Goslar und drückte seine Bildung 

und seinen Reichtum im Bau und im 

geschnitzten Bildprogramm des Brusttuches aus. 

Die Historikerin Dr. Christina Wötzel bearbeitet 

für das vom Verein geplante Buch zum Brusttuch 

die wechselhafte und ereignisreiche Geschichte 

des Bauherrn Johannes Thiling. Sein Lebenslauf, 

seine Bedeutung für Goslar und sein Verhältnis 

zur Renaissance, mit der die abendländische 

Neuzeit beginnt, wird Gegenstand ihrer Ausführungen 

sein. 

Im Anschluss an den Vortrag findet die Mitgliederversammlung 

2013 des Geschichtsvereins statt. 



D11G51 

Dr. Christina Wötzel 


gebührenfrei 

Kurs: Do. 21.03.13, 19:30 - 21:45 Uhr 


Kreistagssaal 

Neue archäologische Erkenntnisse 

am Rammelsberg 

Seit Jahrzehnten sorgt die Montanarchäologie 

immer wieder für neue sensationelle Erkenntnisse 

über die Bergbaugeschichte des Harzes. 

Einen Schwerpunkt bilden seit einigen Jahren die 

von der Volkswagenstiftung geförderten Grabungen 

am Rammelsberg. Europaweit einzigartig ist 

die dortige Kombination aus archäologischer 

Grabung und musealer Darstellung. Am Rammelsberg 

graben sich die Archäologen durch 

immer ältere Bodenschichten hin zum Beginn des 

untertägigen Bergbaus, der etwa um das Jahr 

1000 einsetzte. Nicht erst seit Entdeckung einer 

unbekannten Schacht-Stollen-Konstruktion des 

14. Jahrhunderts im Alten Erzlager erregt diese 

Grabung Aufmerksamkeit. 

Nachdem Herr Dr. Lothar Klappauf, Leiter der 

Goslarer Montanarchäologie des Niedersächsischen 

Landesamtes für Denkmalschutz, den 

Geschichtsverein im Oktober 2012 durch die Grabung 

führte, wird er die dort gewonnenen archäologischen 

Erkenntnisse in seinem Vortrag vor 

dem Hintergrund der Bergbaugeschichte des 

Harzes vorstellen. 



D11G52 

Dr. Lothar Klappauf 


gebührenfrei 

Kurs: Do. 25.04.13, 19:30 - 21:45 Uhr 

Goslar, Kreishaus, 

Klubgartenstr. 6,Kreistagssaal 

Führung über die welfische Festung 

und durch die einstige Residenzstadt 

Wolfenbüttel 

Herzog Heinrich der Jüngere, der von 1514 bis 

1568 regierte, baute seine Residenzstadt Wolfenbüttel 

nach den Idealen des zeitgenössischen 

Städtebaus aus und sicherte sie mit einer mächtigen 

Bastionärsbefestigung. Der Ausgang der 

Hildesheimer Stiftsfehde und die Gewinne aus 

dem Rammelsberg nach Abschluss des Riechenberger 

Vertrages dienten als Geldquellen. Seine 

Nachfolger setzten den Ausbau der Stadt fort. 

Der Geschichtsverein Goslar wird auf einer 

Exkursion nach Wolfenbüttel die von der Wolfenbütteler 

Festungsgruppe freigelegten Kasematten 

und die Überreste der welfischen Festung 

besuchen und von Dieter Kertscher, einem Mitglied 

der Gruppe, auch durch die einstige Residenzstadt 

geführt. 

Herr Dieter Kertscher arbeitet als Mitglied der 

Wolfenbütteler Festungsgruppe der Aktionsgemeinschaft 

Altstadt Wolfenbüttel e. V. seit über 

15 Jahren die Geschichte der Festungsbaukunst 

in Wolfenbüttel auf und hat am 11.10.12 im 

Geschichtsverein über die Festungsgeschichte 

Wolfenbüttels vorgetragen. 

Die Exkursion erfolgt ab 09:30 Uhr mit Pkw vom 

Kaiserpfalzparkplatz und endet gegen 15:00 Uhr. 

Um Anmeldung donnerstags zwischen 09:00 Uhr 

und 12:00 Uhr in der Geschäftsstelle des Vereins 

(Tel. 05321 518103) oder per E-Mail: 

(kontakt@geschichtsvereingoslar.de) wird gebeten. 

Gäste sind willkommen. 



D11G53 

Dieter Kertscher 

3 Unterrichtsstd./1 Termin 

gebührenfrei 

Kurs: Sa. 01.06.13, 09:30 - 15:00 Uhr 

Goslar, Exkursion 

„Internationales Café“ 

Die Kvhs und die Leitstelle für Integration 

starten die Veranstaltungsreihe 

„Internationales Café“. 

Wir bieten für Frauen mit und ohne 

Migrationshintergrund die 

folgenden Themen an: 

Internationales Cafe: 

Internet, Facebook, Handy 

- Was macht mein Kind eigentlich? 

Sie haben einen Informationsbedarf in Sachen 

neuer Medien, Facebook, Mobbing im Internet, 

Computerspielsucht, Handykostenfallen? Ein 

Medienberater erklärt Ihnen leicht verständlich 

Notwendiges und Wissenswertes. 


11 

Mensch und Umwelt


Mensch und Umwelt: Rund um Goslar, Geschichte und Zeitgeschehen, Gesellschaft 

D11G61 

Dozententeam 


gebührenfrei 


Kurs: Mi. 13.03.13, 15:00 - 17:15 Uhr 



“Was strickst du?” 

- Alles rund ums Handarbeiten 

Wir werden uns gegenseitig zeigen, was uns zu 

diesem Thema Spaß macht und in Büchern und 

Zeitschriften nach neuen Ideen suchen. 

Bitte eine Handarbeit mitbringen. 

D11G62 

Dozententeam 


gebührenfrei 


Kurs: Mi. 24.04.13, 15:00 - 17:15 Uhr 


Online-Kursangebote in 

der virtuellen Volkshochschule 

im Internet 

Online in kostenlosen Gesprächsrunden 

über Politik und Aktuelles diskutieren. 

Alle Termine, Infos, Registrierung und 

Download des 3D-Bowsers unter 

www.vhs-sl.de 

siehe auch hier auf Seite 67. 


Goslar kennenlernen 

Bei gutem Wetter starten wir zu einem Rundgang 

durch Goslar, bei schlechtem Wetter sehen wir 

uns Bilder an. Lernen Sie schöne und interessante 

Ecken kennen, Geschichte muss nicht langweilig 

sein! 

D11G63 

Dozententeam 


gebührenfrei 


Kurs: Mi. 22.05.13, 15:00 - 17:15 Uhr 

Goslar, Exkursion 

Einbürgerungstest 

bei der Kvhs Goslar 

Ausländer/innen, die die deutsche Staatsangehörigkeit 

erwerben wollen, müssen einen 

bundeseinheitlichen Einbürgerungstest bestehen. 

Diesen Einbürgerungstest bieten wir 

in Goslar und Salzgitter an. 

Der Einbürgerungstest umfasst 33 Fragen aus 

Politik, Geschichte und Kultur, die einem Fragenkatalog 

(300 bundeseinheitliche Fragen und 

zehn länderspezifische Fragen) entnommen 

werden können. 

Für die Beantwortung der Fragen haben die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 60 Minuten 

Zeit. Zu jeder Frage gibt es vier Antwortmöglichkeiten, 

von denen eine richtig ist - diese muss 

angekreuzt werden. 

Wenn mindestens 17 von 33 Fragen richtig 

beantwortet werden, ist der Test bestanden. 

Über das Bestehen/Nichtbestehen des Einbürgerungstests 

wird der Kandidat/die Kandidatin 

direkt vom Bundesamt informiert. 

Der Test kostet 25,00 Euro. 

Eine persönliche Anmeldung ist erforderlich! 

Weitere Prüfungsvolkshochschulen finden Sie 

unter: www.vhs-nds.de/inhalte/einbuergerungskarte.htm#34 


Informationen zum Bildungs- und 

Teilhabepaket 

Eine Mitarbeiterin der Kreisverwaltung erklärt 

Wissenswertes und Wichtiges zum Bildungs- und 

Teilhabepaket. Bringen Sie alle Fragen mit! 

D11G64 

Kristine Bachmann 


gebührenfrei 


Kurs: Mi. 12.06.13, 15:00 - 17:15 Uhr 


Prüfungstraining 

Deutsch-Test für Zuwanderer 

Kurs der vhs Salzgitter auf Seite 17 

Beschreibung siehe Kurs 80434 

Einbürgerungstest-Termin 


20.04.2013 

(Anmeldeschluss: 15.03.2013) 

Einbürgerungstest-Termine 

bei der vhs Salzgitter 

23.02.2013 


13.04.2013 


15.06.2013 


Gesellschaft 

Grundsicherung im Alter 

Sicherung des Lebensunterhaltes 

(Essen, Trinken, Wohnen, Heizen) 

Sie erhalten einen Überblick zu allen Fragestellungen 

rund um die Grundsicherung im Alter und 

bei Erwerbsminderung nach dem 4. Kapitel des 

Zwölften Buches Sozialgesetzbuch - SGB XII 

(Sozialhilfe). Geklärt werden die Voraussetzungen, 

die Anspruchsberechtigten, Fragen zu Einkommen 

und Vermögen und Besonderheiten. 

In Zusammenarbeit mit dem Fachdienst Allgemeine 

soziale Hilfen des Landkreises Goslar 

D13G08 

Frank-Michael Kruckow 


gebührenfrei 


Kurs: Mo. 11.03.13, 15:30 - 18:00 Uhr 


Vorsorgevollmacht/ 

Patientenverfügung 

In guten Zeiten sollten Sie vorsorgen für die Zeiten, 

in denen Sie auf Hilfe angewiesen sind. 

“Vorsorgevollmacht”, “Betreuungsverfügung”, 

“Patientenverfügung” sind geeignete Maßnahmen, 

damit in schlechten Zeiten niemand mit 

Ihnen “machen kann, was er will”. 

Zunächst findet eine Einführung in die Thematik 

statt. Daran anschließend soll das Thema erörtert 

werden. Ihre Fragen stehen im Mittelpunkt. 

In Zusammenarbeit mit der Betreuungsstelle 

beim Landkreis Goslar und dem Goslarer Verein 

für Betreuung e. V. 

D13G31 

Beate Andreseck, Anja Dörr, 

Christoph Scholz 


gebührenfrei 


Kurs: Mi. 13.03.13, 14:30 - 16:45 Uhr 


D13G32 




gebührenfrei 


Kurs: Mi. 24.04.13, 14:30 - 16:45 Uhr 


D13G33 




gebührenfrei 


Kurs: Mi. 22.05.13, 14:30 - 16:45 Uhr 


Plötzlich pflegebedürftig! Und dann? 

Angebot für Interessierte 

Wie und wo stelle ich einen Antrag auf Leistungen 

aus der Pflegeversicherung? 

Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein? 

Mit welchen Leistungen kann ich rechnen? 

Welche Unterstützungsangebote kann ich bekommen? 

Der Medizinische Dienst will zu mir kommen - 

wer ist das und was passiert jetzt? 

Wenn ein Angehöriger pflegebedürftig wird, 

kommen zu den Problemen des Alltags viele 

Fragen und eine große Unsicherheit hinzu. 

Hilfreich kann es sein, sich schon im Voraus zu 

informieren. Hierzu haben Sie bei dieser Veranstaltung 

ausreichend Gelegenheit. 

Frau Sabine Eidam, Leiterin des Pflegeregionalcenters 

in Braunschweig, wird Ihnen die 

Grundlagen der Pflegeversicherung erklären 

und diesbezügliche Fragen beantworten. 

Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung, da die 

Teilnehmerzahl begrenzt ist. 

In Kooperation mit der Leitstelle für Integration 


und mit dem Seniorenservicebüro Niedersachsen 

im Landkreis Goslar. 

Angebot für deutsch- und 

russischprachige Interessierte ä 

Если Вам неожиданно 

потребуется помощь по уходу, 

что делать? 

К кому обращаться? 

Доклад на немецком и русском языках 

Перевод на русский : 

Галина Герхарт 

Frau Galina Gerhart wird ebenfalls anwesend 

sein und den Kursverlauf durch Übersetzungen 

zwischen Deutsch und Russisch unterstützen. 

Wir freuen uns über diese besondere 

Möglichkeit der Kursgestaltung. 

D13G35 

Sabine Eidam, Galina Gerhardt 


5,00 Euro 


Kurs: Di. 11.06.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



Angebot für deutsch- und 

türkischprachige Interessierte ä 

Aniden Bakima Ihtiyacta 

bulunuyorsunuz .! 

bizden size yardim teklifi 

lütfen buyrun 

Herr Oktay Dorul wird ebenfalls anwesend sein 

und den Kursverlauf durch Übersetzungen 

zwischen Deutsch und Türkisch unterstützen. 

Wir freuen uns über diese besondere Möglichkeit 

der Kursgestaltung. 

D13G36 

Sabine Eidam, Oktay Dorul 


5,00 Euro 


Kurs: Mi. 12.06.13, 18:00 - 21:00 Uhr 




Mensch und Umwelt: Gesellschaft, Erziehungsfragen, Pädagogik 

Projekt 50 e. V. - Erfolgreiches 

Engagement für zeitgerechte Lebensund 

Arbeitswelten 

Vortrag der vhs Salzgitter auf Seite 70 


Seniorenakademie: Podiumsdiskussion 

zur Patientenverfügung 

Seit September 2009 gibt es gesetzliche Vorschriften 

zur Patientenverfügung. Viele, insbesondere 

ältere Menschen, sind verunsichert und 

stellen Fragen. Deshalb werden erfahrene Praktiker 

auf dem Podium die Patientenverfügung aus 

verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Neben 

rechtlichen Aspekten werden ethische, ärztliche 

und gerontopsychiatrische Fragestellungen 

beleuchtet. 

An der Podiumsdiskussion wirken mit: 

Kathrin Weiher, Erste Kreisrätin des Landkreises 

Goslar, Astrid Kleemann, Heimleitung im DRK 

Haus am Zellbach, Alten- und Pflegeheim, 

Dr. Peter Albrecht, Robert-Koch-Krankenhaus 

CLZ, Derya Er, wissenschaftliche Mitarbeiterin 

der juristischen Fakultät der Georg-August-Universität 

Göttingen, Pastor Christian Kühne-Neumann, 

stellv. Superintendent im ev.-luth. Kirchenkreis 

Clausthal-Zellerfeld. 

Die Moderation für die Veranstaltung übernimmt 

Dr. Claudia Moog, Ärztin. 

Zu Beginn wird Frau Derya Er ein ca. 30-minütiges 

Impulsreferat halten, um den rechtlichen 

Unterschied zwischen Vorsorgevollmacht und 

Patientenverfügung darzustellen. 

Vor und nach der Veranstaltung stehen die Mitarbeiter 

des Seniorenservicebüros und der Betreuungsstelle 

des Landkreises Goslar für kleine 

Gespräche zur Verfügung und geben Informationsmaterial 

aus. 


beim Landkreis Goslar und dem Seniorenservicebüro 

Niedersachsen im Landkreis Goslar. 


beim Landkreis Goslar und dem Goslarer Verein 

für Betreuung e. V. 

D13C03 

Dozententeam 


gebührenfrei 


Kurs: Di. 28.05.13, 14:30 - 16:45 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, HRS, 

Gebäude: Einersberger Blick 2, Aula 

Hospiz in Goslar 

Wissenswertes rund um das Hospiz 

und die Hospizarbeit 

Ziel der Hospizarbeit ist es, sterbenden Menschen 

dabei zu helfen, bis zuletzt ein menschenwürdiges 

Leben zu führen und im Sterben nicht 

allein zu sein. 

Für diese Aufgabe begleiten geschulte Ehrenamtliche 

Sterbende und ihre Angehörigen. Unterstützt 

werden diese in der Hospizarbeit ehrenamtlich 

Wirkenden durch ein interdisziplinäres 

Team von Fachkräften. 

Wenn Sie die Aufgaben des Hospizes näher 

interessieren oder Sie wissen möchten, was im 

Hospiz in Goslar “passiert”, dann sind Sie herzlich 

eingeladen zu kommen. 

Die Leiterin, Frau Barbara Trumpfheller, wird Sie 

durch das Haus führen und Ihre Fragen beantworten. 

D13G39 

Barbara Trumpfheller 


gebührenfrei 


Kurs: Do. 14.03.13, 15:00 - 17:15 Uhr 

Goslar, Christophorus-Haus, 

Robert-Koch-Str. 42 

D13G40 - Seniorenakademie 

Barbara Trumpfheller 

3 Unterrichtsstd./1 x vormittags, gebührenfrei 


Kurs: Di. 23.04.13, 09:30 - 11:45 Uhr 

Goslar, Christophorus-Haus, 

Robert-Koch-Str. 42 

Informationsabend 

zum Thema FriedWald 

Die Bestattung in der Natur 

FriedWald ist eine alternative Bestattungsform. 

Die Asche Verstorbener wird in einer biologisch 

abbaubaren Urne direkt an den Wurzeln eines 

Baumes beigesetzt, der in einem als FriedWald 

ausgewiesenen Wald der Niedersächsischen 

Landesforsten steht. So eröffnet sich eine natürliche 

und würdevolle Alternative zu den bislang 

gewohnten Bestattungsritualen. Die Grabpflege 

übernimmt dabei die Natur. 

Bei einem abendlichen Vortrag mit Brigitte Lux, 

FriedWald-Försterin im FriedWald Südharz des 

Niedersächsischen Forstamtes Bad Lauterberg, 

können Sie das Vorsorge-Konzept kennenlernen. 

Sie erfahren Näheres über den malerischen 

Laubmischwald und seine Bäume, außerdem 

wird Ihnen die Form der Naturbestattung sowie 

die Beisetzungszeremonie näher erläutert. 

Bei Interesse kann auch am Vortragsabend ein 

Termin zu einem gemeinsamen Waldspaziergang 

vereinbart werden. 

D13G45 

Brigitte Lux 


gebührenfrei 


Kurs: Mi. 29.05.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Erziehungsfragen, 

Pädagogik 

vhsConcept ist ein Verbund von über 60 Volkshochschulen, 

die gemeinsam nach festgelegten 

Qualitätsstandards landesweit Weiterbildungsprogramme 

und Lehrgänge zur Qualifizierung 

und Fortbildung in den Bereichen Gesundheit, 

Bildung und Soziales anbieten. 

Aktuelle Infos erhalten Sie auf Anfrage. 

Die vhsConcept-Qualifizierungen von Adoptivbewerbern, 

Pflegeelternbewerbern und 

Pflegeeltern werden durchgeführt in Zusammenarbeit 

mit: 

- vhsConcept, Landesverband der Volkshochschulen 

Niedersachsens e. V., 

- dem Landesverband der Pflege- und 

Adoptiveltern in Niedersachsen e. V., 

- dem Pflege- und Adoptivkinderdienst, Fachbereich 

Familie, Jugend und Soziales des 

Landkreises Goslar 

Wir möchten ein Kind adoptieren - 

Qualifizierung für Adoptivbewerber ä 

Die Adoption ist als Weg zur Gründung einer 

Familie und zur Konstitution von stabilen Eltern- 

Kind-Beziehungen gesellschaftlich anerkannt und 

juristisch klar geregelt. Dabei handelt es sich um 

einen lang andauernden Prozess, der das Leben 

aller Beteiligten vor der Vermittlung und insbesondere 

über den Vermittlungszeitraum hinaus 

stark prägt. Viele Aspekte spielen dabei eine 

Rolle, insbesondere die Bewerbung beim 

Jugendamt, die Suche nach einem Kind, das 

Zusammenleben mit dem adoptierten Kind in der 

Familie bis hin zur späteren Suche nach den leiblichen 

Eltern. 

Diese vhsConcept-Qualifizierung richtet sich ausdrücklich 

an Paare, die ein Kind adoptieren 

möchten. Im Laufe dieser Qualifizierung werden 

sie sich mit folgenden Themen auseinandersetzen: 

- Ablauf einer Adoption und juristische Fragen 

- Informationen und Beratung über die 

Bewerbung zur Adoption eines Kindes 

- Informationen und Gespräche über 

verschiedene Adoptionsformen. 

Im Seminar werden Inhalte zu verschiedenen 

Themenbereichen vermittelt und Fragestellungen 

diskutiert, wie z. B.: 

- Lebensziele und Lebensplanung, 

medizinische Therapien 

- Identität adoptierter Menschen 

- Adoptierter Mensch zwischen Herkunfts- 

und Adoptivfamilie 

- Wie spreche ich mit meinem Kind über 

seine Adoption? 

- In welchem Alter fragt das Kind was? 

- Suche des Adoptivkindes nach den 

leiblichen Eltern 

- Kontaktaufnahme und Begegnung mit 

den leiblichen Eltern 

- Wie unterstütze ich mein Kind bei der Suche 

und der Begegnung mit den leiblichen Eltern? 

- Situation der abgebenden Eltern 

Anmeldungen und Teilnahme sind nur paarweise 

möglich; die Gebühr wird für jede einzelne Person 

erhoben. 

D16G05 

Gesine Schanz 

24 Unterrichtsstd./3 Tage am Wochenende 

181,00 Euro 


Kurs: Sa. 13.04.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Sa. 27.04.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Sa. 18.05.13 10:00 - 17:00 Uhr 



E16G05 - Vorankündigung 

Gesine Schanz 


181,00 Euro 


Kurs: Sa. 26.10.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Sa. 09.11.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Sa. 23.11.13 10:00 - 17:00 Uhr 



Aus dem Nest gefallen! Gesucht: 

Eltern für Pflegekinder 

- Grundkurs für Verwandtenpflege ä 

Dieser Grundkurs für Verwandtenpflege ist so 

angelegt, dass im Überblick alle wesentlichen 

Elemente zur Aufnahme und Erziehung eines 

Pflegekindes aus dem eigenen familiären Umfeld 

vorgestellt werden. An eigene Erfahrungen 

anknüpfend, sollen folgende Schwerpunkte zur 

Sprache kommen: 

- Veränderungen in der Familie durch die 

Aufnahme eines verwandten Kindes 

- Rechtliche und gesellschaftliche Fragen 

- Bleibt das Kind bei den Verwandten oder kehrt 

es zu den Eltern zurück? 

- Kontakte mit dem Jugendamt 

- Trennung, Phasen der Eingewöhnung, Beziehung 

zwischen dem aufgenommenen Kind 

und seinen Verwandtenpflegeeltern, seinen 

leiblichen Eltern und Geschwistern 

- Umgang mit Verhaltensauffälligkeiten 

Voraussetzung für die Kursteilnahme ist eine vorherige 

Absprache mit dem Pflege- und Adoptivkinderdienst, 

Fachbereich Familie, Jugend und 

Soziales des Landkreises Goslar, Ansprechpartnerin: 

Frau Ehrhardt, Tel.-Nr. 05321 76-541. 

In Zusammenarbeit mit vhsConcept, Landesverband 

der Volkshochschulen Niedersachsens e. V., 

mit dem Landesverband der Pflege- und Adoptivfamilien 

in Niedersachsen e. V. 

D16G07 

Jennifer Bargfeldt 


20,00 Euro 


Kurs: Sa. 09.02.13, 12:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 16.02.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 02.03.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 09.03.13, 09:30 - 17:00 Uhr 




13 

Mensch und Umwelt


Mensch und Umwelt: Erziehungsfragen, Pädagogik 

E16G08 -Vorankündigung 



20,00 Euro 


Kurs: Sa. 24.08.13, 12:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 14.09.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 21.09.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 28.09.13, 09:30 - 17:00 Uhr 



Gesprächsrunde 

für Verwandtenpflegepersonen 

Die “Gesprächsrunde” ist ein das Pflegeverhältnis 

begleitender Kurs und richtet sich an Verwandtenpflegeeltern 

von Verwandtenpflegekindern. 

Diese Fortbildungsveranstaltung ist in Einzelveranstaltungen 

unterteilt, die voneinander 

unabhängig belegt werden können. 

Willkommen sind auch Verwandtenpflegeeltern, 

die schon längere Zeit ein Pflegekind betreuen. In 

den Gesprächsrunden werden neben den jeweiligen 

inhaltlichen Schwerpunktthemen immer auch 

aktuelle Tagesprobleme in den Pflegefamilien 

unter Anleitung der Kursleiterin zur Diskussion 

stehen. 

Spielen und gesundes Aufwachsen 

in der Verwandtenpflegefamilie 

D16G10 


3 Unterrichtsstd./1 Tag am Wochenende 

gebührenfrei 


Kurs: Sa. 09.02.13, 09:30 - 11:45 Uhr 



Erziehung 


D16G11 



gebührenfrei 


Kurs: Sa. 13.04.13, 09:30 - 11:45 Uhr 



Umgang mit traumatisierten Kindern 


D16G12 



gebührenfrei 


Kurs: Sa. 22.06.13, 09:30 - 11:45 Uhr 



Vorankündigung: Verantwortung der 

Verwandtenpflegefamilie 

E16G01 



gebührenfrei 


Kurs: Sa. 24.08.13, 09:30 - 11:45 Uhr 




Bildung für Verwandtenpflegekinder 

E16G02 



gebührenfrei 


Kurs: Sa. 02.11.13, 09:30 - 11:45 Uhr 





- Grundkurs für Pflegepersonen ä 

Dieser Kurs ist so aufgebaut, dass im Überblick 

alle wesentlichen Elemente zur Aufnahme und 

Erziehung eines Pflegekindes vorgestellt werden. 

An eigene Erfahrungen anknüpfend, sollen folgende 

Schwerpunkte zur Sprache kommen: 

- Veränderungen in der Familie durch die 

Aufnahme eines Pflegekindes 

- Rechtliche und sonstige Aspekte: Zusammenarbeit 

zwischen Jugendamt, Herkunftsfamilie 

und Pflegefamilie, Rückführungsoptionen 

- Psychologische Aspekte: Bindung und 

Trennung, Phasen der Eingewöhnung 

- Pädagogische Aspekte: Geschwisterbeziehungen, 

Umgang mit Verhaltensauffälligkeiten 

Voraussetzung für die Kursteilnahme ist eine vorherige 

Absprache mit dem Pflege- und Adoptivkinderdienst, 

Fachbereich Familie, Jugend und 

Soziales des Landkreises Goslar, Ansprechpartnerin: 

Frau Ehrhardt, Tel.-Nr. 05321 76-541. Dort 

erfahren Sie auch die Teilnahme- und Gebührenerstattungsmöglichkeiten. 

In Zusammenarbeit mit vhsConcept, Landesverband 

der Volkshochschulen Niedersachsens e. V., 

mit dem Landesverband der Pflege- und Adoptivfamilien 

in Niedersachsen e. V. 

D16G16 



180,00 Euro 


Kurs: Sa. 25.05.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 08.06.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 15.06.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 22.06.13, 12:30 - 17:00 Uhr 



E16G18 - Vorankündigung 



180,00 Euro 


Kurs: Sa. 02.11.13, 12:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 16.11.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 23.11.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 30.11.13, 09:30 - 17:00 Uhr 



Aus dem Nest gefallen - Gesucht: 


- Aufbaukurs A, Modul 1 

Vom Erstkontakt zur Beziehung ä 

Der Aufbaukurs A ist ein das Pflegeverhältnis 

begleitender Kurs und richtet sich an Eltern von 

Pflegekindern. Diese Fortbildungsveranstaltung 

ist in vier Module unterteilt, die auf den entsprechenden 

Grundkurs aufbauen und voneinander 

unabhängig belegt werden können. Willkommen 

sind auch Pflegeeltern, die schon längere Zeit ein 

Pflegekind betreuen. Neben den vorgesehenen 

Themen zu den Erziehungsaufgaben als Pflegemutter 

oder Pflegevater können auch aktuelle 

Tagesprobleme in den Pflegefamilien zur Diskussion 

stehen. 

Im 1. Modul dieses Aufbaukurses werden die 

Rahmenbedingungen und das subjektive Erleben 

im Pflegeverhältnis zentrale Themen sein. 

Inhalte: 

- die Pflegefamilie 

- persönliche Lebenserfahrungen 

- Belastungen und Ressourcen 

- Erziehungsziele 

- Anpassungsleistung des Pflegekindes 

- das emotionale und soziale Beziehungsdreieck 

D16G17 



25,00 Euro (Erwachsene) 

5,00 Euro (Kinder) 

inkl. Übernachtung, Vollverpflegung, 

Kinderbetreuung 


Seminar: Fr. 31.05.13, 16:00 Uhr bis 

So. 02.06.13, 15:00 Uhr 










sind. 









- Aufbaukurs A, Modul 2 

Familienbeziehungen im 

Pflegekinderbereich ä 

Der Aufbaukurs A ist ein das Pflegeverhältnis 

begleitender Kurs und richtet sich an Eltern von 

Pflegekindern. Diese Fortbildungsveranstaltung 


Mensch und Umwelt: Erziehungsfragen, Pädagogik 

ist in vier Module unterteilt, die auf den entsprechenden 

Grundkurs aufbauen und voneinander 

unabhängig belegt werden können. Willkommen 

sind auch Pflegeeltern, die schon längere Zeit ein 

Pflegekind betreuen. Neben den vorgesehenen 

Themen zu den Erziehungsaufgaben als Pflegemutter 

oder Pflegevater können auch aktuelle 

Tagesprobleme in den Pflegefamilien zur Diskussion 

stehen. 

Die Themen dieses Lehrganges beziehen sich 

auf das Pflegekind und seine wichtigsten Bezugspersonen. 

So wird es nicht nur um die unterschiedlichen 

Familienstrukturen und die 

Geschwisterbeziehungen in der Herkunfts- und 

Pflegefamilie gehen, sondern auch um Konflikte 

und Beziehungsprobleme traumatisierter Pflegekinder 

sowie um Loslösungen und - leider auch - 

Abbrüche von Beziehungen, die Pflegekinder 

erleiden müssen. 

In jeder Sitzung wird aktuellen Tagesfragen genügend 

Raum gegeben. 

Inhalte: 

- familiale Strukturen 

- Besuchskontakte, Umgang mit den 

leiblichen Eltern 

- Geschwisterbeziehungen 

- Pflegekinder in Geschwisterbeziehungen 

- Lösung bzw. Beziehungsabbruch aus 

der Pflegefamilie 

D16G18 



20,00 Euro 


Kurs: Sa. 13.04.13, 12:30 - 16:45 Uhr 

Sa. 20.04.13, 09:30 - 16:30 Uhr 

Sa. 04.05.13, 09:30 - 16:30 Uhr 



Oppositionelles Verhalten 

- eine besondere Herausforderung 

für Pflegeeltern? 

Seminarangebot für Pflegeeltern 

Kinder, die in eine Pflegefamilie aufgenommen 

werden, tragen erfahrungsgemäß einen besonderen 

Rucksack - ein Inhalt des Rucksacks kann 

oppositionelles Verhalten sein. 

Oppositionelle Verhaltensstörungen beginnen 

typischerweise im frühen Kindesalter noch vor 

der Einschulung mit heftigen Wutausbrüchen und 

vor allem mit oppositionellem und verweigerndem 

Verhalten. 

Im Jugendalter kann zwar etwa die Hälfte der 

Kinder diese Problematik ablegen, die andere 

Hälfte aber entwickelt dissoziales Verhalten. 

Dies spricht dafür,dieses Verhaltensbild “oppositionelles 

Verhalten” genauer anzusehen. 

In diesem Seminar erhalten Pflegeeltern einen 

Einblick in die Fragen: 

- Was ist oppositionelles Verhalten und woran 

erkenne ich es? 

- Welche verschiedenen Erscheinungsformen 

gibt es? 

- Mit welchen konkreten Problemen müssen wir 

rechnen und ggf. uns darauf vorbereiten? 

- Welche Ursachen sind bekannt? 

- Alltagsbewältigung - was gehört in unseren 

Werkzeugkoffer, um den Alltag zu meistern? 

D16G19 

Petra Schmid-Leban 


gebührenfrei 


Kurs: Mi. 15.05.13, 18:30 - 21:30 Uhr 


Bornhardtstr. 14, Raum B-0.10 

Themenorientierte Gesprächsrunden 

für Pflegepersonen ä 

Die Praxisberatung begleitet die Pflegeeltern im 

bunten Alltag mit den anvertrauten Kindern, 

- die oft nicht wissen, wo sie hingehören, 

- die viele spezielle Eigenschaften mitbringen, 

- die ganz viel Zuwendung brauchen 

und die Pflegeeltern mit all ihren Problemen oft 

vor ungeahnte Herausforderungen stellen. 

Dann tauchen Fragen auf: 

- Mache ich eigentlich alles richtig? 

- Was soll ich als Nächstes tun? 

- Wie kann ich dem Kind helfen, sich zu 

entwickeln? 

- Wie soll ich mit den Eltern umgehen? 

- Was wird aus meiner Familie? 

- Welche Möglichkeiten gibt es noch? 

All diese Fragen und noch mehr werden wir 

gemeinsam beantworten und auch neue Ideen 

und Lösungen finden. 

Die Fragen, die die Pflegeeltern mitbringen, stehen 

im Mittelpunkt. 

Mit verschiedenen Methoden aus Coaching und 

Supervision werden wir die Abende gestalten. 

Die Pflegeeltern selbst entwickeln eigene und 

individuelle Ansätze hin zu hilfreicher Veränderung 

und neuen Perspektiven. 

D16G22 

Gabriele Meyer 


5,00 Euro 


Kurs: Mi. 20.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 


Bornhardtstr. 14, Mediothek 

D16G23 



5,00 Euro 


Kurs: Mi. 13.03.13, 19:00 - 21:15 Uhr 



D16G24 



5,00 Euro 


Kurs: Mi. 17.04.13, 19:00 - 21:15 Uhr 



D16G25 



5,00 Euro 


Kurs: Mi. 15.05.13, 19:00 - 21:15 Uhr 



D16G26 



5,00 Euro 


Kurs: Mi. 19.06.13, 19:00 - 21:15 Uhr 



Kinder und Onlinespiele - was geht ab 

im Kinderzimmer - Elternworkshop 

Beschreibung siehe Kurs D2BG10 auf Seite 25 

ADS/ADHS: AufmerksamkeitsDefizit-/ 

HyperaktivitätsSyndrom ä 

Dieses Seminar richtet sich besonders an betroffene 

Eltern von Kindern mit der Diagnose 

ADS/ADHS, aber auch an interessierte Mitarbeitende 

aus klinischen und pädagogischen Bereichen. 

Seminarinhalte: 

- Vermittlung von theoretischen Grundlagen/Informationen 

über das AufmerksamkeitsDefizit-/HyperaktivitätsSyndrom 

(ADS/ADHS) und dessen Erscheinungsformen: 

neurobiologische, psychologische, 

familien- und gesellschaftsdynamische 

Aspekte 

- konstruktiver Umgang mit problematischen 

Verhaltensweisen und Konflikten 

- individuelle Verarbeitungs- und Handlungsprozesse 

von Kindern mit ADS/ADHS 

- Nutzung von kindlichen Ressourcen und Kompetenzen 

im schulischen und familiären Alltag 

Anhand von Kinderbildern lassen sich entwicklungsbedingte 

Verarbeitungs- und Wahrneh- 

mungsprobleme von Kindern mit ADHS gut 

erkennen. 

Der Referent, tätig als Therapeut im klinischen 

Bereich, bringt entsprechendes Bild-Dokumentationsmaterial 

mit. 

Das Seminar bietet ausreichenden Raum für Fragen 

der Teilnehmenden. Sehr gerne können eigene 

Erfahrungen und Erkenntnisse eingebracht 

werden, ebenso Kinderzeichnungen/-bilder und 

Schriftstücke. 

In Zusammenarbeit mit der Kreisjugendpflege 

D16G27 

Günter Zaubzer 


9,45 Euro 


Kurs: Mi. 27.02.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



Wahrnehmungsprobleme und 

Leistungsstörungen bei Kindern im 

Vorschul- und Grundschulalter ä 

Im Seminar werden kindliche Wahrnehmungsprozesse 

aufgezeigt und verschiedene Beeinträchtigungsformen 

erläutert. 

Dabei wird besonders auf kindliche Entwicklungsstörungen 

eingegangen, die Einfluss auf die 

Wahrnehmungsverarbeitung haben: So kann die 

Fähigkeit beeinträchtigt sein, unterschiedliche 

Informationen der Umwelt durch die Sinnesorgane 

zu verarbeiten und diese mit einer angemessenen 

Handlung zu beantworten. 

Welche Auswirkungen diese Störungen haben 

können, wird - nicht nur für den schulischen 

Bereich - diskutiert. Die Teilnehmenden erfahren 

ebenso entsprechende Unterstützungs- und Förderangebote 

für Kinder. 

Das Seminar richtet sich an Eltern und pädagogische 

Fachkräfte. 


D16G30 



9,45 Euro 


Kurs: Mi. 13.03.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



Ausdruck und Interpretation 

von Kinderzeichnungen 

- Grundlagenseminar ä 

Im Seminar werden Kinderzeichnungen aus der 

Perspektive der kindlichen Kompetenzentwicklung 

betrachtet: Was Kinder interessiert, bewegt 

und beschäftigt, spiegelt sich in ihren ästhetischen 

Ausdrucksformen wider. Ihre Zeichnungen 

und Bilder sind Ausdruck ihrer inneren Welt, 

ihrer biografischen Prägungen, ihrer Beziehung 

zum lebensweltlichen Umfeld und ihrer Bindungen 

an soziokulturelle Gegebenheiten. 

Die Aussagekraft von Kinderzeichnungen ermöglicht 

Hinweise auf kindliche Entwicklungsstufen, 

auf eventuell vorhandene Entwicklungsverzögerungen 

und -störungen, ebenso Rückschlüsse 

auf die kindliche Wahrnehmungs- und Ausdrucksfähigkeit 

sowie auf emotionale Belastungsfaktoren. 

Angesprochen sind Interessierte, insbesondere 

aus den Bereichen Kindergarten, Frühförderung, 

Grundschule und Eltern. 

Der Referent, tätig als Therapeut im klinischen 

Bereich, bringt entsprechendes Bild-/Dokumentationsmaterial 

mit. Das Seminar bietet ausreichenden 

Raum für Fragen. Sehr gerne können eigene 

Erfahrungen und Erkenntnisse eingebracht werden, 

ebenso Kinderzeichnungen/-bilder und 

Schriftstücke. 


D16G45 



9,45 Euro 


Kurs: Mi. 10.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 




15 

Mensch und Umwelt


Mensch und Umwelt: Pädagogik, Lernen und Gedächtnis, Persönlichkeitsentwicklung 

Kinder sind wunderbar! 

- Unterstützen statt erziehen ä 

Vortrag mit Gespräch 

Ich begegne meinen Kindern auf gleicher Augenhöhe. 

Vor mir sind Menschen, Menschen von 

Anfang an, Personen mit ihrer eigenen Sicht der 

Dinge. Natürlich fordert das heraus - aber darauf 

lasse ich mich ein. Das bewirkt kein Chaos, sondern 

Harmonie. Und auch im Konflikt hat unsere 

Würde wieder gleichen Wert. Daraus folgt 

zugleich, dass ich mir von den Kindern nichts 

gefallen lasse, aber ich bedränge sie im Gegenzug 

auch nicht mit dem ewigen “Sieh das ein, ich 

habe Recht.” So erlebe ich meine Kinder in ihrer 

Souveränität und Größe, profitiere davon und sie 

lernen von mir. 

Ich lade Sie herzlich ein, durch die Perspektive 

“unterstützen statt erziehen” neuen Schwung in 

Ihre Beziehung zu den Kindern zu tragen und die 

vielen ärgerlichen Alltagsprobleme unkonventionell 

und effektiv anzugehen. Dabei bin ich der 

festen Überzeugung, dass sich die Liebe zum 

Kind nur wirklich entfalten kann, wenn wir uns 

gestatten, uns selbst zu lieben, so wie wir sind. 

Dr. Hubertus von Schoenebeck hat als Lehrer 

gearbeitet, ist Sachbuchautor zu Erziehungsfragen 

und seit 30 Jahren in der Erwachsenenbildung 

im In- und Ausland tätig. Er ist Vater von 

erwachsenen und jüngeren Kindern. 


D16G60 

Dr. Hubertus von Schoenebeck 


9,80 Euro 


Kurs: Sa. 20.04.13, 14:00 - 17:00 Uhr 



Die Suche nach dem Schatz 

- Mut und Überwindung der 

Angst im Märchen ä 

An zwei Tagen wollen wir uns in Märchenbildern 

dem anthroposophischen Schulungsweg nähern. 

Wir lernen einige der “Nebenübungen” von 

Rudolf Steiner kennen, die durch Konzentrationsund 

Meditationsübungen die Seelenkräfte stärken 

helfen. Am zweiten Tag wollen wir in Nass-in- 

Nass-Technik unserer Inspiration und Kreativität 

freien Lauf lassen und mit Aquarellfarben Bilder 

zu dem Gehörten malen. Vorkenntnisse nicht 

erforderlich. Materialien werden gestellt. 

D16G70 

Dr. Claudia Menzel, Ina Seltmann 


21,20 Euro 



Kurs: Fr. 12.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 15:00 - 18:00 Uhr 



Lernen und Gedächtnis 


Bunte Vielfalt für die grauen Zellen 

- Ganzheitliches Gedächtnistraining ä 

Kennen Sie solche Situationen? 

Sie gehen in den Keller und wissen nicht mehr, 

was Sie holen wollten? 

Sie stehen vor dem Geldautomaten und wissen 

die PIN-Nummer nicht mehr und wie war doch 

noch der Name der Dame, die Ihnen gerade auf 

der Straße entgegen kommt? Jeder hat irgendwann 

das Gefühl, dass das Gedächtnis nachlässt. 

Diese Veranstaltung gibt Ihnen einen Einblick in 

die Möglichkeiten des ganzheitlichen Gedächtnistrainings. 

Eine Methode, die alle Sinne und 

natürlich beide Gehirnhälften mit einbezieht und 

beschreibt, wie das Gehirn Informationen aufnimmt 

und diese abspeichert. 

Lernen Sie die farbige Vielfalt zur Förderung der 

unterschiedlichen Trainingsbereiche, wie Wahrnehmung, 

Konzentration, Merkfähigkeit und 

Wortfindung kennen. Aktivieren Sie das assozia- 

tive und das logische Denken ebenso wie die 

Fantasie, die Kreativität sowie die Denkflexibilität. 

Ganzheitliches Gedächtnistraining steigert spielerisch 

und ohne Stress die Leistung des Gehirns 

und beteiligt Körper, Geist und Seele. Kleinere 

Bewegungselemente im Sitzen führen dem 

Gehirn mehr Sauerstoff für besseres Denken zu. 

Entspannungsübungen bringen Ihr Gehirn wieder 

in Schwung. 

D17G01 

Ulrike Ehrenberg 


10,20 Euro 


Kurs: Mo. 04.03.13, 16:00 - 19:00 Uhr 



Wie war doch noch Ihr Name? 

Beschreibung siehe Kurs D17H04 auf Seite 72 

Wie soll ich mir das bloß alles merken? 

Gedächtnisproblemen auf der Spur! 

Aktivprogramm für Frauen 

Frauen, die nach längerer Unterbrechung wegen 

Familienaufgaben wieder in das Berufsleben einsteigen, 

werden mit einer Fülle von neuen Informationen 

konfrontiert. Beruf und Familie zu vereinbaren 

fordert von vielen Frauen im Alltag eine 

enorme Gedächtnisleistung. “Wie soll ich mir das 

bloß alles merken?” ist da sicherlich ein vertrauter 

Stoßseufzer. 

Sie erfahren und erleben im Kurs, wie das Gehirn 

Informationen abspeichert. Durch diese Bedienungsanleitung 

werden Sie wissen, warum Sie 

manches vergessen und anderes ein Leben lang 

im Gedächtnis verbleibt. 

Lernen Sie Tipps und Tricks für ein besseres 

Gedächtnis kennen. Das Gehirn liebt es, benutzt 

und gebraucht zu werden. Neues zu denken ist 

Futter für die Nervenzellen. Erproben Sie unterschiedliche 

Wege kreuz und quer durch das 

Gehirn. Die Vielfalt der unterschiedlichen Übungen 

wird Sie überzeugen: 

Gedächtnistraining macht Spaß, weckt die Sinne 

und aktiviert beide Gehirnhälften. 

Ohne Leistungsdruck und in einer stressfreien 

Atmosphäre können Sie Ihr Gedächtnis verbessern 

und ganz sicher mit neuen Verknüpfungen 

Ihrer Nervenzellen im Kopf diesen Kurs verlassen. 

Probieren Sie es selbst aus. 

Zum Kurs bringen Sie bitte Papier und Stift und 

eine Flasche Wasser mit. 



D17G02 



21,20 Euro 


zuzügl. 2,00 Euro für Seminarunterlagen 


Kurs: Sa. 09.03.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

So. 10.03.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Gedächtnistraining und 

kreatives Schreiben ä 

Sie möchten Ihr Gedächtnis trainieren? 

Probieren Sie das Kreative Schreiben aus! 

Entdecken Sie Ihre Fantasie und Kreativität. 

Spielen Sie mit Worten und Formulierungen. 

Übungen des Ganzheitlichen Gedächtnistrainings 

wechseln sich ab mit unterschiedlichen Elementen 

des Kreativen Schreibens. Wortfindung, 

Fantasie und Kreativität werden gefördert. 

Kleinere Entspannungs- und Bewegungsübungen 

aktivieren Ihre Hirnleistung und halten Sie 

“denk-aktiv”. 

D17G03 



10,60 Euro 



Kurs: Mo. 08.04.13, 16:00 - 19:00 Uhr 



Gedächtnistraining und 

biografisches Arbeiten ä 

Erinnern Sie sich an einen besonders kalten Winter 

in Ihrer Kindheit? 

Welche Spiele haben Sie als Kind gespielt? 

Im Methodenkoffer des Ganzheitlichen Gedächtnistrainings 

sind viele biografische Übungen eingepackt. 

Begeben Sie sich gemeinsam auf eine 

aktive Reise, das Gedächtnis auf eine vielfältige 

Art zu trainieren. Die Konzentration, Merkfähigkeit, 

Denkflexibilität und die Fantasie und Kreativität 

werden gezielt gefördert. 

Die Veranstaltung richtet sich an denkgeübte 

Teilnehmende. 

D17G04 



10,60 Euro 



Kurs: Mo. 29.04.13, 16:00 - 19:00 Uhr 



Persönlichkeitsentwicklung 

Klartext! 

Grundlagen der Kommunikation 

“Da haben Sie mich missverstanden ..., nein, so 

war das nicht gemeint ...” 

Wer kennt diese Sätze nicht?! So manches Mal 

reden wir miteinander, ohne wirklich zu verstehen, 

was der andere sagt und meint. 

Und: Sagen wir das, was wir meinen? Unsere 

Kommunikation ist von entscheidender Bedeutung 

für unsere Zufriedenheit und unseren Erfolg. 

An diesem Seminartag beschäftigen wir uns mit 

den Grundlagen der Kommunikation und betrachten 

dabei sowohl sprachliche als auch nichtsprachliche 

Aspekte. 

D17G05 

Irene Merbitz-Flentje 


37,00 Euro, 



Kurs: Sa. 09.03.13, 09:00 - 17:15 Uhr 



Auf der täglichen Bühne: 

Wie präsentiere ich mich besser? 

Besonders intensives Kommunikationstraining 

für alle, die sich passender darstellen, sicherer 

präsentieren, vermitteln und überzeugen wollen. 


- rhetorische Techniken 

- Erfolgsfaktor Körpersprache 

- Stimme und Sprechtechnik 

- Vorbereitung einer Präsentation 

- Sprache entrümpeln 

- Unsere äußere Hülle - was Kleidung 

mit uns macht! 

- Umgang mit Stress und Entspannung 

- Schauspieltechniken 

- Improvisation/Interaktion 

- authentische Präsenz 

- ... und natürlich Humor! 

D17G06 



56,20 Euro 



Kurs: Sa. 20.04.13, 09:00 - 16:30 Uhr 

So. 21.04.13, 09:00 - 14:15 Uhr 



Der Körper “spricht” immer! 

Körpersprache: der bewusste Umgang 

mit nonverbaler Kommunikation 

Ja, wir wollen Fachkompetenz - doch reicht uns 

das? 

Nein, wir wollen Menschen mit Ausstrahlung und 

vor allem Menschen, die authentisch sind! 


Mensch und Umwelt: Persönlichkeitsentwicklung 

Der Körper spricht immer - erfolgreich kommunizieren 

Und wie oft sehen und hören wir eine Doppelbindung 

(double bind): Der Körper signalisiert uns 

etwas anderes als uns das gesprochene Wort 

mitteilt. Präsenz, Überzeugungskraft und Authentizität 

werden von einer Haltung getragen, die Sie 

mit Ihrem ganzen Körper ausstrahlen. So trägt 

die Körpersprache entscheidend zu einer gelungenen 

Kommunikation bei. 

Um gekonnte Gestik, Mimik und Körperausdruck 

einsetzen zu können, schärfen wir in diesem 

Seminar unsere Sinne. Und wir lernen, die nonverbalen 

Signale unseres Gegenübers besser 

einzuschätzen. 

D17G14 



37,00 Euro 



Kurs: Sa. 04.05.13, 09:00 - 17:15 Uhr 



Die richtigen Worte - im 

richtigen Moment! Schlagfertigkeit 

im Gespräch kann gelernt werden! 

Wer will dies nicht: Souverän bleiben auch in 

schwierigen Gesprächssituationen, selbst in der 

kommunikativen Enge noch rhetorisch geschickt 

sprechen - mit den Elementen von Humor, Witz 

und einer entsprechenden Portion Schlagfertigkeit 

gekonnt kontern? 

Wir befassen uns mit fairen und unfairen 

Gesprächsstrategien, der Körpersprache, mit 

direkter Provokation in Gesprächen sowie mit 

gängigen Floskeln, die viele Gespräche schnell 

ins Unverbindliche abgleiten lassen. Hören auch 

blöde Sprüche und kontern gekonnt. 

www-Tipp 




D17G30 



37,00 Euro 



Kurs: Sa. 08.06.13, 09:00 - 17:15 Uhr 




Seminare der Volkshochschule in Bereichen 

wie Persönlichkeitsentwicklung und 

Gesundheit sind keine Therapie und kein 

Therapieeratzsatz, sondern sie vermitteln 

Informationen und Bildung 

Stimmcoaching 

- entdecken Sie das Potenzial 

Ihrer Stimme 

Wer Lust hat seine Sprechstimme zu optimieren, 

ist in diesem Seminar genau richtig. In praktischen 

Übungen besteht die Möglichkeit, die 

eigene Stimme zu erleben, sie zu trainieren und 

sich ihrer Auswirkung bewusst zu werden. 

Inhalte des Seminars: 

- die eigene Stimme, klangvoll und dynamisch 

- klares und deutliches Sprechen 

- souveränes Auftreten 

- individuelle Stimmberatung 

- Wechselwirkung zwischen dem Körper und 

der Stimme 

- alltagstaugliche Tricks zur Regeneration der 

Stimme 

Bitte bringen Sie bequeme Sportkleidung, rutschfeste 

Socken, Getränke mit. 

D17G34 

Lara Neumann 





Kurs: Sa. 06.04.13, 09:30 - 17:30 Uhr 



Die Stimme - 

ein “Sprachrohr” der Persönlichkeit 

Die Stimme offenbart nicht nur Tagesform und 

Emotion, sondern auch die wichtigsten Charakterzüge. 

Ihre Stimme ist Ihre Visitenkarte, sie 

hinterlässt - wie Ihre Person - einen bleibenden 

Eindruck. Das Faszinierende ist, dass wir über 

die eigene Stimme unsere Persönlichkeit beeinflussen 

und prägen können. 

Wir laden Sie in diesem Seminar ein, neue Wege 

kennenzulernen, um Ihre eigene Persönlichkeit 

und Stimme überzeugend einzusetzen. Wichtig 

ist, dass wir uns nicht dabei verstellen, sondern 

offen und humorvoll mit unseren eigenen Stimmen 

umgehen. 


- Individueller Stimm-Check 

- Finden Sie ein “ja” zu Ihrer Stimme 

- Entdecken Sie neue Wege, Ihre Stimme zu 

nutzen 

- Schärfen Sie Ihr Persönlichkeitsprofil 

- Optimieren Sie Ihre Außenwirkung 

D17G35 

Lara Neumann, Kerstin Knorr 


18,90 Euro 


Kurs: Sa. 01.06.13, 10:00 - 15:00 Uhr 



Erfolgreich und klar kommunizieren 

- mit NLP 

Miteinander reden, sodass mich der andere auch 

versteht - eigentlich ganz einfach. Und doch erleben 

wir im Beruf und Privatleben oft das Gegenteil. 

Wie “gelingt” eine Unterhaltung, so dass 

beide Gesprächspartner zufrieden sind? Mit NLP 

erhalten Sie Handwerkszeug für eine klare Kommunikation 

- beispielsweise in der Familie, in 

einer beruflichen Besprechung, in einer Präsentation 

für ehrenamtliche Tätigkeiten. 

NLP steht für Neurolinguistisches Programmieren. 

Neuro - unsere Sinne. Linguistisch - unsere 

Sprache. Programmieren - unsere inneren Denkprozesse. 

Nach einem kurzen Blick in die Entstehungsgeschichte 

beschäftigen wir uns in diesem Kurs mit 

den praktischen Techniken des NLP. In kleinen 

Übungen wenden wir diese Techniken an - immer 

mit dem Blickwinkel, dass sie im Alltag direkt 

umzusetzen sind. Das Feedback der anderen 

Teilnehmenden wird Sie dabei unterstützen. Nutzen 

Sie die Chance, in diesem Kurs Ihren Kommunikationsstil 

zu verbessern. 

D17G36 

Dr. Sylvia Lorenz 

www.sylvialorenz.de 


23,90 Euro 


Kurs: Sa. 16.02.13, 10:30 - 17:30 Uhr 



www-Tipp 




Einfach selbstsicher: 

Klare Haltung und 

souveränes Auftreten 

Die Körpersprache vermittelt vieles, sie kann von 

Unsicherheit oder von Selbstbewusstsein zeugen 

- die Haltung macht den Unterschied! 

Neben Gestik und Mimik ist die Haltung Grundlage 

für den ersten Eindruck, den andere von 

einem bekommen. So ist eine gute Körperhaltung 

ein sicherer Weg, einen guten Eindruck zu 

machen. 

Dieses Seminar beginnt damit, sich der eigenen 

Körperhaltung bewusst zu werden. Wie gehen, 

stehen, sitzen wir? Haben wir eher eine 

geschlossene oder eine offene Körperhaltung? 

Mit praktischen Tipps und Übungen - vom Atmen 

bis zum Gehen - werden im Weiteren die Grundlagen 

für einen entspannten und selbstsicheren 

Auftritt erarbeitet und aufgebaut. 

Bitte bequeme Kleidung mitbringen. 

D17G38 

Birgit Ermers 


40,50 Euro 


Kurs: Fr. 14.06.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 15.06.13, 09:00 - 16:00 Uhr 



“Frühjahrsputz” fürs Innenleben 

Erinnerungen können Gefühle wachrufen, die 

beflügeln, aber sie können auch schmerzen und 

blockieren. Den Forschungen der Neurobiologie 

17 


Mensch und Umwelt


Mensch und Umwelt: Persönlichkeitsentwicklung, Länder der Welt - Multivisions-Dia-Shows 

haben wir die Entdeckung zu verdanken, dass 

Emotionen wie Kränkung, Beschämung, ohnmächtige 

Wut, Trauer und viele andere uns nicht 

begleiten müssen bis an unser Lebensende, sondern 

dass wir sie über die Nutzung der gleichen 

Hirnareale, die an der Entstehung des Gefühls 

beteiligt sind, auch selbst wieder auflösen können. 

In den vergangenen 20 Jahren sind dazu 

Methoden entwickelt worden, die leicht zu erlernen 

und einfach anzuwenden sind. 

In diesem Kurs lernen Sie, alte Blockaden aufzulösen 

und Ihr ehemals fröhlicheres Selbst wiederzufinden. 

D17G40 

Ute Haverkamp 





Kurs: Fr. 08.03.13, 18:00 - 21:15 Uhr 

Sa. 09.03.13, 10:00 - 15:00 Uhr 







Therapieersatz, sondern sie vermitteln Informationen 

und Bildung. 

SelbstCoaching - Hilfe zur Selbsthilfe 

Sorgen, die Sie nicht schlafen lassen, Kopf-, 

Magen- oder Rückenschmerzen, Anfälle von 

Traurigkeit, Angst, Panik - aber der Arzt sagt, Sie 

sind organisch völlig gesund? In diesem Kurs 

erlernen Sie wirkungsvolle Selbsthilfe: bekannte, 

auf unterschiedlichen Ansätzen basierende Techniken 

aus der neuro-psychologischen Forschung, 

die verblüffend einfach sind und mühelos in den 

Alltag integriert werden können. Sie begegnen 

Ihren eigenen Selbstheilungskräften und erfahren, 

wie Sie sie bewusst und gezielt einsetzen 

können. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke, 

warme Socken, Neugier 

D17G48 

Ute Haverkamp 





Kurs: Fr. 05.04.13, 18:00 - 21:15 Uhr 

Sa. 06.04.13, 10:00 - 15:00 Uhr 



Selbstbilder - Wer bin ich? 

Was macht mich ...? 

Beschreibung siehe Kurs D25G02 auf Seite 22 





Hochsensibilität 

- Herausforderung und Gabe ä 

Menschen unterscheiden sich nicht nur im Aussehen 

und im Charakter, sondern auch in der Fähigkeit 

zur Wahrnehmung. Etwa 15 bis 20 % der 

Bevölkerung sind hochsensibel und erleben sich 

dadurch anders als die große Mehrheit. 

Sie sehen, hören, riechen, schmecken und/oder 

fühlen mehr und intensiver als die meisten ihrer 

Mitmenschen. Das ist eine Gabe und eine Begabung! 

Die Hochsensibilität kann aber auch zu Problemen 

bis hin zu Krankheiten führen, wenn man sie 

- wissentlich oder unwissentlich - ignoriert. 

An diesem Abend lernen Sie verschiedene Ausprägungen 

von Hochsensibilität kennen, erfahren, 

welche Probleme es damit geben kann und 

gehen mit Ideen nach Hause, wie sich Hochsen- 

sibilität besser in das alltägliche Leben integrieren 

lässt. 

Wer sich vorher testen möchte: 

www.zartbesaitet.net 

D17G49 

Christiane Kilian 


7,90 Euro 


Kurs: Mi. 06.03.13, 19:00 - 21:15 Uhr 



Wenn die Eltern immer mehr Hilfe 

brauchen ... 

... dann stehe ich als Tochter/Sohn neuen 

Situationen gegenüber. 

Die Wünsche und Bedürfnisse der Eltern verändern 

sich im Alter, manchmal auch ihr Verhalten. 

Ich möchte dann Klarheit darüber gewinnen, was 

ich für die Eltern leisten kann und will. Dabei müssen 

die eigene Familie ebenso berücksichtigt 

werden wie der finanzielle Hintergrund und der 

Beruf, die Entfernungen ebenso wie die räumlichen 

Gegebenheiten und die vielleicht vorhandenen 

Geschwister, deren Eltern es ja auch sind. 

An diesem Tag wollen wir einander erzählen und 

zuhören, miteinander Antworten auf Fragen finden, 

Lösungen für Konflikte und die jeweils zur 

Person und zur Situation passende Haltung in 

dieser neuen Lebensphase erarbeiten. 

D17G50 



21,20 Euro 


Kurs: Sa. 23.02.13, 09:30 - 12:30 Uhr 

und 13:30 - 16:30 Uhr 



Familiensysteme und 

die Methode der Systemaufstellung 

- ein Informationsabend ä 

In jeder Familie und in jedem System gibt es verschiedene 

Prinzipien. Das Recht auf “Zugehörigkeit” 

wird im Familiensystem durch die Geburt 

und die Heirat geregelt. Auch spielt die Anerkennung 

der zeitlichen Reihenfolge und die Anerkennung 

der jeweiligen Verantwortung eine große 

Rolle. 

Die Auseinandersetzung mit dem eigenen Familiensystem 

ist oftmals ein erster Schritt zum besseren 

Verstehen unserer Verhaltensmuster. 

Mit der Methode der Aufstellungsarbeit kann die 

jeweils wirksame Dynamik im System sichtbar, 

anerkannt und gewürdigt werden. In der Folge 

davon können neue Sichtweisen aufgezeigt, 

erkannt und erfahren werden. 

Wir wollen uns an diesem Abend mit den Theorien 

auseinandersetzen, d. h. wir werfen einen 

Blick auf das “Familien-Puzzle” (“das Ganze ist 

mehr, als die Summe seiner Teile”) und wir 

betrachten das “Mobile der Systeme” (“alles ist 

mit allem verbunden”). 

D17G55 

Roswitha Kiel 

www.roswithakiel.de 


10,60 Euro 


Kurs: Di. 09.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



Du fehlst mir - mit Trauer leben 

Dieses Angebot richtet sich an Menschen, die 

liebe Angehörige, Freunde, Mitbewohner oder 

Kollegen verloren haben. Im geschützten Rahmen 

dieser Gruppe wollen wir diese Gefühle der 

Trauer zulassen und gemeinsam ins Gespräch 

kommen. Durch Symbole, Fotos, Musik und 

Erzählungen wollen wir an die Verstorbenen erinnern 

und auch erfahren, wie Lebenskraft wieder 

wachsen kann. 

Dieser Kurs richtet sich besonders an erwachsene 

Menschen mit geistiger Behinderung. Eine 

sozialpädagogische Betreuung ist gewährleistet. 

In Zusammenarbeit mit dem Haus der Lebenshilfe 


D17G66 

Michaela Martens, Christa Lüttge 

www.lebenshilfe-goslar.de 

8 Zeitstd./2 Tage am Wochenende 

64,60 Euro 


Kurs: Sa. 23.02.13, 10:00 - 14:00 Uhr 

Sa. 30.03.13, 10:00 - 14:00 Uhr 

Goslar, Probsteiburg 

Liebeskummer lohnt sich nicht 

- oder doch? 

In diesem Kurs für Frauen wird über Gefühle, 

Bedürfnisse und Wünsche in der Partnerschaft 

gesprochen. Alle Themen des Kurses werden in 

einem vertraulichen Rahmen behandelt. 

Dieser Kurs richtet sich an erwachsene Menschen 

mit geistiger Behinderung. Eine sozialpädagogische 

Betreuung ist gewährleistet. 



D17G67 

Janine Bareither, Daniela Schmidt 


96,80 Euro 


Kurs: Sa. 09.03.13, 10:00 - 14:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 10:00 - 14:00 Uhr 

Sa. 11.05.13, 10:00 - 14:00 Uhr 

Goslar, Probsteiburg, Werkstatt 

Länder der Welt: 

Multivisions-Dia-Shows 

Wir präsentieren Ihnen in dieser Saison zwei 

Multivisions-Dia-Shows der Spitzenklasse. 

(D1AG10 und D1AG15) 

Die Referenten dieser Reihe sind als Globetrotter 

und Abenteurer in der Welt unterwegs 

und veröffentlichen als Reisejournalisten, 

Buchautoren oder Fotografen ihre Erlebnisse 

und Eindrücke. Sie gehören zum Kreis der 

international bekannten und gefragten Referenten. 

Sie sind ausgezeichnet, preisgekrönt 

und in Presse, Rundfunk und Fernsehen präsent. 

Eintritt: 8,50 Euro 

Schüler und Studenten: 6,00 Euro 

Karten erhalten Sie an der Abendkasse. 

Die Vorträge finden im Kreistagssaal des 

Kreishauses, Klubgartenstr. 6, statt. 

(Änderungen vorbehalten) 

Zentralasien und Seidenstraße 

16 Monate mit dem Land Cruiser im Herzen 

Asiens 

Zentralasien - Für viele noch ein weißer Fleck auf 

der Landkarte, dabei haben die zentralasiatischen 

Länder Kasachstan, Kirgisien, Tadijkistan, 

Usbekistan und Turkmenistan allerhand zu bieten: 

Landschaftliche Höhepunkte wie die unendlichen 

Steppen und Wüsten, das “Himmelsgebirge”: 

der Tien Shan, genauso wie der Pamir, 

über den Marco Polo schreibt: 

“Hier ist es so hoch, dass man nicht mal Vögel 

hören kann.” 

D1AG10 

Robert Neu 


Abendkasse - Gebühr siehe Kasten 

Vortrag: Fr. 14.02.13, 20:00 - 22:15 Uhr 


Kreistagssaal 

18 Programmbereichsleitung: Ute Lange, Tel.-Nr.: 05321 76-430, E-Mail: ute.lange@landkreis-goslar.de

Mensch und Umwelt: Länder der Welt - Vorträge, Natur, Umwelt, Technik, Verbraucherfragen 

Eiszeit - Abenteuer Antarktis 

Die Antarktis ist die größte noch existierende 

Wildnis der Erde. Ein Vierteljahr verbrachte André 

Schumacher auf Südgeorgien, der antarktischen 

Halbinsel und den Ozeanen dazwischen. 

Die Bilder, mit denen er zurückkehrte, zeigen die 

atemberaubende Schönheit eines bedrohten 

Paradieses. Nirgends ist es kälter, windiger und 

trockener als hier. Im Sommer gibt es 24 Stunden 

Sonne, im Winter absolute Finsternis. Und doch 

vereinen sich in der Antarktis unvorstellbare 

Weite, Einsamkeit und wilde Ursprünglichkeit zu 

einzigartiger Pracht. Es ist das Reich der Wale, 

Robben und Seevögel und der größten Pinguinkolonie 

der Welt. Vor allem aber ist es ein Ort, an 

dem wir uns wieder als das begreifen, was wir 

sind: ein kleiner Teil vom Ganzen. 

Der Vortrag ist geschickt erzählt, ganz ähnlich 

einem Roman, dessen Episoden den Zuschauer 

nicht nur in eindrucksvollen Bildern eine geografische 

Reise ans Ende der Welt erleben lassen. 

D1AG15 

Andre Schumacher 

www.poletopole.de 


Abendkasse - Gebühr siehe Kasten 

Vortrag: Fr. 15.03.13, 20:00 - 22:15 Uhr 


Kreistagssaal 

Länder der Welt: 

Vorträge 

Region Bhutan im östlichen Himalayaä 

Bhutan - das Land des „Donnerdrachen“ 

An den Südosthängen des Himalaya, zwischen 

Indien, Tibet und Myanmar, liegt das kleine 

Königreich Bhutan. Lange für die Außenwelt verschlossen, 

hat es den Ruf einer sprirituellen 

Oase, in der die Menschen in Eintracht mit sich 

und ihrer Umwelt leben. Bis heute ist der Himalayastaat 

das einzige Land der Welt mit dem tibetischen 

Buddhismus als Staatsreligion. Bei uns 

wurde Bhutan vor allem durch seine Staatsphilosophie 

vom “Nationalen Glücklichsein” (“groos 

nazional happiness”) bekannt. 

Auf einer Lichtbilderreise, die uns quer durch das 

ganze Butan führen wird, werden Sie das Land 

mit alle seinen Besonderheiten kennen lernen. 

Wir besuchen die wichtigsten religiösen und kulturellen 

Stätten des kleinen Landes, erleben Sie 

seine fast unberührte, zauberhafte Natur und tauchen 

in seine Geschichte ein. Gewinnen Sie Eindrücke 

von einem Klosterfest und erleben Sie 

Mönche bei kultischen Tänzen und einer eindrukkvollen 

Thangka Zeremonie. 

D1AG35 

Henriette Lavaulx-Vrécourt 


8,80 Euro 


Vortrag: Fr. 05.04.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Region Zanskar und Ladakh 

im westlichen Himalaya ä 

Ladakh - das “kleine Tibet” 

Kommen Sie mit nach Ladakh, das kleine Land 

im Schatten des Himalaya, das Abenteurer, Wissenschaftler 

und Schriftsteller schon immer 

magisch angezogen hat. Seit 1974 ist es für den 

Tourismus geöffnet. Lernen Sie in diesem Lichtbildervortrag 

die raue Schönheit und die tiefe Einsamkeit 

der Bergwelt kennen. Das wüstenähnliche 

Hochtal und der Indus mit seinen kleinen 

grünen Oasen in 4000 m Höhe werden Sie ebenso 

faszinieren wie die bizarr an den Felsen hängenden 

Klöster. Trotz des scheinbar unlösbaren 

Pakistan-Konfliktes gehen die Ladakhi unbeirrt 

ihrem bescheidenen und traditionellen Leben 

nach. 

Diese Lichtbilderreise führt uns nach Nordindien 

über die abenteuerlichen Passstraßen des 

Hohen Himalaya bis nach Ladakh. Lernen Sie bei 

diesem Vortrag die wichtigsten Ort von “Klein 

Tibet” und das Leben seiner Bewohner und der 

Klostergemeinschaften kennen! 

D1AG36 

Henriette Lavaulx-Vrécourt 


8,80 Euro 


Vortrag: Fr. 24.05.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Natur, Umwelt, Technik 


34. Harzer Mineralienseminar 

Beschreibung siehe Kurs E10G05 auf Seite 5 


Pilze sammeln und bestimmen 

Ein Einblick in die faszinierende Welt der Pilze; 

für alle Naturfreunde und Pilzinteressierte ohne 

größere Vorkenntnisse, die etwas über Pilze, ihre 

Lebensweise und ihr Vorkommen wissen wollen, 

aber auch für Fortgeschrittene, welche ihre 

Kenntnisse vertiefen möchten. 

Sie lernen an zwei Theorieabenden die wichtigsten 

Speise- und Giftpilze und ihre Unterscheidungsmöglichkeiten 

kennen. An beiden Abenden 

ist auch eine Fundberatung möglich. Außerdem 

werden die wichtigsten Pilzgattungen vorgestellt. 

Praktische Hinweise zum Sammeln und Verarbeiten 

von Pilzen werden gegeben und auf die wichtige 

Rolle von Pilzen im Naturhaushalt hingewiesen. 

Auf zwei Exkursionen in den Harz und die Südheide 

soll die Theorie durch Praxis ergänzt werden; 

die An- und Abfahrten zu den Exkursionen 

erfolgen auf eigene Gefahr. 

E1FJ40 

Hans Manhart 


52,90 Euro 

Kurs: Di. 10.09.13 19:00 - 21:15 Uhr 

Exkursion: Sa. 14.09.13 09:00 - 14:15 Uhr 

Kurs: Di. 17.09.13 19:00 - 21:15 Uhr 

Exkursion: Sa. 28.09.13 09:00 - 14:15 Uhr 



Der Brocken ruft und wir antworten! 

Wir wollen bei dieser Tageswanderung den 

Brocken besteigen und treffen uns dazu um 

09:00 Uhr am Torfhaus. Von dort wandern wir auf 

dem Goetheweg zum höchsten Harzgipfel. 

Auf dem Brocken befassen wir uns im Brockenhaus 

mit dem Nationalpark Harz und der 

Geschichte des Brockens. Gegen 18:00 Uhr werden 

wir wieder in Torfhaus sein. 

Festes Schuhwerk, geeignete Bekleidung und 

ausreichend Proviant sind unbedingt erforderlich. 

Dieser Kurs wendet sich an Menschen mit Behinderungen. 

Eine sozialpädagogische Betreuung ist gewährleistet. 



D1FJ02 

Michaela Martens, Andreas Neumann 



74,60 Euro 

zuzügl. ca. 10,00 Euro/Person 

Fahrtkosten zum Torfhaus 


Kurs: Sa. 25.05.13, 09:00 - 18:00 Uhr 

Braunlage, Parkplatz Torfhaus 

Per Live Chat 

Sofortkontakt 



Über Stock und Stein 

Wir treffen uns in Goslar am Zentralen Omnibusbahnhof 

(ZOB) und fahren von dort nach Oderhaus. 

Wir wandern durch eine reizvolle Wald- und 

Wiesenlandschaft, wo es viel zu sehen und entdecken 

gibt. Unser Ziel ist die Nationalparkgaststätte 

Rinderstall, wo ein gemütliches Mittagessen 

auf uns wartet. 

Die Strecke ist insgesamt 5 km lang und hat keine 

Steigungen. Dennoch sollten Sie gut zu Fuß sein 

und wandergeeignete Schuhe und Bekleidung 

tragen. Dieser Kurs wendet sich an Menschen 

mit Behinderungen. 




D1FJ03 

Michaela Martens, Andreas Neumann 





Kurs: Sa. 01.06.13, 09:30 - 15:30 Uhr 


Kreative Blütenküche 

Wochenendseminar der vhs Salzgitter auf Seite 70 


Anlage einer Kräuterspirale 

und eines Kräutergartens ä 

Frische Kräuter aus dem eigenen Garten geben 

Ihren Lebensmittel-Zubereitungen ungeahnte 

Geschmacksvielfalt und steigern deren gesundheitlichen 

Wert. 

Auf kleinstem Raum (Durchmesser ca. 3 m, Höhe 

ca. 1 m) entsteht mit der Kräuterspirale die Möglichkeit, 

10 bis 15 verschiedene Kräuter (zum Teil 

ganzjährig) voll lebendiger, intensiver Würzkraft, 

jederzeit griffbereit ernten und einsetzen zu können. 

Der Anblick einer Kräuterspirale ist Freude 

für Auge und Herz. 

Ausführlich werden besprochen: 

1. die wichtigsten Kräuter 

2. das Selbstanlegen einer pflegeleichten 

Kräuterspirale 

3. die Wandlung von Lehmerde in “weiche”, 

leicht zu bearbeitende, fruchtbare Humuserde 

Bei einem durch das Los ermittelten Teilnehmenden 

bauen wir gemeinsam eine Kräuterspirale. 

D1FJ08 

Elisabeth Fischer 

8 Zeitstd./2 Termine 

33,10 Euro 


Kurs: Mi. 17.04.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Bauphase: Sa. 27.04.13, 10:00 - 15:00 Uhr 



Selbstversorgung aus dem Garten ä 


Verbraucherfragen 

"Informationsveranstaltung 

- Ehrenamtliche in der Wohnberatung" 


"Grundlagenschulung für 

ehrenamtliche Wohnberaterinnen 

und Wohnberater" 


Kindernotfälle - jede Sekunde zählt ä 


Erste Hilfe am Hund ä 

Der Lehrgang vermittelt Hundebesitzerinnen, 

Hundebesitzern und solchen, die es noch werden 


19 

Mensch und Umwelt


Mensch und Umwelt: Verbraucherfargen 

wollen, wichtige Grundlagen der Ersten Hilfe am 

Hund. 

Ziel dieses Kurses ist es, Ihrem Hund mit einfachen 

Maßnahmen im Notfall helfen zu können 

und die Zeit bis zum Eintreffen beim Tierarzt zu 

überbrücken. Bitte beachten Sie, dass aus versicherungstechnischen 

Gründen Ihre eigenen 

Tiere nicht am Unterricht teilnehmen können. 

D30J50 

Petra Modeß 


11,75 Euro 


Kurs: So. 21.04.13, 10:00 - 13:45 Uhr 



Gesunder Hund in Bewegung 

Das Wohlbefinden unserer Hunde als Freizeitund 

Sportpartner liegt uns am Herzen. 

Dieser Kurs richtet sein Augenmerk auf die 

Bewegungsabläufe des Hundes. Wir wollen lernen, 

was unserem Hund gut tut und was ihm 

schadet; was wir tun können, um den Bewegungsapparat 

des Hundes zu unterstützen - als 

Prophylaxe, Rehabilitation oder Hilfe bei chronischen 

Erkrankungen. Die Maßnahmen, mit 

denen wir uns beschäftigen, ersetzen keine professionelle 

Physiotherapie. Ziel ist es, Störungen 

der Beweglichkeit besser wahrzunehmen und mit 

Hilfsmitteln und Übungen vertraut zu werden, mit 

denen wir im Alltag die Beweglichkeit unserer 

Hunde erhalten oder verbessern können. 

Da wir auch praktisch am Hund arbeiten, ist die 

Teilnehmerzahl auf acht Personen beschränkt. 

Bitte keine eigenen Hunde mitbringen. 

D1GJ01 

Andrea Seeliger 


22,00 Euro 


Kurs ab: Do. 04.04.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Tierkommunikation 

für Hunde und Katzen 

Viele Menschen beherbergen einen Hund oder 

eine Katze als Familienmitglied oder denken 

daran, ein Tier bei sich aufzunehmen. Die Fähigkeit, 

auf mentaler Ebene mit unseren tierischen 

Freunden zu kommunizieren, kann jeder Mensch 

erlernen, der den Wunsch hat, die Bedürfnisse 

und Erlebniswelt von Hund und Katze besser zu 

verstehen, um das Zusammenleben entspannter 

und harmonischer zu gestalten. 

Sie erfahren an diesem Wochenende Hintergründe 

zu den Ursprüngen der Tierkommunikation, 

den artspezifischen Besonderheiten von Hund 

und Katze und bekommen über praktische Übungen 

einen Einblick in die Techniken des mentalen 

Gespräches sowie Anregungen zum Einsatz von 

Naturheilmitteln. 

Bitte Schreibwerkzeug und Foto(s) von Hund und 

Katze mitbringen. 

D1EJ01 

Birgit Ermers 




Kurs: Fr. 07.06.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 08.06.13, 09:00 - 16:00 Uhr 



Klassische Homöopathie für Tiere 

- über Methodik und Möglichkeiten ä 

Ist dies die passende Therapie für mein Tier? 

Wie wir Menschen leiden auch unsere Tiere 

zunehmend an unterschiedlichen Beschwerden, 

wie z. B. Allergien, Beschwerden des Bewegungsapparates, 

diversen Entzündungen und 

Infektionen, hormonellen Störungen, neurologischen 

Beschwerden, Krebsleiden usw. 

Die Klassische Homöopathie kann prinzipiell bei 

allen Beschwerden angewendet werden. 

Kommunikation mit Tieren 

An diesem Informationsabend werden folgende 

Fragen und Themengebiete behandelt: 

- Was ist Klassische Homöopathie überhaupt? 

- Was bedeutet “klassisch”? 

- Klassische Homöopathie: Anwendungsbereiche, 

Grenzen, Vor- und Nachteile, 

Vorurteile, Therapieverlauf usw. 

D1GJ04 

Kerstin Gründer 

www.boyero.de 


7,90 Euro 


Kurs: Fr. 15.02.13, 18:00 - 20:15 Uhr 



www-Tipp 




Das ABC in der Hundehaltung ä 

Sie wünschen sich eine vertrauensvolle, glückliche, 

harmonische Partnerschaft mit Ihrem 

Hund? 

Das Zusammenleben von Mensch und Tier ist 

etwas Schönes, Bereicherndes und Entspannendes. 

Dass Tiere nicht nur viel Freude bereiten, 

treue Begleiter und Familienmitglieder sind, sondern 

auch zu unserer physischen als auch 

psychischen Gesundheit beitragen, ist wohl 

jedem Tierhalter bewusst. 

Aber was, wenn diese Harmonie im trauten Heim 

fehlt? 

Wenn das Leben mit dem Hund nicht Entspannung, 

sondern täglich Stress und Sorgen bringt? 

Zur täglichen Tortur wird? 

Meist sind es Missverständnisse, die diese Disharmonie 

schaffen oder Unverständnis für das 

“Denken und Handeln des Tieres”. 

Dieser Kurs ist kein Erziehungslehrgang für Ihren 

Hund “im klassischen Sinn”, sondern das Ziel ist, 

dass der Mensch Verständnis für das Verhalten 

seines Hundes entwickelt und somit eine völlig 

neue Grundlage für ein gemeinsames Miteinander 

geschaffen wird. 

Kein Hund verhält sich auffällig, weil er Sie ärgern 

will. Ein Hund wird z. B. durch Triebverhalten 

oder Vermeidungsstrategien geleitet und nicht, 

weil er “einfach nicht hören will”, “der Zug eh 

schon abgefahren ist” oder “diese Rasse dafür 

bekannt ist, dass sie nicht hören will”. 

Der Hund lernt aus Erfahrung und reagiert aus 

seiner Sicht dementsprechend darauf. 

Der erste Schritt für eine partnerschaftliche 

Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Hund 

heißt, verstehen lernen, wie Ihr Hund Sie und 

seine Umgebung wahrnimmt und wie Sie das 

Verhalten Ihres Hundes durch Ihr eigenes Verhalten 

beeinflussen können. Mit diesem Verständnis 

lernen Sie und Ihr Hund, den Weg gemeinsam 

und nicht nebeneinander herzugehen. “Das ABC, 

bevor es ans Lesen lernen geht”. 

Bitte bringen Sie Ihren Hund nicht mit - bevor Ihr 

Hund lernt, lernen Sie! Eine große Motivation, mit 

Spaß und Freude den Hundealltag zu meistern! 

D1GJ05 


www.boyero.de 


10,60 Euro 


Kurs: Fr. 12.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



BARF - Biologisch artgerechte 

Rohfütterung für Hunde ä 

Sie wünschen sich, dass Ihr Hund gesund bleibt 

oder die wichtigste Grundlage bekommt, um wieder 

gesund zu werden? 

Die wohl bedeutendste und natürlichste Gesundheitsprophylaxe, 

die wir unseren Hunden zukommen 

lassen können, ist die richtige, artgerechte 

Ernährung. 

Die Ernährung ist eine der wenigen Dinge in 

Sachen Gesundheit, auf die wir einen direkten 

Einfluss haben - auch bei unseren Hunden. 

Leider haben die meisten Hundebesitzer die Verantwortung 

für die Ernährung ihres Hundes an 

die Futtermittelindustrie abgegeben. Aufgrund falscher 

Ernährung können unzählige Krankheiten 

entstehen. Gerade bei erkrankten Tieren ist es oft 

unerlässlich, die Ernährung artgerecht umzustellen, 

um Ihrem Tier überhaupt die Möglichkeit zu 

geben, wieder gesund zu werden, z. B. bei allergischen 

Erkrankungen. Aber auch bei einem 

gesunden Tier sollte eine artgerechte Ernährung 

grundsätzlich in Betracht gezogen werden, um 

das Immunsystem zu stärken. 

In diesem Kurs werden Informationen vermittelt, 

wie beispielsweise: 

- Welche Nahrungsbestandteile braucht ein 

Hund und welche sind schädlich für ihn? 

- Wie muss eine Mahlzeit zubereitet werden? 

- Wie setzt sich der Futterbedarf des Hundes 

zusammen? 

- Welche Vorteile verschafft mir bzw. meinem 

Hund die Rohfütterung? 

- Ausarbeitung eines Beispielernährungsplanes 

usw. 


Mensch und Umwelt: Verbraucherfragen / Kunst und Kultur: Archivtechnik, Spiele 

D1GJ06 


www.boyero.de 

4 Zeitstd./1 Tag am Wochenende 

14,15 Euro 


Kurs: Sa. 01.06.13, 10:00 - 14:00 Uhr 



Sicher mobil bleiben im Alter 

Der Deutsche Verkehrsicherheitsrat und seine 

Mitglieder bieten im Rahmen des Programms 

“sicher mobil” Seminare für Verkehrsteilnehmer 

ab 50 Jahren an. In diesen Veranstaltungen werden 

in kleinen Gruppen Fragen rund um die 

Mobilität besprochen. Die Seminare sind für alle 

Menschen interessant, ganz gleich, ob sie überwiegend 

als Fußgänger, Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel, 

Auto- oder Radfahrer unterwegs 

sind. 

Dabei geht es u. a. um folgende Themen: 

- Neue Verkehrsvorschriften 

- Welche Erleichterungen oder Hilfsmittel kann 

ich nutzen? 

Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich! 

In Zusammenarbeit mit der Deutschen Verkehrswacht 

und dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat 

D1GJ07 

Peter Scheffel 


gebührenfrei 


Kurs ab: Mi. 06.03.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Sachwerte sichern Ihr Vermögen 

- Der Weg zum eigenen Heim 

Seit der Wirtschaftskrise sind Sachwerte noch 

interessanter geworden. Eine Immobilie bietet 

entsprechend gute Sicherheit. Die Zinsen sind 

immer noch niedrig und die monatliche Belastung 

oft nicht viel höher als die Miete. Durch Eigenleistungen 

oder durch den Bau eines Mitbauhauses 

kann viel Geld eingespart werden. 

Eindimensionale Informationsquellen, wie das 

Internet, sind oftmals zeitintensiv und können zu 

kostenträchtigen Fehlern führen. 

Dagegen bietet das Seminar einen plastischen 

Überblick und Sie bewegen sich souverän durch 

das Dickicht an Informationen und Anforderungen. 

Themen: 

- Planungs- und Baukosten 

- Bauverträge und ihre Tücken 

- Staatliche Förderung 

- Finanzierungsvarianten und -möglichkeiten 

- Informationen zu Bewertung von Gebrauchtimmobilien 

- Infos zu Sanierung und Umbau 

- Geld verdienen mit dem Dach: Photovoltaik 

D1GJ20 

Hans-Joachim Klemm, Andreas Fischer 

www.Baufi-Online.de, www.Teambau-Itzum.de 


21,20 Euro 



Kurs: Sa. 06.04.13, 09:00 - 16:30 Uhr 



Vorsicht Inflation 

- Die schleichende Enteignung 

der Deutschen ä 

... so titelte “Der Spiegel” im Oktober 2012. 

“Focus Money” geht einen Schritt weiter und 

schreibt im gleichen Monat über eine weitere 

Wahrheit “In 12 Monaten kommt die Vermögensabgabe”. 

Was dies alles konkret für Sie persönlich und Ihre 

Ersparnisse/Vermögen bedeutet, erläutert der 

Dozent schon seit 2006 ausführlich und zeigt Ret- 

tungswege, weit außerhalb der Finanzprodukte 

des Marktes, auf, welche Sie selbst ganz einfach 

umsetzen können. Schützen Sie sich vor Inflation 

und staatlichen Repressionen und nutzen die 

Krise mit dem richtigen Wissen und den richtigen 

Strategien als Chance. 

D1GJ23 

Christian Schulz 


10,45 Euro 


Kurs: Di. 12.03.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



So wertvoll wie Gold und Silber ä 

Wenn das Gold redet, dann schweigt die Welt. 

Gold (und Silber) muss man als Währung verstehen. 

Diese Metalle haben seit Jahrtausenden 

bedeutende Tragkraft, erhalten die Kaufkraft. Die 

Notenbanken von China und Russland, der Vatikan 

und viele wohlhabende Familien erwerben 

diese Metalle. Doch Vorsicht ist geboten! Nur wer 

repressionsresistent kauft, ist auf der sicheren 

Seite! 

Doch mindestens genauso wertvoll und wichtig 

sind “Seltene Strategische Metalle” (z. B. Indium 

und Gallium). Wieso sie unsere Welt heute und 

noch mehr in der Zukunft bestimmen und wo der 

Unterschied zu den “Seltenen Erden” liegt, erfahren 

Sie in diesem Vortrag. 

Schützen Sie sich mit diesem Wissen vor Inflation 

und nutzen Sie große Chancen der Zukunft. 

D1GJ24 



10,45 Euro 


Kurs: Do. 18.04.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Trinkwasser ä 

Wie gesund ist unser Trinkwasser - oder wie 

belastet? 

Trinkwasser - Lebenselixier, nur Durstlöscher, 

oder doch mehr? 

Unser wichtigstes Lebensmittel!! 

Welche Qualität hat unser Trinkwasser heute 

wirklich beim Endverbraucher? Dieses immer 

wieder heiß diskutierte Thema geht uns alle an. 

Denn egal, ob sie zu wenig Wasser, belastetes 

Wasser oder für den Körper nicht optimales Wasser 

trinken - Folgen hat es allemal auf unser 

Wohlbefinden und unsere Lebensqualität. 

Folgende Inhalte zum Thema Wasser sollen u. a. 

besprochen werden: 

- Grundlegende Informationen zum Thema 

Wasser 

- Wie sollte Wasser für den Organismus sein? 

- Folgen chronischer Dehydration 

- Auf welche potentiellen Schadstoffe muss 

ich achten? 

- Warum gibt es heute diese Belastungen und 

welche kommen noch auf uns zu? 

- Welche Auswirkungen können diese 

Belastungen auf unsere Gesundheit haben? 

- Ist Mineralwasser besser? Uns wenn ja, 

welches? 

- Wie kann Wasser zuhause auf Schadstoffe 

überprüft werden? 

- Worauf sollte ich bei einer eigenen Wasserfiltration 

o. Ä. achten? 

D1GJ25 



10,45 Euro 


Kurs: Di. 04.06.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Kunst und Kultur 

Archivtechnik 

Wir öffnen Archivtruhen und 

Urkundenschränke 

- Blick hinter die Kulissen des 

Stadtarchivs 

Das Interesse an der Stadtgeschichte wächst, so 

dass Archive immer stärkere Besucherströme zu 

verzeichnen haben. Trotzdem herrscht oftmals 

Unklarheit darüber, was es in einem Archiv zu 

entdecken gibt und welche Dinge dort eigentlich 

verwahrt werden. 

Es werden unterschiedlichste Quellen von mittelalterlichen 

Urkunden bis hin zu modernen Sammlungen 

(Fotos, Zeitungen, Karten usw.) vorgestellt. 

Außerdem wird auch gezeigt, wie die Archivalien 

gelagert werden und wie man damit arbeiten 

kann. 

Ein Rundgang durch die Magazine veranschaulicht 

die großen Mengen geschichtlichen Materials, 

die das Stadtarchiv Goslar besitzt. 

In Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv Goslar 

D20G01 

Ulrich Albers 


21,20 Euro 


Kurs ab: Mo. 18.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 

Goslar, Stadtarchiv, Zehntstr. 24 

Familienforschung - aber wie? 

Wollen Sie Nachforschungen zur eigenen Familiengeschichte 

durchführen, so werden Sie 

irgendwann in einem Archiv nach Unterlagen 

suchen müssen. 

Familienforscher gehören daher mit zur größten 

Besuchergruppe in Archiven. 

Im Kurs wird aufgezeigt, welche unterschiedlichen, 

insbesondere familienkundliche Quellen in 

Archiven verwahrt werden und wie diese zu 

benutzen sind. Daneben werden zahlreiche Hilfsmittel, 

wie Literatur usw., vorgestellt, die die 

Arbeit bei der Nachforschung erleichtern. 

Ein Exkurs in Schriftkunde und Leseübungen in 

deutscher Schrift vervollständigen das Angebot. 

Insbesondere diejenigen, die mit der Ahnen- oder 

Familienforschung beginnen möchten, erhalten 

wertvolle Tipps und Anregungen. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

In Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv Goslar 

D20G04 

Ulrich Albers 


31,70 Euro 


Kurs ab: Mi. 03.04.13, 19:00 - 20:30 Uhr 

Goslar, Stadtarchiv, Zehntstr. 24 

Spiele 

Bridge ä 

Im Kurs wird die Reizung im Bridge nach FORUM D, 

dem offiziellen Bietsystem des Deutschen Bridgeverbandes, 

vermittelt. Grundkenntnisse im Bridgespiel 

sollten vorhanden sein. 

In Zusammenarbeit mit dem Goslarer-Bridgeclub 

von 1936 e. V. 

D20G50 

Sabine Barth 


79,30 Euro 



Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Goslar, Bridgeclub Goslar, Astfelder Str. 3 


21 

Mensch und Umwelt Kunst und Kultur


Kunst und Kultur: Literatur, Künstlerisches Gestalten, Zeichnen, Drucken, Malen 

Literatur 





Kurzgeschichten und 

Erzählungen schreiben 

Es gibt nichts Spannenderes, als seiner Fantasie 

mit Worten Ausdruck zu geben und eine 

Geschichte zu schreiben oder Erlebtes in eine 

Erzählung zu fassen. In diesem Kurs werden wir 

Kurzgeschichten analysieren und besprechen, 

anhand von Beispielen Formen und Besonderheiten 

entdecken und ganz natürlich in den Prozess 

des Schreibens eintauchen. 

Am Ende steht die eigene Kurzgeschichte. 

Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. 

Mick Schulz ist Autor und als Studienleiter in der 

“Romanwerkstatt” der Schule des Schreibens, 

Hamburg, tätig. Er lebt und arbeitet im Harz bei 

Goslar. 

D21G10 

Mick Schulz 


31,70 Euro 



Kurs: Sa. 06.04.13, 14:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 14:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 20.04.13, 14:30 - 17:00 Uhr 

Sa. 27.04.13, 14:30 - 17:00 Uhr 




Zeichnen, Drucken, Malen 

Selbstbilder - Wer bin ich? 

Was macht mich ...? 

Unser Selbstbild setzt sich aus unseren Erfahrungen 

und Vorstellungen über uns selbst, als auch 

der sogenannten Fremdbilder zusammen, den 

Bildern anderer Menschen. 

- Wie sehe ich mich und wie andere? 

- Habe ich überhaupt ein Selbstbild, 

wenn ja, wie sieht es aus? 

- Kann ich was daran verändern? 

Mit kreativen Methoden haben sie die Möglichkeit, 

einen Blick auf Ihr Selbstbild zu schaffen und 

vielleicht mit neuem Blick Neues oder Erahntes 

zu entdecken. 

Ich lade Sie hier auf eine Entdeckungsreise zu 

Ihrem Selbst ein. 

Bücherflohmarkt 

auf dem Hof der Stadtbibliothek Goslar 

Marktstraße 1, 

Eingang Münzgarten 

Samstag, 3. August 2013 

von 09:00 bis 13:00 Uhr 

Zum 2. Mal laden die Kvhs und die Stadtbibliothek 

Goslar zum Bücherflohmarkt auf dem Hof 

der Bibliothek ein. An diesem Tag haben Sie die 

Gelegenheit, Platz in Ihrem Bücherregal 

zu schaffen und neue 

Lieblingsliteratur zu erstehen. 

Für das Schmökern mit einer Tasse 

Kaffee und Tee finden Besucher beim 

Kuchenbüfett Gelegenheit. 

Bei Interesse an einem eigenen Bücherstand melden 

Sie sich bitte bis zum 10. Juli 2013 an. 

Veranstaltungsnummer: E21G12 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Dies ist ein Flohmarkt 

ausschließlich für Privatpersonen! 

D25G02 

Thomas Drähne 





Kurs: Sa. 08.06.13, 10:00 - 13:45 Uhr 

So. 09.06.13, 10:00 - 13:45 Uhr 



Künstlerisches Arbeiten mit Aquarell, 

Gouache und Acryl 

Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die ihre 

gestalterischen Fähigkeiten und Fertigkeiten in 

verschiedensten Techniken der Wasserfarb- und 

Acrylmalerei erweitern und vertiefen möchten 

sowie künstlerischen Ausdruck suchen. 

D25G01 

Hans Manhart 


70,50 Euro 

zuzügl. Materialkosten 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 19:15 - 21:30 Uhr 



Freies Malen am Freitag 

Der Freitagnachmittag ist ideal, um nach einer 

Maleinheit entspannt das Wochenende zu genießen! 

Der Sommer kündigt sich an und jeder von 

Ihnen hat Impressionen, die Sie in einem Bild 

umsetzen wollen. 

Die individuelle Beratung und Motivation sowie 

der Austausch in der Gruppe und das Besprechen 

der Arbeiten fördern die künstlerische Entwicklung 

und die Freude am kreativen Tun. 

Sollten Sie interessierte Anfängerin/interessierter 

Anfänger sein, wenden Sie sich bitte bezüglich 

der Materialien etc. vorher an die Dozentin unter 

der Telefonnummer 0175 4652647. 

Bitte bringen Sie Ihr Arbeitsmaterial mit. 

D25G05 

Antje Löffler 


79,30 Euro 



Kurs ab: Fr. 01.03.13, 16:00 - 18:15 Uhr 



Freie Acrylmalerei und künstlerische 

Gestaltung mit Strukturpasten 

An diesem Wochenende befassen wir uns mit 

verschiedensten Techniken und Ausdrucksmöglichkeiten 

der Acrylmalerei. Wenn Sie möchten, 

können Sie Ihr Gestaltungspotenzial auch mit so 

genannten Struktur- und Modellierpasten erweitern. 

Im Kurs arbeiten wir sowohl auf Fertigleinwänden 

als auch auf starren Bildträgern (Malkarton, 

Pressspan u. Ä.) Atelierstaffeleien sind vorhanden. 

Zum Kurs erscheint wieder ein aktualisierter, 

umfangreicher Reader. 

Eine Materialliste wird Ihnen nach Anmeldung 

zugeschickt. 

Der Wochenendkurs ist sowohl für Anfänger als 

auch für Fortgeschrittene geeignet. 

D25G20 

Hans Manhart 


52,90 Euro 



Kurs: Fr. 22.02.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 23.02.13, 10:30 - 16:30 Uhr 

So. 24.02.13, 10:30 - 16:30 Uhr 



Frühlingserwachen in Aquarell 

Der Frühling hat so schöne Farben. Ob Tulpen, 

Schneeglöckchen oder das erste Grün der 

Bäume. Das Aquarell in seiner schnellen, 

schwunghaften Art bietet wunderbare Möglichkeiten, 

sich bildnerisch auszudrücken. Klare Farben, 

Lasuren, Lavuren, Abdeckmittel und viele Tricks 

mehr beschäftigen uns wieder intensiv, um die 

Farben des Frühlings einzufangen. 

Ein Einstieg für beginnende Maler ist jederzeit 

möglich. Grundlagen der Aquarelltechnik werden 

immer wieder erläutert und vertieft. 

Bezüglich des Materials bitten wir die “Einsteiger”, 

sich bei der Dozentin unter 0175 4652647 

zu melden. 

Als Material sind immer ein kleiner Skizzenblock 

mit Bleistift, zusätzlich zu den vorhandenen 

Aquarellmaterialien, mitzubringen. 

D25G21 

Antje Löffler 


79,30 Euro 



Kurs ab: Mi. 27.02.13, 18:00 - 20:15 Uhr 



Ölmalerei 

Die Ölmalerei gilt zu Recht als Königsdisziplin der 

Malerei: vereint sie doch Farbglanz und Tiefenlicht 

in einzigartiger Weise. 

In diesem Wochenendkurs können Sie sowohl 

gegenständlich als auch abstrakt arbeiten. 

Ich möchte Ihnen verschiedene materialkundliche 

und gestalterische Aspekte von Ölmalerei 

vermitteln. Wir arbeiten auf Fertigleinwänden und 

an Atelierstaffeleien. 

Auf Wunsch wird auch gezeigt, wie man selbst 

Leinwände aufspannen und grundieren kann. 

Zum Kurs erscheint wieder ein ausführlicher 

Reader, der alles Wichtige festhält, zum Selbstkostenpreis. 

Der Kurs ist für Anfänger wie für Fortgeschrittene 

gleichermaßen geeignet. 

D25G35 

Hans Manhart 


52,90 Euro 



Kurs: Fr. 24.05.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 25.05.13, 10:30 - 16:30 Uhr 

So. 26.05.13, 10:30 - 16:30 Uhr 



22 Programmbereichsleitung: Jennifer Koether, Tel.-Nr.: 05321 76-436, E-Mail: jennifer.koether@landkreis-goslar.de

Kunst und Kultur: Künstlerisches Gestalten, Zeichnen, Drucken, Malen 

Künstlerische Zufallsverfahren und 

Drucken ohne Druckerpresse 

Dieses “Zwei-in-Eins”-Wochenende verbindet 

sowohl experimentelles Arbeiten mit malerischen, 

grafischen und collagehaften Aspekten als auch 

mit einfachen Techniken der Vervielfältigung. 

Der Kurs möchte Ihnen eine breite Palette an 

Anregungen für Ihre künstlerische Arbeit zur Verfügung 

stellen. 

Eine Materialliste wird Ihnen nach Anmeldung 

zugeschickt. Zusätzlich biete ich Ihnen verschiedenste 

Materialien und einen speziell ausgearbeiteten 

Reader an. 

Der Wochenend-Kurs ist sowohl für Anfänger als 

auch für Fortgeschrittene geeignet. 

D25G22 

Hans Manhart 


52,90 Euro 


Inhaberinnen und Inhaber der “Juleica” 

erhalten 50 % Ermäßigung 


Kurs: Fr. 12.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 10:30 - 16:30 Uhr 

So. 14.04.13, 10:30 - 16:30 Uhr 



Landschaft und Natur sehen, 

wahrnehmen und gestalten 

Landschaftsbilder machen Jahres- und Tageszeiten 

spürbar, sie machen die Witterung unmittelbar 

und sind auch ein ganz direktes Ausdrucksmittel 

für die Gefühle und Stimmungen des 

Malers/der Malerin. Außerdem geben sie die 

Schönheit und Vielgestaltigkeit von Natur und 

Landschaft wieder. 

Ich möchte Sie zu wirklich schönen Plätzen im 

Nordharz-Vorland führen, an denen wir unser 

Sehen und unsere Wahrnehmung zeichnerisch 

und malerisch in vielfältiger Weise festhalten. 

Wir werden uns am Freitag anhand von Beispielen 

mit verschiedenen Umsetzungs- und Gestaltungsmöglichkeiten 

im Klassenraum befassen 

und an den beiden Folgetagen im Freien arbeiten. 

Sollte dies die Witterung nicht zulassen, werden 

wir uns vom Naturstillleben bis zum Landschaftsstück 

nach fotografierter Vorlage verschiedensten 

Themenaspekten annehmen und im 

Innenbereich arbeiten. 

Am ersten Abend werden wir Inhaltliches und 

Organisatorisches gemeinsam absprechen. 

Zu diesem Wochenendkurs erscheint für Sie 

auch wieder ein Themenreader. 

D25G60 

Hans Manhart 


52,90 Euro 



Kurs: Fr. 14.06.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 15.06.13, 10:30 - 16:30 Uhr 

So. 16.06.13, 10:30 - 16:30 Uhr 



Vom Sammeln und Sehen - Collage 



Einführung in Scrapbooking - 

das besondere Fotoalbum ä 

Beschreibung siehe Kurs D2CC60 auf Seite 81 

www-Tipp 

17. bis 21. Juni 

Salzgitter-Bad, im Garten 

des Kniestedter Herrenhauses 




Kalligrafie - praktisch und elegant 

In diesem Workshop schlagen wir einen Bogen 

von der Humanistischen zur Klassizistischen Kursive. 

Die Schriften eignen sich als praktische 

Gebrauchsschrift bzw. festliche Variante zur Ausgestaltung 

von Schriftblättern oder Papierobjekten. 

Farbe, Papier und die unterschiedlichen 

Schreibwerkzeuge laden ein zum kreativen 

Umgang mit Schönschrift. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: kariertes Papier (Block/Heft 

DIN A4), Zeichen- oder Skizzenblock DIN A3, 

einige Bögen Aquarell- und Tonpapier, Spitzfeder 

sowie Bandzugfeder (2 mm) mit Halter, farbige 

Tinten und Deckfarben, Bleistift, Lineal, Schere, 

dünnen Pinsel, Radiergummi, Küchenrolle, Klebestift. 

Federn und Halter auch im Kurs erhältlich 

(ca. 4,00 Euro) 

D25G65 

Sabine Pfeiffer 

www.KalligrafieBS.de 


21,30 Euro 

zuzügl. 3,00 Materialkosten 

zuzügl. 1,00 Seminarunterlagen 


Kurs: Sa. 25.05.13, 10:00 - 16:30 Uhr 



Chinesische Malerei und Kalligrafie 

Die chinesische Malerei und Kalligrafie haben 

eine ca. 5000-jährige Tradition. Sie werden in 

China als verwandte Künste angesehen, weil sie 

denselben Ursprung haben. 

Die Ästhetik der chinesischen Malerei und Kalligrafie 

übt einen ganz besonderen Reiz aus. Die 

chinesische Tuschemalerei arbeitet mit Andeutung 

und Vereinfachung, um das Wesentliche 

eines Objekts in verdichteter Form darzustellen. 

Stark von Taoismus und Buddhismus beeinflusst, 

ist bereits die weiße Fläche des Papiers ein 

wesentlicher Bestandteil des Bildes. 

Ein Bild wird in China durch großzügige Pinselführung 

“geschrieben” wie eine Kalligrafie. 

Besonderen Wert wird auf das Wesentliche des 

dargestellten Objektes gelegt, um den “Geist des 

Objektes” wiederzugeben. 

Durch praktische Übungen lernen die Teilnehmer 

den Umgang mit Pinsel, Tusche, China-Papier 

und -Farbe sowie die Technik des Bilderaufziehens. 

Unter fachkundiger Anleitung werden ausdrucksstarke 

Darstellungen von Landschaften, 

Blumen und Tieren sowie menschlichen Figuren 

entstehen. Darüber hinaus wird ein Einblick in die 

chinesische Kultur vermittelt. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Malmaterial wie chinesische Pinsel, Farben und 

China-Papier bzw. Fachliteratur können im Kurs 

erworben werden. 

Bitte mitbringen: einen Wasserbehälter, zwei oder 

drei große, flache, weiße Teller und eine weiße 

Woll- oder Filzunterlage (größer als DIN A3) 

D25G68 

Prof. Ding Yuan 

www.china-haus-cdb.de 


42,30 Euro 

zuzügl. ca. 15 Euro Materialkosten 


Kurs: Sa. 20.04.13, 10:00 - 17:00 Uhr 

So. 21.04.13, 10:00 - 15:15 Uhr 



Porzellan-Café 

- Porzellanmalen am Wochenende 

An diesem Wochenende lernen wir in gemütlicher 

Atmosphäre die Technik der Porzellanmalerei 

kennen. Die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten 

erlaubt Anfängern und Geübten, reizvolle 

Effekte zu erzielen und individuelle Stücke anzufertigen. 

Die Farbaufträge werden mehrfach bei 

800 Grad Celsius eingebrannt, sodass die Bemalung 

auch dem täglichen Gebrauch und der Spülmaschine 

standhält. 

Als Kooperationsprojekt der Volkshochschule Goslar und der Städtischen 

Volkshochschule Salzgitter findet in der Woche vor den niedersächsischen 

Sommerferien zum zweiten Mal eine Kreatinale statt. 

Es werden Kurse aus dem künstlerischen Bereich angeboten, die von 

Dozentinnen und Dozenten aus Goslar und Salzgitter geleitet werden. 

Ausprobieren und weitermachen 

ist die Devise der Kreatinale 

Sie haben Gelegenheit, in verschiedene kreative Techniken hineinzuschnuppern, 

z. B. Steinbildhauerei, Speckstein, Filzen, Spinnrad und 

mehr. Das endgültige Kursangebot entnehmen Sie ab Frühjahr 2013 bitte 

aus den in den Geschäftsstellen ausliegenden Flyern, den Internetseiten 

der Volkshochschule Goslar und Salzgitter und kurz vor Kursbeginn aus 

der örtlichen Presse. 

Weitere Auskünfte erteilen 

die Volkshochschulen Goslar und Salzgitter: 



Tel.: 05321 76-436 

E-Mail: kreatinale@vhs-goslar.de 

Interne: www.vhs-goslar.de 

Städt. Volkshochschule 

Salzgitter 

Tel.: 05341 8393604 

E-Mail: vhs@stadt-salzgitter.de 

Internet: www.vhs-salzgitter.de 


23 

Kunst und Kultur


Kunst und Kultur: Plastisches Gestalten, Musik, Musizieren, Tanz 

Im Kurs können jeweils 5 bis 6 Teile gearbeitet 

werden. Zwischendurch haben wir, bei Keksen 

und einer Tasse Kaffee, die Gelegenheit, uns 

austauschen. 

Neue Teilnehmende können sich bei der Dozentin 

unter der Telefonnummer 05322 83917 über 

erforderliche Materialien und den Kursablauf 

informieren. 

D25G70 

Edeltraut Nalop 


59,20 Euro 

zuzügl. 20,00 Euro Materialkosten (für Anfänger) 

zuzügl. 1,00 Euro für Kaffee/Kuchen 


Kurs: Fr. 05.04.13, 18:00 - 21:45 Uhr 

Sa. 06.04.13, 11:15 - 18:00 Uhr 

So. 07.04.13, 10:00 - 15:15 Uhr 

Abholtermin: Mo. 08.04.13, 18:00 - 18:45 Uhr 



Plastisches Gestalten 

Töpfern 

Vergessen Sie den Alltagsstress im aktiven, 

schöpferischen Formen des Tons. Mit einfachen 

Werkzeugen werden kunsthandwerkliche Gegenstände 

sowie Gebrauchskeramik nach Ihren Vorstellungen 

angefertigt. Nach dem ersten Brand 

erfolgt das Glasieren; jedes Werkstück wird zum 

Unikat. Sie erhalten Anleitungen zu verschiedenen 

Verarbeitungsmethoden. 

D26G50 

Margit Hilgendorf 


51,70 Euro 



Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:45 - 21:00 Uhr 

zusätzl.: Do. 21.02.13, 18:45 - 21:00 Uhr, 

Abholtermin: Do. 14.03.13, 18:45 - 19:30 Uhr 



Steinbildhauerei im Garten des 

Kniestedter Herrenhauses 


Beschreibung siehe Kurse 20540, 20542, 20544 

Stein für Stein - Ein Mosaik entsteht 



Musik und Musizieren 

Kreismusikschule Goslar 

Einzelheiten und Kurse siehe Seite 93 

Wir machen Musik - Winter ade 

Mit Freude stellen wir uns auf den Frühling ein 

und singen Lieder, die den jahreszeitlichen Veränderungen 

entsprechen. Der Winter ist vorbei 

und nun kommt der Frühling mit den blühenden 

Blumen und singenden Vögeln. Gerade für diese 

Jahreszeit gibt es ein vielfältiges Liedgut bestehend 

aus älteren Volksliedern, aber auch moderne 

Lieder werden erlernt. So schlagen wir einen 

Bogen zwischen vergangenem Winter und hoffentlich 

bald einsetzendem Frühsommer. 

Beim letzten Treffen stimmen wir uns auf Ostern 

ein. Dieser Kurs richtet sich besonders an 

erwachsene Menschen mit geistiger Behinderung. 



D28G05 

Margot Born 


23,50 Euro 

Kurs ab: Mo. 25.02.13, 16:45 - 18:15 Uhr 

Goslar, Siebensteinschule der Lebenshilfe, 

Klubgartenstr. 9 a 

Gitarre 


Wollten Sie schon immer mal Gitarre spielen können? 

Hier ist die Gelegenheit! Sie werden 

Schlag- und Zupftechniken lernen und mit den 

Grund-Akkorden vertraut gemacht, um Lieder 

(auch nach Ihrer Wahl) begleiten zu können. 

Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Mindestalter für die Kursteilnahme: 14 Jahre 


D28G10 

Natascha Julika Samp 

www.joes-aim.de 


55,70 Euro 




Einf.: Fr. 01.03.13, 17:00 - 17:45 Uhr 

Kurs ab: Fr. 08.03.13, 17:00 - 18:30 Uhr 


Bornhardtstr. 14, E-0.03 (ehem. Fahrschülerraum) 

Gitarre für Fortgeschrittene 

Die Liedauswahl orientiert sich an den Wünschen 

der Teilnehmenden. 

Mindestalter für die Kursteilnahme: 14 Jahre 


D28G12 

Natascha Julika Samp 

www.joes-aim.de 


55,70 Euro 




Einf.: Fr. 01.03.13, 18:00 - 18:45 Uhr 

Kurs ab: Fr. 08.03.13, 18:45 - 20:15 Uhr 


Bornhardtstr. 14, E-0.03 (ehem. Fahrschülerraum) 

Tanz 

Tango Argentino 

Ein Tanz der Sinnlichkeit ä 

Der argentinische Tango, so wie er in Buenos 

Aires getanzt wird, ist ein gefühlsbetonter Tanz, 

der für Jung und Alt gleichermaßen geeignet ist. 

Er ist wie eine Umarmung. 

Sein Zauber erwächst aus der Spannung zwischen 

Mann und Frau. 

Sein Geheimnis liegt in der Balance zwischen 

Nähe und Distanz, Hingabe und Eigenständigkeit. 

Geboren in den Vororten von Buenos Aires, zieht 

dieser “Tanz der Sinnlichkeit” seit über hundert 

Jahren die Menschen immer wieder in seinen 

Bann. 

Er basiert auf der Improvisation der Tanzenden, 

denn er hat keine festen Schrittfolgen. 

Tanzen macht fit 

Diese Freiheit macht ihn durch das Führen und 

Folgen immer wieder zu einem spannenden Körpergespräch 

zwischen den Tanzpartnern. Die 

Bewegungsfiguren entstehen Schritt für Schritt 

während des Tanzes, aus der Verbindung und der 

Bewegung mit dem Partner zur Musik. Der Tango 

Argentino ist eine wahrhafte ursprüngliche Musik, 

mal ist sie gewöhnlich, mal elegant, aber sie ist 

sinnlich rhythmisch und leidenschaftlich. 

Wir werden in diesem Kurs die Basics, d. h. die 

Ideen und Prinzipen des Tangos, wie das Gehen, 

die Umarmung und das Führen und Folgen kennen 

lernen und zwar so, dass das Paar viel Spaß 

beim sich Vergnügen auf vier Beinen hat. 

Es ist keine Tanzerfahrung erforderlich. 

Tanzen kann man nur lernen, wenn man Tanzen 

geht. 

Bitte nach Möglichkeit Schuhe mit Lederbesohlung 

(Frauen mit etwas Absatz) und bequeme 

Kleidung mitbringen. 

D29G20 - ohne Vorkenntnisse 

Radha Grundey, Andreas Grundey 

8 Unterrichtsstd./4 x abends, 50,45 Euro 


Kurs ab: Fr. 15.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 

Goslar, Kirchengemeinde St. Stephani, 

Obere Kirchstr. 4 





Kurs ab: Fr. 05.04.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



D29G35 - mit Vorkenntnissen 



50,45 Euro 


Kurs ab: Fr. 31.05.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Line Dance ä 

Fehlt Ihnen ein Tanzpartner oder wollen Sie ohne 

Partner tanzen? Haben Sie Freude an Bewegung 

zu Musik? Wollen Sie neue Tanzformen kennen 

lernen? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig. 

Unter Line Dance versteht man Tänze, die ohne 

direkten Partner in einer Reihe neben- und/oder 

hintereinander getanzt werden. Die Schrittfolgen 

werden zu einer bestimmten Anzahl von Takten 

getanzt, die sich regelmäßig in verschiedenen 

Richtungen wiederholen. 

Es wird aber nicht nur nach Country-Musik 

getanzt, sondern auch nach moderner Rock- und 

Popmusik. 

Line Dance ist mehr als nur Tanzen, es ist das 

Zusammentreffen verschiedenster Menschen. Es 

ist eine besondere Art von Lebensfreude. 

Sie brauchen keine Tanzerfahrung, um die einfachen 

Schritte zu erlernen. Line Dance schult die 

Konzentration, Koordination und Kondition und ist 

für jedes Alter geeignet. Vorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. 

Bitte mitbringen: leichte, bequeme Schuhe, 

Getränke 

D29G50 - mit geringen Vorkenntnissen 

Frank Giebel 


65,75 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:00 Uhr 

Goslar, DRK Zentrum, Wachtelpforte 38 


Frank Giebel 


65,75 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 19:15 - 20:15 Uhr 


D29G60 - Schnupperkurs-Wochenende 

Frank Giebel 


26,30 Euro 


Kurs: Sa. 15.06.13, 09:00 - 12:00 Uhr 

So. 16.06.13, 09:00 - 12:00 Uhr 



Kunst und Kultur: Medienpraxis, Textiles 

Medienpraxis 

Kinder und Onlinespiele - was geht ab 

im Kinderzimmer - Elternworkshop 

Dieser Workshop richtet sich an Eltern, deren 

Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren sind. 

In diesem Workshop wollen wir, möglichst nah an 

der Lebenswelt der Kinder, uns zusammen das 

weite Feld der Onlinespiele anschauen und 

erproben. 

Wir wollen den Fragen nachgehen, was spielen 

Kinder oder mit wem? Ist da womöglich ein Risiko 

oder gar eine Chance, wie kann ich bestimmte 

Spiele einschätzen und wie tun das Experten? 

Auch möchten wir Ihnen zeigen, wie Rechner 

kindgerecht gesichert (gefiltert) werden können, 

wie die Gesetzeslage in Deutschland ist und vor 

allem - ganz viel selbst spielen und uns austauschen. 

Stefan Schaper ist Medienkoordinator der Stadt 

Braunschweig - Medienreferent - Dipl. Sozialpädagoge 

- Eltern-Medien-Trainer - Vater eines 

7-jährigen Sohnes. 


D2BG10 

Stefan Schaper 


28,20 Euro 


Kurs: Mi. 10.04.13.13, 17:30 - 20:30 Uhr 


Textiles 

Häkeln und Stricken 


Stricken oder Häkeln beruhigt und bringt die 

Gedanken in Ordnung. Zusätzlich kann man für 

sich oder Familie, Freunde und Bekannte einmalige 

Sachen stricken bzw. häkeln. 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die schon immer 

stricken und häkeln lernen wollten oder die eingerosteten 

Fähigkeiten wieder auffrischen möchten. 

Strick- bzw. Häkelnadeln bitte mitbringen 

D2DG02 

Galina Gross 


21,20 Euro 





Kurs ab: Mi. 27.02.13, 17:00 - 18:30 Uhr 



www-Tipp 




Socken stricken 

Ein Handwerk, das wir von unseren Großmüttern 

gelernt haben (oder auch nicht), wird mit den 

wunderschönen neuen Sockengarnen wieder 

zum Leben erweckt. 

In lockerer Runde lernen wir verschiedene 

Anschläge und wie Ferse und Spitze gestrickt 

werden können. Und bald haben wir schöne, 

warme Socken! 

Bitte mitbringen: Garn und Stricknadeln; auch 

vorhandene Strickwerke können Sie zeigen 

D2DG03 

Ursula Schwer 


15,90 Euro 



Kurs ab: Di. 12.02.13, 16:30 - 18:00 Uhr 



Per Live Chat 

Sofortkontakt 



Armstulpen und Handschuhe stricken 

für warme Hände 

Passend zur kalten Jahreszeit lernen Sie im 

Kurs, wie Sie Handschuhe, Fäustlinge, Armstulpen 

und Pulswärmer stricken können. Auch 

angefangene Strickwerke können mitgebracht 

werden. 

Bitte mitbringen: Garn und Nadeln 

D2DG04 

Ursula Schwer 


15,90 Euro 



Kurs ab: Mi. 13.02.13, 16:30 - 18:00 Uhr 



Patchworksocken 

Patchworksocken werden aus gemustertem 

Sockengarn gestrickt und ähnlich wie bei Patchworkdecken 

entstehen Quadrate, die aneinander 

gestrickt werden. Wir lernen dabei die Bumerang- 

Ferse (auch Jojo-Ferse genannt) kennen. Sehr 

schön sind die Hundertwassergarne, andere 

bunte Garne gehen natürlich auch. 

Bitte ein passendes Nadelspiel (2,5) mitbringen. 

Damit wir gleich mit den Patches anfangen können, 

bitte schon ein Bündchen für die gewünschten 

Socken stricken. 

D2DG05 

Ursula Schwer 


21,20 Euro 



Kurs ab: Mi. 10.04.13, 16:30 - 18:30 Uhr 



Lace Knitting 

Lace Knitting (wörtlich übersetzt: Spitzen stricken) 

bedeutet, mit dünnem Garn und dicken 

Nadeln Lochmuster zu stricken. Eine bezaubernde 

Technik. Daraus entstehen wunderschöne 

Schals, Tücher, Snoods, Stulpen usw. 

Um im Kurs Armstulpen zu stricken, bitte Lace- 

Garn (im Fachhandel erhältlich, sehr dünnes 

Garn mit langer Lauflänge) und dazu passende 

Nadeln (Nadelstärke 3,5 oder größer) mitbringen. 

Mit den Armstulpen lernen wir den besonderen 

Anschlag, das Abketten und natürlich ein schönes 

Lochmuster! 

D2DG09 

Ursula Schwer 

6 Unterrichtsstd./3 x nachmittags, 17,80 Euro 



Kurs ab: Di. 09.04.13, 16:30 - 18:00 Uhr 



Kleine Geschenke und 

witzige Sachen häkeln 

Handarbeit ist immer etwas Besonderes. Mit 

selbstgehäkelten kleinen Geschenken und witzigen 

Sachen können Sie Ihrer Familie und guten 

Freunden eine Freude machen und gute Laune 

verbreiten. Musterbücher und verschiedene 

Ideen werden im Kurs vorgestellt. 

Der Kurs bietet die Gelegenheit zum Austausch 

mit anderen. 

D2DG10 

Galina Gross 

10 Unterrichtsstd./5 x nachmittags, 26,40 Euro 



Kurs ab: Mi. 17.04.13, 17:00 - 18:30 Uhr 



Modedesign - der Traumberuf ä 

Beschreibung siehe Kurse D2DW60 und 

D2DW61 auf Seite 64 

Hut und Tasche 

In Filzkursen kommt es öfter vor, dass aus dem 

geplanten Beutel eine Mütze wird oder aus dem 

Hut ein Handtäschchen. Diese Umwidmung kann 

endgültig sein, aber das Objekt kann auch seinen 

Doppelcharakter behalten - sofern der Mensch 

flexibel und pfiffig ist, am Kopf friert oder Gekauftes 

zu verstauen hat. 

In diesem Kurs beschäftigen wir uns mit Kopfbedeckungen 

und Taschen. Sie dürfen “transobjektal” 

funktionieren, aber auch einfach fesch auf 

dem Kopf sitzen oder eindeutig als praktische 

Behälter dienen. 

Unser Material ist Filz. Dieser Filz wird mit den 

Händen mithilfe Seifenwassers aus Wolle hergestellt 

und gleichzeitig in Form gebracht. Es ist 

auch möglich, aus alten Hüten oder Filzstumpen 

Neues zu formen, Taschen für Gürtel, Hand oder 

Schulter, Kapuzen, Mützen, Hüte oder Käppis. 

Kurz: In diesem Kurs geht es um das Filzen von 

hohlen Objekten. Erfahrene Filzerinnen werden 

Freude daran haben, mit unterschiedlichen Formen 

zu experimentieren, Anfängerinnen lernen 

sehr schnell, eine Hohlform zu filzen und Ideen 

für Accessoires zu entwickeln und umzusetzen. 

Ein Vorbereitungs-Brief mit einer Liste der mitzubringenden 

Utensilien geht an Angemeldete. 

Wolle ist erhältlich oder kann mitgebracht werden. 

D2DG12 

Ulrike Rauthenstrauch 

www.rauthenstrauch.de 


56,50 Euro 

zuzügl. eventuell anfallende Materialkosten 


Kurs: Fr. 01.03.13, 18:00 - 21:45 Uhr 

Sa. 02.03.13, 13:00 - 19:45 Uhr 

So. 03.03.13, 10:00 - 14:30 Uhr 



Hier könnte Ihr Kurs stehen! 

Das Hobby zum Beruf machen, Wissen 

weitergeben, anderen helfen, mehr aus sich 

zu machen … 

Einige von vielen Gründen, bei uns zu lehren. 

Für den Kreativbereich suchen wir engagierte: 

Kursleiterinnen/Kursleiter und 

Dozentinnen/Dozenten 

Es handelt sich um freiberufliche Tätigkeiten, 

die nach den Honorarsätzen der Volkshochschule 

vergütet werden. 

Voraussetzungen: 

- Fachkenntnisse im Rahmen unseres 

Kursangebotes 

- Erfahrungen in der Erwachsenenbildung 

bzw. Jugendbildung 

- Bereitschaft zur Arbeit im Team 

Wenn Sie diese interessante Herausforderung 

annehmen wollen, melden Sie sich bitte bei der 

Programmbereichsleiterin unter 

Tel.: 05321 76-436 oder 

E-Mail: jennifer.koether@landkreis-goslar.de 

Kleine Objekte: 

Filzen experimentell und praktisch 

In diesem Kurs darf, nein: soll! experimentiert 

werden. Aus Wolle werden nützliche, schöne, 

warme, farbenfrohe, weiche oder stabile Objekte 

gefilzt. Spielwerk wie Tiere oder Masken, 

Schmuck, Accessoires für die Tasche, kleine 

Behälter ... 

Alles ist möglich, aber in Grenzen! 

In der Beschränkung wird sich die Meisterin zeigen, 

denn das erzielte Format soll eine Größe 

von DIN A4 nicht überschreiten. 

Durch diese Vorgabe sollen Erfindungsgeist, Fingerspitzengefühl 

und Fantasie herausgefordert 

und trainiert werden! Klein aber pfiffig! 




25 

Kunst und Kultur


Kunst und Kultur: Textiles 


D2DG13 




56,50 Euro 



Kurs: Fr. 26.04.13, 18:00 - 21:45 Uhr 

Sa. 27.04.13, 13:00 - 19:45 Uhr 

So. 28.04.13, 10:00 - 14:30 Uhr 



Sommerfilzen 

Dieser Kurs richtet sich an Anfängerinnen und 

Erfahrene. Leichtes für den typischen Harzer 

Sommer wird gefertigt. Also zart und doch wärmend, 

dabei drapierbar. Wolle wird auf Stoff 

“laminiert”. Der entstandene Nuno-Filz kann als 

aparter Stoff zu Kleidungsstücken verarbeitet 

werden oder Schal, Stulpen oder eine Kopfbedeckung 

werden. Auch für zarte Fenster- oder 

Lampenkleider eignet sich diese Technik. 




D2DG14 




56,50 Euro 



Kurs: Fr. 31.05.13, 18:00 - 21:45 Uhr 

Sa. 01.06.13, 13:00 - 19:45 Uhr 

So. 02.06.13, 10:00 - 14:30 Uhr 



www-Tipp 




Filzen für Frauen am Lagerfeuer ä 

An diesem Abend filzen wir in gemütlicher Runde 

um das Lagerfeuer kleine Filzobjekte, wie z. B. 

Kugeln für Ketten, Eierwärmer, Tiere, Lesezeichen, 

Blüten, umfilzte Stifte, Handytaschen usw. 

und lassen uns von der Atmosphäre des Lagerfeuers 

inspirieren. 

Bei Regen steht uns ein kleines Haus mit Kamin 

zur Verfügung. 

Ein Grill ist für ein kleines “Mitbringbüffet” vorhanden. 

Bitte mitbringen: 1 Stück Seife, 1 Handtuch, 

Nadel, Faden, Schere, kleine Picknickausrüstung 

(Teller, Becher, Besteck) 

Ein Fußmarsch von ca. 10 Minuten ist notwendig 

- bitte denken Sie an wetterfeste Kleidung. 

D2DG16 

Sylvia Sethke 


13,00 Euro 



Kurs: Do. 06.06.13, 17:00 - 20:15 Uhr 

Goslar, Am Klusteich - Nähe Osterfeld 

Filzen kleiner Geschenke 

Integrationskurs für Menschen mit 

geistiger oder körperlicher 

Beeinträchtigung ä 

- ab dem Grundschulalter von 6 bis 66 Jahren 

In diesem Kurs wollen wir aus schöner pflanzengefärbter 

Schafwolle mit Hilfe von Wasser und 

Seife viele kleine Geschenke, wie kleine 

Taschen, Igel, Mäuse, Delfine u. v. m., selbst filzen. 

Die Wolle fühlt sich angenehm weich an, 

große Zufriedenheit und Ruhe können beim 

Arbeiten mit diesem Material erfahren werden. 


Ein Fahrstuhl ist im Gebäude vorhanden. 

Experimetelles Filzen 

Bitte mitbringen: Handtuch, ein Stück Seife, 

1 Schuhkarton, kleine Pausenverpflegung, evtl. 

Wechselkleidung oder eine Schürze 

D2DG17 

Sylvia Sethke, Verena Görtz 


31,80 Euro 



Kurs: Sa. 02.03.13, 10:00 - 14:30 Uhr 



An die Tische - Fertig - Los! 

Schmuck aus selbstgemachten 

Filzkugeln gestalten 

In diesem Kurs wollen wir Kugeln aus Filz herstellen. 

Dafür benötigen wir nur Filzwolle, Wasser, 

Seife und Spaß am Gestalten. Aus den selbstgemachten 

Kugeln werden wir Ketten und anderen 

Schmuck herstellen. Mitmachen kann jeder, der 

Freude am Filzen und Gestalten hat. 

Vorerfahrungen im Filzen sind nicht notwendig. 

Also, an die Tische ... 






D2DG20 

Silke Penkalla, Anjuscha Mara Schwinning 

4 Zeitstd./2 x nachmittags, 33,10 Euro 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 15:30 - 17:30 Uhr 


Themenfilzen für Kinder ä 

Kurse siehe unter Junge vhs ab Seite 62 

Glitzer, Glimmer und Blink 

- Schmuck aus Perlen und 

Bändern gestalten 

Perlen schimmern nicht nur schön, sondern verschönern 

auch jedes Kleidungsstück in unserem 

Schrank. Aus Perlen und Bändern werden wir 

Schmuckstücke herstellen und passend zu unseren 

Kleidern gestalten. Ob bunt oder schlicht, ob 

knallig rot oder schimmernd grün, jeder kann seinen 

Schmuck so gestalten, wie er möchte. Vorerfahrungen 

sind nicht notwendig. Mitmachen kann 

jeder, der Spaß am Gestalten hat. 






D2DG21 

Silke Penkalla, Anjuscha Mara Schwinning 



Kurs ab: Di. 19.02.13, 15:30 - 17:30 Uhr 


“Bastelstübchen” - 

Wir schaffen uns kleine Kunstwerke 

Beschreibung siehe Kurs D2CH02 auf Seite 72 

Patchwork 

Die Begeisterung für traditionelle und neue 

Patchworktechniken und deren vielfältige Anwendungsmöglichkeiten 

für Decken, Kissen, Taschen 

u. v. m. wird auch an diesem Wochenende die 

Arbeit bestimmen. 

Für Neueinsteiger und Fortgeschrittene gibt es 

neue Techniken und Projekte zum Nacharbeiten. 

Viele neue Stoffe und Ideen warten darauf, 

genäht zu werden. 

D2DG23 

Sibylle Forster 


50,20 Euro 



Kurs: Fr. 08.02.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 09.02.13, 14:00 - 19:15 Uhr 

So. 10.02.13, 10:00 - 16:00 Uhr 



D2DG24 



50,20 Euro 



Kurs: Fr. 08.03.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 09.03.13, 14:00 - 19:15 Uhr 

So. 10.03.13, 10:00 - 16:00 Uhr 



Flotte Mode - schnell genäht 

Unter individueller Anleitung lernen Nähanfängerinnen 

und auch Fortgeschrittene Schritt für 

Schritt, modische Kleidung nach ihren Wünschen 

und Körpermaßen zu schneidern. Sie lernen, 

Stoffe zuzuschneiden und den Umgang mit der 

Nähmaschine. Einfach und schnell können Sie 

pfiffige Kleidung erstellen - angepasst an Ihre 

Vorstellung. 

Außerdem erhalten alle Teilnehmerinnen viele 

Tipps zur rationellen Verarbeitungstechnik (wie in 

der Konfektion). 

Bitte mitbringen: Stoffproben, Schere, Heft- und 

Nähgarn, Nähnadeln, Schneiderkreide und Maßband 

D2DG25 

Carin Martin 


63,50 Euro 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:30 - 21:30 Uhr 




Kunst und Kultur: Textiles / Gesund und Vital: Stressbewältigung, Entspannung und Wohlfühlen 

“Ausgefallene Klamotten” 

- selbst genäht! 

Dieser Kurs holt Sie “nähtechnisch gesehen” dort 

ab, wo Sie jetzt stehen. 

Falls Sie “Nähpläne” oder bereits angefangene 

Kleidungsstücke haben, bringen Sie sie bitte zum 

ersten Abend mit! 

Außerdem bringen Sie, falls vorhanden, Stoffe 

und Nähzeug mit. Wer will, kann die eigene Nähmaschine 

benutzen. 

Ein kleiner Fundus an einfachen Schnitten der 

Kursleiterin kann als Ausgangsmodell genutzt 

werden. 

D2DG26 

Annerose Schaak 

www.kreativetextilien.de 


84,70 Euro 

zuzügl. Materialkosten nach Verbrauch 


Kurs: Do. 14.02.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Do. 28.02.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Do. 07.03.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Do. 14.03.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Do. 11.04.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Do. 25.04.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Do. 16.05.13, 18:30 - 21:30 Uhr 

Do. 30.05.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



“Kleidung selbst genäht! 

- International “ ä 

Dieser Kurs holt Sie “nähtechnisch gesehen” dort 

ab, wo Sie jetzt stehen. Sie können für Ihre Nähideen 

den Fundus der Kursleiterin an einfachen 

Schnitten benutzen oder Ihre angefangenen 

“Nähbaustellen” endlich zu Ende bringen! 

Der Kurs wendet sich vor allem an Menschen mit 

Migrationshintergrund, aber auch andere Teilnehmende 

sind willkommen! 

Neben der Beschäftigung mit Nähmaschinen und 

Stoff bietet er auch die Möglichkeit, sich in entspannter 

Atmosphäre mit anderen auszutauschen 

und neue Ideen zu sammeln und umzusetzen. 

Dieser Kurs wird von der Leitstelle für Integration 

des Landkreises Goslar gefördert. 

Bitte zum ersten Abend mitbringen: vorhandenes 

Material und Nähzeug 

Nähmaschinen sind vorhanden. 

D2DG27 




22,00 Euro 



Kurs: Sa. 01.06.13, 10:00 - 19:00 Uhr 

So. 02.06.13, 10:00 - 15:00 Uhr 



Experimentelle Textilgestaltung 

“Textilkunst” 

Haben Sie auch unterschiedliches textiles und 

anderes Material gesammelt, geordnet und denken: 

“Daraus müsste ich mal etwas machen ...?!” 

In diesem Workshop haben Sie die Gelegenheit 

dazu! Sie lernen hier vielleicht neue Techniken, 

wie z. B.: 

- Gestalten mit Soluvlies 

- Applizieren & Crash-Technik 

- Crazy Patchwork 

und und und ... 

kennen. Sie gestalten damit eine neue interessante 

Oberfläche, die Sie dann evtl. 

- an eine Wand hängen 

- oder in ein Kleidungsstück einarbeiten können 

- oder oder oder ... 

Im Austausch mit anderen Teilnehmern entstehen 

neue kreative Ideen, auf die ich mich freue! 

Bitte gesammeltes Material und Ideen mitbringen. 

D2DG28 



7 Zeitstd./1Tag am Wochenende 

24,60 Euro 



Kurs: Sa. 15.06.13, 13:00 - 20:00 Uhr 



Hardanger-Stickerei 

Wer Spaß am Sticken hat, seine Kenntnisse 

erweitern möchte oder einfach ein neues Hobby 

sucht, sollte die Hardanger-Stickerei kennen lernen. 

Die aus Norwegen stammende Hardanger-Stickerei 

ist eine Durchbruch-Stickerei, bei der die 

Durchbrüche mit filigranen Stichen umarbeitet 

werden. Nach dem Befestigen der Motivränder 

mit Plattstich, Kreuzstich und anderen Stichen 

werden Gewebefäden teilweise ausgeschnitten. 

Die stehenbleibenden Fäden werden mit vielseitigen 

Stichen verziert. 

Anfänger werden mit Hilfe von Musterstücken, 

Texten und Zeichnungen die verschiedenen 

Techniken erlernen. Fortgeschrittenen wird beim 

Sticken nach Vorlagen oder eigenen Entwürfen 

geholfen. 

D2DG29 

Tatjana Dahl 


42,30 Euro, zuzügl. Materialkosten 


Kurs: Sa. 23.02.13, 14:00 - 17:00 Uhr 

Sa. 09.03.13, 14:00 - 17:00 Uhr 

Sa. 06.04.13, 14:00 - 17:00 Uhr 

Sa. 20.04.13, 14:00 - 17:00 Uhr 



Dänischer Kreuzstich - Workshop 

Kreuzstich im Frühling ä 

Das Leberblümchen wurde von der Stiftung 

Naturschutz in Hamburg zur “Blume des Jahres 

2013” gekürt. 

Im Workshop werden Leberblümchen in Kreuzstich 

nach Mustern von Haandarbejdets Fremme 

Dänemark vorgestellt. 

Bitte eine Sticknadel und eine Schere mitbringen. 

Weitere benötigte Materialien können im Kurs 

erworben werden. 

In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Dänischen 

Gesellschaft Harz e. V. 

D2DG30 

Christine Bohm 


9,40 Euro, zuzügl. Materialkosten 


Kurs: Sa. 09.03.13, 14:00 - 17:00 Uhr 

Goslar, Schwiecheldthaus, 

Schwiecheldtstr. 8 - 12, Bibliothek 

Klitzeklein und Riesengroß 

für Kinder ab 5 Jahre - Familienkurs ä 

Aus Märchenwolle fertigen wir zusammen mit 

Mami, Papi, Oma und/oder Opa klitzekleine Tiere 

und ihre großen Schwestern und Brüder. Ob 

Raupen, Fledermäuse, Schlangen, Delfine, Wale 

oder Mäuse, wir lassen unserer Fantasie freien 

Lauf. 

Klitzeklein und riesengroß - an die Wolle! Fertig! 

Los! 

Bitte mitbringen: Schürze oder Wechselkleidung, 

Seife, 1 Schuhkarton und wenn vorhanden Bälle 

in verschiedenen Größen, ein Handtuch und evtl. 

Eure Lieblings-CD 


D2DG32 

Sylvia Sethke 


9,60 Euro pro Person 

zuzügl. 12,00 Euro Materialkosten pro Person 


Kurs: Fr. 01.03.13, 15:30 - 18:30 Uhr 



Gesund und Vital 

Stressbewältigung, 

Entspannung, Wohlfühlen, 

Autogenes Training 

Neue Hoffnung: Zilgrei 

Einfach, schnell und effektiv! 

Schmerzen im Bewegungsapparat? Akut oder 

chronisch? Zilgrei bietet schnelle Hilfe durch 

Selbsthilfe: 5 bis 10 Minuten am Tag helfen 

bereits, Schmerzen zu lindern oder zu beseitigen. 

So können Muskeln, Gelenke und Organe entspannt 

und wieder zu ihrer natürlichen Beweglichkeit 

zurückfinden. Zilgrei wirkt positiv auf 

Stress, Nervosität und bei nervlich bedingten 

Symptomen. 

Bitte mitbringen: Kopfkissen, Decke, Gymnastikschuhe, 

dicke Strümpfe, Verpflegung 

D31G01 

Elvira Berneburg 


31,70 Euro 


Kurs: Fr. 01.03.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 02.03.13, 10:00 - 16:45 Uhr 



www-Tipp 




Stress? Nein Danke! 

Wer mag schon den ganzen Tag Karussell im 

Hamsterrad fahren? 

Wege aus dem selbstgebauten Käfig werden 

Ihnen im Tagesseminar “Intelligente Stressbewältigung” 

(nach Dr. med. Bamberger) gezeigt. Nach 

dem Herausfinden und Bewusstwerden, welcher 

Stresstyp Sie sind, werden Ihnen bewährte Strategien 

zur Stressbewältigung gezeigt. Verschiedene 

Übungen zum Finden der inneren Ruhe 

sensibilisieren Sie, um zu erkennen, welche Form 

von Entspannung zu Ihnen passt und Sie erlernen 

möchten. 

Bitte eine Decke, ein kleines Kissen, lockere Kleidung, 

Gymnastikschuhe (Sportschuhe mit dünner, 

hallengeeigneter Sohle) oder rutschfeste 

Socken mitbringen. 

D31G02 

Susanne Kühnemann 

www.kuehnemann-naturheilkun.de 


15,90 Euro 


Kurs: Sa. 08.06.13, 10:00 - 15:30 Uhr 



Gesund bleiben bei Stress 

Wege zur Balance für Frauen 

Welche Frau kennt das nicht: Die Anforderungen 

des Alltags - gerade auch die Balance zwischen 

Berufs- und Familienleben herzustellen - sind 

kräftezehrend und führen oft zu Stress. Sich und 

ihre Bedürfnisse dabei nicht aus den Augen zu 

verlieren, sich abzugrenzen und gesundheitsfördernd 

mit sich umzugehen, fällt vielen Frauen in 

Belastungssituationen schwer. 

In diesem Seminar können Sie Kraft für Ihr Alltags- 

und Berufsleben schöpfen. Sie lernen besser 

auf sich selbst zu achten, Ihre Wahrnehmung 

zu stärken und zum Beispiel mit Hilfe von Entspannungstechniken, 

Meditationen und speziellen 

Atemtechniken sich selbst zu helfen. Sie 

erlernen "Feuerwehr-Strategien" zum Einsatz in 

akuten Stress-Situationen. Übungen - auch unter 

freiem Himmel - lassen Sie neue Erfahrungen 

sammeln, die Sie einfach in Ihren Alltag integrieren 

können. 


27 

Gesund und Vital


Gesund und Vital: Stressbewältigung, Entspannung und Wohlfühlen, Autogenes Training 

Bitte mitbringen: bequeme und dem Wetter entsprechende 

Kleidung, eine Decke 



D31G04 

Angelika Regner 


51,30 Euro 



Kurs: Sa. 02.03.13, 10:00 - 17:45 Uhr 

Goslar, Bildungshaus Zeppelin, 

Zeppelinstr. 7 

Bildungsurlaub: Leben ohne Stress 

Beschreibung siehe Kurs D17D01 auf Seite 5 

“Frühjahrsputz” fürs Innenleben 

Beschreibung siehe Kurs D17G40 auf Seite 18 

SelbstCoaching - Hilfe zur Selbsthilfe 


Tage der Ruhe und Besinnung mit 

Yoga, Meditation, Wandern und 

vegetarischer Kost ä 

Haus Ohrbeck ist dem Franziskanerorden angeschlossen 

und somit ein Haus der Stille. Hier können 

Sie eine besondere Art der Ruhe erfahren. 

Achtsam werden wir bewährte, ausgewogene 

Körperhaltungen aus der Vini-Yoga-Tradition mit 

dem Atemfluss in Einklang bringen. Durch die 

Übungen kann sich das Körpersystem entspannen 

und der Geist wird ruhiger. Unterstützt wird 

dieser Prozess mit Zeiten der Stille und erholsamen 

Wanderungen in der schönen Natur des 

Teutoburger Waldes. 

Vini-Yoga steht jedem offen und jeder ist herzlich 

willkommen - auch ohne Vorkenntnisse. 

D31G06 

Viola Bellon 


265,00 Euro einschl. Ü/V im DZ 

301,00 Euro einschl. Ü/V im EZ 


Einf.: Mo. 11.03.2013, 17:30 - 18:30 Uhr 

Goslar, Yogazentrum SAMADHI, 

im Gebäude des Hotels Der Achtermann, 

- Eingang Rezeption, Rosentorstr. 20 

Seminar: 

Do. 23.05.13, Anreise bis 17:30 Uhr, bis 

So. 26.05.13, Abreise ca. 13:30 Uhr 

Georgsmarienhütte, Haus Ohrbeck, Am Boberg 

Zeit für mich 

- “Mal einen Moment innehalten” 

Vom Alltag abschalten - das Leben neu fühlen! 

Erholsame Stunden, um vom Alltag abzuschalten 

und neue Energie zu tanken: 

Es erwartet Sie ein ganzheitliches wohltuendes 

Programm. 

Mit harmonischen Bewegungs- und Atemübungen 

können Sie Ihre Kraftquellen wieder aktivieren. 

Den Abschluss bildet eine entspannende Fantasiereise. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung und 

dicke Socken 

D31G07 

Viola Bellon 


13,10 Euro 


Kurs: Sa. 16.03.13, 14:00 - 17:00 Uhr 




D31G08 

Viola Bellon 


13,10 Euro 


Kurs: Sa. 20.04.13, 14:00 - 17:00 Uhr 




In sich ruhen 

Ein Tag zum Auftanken und Genießen 

mit Yoga, Atemübungen (Pranayama) 

und Meditation 

Dieser Tag ist dazu geeignet, um durch Yoga, 

Atemübungen und Meditation die Gedanken zur 

Ruhe kommen zu lassen, das körperliche System 

zu entspannen und einfach mal abzuschalten. 

Insbesondere widmen wir uns dem Atem - als 

Schlüssel zur inneren Stille. Vini-Yoga versteht 

sich als Bewegung in Harmonie. 

Jeder ist herzlich willkommen - auch ohne Vorkenntnisse. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dickere Socken 

D31G09 

Viola Bellon 


19,10 Euro 

Tee und Getränke gibt es gegen eine Gebühr 

von 2,50 Euro im Yogazentrum 


Kurs: Sa. 09.03.13, 10:30 - 16:30 Uhr 

Mittagspause von 12:30 bis 14:30 Uhr 




D31G10 

Viola Bellon 


19,10 Euro 

Tee und Getränke gibt es gegen eine Gebühr 

von 2,50 Euro im Zentrum 


Kurs: Sa. 04.05.13, 10:30 - 16:30 Uhr 

Mittagspause von 12:30 bis 14:30 Uhr 




Per Live Chat 

Sofortkontakt 



Bewegen und Entspannen im Wald - 

Möglichkeiten zum Stressabbau 

und Regeneration ä 

Einen Ausgleich zum Alltag schaffen. Mittels verschiedener 

Aktionen und Übungen im Wald wird 

die Körperwahrnehmung und Gefühlsnennung 

gefördert. Das Medium Wald/Natur ist ideal, um 

durch meditative Übungen Stress abzubauen und 

neue Energiereserven zu schaffen. 

Bitte feste Schuhe, witterungsgerechte und 

unempfindliche Kleidung sowie Getränke mitbringen. 

D31G11 

Nadine Langer 

www.Naturschule-Harz.de 


25,00 Euro 


Kurs: Sa. 04.05.13, 09:00 - 12:00 Uhr 

Bad Harzburg, Wildgehege, 

Parkplatz Silberbornstraße 

Leo Löwenzahn lädt die Familie ein ä 

Leo Löwenzahn ist eine neugierige, ca. 90 cm 

große Handpuppe mit einer prächtigen Haarmähne. 

Und Leo ist mutig, denn er traut sich, die Kinder 

zu fragen, wenn er was nicht weiß. Als brillanter 

Tröster und Spielkamerad schlüpfen die Kinder 

auch gerne mal in Leos Hände und Füße, um 

mit ihm zu toben. Am liebsten malt, formt, tanzt, 

singt, träumt und entspannt Leo mit Kleinen (Kinder 

4 bis 8 Jahre) und Großen (Eltern). 

Dann gibt es bunte Geschichten zum Mitmachen 

oder Lauschen. Wer Lust auf solch’ eine fantasievolle, 

kreative und bewegte Reise hat, den lädt 

Leo Löwenzahn herzlich-harzlich ein. 

Für die Reise bitte bequeme Kleidung tragen, 

eine Matte, ein kleines Kissen und eine Decke 

mitbringen. 


D31G12 

Manuela Plötz-Ehlert 



zuzügl. 5,00 Euro pro Familie für 

Informationsmaterial 


Kurs: Sa. 09.03.13, 15:00 - 17:15 Uhr 



Autogenes Training: 

Eltern-Kind-Kurs ä 

Leo Löwenzahn ist eine ca. 90 cm große Handpuppe, 

die mit Vorschul- und Schulkindern (4 bis 

8 Jahre) und interessierten Eltern spielerisch das 

Stillsitzen, Zuhören und Konzentrieren übt. Die 

entspannende Schwere und Wärme wird mit Hilfe 

eigener Symbole und Entspannungsgeschichten 

erlernt. Die Selbstsicherheit wird gestärkt. Kleine 

und Große werden ruhiger, ausgeglichener, konzentrierter, 

stressresistenter und weniger krank. 


Gesund und Vital: Autogenes Training, Yoga, Qigong, Taiji 

Der Schulalltag kann gemeinsam besser gemeistert 

werden. 

Für den Kurs tragen Sie bitte bequeme Kleidung 

und bringen eine Decke und ein Kissen mit. 


D31G13 




zuzügl. 8,00 Euro pro Familie 

für Seminarunterlagen 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 16:30 - 18:00 Uhr 



Autogenes Training (AT) 

nach J. H. Schultz 

Autogenes Training fördert die Gelassenheit, steigert 

die körperliche Leistung, verbessert die Konzentration, 

führt zu Stressabbau und somit zu 

einem ruhigen Schlaf. Die Gesundheit und Widerstandskraft 

werden ganzheitlich gestärkt. 

Interessierte, mit und ohne Vorkenntnisse, die 

sich mit Kraft der eigenen Vorstellung von Kopf 

bis Fuß entspannen und Autogenes Training 

erlernen und gleichzeitig üben möchten, lade ich 

herzlich zum Autogenen Training nach J. H. 

Schultz ein. 

Zum Kurs bitte eine Decke, ein kleines Kissen 

mitbringen und bequeme Kleidung tragen. 

D31G15 



84,60 Euro 



Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:15 - 19:45 Uhr 



Progressive Muskelrelaxation 

In diesem Kurs lernen Sie mit einfachen Übungen 

ein Zuviel an Anspannung abzubauen und wieder 

zum natürlichen Rhythmus zurückzukehren. Einmal 

erlernt, können Sie sich mit dieser Selbsthilfetechnik 

situationsunabhängig, selbstständig, 

schnell und zuverlässig entspannen. Progressive 

Muskelentspannung hilft Ihnen, Schädigungen 

durch zu starke Anspannungen vorzubeugen, 

Störungen zu beseitigen und Ihre Körperwahrnehmung 

erfolgreich zu verbessern. 

Zum Kurs bitte bequeme Kleidung tragen, eine 

Decke und ein kleines Kissen mitbringen. 

D31G20 



28,20 Euro 



Kurs ab: Fr. 19.04.13, 17:00 - 18:00 Uhr 



Yoga, Qigong, Taiji 

Lachyoga für Leib und Seele 

Wer lacht, entspannt, denkt mal nicht und 

erweitert mit den Lachübungen sogar seinen 

Spielraum. Da der Körper nicht zwischen simuliertem 

und echtem Lachen unterscheiden kann, 

wirken diese Übungen genauso effektiv wie echtes 

Lachen. Die Muskulatur entspannt sich, die 

Durchblutung wird gesteigert, das Immunsystem 

gestärkt, das Herz-Kreislauf-System effizient trainiert, 

der Kopf wird frei. Neugierig geworden? 

Dann freue ich mich, Sie zum Lachyoga nach 

Dr. Madan Kataria begrüßen zu dürfen. 

Für den Kurs bitte bequeme Kleidung tragen und 

eine Matte und ein Kissen mitbringen. 

D31G25 



28,20 Euro 


Kurs ab: Fr. 19.04.13, 18:15 - 19:15 Uhr 




Yoga ab 60 - vormittags 

Yoga ist nicht auf dem Kopf stehen - sondern Harmonie 

für Körper, Geist und Seele. In diesem 

Kurs wird ein sehr sanfter Yoga praktiziert - ausgerichtet 

auf die Bedürfnisse des “älteren” Menschen. 

Sie lernen Ihren Körper und Ihren Atem 

besser kennen. Mit Hilfe der Atemvertiefung und 

Körperübungen können Verspannungen gelöst 

und die Körperfunktionen gestärkt und harmonisiert 

werden. In den angeleiteten Tiefenentspannungen 

kommen der Körper und der Geist zur 

Ruhe. Geeignet für Teilnehmende aus den vorangegangenen 

Kursen. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, dicke 

Socken 


Viola Bellon 

10 Zeitstd./10 x vormittags 

43,60 Euro 

Kurs ab: Mi. 20.02.13, 09:30 - 10:30 Uhr 




D31G35 - Anfängerinnen und Anfänger 

Viola Bellon 


43,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 18.02.13, 11:00 - 12:00 Uhr 




Yoga auf dem Stuhl - vormittags 

Schon immer wollten Sie Yoga erlernen, konnten 

dieses jedoch nicht, weil Sie sich körperlich nicht 

in der Lage fühlten, die Übungen auf der Matte 

auszuführen. 

Yoga auf dem Stuhl oder Hocker bietet die Möglichkeit, 

diese wunderbare Entspannungstechnik 

kennenzulernen. 

Sie brauchen dafür keinerlei Vorkenntnisse - und 

der Kurs ist für jeden geeignet - man kann sich 

nicht zu dick, zu steif oder zu alt fühlen. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, dickere 

Socken 

D31G36 

Viola Bellon 


26,20 Euro 

Kurs ab: Di. 09.04.13, 11:15 - 12:15 Uhr 




Ausgeglichen mit Yoga 

- für Neu- und Wiedereinsteiger 

Bereits vor 2000 Jahren erkannten die Menschen 

Yoga als einen Weg zu körperlicher und geistiger 

Gesundheit. Eine angemessene Auswahl der 

Yoga-Übungen und ihre Anpassung an die gegebenen 

Möglichkeiten der Übenden schaffen die 

Bedingungen für eine gesunde und wirksame 

Yogapraxis. Mit Hilfe von Yoga lernen wir innezuhalten, 

uns auf uns selbst und die eigenen 

Bedürfnisse zu konzentrieren. Für den Alltag sind 

wir damit bestens gerüstet, Stress und anderen 

belastenden Situationen angepasst zu begegnen. 

Erleben Sie erste Yogaerfahrungen oder frischen 

Sie alte auf. Matten, Kissen und Hocker 

sind vorhanden. 

D31G41 

Heike Siemens 

yogashala-goslar@web.de 


35,80 Euro 

Kurs ab: Mi. 13.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 

Goslar, Yogashala, Marktkirchhof 1 

Yoga 

Im Yoga wird ein begehbarer Weg gezeigt, das 

Gleichgewicht zwischen Körper und Seele zu 

erhalten oder wiederherzustellen. Durch Körperübungen, 

durch gezielte und methodische Atemübungen 

und durch die Ausbildung der Konzentrations- 

und Entspannungsfähigkeit wollen wir 

unser körperliches und seelisches Wohlbefinden 

steigern. 

Die Ruhe und die Entspannung geben uns Kraft, 

unsere Alltagshektik besser zu bewältigen. 

Bitte mitbringen: warme Unterlage, leichte Decke 

und bequeme Kleidung 













29 

Gesund und Vital


Gesund und Vital: Yoga, Qigong, Taiji, Fitness 

D31G50 

Aleksandra Dominik 


75,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 16:00 - 17:30 Uhr 



D31G52 



75,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



www-Tipp 




Fitness-Yoga 

Im westlich orientierten Yoga verbinden sich auf 

ideale Weise Beweglichkeit mit Kraft und mentaler 

Stärke - die Kombination aus klassischen, 

gymnastischen Yogaübungen mit Entspannung, 

Dehnung und mentaler Arbeit. 

Bitte mitbringen: Decke/Matte, bequeme Kleidung 

D31G55 



50,10 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:30 - 18:30 Uhr 



D31G57 



50,10 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 17:00 - 18:00 Uhr 



Qigong 

Zu wenig Energiezufuhr oder Energieblockaden 

verursachen körperliche und seelische Probleme. 

Das kann sich durch Schmerzen, Erschöpfung 

und Burnout-Symptome zeigen. 

In diesem Semester lernen wir verschiedene 

Qigongübungen kennen, um unsere Energie zu 

pflegen, wieder aufzubauen und frei fließen zu 

lassen. 

D31G65 

Monika Engel 




Kurs ab: Do. 07.02.13, 17:00 - 19:15 Uhr 



D31G66 

Monika Engel 




Kurs ab: Do. 04.04.13, 17:00 - 19:15 Uhr 



D31G68 

Monika Engel 


21,90 Euro 


Kurs: Sa. 02.03.13, 10:00 - 16:00 Uhr 



Qigong: Vertiefende Übungen 

In diesem Kurs lernen Sie verschiedene Qigongübungen 

kennen, mit denen Sie Blockaden lösen 

und den Fluss der Energiebahnen positiv beeinflussen 

können. Den Schwerpunkt legen wir auf 

den Kopf- und Rückenbereich. Durch den vermehrten 

Energiefluss können körperliche und 

seelische Beschwerden nach und nach in den 

Hintergrund treten oder sogar verschwinden. 

Unsere Lebenskraft kann sich durch regelmäßiges 

Üben immer besser entfalten. Wir gewinnen 

Kraft und Harmonie und können auf diese Weise 

unseren Lebensweg aktiv und doch ohne 

Anstrengung bewältigen. 

D31G69 

Monika Engel 




Kurs ab: Do. 16.05.13, 17:00 - 19:15 Uhr 



Taiji-Quan und Qigong 

Taiji-Quan und Qigong sind traditionelle chinesische 

Sportarten, die der Gesundheit besonders 

zuträglich sind und Krankheiten heilen bzw. vorbeugen 

können. Taiji-Quan und Qigong erfordern 

hohe Konzentration und bewusste Atmung, sollen 

entspannt, langsam und weich geübt werden. Sie 

sind für jeden geeignet, Alt und Jung, Frauen und 

Männer. Man kann sie zu jeder Zeit und auf 

jedem kleinen Platz üben. 

Taiji-Quan und Qigong basieren auf der chinesischen 

Philosophie “Yin-Yang”, nämlich der Einheit 

von Gegensätzen. Wir werden Ihnen neben 

den Übungen die Theorie von Taiji und Qigong 

bzw. die chinesische Philosophie vermitteln. 

Bitte bringen Sie bequeme Schuhe und lockere 

Kleidung mit. 


Prof. Ding Yuan, Huafang Chen 



70,00 Euro 


Kurs ab: Di. 19.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 







70,00 Euro 


Kurs ab: Di. 19.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 







70,00 Euro 


Kurs ab: Mo. 18.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 



D31G86 




70,00 Euro 


Kurs ab: Mo. 18.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 



Rota-Therapie: 

Mit leichten Übungen in die 

Gesundheit starten 

Informationsveranstaltung ä 

Muskelverspannungen können den Alltag beeinträchtigen 

und die Lebensqualität mindern, wie 

z. B. sich daraus entwickelnde Rückenschmerzen. 

Im Kindesalter treten eher Konzentrationsund 

Lernschwierigkeiten auf. Bei Säuglingen 

macht es sich in allgemeiner Unruhe und/oder 

Trinkschwäche bemerkbar. 

Mit Übungen aus dem Rota-Programm können 

diese Verspannungen gelockert werden, Konzentrationschwierigkeiten 

verbessert und der Alltag 

mit Säuglingen entspannter gestaltet werden: die 

Rotationsübungen sind für jeden altersunabhängig 

leicht erlern- und anwendbar. 

Sie sind eingeladen, in diesem Kurs Näheres 

über die Rota-Therapie zu erfahren. Es werden 

ein bis zwei Übungen aus dem Rota-Programm 

vorgestellt. 

Bitte eine Decke o. Ä. mitbringen sowie bequeme 

Kleidung und dicke Socken. 

D31G94 

Gabriele Brune 


7,90 Euro 


Kurs: Mi. 29.05.13, 19:30 - 21:45 Uhr 



Gebührenerstattung 

für Gesundheitskurse 

Gesetzliche Krankenkassen fördern die Teilnahme 

an Präventionsmaßnahmen nach 

SGB V, § 20. 

In den Bereichen Bewegung, Ernährung, Entspannung/Stressreduktion 

und Sucht kann die 

Teilnahme an verschiedenen Kursen unseres 

Programms von den gesetzlichen Krankenkassen 

bezu-schusst werden. Bitte klären Sie die 

Förderung vor Kursbeginn mit Ihrer Krankenkasse! 

Die Krankenkassen erstatten die Kursgebühren 

überwiegend bzw. vollständig. Hierfür können 

wir Ihnen nach Kursende eine Teilnahmebescheinigung 

ausstellen, sofern Sie an mindestens 

80 % der Unterrichtsstunden teilgenommen 

haben. Bitte informieren Sie Ihre 

Kursleitung, wenn Sie eine Bescheinigung 

benötigen! 

Diese Teilnahmebescheinigung reichen Sie 

zusammen mit dem Zahlungsbeleg bei Ihrer 

Krankenkasse ein. Bitte erkundigen Sie sich 

bei Ihrer Krankenkasse nach den Förderungen 

für Präventionsmaßnahmen! 

Fitness 

Moderne Schwertkunst ä 

Im Kurs Historische Europäische Schwertkunst 

bekommen die Teilnehmenden einen Einblick in 

das Fechten mit dem mittelalterlichen Schwert zu 

anderthalb Hand. Die historischen Techniken sind 

kombiniert mit Elementen der asiatischen Kampfkünste. 

Gekämpft wird nicht gegeneinander, sondern 

miteinander, um den “Feind” im Inneren zu 

besiegen. Gleichklang von Körper, Geist und 

Technik stehen im Vordergrund. Das Schwert 

wird, gleichwohl eine Waffe, zum Trainingsgerät. 

Besseres Körpergefühl, schnellere Reaktion, 

gesunde Körperhaltung, höheres Selbstbewusstsein 

und viel Spaß mit netten Leuten garantiert. 

Mitzubringen: bequeme Sportkleidung; trainiert 

wird barfuß. 

D32G01 

Florian Kiefer 


48,00 Euro 

Kurs ab: Mo. 08.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Die weiteren Montags-Termine werden im 

Kurs abgesprochen. 




Gesund und Vital: Fitness 

Fit und schlank mit Hulapower 

Kurs der vhs Salzgitter auf Seite 70 


Ausgleichsgymnastik 

für Frauen ab 40 ä 

Beweglich bleiben durch Gymnastik nach Musik 

mit und ohne Handgerät. 

D32G02 

Andrea Höpfner 

www.ah-vita-balance.de 


51,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 11.02.13, 16:45 - 17:45 Uhr 



Fit durch den Sommer 

Ausgleichsgymnastik für Frauen ä 

Ein abwechslungsreiches Übungsprogramm 

sorgt für die Verbesserung der Ausdauer, die 

Kräftigung der Stütz- und Bewegungsmuskulatur 

sowie die Schulung der Koordination. 

D32G05 




51,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 11.02.13, 18:00 - 19:00 Uhr 


Sporthalle Wachtelpforte 


für Frauen und Männer ä 

Mit Hilfe unterschiedlicher Gymnastik- und Bewegungsformen 

werden die motorischen Grundeigenschaften 

(u. a. Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit, 

Koordination) gefördert. Der Kurs bietet 

daher einen guten Ausgleich zur bewegungsarmen 

Alltagswelt. 

D32G10 




51,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 11.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 


Sporthalle Wachtelpforte 

Rückenfitness mit Entspannung 

- vormittags ä 

Bewegung tut dem Rücken gut! 

Um den Rücken fit für den Alltag zu halten, ist es 

wichtig, die Wirbelsäule zu stabilisieren und zu 

mobilisieren. Die Stunde beginnt mit einer Aufwärmphase. 

Ein ganzheitliches Training folgt, das 

sich aus Gleichgewichtsschulung, Koordination, 

Kräftigen und Dehnen sowie Mobilisation der Wirbelsäule 

zusammensetzt. Gekräftigt wird die 

Muskulatur, die für eine aktiv-aufrechte Körperhaltung 

erforderlich ist: 

- gesamte Rücken- und Bauchmuskulatur, 

- Schultergürtel- und Brustmuskulatur, 

- Bein- und Gesäßmuskulatur. 

Die Übungen werden im Stand, auf der Matte und 

auch mit Handgeräten durchgeführt. 

Die Stunde endet mit einem Entspannungsteil. 

Bitte mitbringen: Sportsachen, Handtuch, Getränk 

D32G25 

Iris Moys 


48,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 09:30 - 10:30 Uhr 

Goslar, Sozialzentrum, Bäringer Str. 24, 

Gymnastikhalle 

D32G30 

Iris Moys 


48,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 10:45 - 11:45 Uhr 



Gymnastik am Vormittag ä 

Gezielte gymnastische Übungen können einen 

wesentlichen Beitrag zur Vermeidung von Wirbelsäulenproblemen 

leisten. Durch Dehn- und Kräftigungsübungen 

wird die Haltung verbessert und 

ein neues Körpergefühl entwickelt. 

D32G35 

Anna Fricke 


44,85 Euro 

Kurs ab: Do. 21.02.13, 09:30 - 10:30 Uhr 



www-Tipp 




Gymnastik 60 plus - vormittags ä 

In diesem Kurs wird besonderer Wert auf die Korrektur 

von Haltungsschwächen und die Vorbeugung 

von degenerativen Veränderungen der Wirbelsäule 

gelegt. In einem abwechslungsreichen 

Programm werden auf sanfte Art muskuläre Dysbalancen 

ausgeglichen und die stützende Muskulatur 

der Wirbelsäule gekräftigt. Dadurch verbessert 

sich die Haltung und Sie erhalten ein neues 

Körpergefühl. 


Anna Fricke 


44,85 Euro 

Kurs ab: Do. 21.02.13, 10:45 - 11:45 Uhr 



Beckenbodentraining ä 

Ein gesunder Beckenboden beeinflusst den 

gesamten Körper. Wir wollen unsere Beckenbodenmuskulatur 

kräftigen und unseren Körper 

bewusster wahrnehmen. Das Training hilft, eine 

bestehende Blasenschwäche zu lindern und ist 

eine wirkungsvolle Vorbeugung. Wenn auch für 

Sie das Thema Beckenbodentraining in anderen 

Gymnastikkursen zu kurz kommt, sind Sie hier 

richtig. 

D32G45 

Anna Fricke 


32,00 Euro 

Kurs ab: Di. 09.04.13, 19:30 - 20:30 Uhr 



Gymnastik - abwechslungsreich für die eigene Fitness trainieren 

Fußgymnastik 

macht müde Beine munter! ä 

Mindestens 40 Prozent der Erwachsenen haben 

Probleme mit ihren Füßen. 

Sie möchten wieder ohne Schmerzen laufen können 

und suchen nach einer Alternative. 

Fußtraining: Sie werden sich fragen: Warum noch 

Fußtraining, wenn man doch sowieso den ganzen 

Tag auf den Füßen steht und geht? Genügt 

nicht einfach “die Beine hochlegen”? 

Wenn wir bedenken, wie viele Stunden unsere 

Füße einseitig strapaziert werden, ist es verständlich, 

dass ein entsprechender Ausgleich für 

die Sehnen, Muskeln und Gelenke unbedingt notwendig 

ist. 

Durch ein Fußtraining wird die Durchblutung 

gesteigert und die einzelnen Gefäße werden besser 

mit Sauerstoff versorgt. Zudem kräftigen Sie 

die gesamte Fußmuskulatur und erhält Ihr Körper 

mehr Beweglichkeit. 

Alle Übungen kann man im Alltag durchführen - 

beim Warten auf den Bus oder unter der Dusche. 

Deshalb wollen wir die speziellen gymnastischen 

Übungen: Kräftigung, Lockerung und Entspannung 

der Fußmuskulatur in den Bewegungsalltag 

einbauen und Ihren Füßen etwas Gutes schenken. 

Ihre Füße werden Ihnen danken. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung 

D32G46 

Anna Fricke 


19,20 Euro 


Kurs ab: Fr. 12.04.13, 18:00 - 20:00 Uhr 



Ich beweg’ mich - Rückenfit ä 

Kraft und Entspannung für die Wirbelsäule 

Den Rücken stark machen, den Körper in Balance 

bringen und sich geschmeidig bewegen. Die 

Gelenk schonende Gymnastik stabilisiert den 

Rücken, löst Verspannungen und sorgt für eine 

bessere Haltung, dabei steht auch Ihre individuelle 

Situation im Mittelpunkt. Sie lernen viele 

nützliche Tricks kennen, die Ihnen dabei helfen, 

Ihre Wirbelsäule zu Hause und am Arbeitsplatz 

zu entlasten. Entspannungs- und Atemübungen 

sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. 

Gut für alle, die ihrem Rücken etwas Gutes 

tun möchten. Auch für Menschen, die leichte 

Verschleißerscheinungen an der Wirbelsäule 

haben, Osteoporose oder Arthrose vorbeugen 

möchten, ist dieser Kurs ideal. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke 


31 

Gesund und Vital


Gesund und Vital: Fitness, Heilkunde 

D32G47 

Anna Fricke 


32,00 Euro 

Kurs ab: Do. 04.04.13, 20:00 - 21:00 Uhr 



Spezielle Wirbelsäulengymnastik 

Pilates-Elemente - vormittags ä 

Basierend auf Callanetic- und Pilates-Elementen, 

kombiniert mit anderen schonenden Übungen der 

Funktionsgymnastik, geht es insbesondere um 

die gezielte Verbesserung der Tiefenmuskulatur, 

die Stärkung der Haltungsmuskulatur, Bodystyling 

(Bauch, Beine, Po) und die Entlastung der 

Wirbelsäule. Orientiert an speziell ausgewählten 

Gymnastik-Techniken steht die Balance von Körper 

und Geist im Mittelpunkt dieses Fitnessprogramms. 

Die kontrolliert geführten, sanften 

Bewegungen bestimmter Muskelgruppen schulen 

Ihr Körperbewusstsein. Zum Ausklang der 

Stunde genießen wir Fantasiereisen durch unseren 

Körper. 

D32G55 

Edda Juliane Dierschke 


51,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 10:00 - 11:00 Uhr 



D32G60 - 50 plus 



51,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 11:00 - 12:00 Uhr 



Fitness für Wirbelsäule, 

Bauch und Po ä 

Ein bisschen Anstrengung muss sein und Spaß 

macht’s auch! Also, auf ein Neues! 

Nach einer Aerobic-orientierten Aufwärmphase 

zur Anregung des Herz-Kreislauf-Systems und 

zur Vorbereitung der Zielmuskulatur wird diese 

durch effektive Übungen im Stehen und am 

Boden intensiv gekräftigt, um abschließend durch 

sanftes Dehnen wieder in die Ausgangslänge 

zurückgebracht zu werden. Pilatesübungen runden 

die Übungen ab. 

Angestrebt wird ein mittleres Leistungsniveau. 

Sämtliche Bewegungen sind (selbstverständlich!) 

rückenfreundlich; naturgemäß werden allerdings 

die Knie sehr gefordert. 

D32G70 

Carola Schubert 


48,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:15 - 19:15 Uhr 



D32G75 

Carola Schubert 


48,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:30 - 20:30 Uhr 



LNB Motion - die Bewegungslehre 

nach Liebscher und Bracht 

Ihr Schlüssel zu Gesundheit 

und Wohlbefinden ä 

Sie sind herzlich eingeladen, ein ganz neues 

Bewegungssystem kennen zu lernen. Es versorgt 

Sie und Ihren Bewegungsapparat mit allen Reizen, 

die nötig sind, Ihre bestmögliche Gesundheit 

zu entwickeln oder die angegriffene Gesundheit 

wieder zu verbessern. Durch dieses Trainingsprogramm 

kommen Sie ganzheitlich in Bewegung 

und stellen Ihr muskuläres Gleichgewicht 

wieder her. 

Unser heutiges Bewegungsproblem ist Sitzen, 

Sitzen, Sitzen! Wir nutzen nur noch 15 bis 20 % 

unseres angeborenen Bewegungspotenzials. 

Gelenkschädigungen und Schmerzen sind 

dadurch weit verbreitet. Die Schmerzen entstehen 

meist aus einem Ungleichgewicht der 

Muskeln und Bänder. 

Verbesserte Beweglichkeit, funktionelle Kraft, 

bestmögliche Ansteuerung und Körperbeherrschung 

sind Folge Ihres regelmäßigen LNB- 

Motion-Trainings. 

LNB Motion ist für jede Altersgruppe und jeden 

Fitnesszustand geeignet. 

Bereits nach wenigen Übungsstunden fühlen Sie 

die positive Wirkung: 

- Haltungsfehler können vermieden oder 

beseitigt werden. 

- Ihre körperliche Leistungsfähigkeit wird 

optimiert. 

- Ihre genetisch vorgesehene Beweglichkeit 

wird verbessert. 

- Ihre geistige Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit 

wird gesteigert. 

- Ihre psychische Gesundheit wird durch 

Abbau muskulärer Anspannungen gefördert. 

- Ihre Stressresistenz wird erhöht. 

- Sie erleben die Freude, eigenverantwortlich 

aktiv für Ihre Gesundheit gehandelt zu haben. 

Wenn Sie sich vorab ein Bild von LNB Motion 

machen möchten, schauen Sie bitte auf der 

Homepage: www.liebscher-bracht.com. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, Gymnastikschuhe 

oder rutschfeste Socken, ein kleines 

Handtuch 

D32G80 

Ellen Grollmisch 


41,60 Euro 

Kurs ab: Fr. 15.02.13, 08:45 - 09:45 Uhr 


Schwiecheldtstr. 8 - 12, Wohlfühlbereich 

D32G85 

Ellen Grollmisch 


41,60 Euro 

Kurs ab: Fr. 15.02.13, 10:00 - 11:00 Uhr 


Schwiecheldtstr. 8 - 12, Wohlfühlbereich 

Bonussystem aktuell 

Die gesetzlichen Krankenkassen 

können in ihren Satzungen 

bestimmen, welche Kurse sie den 

Versicherten im Rahmen des 

Bonussystems anerkennen. Das 

Verfahren ist sehr unterschiedlich. 

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer 

Krankenkasse am Ort vor der 

Anmeldung! 

Mit einer Teilnahmebescheinigung 

Ihrer Volkshochschule und 

dem Zahlungsbeleg können Sie 

bei Ihrer Krankenkasse den 

Stempel für Ihr Bonusheft erhalten. 

Heilkunde 

Gli Gla Globuli 

- Homöopathie für die Hausapotheke ä 

Was ist Homöopathie? 

Wie wirkt sie? 

Was verstehe ich unter Potenzen? 

Wann und wie oft setzte ich welche homöopathische 

Arzneimittel sinnvoll für Kleine und Große 

eigenverantwortlich ein? 

Wo sind die Grenzen der Selbstbehandlung? 

Interessante Fragen für Interessierte, die im 

Wochenendseminar mündlich und mit einem 

informativen Skript von mir beantwortet werden. 

D34G08 





Kurs: Sa. 25.05.13, 14:30 - 17:30 Uhr 



Schüssler Salze ä 

Biochemische Heilmittel - auch Schüssler Salze 

genannt - wirken auf vielen Ebenen. 

Der Arzt Dr. Heinrich Schüßler (1821 - 1898) wies 

12 Mineralsalze nach, die in unseren Zellen 

arbeiten. Fehlt eine dieser Substanzen, kommt es 

zu Fehlreaktionen und Beschwerden. 

Durch Zufuhr der fehlenden Salze können Fehlfunktionen 

des Organismus normalisiert und 

bestimmte Körperfunktionen angeregt oder reguliert 

werden. Die Mineralsalze helfen dem Körper, 

sich selbst zu heilen. 

Es werden die 12 Mineralsalze vorgestellt; über 

die verschiedenen Entzündungs-Stadien wird 

berichtet. 

D34G10 

Gabriele Windaus 





Kurs ab: Mi. 10.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 




Gesund und Vital: Heilkunde 

Ängste, Depressionen, Burnout ä 

Der Zusammenhang von auslösenden Stressfaktoren 

wird erläutert . 

Alternative Behandlungsmöglichkeiten werden 

vorgestellt mit dem Ziel, innere Ressourcen zu 

aktivieren, damit Körper, Geist und Seele wieder 

in Balance kommen können. 

D34G11 





Kurs: Sa. 20.04.13, 11:00 - 14:00 Uhr 



Die heilsame Wirkung von 

Küchenkräutern ä 

Meinen eigenen Mini-Küchen-Kräutergarten 

selbst anlegen, heute hole ich mir Tipps dazu! 

Die Heilwirkungen und Anwendung von bekannten 

Küchenkräutern wie Petersilie, Dill und spezielleren 

Pflanzen, wie Stevia, Bertram sowie 

regionale Kräuter aus dem Garten werden erklärt. 

Welche Pflanzen zur Stärkung des Immunsystems, 

Behandlung von verschiedenen Beschwerden 

oder zur Gewichtsreduktion eingesetzt werden 

können, erfahren Sie von einer Heilpraktikerin. 

D34G12 

Susanne Kühnemann 

www.kuehnemann-naturheilkun.de 


7,90 Euro 



Kurs: Di. 23.04.13, 18:00 - 20:15 Uhr 



Gesunder Hund in Bewegung 

Beschreibung siehe Kurs D1GJ01 auf Seite 20 

Touch for Health I 

Gesund durch Berühren 

Touch for Health ist eine Methode zur Selbsthilfe 

und zur Gesundheitsvorsorge. Es ist eine der großen 

Kinesiologiesysteme. Unser Wohlbefinden 

basiert auf einem gleichmäßigen Energiefluss im 

Meridiansystem unseres Körpers. Im Kurs wird 

gelehrt, Energieblockaden im Meridiansystem 

durch Muskeltesten zu erkennen und durch Korrekturtechniken 

aufzulösen. Die notwendige Theorie 

wird durch sehr viele praktische Übungen 

erfahrbar. 

Inhalt: 

- Erlernen der 14 Grundmuskeltests 

- Stärken der 14 Testmuskeln durch unterschiedliche 

Korrekturmethoden 

- Lebensmittel und ihre Wirkung auf das 

Energiesystem 

- Abbau von emotionalen Belastungen und 

vieles mehr 

Auf Wunsch kann während des Kurses das dazugehörige 

Skript zum Preis von 10,00 Euro erworben 

werden. Sie können eine entsprechende 

Urkunde gegen eine Gebühr von 3,00 Euro erhalten. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Wolldecke, 

Kissen, warme Socken, Wasser, Schreibutensilien 

D34G17 

Bettina Lüer 


39,70 Euro 


Kurs: Sa. 16.02.13, 10:00 - 18:00 Uhr 

So. 17.02.13, 10:00 - 15:15 Uhr 



Per Live Chat 

Sofortkontakt 



Touch for Health II 

Gesund durch Berühren 

Dieser Kurs baut auf Touch for Health I auf. Es 

geht um vertiefende Einsichten in das System der 

traditionellen chinesischen Medizin. 

Wir werden 13 weitere Muskeltests und neue 

Korrekturmethoden kennen lernen. Eine ideale 

Ergänzung zum ersten Kurs! 

Inhalt: 

- 13 neue Muskeltests 

- Yin und Yang 

- die fünf chinesischen Elemente 

- Alarmpunkte 

- Ein-Punkt-Balance 

- Farbbalance 

- ... und vieles mehr 

Auf Wunsch kann während des Kurses das dazugehörige 

Skript zum Preis von 10,00 Euro erworben 

werden. Sie können eine entsprechende 

Urkunde gegen eine Gebühr von 3,00 Euro erhalten. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Wolldecke, 

Kissen, warme Socken, Schreibutensilien, Wasser 

D34G18 

Bettina Lüer 


39,70 Euro 


Kurs: Sa. 06.04.13, 10:00 - 18:00 Uhr 

So. 07.04.13, 10:00 - 15:15 Uhr 



Matrix energetics 

Transformation und Quantenheilung 

für Jedermann mit der 

Zwei-Punkt-Methode ä 

Die sanfte Berührung zweier energetisch sensibler, 

reaktiver Punkte kann unser Leben körperlich, 

seelisch und mental augenblicklich verändern 

und zu befreienden unvorhersehbaren Lösungen 

führen. 

Jeder Mensch, der bereit ist, alle Vorstellungen 

und Erwartungen loszulassen, ist in der Lage, auf 

das volle Energiefeld seines Potenzials zuzugreifen 

und mit “Matrix energetics” eine neue Dimension 

zu erfahren. 

An diesem Infoabend werden wir uns auch mit 

der Frage “Worum geht es in unserem Da-Sein in 

diesem Leben?” beschäftigen, wobei die Aspekte 

“Gesundheit”, “Heilung”, “Erfolg” und “Transformation” 

im Mittelpunkt stehen. 

Sie haben die Möglichkeit, Geschehnisse, die 

Ihnen auf Ihrem Lebensweg begegnen, beispielsweise 

gesundheitliche Probleme, Probleme in der 

Beziehung oder Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern, 

aus einem anderen Blickwinkel wahrzunehmen. 

D34G19 

Ralf Baars 


7,90 Euro 


Kurs: Di. 05.03.13, 19:00 - 21:15 Uhr 



Heilhypnose 

Sanfte Brücke in die Dimension 

der unbegrenzten Möglichkeiten 

Haben Sie einen Veränderungswunsch im 

gesundheitlichen, beruflichen oder sozialen 

Bereich Ihres Lebens, der bisher nicht realisiert 

werden konnte? 

Mit den begrenzten Möglichkeiten unseres 

Bewusstseins ist es uns oftmals nicht möglich, 

die unbewussten, tiefen Botschaften, Wegweiser 

oder Hindernisse auf unserem Lebensweg als 

solche zu erkennen und umzuwandeln. 

Die Heilhypnose begleitet Sie sanft und auf natürliche, 

für jeden Menschen leicht erlernbare Weise 

zu verborgenen Potentialen, neuen Kraftquellen 

und Lösungen für vorhandene Blockaden. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Decke 

und ein kleines Kissen 

D34G20 

Ralf Baars 


57,00 Euro 


Kurs: Sa. 25.05.13, 10:00 - 18:00 Uhr 







Therapieersatz, sondern sie vermitteln 

Informationen und Bildung. 

Der gesunde Schlafplatz 

Ein gesunder Schlafplatz ist Voraussetzung und 

Basis für Gesundheit, Wohlbefinden, ein intaktes 

Immunsystem und Lebensfreude. Erdstrahlen 

und Elektrosmog, die an fast jedem Schlafplatz 

nachweisbar sind, wirken sich jedoch negativ auf 

das Immunsystem und somit auf die Gesundheit 

aus. Wie diese natürlichen und technischen 

Strahlungen den Körper beeinflussen und wie 

man sich davor schützen kann, erfahren Sie in 

diesem Vortrag. 

D34G26 

Christian Päs 

www.paes-at-home.de 


gebührenfrei 


Kurs: Do. 07.03.13, 19:00 - 21:15 Uhr 






Kindernotfälle - jede Sekunde zählt ä 

Eine Rettungssanitäterin erklärt Ihnen, wie Sie in 

Notfällen richtig reagieren und zielgerecht handeln. 

Basismaßnahmen bei Schwierigkeiten mit 

Atmung und Kreislauf sind ebenso Thema des 

Kurses wie die Versorgung von Alltagsverletzungen 

wie Schürfwunden, Schnittverletzungen oder 

Verbrennungen. 

Ein Muss für jeden, der Kontakt mit Kindern hat. 


D35G05 

Petra Modeß 


18,80 Euro 


Kurs: Sa. 01.06.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

So. 02.06.13, 10:00 - 13:00 Uhr 




33 

Gesund und Vital


Gesund und Vital: Kulinarisches 

Kulinarisches 

Kochkurse 

Achtung Zusatzkosten! 

Beim Kochen und Backen entstehen zusätzliche 

Kosten für die Lebensmittel, die bis auf 

Ausnahmen nicht in den Kursgebühren enthalten 

sind. 

Und wenn Sie verhindert sind: 

Bei nicht fristgerechter Abmeldung von Kochkursen 

mit Abmeldeschluss wird zu den Kursgebühren 

die Lebensmittelumlage in Rechnung 

gestellt. 

Was Sie dabei haben sollten: 

Bitte bringen Sie zum Kochen und Backen 

Restebehälter mit. 

Die schnelle Küche für jeden Tag ä 

Jeder kennt es, wir haben wenig Zeit für die 

Zubereitung unserer Mahlzeiten. 

Wir kochen unkomplizierte, fantasievolle Gerichte 

für jeden Tag, die eine ausgewogene und frische 

Ernährung sicherstellen. Auch für den Single- 

Haushalt sind die richtigen Tipps dabei. 

Bitte Restebehälter mitbringen. 

D37G01 

Anke Pilz 


12,55 Euro 

zuzügl. ca. 13,00 Euro Nebenkosten 


Kurs: Sa. 20.04.13, 09:00 - 13:00 Uhr 



Einfach kochen ä 

Beschreibung siehe Kurs D37V10 im Second 

Life® auf Seite 69 

BBQ - Lust aufs Grillen 

Grillen mag fast jeder und zu jeder Jahreszeit. 

Hier werden verschiedene Gerichte zubereitet - 

von Fleisch, Wurst, Geflügel, Fisch, Gemüse und 

Co. sowie Fingerfood. 

In gemütlicher Runde werden wir auf Elektrogrills 

alles zubereiten. 


D37G05 

Anke Pilz 


23,50 Euro 



Kurs: Fr. 31.05.13, 18:00 - 21:45 Uhr 

Sa. 01.06.13, 14:00 - 17:45 Uhr 



www-Tipp 




Türkische Küche 

Feinschmecker sind auf die türkische Küche und 

türkische Kochkunst aufmerksam geworden. Wer 

beispielsweise “Dolma” mit Vor- und Nachspeisen 

probiert hat, der würde diese Köstlichkeit 

gern selber zubereiten. In diesem Kochkurs wird 

Ihnen gezeigt, wie es geht. 


D37G08 

Kadriye Özdemir 


18,80 Euro 

zuzügl. Nebenkosten 


Kurs ab: Mo. 18.02.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



D37G10 



18,80 Euro 



Kurs ab: Mo. 06.05.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



D37G11 - geschlossener Teilnehmerkreis 



18,80 Euro 



Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:30 - 21:30 Uhr 






18,80 Euro 



Kurs ab: Mo. 08.04.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



D37G13 



12,50 Euro 



Kurs: Sa. 02.03.13, 10:00 - 14:00 Uhr 



D37G14 



12,50 Euro 



Kurs: Sa. 22.06.13, 10:00 - 14:00 Uhr 



Baklava und mehr 

Türkische Back-Spezialitäten ä 

Gemeinsam werden wir türkisches Kleingebäck 

und türkischen Kuchen zubereiten. Sie werden 

erstaunt sein, wie einfach die Herstellung ist. 

Bitte bringen Sie Transportgefäße für Ihre Köstlichkeiten 

mit. 

D37G15 






Kurs: Mo. 22.04.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



Fisch und Salat - Fit in den Frühling ä 

Gemüse und Salat sind gesund und reich an Vitaminen 

und Mineralstoffen, dies wissen Sie 

bestimmt. Aber der Fisch hat auch einiges zu bieten: 

wertvolle Inhaltsstoffe, die in kaum einem 

anderen Lebensmittel natürlich vorkommen, wie 

z. B. das lebensnotwendige Jod. Außerdem ist 

Fischfett besonders hochwertig und gesund für 

unseren Körper. Es hat einen besonders positiven 

Einfluss auf den Blutfettspiegel (Cholesterin 

und Triglyzeride). 

Mit Fisch, Gemüse und Salaten lassen sich einfach 

und schnell viele leckere Gerichte zaubern. 

Bestimmt ist auch etwas für Sie dabei. 

Haben Sie Lust auf Fisch und Salat bekommen? 

Na dann los ...! 


D37G16 

Sabine Stotz 


11,75 Euro 



Kurs: Mi. 20.02.13, 17:45 - 21:30 Uhr 



Anlage einer Kräuterspirale 

und eines Kräutergartens ä 

Beschreibung siehe Kurs D1FJ08 auf Seite 19 

Vegetarische Hauptgerichte ä 

Körnig, bunt und vitaminreich, so kann sich auch 

die mediterrane fleischlose Küche präsentieren. 

Geschmackvolle Gemüsegerichte, knusprige 

Bratlinge und viele andere vegetarische Köstlichkeiten 

laden zu einem bunten, unbeschwerten 

Schlemmervergnügen ein und zeigen Möglichkeiten, 

auch ohne Fleisch phantasievolle Gerichte 

zu zaubern. 

D37G17 

Sabine Stotz 


11,75 Euro 



Kurs: Mi. 27.02.13, 17:45 - 21:30 Uhr 



Die heilsame Wirkung von 

Küchenkräutern ä 


Schlemmen “light”, köstlich! ä 

Anregungen und Tipps für kalorienarme, aber 

trotzdem schmackhafte Kochrezepte, mit denen 

Sie auch bei Ihrer Familie punkten können. Wir 

kochen viele leckere, köstliche Gerichte mit 

allem, was der Markt anbietet. Sie werden überrascht 

sein! 

D37G18 

Sabine Stotz 


11,75 Euro 



Kurs: Do. 07.03.13, 17:45 - 21:30 Uhr 



Single-Kochkurs ab 40 Jahre 

Mit netten Singles auf kulinarische Entdeckungsreise 

gehen. Sie kochen oder möchten es gern 

lernen und dabei in Gesellschaft sein!? Dann sind 

Sie in diesem Single-Kochkurs gut aufgehoben! 

Verbringen Sie zusammen mit netten Singles 

unterhaltsame Nachmittage und garantiert einige 

köstliche Stunden. 

Man lernt sich beim Kochen näher kennen und 

bekanntlich lässt es sich in der Küche besser 

plaudern. Wir kochen und backen kleine und 

große Leckereien und essen gemeinsam in 

gemütlicher Atmosphäre. 

Bitte Getränke mitbringen. 

D37G19 

Sabine Stotz 


23,50 Euro 



Kurs: Fr. 12.04.13, 17:00 - 20:45 Uhr 

Fr. 19.04.13, 17:00 - 20:45 Uhr 





Frühlingszeit - Spargelzeit ä 

Spargel gehört zum Besten, was die Natur zu bieten 

hat. Als Vorspeise, Salat, Suppe und als 

Hauptgericht ist Spargel immer wieder ein 

Genuss. Es gibt viele Varianten der Zubereitung 

und zum Kombinieren, lassen Sie sich mit neuen 

Rezepten überraschen. 

Bitte mitbringen: Restebehälter 

D37G20 

Sabine Stotz 


11,75 Euro 



Kurs: Do. 02.05.13, 17:45 - 21:30 Uhr 



Männer an den Herd 

Die Zeiten, in denen die Küche das Refugium der 

Frau war, sind vorbei. Heute überlässt die Frau 

gerne dem Mann dieses Metier. Also: Trauen Sie 

sich! Sowohl Anfänger wie auch Fortgeschrittene 

dürfen sich angesprochen fühlen. Heute lernen 

Sie einfache bis etwas aufwendigere Gerichte 

kennen, von der Vorsuppe über Fisch und Fleisch 

bis zum Dessert. 

D37G21 

Sabine Stotz 


23,50 Euro 



Kurs: Fr. 07.06.13 17:00 - 20:45 Uhr 

Fr. 14.06.13 17:00 - 20:45 Uhr 



Blechkuchen ä 

Blechkuchen - süß oder salzig - einfach oder aufwendig 

- für die Familienfeier oder zum Einfrieren 

- allseits beliebt. 

Gemeinsam stellen wir unterschiedliche Teige 

her. Quark-Öl-Teig, Rührteig und natürlich auch 

Hefeteig, der richtig aufgeht, und backen daraus 

verschiedene Kuchen, Quiches und Tartes aus 

dem reichhaltigen Rezeptangebot. Während des 

Backens verwöhnen wir uns mit Kaffee oder Tee. 

D37G22 

Sabine Stotz 


11,75 Euro 



Kurs: Sa. 15.06.13, 15:00 - 18:45 Uhr 



Kochen rund um die Welt - vormittags 

Wir treffen uns, um Rezepte aus aller Welt auszuprobieren. 

Wer möchte, kann gerne eigene 

Rezepte mitbringen. 

Gemeinsam wird besprochen, was am darauffolgenden 

Tag zubereitet werden soll. 

Es bleibt genügend Raum für Gespräche, auch 

über unterschiedliche Kochkulturen. 

D37G23 

Sabine Stotz 


37,60 Euro 



Kurs: Fr. 12.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

Fr. 19.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

Fr. 26.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

Fr. 03.05.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Thailändische Küche 

Geboten wird eine praktische, sehr gesunde und 

nicht zu scharfe Hausmannsküche (wie bei einer 

thailändischen Großfamilie). Die Gerichte sind 

raffiniert und ungewöhnlich, dennoch einfach 

nachzukochen. Es werden leicht erhältliche und 

preiswerte Zutaten benutzt. Wir kochen mit Fisch 

und Fleisch, bereiten aber auch Suppen, Salate 

und Süßspeisen zu - eben von jedem etwas. 

Leckereien aus der Küche 

Es werden keinerlei Kochkenntnisse vorausgesetzt. 

Die nötigen Lebensmittel werden von der 

Dozentin eingekauft und ein Kostenbeitrag eingesammelt. 

Bitte mitbringen: eine Schürze und einen Notizblock 

D37G25 

Beatrix Ratanakrong 


14,10 Euro 

zuzügl. 12,00 Euro Nebenkosten 


Kurs: Sa. 20.04.13, 09:00 - 14:00 Uhr 



Indische Küche 

Die Gewürze, Zubereitung, der Duft und 

Geschmack von indischer Küche ist etwas 

Besonderes. 

Ich möchte ein Angebot von interessanten 

Rezepten, die einen anderen Kulturkreis dokumentieren, 

vorstellen. 

Sie sollen sich vor allen Dingen durch das 

Kochen mit orientalischen Gewürzen eine neue 

Erlebniswelt eröffnen. 

D37G26 

Beatrix Ratanakrong 


15,70 Euro 



Kurs: Sa. 01.06.13, 09:00 - 14:00 Uhr 



Sommergerichte 


Farah Ghofrani 


35,30 Euro 



Kurs ab: Do. 04.04.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Trinkwasser ä 

Beschreibung siehe Kurs D1GJ25 auf Seite 21 


Ganzjährig frisches, gesundes Gemüse aus 

Ihrem eigenen Garten ist möglich. 

Aufgrund 30-jähriger eigener Selbstversorger- 

Gartenpraxis wird Ihnen viel Detailwissen vermittelt 

über: 

- Humuserde, den pflegeleichten Mulchgarten 

- den Anbau von Gemüse, Kartoffeln, Salat, 

Kräutern, Tee, Beerenobst u. v. m. 

- Ernte, Lagerung, natürliche Konservierung 

Auch in kleinen Stadtgärten lassen sich in Mischkulturen 

mit Ihren Blumen und Hecken einige 

Gemüse, Kräuter, Beeren ... zaubern. 

Gartenarbeit hat positive Auswirkungen auf Seele 

und Körper - und schont Ihren Geldbeutel. Die 

ersten Ernteerfolge werden die Freude am 

Weitermachen fördern. Sie erhalten Buchempfehlungen 

und Kopien für Ihren einfachen Einstieg 

in die Selbstversorger-Gartenpraxis. 

D37G09 

Elisabeth Fischer 




Kurs: Do. 18.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



Wie macht man eigentlich ... Sushi? ä 

Rollen, schichten, wickeln, pressen, schneiden 

- Sushi machen will gelernt sein. 

Es gelingt aber mit weniger Aufwand, als Sie vielleicht 

vermuten. 

Bitte sehr: Alles über Sushi, den perfekten Reis 

und den diversen Tricks plus sechs wunderbare 

Rezepte werden Sie in diesem Kurs kennenlernen. 

Gemeinsam werden wir diese Gerichte herstellen 

und in fröhlicher Runde genießen. 

Restebehälter bitte mitbringen. 

D37G30 

Wolfgang Krümmel 


12,25 Euro 



Kurs: Di. 12.02.13, 18:00 - 21:45 Uhr 



Von der losen Blattsammlung 

zum Kochbuch ä 


Grundkurs Kochen 

Verbessern Sie Ihre Arbeitsabläufe und Kochtechniken. 

In diesem Basic-Kochkurs lernen Sie, 

wie man ohne Probleme Zwiebeln schneidet, 

Fleisch von Sehnen und Fett befreit, Fisch file- 


35 

Gesund und Vital



tiert, Soßen und Fonds herstellt und dabei noch 

schmackhafte Speisen zubereitet. 

Dieser Kurs richtet sich sowohl an Personen, die 

noch keine Kocherfahrung haben, als auch an 

solche, die ihre Kochtechniken optimieren wollen. 

Restebehälter bitte mitbringen. 

D37G31 



24,50 Euro 

zuzügl. ca. 10,00 Euro Nebenkosten pro Abend 


Kurs ab: Di. 05.03.13, 18:00 - 21:45 Uhr 



Sommerliches Büfett ä 

Aus frischen Zutaten bereiten wir ein kaltes Büfett 

zu. Dazu backen wir ein schmackhaftes Partybrot, 

um alles gemeinsam in einer geselligen 

Runde bei einem kühlen Drink genießen zu können. 


D37G32 



12,25 Euro 

zuzügl. ca. 10,00 Euro für Lebensmittel, 

Getränke und Rezepte (sind am Kursabend 

zu entrichten) 


Kurs: Di. 28.05.13, 18:00 - 21:45 Uhr 



Mediterrane Küche 

Stimmen Sie sich auf die bevorstehende Ferienzeit 

ein. Genießen Sie bei einem sommerlichen 

Getränk die italienische, französische und spanische 

Küche mit Ihren selbst zubereiteten Speisen. 

Für den zweiten Abend wollen wir gemeinsam die 

Zutaten und die Speisen festlegen. 


D37G33 



24,50 Euro 

zuzügl. ca. 10,00 Euro Nebenkosten pro Abend 


Kurs ab: Di. 11.06.13, 18:00 - 21:45 Uhr 



Vegane Ernährung 

- (M)ein Weg zum Veganer 

Vortrag der vhs Salzgitter auf Seite 70 


Französisch lernen beim Kochen: 

Essen wie Gott in Frankreich ä 

Haben Sie Lust, sich von einem französischen 

Koch in die Geheimnisse der cuisine française 

einweihen zu lassen? 

An diesem genüsslichen Vormittag werden wir 

gemeinsam ein Menü kochen, das Ihre Talente 

zum “cordon bleu” erweitern wird. 

Anschließend werden wir in einer gemütlichen 

Atmosphäre und mit einem dazu passenden 

Wein unser Menü probieren. Bon appetit! 

Französischkenntnisse werden nicht vorausgesetzt; 

keine Angst, der Koch spricht deutsch und 

französisch! 

D37G37 

Loic Bonfils 


14,10 Euro 



Kurs: So. 26.05.13, 10:00 - 14:30 Uhr 



Kochkurse 





sind. 





gestellt. 




Nordafrikanische Küche 

Unendlich reich an Düften, Aromen, Geschmackskompositionen 

und köstlichen Spezialitäten ist die 

Küche der Maghrebstaaten mit ihrem berberischarabischen 

Charakter. 

Wer im Urlaub die Länder Tunesien, Marokko 

oder Algerien bereist hat, wird sich noch lange an 

die raffiniert mit köstlichen Aromen parfümierten 

Salate, sämige Suppen aus Kichererbsen, Linsen 

oder Bohnen und sanft geschmorte Lammgerichte 

mit Gemüse erinnern. 

Wir werden gemeinsam einige Spezialitäten aus 

dem Maghreb kochen und essen und dazu einen 

guten Rotwein genießen. 

D37G38 

Loic Bonfils 


14,10 Euro 



Kurs: Fr. 31.05.13, 17:00 - 21:30 Uhr 



La Cucina Italiana - Teil 1 

Genießen Sie die italienische Küche mit selbst 

zubereiteten Speisen. 

Ein italienischer Hobbykoch stellt Ihnen leckere 

Gerichte vor und plaudert über italienische Sitten 

und Gebräuche rund um die Küche. Sie erfahren 

auch, welche Zutaten aus Deutschland ersatzweise 

verwendet werden können. 


D37G45 

Danilo Conti 


28,20 Euro 



Kurs: Fr. 08.03.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 09.03.13, 10:30 - 15:30 Uhr 



La Cucina Italiana - Teil 2 

Haben Sie bereits den Kurs “La Cucina Italiana 1” 

oder “Antipasti e Pasta” besucht, dann sind Sie 

herzlich willkommen zu einem Wiedersehen beim 

Fortsetzungswochenende. 

Weiter geht es mit leckeren, original italienischen 

Gerichten, wie Risotto, Saltimbocca ... 


D37G46 

Danilo Conti 


28,20 Euro 



Kurs: Fr. 24.05.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 25.05.13, 10:30 - 15:30 Uhr 



La Cucina Italiana “Vegetariana” 

Die italienische Küche bietet auch für Vegetarier 

eine Vielzahl von wohlschmeckenden fleischlosen 

Gerichten, z. B.: 

- schmackhafte Gemüsegerichte aus Tomaten, 

Spinat, Avocados, Auberginen 

- Pasta in vielen Variationen 

- leckere Obstsorten 

- feine Käsearten 

Dazu kommen die landestypischen Gewürze wie 

Oregano oder Basilikum. 

Im Kurs werden auch Techniken wie das Häuten 

von Tomaten oder das Entsteinen von Oliven 

gezeigt. 

Schlemmen Sie fleischlos mit abwechslungsreichen 

Gerichten! 

D37G47 

Danilo Conti 


28,20 Euro 



Kurs: Fr. 22.02.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 23.02.13, 10:30 - 15:30 Uhr 



Antipasti e Pasta 

Essen Sie auch so gern italienische Antipasti und 

Pasta? 

Hier haben Sie Gelegenheit, unter Anleitung 

eines italienischen Hobby-Kochs, einfache und 

leckere Rezepte auszuprobieren. 

Beim Verzehr mit italienischem Ambiente werden 

Urlaubserinnerungen wach. 


D37G48 

Danilo Conti 


28,20 Euro 



Kurs: Fr. 05.04.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 06.04.13, 10:30 - 15:30 Uhr 



www-Tipp 




Solo Pizza 

Sie lernen die richtige Zubereitung des Pizzateigs. 

Mit vielen unterschiedlichen Belägen erhalten 

Sie die Pizza für jeden Geschmack. 

D37G50 

Danilo Conti 


28,20 Euro 



Kurs: Fr. 07.06.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 08.06.13, 10:30 - 15:30 Uhr 



Risotto, Kochkunst all’italiana 

In Italien wird seit dem 15. Jahrhundert Reis 

angebaut. Die Italiener haben eine eigenständige 

Kunst entwickelt, ihren Reis zu kochen - als 

Risotto; Reiskörner, die außen cremig werden 

und innen al dente bleiben, genauso wie die 

Pasta. In Schritt-für-Schritt-Anleitungen kochen 

Sie leckere Risottogerichte und erfahren, was Sie 

für ein gutes Risotto benötigen. 

Buon Appetito! 

D37G51 

Marcello Battagliola 


14,10 Euro 



Kurs: Mi. 27.02.13, 17:00 - 21:30 Uhr 





Nudeln selber machen! - Teil 1 

Frische Pasta - ein Genuss 

für Nudelliebhaber 

Absolut frisch, mit aromatischen Gewürzen verfeinert, 

durch natürliche Zutaten gefärbt, mit raffinierten 

Füllungen oder einfach nur die klassische 

Eiernudel, Sie werden auf jeden Fall bei Ihren 

Gästen punkten. 

Hier erlernen Sie die richtige Zubereitung des 

Nudelteiges und erhalten Tipps zur Aufbewahrung 

und Haltbarkeit. 

Buon Appetito! 

Nudelmaschinen sind vorhanden; wer eine 

besitzt, bitte mitbringen. 

D37G71 



28,20 Euro, zuzügl. Nebenkosten 


Kurs: Fr. 12.04.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 10:00 - 15:00 Uhr 



Die mediterrane Olivenküche 

Oliven und Olivenöl prägen die Küche der 

gesamten Mittelmeerstaaten. Der Olivenbaum ist 

die älteste Kulturpflanze der Erde und wurde 

zuerst nur Ölbaum genannt. Olivenöl hat genauso 

viel Charakter wie guter Wein und kann in der 

Küche vielseitig verwendet werden. “Die Olivenküche” 

spannt den Bogen vom Anbau bis zur 

Ernte der Oliven, bis hin zur Ölgewinnung. 

Der kulinarische Teil entführt Sie in die abwechslungsreiche 

mediterrane Küche geprägt durch 

Oliven und Olivenöl. Wussten Sie schon, dass 

man Olivenöl auch einfrieren kann?! 

D37G75 





Kurs: Sa. 27.04.13, 14:00 - 19:00 Uhr 



Parmesan “König der Käse” 

Haben Sie schon gewusst, dass man Parmesankäse 

nicht schneidet, sondern nur bricht? 

Haben Sie schon einmal Parmesankäsesuppe 

oder Parmesankäse als Dessert genossen? 

Anhand ausgesuchter Rezepte wollen wir die 

Vielfalt dieses außergewöhnlichen, reinen Naturproduktes 

kennen lernen und gemeinsam kochen 

und genießen. Hier erfahren Sie auch, worauf Sie 

beim Kauf achten sollten. Buon Appetito! 

D37G82 





Kurs: Mi. 29.05.13, 17:00 - 21:30 Uhr 



Bienvenidos zur spanischen 

Tapas-Küche ä 

Tapas sind leckere spanische Vorspeisen, die 

sowohl kalt als auch warm gegessen werden. 

Lernen Sie unter anderem, wie eine Tortilla - eine 

der beliebtesten Tapas auf der Iberischen Halbinsel 

- entsteht. Diese ist eine von vielen kleine 

Köstlichkeiten, die wir an diesem Tag zubereiten 

werden. 

Dazu erfahren Sie etwas über die spanische Kultur. 

Natürlich gehört zu einem gutem spanischen 

Essen auch immer ein Gläschen Wein. 

Kommen Sie einfach vorbei und erleben Sie 

einen Tag Spanien! 

D37G83 

Verónica Guijas Gento 


12,55 Euro 



Kurs: Sa. 15.06.13, 10:00 - 14:00 Uhr 






Küche und Kultur 

- Sachsen-Anhalt 

Kulinarische Reise in das Land 

der Frühaufsteher 

Sachsen-Anhalt - das Land der Frühaufsteher 

und Neuentwickler, denn eine eigenständige 

Küche hat es dort nie gegeben. Findige Bürger 

haben jedoch kulinarisches Wissen aus vergangener 

Zeit zusammengetragen und in moderne 

Rezepte einfließen lassen. 

Genießen Sie regionale Produkte verarbeitet in 

frischen Kreationen! 

D37G84 

Dagmar Mönnecke-Koroma, Ursula Jung 


16,80 Euro 



Kurs: Do. 14.03.13, 18:00 - 21:45 Uhr 



Küche und Kultur 

- Culinaria Romana 

Die alten Römer sind immer noch en vogue. Das 

hat die große Resonanz auf die Culinaria Romana 

im Frühjahr 2012 bewiesen und uns veranlasst, 

den Kurs erneut anzubieten. Das berühmte 

Kochbuch des Apicius Coelius gilt als eine der 

ältesten Sammlungen von Rezepten und Regeln 

zum Zubereiten von Speisen. Aus der Zeit der 

römischen Kaiser sind in zehn Büchern die kulinarischen 

Genüsse von Imperatoren und Gladiatoren 

überliefert. 

Was den alten Römern schmeckte, werden wir 

mit zeitgemäßen kleinen Änderungen als römisches 

Gastmahl zubereiten und zelebrieren. 

Hors d’oeuvres, Tapas, Antipasti ... - Kleinigkeiten aus aller Welt 

D37G85 

Dagmar Mönnecke-Koroma, Ursula Jung 


16,80 Euro 



Kurs: Do. 13.06.13, 18:00 - 21:45 Uhr 





Kochen mit dem Wok 

- Chinesische Gerichte leicht gemacht 

Im Wok zu kochen ist ganz stark im Trend und 

hier lernen Sie vom Gemüse schneiden bis zum 

schonenden Garen alles, was Sie über das 

Kochen mit dem Wok wissen müssen. Alle Speisen 

werden frisch zubereitet und natürlich verkos-tet. 

Von Fisch bis Fleisch: Sie können alles 

im Wok machen; lassen Sie sich überraschen! 

Falls Sie einen Wok haben, bringen Sie ihn bitte 

mit, eventuell auch ein scharfes Messer. 

D37G86 




29,20 Euro 



Kurs: Fr. 17.04.13, 17:00 - 20:00 Uhr 

Fr. 24.04.13, 17:00 - 20:00 Uhr 




37 

Gesund und Vital

Sprachen 

Sprachen: Arabisch, Chinesisch, Dänisch 

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen 

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen wurde nach 

ausführlicher Diskussion unter Fremdsprachenexperten aus 

40 Ländern im September 2000 in der vorliegenden Form 

vom Europarat herausgegeben. 

Er stellt ein differenziertes System von sechsstufigen Skalen dar, 

die kommunikative Aktivitäten und Sprachkompetenzniveaus beschreiben. 

Ü Er ermöglicht es, Sprachkenntnisse europaweit 

zu definieren und transparent zu machen. 

Ü Er ermöglicht es, Abschlüsse, Kursstufen und 

Prüfungsniveaus in Europa zu vergleichen. 

Ü Er fördert die gegenseitige Anerkennung von Qualifikationsnachweisen. 

Er fördert so auch die Mobilität in Europa. 

Kompetente Sprachverwendung PROFICIENT USER (Aufbaustufe) 

Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. 

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen 

zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer 

C2 zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. 

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren 

Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. 

C1 

Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und 

auch implizite Bedeutungen erfassen. 

Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar 

nach Worten suchen zu müssen. 

Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung 

und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. 

Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten 

äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. 

Selbstständige Sprachverwendung INDEPENDENT USER (Mittelstufe) 

Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen 

verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. 

Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales 

Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten 

B2 gut möglich ist. 

Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, 

einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile 

verschiedener Möglichkeiten angeben. 

B1 

Elementare Sprachverwendung BASIC USER (Grundstufe) 

Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen 

von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen 

zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). 

Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen 

A2 es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute 

und geläufige Dinge geht. 

Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte 

Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen 

beschreiben. 

A1 

Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet 

wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. 

Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet 

begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute 

Themen und persönliche Interessengebiete äußern. 

Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und 

Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder 

Erklärungen geben. 

Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen 

und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. 

Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person 

stellen - z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge 

sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. 

Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen 

oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu 

helfen. 

Sprachen 

Sortierung 

in alphabetischer Reihenfolge! 

Arabisch 

Hocharabisch für 

Anfängerinnen und Anfänger Ã1˜ 

Für Interessierte ohne Vorkenntnisse. Aber auch 

Interessenten mit geringen Kenntnissen der arabischen 

Buchstaben können gerne teilnehmen. 

Ziel wird es sein, kurze Texte zu lesen und einfache 

Alltagsgespräche führen und verstehen zu 

können. 

Tauchen Sie ein in eine interessante, neue Welt! 

D41G01 

Salah Naser 


57,60 Euro 

zuzügl. 17,00 Euro für das Lehrbuch 

Kurs ab: Di. 12.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Hocharabisch 

für Fortgeschrittene Ã2˜ 

Für Interessenten mit Vorkenntnissen! 

Neben Festigung der Sprachkenntnisse (Wortschatzarbeit, 

Grammatik und Schrift) steht das 

freie Sprechen hier im Mittelpunkt. Aber auch die 

Menschen, Essen, Gebräuche und Traditionen 

kommen nicht zu kurz. 

Auf Wunsch der Teilnehmenden können in diesem 

Kurs auch spezielle Übungen zum Sprachgebrauch 

im Berufsalltag eingesetzt werden. 

Herzlich willkommen! 

D41G05 

Salah Naser 


57,60 Euro 

zuzügl. 19,50 Euro für das Lehrbuch 

Kurs ab: Mi. 13.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Chinesisch 

Chinesisch - Schnupperkurs Ã1˜ 

Sie interessieren sich für die chinesische Sprache? 

Dann haben Sie in diesem Kurs die Gelegenheit, 

sich einen ersten Einblick zu verschaffen. 

Sie werden erstaunt sein, was Sie nach nur 

sechs Abenden schon alles sagen können! 

Herzlich Willkommen! 

D42G01 

Gabriele Cholewa 


28,80 Euro 


Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Dänisch 

Dänisch am Wochenende: 

Schnuppern 

ohne Vorkenntnisse Ã1˜ 

Sie interessieren sich für die dänische Sprache 

und Kultur? Der Kurs richtet sich an Interessenten 

ohne oder mit nur sehr geringen Vorkenntnissen. 

Sie erlernen das Handwerkszeug für die 

38 Programmbereichsleitung: Wencke Ahäuser, Tel.-Nr.: 05321 76-437, E-Mail: wencke.ahaeuser@landkreis-goslar.de

Sprachen: Dänisch, Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse, Einbürgerungstest, Intensivkurse 

Verständigung im dänischen Alltag und erfahren 

Interessantes über Land und Leute. An nur einem 

Wochenende erhalten Sie Einblicke in die neue 

Sprache und machen die ersten “Schritte”! 

Am Samstag gibt es in der Gruppe eine kleine 

dänische Spezialität zu essen. 

Getränke bitte selbst mitbringen. 

D43G01 

Dr. Martina Weichmann 


33,60 Euro 



Kurs: Fr. 24.05.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Sa. 25.05.13, 09:00 - 15:30 Uhr 

So. 26.05.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Dänisch am Wochenende 

für Interessierte 

mit Vorkenntnissen Ã2˜ 

Sie haben bereits geringe Vorkenntnisse und 

können sich in einfachen Alltagssituationen (Kennenlernen, 

Hobbys, Café) auf Dänisch verständigen, 

stoßen aber an Ihre Grenzen, wenn Sie über 

Zukünftiges oder Vergangenes sprechen möchten? 

Dann sind Sie in diesem Wochenendkurs richtig! 

In ungezwungener Runde entwickeln Sie Ihre 

sprachlichen Fähigkeiten weiter. 




D43G03 



33,60 Euro 



Kurs: Fr. 07.06.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Sa. 08.06.13, 09:30 - 15:30 Uhr 

So. 09.06.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Dänisch 2 Ã1˜ 

Interessenten mit geringen Vorkenntnissen sind 

herzlich willkommen! Mit Dänisch können Sie 

sich überall in Skandinavien verständigen. Sie 

lernen auf einfache Art und Weise die Alltagssprache 

und erfahren gleichzeitig vieles über 

Land und Leute. 

Wir werden viel Spaß miteinander haben, und Sie 

werden für Ihren Aufenthalt in Dänemark gut 

gerüstet sein. 

D43G05 



57,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 



Buch kaufen? 

Bitte vor 

Beginn 

Ihres 

Fremdsprachenkurses 

kein Buch 

anschaffen! 


Interessenten mit Vorkenntnissen sind herzlich 

willkommen! 

Mit Dänisch können Sie sich überall in Skandinavien 

verständigen. Sie lernen auf einfache Art 

und Weise die Alltagssprache und erfahren 

gleichzeitig vieles über Land und Leute. 




D43G10 



72,00 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



D43G12 



72,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 



Dänisch 12 ˜B1˜ 

Für fortgeschrittene Interessenten mit sehr guten 

Grundkenntnissen! Das heißt, Sie beherrschen 

bereits sicher die verschiedenen Zeiten (Gegenwart, 

Vergangenheit und Zukunft) und können 

diverse Gespräche führen. 

Sie erweitern auf lockere, einfache Art und Weise 

Ihre Kenntnisse der Alltagssprache und erfahren 

gleichzeitig vieles über Land und Leute. 



gerüstet sein! 

D43G65 



72,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Deutsch als Fremdsprache 

(DaF) 

Integrationskurse 

Alle Integrationskurse finden wochentags von 

08:00 Uhr bis 13:00 Uhr im Bildungswerk der 

Niedersächsischen Volkshochschulen in Oker 

statt. 

Nähere Informationen erhalten Sie direkt beim 

Bildungswerk der Niedersächsischen Volkshochschulen, 

Tel.-Nr. 05321 33700. 

Deutsch als Fremdsprache 2 Ã2˜ 

Dieser Kurs setzt Vorkenntnisse der deutschen 

Sprache voraus. 

Wir arbeiten mit dem Lehrwerk „Themen 

aktuell 2“, Kursbuch, Hueber Verlag, ISBN 3-19- 

001691-4 und „Themen aktuell 2“, Arbeitsbuch, 

Hueber Verlag, ISBN 3-19-011691-1. 

Am ersten Abend findet eine Beratung und auf 

Wunsch eine Einstufung durch den Dozenten 

statt. Gegebenenfalls können weitere Deutschkurse 

eingerichtet werden. 

D44G01 

Andreas Ausburg 


149,35 Euro 

Kurs: dienstags und donnerstags 

ab 05.02.13 jeweils 17:00 - 19:00 Uhr 



Deutsch-Test für Zuwanderer: 

Näheres siehe Kurse der vhs Salzgitter auf 

Seite 70 

Prüfungstraining: 

Näheres siehe Kurse der vhs Salzgitter auf 

Seite 70 

Einbürgerungstest 


Ausländerinnen und Ausländer, die die deutsche 

Staatsangehörigkeit erwerben wollen, 

müssen einen bundeseinheitlichen Einbürgerungstest 

bestehen. Diesen Einbürgerungstest 

bieten wir in Goslar und Salzgitter an. 

Der Einbürgerungstest umfasst 33 Fragen aus 

Politik, Geschichte und Kultur, die einem Fragenkatalog 

(300 bundeseinheitliche Fragen und 

zehn länderspezifische Fragen) entnommen 

werden können. 

Für die Beantwortung der Fragen haben die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 60 Minuten 

Zeit. Zu jeder Frage gibt es vier Antwortmöglichkeiten, 

von denen eine richtig ist - diese muss 

angekreuzt werden. 

Wenn mindestens 17 von 33 Fragen richtig 

beantwortet werden, ist der Test bestanden. 

Über das Bestehen/Nichtbestehen des Einbürgerungstests 

wird der Kandidat/die Kandidatin 

direkt vom Bundesamt informiert. 

Der Test kostet 25,00 Euro. 

Eine persönliche Anmeldung ist erforderlich! 

Weitere Prüfungsvolkshochschulen finden Sie 

unter: www.vhs-nds.de/inhalte/einbuergerungskarte.htm#34 

Einbürgerungstest-Termin 


20.04.2013 


Einbürgerungstest-Termine 

bei der vhs Salzgitter 

23.02.2013 


13.04.2013 


15.06.2013 


Intensivkurse Deutsch 

als Fremdsprache beim 

BNVHS in Oker 

Intensivkurse 


Diese Kurse sind für alle offen und werden für alle 

Niveaustufen angeboten. Sie können mit einer 

telc-Prüfung abgeschlossen werden. 

Weitere Auskünfte erteilt: 

Bildungswerk Niedersächsischer Volkshochschulen 

GmbH, Aus- und Weiterbildungszentrum 

Hüttenstraße 6 

38642 Goslar-Oker 

Telefon: 05321 3370-0 

Telefax: 05321 3370-70 

E-Mail: Christina.Alberti-Mikhael@bnvhs.de 

Online finden Sie die Informationen auf 

www.BNVHS.de (TELC-Projekt - TELC Language-Test) 

Intensivkurse Deutsch 

als Fremdsprache an der 

TU Clausthal 

An der TU Clausthal finden Intensiv-Sprachkurse 

„Deutsch als Fremdsprache“ in der pädagogischen 

Verantwortung der Kvhs Goslar statt. Sie 

dienen der Vorbereitung auf ein Universitätsstudium 

und sind ausschließlich für Studierende 

und Studienanwärter gedacht. 


39 

Sprachen

Sprachen 

Sprachen: Intensivkurse Deutsch an der TU Clausthal, Englisch 

˜Referenzrahmenãuf Seite 38: 

Die Deutschkurse können mit der deutschlandweit 

anerkannten DSH-Prüfung nach Niveaustufe 

C1 abgeschlossen werden. 

Anmeldung erfolgt im Kurs. Voraussetzungen: 

Ü für Deutsch als Fremdsprache 

Niveaustufe A1.1: 

- vorläufige Zulassungsbescheinigung zu einer 

deutschen Universität 

Ü für Deutsch als Fremdsprache 

ab Niveaustufe A1.2: 

- vorläufige Zulassungsbescheinigung zu einer 

deutschen Universität 

- bestandener Einstufungstest 

Bitte beachten Sie die Bedingungen für die 

aktuellen An- undAbmeldefristen auf der Internetseite 


Termine der Einstufungsprüfung 


für Niveaustufe B2 07.01.13, 08:00 Uhr 

für Niveaustufe C1 08.02.13, 08:00 Uhr 

für Niveaustufe A1.2 15.02.13, 08:00 Uhr 



für Niveaustufe B1.1 24.05.13, 08:00 Uhr 

für Niveaustufe B1.2 21.06.13, 08:00 Uhr 

für Niveaustufe B2 19.07.13, 08:00 Uhr 

für Niveaustufe C1 23.08.13, 08:00 Uhr 

Ihre Teilnahme am Einstufungstest ist Bedingung 

für die Aufnahme in die entsprechende 

Stufe (TU-Hauptgebäude, Audimax). 

Ein Sprachkursblock besteht aus folgenden 

Kursen: 

Niveaustufe A1.1 

120 Unterrichtsstunden / 240,00 Euro 







Niveaustufe B1.1 


Niveaustufe B1.2 


Niveaustufe B2 

150 Unterrichtsstunden / 300,00 Euro 

Niveaustufe C1 

150 Unterrichtsstunden / 300,00 Euro 

Termine der Sprachkurse: 

Kurs-Nr. Deutsch als Fremdsprache 

C44C46 Niveaustufe B2 07.01.-08.02.13 

D44C47 Niveaustufe C1 11.02.-15.03.13 

C44C50 Niveaustufe A1.1 25.01.-15.02.13 

D44C51 Niveaustufe A1.2 18.02.-15.03.13 



D44C54 Niveaustufe B1.1 27.05.-21.06.13 

D44C55 Niveaustufe B1.2 24.06.-19.07.13 

D44C56 Niveaustufe B2 22.07.-23.08.13 

D44C56 Niveaustufe C1 26.08.-27.09.13 

Bitte beachten Sie auch die evtl. Änderungen 

auf unserer Internetseite www.vhs-goslar.de 

Auskünfte zu den Intensiv-Sprachkursen erteilen: 

1. Für Interessierte, die ein Studium an der 

TU Clausthal anstreben: 

Technische Universität Clausthal 

Internationales Zentrum Clausthal (IZC) 

Graupenstr. 11 


Telefon: 05323 723267 

oder 05323 723105 

E-Mail: birgit.wiljes@tu-clausthal.de 

2. Für Interessierte, die ein Studium an einer 

anderen Universität in Deutschland planen: 

Bin ich richtig im Sprachkurs für Fortgeschrittene? 

Der Referenzrahmen gibt Ihnen einen Anhaltspunkt, welche Vorkenntnisse vorausgesetzt werden. 

Außenstelle der Kreisvolkshochschule Goslar, 

Haupt- und Realschule 

Gebäude: Einersberger Blick 2, Raum 3.18 


Telefon: 05323 78766 

Fax: 05321 76-99839 

E-Mail: clausthal@vhs-goslar.de 

Alle aktuellen Informationen finden Sie im Internet 

unter: 

daf.vhs-goslar.de 

Englisch 

Lehrbuch: 

NETWORK (Verlag Langenscheidt) 

Network Starter new edition Best.-Nr. 50425 

Network Band 1 new edition Best.-Nr. 50427 



Network Plus - new edition Best.-Nr. 51301 

Network Connection Best.-Nr. 50448 

Network Refresher A2 Best.-Nr. 50471 

Network Refresher B1 Best.-Nr. 50473 

Network Basic Conversation Best.-Nr. 50468 

Network Conversation Best.-Nr. 50415 

Network Starter 

Englisch 01 Lektionen 1–3 

Englisch 02 Lektionen 4–6 

Network – Band 1 

Englisch 1 a Lektionen 1–3 

Englisch 1 b Lektionen 4–6 







Network Plus – Band 1 



Network Plus – Band 2 



Weiterführende Kurse: 

- Spezielle Übungskurse 

- Konversation 

- Fachsprachen 

- Vorbereitung auf Prüfungen 

English for Kids 1 ä Ã1˜ 

Beschreibung siehe Kurs D46W95 auf Seite 65 

English for Kids 2 ä Ã1˜ 


Englisch für 

die Kleinsten (ab 4 Jahre) ä Ã1˜ 

Beschreibung siehe Kurs D46X31 auf Seite 66 

Spaß und Spiel im Englischkurs 

Englisch für 

(Vor-)Schulkinder ä Ã1˜ 


Spaß mit Englisch - 

ein Osterferienkurs 

für Grundschüler ä Ã1˜ 


Spaß mit Englisch - 

ein Osterferienkurs 

für Grundschüler ä Ã1˜ 


Englisch für Eltern 

Refresher Course mit methodischdidaktischen 

Tipps Ã1˜ 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die früher “mittelmäßig” 

Englisch konnten, aber im Laufe der Zeit 

viel vergessen haben und nun mit ihren Kindern 

wieder mitlernen möchten. 

Neben der Vermittlung der Sprachkenntnisse 

werden im Kurs Tipps und Hinweise gegeben, 

wie man seine Kinder beim Erlernen der Fremdsprache 

sinnvoll unterstützen kann. Aus diesem 

Grund wird im Kurs neben zusätzlichen Materialien 

auch das gleiche Schülerlehrwerk wie in der 

Realschule benutzt. 

Bitte vor Kursbeginn kein Lehrwerk anschaffen! 

D46G04 

Carmen Kastner 


48,00 Euro 

Kurs ab: Fr. 22.02.13, 10:00 - 11:30 Uhr 


Buch kaufen? 

Bitte vor 

Beginn 

Ihres 


kein Buch 

anschaffen! 

Englisch intensiv 01 und 02 Ã1˜ 

Haben Sie Interesse, in unterhaltsamer Weise 

zweimal wöchentlich Englisch von Anfang an zu 

lernen? Dann kommen Sie zu uns! Wir arbeiten 

mit dem Lehrwerk „Network Starter - new edition“ 

- ab Unit 1 an der Vermittlung von Wortschatz und 

Redemitteln, die dazu verhelfen, sich als Tourist 

in Alltagssituationen im Ausland zu verständigen. 

40 Programmbereichsleitung: Wencke Ahäuser, Tel.-Nr.: 05321 76-437, E-Mail: wencke.ahaeuser@landkreis-goslar.de

Sprachen: Englisch 


Der Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

ohne jegliche Vorkenntnisse. 

D46G11 

Kornelia Hoffmann 


100,80 Euro 


Kurs: dienstags und donnerstags 

ab 05.02.13 jeweils 18:30 - 20:00 Uhr 



Englisch 01 Ã1˜ 

Sie sind ein absoluter Anfänger, haben also noch 

niemals Englischunterricht “genossen”? 

In diesem Kurs lernen Sie von Anfang an Aussprache, 

Wortschatz, Grundstrukturen der englischen 

Sprache. Wir arbeiten langsam und 

gründlich in lockerer, fröhlicher Lernatmosphäre. 

Lehrwerk: “English Network Starter - new edition“. 

Bitte kein Buch vor Kursbeginn anschaffen. 

D46G12 

Else Ommen 


72,00 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Englisch 02 Ã1˜ 

Sie verfügen über sehr geringe oder völlig in Vergessenheit 

geratene Sprachkenntnisse in Englisch? 

Sie möchten sich jetzt aber - z. B. wegen 

einer geplanten Reise oder weil (wie bei PC und 

Internet) immer mehr Elemente des Englischen in 

unseren Alltagsgebrauch eingehen - gern englische 

Sprachkenntnisse aneignen? Dann ist dieser 

Kurs richtig für Sie! 

Wir wollen Aussprache und Grundstrukturen der 

englischen Sprache in realitätsnahen Situationen 

weiter gründlich erarbeiten. Dabei soll Ihnen das 

Erlernen der Fremdsprache Freude bereiten - 

deswegen setzen wir nicht nur auf stures “Büffeln” 

unter Zeitdruck, sondern vielmehr auf eine 

lockere Lernatmosphäre, in der Sie sich in 

abwechslungsreichen Übungsformen auch aktiv 

einbringen können. Wir arbeiten mit dem Lehrbuch 

“English Network Starter - new edition“ und 

beginnen etwa ab Unit 4. 

D46G13 

Ralf Zumbruch 


67,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Englisch 1 a Ã1˜ 

Sie verfügen über eher geringe oder weitgehend 

in Vergessenheit geratene Vorkenntnisse in Englisch 

und möchten diese jetzt von Grund auf auffrischen 

oder erweitern? Oder Sie planen eine 

Reise ins englischsprachige Ausland und möchten 

sich dort in Alltagssituationen verständigen 

können? Dann ist dieser Kurs richtig für Sie! 

Wir wollen die Aussprache und Grundstrukturen 

der englischen Sprache in realitätsnahen Situationen 

gründlich erarbeiten, erweitern und üben. 

Dabei soll Ihnen das Erlernen der Fremdsprache 

Freude bereiten - deswegen setzen wir nicht nur 

auf stures “Büffeln” unter Zeitdruck, sondern vielmehr 

auf eine lockere Lernatmosphäre, in der Sie 

sich in abwechslungsreichen Übungsformen sehr 

aktiv werden einbringen können. 

Wir beginnen mit dem Lehrbuch “English Network 

1 - new edition“. 

D46G14 

Ralf Zumbruch 


67,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 






Sie verfügen über Grundwissen in der englischen 

Sprache und möchten in unterhaltsamer Weise 

Ihre Sprachkenntnisse erweitern? Kommen Sie 

zu uns! 

In diesem Kurs werden wir methodisch abwechslungsreich 

und mit viel Spaß im Lehrwerk 

“English Network 1 - new edition“ ab Ende der 

Unit 1 weiterarbeiten. 

D46G15 

Kornelia Hoffmann 


48,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Englisch für Interessierte 

mit geringen Vorkenntnissen Ã1˜ 

Anfängerkurs für Interessenten mit geringen Vorkenntnissen 

mit großartigem Buch, “Great! A1 

(Klett-Verlag)”. Unsere Themen: Familie, zu 

Hause, Arbeit, Essen, mein Leben, Aktivitäten am 

Wochenende und in den Ferien. 

D46G16 

Susanne Pages 


67,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Englisch für die Reise 

English for Tourists Ã1˜ 

Mit diesem Kurs erhalten Sie eine solide Grundlage, 

um den touristischen Alltag selbstständig 

auf Englisch bewältigen zu können. Hören, 

Lesen, Sprechen und Schreiben sowie das regelmäßige 

Wiederaufnehmen bereits gelernter 

Strukturen und Vokabeln in neuen Situationen 

sorgen dafür, dass Sie sich mit der englischen 

Sprache gründlich vertraut machen, wobei Partner- 

und Gruppenarbeit den Unterricht abwechslungsreich 

und spannend gestalten. Außerdem 

wird die Stadt London mit ihrem weltstädtischen 

Flair und geschichtsträchtigen Hintergrund vorgestellt. 

Um es nicht bei der Theorie zu belassen, bietet 

die Dozentin an, Sie auf einer 4-tägigen Klassenfahrt 

nach London zu begleiten, auf der Sie Ihre 

Kenntnisse garantiert anwenden können. 

Der Kurs eignet sich für Anfängerinnen und 

Anfänger ab einem Semester Volkshochschule. 

D46G30 

Doris Rinke 


72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Englisch 1 b Ã1˜ 

Sie verfügen über eher geringe oder weitgehend 

in Vergessenheit geratene Vorkenntnisse in Englisch 

und möchten diese jetzt von Grund auf auffrischen 

oder erweitern? Oder Sie planen eine 

Reise ins englischsprachige Ausland und möchten 

sich dort in Alltagssituationen verständigen 

können? Dann ist dieser Kurs richtig für Sie! 

Wir wollen die Aussprache und Grundstrukturen 

der englischen Sprache in realitätsnahen Situationen 

gründlich erarbeiten, erweitern und üben. 

Dabei soll Ihnen das Erlernen der Fremdsprache 

Freude bereiten - deswegen setzen wir nicht nur 

auf stures "Büffeln" unter Zeitdruck, sondern vielmehr 

auf eine lockere Lernatmosphäre, in der Sie 

sich in abwechslungsreichen Übungsformen sehr 

aktiv werden einbringen können. 

Wir beginnen mit dem Lehrbuch "English Network 

1 - new edition" - und beginnen etwa ab 

Unit 4. 

D46G18 

Ralf Zumbruch 


67,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 17:00 - 18:30 Uhr 



D46G19 

Ralf Zumbruch 


67,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 




Sie haben über die Teilnahme an den Kursen 

Englisch 1 a und 1 b Ihre vorhandenen Sprachkenntnisse 

aufgefrischt und möchten diese weiter 

vertiefen? Dann ist dieser Kurs richtig für Sie! Wir 

wollen ein britisches Ehepaar bei seinem Umzug 

nach Irland begleiten. Die mit dieser Lebenssituation 

verbundenen Themen wie Job- und Haussuche, 

Probleme mit den Kindern und Pläne für die 

Zukunft stehen im Mittelpunkt unseres Lehrbuchs. 

Dabei soll Ihnen das Vertiefen der Fremdsprache 

Freude bereiten - deswegen setzen wir 

nicht auf stures “Büffeln” unter Zeitdruck, sondern 

vielmehr auf eine lockere Lernatmosphäre, in der 

Sie sich in abwechslungsreichen Übungsformen 

sehr aktiv einbringen können. Wir arbeiten mit 

dem Lehrbuch “English Network 2 - new edition“. 

D46G31 

Ralf Zumbruch 


67,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



English for Tourists 

Weekend Class Ã1˜ 

In diesem Kurs wollen wir intensiv und in kurzer 

Zeit die nötigen Kenntnisse vermitteln, so dass 

Sie sich bei Ihrem nächsten Urlaub im Ausland in 

Alltagssituationen verständigen können. In abwechslungsreichen 

Übungsformen werden Sie 

Ihr erworbenes Wissen unmittelbar anwenden. 

Ziel dieses Kurses ist es, Hemmungen rasch 

abzubauen und das freie Sprechen aufgrund der 

vermittelten Kenntnisse zu trainieren. Dann kann 

Ihrem nächsten Urlaub nichts mehr im Wege stehen! 

D46G36 





Kurs: Sa. 08.06.13, 15:00 - 18:15 Uhr 

So. 09.06.13, 09:30 - 14:30 Uhr 



Medical English Ã1˜ 

Sie fahren in den Urlaub und bekommen gesundheitliche 

Probleme, die Sie einem Arzt oder Apotheker 

auf Englisch erklären wollen? Oder Sie 

arbeiten in Gesundheitsberufen und haben mit 

Englisch sprechenden Patienten zu tun? In diesem 

Kurs lernen Sie locker und spielerisch die 

passenden englischen Vokabeln und Redewendungen. 

D46G37 

Else Ommen 



Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Bildungsurlaub: Business English - 

Telephoning und E-Mails Ã2˜ 



41 

Sprachen

Sprachen 

Sprachen: Englisch 


English with Games 

Weekend class Ã2˜ 

Der Name ist Programm! In diesem Wochenendseminar 

werden wir auf unterhaltsame Weise in 

fröhlicher Atmosphäre verschüttete Kenntnisse 

auffrischen. Nach kurzen Phasen, in denen verschiedene 

sprachliche Strukturen “ausgegraben” 

werden, wenden wir das Erlernte mit allerlei 

unterschiedlichen Spielen direkt an und werden 

sehr viel Spaß haben. Das perfekte Seminar fürs 

Wochenende! 

Dieses Seminar eignet sich für Interessenten mit 

ca. vier Jahren Schulenglisch. Das Kursmaterial 

wird gestellt. 

Bitte Schreibutensilien mitbringen. 

D46G23 


6,5 Zeitstd./2 Tage am Wochenende 

20,80 Euro 


Kurs: Fr. 26.04.13, 15:00 - 18:15 Uhr 

Sa. 27.04.13, 09:30 - 12:45 Uhr 



Englisch 3 a - vormittags Ã2˜ 

Im 3. Band unseres Lehrwerks “English Network 

- new edition“ treffen eine Amerikanerin und ein 

Brite aufeinander. Wie sie sich näher kennen lernen 

und was sie gemeinsam erleben, erfahren 

Sie in diesem Kurs. Dabei üben und erweitern Sie 

vorhandene Englischkenntnisse anhand von Dialogen, 

Lese- und Hörtexten. 

D46G35 

Else Ommen 


72,00 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 09:30 - 11:00 Uhr 



Wir setzen unsere Arbeit mit dem Lehrwerk 

“English Network - new edition“, Lektion 5, fort. 

Der Unterricht wird mit vielen interessanten 

Zusatzmaterialien wie z. B. Spielen und Filmen 

ergänzt. Wir freuen uns auf Interessenten mit 

Vorkenntnissen, die ihr Englisch erweitern möchten! 

Die zwei Kurse D46G39 und D46G40 sind auch 

geeignet für im Schichtdienst Tätige. Bei Fragen 

wenden Sie sich bitte an die Programmbereichsleitung 

oder an die Anmeldung. 

D46G39 - vormittags 


32 Unterrichtsstd./16 x vormittags, 76,80 Euro 

Kurs ab: Fr. 08.02.13, 09:00 - 10:30 Uhr 


D46G40 - nachmittags 



Kurs ab: Mi. 06.02.13, 17:00 - 18:30 Uhr 



Englisch Mittelstufe Ã2˜ 

Wir entdecken mit dem großartigen Buch 

“GREAT! A2” den amerikanischen Kontinent. Die 

Themen sind: USA und Kanada, Lebensgewohnheiten, 

Arbeit, Freizeit, Essen, mein Leben und 

Kultur. Der Kurs ist lebendig und übt viel das freie 

Sprechen. 

Die Kurse D46G59 und D46G60 sind auch geeignet 

für im Schichtdienst Tätige. Bei Fragen wenden 

Sie sich bitte an die Programmbereichsleitung 

oder an die Anmeldung. 

D46G59 - abends 

Susanne Pages 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 





D46G60 - vormittags 

Susanne Pages 


67,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 08:30 - 10:00 Uhr 



Englisch für Alltag und Beruf Ã2˜ 

Wir arbeiten langsam weiter im Buch “KEY A2“. 

Unsere Themen sind der Job und das alltägliche 

Leben. Wir lesen eine Lektüre (Kurzkrimis) und 

unterhalten uns viel. 

D46G62 

Susanne Pages 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 




Um das Kursangebot erweitern zu können, 

sucht die Kvhs noch weitere Dozentinnen und 

Dozenten für Sprachkurse. 

Bitte setzen Sie sich bei Interesse mit der zuzuständigen 

Programmbereichsleiterin (siehe 

Seite 3) in Verbindung. 

Auch eigene Programmvorschläge unserer 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer nehmen wir 

gern an. 

Englisch-Auffrischung 

für Interessenten 

mit guten Vorkenntnissen ˜B1˜ 

Sie wollen Ihre Englischkenntnisse von früher 

auffrischen oder Ihre jetzigen vertiefen? Der Auffrischungskurs 

ist dafür hervorragend geeignet. 

Wir arbeiten mit dem Lehrwerk „Fairway Refresher 

B1“ (Klett-Verlag). 

D46G66 

Susanne Pages 

28 Unterrichtsstd./14 x abends, 

67,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Business English 

Intensive Saturday Ã2 - B1(B2)˜ 

Do you get lost for words on the phone? Does 

your mind go blank at a meeting? Achieve greater 

self-confidence by improving your English 

skills for everyday business situations! Learn how 

to speak and understand with greater ease. Feel 

more confident with writing short e-mails. Whether 

it’s small talk or talking business - spend one 

Saturday studying in a pleasant working atmosphere 

and become way more communicative in 

today’s business English. 

D46G67 

Michael Haasche 


19,20 Euro 


Kurs: Sa. 18.05.13, 08:30 - 15:15 Uhr 



English - Basic Conversation ˜B1˜ 

Sie haben bereits recht gute Grundkenntnisse in 

der englischen Sprache, können zum Beispiel 

sich und andere mühelos vorstellen oder über 

Themen vertrauter Situationen sprechen? Sie 

möchten diese Kenntnisse festigen und aktiv in 

Alltagssituationen anwenden? Dann wird Ihnen 

dieser Kurs gefallen! 

In entspannter, fröhlicher Atmosphäre soll viel 

gesprochen und so das Vokabular erweitert und 

Grammatik aufgefrischt werden. 

D46G68 



76,80 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 17:00 - 18:30 Uhr 



English Conversation Plus ˜B1˜ 

Sie haben bereits gute Grundkenntnisse in der 

englischen Sprache, können sich in Alltagssituationen 

mühelos verständigen und haben Spaß, 

über verschiedene Themen auf Englisch ins 

Gespräch zu kommen? Dann wird Ihnen dieser 

Kurs gefallen! 

In entspannter, fröhlicher Atmosphäre soll viel 

gesprochen, aber auch Grammatik wiederholt 

werden. 

Neben dem Lehrwerk “English Network Plus - 

new edition“ wird interessantes Zusatzmaterial 

verwendet. 

D46G70 

Almuth Böse 


Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Brush up your English 

Vormittags ˜B1˜ 

All Ihre verloren geglaubten Englischkenntnisse 

sollen in diesem Kurs wieder “freigelegt” und aktiviert 

werden. 

Unsere Sprach- und Sprechfertigkeiten werden 

aktualisiert und unserer gegenwärtigen Umwelt 

angepasst; zum freien Sprechen wird es viele 

Gelegenheiten geben. 

Wir verwenden aktuelles Material aus den 

Medien, wiederholen grammatische Strukturen 

und lernen viele neue Vokabeln dazu. Wir arbeiten 

mit dem Lehrwerk “Key B1” - bitte nicht vor 

Kursbeginn anschaffen. 

D46G83 

Mercia Sommer 


zuzügl. 19,95 Euro für Lehrbuch 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 09:00 - 10:30 Uhr 


Get fit in English - vormittags ˜B1˜ 

Dieser Auffrischungskurs am Vormittag richtet 

sich an Interessenten, die 5, 6 oder 8 Jahre Englisch 

in der Schule hatten und glauben, alles vergessen 

zu haben. 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden 

behutsam und entspannt zum freien Sprechen 

motiviert, aktivieren ihren Wortschatz, wiederholen 

Grammatik und werden feststellen, wie viel 

von dem einmal Gelernten noch vorhanden ist. 

D46G87 

Elizabeth Hille 



Kurs ab: Di. 05.02.13, 09:30 - 11:00 Uhr 



English Communication 

in the Morning ˜B2˜ 

Thought-provoking newspaper and magazine 

articles are used to promote discussion. This 

course is for advanced learners. 

D46G88 




Kurs ab: Do. 07.02.13, 10:15 - 11:45 Uhr 


Let’s talk ˜B2˜ 

The level of this course is Upper-intermediate. 

Topics include current world events, environmental 

issues and lifestyle. A good understanding of 


Sprachen: Englisch, Französisch 


Sagen Sie “Hallo” in den Sprachen der Welt 

English is necessary and a sense of humour is 

always welcome. 

D46G89 

Mercia Sommer 



Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 




Sterling Silver 

- Englisch vormittags Ã1˜ 

Dieser Kurs richtet sich speziell an Lernende im 

reiferen Alter und wendet sich an alle, die Englisch 

auf Reisen oder für Familien- und Freundeskontakte 

brauchen oder die sich einfach geistig fit 

halten wollen. Gute Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

D46G93 



67,20 Euro 


Kurs ab: Mi. 06.02.13, 09:00 - 10:30 Uhr 




Going for Gold 

- Englisch vormittags Ã2˜ 

Dieser Kurs ist die Fortsetzung von “Sterling Silver”, 

eignet sich aber auch für Quereinsteigerinnen 

und Quereinsteiger oder als Auffrischungskurs 

für Interessenten mit guten Grundkenntnissen. 

D46G95 



67,20 Euro 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 10:30 - 12:00 Uhr 





Französisch 

Lehrbücher der Französischkurse: 

facettes (Hueber-Verlag) 

facettes aktuell 1 

Lehr-/Arbeitsbuch ISBN 013320-8 

facettes aktuell 2 

Lehr-/Arbeitsbuch ISBN 013321-5 

facettes - Band 1 

Französisch 1 a - h 

facettes plus ISBN 003228-0 

Orientierungskurs nachmittags 


2. Teil: Französisch* Ã1˜ 


Französisch 1 a für 

Anfängerinnen und Anfänger ˜ A1˜ 

Die französische Sprache hat Sie immer angesprochen, 

aber Sie haben bisher noch keine Zeit 

gefunden, sie richtig zu erlernen? Jetzt haben Sie 

die Möglichkeit, Abhilfe zu schaffen! Wir arbeiten 

mit dem Buch “Facettes Aktuell 1”. Der Unterricht 

wird mit vielen interessanten Zusatzmaterialien 

ergänzt. 

Buch bitte erst nach Kursbeginn anschaffen! 

D48G05 

Fanny Calonne 


57,60 Euro 


Kurs ab: Do. 07.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 



Französisch 1 c ˜ A1˜ 


Anfänger mit geringen Vorkenntnissen, die sich 

bereits vorstellen, Sätze in der Gegenwart bilden 

und Uhrzeit und Zahlen in Französisch angeben 

können. 

Wir festigen Ihre grammatikalischen Grundlagen 

und üben Ihre Sprechfertigkeit und Lesefähigkeit. 

Wir arbeiten noch mit dem Lehrwerk “Facettes 1” 

- bitte vor Kursbeginn kein Lehrwerk anschaffen. 

D48G06 

Fanny Calonne 


57,60 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Französisch 1 h - vormittags Ã1˜ 

Für Interessenten mit geringen Vorkenntnissen. 

Wir arbeiten weiter mit dem Lehrwerk “Facettes” 

(Hueber-Verlag). 

Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich 

willkommen. 

D48G10 

Otto Schwartzkopff 


57,60 Euro 

Kurs ab: Di. 12.02.13, 11:15 - 12:45 Uhr 


Seniorenakademie: “La vie en rose” - 

Französisch-Anfängerkurs für 

Seniorinnen und Senioren 

am Nachmittag Ã1˜ 

Sie wollen bis ins hohe Alter fit und aktiv bleiben!? 

Durch Bewegung, sowohl mental als auch körperlich, 

können Sie Ihre grauen Zellen auf Trab 

halten. 

Das Erlernen einer Fremdsprache trainiert 

sowohl den Geist als auch den Körper. In netter 

Gesellschaft mit Gleichaltrigen macht es doppelt 

so viel Spaß. 

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann 

schauen Sie einfach mal vorbei. Ich freue mich 

auf Sie, und wir werden sicher viel “plaisir” haben. 

D48G12 



67,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 16:00 - 17:30 Uhr 



Behalten Sie 

Ihr Geld doch... 

... bis zum Beginn 

Ihres Kurses!! 

Wenn Sie erst dann die Gebühren überweisen, 

vermeiden Sie dadurch bei eventuell erforderlichen 

Rückzahlungen aufgrund von Kursabsetzungen 

usw. lange Wartezeiten. 

Da die Kursgebühr erst drei Wochen nach 

Beginn des Kurses fällig wird, ziehen wir bei 

Abbuchungsaufträgen auch erst dann die 

Kursgebühr ein. 

Vive la France! Ã2˜ 

Sie wollen ein Wochenende oder einen Urlaub in 

Frankreich verbringen und möchten vorher Ihre 

etwas eingerosteten Französisch-Kenntnisse reaktivieren 

und auffrischen? ... oder einfach nur 

aus Liebe zu der französischen Sprache? Dann 

ist dieser Kurs für Sie genau das Richtige! Wir 

werden in Rollenspielen typische Urlaubssituationen 

nachspielen und gleichzeitig die französische 

Kultur näher kennen lernen. Wir werden zusammen 

viel Spaß haben, indem wir das Angenehme 

mit dem Nützlichen verbinden! 


43 

Sprachen

Sprachen 

Sprachen: Französisch, Griechisch, Italienisch 


D48G15 

Fanny Calonne 


57,60 Euro 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 



Französisch 

Leichte Konversation Ã2˜ 

Vous aimez la langue française? Vous avez des 

connaissances de base et vous voulez les perfectionner? 

Alors, venez dans notre cours de conversation. 

Nous allons lire des textes faciles, des 

chansons et des petites histoires amusantes ou 

captivantes - et tout cela garni avec un peu de 

grammaire. 

D48G20 

Lydia Schulz 


72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 



Zeichnen 

ist Sprache für die Augen, 

Sprache 

ist Malerei für das Ohr. 

(Joseph Joubert) 

Prenons la parole 

Französisch vormittags Ã2/B1˜ 

La langue française, c’est votre passion! Mais vos 

connaissances sont un peu endormies? Alors il 

est grand temps de les réveiller. Le but de notre 

cours: améliorer vos capacités de parler; à l’aide 

de petits jeux, stabiliser les structures grammaticales. 

“C’est en forgeant qu’on devient forgeron” 

(Übung macht den Meister). 

A bientôt! 

D48G30 



67,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 10:30 - 12:00 Uhr 

Goslar, Kleines Heiliges Kreuz, 

Frankenberger Plan 8 

Parlons-en! ˜ B1/B2˜ 

Vous voulez entretenir votre français mais personne 

avec qui le parler? Nous avons justement 

la solution qu’il vous faut! Ce cours se déroule 

exclusivement à l’oral et le but du jeu est de prendre 

la parole et de donner son point de vue sur 

divers sujets (la politique, le sport, sujets d’actualités, 

la cuisine, la France, l’Allemagne ... à vous 

de choisir!). Un cours assurément vivant et passionnant! 

Alors plus une minute à perdre ... rejoignez-nous! 

D48G60 

Fanny Calonne 


57,60 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Französisch lernen beim Kochen: 

Essen wie Gott in Frankreich ä 




Griechisch 

Griechisch für Touristen 2 Ã1˜ 

Dieser Kurs versteht sich als eine weiterführende 

Einführung in die gesprochene griechische Sprache. 

Er wendet sich an Teilnehmende, die schon 

etwa ein Jahr vhs-Griechisch absolviert haben 

und über ein gutes Basisvokabular verfügen. 

Inhalte: Griechische Buchstaben lesen und 

schreiben, einfache Konversation, z. B. Begrüßung, 

sich vorstellen, über Herkunft und Wohnort 

sprechen, Einkaufen, Bestellung aufgeben und 

Auskunft geben u. a. 

D4CG31 

Constantin Varnava 


81,60 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Italienisch 

Lehrbücher der Italienischkurse: 

Klett Verlag 

Allegro A1, Lehr-/Arbeitsbuch Best.-Nr. 525580 

Allegro A2, Lehr-/Arbeitsbuch Best.-Nr. 525582 

Allegro B1, Lehr-/Arbeitsbuch Best.-Nr. 525584 

Bildungsurlaub Italienisch 


für Teilzeitbeschäftigte 



Bildungsurlaub Italienisch 

Sprach- und Kulturkurs Ã1˜ 


www-Tipp 




Familienkurs Italienisch ä 

Entdecken Sie als Eltern mit Ihren Kindern (8- bis 

12-jährige) gemeinsam eine neue Sprache! Zwar 

ist der Unterricht auf Kinder ausgerichtet, aber 

die Eltern lernen ebenso. In einer sehr entspannten 

und humorvollen Atmosphäre werden die Kinder 

im Rollentausch mit ihren Eltern anhand von 

Liedern und ganz kurzen Märchen die wichtigsten 

Wörter und Ausdrücke der italienischen Sprache 

lernen. 

Machen Sie mit und entdecken Sie mit Ihren Kindern 

den Spaß am Italienisch sprechen, lachen 

und singen. Für diesen Kurs ist kein Lehrwerk 

erforderlich. 


D49G01 

Marco Benincasa 


23,50 Euro 


Kurs ab: Mo. 11.02.13, 16:45 - 18:15 Uhr 



Italienisch 1 a für 


Dieser Kurs richtet sich an Interessenten ohne 

jegliche Vorkenntnisse der italienischen Sprache. 

Sie werden schon beim ersten Unterrichtstag auf 

den Geschmack kommen und die allerersten 

Kommunikationserfahrungen in dieser faszinierenden 

Sprache machen! Ziel des Kurses ist, sich 

in Alltagssituationen zurecht zu finden. 

Informationen zum Lehrbuch erhalten Sie in der 

ersten Stunde. 

D49G02 





Kurs ab: Mi. 13.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 



Italienisch für 

Anfängerinnen und Anfänger 

Leicht und kompakt Ã1˜ 

Sie reisen gern nach Italien? In diesem kompakten 

Kurs erwerben Sie Grundkenntnisse der italienischen 

Sprache, um sich in Alltags- und 

Urlaubssituationen zu verständigen. 

Daneben erwarten Sie Insider-Tipps und Einblicke 

in die italienische Kultur. 

D49G03 




Kurs ab: Mi. 05.06.13, 19:30 - 21:00 Uhr 



Italienisch am Wochenende Ã1˜ 

Sie haben noch nie Italienisch gelernt und möchten 

jetzt damit anfangen? 

Italien ist immer noch eines der beliebtesten Reiseländer. 

Mit Italienisch-Kenntnissen genießen 

Sie Ihren nächsten Urlaub richtig und können 

selbstständig auf Entdeckungsreise gehen! Dieser 

Kurs vermittelt erste Fähigkeiten für einfache 

Kommunikation in Alltagssituationen (z. B. Einkaufen, 

nach dem Weg fragen, im Restaurant, im 

Hotel o. Ä.) sowie grammatikalische Grundregeln. 

Anschließend besteht die Möglichkeit, bei Interesse 

in einen regelmäßig stattfindenden Kurs 

einzusteigen. 

D49G09 






Kurs: Sa. 22.06.13, 14:30 - 17:30 Uhr 

So. 23.06.13, 10:00 - 14:00 Uhr 



Buch kaufen? 

Bitte vor 

Beginn 

Ihres 


kein Buch 

anschaffen! 

Italienisch 1 b am Vormittag Ã1˜ 

Sie reisen nach Italien? 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit 

ganz geringen Vorkenntnissen. 

In kleinen Einheiten liefert der Kurs Insider-Tipps 

zu Italien und vermittelt Grundkenntnisse, damit 

Sie sich im Alltag verständigen können. Die 


Sprachen: Italienisch, Japanisch, Latein, Niederländisch, Polnisch 


Grammatik wird in einem maßgeschneiderten 

Lerntempo durchgenommen. 


ersten Stunde, bitte vorab noch kein Buch 

anschaffen! 

D49G10 



Kurs ab: Mi. 13.02.13, 11:00 - 12:30 Uhr 


Italienisch 1 d Ã1˜ 

Sie haben nur wenig Zeit, trotzdem Lust am Lernen 

und möchten in einer netten Gruppe Ihre Italienischkenntnisse 

vertiefen? Alles was Sie benötigen, 

sind Sprachkenntnisse von etwa vier 

Semestern, Spaß und Ehrgeiz, sich in Alltagssituationen 

sowie im Urlaub in italienischsprachigen 

Ländern verständlich zu machen. Wir behandeln 

Redewendungen, führen Alltagsgespräche, 

lesen kurze Lektüren und wiederholen die Grammatik 

Lehrwerk: Allegro 1 ab Lektion 10. 

D49G15 



Kurs ab: Mi. 13.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 




Sie möchten in fröhlicher Runde Italienisch lernen? 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende 

mit geringen Vorkenntnissen (ca. drei Semester 

vhs), die sich vorstellen, ihre Wünsche im 

Restaurant und Geschäft äußern, die Uhrzeit 

benennen, den Weg erfragen und über Erlebtes 

berichten können. Wir wollen weiterhin lernen, 

mit Alltagssituationen klarzukommen (z. B. Einkaufssituationen) 

und solche Situationen durch 

den Gebrauch von Zeit- und Ortsangaben zu 

meistern. Sprechen und Verstehen sind uns 

dabei wichtig, dazu etwas Grammatik. Wir arbeiten 

mit dem Lehrbuch "Allegro A1" (ca. ab Lektion 

9). 

D49G30 

Danilo Conti 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Italienisch kompakt Ã1˜ 

Ziel dieses Kurses ist die Wiederholung der wichtigsten 

Vokabeln, die man für den Urlaub braucht 

und der damit verbundenen Satzstrukturen. Im 

Fokus der Grammatik stehen hier die Wiederholung 

von Bildung und Gebrauch der Modalverben 

und des Perfekts. Wir üben alles abwechslungsreich 

in Rollenspielen, Kleingruppen und im Plenum. 

Voraussetzung zur Kursteilnahme sind Basiskenntnisse 

der Grammatik und einfacher Satzstrukturen 

(Modalverben, Perfekt und häufige 

Präpositionen) oder ein Kenntnisstand des Lehrwerks 

Allegro 1 bis Ende Lektion 8. 

D49G33 



Kurs ab: Mo. 11.03.13, 17:45 - 19:15 Uhr 



“Fließend” Italienisch 

am Wochenende Ã1˜ 

Dieser Wochenendkurs richtet sich an die Liebhaber 

des italienischen Weins. 

Sie werden die berühmtesten italienischen Weinwege 

und Weingebiete kennen lernen und darüber 

auch sprechen können. Am Ende haben Sie 

vielleicht auch einen neuen Lieblingswein. Die 

italienische Sprache und der italienische Wein bil- 



den in diesem Kurs eine Einheit, die Sie begeistern 

wird. 

Teilnahmevoraussetzung: gute und sichere 

Grundkenntnisse Italienisch (Ende A1). 

D49G35 


9 Zeitstd./3 Tage am Wochenende, 37,40 Euro 


Kurs: Fr. 19.04.13, 17:30 - 20:30 Uhr 

Sa. 20.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

So. 21.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Italienisch 2 c Ã2˜ 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die das 

Lehrwerk “Allegro 1” hinter sich haben oder die 

mit Urlaubsalltagssituationen in Italien auskommen 

können und sich infolgedessen mit Themen 

der Grammatik wie Modalverben, Präpositionen 

und Perfekt auskennen. Die Weiterreise in die italienische 

Sprache wird durch aufregende Themen 

aus dem Buch “Allegro 2” bereichert. 

Machen Sie mit! Sie werden bestimmt viel Neues 

über Italien und seine Bewohner erfahren. 




Kurs ab: Mo. 11.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 



Japanisch 

Japanische Teezeremonie 



Latein 

Orientierungskurs vormittags 


1. Teil: Latein ä 

Beschreibung siehe Kurs D4BW01 auf Seite 65 

Latein leicht gemacht 

Latein für Fortgeschrittene 

Wir werden uns mit Texten mehrerer Autoren 

beschäftigen. Je nach Wünschen und Interessen 

der Teilnehmer können weitere Gattungen oder 

Themen der lateinischen Literatur exemplarisch 

behandelt werden. 

D4BG05 

Stefan Kasch 


72,00 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 17:00 - 18:30 Uhr 


Schwiecheldtstr. 8 - 12 

Niederländisch 

Niederländisch für 


“Hartelijk welkom!” Sowohl in Flandern als auch 

in den Niederlanden. “Ik zou het leuk vinden jullie 

te leren kennen.” In diesem Kurs werden Sie viele 

neue und interessante Eindrücke bekommen, 

spannende Erfahrungen machen und mit Spaß 

und Erfolg Niederländisch lernen. “Tot 

ziens/Doei!” 

D4EG01 



67,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Polnisch 

Polnisch für 



Polnisch für Anfängerinnen und Anfänger mit 

geringen Vorkenntnissen. Wir setzen etwa mit der 

4. Lektion des Buches “Witam”, Hueber Verlag, 

ein. 

D4HG01 

Krystyna Lupinska-Schwartzkopff 


72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 



Polnisch 4 Ã1˜ 

Polnisch für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit 

Vorkenntnissen. Wir beginnen ungefähr mit der 

8. Lektion des Buches “Witam”, Hueber Verlag. 

D4HG02 



72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 



Behalten Sie 













45 

Sprachen

Sprachen 

Sprachen: Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch 


Polnisch 10 Ã1˜ 

Dieser Kurs richtet sich an Lernende mit Vorkenntnissen. 

Auch Wiedereinsteiger sind herzlich 

willkommen! 

D4HG15 



72,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Polnisch für Fortgeschrittene Ã2˜ 

Dieser Kurs richtet sich an Interessenten mit 

guten Vorkenntnissen. Wir werden mit der Lektion 

12 aus dem Buch “Witam” fortsetzen, einige 

Themen vertiefen, neue Texte lesen und die bisherigen 

Kenntnisse durch Konversation festigen. 

D4HG31 



72,00 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Portugiesisch 

Portugiesisch 

mit guten Vorkenntnissen ˜B1˜ 

Mit vollem Engagement und Spaß zum Portugiesisch 

mit Vorkenntnissen! Der Schwerpunkt liegt 

auf dem brasilianischen Portugiesisch, aber auch 

das europäische Portugiesisch kommt nicht zu 

kurz! 

Mit einem Mix aus Bossa Nova und Fado, viel 

Dialog und der notwendigen Grammatik wollen 

wir uns der Sprache weiter nähern und uns auf 

die nächste Reise “com prazer e alegria” vorbereiten. 

Zusammen kochen wir einmal im Jahr 

typisches Essen aus Brasilien und Portugal. Die 

Kultur eines Landes geht auch durch den Magen. 

Zusammen waren wir schon drei Mal ein paar 

Tage in Portugal. Demnächst ... wer weiß! Benvindo, 

wir freuen uns auf alle, die mit uns die 

Freude teilen möchten. 

Lehrbuch: “Falar...Ler...Escrever...Português” 

(Klett-Verlag, ISBN: 85-12-54310-8). 

D4IG61 

Flavia De Moraes 


72,00 Euro 


Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 



Russisch 

Grundlagenkurs für 

Russisch-Anfängerinnen und -Anfänger 

Der leichte Einstieg Ã1˜ 

Wenn Sie planen, einen Russischkurs für Anfängerinnen 

und Anfänger zu besuchen, empfiehlt 

sich zu Beginn dieser Kurs. 

Sie lernen, in Russisch zu lesen und zu schreiben. 

Dieses erleichtert den Einstieg, so dass Sie 

danach unbeschwerter mit dem Kurs “Russisch 

für Anfängerinnen und Anfänger” fortsetzen können. 

Dieser Kurs eignet sich auch für Personen, die 

zwar Russisch sprechen, aber nicht schreiben 

können. 

D4JG09 

Galina Gross 

4 Zeitstd./4 x abends, 12,80 Euro 

Kurs ab: Mo. 11.02.13, 17:00 - 18:00 Uhr 





Russisch für 


Unser Ziel ist das Erlernen der Grundkenntnisse 

der russischen Sprache, um zum Beispiel bei 

Reisen nach Russland eigene Schritte machen 

und die Menschen verstehen zu können. Russisch 

ist auch die Muttersprache vieler berühmter 

Klassiker, wie z. B. Dostojewski, Gogol, Puschkin, 

Tolstoj - vielleicht möchten Sie sich in ferner 

Zukunft auch einmal an diese Werke im Original 

wagen? Dann machen Sie jetzt den ersten 

Schritt! 

Ein Kurs für Interessenten ohne Vorkenntnisse. 

Tipp: 

Wir empfehlen (!) vorab/parallel den Besuch des 

Grundlagenkurses (Kurs-Nr. D4JG09), um sich 

mit den Schriftzeichen vertraut zu machen. Auch 

ohne diesen Kurs ist der Besuch des Anfängerkurses 

aber möglich! 

D4JG10 

Galina Gross 


57,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 11.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Russisch für 



Sie verfügen bereits über wenige Vorkenntnisse? 

Wenn Sie schon mindestens einen vhs-Kurs 

absolviert haben und drei grammatikalische Fälle 

beherrschen, dann kommen Sie zu uns. Wir wollen 

Ihre Grundkenntnisse festigen und weiter 

ausbauen. 

D4JG20 

Galina Gross 


57,60 Euro 

Kurs ab: Di. 12.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Schwedisch 

Schwedisch 

für Fortgeschrittene Ã2/B1˜ 

Kursen är bra för dem som har läst svenska i 

några år. Vi ska arbeta med läroboken och aktuella 

vardagliga texter och träna att prata så mycket 

svenska som möjligt. 

Välkomma! 

D4KG10 

Ruth Beyer 


57,60 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Spanisch 

Lehrbücher der Spanischkurse: 

Caminos neu (Klett-Verlag) 

A1, Lehr-/Arbeitsbuch Best.-Nr. 514954 

A2, Lehr-/Arbeitsbuch Best.-Nr. 514956 

B1, Lehr-/Arbeitsbuch Best.-Nr. 514958 

Bildungsurlaub Spanisch 

für den Alltag und Beruf Ã1˜ 


Bildungsurlaub Spanisch im Beruf 

Español profesional 

Für Teilzeitbeschäftigte ohne oder 


Beschreibung siehe Kurs D4MD02 auf Seite 6 

www-Tipp 




Spanisch für Anfängerinnen und 

Anfänger - Eltern und Kinder 

lernen gemeinsam ä Ã1˜ 

Eltern und Kinder entdecken gemeinsam eine 

neue Sprache! Vielleicht für den nahenden Spanien-Urlaub? 

Der Unterricht ist auf Kinder ausgerichtet, 

aber die Eltern lernen mit. Erste Schritte, 

sich in Alltagssituationen zu verständigen, werden 

mit Musik, Spiel und Spaß vermittelt - und 

gemeinsam macht es deutlich mehr Spaß! 

Der Unterricht wendet sich an Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse; die Kinder 

sollten zwischen 8 und 12 Jahren alt sein. 

Bei Interesse bietet die Dozentin im Anschluss 

daran gern einen regelmäßig stattfindenden Kurs 

an abgesprochenen Terminen an. 

Die Anmeldegebühr gilt für eine Person. 

Bitte mitbringen: Papier, Stift, Schere 


D4MG03 

Ximena Batzdorfer 


7,00 Euro 


Kurs: Sa. 25.05.13, 10:00 - 12:15 Uhr 



Spanisch 1 a für 


Für einen schönen Urlaub ist es immer hilfreich, 

ein paar Wörter und Redewendungen in der 

Sprache des Landes, das man bereist, zu beherrschen. 

Unser Kursziel ist, Spanisch für die Situationen 

des Alltags zu lernen. Sie brauchen keine 

Vorkenntnisse, nur Interesse und etwas Zeit. 

Informationen zum Lehrmaterial erhalten Sie in 

der ersten Stunde. Bitte vorab kein Buch anschaffen. 

¡Bienvenidos! 

D4MG05 



57,60 Euro 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 08:30 - 10:00 Uhr 




Viva la vida in Spanisch! 

Spanisch ist eine der wichtigsten Sprachen der 

Welt. Spanisch ist nicht nur eine Sprache, sondern 

die Identität eines riesigen kulturellen Raumes. 

Lernen Sie Spanisch für den Alltag oder für die 

Reise. Spielerisch und mit Blick auf die Grammatik 

beginnen wir mit dem Buch Caminos und lernen 

nach und nach Gebräuche und Kultur der 

spanischsprachigen Welt kennen. Bitte vorab 

kein Buch anschaffen. ¡Bienvenidos! 

D4MG07 

Concepcion Segovia Eustaquio 


57,60 Euro 

Kurs ab: Fr. 15.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 




Sprachen 

Sprachen: Spanisch, Swahili, Türkisch, Ukrainisch 

D4MG40 

Ximena Batzdorfer 


57,60 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 08:30 - 10:00 Uhr 


Spanisch 2 a Ã2˜ 

¿Sabe un poco español? 

¿Le gustaría seguir aprendiendo de una forma 

fácil y sencilla dentro de una atmósfera cordial y 

agradable? Entonces: ¡Bienvenido a nuestro 

curso! 

Unser Ziel ist es, sich in Alltagssituationen verständlich 

machen zu können. Sprechen und verstehen 

sind uns wichtig, dazu etwas Grammatik. 

Wir werden auch über Gewohnheiten und spanische 

Traditionen einiges erfahren. 

Wir beginnen mit dem Lehrwerk “Caminos neu 

A2” - bitte nicht vor Kursbeginn anschaffen. Neue 

Teilnehmer sind herzlich willkommen! 

D4MG48 - vormittags 



57,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 11.02.13, 09:30 - 11:00 Uhr 


D4MG55 - abends 



57,60 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:15 - 19:45 Uhr 



Spanisch 2 b Ã2˜ 

Sie haben nur wenig Zeit, trotzdem Lust am Lernen 

und möchten in einer netten Gruppe Ihre 

Spanischkenntnisse vertiefen? Alles was Sie 

benötigen, sind Sprachkenntnisse von etwa vier 

Semestern, Spaß und Ehrgeiz, sich in Alltagssituationen 

sowie im Urlaub in spanischsprachigen 

Ländern verständlich zu machen. Wir behandeln 

Redewendungen, führen Alltagsgespräche, lesen 

kurze Lektüren und wiederholen die Grammatik. 

Wir beginnen mit Lektion 5 in “Caminos neu A2”. 

D4MG57 



24,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 13.02.13, 16:30 - 18:00 Uhr 



Spanisch 3 c ˜B1˜ 

Hola a todos los interesados. Y bienvenidos a 

nuestro curso de español! 

Sie haben schon gute Kenntnisse in Spanisch 

und wollen in netter Atmosphäre noch mehr über 

spanische Lebensweisen und Gewohnheiten lernen? 

Dann kommen Sie zu uns! Hasta pronto! 

Es wird mit dem neuen Buch „Caminos neu B1“ 

gearbeitet. 

Wir freuen uns auf Sie! 

D4MG58 

Margit Heiland 


76,80 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 



Spanische Leseabenteuer 

Lecturas en español 

- vormittags Ã2˜ 


Anfänger mit geringen Spanischkenntnissen, die 

gemeinsam eine Lektüre lesen und darüber in 

Spanisch sprechen möchten. Dabei werden wir 

den Wortschatz erweitern und auch grammatikalische 

Grundlagen vertiefen. Außerdem wird 

Eisverkäufer in der Türkei 

interessantes Zusatzmaterial den Unterricht 

bereichern. Informationen zum Thema Lehrmaterial 

erhalten Sie in der ersten Stunde. Bitte vorab 

kein Buch anschaffen. 


D4MG80 



57,60 Euro 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 10:15 - 11:45 Uhr 


Y seguimos hablando español 

Spanische Kommunikation ˜B1/B2˜ 

Sie sprechen schon ganz gut Spanisch, aber Sie 

wollen mit einer Muttersprachlerin Ihre Kenntnisse 

noch vertiefen und in Übung bleiben? 

Wir bieten an: aktuelle Themen aus der Zeitung, 

kulturelle Einblicke in spanischsprachige Länder 

und noch mehr. 

Der Schwerpunkt liegt auf dem freien Sprechen 

und Schreiben - gute Kenntnisse werden vorausgesetzt. 

Ein Lehrwerk ist nicht erforderlich. 

D4MG90 

Josefa Delgado Capita 




Kurs ab: Mi. 20.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Swahili 

Swahili für 


Schnupperkurs - Wochenendseminar 

Wochenendkurs der vhs Salzgitter auf Seite 70 

Beschreibung siehe Kurs 40760 

Türkisch 

Türkisch 3 Ã1˜ 

Eine Einführung für alle, die an türkischer Kultur 

und Sprache interessiert sind und geringe Vorkenntnisse 

haben. 

Unser Ziel ist es, in Alltags- und Urlaubssituationen 

zurechtzukommen. Gleichzeitig wird vieles 

über Land und Leute vermittelt! 

D4OG05 

Füsun Hizir 


52,80 Euro 

Kurs ab: Di. 26.02.13, 17:15 - 18:45 Uhr 



Türkisch 9 Ã2˜ 

Ein Kurs für alle, die an türkischer Kultur und 

Sprache interessiert sind und bereits über gute 

Vorkenntnisse verfügen. Sie können sich in Alltagssituationen 

schon auf Türkisch verständigen, 

z. B. beim Einkaufen oder im Hotel, und Sie können 

bereits einfache Gespräche z. B. über Familie 

und Beruf führen. Dann werden Sie sich in diesem 

Kurs wohlfühlen und Ihre Kenntnisse weiterentwickeln. 

Wir arbeiten mit dem Lehrbuch “Kolay Gelsin” 

(Klett Verlag) und setzen etwa ab Lektion 10 ein. 

Selamlar! 

D4OG50 

Füsun Hizir 


52,80 Euro 

Kurs ab: Di. 26.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Ukrainisch 

Ukrainisch 


Schnupperkurs 

Wochenendkurs der vhs Salzgitter auf Seite 70 



Frauen und Beruf 

Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft 

Klubgartenstr. 6 


Tel. 05321 76-257 oder 76-259 

Fax 05321 7699-257 

Internet: www.landkreis-goslar.de 

E-Mail: frauundwirtschaft@landkreis-goslar.de 

Projektassistenz Projektleitung 

Jacqueline Carmen Brigitte 

Wiedenbach Meierhoff Harder 


Selbstständigen-Netzwerk für Frauen ä 

Einmal monatlich treffen sich Existenzgründerinnen, 

Unternehmerinnen, freiberuflich Tätige und 

Frauen, die sich mit dem Gedanken tragen, sich 

selbstständig zu machen, zum Erfahrungs- und 

Informationsaustausch nach dem Motto: 

“Der beste Weg, die Zukunft vorherzusagen, ist 

sie zu gestalten!” 

Beim moderierten Netzwerk erhalten Sie Impulse 

zur Umsetzung Ihrer Ideen. Sie arbeiten an konkreten 

Fragestellungen und Themen. 

Nutzen Sie die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch 

und zu Fachgesprächen und knüpfen Sie 

gleichzeitig neue Geschäftskontakte! 

Links zum Thema 

„Frauen und Selbständigkeit“ 

– eine Auswahl 

www.gruenderinnenagentur.de 

www.gruenderinnen-consult.de 

www.geld-und-rosen.de 

Unser Angebot: 

Beratung, Information, Weiterbildung für 

a Frauen und Männer in der Elternzeit 

a Berufsrückkehrende 

a arbeitsuchende Frauen 

a berufstätige Frauen 

a Existenzgründerinnen 

und Selbstständige 

Unsere Ziele: 

a Die berufliche Förderung von 

Frauen durch Beratung und 

Qualifizierung 

a Die betriebliche Förderung von 

Frauen im Rahmen der Arbeit des 

Überbetrieblichen Verbundes 

Frau und Wirtschaft e. V. 

a Unterstützung der Unternehmen 

bei der Umsetzung von familienorientierten 

Maßnahmen und 

Arbeitsbedingungen 

- Haben Sie konkrete Vorstellungen oder 

Ideen in Bezug auf Ihre berufliche Zukunft 

entwickelt und wissen noch nicht, wie sie 

umzusetzen sind? 

- Wollen Sie hilfreiche Institutionen und 

Angebote in der Region kennen lernen? 

oder 

- Wollen Sie vom Austausch mit anderen 

Selbstständigen profitieren? 

Das können Sie einmal im Monat an einem Donnerstag. 


Frau und Wirtschaft - Details siehe Kasten 

D50L10 

Carmen Meierhoff 

www.ike-goslar.de 


13,60 Euro 


Kurs: Do. 21.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Do. 14.03.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Do. 18.04.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Do. 16.05.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Do. 20.06.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Der Veranstaltungsort - vorwiegend eine 

Räumlichkeit in Goslar - wird den Teilnehmerinnen 

rechtzeitig durch die 

Koordinierungsstelle mitgeteilt. 

Besprechungen zielorientiert leiten 

- Moderations-Training für Frauen 

Welche Frau kennt das nicht - Besprechungen, 

die sich schier endlos ziehen und am Ende sind 

doch wieder keine verbindlichen Beschlüsse 

gefasst worden? Doch wie gelingt das, souverän 

und zielgerichtet zu moderieren? 

Die Grundlage dafür wird in einer guten Vorbereitung 

gelegt, beispielsweise mit einer klaren Zielgruppenanalyse 

und einer realistischen Zeitplanung. 

Für die Moderation selber benötigen Sie neben 

den passenden Visualisierungsmitteln auch verbale 

und nonverbale Kommunikationsstrategien. 

Ansprechpartnerin: Brigitte Harder, Tel.-Nr.: 05321 76-258, E-Mail: frauundwirtschaft@landkreis-goslar.de 

Kinderbetreuung 

Bei der Teilnahme an Kursen in Zusammenarbeit 

mit der Koordinierungsstelle 

Frau und Wirtschaft erhalten Sie bei 

Bedarf Unterstützung bei der Kinderbetreuung. 

Wenden Sie sich an unser 

Team. 

Ermäßigungsmöglichkeiten 

Verschiedene Möglichkeiten der Gebührenermäßigung 

durch die vhs können für 

Sie in Betracht kommen - siehe Seite 97. 

Wenn Sie in den Beruf zurückkehren wollen, 

in der Elternzeit sind oder bei Seminarbeginn 

nicht sozialversicherungspflichtig 

beschäftigt sind und in Niedersachsen 

wohnen, können Sie einen Förderantrag 

stellen. 

Vordrucke erhalten Sie bei der Ko - 

ordinierungsstelle Frau und Wirtschaft 

und bei der vhs. 

Investition in Ihre Zukunft 

Die Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft wird aus Mitteln des EFRE - Europäischer Fonds 

für regionale Entwicklung, des Landes Niedersachsen und des Landkreises Goslar finanziert. 

Diese sind erlernbar und können mit verschiedenen 

Techniken trainiert werden. 

Nutzen Sie die Chance, in diesem Seminar Ihren 

Kommunikationsstil professionell zu optimieren, 

so dass Sie zukünftige Besprechungen souverän 

moderieren und eine gute und zielorientierte 

Arbeitsatmosphäre schaffen. 

Inhalte des Seminars: 

- Moderationsmethoden 

- Kommunikationsmodelle 

- Sprachmuster 

- Fragetechniken 

- Körpersprache 

- Visualisierungen 

- Feedbackkultur 


Frau und Wirtschaft - Details siehe Kasten 

D50L15 

Dr. Sylvia Lorenz 

www.sylvialorenz.de 



ermäßigt: 16,20 Euro (siehe Kasten) 


Kurs: Sa. 06.04.13, 10:30 - 18:00 Uhr 



Wussten Sie schon … 

dass Sie beim Finanzamt sämtliche Kosten der 

Fortbildung in Ihrem bisher ausgeübten Beruf 

geltend machen können? Dazu gehören 

neben den Kursgebühren auch die Fahrtkosten, 

Mehraufwand bei der Verpflegung sowie 

Fachliteratur und ggf. Büromaterial, evtl. sogar 

der Computer. Diese Ausgaben können als 

Werbungskosten bzw. bei Selbstständigen als 

Betriebsausgaben geltend gemacht und von 

der Steuer abgesetzt werden. Auch allgemeine 

berufliche Weiterqualifizierungen, die zur 

Sicherung der eigenen Erwerbsfähigkeit dienen, 

können sich steuermindernd auswirken. 

Die Volkshochschulkurse auf den Seiten 49 - 51 

finden in Zusammenarbeit mit der Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft statt. 

49 

Frauen und Beruf



Familienphase vorbei - und nun? 

Zurück in den Beruf 

nach der Familienphase 

- Informationszeit für 

Wiedereinsteigerinnen 

Viele Frauen suchen nach der Zeit ihres Familienmanagements 

- ob für Kinder oder ältere pflegebedürftige 

Angehörige - Wege zum Wiedereinstieg 

in den Beruf. 

Was Sie dabei beachten sollten, welche Qualifizierungsangebote 

und Unterstützungsmöglichkeiten 

es gibt, wird an diesem Vormittag von 

Fachfrauen vorgestellt. 



D50L18 

Brigitte Harder, Elke Pietz 


gebührenfrei 


Kurs: Do. 06.06.13, 09:30 - 11:45 Uhr 


Erkennen Sie Ihre Zeitfallen? 

- Mehr Zeit für das Wesentliche! 

Mit diesem Seminar optimieren Sie Ihren 

Umgang mit Ihrer Zeit und sich selbst. Sie werden 

Ihre persönliche Situation und Ihr persönliches 

Selbst- bzw. Zeitmanagement erörtern und 

reflektieren, ökonomischer mit Ihrer Zeit umgehen 

und mit weniger Zeit mehr erreichen, Optimierungsmöglichkeiten 

erkennen und nutzen. Sie 

werden mehr Zeit für Ihr soziales Umfeld haben. 

Gerade bei beruflich stark engagierten Frauen 

entsteht das Gefühl von immer größer werdendem 

Druck. Bremsen ist in dieser Zeit eben nicht 

vorgesehen. Optimieren Sie Ihre individuelle 

Arbeitsweise und erkennen Sie Ihre Prioritäten. 

Dadurch steigern Sie Ihre Leistung, Aufgaben 

werden effizienter und effektiver erledigt, Ziele 

leichter erreicht. Es werden Freiräume geschaffen! 

Bitte mitbringen: Schreibutensilien und einen 

Block 



D50L20 

Petra Brandenburg 





Kurs: Sa. 13.04.13, 09:00 - 16:30 Uhr 



Ihr überzeugender Auftritt 

„Für den ersten Eindruck gibt es 

keine zweite Chance!“ 

Bei beruflichen Auftritten ist der erste Eindruck oft 

entscheidend. Es ist wissenschaftlich belegt: eine 

Zehntelsekunde braucht das Hirn, um unser 

Gegenüber als sympathisch und vertrauenswürdig 

einzuschätzen. Deshalb raten Imageberater, 

auf ein gutes Äußeres ebensoviel Zeit zu verwenden 

wie auf die inhaltliche Vorbereitung des 

eigentlichen Anlasses, wie z. B. eines Vorstellungsgesprächs. 

Je besser der erste Eindruck, 

umso einfacher ist es später, sich im Gespräch zu 

präsentieren. 

Im Kurs werden Regeln von Farbe und Form, 

Outfit und Frisur besprochen und Lösungen 

gesucht, um Ihre Persönlichkeit und Ihre positive 

Ausstrahlung zu unterstreichen. Gemeinsam mit 

anderen Frauen können Sie in angenehmer 

Atmosphäre Ihr optimales Outfit herausfinden. 



D50L25 








Kurs: Sa. 27.04.13, 14:00 - 18:30 Uhr 



Ohne Lampenfieber im 

Mittelpunkt stehen 

Ob als Angestellte oder als Unternehmerin, Sie 

müssen sich und Ihre Anliegen oder Angebote 

präsentieren können. Manchmal ist es die Angst, 

die uns zurückhält, einen Akquiseanruf zu tätigen, 

einen Vortrag zu halten, ein Produkt vor einer 

Gruppe zu präsentieren, in einem Bewerbungsgespräch 

die richtigen Worte zu finden. 

Die meisten Menschen, die vor anderen sprechen, 

kennen das Phänomen des Lampenfiebers. 

Weiche Knie, Zittern der Stimme, Herzrasen, 

Blackout, Müdigkeit sind nur eine kleine Auswahl 

von möglichen Auswirkungen auf Körper 

und Geist der Vortragenden. 

In diesem Seminar werden wir dem Lampenfieber 

auf die Spur gehen und neue 

Umgehensformen hierfür erarbeiten. 

Inhalte sind Methoden aus dem 

Coaching, der Theater-, Stimm- und Atemarbeit, 

die bei Lampenfieber helfen. 

Neben vielen praktischen Erfahrungen beinhaltet 

das Seminar theoretische Elemente, um von dem 

Bedürfnis nach “Präsentationsflucht” zu mehr 

Wohlbefinden zu gelangen. 



D50L26 

Heike Kelm 

www.heike-kelm.de 


78,00 Euro 



Kurs: Sa. 01.06.13, 10:00 - 17:00 Uhr 



Gut aufgelegt! Entspannt und 

kundenfreundlich telefonieren 

(Telefontraining für Frauen) 

Zufriedene Gesprächspartnerinnen fühlen sich 

Ihrem Unternehmen verbunden. Von einem klaren 

und entspannten Gesprächsverlauf profitieren 

Ihre Kundinnen und Kunden und Sie selbst. 

Wie können Sie dazu beitragen, dass das Telefonieren 

als Teil Ihrer täglichen Arbeit positiv und 

erfolgreich verläuft? 

In diesem Seminar geht es um die Grundlagen 

erfolgreichen Telefonierens. In Info-Einheiten 

erfahren Sie das Wichtigste über die folgenden 

Themen: 

- Innere und äußere Haltung: 

Stress reduzieren 

Stimme und Stimmung 

- Gesprächsphasen: 

Vom Einstieg bis zur Verabschiedung 

- Professionelles Telefonverhalten: 

Von den Rahmenbedingungen 

bis zur 

Nachbereitung 

- Zuhören 

- Fragetechniken und ihre 

Funktionen 

- Zauberwörter 

Im Gespräch mit den anderen 

Teilnehmerinnen können Sie die Vorschläge 

diskutieren und um Ihre eigenen Erfahrungen 

ergänzen. 



D50L30 

Uta Löffler 






Kurs: Di. 09.04.13, 09:30 - 17:00 Uhr 

Goslar, Kreishaus, Klubgartenstr. 6 

Weitere Veranstaltungen 

der Koordinierungsstelle 

Frau und Wirtschaft 

finden Sie auch im Internet unter 

ww.landkreis-goslar.de/ko-Stelle 

Im Mittelpunkt stehen 

50 Ansprechpartnerin: Brigitte Harder, Tel.-Nr.: 05321 76-258, E-Mail: frauundwirtschaft@landkreis-goslar.de



für Teilzeitbeschäftigte 

Ein wichtiger Bestandteil der Weiterbildung ist 

der Bildungsurlaub. 

Grundsätzlich haben niedersächsische Arbeitnehmerinnen 

und Arbeitnehmer im Jahr einen 

Anspruch auf fünf Tage. Während der Freistellung 

werden Lohn und Gehalt weitergezahlt. 

Wir bieten spezielle Bildungsurlaube für Teilzeitbeschäftigte 

an; Sie können sich gern bei 

uns erkundigen, ob Sie die Voraussetzungen 

erfüllen. 

Der Arbeitgeber benötigt die Anmeldebestätigung 

mindestens vier Wochen vor Seminarbeginn. 

Selbstverständlich können Sie auch teilnehmen, 

wenn Sie nicht berufstätig sind. 

Bildungsurlaubsangebote der Volkshochschule 

Goslar finden Sie ab Seite 5. 

Machen Sie mit beim Wissens- 

Netzwerk für junge Familien! 

„Hallo Baby - Willkommen in Goslar“ ist ein 

Projekt, das das Diakonische Werk Braunschweig 

- Regionalbüro Goslar - und der Deutsche 

Kinderschutzbund Ortsverband Goslar, 

auf Initiative des „Netzwerkes für soziale 

Gerechtigkeit“ entwickelt haben und das mittlerweile 

auf Langelsheim ausgeweitet wurde. 

Ein ehrenamtlicher Besuchsdienst überreicht 

den Eltern eines neugeborenen Kindes ein 

Begrüßungspaket und informiert über passgenaue 

Angebote für die neue Familiensituation. 

Über 300 Babys konnten die Ehrenamtlichen 

seit dem Start des Projektes bereits willkommen 

heißen. 

Können auch Sie sich vorstellen 

• das vielfältige Angebot für junge Familien in 

Goslar und Langelsheim kennen zu lernen, 

überschaubarer zu machen und 

• den Eltern der Neugeborenen Wege zu 

erleichtern und zu verkürzen? 

Dann haben Sie Interesse daran, bei diesem 

Projekt mitzuwirken! Für den Besuchsdienst 

werden Sie vorbereitet und qualifiziert; die zeitliche 

Lage wird mit den Teilnehmenden abgestimmt. 

Sie erhalten neben vielen Informationen 

über Angebote für junge Familien auch 

regelmäßig die Gelegenheit zum Austausch 

mit den anderen Ehrenamtlichen. So entsteht 

auch ein Wissens-Netzwerk, von dem alle profitieren. 

Voraussetzung für die Mitarbeit in diesem Projekt 

ist neben der persönlichen Eignung die 

Bereitschaft, sich für einen bestimmten Zeitraum 

zum Wahrnehmen des Besuchsdienstes 

zu verpflichten. Nähere Informationen erteilt 

die Projekt-Koordinationsstelle mittwochs zwischen 

16:30 - 18:30 Uhr unter Telefon 05321 

334210. 

Die Qualifizierung erfolgt durch die Koordinierungsstelle 

Frau und Wirtschaft in Zusammenarbeit 

mit der Kreisvolkshochschule und ist 

gebührenfrei. 

Weitere Kurse in 

Zusammenarbeit mit der 

Koordinierungsstelle 

Frau und Wirtschaft 

Bildungsurlaub: 















Computerwissen - leicht gemacht 


- Praxiswissen für Einsteigerinnen 

Beschreibung siehe Kurs E51D40 auf Seite 7 



Workshop für teilzeitbeschäftigte Frauen 





Workshop für teilzeitbeschäftigte Frauen 

Beschreibung siehe Kurs E51D50 auf Seite 6 






Briefe, die gut ankommen: Moderne 

Geschäftskorrespondenz - für Frauen 


Wie soll ich mir das bloß alles merken? 



Gesund bleiben bei Stress 


Finanzbuchhalter/-in (vhs) 

Beschreibung siehe Kurs C58G10 auf Seite 60 

Betriebl. Steuerrecht - C58G13 

Kosten- und Leistungsrechnung - C58G14 

EDV - C58G15 

Bilanzierung - C58G16 

Fachkraft Lohn und Gehalt (Theorie) 


EDV Lohn- und Gehaltsabrechnung 

mit Lexware 

Beschreibung siehe Kurs E58G40 auf Seite 61 

Vorankündigung: Hauswirtschafterin 

Beschreibung siehe Kurs E58G60 auf Seite 61 

Qualifizierung für den Besuchsdienst 

„Hallo Baby“ 


EDV-Kurse - unter „Sprungbrett“ 

für Berufsrückkehrerinnen 

Beschreibungen finden Sie auf Seite 56 

Frauen haben Nachholbedarf 

Eine bundesweite Untersuchung der Initiative 

IT-Fitness hat ergeben, dass vielen 

Menschen in Deutschland entscheidende 

berufliche IT-Qualifikationen für eine erfolgreiche 

Zukunft in der Informations- und 

Wissensgesellschaft fehlen. 

Die Auswertung von 120.000 anonymisierten 

Ergebnissen des IT-Fitness-Tests zeigt großen 

Aus- und Weiterbildungsbedarf gerade bei 

Frauen. Frauen sind im Hinblick auf das Computer-Basiswissen 

noch immer nicht gleichauf 

mit Männern: Vor allem im Alter zwischen 30 

und 40 Jahren fehlt ihnen das Computerwissen, 

das für einen erfolgreichen Wiedereinstieg 

in den Beruf, etwa nach der Elternzeit, 

nötig ist. 

Deshalb bieten wir spezielle Kurse für Frauen 

an. 

Informationen zur Anmeldung erteilen: Jacqueline Wiedenbach, Tel.-Nr.: 05321 76-257, Carmen Meierhoff, Tel.-Nr.: 05321 76-259 

51 

Frauen und Beruf

Rund um Computer 

EDV: Orientierungskurse 

EDV 

Orientierungskurse 



Computerwissen - Leicht gemacht 


- Praxiswissen für Einsteigerinnen 

Beschreibung siehe Kurs E51D40 auf Seite 7 

Einfach arbeiten mit dem PC 

- Kompakt am Wochenende 

Sie arbeiten schon ein wenig mit dem PC, möchten 

Ihre Kenntnisse aber vertiefen und sicher mit 

dem Computer umgehen können? 

Hier lernen Sie: 

- Die Dateiverwaltung unter Windows 

- Die Gestaltung von Texten mit Word 

(Texte formatieren, Bilder einfügen ...) 

- Einfache Berechnungen mit Excel 

(Haushaltsbuch, Benzinkosten ...) 

- Ein Blick in das Internet 

Umfangreiche praktische Übungen sind wichtige 

Bestandteile des Unterrichts. 

Wir arbeiten mit Windows 7 und Office 2010. 

D51G01 

Thomas Schäfer 


76,80 Euro 


Kurs: Sa. 23.02.13, 09:00 - 16:00 Uhr 

So. 24.02.13, 09:30 - 12:30 Uhr 

Sa. 02.03.13, 09:00 - 16:00 Uhr 

So. 03.03.13, 09:30 - 12:30 Uhr 



Gewusst wie! Word, Excel, Powerpoint 

Sie möchten die Programme Word, Excel und 

Powerpoint effektiv nutzen? 

Wir erstellen einen Briefkopf mit Kopf- und Fußzeilen, 

gestalten Excel-Tabellen und Excel-Diagramme 

und erstellen eine Powerpoint-Präsentation. 

Wünsche der Teilnehmenden werden berücksichtigt. 

Wir arbeiten mit Word, Excel und Powerpoint 

2010. 

EDV-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

D51G02 

Thomas Schäfer 


76,80 Euro 


Kurs: Sa. 25.05.13, 09:00 - 16:00 Uhr 

So. 26.05.13, 09:30 - 12:30 Uhr 

Sa. 01.06.13, 09:00 - 16:00 Uhr 

So. 02.06.13, 09:30 - 12:30 Uhr 



EDV-Wochenende zum Einsteigen 

Der Computer ist heute in nahezu allen Lebensbereichen 

vertreten. Wenn Sie meinen, dass nun 

auch für Sie die Zeit gekommen ist, sich einen 

ersten Einblick in die Arbeitsweise eines Computers 

und dessen Anwendungsmöglichkeiten zu 

verschaffen, sind Sie in diesem Kurs richtig. Es 

werden keinerlei Vorkenntnisse vorausgesetzt. 

Inhalte: 

- Computer und Zubehör 

- Was bedeuten diese vielen Fachbegriffe? 

- Was ist beim Kauf eines Computers zu beachten? 

- Betriebssystem Windows 

- Textverarbeitung Word 

- Tabellenkalkulation Excel 

- Blick ins Internet 


52 

D51G04 

Peter Mintel 


41,60 Euro 


Kurs: Fr. 22.02.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Sa. 23.02.13, 09:30 - 14:00 Uhr 

So. 24.02.13, 09:30 - 12:30 Uhr 



Tastschreiben 

Beschreibung siehe Kurse D54G15, D54G20 auf 

Seite 58 und D54W10 auf Seite 66, in Bad Harzburg 

D51X09 auf Seite 66, in Seesen D51X85 auf 

Seite 66 


Office 2010 kompakt für 

teilzeitbeschäftigte Frauen 







�� 

�� 

�� 

EDV-Wochenende für Frauen 

Für Frauen, die 

- beruflich demnächst mit Computern zu tun 

haben werden 

- sich einen Überblick über den Umgang mit 

Computern und deren Anwendungsmöglichkeiten 

verschaffen wollen 

- sich einen Computer für private und/oder 

berufliche Zwecke anschaffen wollen. 

Es soll dabei um folgende Themen gehen: 

- Hardware-Grundlagen 

- Windows 

- Textverarbeitung Word 

- Tabellenkalkulation Excel 

- Anschaffungskriterien und Kosten 

- Computereinsatz am Arbeitsplatz 

- Blick ins Internet 

Der Kurs ist für Anfängerinnen gedacht. 





D51G07 

Peter Mintel 


41,60 Euro 



Kurs: Fr. 08.03.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Sa. 09.03.13, 09:30 - 14:00 Uhr 

So. 10.03.13, 09:30 - 12:30 Uhr 



Frauen am Computer - PC-Praxis 

Sie haben Lust, sich an den Computer zu setzen? 

Sie wollen sich selber schlau machen, statt 

auf die Hilfe anderer angewiesen zu sein? 

Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die noch nie 

oder nur wenig mit einem PC gearbeitet haben 

und sich einen möglichst einfachen Einstieg in 

die EDV wünschen. Der Kurs bietet viel Praxis- 

wissen, konkrete Übungen sowie eine angenehme 

stressfreie Lernatmosphäre. 

Neben einer Einführung in die Grundlagen der 

EDV und das Betriebssystem Windows werden 

Standardanwenderprogramme aus dem Bereich 

Büro und Verwaltung vorgestellt. 

- Textverarbeitung (Word) 

- Tabellenverarbeitung (Excel) 

Auch ein Blick ins Internet soll nicht fehlen. 

Wir arbeiten mit Word und Excel 2010. 



D51G09 

Beate Unger 


76,80 Euro 

ermäßigt: 38,40 Euro (siehe Seite 49) 


Kurs ab: Mi. 10.04.13, 16:00 - 18:15 Uhr 








Computer kennen lernen 

Sie möchten sich einen Computer zulegen oder 

haben einen Computer von Ihren Kindern 

“geerbt” und suchen nun die richtige Unterstützung 

zum leichten Einstieg in die Computer- 

Welt? Dann ist dieser Kurs bestens für Sie geeignet. 

Er richtet sich an absolute Anfängerinnen und 

Anfänger, die in lockerer Atmosphäre verschiedene 

Bedien- und Nutzungsmöglichkeiten eines 

Computers einmal selbst erleben möchten. 

Nach einer Kurzeinführung in Aufbau und Funktionsweise 

und der Handhabung der Maus unter 

Windows folgen leichte Übungen mit einem Textverarbeitungs- 

und Tabellenkalkulationsprogramm. 


Dieses Seminar soll vor allem Ängste gegenüber 

dem Computer abbauen und möglichst viel Spaß 

machen. 


D51G10 

Beate Unger 


76,80 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 16:00 - 18:15 Uhr 



Seniorenakademie: Computerkurs 

Sie sind kein “blutiger” Anfänger mehr oder 

haben am Computer-Kennenlernkurs teilgenommen? 

Sie kennen sich ein bisschen am Computer 

aus, aber brauchen doch noch Hilfe? Hier 

haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse zu 

festigen. Anhand praktischer Übungen, wie das 

Erstellen von Briefen, einer Haushaltsabrechnung, 

das gezielte Suchen von Informationen im 

Internet usw., werden Sie Ihr Wissen vertiefen. 

Persönliche Fragen und Wünsche werden den 

Kursverlauf mitbestimmen. Das Lerntempo richtet 

sich nach den Bedürfnissen der Teilnehmenden. 


D51G11 

Beate Unger 


76,80 Euro 

Kurs ab: Di. 23.04.13, 16:00 - 18:15 Uhr 




PC-Praxis - Einstieg 

(Generation 50 Plus) 

Für diejenigen, die (fast) das erste Mal am Computer 

sitzen. Wir arbeiten mit dem Computer von 

Anfang an, in Ruhe und ohne Hektik. Was man 

vom Computer wissen sollte, erfahren Sie hier: 

Programmbereichsleitung: Renate Fleißig-Steckel, Tel.-Nr.: 05321 76-438, E-Mail: renate.fleissig-steckel@landkreis-goslar.de

EDV: Orientierungskurse, Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbanken 

Was gehört dazu, Bedienung von Maus und 

Tastatur, einfache Texte, Tabellen und Grafiken 

erstellen und speichern und ein Blick ins Internet. 

Wir arbeiten mit Office 2010. 

D51G13 

Ralf Schossig 




Kurs: Fr. 22.02.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 23.02.13, 09:00 - 13:00 Uhr 

Fr. 01.03.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 02.03.13, 09:00 - 13:00 Uhr 

Fr. 08.03.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 09.03.13, 09:00 - 13:00 Uhr 




PC-Praxis - Fortsetzung 


Sie verfügen schon über PC-Grundkenntnisse, 

haben beispielsweise den Kurs - PC-Praxis für 

Seniorinnen und Senioren - Einstieg (Generation 

50 Plus) - besucht und wollen nun richtig mit dem 

PC arbeiten. Briefe schreiben, Etiketten und Visitenkarten 

herstellen, Grafiken und Bilder in den 

Text einfügen, Fotos speichern und verwenden, 

Glückwunschkarten anfertigen, ein Kassenbuch 

mit Excel erstellen, das Internet mit einbeziehen 

und schließlich Ordnung halten auf dem PC. 

Wir arbeiten mit Office 2010. 

D51G14 

Ralf Schossig 




Kurs: Fr. 05.04.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 06.04.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Fr. 12.04.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Fr. 19.04.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 20.04.13, 16:30 - 19:00 Uhr 



Günstige Software für 

vhs-Kursteilnehmende 

Eine Vereinbarung zwischen der Microsoft- 

Deutschland GmbH, dem Deutschen Volkshochschulverband 

und dem cobra-Vertrieb für 

Forschung und Lehre GmbH bietet Teilnehmenden 

von Kursen in den Bereichen 

Beruf/EDV/Sprachen, die Möglichkeit, Microsoft-Programme 

zu einem vergünstigten Preis 

zu erwerben. Nähere Informationen erhalten 

Sie direkt bei cobra: 

www.cobra-shop.de/vhs 

Telefonische Beratung: 07531 8923-0 

E-Mail Kontakt: info@cobra-shop.de 

Online-Shop: www.cobra-shop.de/vhs 


Ich habe ein Notebook und was nun? 


Mein Notebook im Überblick und wie kann ich 

damit arbeiten? 

Zum Beispiel: Texte erstellen, Fotos verwalten, 

CDs und DVDs brennen und E-Mail schreiben. 

Und als mobiler PC ins Internet mit WLAN, Hotspot 

und dem Mobilfunk. 

PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Bitte bringen Sie Ihr Notebook und das Akkuladegerät 

mit. 

D51G15 

Ralf Schossig 


28,80 Euro 


Kurs: Fr. 08.02.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 09.02.13, 09:00 - 13:00 Uhr 




Ordnung auf der Festplatte 


Die Ablage im Griff haben: Programme installieren, 

Ordner erstellen, verschieben, umbenennen 

und löschen - Dateien speichern, kopieren, 

umbenennen, verschieben und löschen - Daten 

sichern und vor Zugriff schützen - Papierkorb- 

Funktionen - Programme deinstallieren - Was 

bedeutet, die Festplatte defragmentieren? 

Dabei sollten Sie schon PC-Grundkenntnisse 

haben. 

D51G16 

Ralf Schossig 


28,80 Euro 


Kurs: Fr. 15.02.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 16.02.13, 09:00 - 13:00 Uhr 



Von der losen Blattsammlung 

zum Kochbuch ä 

Sie sammeln Rezepte als Zeitungsausschnitte 

oder ganze Zeitungen, haben noch handgeschriebene 

Rezepte von Mutter oder Großmutter 

oder eigene Ideen? Aber alles fliegt irgendwo in 

den Schubladen, Schränken oder Zeitungsstapeln 

herum und wenn Sie es brauchen, finden 

Sie es nicht wieder? 

In diesem Kurs erstellen wir mit Hilfe von Word 

aus Ihren Rezeptsammlungen ein dekoratives 

Rezeptbuch mit allem was dazu gehört - eine 

schöne Titelseite, Inhaltsverzeichnis mit 

Seitenzahlen, Textgestaltung und Bild sowie vielleicht 

auch mit kleinen Anekdoten zum Rezept ... 

- zum Verschenken oder für sich selbst. 

Voraussetzungen: Word-Grundkenntnisse, Kreativität 

und Spaß am Gestalten 

D51G17 

Andrea Kaminski 


12,80 Euro 


Kurs: Do. 11.04.13, 16:15 - 19:15 Uhr 



Textverarbeitung 





Word 2010 

- Wochenende zum Einsteigen 

Word ist zurzeit das verbreitetste Textverarbeitungsprogramm. 

Mit ihm lassen sich alle anfallenden 

Schreibarbeiten schnell erledigen. In diesem 

Kurs sollen nicht nur die grundlegenden Kenntnisse 

von Word vermittelt werden, sondern wir 

wollen das Programm auch nutzen, um mit ihm 

Einladungen, Grußkarten o. Ä. zu erstellen. 

Inhalte: 

- Texteingabe und -korrektur 

- Laden, Speichern und Drucken von 

Dokumenten 

- Zeichen- und Absatzformatierung 

- Tabellen 

- Mehrspaltiger Text 

- Grafiken (Einladung) 

- Teilnehmerwünsche 

D51G18 

Peter Mintel 


41,60 Euro 


Kurs: Fr. 12.04.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Sa. 13.04.13, 09:30 - 14:00 Uhr 

So. 14.04.13, 09:30 - 12:30 Uhr 


Bornhardtstr. 14, Raum F-1.02 

Tabellenkalkulation, 

Datenbanken 





Excel 2010 - Teil 1 

Excel ist ein Programm, das für Büroarbeiten 

unerlässlich ist, aber auch im privaten Bereich 

sehr hilfreich sein kann. Sie können damit Ihr 

gesamtes Zahlenmaterial verwalten, Berechnungen 

durchführen, anschauliche Listen erstellen 

und in übersichtlicher Form darstellen. Der Einsatz 

von Formeln hält Ihre Berechnungen auf 

dem aktuellen Stand und spart viel Zeit. 

In diesem Grundkurs lernen Sie: 

- Anlegen von Tabellen 

- Eingabe von Formeln 

- Speichern und Drucken 

- Umwandlung in ein Diagramm 

Anhand von vielen praktischen Beispielen werden 

die Inhalte vermittelt und geübt. 

Windows-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Kursbegleitendes Material des Landesverbandes 

der Volkshochschulen ist in der Gebühr enthalten. 

D51G20 

Torsten Ansorge 


81,30 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.03.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Excel 2010 - Teil 2 

Excel ist ein Programm, das für Büroarbeiten 

unerlässlich ist, aber auch im privaten Bereich 

sehr hilfreich sein kann. Sie können damit Ihr 

gesamtes Zahlenmaterial verwalten, Berechnungen 

durchführen, anschauliche Listen erstellen 

und in übersichtlicher Form darstellen. Der Einsatz 

von Formeln hält Ihre Berechnungen auf 

dem aktuellen Stand. 

Für Personen, die den Kurs Excel Teil 1 besucht 

haben oder über entsprechenden Kenntnisse 

verfügen. 

Lernen Sie hier weitere Möglichkeiten von Excel 

kennen. 

Im Kurs behandelt werden: 

- Vertiefung der Grundkenntnisse 

- Formeln erstellen mit und ohne Assistent 

- Funktionen 

- Seitenlayout 

- Präsentationsgrafiken 

Für Personen, die nur den Kurs “Excel - Teil 2” 

besuchen, besteht die Möglichkeit, bei Kursbeginn 

Teilnehmerunterlagen über die vhs zu 

bestellen. 

D51G21 



75,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 06.05.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Excel 2010 

- Wochenende zum Einsteigen 

Das Programm Excel ermöglicht es, trockene 

Zahlen anschaulich zu gestalten und sie ggf. in 

noch anschaulichere Diagramme umzuwandeln. 

Es werden kurz die notwendigen Hard- und Softwarevoraussetzungen 

erklärt; anschließend werden 

folgende Vorgänge mit Excel gezeigt und 

geübt: 

- Anlegen von Tabellen 

- Eingabe von Formeln 

- Optimieren einer Tabelle 

- Speichern und Drucken 

- Umwandlung und Optimierung in ein Diagramm 

Dieser Kurs wendet sich an Personen ohne Vorkenntnisse. 


53 

Rund um Computer


EDV: Tabellenkalkulation, Datenbanken, Workshop EDV 

D51G22 

Peter Mintel 


41,60 Euro 


Kurs: Fr. 26.04.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Sa. 27.04.13, 09:30 - 14:00 Uhr 

So. 28.04.13, 09:30 - 12:30 Uhr 



Excel 2010 im Controlling einsetzen ä 

Für den Controllingbereich müssen in Exceltabellen 

erhobene Daten aufbereitet werden. Dieses 

Seminar geht auf die spezifischen Anforderungen 

für das Controlling ein und zeigt umfangreiche 

Möglichkeiten der Datenaufbereitung. Hierzu 

erforderliche Funktionen (z. B. SVERWEIS, TEIL, 

SUCHEN, BEREICH VERSCHIEBEN, SUMME 

WENN usw.) werden ausführlich mit Beispielen 

besprochen. Grundlegende Kennzahlen, die im 

Rahmen von z. B. Break-even-Analysen, Investitionsrechnungen 

usw. benötigt werden, werden 

beispielhaft aufbereitet. Dabei werden auch komplexere 

Funktionsausdrücke mit finanzmathematischen 

Funktionen (z. B. RMZ, ZZR, Logikfunktionen) 

dargestellt. Das Verwenden von Pivot- 

Tabellen und Pivot-Charts wird ebenfalls einführend 

angesprochen. 

Viele Tipps zum effizienten Umgang mit Excel 

sowie Möglichkeiten der vorteilhaften Blattgestaltung 

runden dieses Seminar ab. 

D51G23 




176,00 Euro 

inkl. Getränke, Mittagessen und 

Seminarunterlagen 


Kurs: Sa. 08.06.13, 09:00 - 16:30 Uhr 

Hotel Der Achtermann, Rosentorstr. 20 

Hilfe gibt es in den EDV-Kursen der vhs 

Die folgenden Kurse behandeln spezielle Themen der neuen Technologien und 

EDV-Anwendungen in Kleingruppen von vier bis maximal acht Teilnehmenden. 

So haben Sie die Gelegenheit, sich intensiv mit dem entsprechenden Thema zu 

befassen und Fragen zu stellen. Haben Sie weitere Themenwünsche, setzen Sie 

sich bitte mit uns in Verbindung. 

Tel. 05321 76-438 (Renate Fleißig-Steckel) 

Workshop EDV 

Datensicherung - Bevor es zu spät ist ä 

Auf dem PC sind inzwischen sehr viele Daten 

gespeichert, die auch lange aufgehoben werden 

sollen, z. B. Digitalfotos oder wichtige Briefe und 

E-Mails. 

Erst wenn es zu deren Verlust, z. B. durch technische 

Defekte oder auch nur durch versehentliches 

Löschen kommt, denkt man vielleicht über 

eine Datensicherung nach. Damit dies schon 

geschieht, bevor es zu spät ist, üben Sie in diesem 

Kurs, wie Sie Daten sichern und welche 

Hilfsmittel und Programme dafür zur Verfügung 

stehen. 

D51G26 

Thomas Gehrke 


27,00 Euro 


Kurs: Mi. 13.03.13, 18:15 - 21:15 Uhr 



www-Tipp 




Das Büro in der Tasche 

- USB-Sticks effizient nutzen ä 

Ein USB-Stick ist heute ein normaler Gebrauchsgegenstand, 

der nicht nur zum reinen Datentransport 

geeignet ist, sondern auch, um die eigene, 

persönliche Arbeitsumgebung mitzunehmen. Programme 

wie Webbrowser, Textverarbeitung, Mailprogramm 

und vieles mehr können auf dem USB- 

Stick eingerichtet werden und so an einem anderen 

Computer benutzt werden. In diesem Kurs 

lernen Sie, wie man die eigene Arbeitsumgebung 

installiert und verwendet. 

Ein eigener USB-Stick sollte mitgebracht werden. 

D51G27 

Angela Weingarten 


27,00 Euro 


Kurs: Mi. 12.06.13, 18:15 - 21:15 Uhr 



Excel Spezial - Datum und Uhrzeit ä 

Mit Excel ist es auch leicht möglich, Datumseingaben 

und Zeiteingaben zu erfassen und zu verarbeiten. 

Inhalte: 

- Eingabe von Datums- und Zeitangaben 

- Anlegen von Geburtstagslisten 

- Berechnen von Arbeitszeiten 

- Praktische Beispiele und Anwendungen 

D51G28 



27,00 Euro 


Kurs: Mi. 24.04.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



Computer - Notfallkurs ä 

Was tun, wenn der Computer streikt? Warum 

druckt der Drucker nicht so wie ich möchte? 

Wir sprechen über häufig auftretende Fehler und 

deren Ursachen. Sie erfahren, wie Sie diese Fehler 

beheben und zukünftig vermeiden können und 

welche kleinen Helfer-Programme die Fehlersuche 

unterstützen können. Ratschläge zur Pflege 

eines Computers runden den Vormittag ab. 

Vorausgesetzt werden grundlegende Windowsund 

PC-Kenntnisse. 

D51G29 

Heiko Irmler 


27,00 Euro 


Kurs: Sa. 27.04.13, 09:00 - 12:00 Uhr 



Windows aufräumen und säubern 

- Grundlagen ä 

Mit der Zeit belegen viele überflüssige Dateien 

den Platz auf der Festplatte und die freien Kapazitäten 

schrumpfen beständig, sodass Windows 

immer langsamer wird. 

Wir zeigen Ihnen, wo Sie die nicht benötigten 

Dateien finden und wie Sie sie in einem Vorgang 

löschen können. Der Windows-Systemstart kann 

dann beschleunigt werden und Ihr System läuft 

wieder reibungsloser. 

D51G30 

Heiko Irmler 


27,00 Euro 


Kurs: Sa. 27.04.13, 13:00 - 16:00 Uhr 



Per Live Chat 

Sofortkontakt 




EDV: Workshop EDV, Grafik, Präsentation 

Downloaden leicht gemacht 

- oder wie bekomme ich Daten aus 

dem Internet in meine Programme? ä 

In diesem Kurs lernen Sie, Daten aus dem Internet 

herunterzuladen und dementsprechend weiter 

zu verarbeiten. Außerdem eine strukturierte 

Datenorganisation, damit Sie Ihre Daten auch 

wiederfinden, die verschiedenen Formate und 

dazugehörigen Programme, wie z. B. PDF und 

Acrobat Reader, den Einsatz von ZIP-Programmen 

und natürlich etwas über Internetsicherheit, 

Urheberrecht, Viren und Schutzprogramme. 

D51G31 

Heiko Irmler 


27,00 Euro 


Kurs: Sa. 08.06.13, 09:00 - 12:00 Uhr 



E-Mail-Anlagen ä 

Haben Sie auch schon E-Mail-Anhänge bekommen, 

die sich nicht öffnen ließen oder Probleme 

beim Versenden von Fotos gehabt, weil sie zu 

viel Speicherplatz beanspruchen? Leider funktioniert 

das Erhalten und Versenden von Anlagen 

nicht immer so einfach, wie es gesagt wird. 

Hier erklären wir Ihnen: 

- Welche unterschiedlichen Dateiformate es gibt 

- Welche Formate Sie für Ihre Anhänge wählen 

sollten 

- Das Öffnen und Speichern von empfangenen 

Anlagen 

- Das Versenden von Fotos 

- Problemfälle 

Vorausgesetzt werden Grundlagenkenntnisse in 

Windows. 

D51G32 

Heiko Irmler 


27,00 Euro 


Kurs: Sa. 08.06.13, 13:00 - 16:00 Uhr 



Kostenfreie Software aus dem Internet 

- sicher auswählen und herunterladen ä 

Das Internet bietet viel nützliche Software zum 

Herunterladen: Antivirusprogramme, Plugins für 

Browser, Bildbearbeitungssoftware, OpenOffice 

... Für jeden Bedarf ist etwas dabei. 

Es werden verschiedene Programme vorgestellt 

und aufgezeigt, worauf man bei der Auswahl und 

beim Download achten muss, um hinterher keine 

bösen Überraschungen auf seinem PC zu erleben. 

D51G33 

Heiko Irmler 


27,00 Euro 


Kurs: Sa. 06.04.13, 09:00 - 12:00 Uhr 



Facebook, Twitter und Co. ä 

Wie verbringen Sie Ihre Sommertage, was 

machen Ihre Freunde, was ist los in der Stadt - 

der aktuelle Szenetipp für Ihren Sommerurlaub ... 

kein Problem mit Hilfe von sozialen Netzwerken 

wie Facebook, Twitter und Co. 

Hier werden Sie mit der Nutzung von sozialen 

Netzwerken vertraut gemacht, damit auch Sie 

zukünftig gefahrlos “netzwerken” können. 

D51G34 

Thomas Gehrke 


27,00 Euro 


Kurs: Mi. 06.03.13, 18:15 - 21:15 Uhr 



Rund um den Blog ä 

In diesem Kurs erfahren Sie, was ein Blog ist, 

wozu man Blogs verwendet, wie man einen Blog 

einrichtet, welche Anbieter es gibt und wie man 

mit einem Blog arbeitet. Des Weiteren werden 

interessante Blogs vorgestellt. 

Inhalte: 

- kostenlose Bloganbieter 

- warum Bloggen 

- Aufbau eines Blogs 

- Blog-Hoster wie z. B. blogger.de, 

wordpress.com usw. 

D51G35 



27,00 Euro 


Kurs: Mi. 15.05.13, 18:15 - 21:15 Uhr 



Die Nadel im Heuhaufen ä 

Erfolgreich suchen und finden im Internet 

Das Internet bietet Antworten auf unendlich viele 

Fragen. Suchen Sie Hintergrundinformationen zu 

aktuellen Ereignissen? Benötigen Sie eine verständliche 

Erläuterung komplizierter Sachverhalte 

oder brauchen Sie Hilfestellung bei alltäglichen 

Problemen in Küche, Haushalt, Beruf oder 

Hobby? Möchten Sie eine günstige Bezugsquelle 

für benötigte Gegenstände finden? 

Irgendwo existiert eine Seite, die passende Antworten 

auf Ihre Fragen bereithält. 

Oft jedoch gleicht die Recherche der sprichwörtlichen 

Suche nach der Stecknadel im Heuhaufen. 

Und natürlich ist auch nicht alles Gold, was 

glänzt. Sie sollten also in der Lage sein, die 

gefundenen Informationen zu bewerten und einzuordnen. 

In diesem Kurs lernen Sie bewährte Methoden, 

um schnell die gewünschte Information im Internet 

zu finden. Lernen Sie, wie man eine Suchmaschinen-Anfrage 

so formuliert, dass die gesuchte 

Antwort weit oben in der Trefferliste erscheint. 

Nutzen Sie Portalseiten und Preisvergleiche, um 

einen günstigen und zuverlässigen Lieferanten 

zu finden. 

Voraussetzung: Windows-Grundkenntnisse 

D51G36 

Andreas Sumerauer 


27,00 Euro 


Kurs: Fr. 08.03.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



Smartphone kompakt ä 

Sie haben ein neues Smartphone oder wollen ein 

Gerät anschaffen? Welche Möglichkeiten bietet 

ein Smartphone und wie sicher ist die Nutzung? 

Dieses Seminar stellt kompakt die wesentlichen 

Features dar und geht neben den privaten auch 

auf die beruflichen Einsatzmöglichkeiten ein. Die 

Inhalte werden am Beispiel des IPhones praxisorientiert 

dargestellt. 

- Überblick zu Smartphones 

- Apps installieren und verwenden 

- Personal Hotspot 

- Multimedia mit dem Smartphone 

- Zubehör 

- E-Mail 

Bitte bringen Sie Ihr Smartphone mit, falls vorhanden. 

D51G37 




27,00 Euro 


Kurs: Mi. 17.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



IPad kompakt ä 

Sie haben die neuen Tabletcomputer schon gesehen 

und wollen mehr über die Bedienung und 

den Praxiseinsatz dieser neuen Geräteklasse 

erfahren? Dieses Seminar stellt kompakt die 

wesentlichen Features dar und geht neben den 

privaten auch auf die beruflichen Einsatzmöglichkeiten 

ein. 

- Bedienung mit Tipps zum leichteren Umgang 

- Apps installieren und verwenden 

- Präsentieren mit dem IPad 

- Multimedia 

- Anschluss an Fernseher und Beamer 

- Zubehör 

Bitte bringen Sie Ihr IPad mit, falls vorhanden. 

D51G38 




27,00 Euro 


Kurs: Do. 18.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



www-Tipp 




Mobiles Internet mit 

WLAN, UMTS, HSDPA und LTE ä 

Das drahtlose Netzwerk (WLAN) bietet viel Komfort, 

da PCs und Notebooks ohne Kabelverbindung 

im Internet surfen können. Diese Technik 

erfordert aber zum sicheren Betrieb einige Einstellungen. 

Zusätzlich werden auch Grundlagen 

zum Umgang mit Surfsticks sowie mobilen 

UMTS-Routern vermittelt. 

In diesem Kurs lernen Sie: 

- Grundlagen zur WLAN-Technik 

- Wie mache ich mein WLAN “abhörsicher”? 

- Was ist eine Datenverschlüsselung? 

- Was brauche ich für meinen PC/Notebook, 

um WLAN zu nutzen? 

- Was ist ein Router, Access-Point oder 

HotSpot? 

- Wie nutze ich WLAN z. B. am Flughafen 

oder Hotel? 

- Wie nutze ich mobile Datendienste wie 

UMTS, HSDPA, EDGE, LTE? 

- Einrichtung und Einsatz eines mobilen 

UMTS-Routers 

- Wie verwende ich ein modernes Smartphone 

als mobilen Hotspot? 

D51G39 




27,00 Euro 


Kurs: Fr. 19.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 



Grafik, Präsentation 

Powerpoint 2010 - Grundlagen 

Mit Hilfe des Programmes Powerpoint können 

Inhalte für eine Präsentation optisch aufbereitet 

dargeboten werden. Dies kann in Form von 

Folien, Dias oder einer Bildschirmpräsentation 

geschehen. 

Voraussetzung: gute PC-Grundkenntnisse mit 

Windows und Textverarbeitung. Inhalte: 

- Erstellen einer Präsentation 

- Präsentation individuell gestalten 

- Einfügen von Grafiken, Diagrammen 

Kursbegleitendes Material des Landesverbandes 

der Volkshochschulen ist in der Gebühr enthalten. 

D51G42 




38,50 Euro 


Kurs: Sa. 13.04.13, 09:30 - 15:30 Uhr 




55 

Rund um Computer


EDV: Grafik, Präsentation, Kommunikation und Internet, Internetauftritt erstellen 

Powerpoint 2010 

- Professionell präsentieren 

Für Personen mit Grundkenntnissen in Powerpoint 

(z. B. Powerpoint 1). Die Kenntnisse werden 

vertieft, so dass Sie eine Präsentation fachgerecht 

erstellen und vorführen können. 

Inhalte: 

- Verwenden und Erstellen von Masterfolien 

- Erstellen von Entwurfsvorlagen 

- Export von Präsentationen ins Internet/Intranet 

- weiterführende Animationstechniken 

Für Personen, die nur den Kurs “Powerpoint 

2010 - Professionell präsentieren” besuchen, 

besteht die Möglichkeit, bis zwei Wochen vor 

Unterrichtsbeginn Teilnehmerunterlagen über die 

vhs zu bestellen. 

D51G43 




28,80 Euro 


Kurs: Sa. 20.04.13, 09:30 - 15:30 Uhr 



Kommunikation und 

Internet 


Internet und Outlook 2010 - Workshop 







Beschreibung siehe Kurs E51D50 auf Seite 6 

Outlook 2010 

Mit Outlook bringen Sie Ordnung in Ihren 

Schreibtischalltag. Das Hilfsprogramm zu Microsoft’s 

Büro-Software ist weit mehr als die elektronische 

Ausgabe der Zeitplanungs-Systeme à la 

Time-Systems und Co., denn damit können Sie 

nicht nur Adressen, Termine, Aufgaben und Notizen 

verwalten. Das Programm führt auch Journal 

über Ihre Aktivitäten am Computer und sendet 

und empfängt Ihre elektronische Post. 

Vorausgesetzt werden Grundkenntnisse in Windows. 

D51G46 

Michael Schneider 


43,20 Euro 


Kurs: Fr. 31.05.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 01.06.13, 09:00 - 16:00 Uhr 


Bornhardtstr. 14, Raum F-1.02 

Kaufen und Verkaufen mit eBay 

- Einführung 

Kaufen und Verkaufen bei eBay, wie geht das 

und was ist zu beachten? 

Wo finde ich was und wie benutze ich das eBay- 

System? 

Die Grundlagen zum Mitbieten und Kaufen werden 

vermittelt; und es wird auch auf die Kaufabwicklung 

und Bewertung eingegangen. Weiterhin 

wird das Einstellen von Artikeln gezeigt sowie 

über den Versand und die Auktionsabwicklung 

gesprochen. 

Für Personen ohne oder nur mit geringen eBay- 

Vorkenntnissen. 

D51G48 



28,80 Euro 


Kurs ab: Mi. 06.03.13, 18:15 - 21:15 Uhr 



EDV für Frauen - Sprungbrett für Berufsrückkehrerinnen 

In Zusammenarbeit mir der: 

D51D50 - Bildungsurlaub: 



25.02.13 bis 01.03.13, siehe Seite 6 

D51G07: EDV-Wochenende für Frauen 

08. bis 10.03.13, siehe Seite 52 

D51G09: Frauen am Computer 

ab 10.04.13, siehe Seite 52 

D51D80: Bildungsurlaub: 




D51S03: Mit dem PC auf Du und Du - 

Frauen starten durch! 






Aktuelle PC-Kenntnisse sind eine Grundvoraussetzung 

für einen gelungenen Wiedereinstieg 

in den Beruf. 

Das folgende spezielle Kursangebot für Frauen 

erleichtert Ihnen, ein für Sie maßgeschneidertes 

Fortbildungsprogramm zusammenzustellen. 

Wenn Sie für Ihre Bewerbungen einen Qualifikationsnachweis 

benötigen, stellen wir Ihnen 

auf Wunsch gern eine Teilnahmebescheinigung 

aus. 

C51D38: Bildungsurlaub: 









E51D40: Vorankündigung- Bildungsurlaub: 

Computerwissen - leicht gemacht 



E51D50: Vorankündigung - Bildungsurlaub: 





Eine eigene Homepage 


Für alle diejenigen, die gerne eine Webseite im 

Internet haben möchten, aber nicht aufwendig 

programmieren wollen, ist der Kurs ausgeschrieben. 

Wir probieren das aus und erstellen eine 

Homepage mit einem kostenlosen Bausatz von 

Jimbo. 


D51G51 

Ralf Schossig 


28,80 Euro 


Kurs: Fr. 26.04.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 27.04.13, 09:00 - 13:00 Uhr 




Unterhaltung im Internet 


Wenn Sie sich gern im Internet mitteilen wollen, 

neue Kontakte suchen und alte pflegen wollen, 

machen wir halt mit, indem wir die Angebote 

Facebook, Twitter, Skype und andere lernen wollen. 

Auch mit Hinweisen auf unsere eigene 

Sicherheit im Netz. 


D51G52 

Ralf Schossig 

8,67 Unterrichtsstd./2 Tage am Wochenende 

31,30 Euro 


Kurs: Fr. 24.05.13, 16:30 - 19:00 Uhr 

Sa. 25.05.13, 09:00 - 13:00 Uhr 



Internetauftritt erstellen 

Der eigene Internetauftritt 

mit Wordpress - mehr als Bloggen, 

Twittern oder Facebook! 

Möchten Sie ohne viel Aufwand eine private oder 

geschäftliche Internetseite erstellen? 

Mit Wordpress kein Problem. Mit einfachen 

Mausklicks erstellen Sie Ihre eigene Seite (webdesigning) 

und veröffentlichen sie schon innerhalb 

der ersten zwei Kursstunden (zunächst nur 

für Sie sichtbar) im Internet (webhosting), um sie 

dort weiter zu bearbeiten. 


- Layout und Design der Seite 

- Erstellen und Einbinden von Texten/Artikeln, 

Formularen, Fotos oder Videos 

- Verlinkung 

- Einbinden zusätzlicher “Plugins” (z. B. zur 

Wetteranzeige oder Bilddarstellung) 

- Dateiverwaltung mit einem FTP-Programm 

- Erstellen von Sicherungen und Suchmaschinenoptimierung 

- Einrichten von E-Mail-Postfächern 

- Sicherheit, Datenschutz und Privatsphäre im 

Internet, Facebook und Google “gefahrlos” 

nutzen 

- Erstellung eines rechtskräftigen Impressums 

- Rechtliches zum Veröffentlichen von Bildmaterial 

und Texten (Urheberrecht, ACTA) 

Teilnahmevoraussetzungen: 

- Grundkenntnisse der Dateiverwaltung, d. h.: 

Kopieren, Ausschneiden, Einfügen, 

ggf. Drag and Drop, Ordner anlegen, 

ggf. Umgang mit Shortcuts auf der Tastatur 

- Umgang mit dem Internetbrowser: 

Download, Adresseingabe, Suchen 

- ggf. freigeschalteter Webspace mit 

Datenbankanbindung auf einem Internetserver 

(ggf. bei einem Internetdienstanbieter/Provider) 

Bitte einen USB-Stick (mindestens 4 GB), ggf. mit 

Texten und Bildmaterial für Ihre Seite, mitbringen. 


EDV: Internetauftritt erstellen, Digitale Bildbearbeitung 

D51G74 

Florian Böhl 


43,20 Euro 


Kurs: Fr. 01.03.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 02.03.13, 09:30 - 16:30 Uhr 



Workshop Wordpress 

Für Teilnehmende des Kurses “Der eigene Internetauftritt 

mit Wordpress” oder Personen mit entsprechenden 


Wenn Sie Ihre Internetseite mit Wordpress erstellt 

haben, bietet dieser Workshop die Möglichkeit, 

spezielle Fragen zu klären und Wünsche an den 

eigenen Internetauftritt zu erfüllen. 

Der Workshop bietet auch die Gelegenheit, neue 

Ideen für Ihre Seite mit der Gruppe zu diskutieren 

und Erfahrungen auszutauschen. 

Bitte teilen Sie dem Kursleiter vor Kursbeginn mit, 

zu welchen Wordpress-Besonderheiten Sie Fragen 

haben, E-Mail: florian.boehl@web.de 

D51G75 

Florian Böhl 


19,20 Euro 


Kurs: Do. 04.04.13, 17:00 - 21:00 Uhr 



Webseiten erstellen mit Joomla 

Webseiten werden heutzutage immer öfter mit 

Content-Management-Systemen (CMS) erzeugt. 

Nicht mehr die Erstellung einzelner HTML-Seiten, 

sondern die Generierung der Inhalte aus Datenbanken 

oder Dateien steht im Mittelpunkt vieler 

Softwareprodukte. CMS zeichnen sich insbesondere 

durch die dynamische Pflege der Webseiten, 

eine strikte Trennung von Inhalt und Layout 

aus. 

Als CMS kommt hier das populäre Joomla zum 

Einsatz. 

Es zeichnet sich durch die Vielfalt an Erweiterungen 

und seiner Einfachheit aus. So können Webseitenbetreiber 

auch ohne Programmierkenntnisse 

sehr schnell zu professionellen Seiten 

gelangen. 

Neben den CMS-Techniken werden Grundzüge 

von HTML und PHP mitvermittelt, so dass auch 

eigene Änderungen direkt am Webseitencode 

erfolgen können. 

Die grafische Gestaltung wird durch eine Vielzahl 

von sogenannten Webseitenvorlagen (Templates) 

vereinfacht. Diese werden nach den eigenen 

Wünschen und Vorstellungen graphisch verändert. 

Die Teilnehmer bekommen eine Testumgebung 

im Internet und können da direkt ihre Webseite 

erstellen. 

Voraussetzungen: Grundkenntnisse übers Internet 

und Textverarbeitung, Programmierkenntnisse 

sind nicht notwendig 

D51G76 

Kagan Kortun 


46,20 Euro 


Kurs: Fr. 07.06.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 08.06.13, 09:00 - 15:30 Uhr 



In 3 Tagen mit der eigenen Homepage 

ins Internet (Teil 1) 

Alle Internetseiten im WWW basieren auf der 

Programmiersprache HTML, die viel einfacher zu 

erlernen ist, als man glaubt. 

Voraussetzungen sind Erfahrungen im Internet 

surfen und eine sichere Bedienung des Windows- 

Explorers, da aufgrund der Kürze der Zeit die 

Kursinhalte in straffer Form vermittelt werden 

(insbesondere Speichern und Kopieren von 

Dateien sowie das Anlegen und Wiederfinden 

Das Internet mitgestalten und die eigenen Seiten in diversen Browsern testen ... 

von Ordnern). Mit dem Freeware-Programm 

Phase 5 lernen Sie die wichtigsten HTML-Befehle 

kennen, um eine eigene Internetseite selber zu 

programmieren. 

Im Unterricht werden wir Beispielseiten erstellen, 

die als Grundlage für Ihren eigenen Internetauftritt 

dienen können. Im Anschluss an den Kurs 

sind Sie in der Lage, Ihren persönlichen Internetauftritt 

zu Hause zu beginnen. Wenn Sie sich für 

den Folgekurs anmelden, können dann aufgetretene 

Probleme bei Ihrer persönlichen Programmierung 

besprochen werden. 

Inhalte: HTML-Grundlagen; Schriften, Größen, 

Farben, Hintergründe einfügen und ändern; 

Tabellen und sofern noch Zeit ist, Frames zur Seitengliederung 

erstellen; Seiten miteinander verlinken; 

Bilder und Navigationsleisten einfügen; 

Tipps zur sinnvollen Gestaltung eines Internetauftritts; 

Vorstellung mehrerer Layouts; alle Infos für 

das Einstellen Ihrer Seiten ins Internet. 


D51G77 

Christine Fischer 

www.chiria.de 


41,60 Euro 


Kurs: Fr. 12.04.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 09:30 - 15:30 Uhr 





Dies ist der Folgekurs zum Kurs D51G77. 

Voraussetzung ist, dass Sie bereits mindestens 

eine eigene Internetseite (ohne oder mit Navigationsleiste) 

fertig erstellt haben und einigermaßen 

mit den HTML-Befehlen im Freeware-Programm 

HTML-Editor Phase 5 umgehen können, denn im 

heutigen Kurs werden wir auf evtl. aufgetretene 

Probleme beim Programmieren Ihrer Internetseiten 

eingehen (ca. 1,5 Stunden). Je nach Problemstellung 

wird dies reihum individuell oder 

aber als Frontalunterricht stattfinden. 

Vorher wiederholen wir, was Frames sind und Sie 

bekommen einen Frameaufbau inkl. einigen Beispielseiten 

auf Ihren USB-Stick kopiert. Außerdem 

lernen Sie, wie Sie auf Ihrer ganz persönlichen 

Internetseite eine ausklappbare Navigationsleiste 

(nur bei Frames) einbauen, ein Gästebuch, 

einen Counter, eine Bildergalerie und eine 

Mausanimation hinzufügen. Diese Übungen dienen 

als Beispiele für Funktionen, die Sie aus 

einer großen Vielzahl von freien Angeboten im 

Internet auswählen können. 

Auch Teilnehmende aus Kursen der vorangegangenen 

Semester sind herzlich willkommen. 

Bitte einen USB-Stick mitbringen, sowie mind. 

5 Fotos im jpg-Format (max. 500 Pixel breit/hoch) 

und die gleichen Fotos noch einmal als “Thumbnail” 

in der Größe von 100 Pixel Breite. 

D51G78 


www.chiria.de 


19,20 Euro 


Kurs: Fr. 24.05.13, 17:00 - 21:30 Uhr 



Dynamische Webseiten mit PHP 

PHP wird auf 75 % aller Webserver zum Erzeugen 

dynamischer Inhalte verwendet und ist damit 

die am häufigsten verwendete Sprache zum 

Erstellen von Websites. 

Ziel dieses Kurses ist es, Ihnen einen Einblick 

und Einstieg in die Beschäftigung mit dieser 

mächtigen Programmiersprache zu geben. 

Themen: 

- Grundlagen der Programmiersprache PHP 

sowie ihre Einsatzmöglichkeiten zur 

Gestaltung dynamischer Web-Dokumente 

- Installation von PHP auf dem 

Windows-Rechner 

- Installation und Verwendung der 

Entwicklungsumgebung Netbeans 

Ausblick auf weiterführende Themen: 

- Einbindung einer mysql-Datenbank 

- PHP-Funktionsbibliotheken 

- empfehlenswerte Literatur zum Thema 

und wichtige Adressen im Internet 

Gerne können Sie Ihren eigenen Laptop mitbringen. 

D51G80 



54,00 Euro 

Kurs ab: Di. 09.04.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



XING - Businessgemeinschaft 

im Internet 



Digitale Bildbearbeitung 

3D-Design mit SketchUp 

Wollen Sie Ihre Küche oder die ganze Wohnung 

neu einrichten? Planen Sie Ihr Traumhaus oder 

wollen Sie einen Garten neu anlegen? Möchten 

Sie Holzspielzeug für Ihre Kinder basteln, ein 

Möbelstück selbst herstellen oder vielleicht einen 

Ausschneidebogen gestalten? 


57 

Rund um Computer

Rund um Computer Berufliche Bildung 

EDV: Digitale Bildbearbeitung / Berufliche Bildung: Stenografie und Tastschreiben 

Mit der 3D-Design-Software SketchUp gestalten 

Sie dreidimensionale Entwürfe nach Ihren Vorstellungen 

und Ideen. SketchUp ist kinderleicht 

zu erlernen und dabei sogar kostenlos. 

Sie können Modelle neu erstellen oder die benötigten 

Dinge einfach herunterladen. Nutzer auf 

der ganzen Welt verwenden ihre erstellten Arbeiten 

gemeinsam in der Google-3D-Galerie. In diesem 

Online-Archiv finden Sie Modelle und Vorlagen, 

die Sie kostenfrei in Ihren Kreationen verwenden 

und beliebig verändern dürfen. 

Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen der 3D- 

Modellierung mit SketchUp. Anhand praktischer 

Beispiele erhalten Sie eine Einführung und einen 

Überblick über Werkzeuge, Funktionen und 

Arbeitsweisen des Programms. 

Nach Abschluss des Kurses werden Sie Ihre 

eigenen Projekte, Modelle und Pläne zu Hause 

am PC selbstständig erstellen können. 

EDV-Grundkenntnisse und Internet-Grundkenntnisse 

werden vorausgesetzt. 

D51G81 



54,00 Euro 

Kurs ab: Do. 23.05.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Verwalten und Optimieren von Digitalfotos 

mit Picasa - Grundlagen 

Wohin mit all den Digitalfotos? Hunderte von 

Fotos sind unübersichtlich auf dem PC gespeichert. 

Mit dem kostenlosen Programm Google 

Picasa haben Sie eine gute Möglichkeit, Ordnung 

in Ihre Bilddateien zu bringen. 

Vielleicht möchten Sie auch einige Bilder nachträglich 

korrigieren, z. B. einzelne Fotos etwas 

aufhellen oder die durch das Blitzlicht entstandenen 

roten Augen entfernen. Oder Sie wollen ein 

Foto so zuschneiden, dass das Hauptmotiv besser 

zur Geltung kommt. 

Dieser Kurs zeigt, wie Sie ... 

- Picasa installieren und konfigurieren 

- Fotos sammeln, sortieren, gruppieren und 

Verschlagworten 

- Fotos bearbeiten, korrigieren und verbessern 

- Fotos präsentieren am heimischen PC oder 

im Internet 

- Bilder drucken oder im Labor bestellen 

- eine Datensicherung durchführen. 

Es werden einige Beispielbilder zur Verfügung 

gestellt. 


Der eigene Laptop kann gerne mitgebracht werden. 

Sie können gern Ihre eigene Kamera (mit USB- 

Kabel) und eigene Fotos auf USB-Stick mitbringen. 

D51G82 



18,00 Euro 


Kurs: Sa. 09.03.13, 09:00 - 12:45 Uhr 



Digitale Bildbearbeitung mit Gimp 

Wer digital fotografiert, möchte seine Bilder oft 

auch korrigieren, nachbearbeiten, retuschieren, 

ausdrucken oder für das Versenden im Internet 

vorbereiten. 

Neben einigen kommerziellen Programmen hat 

sich GIMP inzwischen als freie und kostenlose 

Alternative etabliert. GIMP ist ein leistungsfähiges 

Bildbearbeitungsprogramm, das auch für 

erfahrene Anwender kaum einen Wunsch offen 

lässt. 

Dieser Kurs bietet eine solide Grundlage für die 

Arbeit mit dem Open-Source-Grafikprogramm 

GIMP. Sie erlernen Grundsätzliches über digitale 

Bildbearbeitung (Farben, Speicherformate, Auflösung) 

und erhalten eine Einführung in die Programmoberfläche 

und den umfangreichen Werkzeugkasten 

von GIMP. Sie erlernen den Umgang 

mit Mal-, Auswahl-, Text- und Zuschneidewerkzeugen, 

Ebenen und Farbwerkzeugen. Nicht 

zuletzt wird die Bedienung des Programms 

anhand einiger praxisgerechter Beispiele 

anschaulich vermittelt. 

Spezielle Bearbeitungen, die nicht im Funktionsumfang 

des Programms enthalten sind, können 

mit Hilfe von Plugins verwirklicht werden. Sie lernen, 

wie Plugins in das Programm eingebunden 

und verwendet werden. 

Voraussetzung: Kenntnisse einfacher Programme 

zur Bildverwaltung und Bildbearbeitung (z. B. 

Picasa). 

Der eigene Laptop kann gerne mitgebracht werden. 

Bitte mitbringen: eigene Digitalkamera (mit passendem 

USB-Kabel) bzw. USB-Stick oder Speicherkarte 

mit eigenem Bildmaterial 

D51G83 



54,00 Euro 

Kurs ab: Do. 04.04.13, 18:30 - 20:45 Uhr 



Kurs im Second Life®: 

Einführung in virtuelle Welten 

für Lehrende 

Beschreibung siehe Kurse D2BV06, D2BV07 

und D2BV08 auf Seite 68 

Berufliche Bildung 

Stenografie und 

Tastschreiben 

Verbindliche Auskünfte über Kurzschrift und Tastschreiben 

sowie Textverarbeitung am PC erteilt: 

Eckehardt Hubitschka 

Obere Schildwache 5 


Telefon: 05321 42534 

Fax: 05321 339945 

E-Mail: hubitschka@t-online.de 

Anmeldungen 

für die Schreibtechnikkurse bitte direkt an obige 

Adresse richten. 

Die benötigten Lehrbücher und -mittel werden 

jeweils zu Beginn abgestimmt und beschafft. 

Tastschreiben 

Computer-Tastatur blind bedienen 

Sie suchen und “tippen” immer noch, statt zu 

“tasten”? Sie haben den Eindruck, es könnte alles 

schneller gehen? 

Eine effektive Texteingabe am PC ist nur mit der 

10-Finger-Tastschreibmethode/Blindschreiben 

möglich. Das Zehn-Finger-Tastschreiben ermöglicht 

Ihnen einen großen Zeitgewinn und schont 

Ihre Gesundheit: 

- Das Benutzen aller zehn Finger schont die 

Handgelenke. 

- Das Suchen der Tasten entfällt, die Schreibgeläufigkeit 

steigert sich. 

- Der ständige Blickwechsel Tastatur - Vorlage - 

Tastatur - Bildschirm entfällt, die Handgelenke, 

Schultern und Nacken sowie die Augen 

werden geschont. 

Die angebotenen Kurse in allen Leistungsstufen 

werden jedem Leistungsstand gerecht, um 

schneller und sicherer mit dem PC arbeiten zu 

können. Sie richten sich an Schülerinnen und 

Schüler, Beschäftigte in Wirtschaft und Verwaltung 

sowie an Privatpersonen. 

Das Programm Word ist die Grundlage für die 

Texterstellung, Textbearbeitung und Textverarbeitung. 



Flinke Tasten - Computerschreiben 

für Schülerinnen und Schüler 

von 10 bis 14 Jahren ä 


und Kurs D51X85 in Seesen auf Seite 66 

Tastschreiben auf dem PC - Grundkurs 

Wer den hohen Zeitaufwand durch das langwierige 

Suchen der Tasten auf dem PC verringern will, 

ist hier richtig. Sie erlernen das 10-Finger-Tastsystem. 

Einige Grundlagen der Textverarbeitung 

werden ebenfalls vermittelt. Zum Kursende können 

Sie schreiben, ohne auf das Tastenfeld zu 

schauen. Sie erhalten einen Nachweis (Urkunde) 

über Ihre Schreibfertigkeiten. 

Weitere Informationen finden Sie auch direkt auf 

der Internetseite des Stenografenvereins unter 

www.stenografenverein-goslar.de 

D54G15 

Katharina Köhler 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Textverarbeitung/PC-Tastschreiben - 

Fortbildung 

Anschluss an den Grundkurs mit Festigung der 

Griffsicherheit und der Schreibfertigkeit. Besonderes 

Gewicht wird auf Textverarbeitung gelegt 

(Hervorhebungen, Veränderungen, Gliederung, 

Tabulatoren, Tabellen; normgerechte Briefgestaltung 

auf Basis der DIN-Regeln; Einführung in 

Serienbriefe). 

Für PC-Schreiberinnen und PC-Schreiber, die 

sich qualifizieren wollen. Voraussetzung: 10-Finger-Tastschreiben. 




D54G20 

Gina Kirchner 


Kurs ab: Mi. 09.01.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Mit der Kurzschrift 

(Stenografie) 

notieren und konzipieren 

Diese Schreibkunst leistet hervorragende Dienste, 

wenn Gedanken oder Informationen schnell 

niederzuschreiben sind. Als reine Diktatschrift hat 

die Stenografie im Zeitalter des Computers an 

Bedeutung verloren, dennoch bringt diese Fertigkeit 

im Bereich Bürokommunikation auch in Verbindung 

mit der Textverarbeitung viele Vorteile. 

Telefonate, Briefentwürfe, Protokollmitschriften, 

Gedanken und Informationen können mit der 

Kurzschrift schnell notiert und mit dem Computer 

umgesetzt werden. Konzentration und schnelles 

Reagieren werden mit dem Erlernen der Kurzschrift 

genauso trainiert wie Wortverständnis und 

Sinnerfassung. 

Könner können 

Kurzschrift und Tastschreiben 

und sind so schneller als andere. 

Die folgenden Kurse richten sich an Schülerinnen 

und Schüler, Studentinnen und Studenten, Angestellte 

in Wirtschaft und Verwaltung, ... kurz an 

Personen, die “schneller” sein möchten. 



Kurzschrift - Grundkurs 

Einführung in die Kurzschrift 

Erster Teil der Einführung in die Verkehrsschrift 

der Deutschen Einheitskurzschrift (DEK) sowohl 

als Gebrauchs- wie auch mit bes. Anwendung als 


Berufliche Bildung: Stenografie und Tastschreiben, Kaufmännische Praxis 

Notiz- und Konzeptschrift; über Wort- und Satzübungen 

zum Richtigschreiben. 

Gesamtdauer: 2 Semester 

D54G31 

Sabine Mahnkopf 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Kurzschrift - Fortbildung 

Wiederholung und Festigung der Verkehrsschrift 

in ihrer Anwendung als Gebrauchs-, vor allem 

aber als Notiz- und Konzeptschrift; Erweiterung 

der Kürzungsmöglichkeiten um die Verkürzungen 

der Eilschrift der DEK mit Steigerung der Schreibfertigkeit 

auf Prüfungsanforderungen für eventuelle 

berufliche Qualifikation (Bürokauffrau, 

Sekretärin, IHK-Prüfung o. Ä.). 




D54G32 

Jutta Hubitschka 


Kurs ab: Mo. 07.01.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Kurzschrift für Praktiker 

Für qualifizierte Steno-Anwenderinnen und 

Steno-Anwender: Festigung und Automatisierung 

der Eilschrift bzw. Erweiterung der Kürzungsmöglichkeiten 

durch Einführung in die Redeschrift mit 

Steigerung der Schreibfertigkeit auf höchste Praxisanforderungen 

(Protokoll- und Redepraxis) 

bzw. auf Wettschreibniveau. 




D54G33 

Eckehardt Hubitschka 


Kurs ab: Mo. 07.01.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Kaufmännische Praxis 

Buchführung I 


Einführung in die doppelte Buchführung; Inventur, 

Inventar, Bilanz, Kontoübungen, Buchungssatz, 

Bestands- und Erfolgskonten. Eventuell Betriebsübersicht; 

einfache Geschäftsvorgänge von der 

Eröffnungsbilanz bis zur Schlussbilanz. 

Auch geeignet für Schülerinnen und Schüler, die 

beabsichtigen, die Berufsfachschule “Wirtschaft” 

zu besuchen bzw. in ein kaufmännisches Ausbildungsverhältnis 

eintreten möchten, sowie Meisteraspiranten. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Schröter/Moll, Externes 

Rechnungswesen (Best.-Nr. ISBN 3-8120-0017-8), 

Merkur-Verlag Rinteln, 31735 Rinteln. (Bestellung 

vor Lehrgangsbeginn beim örtlichen Buchhandel 

empfiehlt sich!) 

Dieses Lehr- und Arbeitsbuch wird auch beim 

Kurs Buchführung II eingesetzt, sodass für beide 

Lehrgänge nur ein Buch benötigt wird. 

Wir verwenden folgende Kontenrahmen: Datev 

SKR 03 (LEXWARE-System). 

Bei Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus dem 

Handwerk wird parallel der Kontenrahmen für das 

Handwerk berücksichtigt. 

D55G01 

Hans-Joachim Geyer 


87,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

einmalig Mi. 13.03.13, 18:00 - 20:15 Uhr 



Buchführung II für Fortgeschrittene 

Dieser Kurs baut auf den Kurs Buchführung I auf. 

Er richtet sich an Schülerinnen und Schüler der 

Berufsfachschulen, kaufmännische Auszubildende, 

Selbstständige mit entsprechenden Vorkenntnissen 

und Personen, die ihre Kenntnisse aktualisieren 

möchten. 

Themenübersicht: 

- Kontenrahmen: Datev SKR 03 (Lexware- 

System) 

- Warenkonten mit Besonderheiten 

- Buchungsvorgänge im Rahmen der Lohn- und 

Gehaltsabrechnungen 

- Buchungen im Scheck- und Wechselverkehr 

- Buchungen im Sachanlagebereich/Anlagenbuchhaltung 

- Buchhalterische Behandlung der Steuern 

- Eigenverbrauch von Waren 

- Verwendung von Gegenständen des Unternehmens 

für private Zwecke (Nutzungsentnahme) 

- Verkauf von Sachgütern 

- Jahresabschluss in der Betriebsübersicht 

(Transitorische und Antizipative Posten, 

Ehrenamtliche in der Wohnberatung 

Wohnberaterinnen und Wohnberater unterstützen ältere und 

behinderte Menschen bei der Gestaltung ihrer Wohnsituation. Sie 

beraten zur Anpassung der Wohnung an sich verändernde Fähigkeiten 

und Bedürfnisse und begleiten die Umsetzung der Maßnahmen. 

Sie informieren über Wohnformen sowie über Finanzierungs- 

und Unterstützungsmöglichkeiten. Damit trägt Wohnberatung 

dazu bei, älteren oder behinderten Menschen ein selbstbestimmtes 

und selbständiges Wohnen zu ermöglichen. 

Informationsveranstaltung 

Immer mehr 

ehrenamtliche Mitarbeiterinnen 

und 

Mitarbeiter betätigen 

sich in der 

Wo h n b e r a t u n g . 

Sie sind unterschiedlicheingebunden 

(z. B. in 

Freiwilligendiensten, 

Seniorenbeiräten, Seniorenbüros, Pflegestützpunkten) 

und bringen vielfältige Erfahrungen 

und Qualifikationen in ihre Tätigkeit ein. 

Dennoch fehlen häufig Fachkenntnisse, die für 

die Wohnberatung unerlässlich sind. 

An diesem Nachmittag erhalten Sie einen Einblick 

in das Arbeitsfeld der Wohnberatung und 

erfahren etwas über die Inhalte der Ausbildung 

zu ehrenamtlichen Wohnberaterinnen und 

Wohnberatern und ihren Einsatzmöglichkeiten 

über das Seniorenservicebüro. 

Die Dozentin, Frau Hodler, arbeitet in Hannover 

im Niedersachsenbüro Neues Wohnen im Alter. 

In Zusammenarbeit mit dem Niedersachsenbüro 

Neues Wohnen im Alter und dem Seniorenservicebüro 


D58G01 

Katrin Hodler 

www.neues-wohnen-nds.de 


gebührenfrei 


Kurs: Di. 12.03.13, 14:00 - 16:00 Uhr 

Goslar, Kreishaus, Klubgartenstr. 6, Cafeteria 

direkte und indirekte Abschreibungen auf 

AV und UV, EWB/PWB) 

- fertige und teilfertige Arbeiten 

(Bestandsveränderungen) 

- Probeklausur Finanzbuchführung 

Lehr- und Arbeitsbuch: Schröter/Moll, Externes 

Rechnungswesen (Best.-Nr. ISBN 3-8120-0017- 

8), Merkur-Verlag Rinteln, 31735 Rinteln. Wir verwenden 

folgende Kontenrahmen: Datev SKR 03. 

Bei Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus dem 

Handwerk wird parallel der Kontenrahmen für das 

Handwerk berücksichtigt. 

D55G05 

Hans-Joachim Geyer 


87,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

einmalig Do. 07.03.13, 18:00 - 20:15 Uhr 



In Niedersachsen wird die Wohnberatung 

durch das Niedersachsenbüro 

„Neues Wohnen im Alter“ unterstützt. www.neues-wohnen-nds.de 

Im Landkreis Goslar wird die Wohnberatung über das Seniorenservicebüro 

des Landkreises Goslar angeboten und von hauptamtlich 

Mitarbeitenden koordiniert und begleitet. 

Grundlagenschulung für ehrenamtliche 

Wohnberaterinnen und Wohnberater 

für den Landkreis Goslar 

Es werden allgemeine Grundlagen für die 

Durchführung von Wohnberatungen vermittelt. 

Inhalte: 

- Einführungstag für Ehrenamtliche 

- Wohnungsanpassung 

- Beratungsprozess und Wohnberatung für 

Menschen mit Demenz 

- Wohnformen 

- Grundlagen der Wohnberatung 

- Abschlusstag für Ehrenamtliche 

Bitte fügen Sie Ihrer Anmeldung einen kurzen 

tabellarischen Lebenslauf bei. 

Die Anmeldungen werden in Zusammenarbeit 

mit dem Seniorenservicebüro des Landkreises 

Goslar bearbeitet. 

Die Schulung ist für ehrenamtliche Wohnberaterinnen/Wohnberater 

kostenlos. Voraussetzung 

ist, dass Sie bereits in (ehrenamtlichen) 

Strukturen in den Landkreis Goslar eingebunden 

sind oder dort tätig werden möchten. Als 

ausgebildetete Wohnberaterinnen und Wohnberater 

werden Sie über das Seniorenservicebüro 

eingesetzt und betreut. 

Nähere Auskünfte erteilt: Angela Frost, Seniorenservicebüro, 

Telefon: 05321 3119600, 

E-Mail: angela.frost@landkreis-goslar.de 

In Zusammenarbeit mit dem Niedersachsenbüro 

Neues Wohnen im Alter und dem Seniorenservicebüro 


D58G02 

Katrin Hodler 

www.neues-wohnen-nds.de 


gebührenfrei 


Kurs: Di. 16.04.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Di. 30.04.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Di. 14.05.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Di. 28.05.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Di. 11.06.13 10:00 - 17:00 Uhr 

Di. 25.06.13 10:00 - 17:00 Uhr 


Raum 0102 


59 

Berufliche Bildung

Berufliche Bildung 

Berufliche Bildung: Berufliche Fachlehrgänge 

Berufliche Fachlehrgänge 

Möchten Sie Ihre Kenntnisse 

im Rechnungswesen 

erweitern und auffrischen? 

Besuchen Sie unseren Finanzbuchhalterlehrgang! 

Hier erhalten Sie umfassende Kenntnisse 

in Buchführung und Bilanzierung und 

auch über rechtliche und steuerliche Vorschriften. 

Finanzbuchhalter/in (vhs) 

Die Inhalte sind in 6 Bausteine (Module) 

gegliedert (insgesamt 334 Unterrichtsstunden), 

die Sie jeweils mit einer Prüfung 

abschließen können. Sie erhalten so einen 

Nachweis für Ihre Bewerbungsunterlagen. 

1. Buchführung 

2. Grundwissen Recht und Finanzen 

3. Kosten- und Leistungsrechnung 

4. Bilanzierung 

5. Betriebliches Steuerrecht 

6. Finanzbuchhaltung per EDV 

Haben Sie noch Fragen? 

Telefonische Auskünfte bei Ihrer Volkshochschule 

in Goslar: 05321 76-431 und 76-438 

Finanzbuchhalter/in 

Der Lehrgang “Finanzbuchhalter/in (VHS)” richtet 

sich insbesondere an 

- Beschäftigte im Handel, in der Industrie und 

der Verwaltung, die innerhalb eines Unternehmens 

eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen 

anstreben, und an 

- Nichtbeschäftigte, um die Chancen einer Eingliederung 

oder Wiedereingliederung zu erhöhen. 

Sie lernen, die im betrieblichen Rechnungswesen 

anfallenden Daten nach dem neuesten Stand der 

gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen 

zu verarbeiten. 

Unterrichtsfächer sind: 

- Buchführung 

- Grundwissen Recht und Finanzen 

- Kosten- und Leistungsrechnung 

- Betriebliches Steuerrecht 

- Bilanzierung 

- EDV-Finanzbuchhaltung 

Die einzelnen Module schließen jeweils mit einer 

landeseinheitlichen Prüfung ab. Nach erfolgreichem 

Abschluss aller Einzelprüfungen innerhalb 

von vier Jahren wird ein Zeugnis mit der Bezeichnung 

“Finanzbuchhalter/in vhs” vom Landesverband 

der Volkshochschulen Niedersachsens ausgestellt. 

Die Teilnahme an den Prüfungen erfolgt freiwillig. 

In den Gebühren sind Broschüren für alle Fächer 

enthalten. 

Voraussetzung: 

Buchführungskenntnisse bis zur Betriebsübersicht 

und dem Kontenrahmen 

In diesem Semester wird der Baustein “Betriebliches 

Steuerrecht” angeboten. 



C58G10 

Dozententeam 

Unterricht:montags und mittwochs, 

jeweils 18:00 - 20:15 Uhr 

Der Lehrgang hat bereits im Oktober 2012 

begonnen - eine Teilnahme an den folgenden 

Modulen ist noch möglich. 



Finanzbuchhalter - Modul 

“Betriebliches Steuerrecht” 

Es werden Grundlagenkenntnisse zu folgenden 

Themen vermittelt: Abgabenordung, Bewertungsrecht, 

Einkommensteuer, Lohnsteuer, Gewerbeund 

Umsatzsteuer. 

Dieser Kurs ist ein Block des Finanzbuchhalterlehrgangs 

- Kurs-Nr. C58G10. 

Er kann mit einer landeseinheitlichen Prüfung 

abgeschlossen werden. 

In den Gebühren ist eine Broschüre des Landesverbandes 

enthalten. 



C58G13 

Dozententeam, Jochen Neumann 


162,00 Euro 


Prüfung (freiwillig): 14.09.13 

Prüfungsgebühr: zz. 38,00 Euro 

Kurs ab: Mo. 15.04.13, 18:00 - 20:15 Uhr 





“Kosten- und Leistungsrechnung” 

Für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus allen 

kaufmännischen Berufen, insbesondere für 

Sachbearbeitende im Rechnungswesen, die ihr 

Wissen in Kostenrechnung vertiefen und systematisieren 

wollen. 

Folgende Inhalte werden vermittelt: 

Aufgaben und Gliederung des betrieblichen 

Rechnungswesens, begriffliche Klarstellung, 

Kostenartenrechnung, Kostenstellenrechnung, 

Kostenträgerrechnung, die kurzfristige Erfolgsrechnung 

als Grundlage der Entscheidungsvorbereitung. 

Grundzüge der Plankostenrechnung, 

Kostenrechnungssysteme (Überblick). 

Dieser Kurs ist ein Block des Finanzbuchhalterlehrgangs 

Kurs-Nr. C58G10. 



In den Gebühren ist eine Broschüre des Landesverbandes 

enthalten. 



C58G14 

Dozententeam, Martina Marx 


194,00 Euro 




Kurs ab: Mi. 14.08.13, 18:00 - 20:15 Uhr 





“EDV” 

Im Modul “EDV-Finanzbuchhaltung” werden 

Kenntnisse, Fertigkeiten und Fähigkeiten zu den 

folgenden Schwerpunkten vermittelt: 

- Hardware-Konfiguration und das 

Installationsverfahren für den Einsatz 

eines Fibu-Programms 

- Struktur und Systemlogik eines 

Finanzbuchhaltungsprogramms 

- Selbstständiges Arbeiten mit diesem 

Programm 

- Vornahme von Auswertungen und 

Durchführung von Abschlüssen 

Grundkenntnisse in der EDV sind sinnvoll. 

Sichere Buchhaltungskenntnisse werden vorausgesetzt. 

Gearbeitet wird mit dem Programm Lexware. 

Dieser Kurs ist ein Modul des Finanzbuchhalter-Lehrgangs 

- Kurs-Nr. C58G10. Er kann mit 

einer landeseinheitlichen Prüfung abgeschlossen 

werden. 



C58G15 



172,00 Euro 




Kurs ab: Mo. 16.09.13, 18:00 - 21:00 Uhr 





“Bilanzierung” 

Folgende Inhalte werden behandelt: 

- Handels- und steuerrechtliche Bewertungsgrundsätze 

und Bewertungsmaßstäbe 

- Bewertung von Vermögensgegenständen 

des Anlagevermögens und des Umlaufvermögens, 

von aktiven und passiven 

Rechnungsabgrenzungsposten, von 

Verbindlichkeiten und Darlehensschulden 

sowie von Privatentnahmen und -einlagen 

- rechnerischen und buchmäßigen Gewinn- und 

Verlustverteilung bei Personengesellschaften 

- Auswertung von Jahresabschlüssen 

Gearbeitet wird mit dem Programm Lexware. 

Dieser Kurs ist ein Modul des Finanzbuchhalter-Lehrgangs 

- Kurs-Nr. C58G10. Er kann mit 

einer landeseinheitlichen Prüfung abgeschlossen 

werden. 



C58G16 



172,00 Euro 




Kurs: Mo. 20.01.14 und 27.01.14 

ab 03.02.14 montags und mittwochs 

jeweils 18:00 - 20:15 Uhr 



Zusatzwissen ist gefragt! 


Berufliche Bildung: Berufliche Fachlehrgänge 

Lohn und Gehalt Theorie 

(Kurs D58G30) 

+ 



mit Lexware 

(Kurs E58G40) 

= 

Fachkraft Lohn und Gehalt 

Dieser Fortbildungslehrgang richtet sich insbesondere 

an: 

- Beschäftigte, die eine Tätigkeit im Rahmen 

der Personalsachbearbeitung anstreben 

- Nichtbeschäftigte mit der Absicht der Ein- 

/Wiedereingliederung in das Erwerbsleben 

- Selbstständige (bzw. Angehörige) in Kleinund 

Mittelbetrieben, die in der Lohn- und 

Gehaltsabrechnung des eigenen Betriebes 

arbeiten möchten 

Es werden wesentliche Kenntnisse und Fertigkeiten 

im Bereich der Lohn- und Gehaltsabrechnung, 

einschließlich EDV, vermittelt. 

Der Lehrgang besteht aus den Bausteinen: 

- Lohn und Gehalt – Theorie 

- EDV Lohn- und Gehaltsabrechnung mit 

Lexware 

Die beiden Bausteine schließen jeweils mit 

einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes 

der Volkshochschulen Niedersachsens 

ab. 

Bei Bestehen beider Teilprüfungen, die in 

einem Zeitraum von 1 ½ Jahren absolviert sein 

müssen, erhält man das Gesamt-Zertifikat 

„Fachkraft Lohn und Gehalt“. 

Fachkraft Lohn und Gehalt (Theorie) 

Für alle, die sich das Basiswissen zur Durchführung 

von Lohn- und Gehaltsabrechnungen erarbeiten 

wollen. 

Voraussetzung: 

Kaufmännische Ausbildung oder Abschluss des 

Lehrgangs Finanzbuchhalter/in (vhs) oder entsprechende 

Kenntnisse. 

Neben der Vermittlung der Grundkenntnisse liegt 

ein weiterer Schwerpunkt auf sozialversicherungs- 

und steuerrechtlichen Bestimmungen. 

Diese Themen werden behandelt: 

- Bruttoabrechnung 

- Lohn-und Kirchensteuer 

- Sozialversicherung 

- Vermögenswirksame Leistungen 

- sonstige Abzüge und Zuzahlungen 

- Lohnpfändungen 

- Direktversicherung 

- Lohnsteueranmeldung 

- Meldeverfahren in der Sozialversicherung 

- Jahresabschluss 

- Fallstudien 

Dieser Kurs ist ein Baustein des Lehrgangs 

“Fachkraft Lohn und Gehalt”. 





D58G30 

Andreas Möhle 


178,00 Euro 




Kurs ab: Di., 12.02.13, 18:30 - 20:45 Uhr 

und bei Bedarf an einigen Samstagen 





mit Lexware 

Die praktische Umsetzung der Lohn- und Gehaltsabrechnung 

mit dem Programm Lexware wird 

gezeigt. Vorausgesetzt wird der Besuch des Kurses 

Lohn und Gehalt - Theorie. Grundkenntnisse 

in der PC-Anwendung sind notwendig. 

Sie lernen, alle für eine sachgerechte Abwicklung 

von Lohn- und Gehaltsabrechnungen notwendigen 

Arbeiten praktisch durchzuführen. Dazu 

gehören neben der Pflege der Stammdaten die 

Verarbeitung der Abrechnungsdaten und -belege 

bis zur Auswertung der Daten. 

Der Lehrgang kann mit einer landeseinheitlichen 

Prüfung abgeschlossen werden. 



E58G40 

Andreas Möhle 

40 Unterrichtsstd./10 x abends 

152,50 Euro 




Kurs ab: Di. 10.09.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



Hauswirtschafterin 

B58G60 

Dozententeam 

Dieser Kurs hat bereits im März 2012 begonnen; 

ein Einstieg ist nicht mehr möglich. 


Hauswirtschafterin 

Viele Frauen, die seit Jahren im eigenen oder 

fremden Mehrpersonenhaushalt hauptberuflich 

tätig sind, haben keinen beruflichen Abschluss. 

Für sie besteht die Möglichkeit, einen Ausbildungsabschluss 

im Bereich Hauswirtschaft zu 

erwerben und dadurch ihre Wettbewerbschancen 

auf dem Arbeitsmarkt deutlich zu verbessern. 

Der Lehrgang bereitet systematisch auf die Prüfung 

“Hauswirtschafterin” der Landwirtschaftskammer 

vor. 

Für Hauswirtschafterinnen bietet sich ein breites 

Einsatzspektrum in hauswirtschaftlichen Dienstleistungshaushalten 

(ambulante Dienste), Familienhaushalten 

und Großhaushalten, z. B. Kurheimen, 

Seniorenheimen, Bildungsstätten. Die 

Nachfrage nach ausgebildeten Hauswirtschafterinnen 

ist steigend. Die Ausbildungsinhalte gliedern 

sich folgendermaßen: 

Versorgung: 

- Speisenzubereitung und Service 

- Reinigen und Pflegen von Räumen 

- Gestalten von Räumen und des Wohnumfeldes 

- Reinigen und Pflegen von Textilien 

- Vorratshaltung und Warenwirtschaft 

Betreuung: 

- Wünsche von Gästen, Hausbewohnern 

wahrnehmen und berücksichtigen 

- Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung anbieten 

- notwendige Hilfestellung personenorientiert 

durchführen 

- betreute Personen zur gesundheitlichen 

Vorsorge anregen 

Fachaufgaben: 

- hauswirtschaftliche Dienstleistungen erstellen 

- betriebsspezifische Produkte herstellen 

Zugangsvoraussetzung: Mindestens 4,5 Jahre 

Tätigkeit in einem Haushalt (auch dem eigenen). 

Eine Teilnahme ist auch für Männer möglich! 



E58G60 

Dozententeam 


460,00 Euro 


Ratenzahlung möglich 


Einf.: Di. 22.10.13, 17:00 - 17:45 Uhr 

Kurs ab: Di. 22.10.13, 17:00 - 20:15 Uhr 



Europalogistik 

Lehrgang der vhs Salzgitter auf Seite 71 


EDV-Warenwirtschaft 

Seminar der vhs Salzgitter auf Seite 71 


Qualifizierung für den Besuchsdienst 

“Hallo Baby” 

“Hallo Baby - Willkommen in Goslar” ist ein Projekt, 

das das Diakonische Werk Braunschweig - 

Regionalbüro Goslar - und der Deutsche Kinderschutzbund 

Ortsverband Goslar auf Initiative des 

“Netzwerkes für soziale Gerechtigkeit” entwickelt 

haben. Ein Besuchsdienst überreicht den Eltern 

eines neugeborenen Kindes ein Begrüßungspaket 

und vermittelt hilfreiche Informationen über 

Angebote für junge Familien. Das Projekt ist auf 

Langelsheim ausgeweitet worden. 

Die Dauer und die Termine werden mit den interessierten 

Personen abgestimmt. 

Dieser Kurs bereitet Interessierte, die Erfahrungen 

mit der Situation von Familien mit Neugeborenen 

sammeln konnten, auf den Besuchsdienst 

vor. 

Kursinhalte sind: 

- Rahmenbedingungen der Arbeit des 

Besuchsdienstes 

- rechtliche Aspekte 

- Präsentationsmöglichkeiten für die 

Informations- und Unterstützungsangebote 

Voraussetzung für die Kursteilnahme ist neben 

der persönlichen Eignung die Bereitschaft, sich 

für einen bestimmten Zeitraum zum Wahrnehmen 

des Besuchsdienstes zu verpflichten. 

Nähere Informationen erteilt die Projekt-Koordinationsstelle 

“Hallo Baby - Willkommen in Goslar” 

mittwochs zwischen 16:30 und 18:30 Uhr 

unter Telefon 05321 334210. 

Der Kurs beginnt, wenn genügend Anmeldungen 

vorliegen. 



D58G90 

Der Kurs beginnt, wenn genügend Anmeldungen 

vorliegen. 

Hallo Baby 


61 

Berufliche Bildung

Für Kinder 

Junge vhs: Goslar 

In welchen Kurs gehst Du? 

Kooperation: Fachbereich 

Familie, Jugend und Soziales 

Kreisjugendpflege 

Weitere Informationen zu den Kursen in 

Goslar erteilt die Hauptgeschäftsstelle in 


Tel.: 05321 76-431 oder 76-433 

Fax: 05321 76-425 

E-Mail: kvhs@landkreis-goslar.de 


Business-Knigge 

für Auszubildende und 

Schüler ab 16 Jahre ä 

- “Nicht nur die ersten drei Sekunden entscheiden 

...” 

Ein respektvoller und höflicher Umgang sind nicht 

die einzigen Attribute, die ein Auszubildender 

besitzen sollte. Als Berufseinsteiger kommen 

neben den vielen neuen beruflichen Eindrücken 

auch die Gepflogenheiten der neuen Berufswelt 

auf den Auszubildenden zu. Manche davon sind 

Bestandteil der Unternehmenskultur und werden 

oft schnell adaptiert. Andere wiederum sind ungeschriebene 

Verhaltensformen, die vorausgesetzt 

werden. Genau diese vorausgesetzten Verhaltensformen 

und Regeln sollen in dieser Schulung 

vermittelt werden. 

Es geht um: 

- Formen der Begrüßung 

- Do’s & No Goes 

- Regeln der Kleidung 

- Verhalten am Telefon 

- Umgang mit freundlichen und unfreundlichen 

Kunden! 

Du stehst kurz vor Beginn Deiner Ausbildung 

oder hast gerade angefangen und möchtest erste 

Gepflogenheiten des Business Knigge erfahren, 

dann melde Dich schnell an! 

D17W20 

Annica Rohloff 


21,10 Euro 



Kurs: Sa. 27.04.13, 10:00 - 16:30 Uhr 



www-Tipp 




Dämmerung im Wald 

- Familienkurs ä 

Die Dämmerung ist eine ganz besondere 

Zeit im Wald. Langsam gewöhnen sich 

unsere Sinne an die Dunkelheit. 

Still werden, lauschen und auf das Rauschen der 

Bäume hören hat ebenso Platz an diesem Abend, 

wie aktiv und kreativ sein und die ungewohnte 

Umgebung zu erkunden. 

Gemeinsam entdecken wir Neues und sehen 

Gewohntes mit anderen Augen. 

Bitte feste Schuhe, unempfindliche und witterungsgerechte 

Kleidung tragen. 

D20W10 

Nadine Langer 

www.Naturschule-Harz.de 


15,80 Euro 


Kurs: Sa. 16.03.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Bad Harzburg, Campingplatz Göttingerode 

Bildergeschichten (Comics) - 

(M)Eine Bildergeschichte 

für Kinder von 8 bis 12 Jahren ä 

In diesem Kurs können Kinder ihre eigene 

Geschichte in Bildern/Comicstil erzählen. 

Geschichten über Erlebnisse, Situationen, Träume 

und Fantasie aus dem Alltag. 

Hier kann jedes Kind dran teilnehmen, ob es 

malen kann oder nicht. Es geht darum, mal zu 

experimentieren. 

D21W01 

Thomas Drähne 


21,50 Euro 



Kurs ab: Mi. 10.04.13, 16:30 - 18:45 Uhr 



Der Natur auf der Spur im Frühling 

Seminar für Kinder im Grundschulalter 

Sommerferienkurs der vhs Salzgitter auf Seite 71 


Malen mit Pastellkreiden 

für Kinder von 

8 bis 14 Jahren ä 

Hast Du Spaß am Malen? Mit Pastellkreiden 

gelingt es gerade auch Kindern, sehr schöne Bilder 

entstehen zu lassen. 

Du brauchst kein besonderes Talent. 

Mit entsprechender Hilfestellung kannst Du Deine 

Wunschmotive ausdrucksvoll zu Papier bringen. 

D25W10 

Heidi Heller 


21,00 Euro 



Kurs: Sa. 02.03.13, 09:30 - 13:30 Uhr 

Sa. 09.03.13, 09:30 - 13:30 Uhr 



D25W15 

Heidi Heller 


21,00 Euro 



Kurs: Sa. 06.04.13, 09:30 - 13:30 Uhr 

Sa. 13.04.13, 09:30 - 13:30 Uhr 



Kurse mit ä 

Unsere Kurse der “Jungen vhs” enthalten 

bereits eine besondere Förderung. Bitte haben 

Sie Verständnis dafür, dass wir keine weitere 

Ermäßigung gewähren! 



Junger KunstKreis 

Der Junge Kunst- 

Kreis hat zum Ziel, 

Spaß und Sehen am 

eigenen Gestalten zu 

wecken und zu fördern. 

Treffpunkt für den Kurs in Kooperation 

mit dem Jungen KunstKreis: 

Pförtnereingang des 

Berufsförderungswerks in 

Goslar, Schützenallee 6 - 8 

Eine Zeitreise ins Land der 

“Schoko-Totten” 

- Ferienworkshop für Kinder 


Junger Kunstkreis 

Wir starten in einer Zeitmaschine ins Land der 

“Schoko-Totten”. Dort lernen wir ihre “Süßkartoffel-Krieger” 

kennen und bestaunen ihre “Limonaden-Helden”. 

Im Palast des Königs der Spiele 

und seiner Königin “Schokoladen-Herz” erleben 

wir einen “Fruchtbonbon-Tanz”. Auf geheimnisvollen 

Wegen gelangen wir ins “Popkorn-Gebirge”; 

dort bestehen wir fantastische Abenteuer. 

Unsere Erlebnisse malen wir in bunten Farben 

auf Leinwände, die Ihr mit nach Hause nehmen 

könnt. 

Die Kosten für Farbe und Leinwände übernimmt 

der “Junge Kunstkreis”. 

D25W25 

Dr. Elfi Krajewski, Eike Geertz 


42,00 Euro 


Kurs: montags bis freitags 

ab 18.03.13 jeweils 09:30 - 12:30 Uhr 

Goslar, Berufsförderungswerk, 

Schützenallee 6 - 8 

Audioguide einmal anders - 

Ferienworkshop für Kinder 

und Jugendliche ab 12 Jahre ä 

Wir werden uns mit Mikro und Aufnahmegerät auf 

die Suche nach Geräuschen und Tönen machen 

und daraus eine Klangcollage des Mönchehaus 

Museums erstellen. Am Computer schneiden wir 

daraus einen Audioguide, der uns, unsere Freunde, 

Familie und die Besucherinnen und Besucher 

durch das Museum führt. 

D28W01 



28,50 Euro 



Kurs: Do. 27.06.13, 10:30 - 15:30 Uhr 

Fr. 28.06.13, 10:30 - 15:30 Uhr 

Goslar, Mönchehaus Museum, Rosentorstr. 27 

Brickfilms - Trickfilme mit Lego 

Ferienworkshop - ein Angebot 


Brick-Filme sind Filme mit Legosteinen (“Bricks”); 

das klingt vielleicht fürchterlich kompliziert, ist es 

aber ganz und gar nicht. Mit Digitalkamera und 

verschiedenen (Lego-)Figuren lassen sich kinderleicht 

super Geschichten erzählen. Vielleicht 

ein Märchen im Mittelalter, mit Drachen und Rittern? 

Natürlich ist der Weltraum auch nicht fern 

und warum sollten wir nicht unsere Version von 

“Star Wars” drehen? Alles ist möglich, denn unsere 

(Lego-)Schauspieler sind sehr vielseitig. Den 

fertigen Film könnt Ihr am Ende der zwei Tage mit 

nach Hause nehmen. 

Bitte mitbringen: ein Bettlaken, ganz viel Lego 

und ein paar tolle Ideen 

D2BW10 

Stefan Schaper 


49,80 Euro 


Kurs: Di. 19.03.13, 10:00 - 14:00 Uhr 

Mi. 20.03.13, 10:00 - 14:00 Uhr 


Kinder und Online-Spiele - 

Was geht ab im Kinderzimmer 

Elternworkshop 

Beschreibung siehe Kurs D2BG10 auf Seite 25 

Traumfänger basteln 

in schönen Farben und Mustern 

für Kinder ab 6 Jahre ä 

Die Indianer maßen ihren Träumen sehr große 

Bedeutung bei; das ist zum Teil auch heute noch 

so. Um böse Träume fernzuhalten, hängten sie 

sich Dreamcatcher, Traumfänger, in ihre Tipis. In 

dem Netz der Traumfänger bleiben schlechte 

Träume hängen und können nicht zu den Schlafenden 

gelangen. 

Wir basteln in schönen Farben und Mustern mit 

Perlen, Muscheln und Federn unsere eigenen 

Traumfänger. 

Bitte mitbringen: eine kleine Pausenverpflegung, 

selbst gesammelte kleine Federn, Muscheln, 

Schneckenhäuschen, Hölzchen ..., evtl. Eure Lieblings-CD 

D2DW01 

Sylvia Sethke 


9,60 Euro 



Kurs: Sa. 13.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Mach Mit! 

(für Jugendliche von 

12 bis 18 Jahren) 

Am Freitag, 12.04.2013, 

bieten wir Dir die Gelegenheit, 

die vhs kennenzulernen, 

gemeinsam mit 

den Praktikanten und 

Auszubildenden Deine 

Fähigkeiten in Wii-Sports 

zu messen und das Programm 

der vhs mit zu entscheiden. 

Harzhexen romantisch und wild 

aus Zauberwolle gestalten 

Familienkurs ä 

Bald ist es soweit und die Hexen tanzen zur Walpurgis 

auf unserem Brocken, fliegen auf ihren 

feurigen Besen um unser Haus, durch unsere 

Wohnung und verzaubern uns. 

Dieser Kurs richtet sich an jene, die Freude daran 

haben, ihre eigenen Harzhexen oder andere Märchenfiguren 

wie z. B. Mutter Erde, Schneewittchen, 

Hirte mit Lämmern, Aschenputtel etc. zu 

kreieren. 

Die Märchenwolle mit ihren schönen Farben, 

ihrer Transparenz und Zartheit eignet sich wundervoll, 

um - “hex-hex!” - freche Hexen und Zauberer 

zu gestalten. 

Für jeden Kursteilnehmenden gibt es ein Glas 

Hexen-Zauberpunsch. 

Bitte mitbringen: Nadel, Faden, Schere, eine kleine 

Pausenverpflegung, ein kleines Handtuch und 

evtl. Eure Lieblings-CD 

D2DW02 

Sylvia Sethke 





Kurs: Fr. 12.04.13, 15:30 - 19:15 Uhr 



Filzen kleiner Geschenke 

zum Muttertag 


Bei der Arbeit mit Wolle können Kinder große 

Beruhigung und Zufriedenheit erleben. 

In diesem Kurs wollen wir aus schöner, pflanzengefärbter 

Schafwolle mit Hilfe von warmem Wasser 

und Seife kleine Geschenke wie Igel, Mäuse, 

Schlangen, Delfine, kleine Robben, Eisbären, 

Ketten, Armreifen, Lesezeichen, kleine Taschen, 

Handytaschen, Fingerpüppchen, umfilzte Stifte 

und bunte Bälle sowie Osterhäschen, Eierwärmer, 

Frühlingsblumen selbst filzen. 

Bitte mitbringen: Handtuch, ein Stück Seife, 

Wechselkleidung oder Schürze, kleine Pausenverpflegungen 

und eventuell einen Tennisball 

zum Umfilzen sowie Eure Lieblings-CD 

Beginn 17:00 Uhr 

Teilnahme kostenfrei! 

Zur besseren Planung bitten 

wir um kurze Rückmeldung an 


(Programmbereichsleiterin 

junge vhs) 

jennifer.koether@ 


oder/und 05321 76-436 


63 

Für Kinder

Für Kinder 


D2DW03 

Sylvia Sethke 


19,10 Euro 



Kurs: Fr. 26.04.13, 15:30 - 18:30 Uhr 

Sa. 27.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Nadelfilzen 


Beim Nadelfilzen arbeiten wir statt mit 

Wasser und Seife mit einer Filznadel, die 

kleine Widerhaken hat. Bei jedem Stich ziehen 

sich die Fasern stärker ineinander und unser Filzobjekt 

wird stetig fester. Wir werden in dem Kurs 

Tiere, wie z. B. eine Eule, Blaumeise, Fische oder 

auch eine kleine Tasche, Blumen oder Filzbilder 

mit schönen Motiven herstellen. 

Bitte mitbringen: einen dicken Schwamm Durchmesser 

ca. 5 cm oder 1 Stück Styropor, kleine 

Pausenverpflegung sowie Eure Lieblings-CD 

Filznadeln können im Kurs erworben werden. 

D2DW04 

Sylvia Sethke 




Kurs: Fr. 24.05.13, 15:30 - 18:30 Uhr 



Elfen, Feen, Blumenkinder 

für Kinder ab 6 Jahre 

Sommerfilzkurs ä 

In diesem Filzkurs (Nass- und Nadelfilzen) werden 

wir aus der farbenfrohen Märchenwolle wunderschöne 

Blumenranken, Feen und Elfen, Mutter 

Erde und ihre Blumenkinder, kleine Tiere, 

Zwerge und Gnome gestalten, mit denen Ihr Euer 

Zimmer verzaubern oder einen Jahreszeitentisch 

dekorieren könnt. 

Bitte mitbringen: kleine Pausenverpflegung, ein 

Stück Seife, ein Handtuch, ein Schuhkarton, evtl. 

Wechselkleidung oder eine Schürze, evtl. Eure 

Lieblings-CD 

D2DW05 

Sylvia Sethke 


9,60 Euro 



Kurs: Sa. 25.05.13, 10:00 - 14:30 Uhr 



Themenfilzen für Kinder 

ab 5 Jahre 

Unterwasserwelten ä 

Beim Filzen können Kinder große Ruhe und 

Zufriedenheit finden. Wir widmen uns in diesem 

Kurs den farbenfrohen Unterwasserwelten und 

filzen von kleinen Meerjungfrauen und kleinen 

Wassermännern alles, was sich im Meer bewegt, 

z. B. Seepferdchen, Delfine, Wale, kleine Tintenfische, 

Seeschlangen etc. 

Bitte mitbringen: kleine Pausenverpflegung, ein 

Stück Seife, zwei Handtücher, evtl. Wechselkleidung 

oder Schürze, ein Schuhkarton 

D2DW06 

Sylvia Sethke 


9,60 Euro 



Kurs: Fr. 07.06.13, 15:30 - 18:30 Uhr 



Filzen am Lagerfeuer 

für Familien mit Kindern 

ab 6 Jahre - Familienkurs ä 

In diesem Kurs können Kinder ab 6 Jahre mit 

Mami, Papi, Oma, Opa, Tante und Onkel am 

Lagerfeuer kleine Objekte aus bunter Zauberwolle 

gestalten (Tiere, Lesezeichen, Handytaschen 

usw.). Bei Regen steht ein kleines Häuschen mit 

Kamin zur Verfügung. 

Bitte mitbringen: 1 Handtuch, 1 Stück Seife, Grillgut 

und Getränke, eine Picknickausrüstung (Teller, 

Becher, Besteck) 

Ein Fußmarsch von ca. 10 Minuten ist notwendig 

- bitte denkt an wetterangepasste Kleidung. 

D2DW08 

Sylvia Sethke 





Kurs: Mo. 29.04.13, 17:00 - 20:00 Uhr 

Goslar, Am Klusteich - Nähe Osterfeld 

Klitzeklein und Riesengroß 

für Kinder ab 5 Jahre - Familienkurs ä 

Beschreibung siehe Kurs D2DG32 auf Seite 27 

Die etwas andere Geburtstagsparty 

Sie wollen den Geburtstag Ihres Kindes 

einmal anders gestalten? 

Wir bieten Ihnen 

abwechslungsreiche Ideen für Ihr Kinderfest. 

Kinderkochparty 

Unter Anleitung kann die kleine Gesellschaft 

ein leckeres Gericht zubereiten. 

Ein Elternteil ist herzlich eingeladen, zum 

Abschluss am gemeinsamen Essen teilzunehmen. 

Filzen 

Beim gemeinsamen Filzen haben Kinder großen 

Spaß und können Ruhe und Zufriedenheit 

finden. Auf Wunsch kann ein Filzthema 

verabredet werden. 

Konditionen: z maximal 10 Kinder ab 8 Jahren 

z 65,00 Euro für zwei Zeitstunden, jede weitere Stunde 32,50 Euro 

z zuzüglich Materialkosten (pro Kind) 

z Termine nach Absprache, samstags oder nachmittags ab 15:45 Uhr 

Ansprechpartnerin: Renate Fleißig-Steckel 

E-Mail: renate.fleissig-steckel@landkreis-goslar.de 

Patchwork für Kinder 

(mit und ohne Eltern, Omas, 

Opas, Tanten, Onkel ...) ä 

Wir wollen an der Nähmaschine aus bunten Stoffen 

die Technik des Patchworks lernen und üben. 

An diesem Wochenende arbeiten wir an einer 

Decke, einem Kissen, einer Tasche oder anderem. 

Sowohl für Fortgeschrittene als auch Nähanfängerinnen 

und Nähanfänger von 8 bis 14 Jahren 

geeignet. Eltern, Omas, Opas, Tanten, Onkel ... 

dürfen in Begleitung auch teilnehmen. 

Bitte mitbringen: Stecknadeln, Garn, Schere und 

Stoffe (wenn vorhanden). 

D2DW90 




zuzügl. Materialkosten pro Person 


Kurs: Sa. 13.04.13, 14:00 - 19:15 Uhr 

So. 14.04.13, 10:00 - 16:00 Uhr 



Modedesign - der Traumberuf ä 

- Ferienkurs 

Trends! Fashion! Inspirationen! Kreativität! 

Eigene Ideen verwirklichen. 

Ihr habt Ideen und möchtet sie gern zeichnerisch 

und in Farbe darstellen? Ich gebe Euch Tipps und 

Anregungen, wie Ihr Eure Vorstellung zeichnerisch 

umsetzen könnt. 

Es entsteht eine kleine Kollektion mit Eurer ganz 

persönlichen Note. 

Bitte bringt mit: 1 DIN-A3-Zeichenblock, 1 Bleistift 

AB, Buntstifte, Radiergummi, Anspitzer, falls vorhanden: 

Modebilder und Modefotos 

D2DW60 

Marianne Voges 


21,50 Euro 



Kurs: Mo. 18.03.13, 10:30 - 12:45 Uhr 

Di. 19.03.13, 10:30 - 12:45 Uhr 

Mi. 20.03.13, 10:30 - 12:45 Uhr 


D2DW61 





Kurs: Mo. 01.07.13, 10:30 - 12:45 Uhr 

Di. 02.07.13, 10:30 - 12:45 Uhr 

Mi. 03.07.13, 10:30 - 12:45 Uhr 


Selbstverteidigung und 

Selbstbehauptung 

für Mädchen und Jungen 

ab 9 Jahre - Gewaltprävention ä 

Fühlst Du Dich auch in manchen Situationen 

unsicher und weißt nicht, wie Du reagieren sollst? 

Um angemessen auf sprachliche und körperliche 

Übergriffe reagieren zu können, werden einfache 

aber wirkungsvolle Selbstverteidigungstechniken 

und Rollenspiele im Bezug auf das Schul- und 

Alltagsleben geprobt. Die Mädchen und Jungen 

sollen auf der Grundlage entdeckter eigener Stärken 

ein verbessertes Selbstbewusstsein erhalten, 

um sich besser behaupten und durchsetzen 

zu können. 

Ziel ist es, Gefahrensituationen schnell zu erkennen 

und angemessen zu reagieren. 

Bitte mitbringen: Iso- oder Gymnastikmatte, 

Sportkleidung und Verpflegung 

D30W10 

Monika Rösl 




Kurs: Sa. 04.05.13, 13:00 - 18:15 Uhr 

So. 05.05.13, 10:00 - 13:45 Uhr 





Wen-Do Selbstbehauptung 

und Selbstverteidigung 

für Mädchen ab 9 Jahre ä 

Macht sich ein ungutes Gefühl breit, wenn Du 

abends nach Hause gehst? Was tun, wenn Du in 

einer ruhigen Straße bedroht oder belästigt wirst? 

Wen-Do richtet sich an alle Mädchen, die sicherer 

und selbstbewusster werden möchten. Neben 

dem Einüben von einfachen aber wirkungsvollen 

Selbstverteidigungstechniken werden Rollenspiele 

in Bezug auf das Schul- und Alltagsleben geprobt. 

Dieser Kurs ist für Anfängerinnen und Fortgeschrittene 

geeignet. 

Bitte mitbringen: Sportkleidung und Verpflegung 

D30W15 

Monika Rösl 




Kurs: Sa. 13.04.13, 13:00 - 18:15 Uhr 

So. 14.04.13, 10:00 - 13:45 Uhr 



Kurse mit ä 





Kinderkochclub 

von 7 bis 11 Jahren 

“E(x)sspedition Küche” ä 

Selber kochen und Essen zubereiten können - 

das ist cool und macht eine Menge Spaß! 

Knackige Gemüse, frisches Obst, Vollkorn und 

Milchprodukte bestimmen die Zutaten. Mit ihnen 

bereiten wir leckere Gerichte zu, z. B. Hackfleischgerichte 

mit Kartoffelsalat und zum Nachtisch 

Birne in Schokoladenpudding. 

D37W05 

Sabine Stotz 


23,80 Euro 

inkl. 7,00 Euro für Lebensmittel 


Kurs ab: Mi. 10.04.13, 15:45 - 18:45 Uhr 



Väter kochen mit ihren Kindern ä 

Gemeinsam kochen macht doch am meisten 

Spaß! Deshalb Kinder, schnappt Euch 

Euren Papa und lasst Euch gemeinsam 

von einem Koch in die Geheimnisse der Küche 

einweihen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Bitte meldet Euch zusammen mit Eurem Papa 

an. Die Anmeldegebühr gilt für eine Person; jede 

weitere Person muss auch bezahlen. 

Bitte eine Schürze und Vorratsbehälter für Reste 

mitbringen. 

D37W20 

Loic Bonfils 


12,60 Euro 

Lebensmittelkosten: 14,00 Euro für Vater mit 

einem Kind, Geschwisterkind: 3,00 Euro 


Kurs: So. 05.05.13, 10:00 - 14:30 Uhr 



English for Kids 1 ä 

Welcome to our English class! Wer von 

Euch möchte Englisch lernen? 

Kinder im Alter zwischen 4 und 7 Jahren 

sind herzlich eingeladen, englische Wörter und 

Sätze sprechen und verstehen zu lernen, indem 

wir gemeinsam singen, malen und spielen. Vorkenntnisse 

sind nicht notwendig. 

See you! 

Bitte bringt Stifte, Schere und einen Klebestift mit! 

D46W95 

Georgina Erhardt-Wahmke 

kids-learning-english.de 


37,85 Euro 



Kurs ab: Di. 05.02.13, 16:15 - 17:15 Uhr 



English for Kids 2 ä 

Let’s start the second round. 

Wir lernen Englisch, indem wir gemeinsam 

singen, malen und spielen. 

Hallo Kinder, wenn Ihr bereits ein paar Vorkenntnisse 

in Englisch habt, seid Ihr hier richtig. 

Kommt und macht mit! See you! 

Bitte bringt Stifte, Schere und einen Klebestift mit. 

D46W96 

Georgina Erhardt-Wahmke 

kids-learning-english.de 


37,85 Euro 



Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:30 - 18:30 Uhr 




- ein Osterferienkurs 

für Grundschüler (3./4. Klasse) ä 

Ihr seid Grundschüler (3./4. Klasse) und möchtet 

in den Osterferien Spaß auf Englisch haben? In 

diesem Kurs beschäftigen wir uns auf spielerische 

Art und Weise mit unterschiedlichen Themen. 

Ihr lernt Satzstrukturen kennen. Wir singen 

und spielen auf Englisch, und es wird geklebt und 

gemalt. 

Wenn Ihr Eure in der Schule erworbenen Kenntnisse 

festigen und vertiefen möchtet, dann 

kommt zu uns! 

D46W97 



9,25 Euro 



Kurs: Do. 21.03.13, 10:30 - 12:00 Uhr 

Fr. 22.03.13, 10:30 - 12:00 Uhr 



- ein Osterferienkurs 

für Grundschüler (3./4. Klasse) ä 

Ihr seid Grundschüler (3./4. Klasse) und möchtet 

in den Osterferien Spaß auf Englisch haben? 

Vielleicht habt Ihr ja schon in der Vorwoche den 

1. Teil des Kurses besucht? Egal, denn die Kurse 

sind voneinander unabhängig. Es werden unterschiedliche 

Themen behandelt. Themenwünsche 

der Kinder und Eltern werden hier berücksichtigt, 

und sicherlich könnt Ihr Euer Englisch in diesen 

zwei Tagen noch ein wenig "aufpolieren". 

D46W98 



9,25 Euro 



Kurs: Di. 26.03.13, 10:30 - 12:00 Uhr 

Mi. 27.03.13, 10:30 - 12:00 Uhr 


Familienkurs Italienisch ä 


Spanisch für Anfängerinnen 

und Anfänger - Eltern und Kinder 

lernen gemeinsam ä 

Beschreibung siehe Kurs D4MG03 auf Seite 46 

Orientierungskurs - vormittags 

Latein oder Französisch? 

(4. Klasse) - 1. Teil - Latein ä 

Nach den Sommerferien gehst Du auf eine 

weiterführende Schule, bist aber noch unsicher, 

für welche weitere Fremdsprache Du 

Dich entscheiden sollst? 

Bei uns kannst Du beide Sprachen austesten. 

In diesem Kurs kannst Du Dich mit Latein vertraut 

machen. 

"Die spinnen die Römer!" - diesen Ausspruch 

kennt Ihr sicherlich von Asterix, dem Gallier. 

Doch "spinnen" die Römer tatsächlich oder 

haben sie nicht vielmehr eine geniale Sprache 

erschaffen, die sich auch noch heute im Alltag 

wieder findet? 

Dieser Kurs soll Dir durch eine spannende 

Reise in die Vergangenheit zeigen, dass Latein 

in der Schule eine kluge Wahl sein kann. 

D4BW01 

Stefan Kasch 


5,75 Euro 


Kurs: Sa. 13.04.13, 11:00 - 13:00 Uhr 



Orientierungskurs 

- nachmittags - Latein oder 

Französisch? (4. Klasse) 

- 2. Teil: Französisch ä 

Nach den Sommerferien gehst Du auf eine 

weiterführende Schule, bist aber noch unsicher, 

für welche weitere Fremdsprache Du 

Dich entscheiden sollst? 

Bei uns kannst Du beide Sprachen austesten. 

In diesem Kurs kannst Du Dich mit Französisch 

vertraut machen. 

Ihr erhaltet einen ersten Einblick in die französische 

Sprache. Werden die Wörter so gesprochen, 

wie sie auf dem Papier stehen? Ist die 

Grammatik wirklich so kompliziert, wie viele 

sagen? 

Überzeugt Euch davon, dass die französische 

Sprache ihre Reize hat und Spaß machen 

kann. 

D48W02 



5,75 Euro 


Kurs: Sa. 13.04.13, 14:00 - 16:00 Uhr 



Lego-Roboter bauen 

und programmieren 

- ein Angebot für Kinder 


Naturwissenschaften, Technik und Informatik lassen 

sich spannend und anwendungsnah an echten 

Lego-Mindstorms-Robotern vermitteln. Ganz 

nebenbei werden auch Kompetenzen wie Teamfähigkeit, 

Kommunikation, Arbeitsorganisation 

und Präsentation gestärkt. Die erworbenen 

Kenntnisse und Erfahrungen können auch in 

anderen Lern- und Lebensbereichen gut genutzt 

werden. 

In kleinen Teams (2 bis 3 Personen) programmieren 

wir Lego-Roboter. Schaffen wir es, dem 

Roboter beizubringen, dass er beim Fahren Hindernisse 

erkennt? Oder kann er tanzen und singen? 

Oder rückwärts einparken? 

Lego-Bausätze und Laptops werden in beiden 

Kursen gestellt. Für Verpflegung ist selbst zu sorgen. 

Dieser Kurs ist für junge Einsteigerinnen und Einsteiger 

(11 bis 15 Jahre) zusammengestellt, die 

sich bisher wenig oder gar nicht für Technik interessieren 

und hier viel Spaß und Erfolgserlebnisse 

beim Bauen und Programmieren haben 

werden. Die Programmierung erfolgt symbolorientiert 

und ist daher recht intuitiv. 


65 

Für Kinder

Für Kinder 

Junge vhs: Bad Harzburg, Clausthal-Zellerfeld, Langelsheim, Seesen 

D50W10 

Michael Ahlborn 

7 Zeitstd./1 Tag am Wochenende, 27,55 Euro 


Kurs: Sa. 06.04.13, 10:00 - 17:00 Uhr 



Lego-Roboter bauen und programmieren 

(10 bis 13 Jahre) - Mit dem Lego- 

Mindstorms-NXT-Set 

Ferienkurs der vhs Salzgitter auf Seite 71 


Flinke Tasten 

Computerschreiben für 

Schülerinnen und Schüler 


Habt Ihr zu Hause einen Computer und wollt wie 

die Profis mit allen zehn Fingern “blind” schreiben? 

Wollt Ihr Hausarbeiten und Referate oder 

Mails an Eure Freunde schneller schreiben und 

auch beim Chatten richtig Zeit sparen? In diesem 

Kurs könnt Ihr dafür die 10-Finger-Tastmethode 

erlernen. Nebenbei verbessert Ihr Eure Rechtschreibkenntnisse. 

Auf geht’s! 

In Zusammenarbeit mit dem Stenografen-Verein 

Goslar. Anmeldungen nimmt dieser entgegen 

(Details siehe Seite 58) 

D54W10 

Renate Amtsberg 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 16:45 - 18:15 Uhr 



Bad Harzburg 

Computerschreiben 


ab 10 Jahre ä 


die Profis mit allen zehn Fingern schreiben? Wollt 

Ihr Hausarbeiten und Referate oder E-Mails an 

Eure Freunde endlich schneller schreiben und 

auch beim Chatten richtig Zeit sparen? Wir erlernen 

das 10-Finger-Tastschreiben mit einem einfach 

zu bedienenden Programm, welches Erfolge 

sofort aufzeigt. Wenn Ihr den Kurs beendet habt, 

müsst Ihr nicht mehr auf die Tastatur schauen. 

Einige Grundlagen im Textverarbeitungsprogramm 

Word werden ebenfalls vermittelt und 

ganz nebenbei werden die Rechtschreibkenntnisse 

verbessert. 

D51X09 

Monika Rösl 

24 Unterrichtsstd./12 x nachmittags, 50,40 Euro 


Kurs ab: Di. 12.02.13, 16:30 - 18:00 Uhr 

Bad Harzburg, Berufsbildende Schulen, 

Wichernstr. 6, Raum 201 

Kurse mit ä 





Clausthal-Zellerfeld 

Yoga 


Kinder im schulpflichtigen Alter sind oft 

schon hohem Erfolgsdruck ausgesetzt. 

Yoga ist die natur- und kindgemäße Weise, Kindern 

ihre körperliche und geistige Flexibilität zu 

erhalten. Es macht ihnen viel Spaß - auch, weil 

sie ohne den üblichen Leistungsdruck üben. 

Durch Kinderyoga können Kinder mehr Selbstwertgefühl, 

Willenskraft und Selbstentfaltung 

Ton ist fast wie Kuchenteig 

erfahren. Nachweislich werden zudem Konzentrationsfähigkeit 

und Schlaf verbessert. 

Bitte mitbringen: eine Decke, lockere Sportkleidung 

und Strümpfe 

D31X21 

Andrea Zuchowski 


28,70 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 16:00 - 17:00 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, Stadthalle, Berliner Straße, 


Langelsheim 

Töpfern für Kinder ä 

Mit Ton wollen wir kleine Kunstwerke herstellen. 

Die Gegenstände werden farbig 

glasiert. 

Gemeinsam entwickeln wir tolle Ideen! 

D26X31 

Sabine Meyer 


28,50 Euro 


Kurs ab: Di. 28.05.13, 16:30 - 18:00 Uhr 

Langelsheim, Schulzentrum, Glockenkamp 25 

Englisch für die Kleinsten 

(ab 4 Jahre) ä 

Pädagogisch sinnvoll sollen die Kinder an 

eine fremde Sprache herangeführt werden, 

wobei folgende Themen behandelt werden: 

Farben, Zahlen, Tiere, Körperteile, ... Lernen werden 

die Kinder durch gemeinsames Singen, 

Basteln, Spielen und Erzählen. 

Kinder lernen bis zu einem Alter von 10 Jahren 

Fremdsprachen spielend, u. a. durch ihre kindliche 

Neugier. Die Kinder sind aufgeschlossener 

und speichern die neuen Informationen anders 

ab, als wenn sie später die Fremdsprache schulisch 

erlernen müssen. Das führt dazu, dass das 

“Schulenglisch”, wenn der Umgang mit ihm nicht 

gepflegt wird, in Vergessenheit gerät. Diesen Vorteil 

des frühkindlichen Lernens möchten wir in 

diesem Kurs nutzen. 

Vom Teilnehmenden sind mitzubringen: 

Buntstifte, Schere, Kleber, Mappe, Blätter 

D46X31 



30,85 Euro 

Kurs ab: Mi. 20.02.13, 15:00 - 16:00 Uhr 


Englisch 

für (Vor-) Schulkinder 

(ab 6 Jahre bis 2. Klasse) ä 

Pädagogisch sinnvoll sollen die Kinder an eine 

fremde Sprache herangeführt werden, wobei folgende 

Themen behandelt werden: Farben, Zahlen, 

Tiere, Körperteile, ... Lernen werden die Kinder 

durch gemeinsames Singen, Basteln, Spielen 

und Erzählen. 

Kinder lernen bis zu einem Alter von 10 Jahren 

Fremdsprachen spielend, u. a. durch ihre kindliche 

Neugier. Die Kinder sind aufgeschlossener 

und speichern die neuen Informationen anders 

ab, als wenn sie später die Fremdsprache schulisch 

erlernen müssen. Das führt dazu, dass das 

“Schulenglisch”, wenn der Umgang mit ihm nicht 

gepflegt wird, in Vergessenheit gerät. Diesen Vorteil 

des frühkindlichen Lernens möchten wir in 

diesem Kurs nutzen. 

Vom Teilnehmenden sind mitzubringen: 

Buntstifte, Schere, Kleber, Mappe, Blätter 

D46X33 



30,85 Euro 

Kurs ab: Mi. 20.02.13, 16:15 - 17:15 Uhr 


Seesen 

Schneller am Computer 


ab 10 Jahre ä 


die Profis mit allen zehn Fingern schreiben? Wollt 

Ihr Hausarbeiten und Referate oder E-Mails an 

Eure Freunde endlich schneller schreiben und 

auch beim Chatten richtig Zeit sparen? 

Wir erlernen das 10-Finger-Tastschreiben mit 

dem einfach zu bedienenden Programm “Taststar”, 

welches Erfolge sofort aufzeigt. Wenn Ihr 

den Kurs beendet habt, müsst Ihr nicht mehr auf 

die Tastatur schauen. 

Einige Grundlagen im Textverarbeitungsprogramm 

Word werden ebenfalls vermittelt und 

ganz nebenbei werden die Rechtschreibkenntnisse 

verbessert. 

Lehrbuch: Textverarbeitung mit Word, Reinhard 

Rüffer Bildungsverlag EINS 

D51X85 

Beate Unger 



Kurs ab: Mo. 11.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 

Seesen, BBS, Hochstr. 6, Raum 162 

66 Informationen zu Kursen der Jungen vhs: Bad Harzburg S. 72, Clausthal-Zellerfeld S. 78, Langelsheim S. 84, Seesen S. 86

Außenstelle in virtuellen Welten - Second Life und OSGrid 

Außenstelle 

in virtuellen Welten 

Volkshochschule in virtuellen Welten 

Online Lernen in einem Land, 

wo Träume wahr werden 

(Bitte beachten Sie die jeweilige Altersbeschränkung 

für Jugendliche!) 

Die vhs Goslar gründete als erste Volkshochschule 

in dieser neuen Medienlandschaft einen 

eigenen Standort, wo Interessierte, Teilnehmende 

aus vhs-Kursen und Dozenten sich treffen, chatten, 

lehren und lernen können. Sie gewann mit 

ihrem innovativen Konzept den Europäischen 

E-Learning-Award eureleA 2008 und den Innovationspreis 

im Bereich Medienkompetenz 2010. 

Sie erwartet auf dem virtuellen Volkshochschulgelände 

im Second Life und im OSGrid: 

Ü ein ansprechendes Ambiente, wo Sie mit 

Gleichgesinnten Erfahrungen austauschen 

können - auch moderierte Gesprächsrunden 

Ü im Second Life: Online-Kurse zu vielen Themen 

wie Wissen für virtuelle Welten, aber 

auch Fremdsprachen, EDV, Kulturelles, 

Bewerbungstraining usw.; Präsenzunterricht - 

Headset notwendig 

Ü ein Quiz mit Fragen zur Allgemeinbildung und 

im Second Life ein Quiz mit den Fragen des 

Einbürgerungstests 

Ü eine Teststrecke für Avatare, ein Infopfad für 

die ersten Schritte sowie dreidimensionale 

Wechselausstellungen 

Ü Gesellschafts-, Sport- und Geschicklichkeitsspiele 

in 3D - zum Teil unter Leitung erfahrener 

Teammitglieder 

Alle Details zum Download des kostenlosen 3D- 

Browsers, das Registrierungsformular und Informationen 

für die ersten Schritte finden Sie auf 

unserer Internetseite: 

www.vhs-sl.de 


Kontaktperson: 

Avatar: Lexa Merlin 


Haupt- und Realschule, 

Einersberger Blick 2, 

Raum 3.18 


Telefon: 05323 78766 

Fax: 05321 7699-839 

E-Mail: 

lexa.merlin@vhs-sl.de 

Erreichbarkeit im Second Life ®: 

Dienstag 09:00 - 13:00 Uhr 

Mittwoch 09:00 - 13:00 Uhr 

Donnerstag 09:00 - 13:00 Uhr 

Freitag 09:00 - 12:00 Uhr 

und nach vorheriger Absprache 

In den niedersächsischen Schulferien bitte 

vorher einen Termin vereinbaren. 

Internet: www.vhs-sl.de 

Hinweis für alle Veranstaltungen: 

Mindestalter: 16 Jahre für die virtuelle Welt von 

Second Life 

Auf der vhs-Insel in der virtuellen Welt des 

OSGrids gilt keine Altersbeschränkung für 

Jugendliche. Ein Besuch von Jugendlichen unter 

16 Jahren wird jedoch nur im Beisein einer 

erwachsenen Begleitperson empfohlen, zu der 

wir ggf. vor Ort Kontakt aufnehmen werden. 

Sie benötigen ein Headset sowie geringe Grundkenntnisse 

in der Handhabung Ihres Avatars 

(z. B. durch den Besuch des folgenden Einführungskurses). 

Einführungsabend 

in virtuelle Welten ä 

In dieser Einführung zeigen wir Ihnen am Beispiel 

Second Life, wie eine virtuelle Welt, die kein 

Spiel, sondern eine Kommunikationsplattform ist, 

funktioniert, wie man mit anderen Menschen 

spricht, wie man sich fortbewegt und navigiert 

und wie man seine Handlungsfigur (Avatar) verändert. 

Diese Einführung findet bereits komplett online im 

Internet in der virtuellen Welt von Second Life 

statt, sodass Sie gleichzeitig auch einen Einblick 

bekommen, wie es z. B. auf der Volkshochschulinsel 

aussieht, die seit 2007 zwischen 10 und 

20 Kurse und Veranstaltungen pro Woche online 

anbietet. So können Sie in dieser virtuellen Welt 

nicht nur Kurse buchen, sondern auch an Live- 

Musikveranstaltungen teilnehmen, Lesungen an 

ungewöhnlichen Orten besuchen, bei 

Gesprächsrunden mit diskutieren und vieles 

mehr. 

Zur Teilnahme an dieser kostenlosen Einführung, 

die jeden Montag wiederholt wird, benötigen Sie 

einen Computer mit Internetanschluss und ein 

Headset. Geringe Vorkenntnisse im Internetsurfen 

reichen aus. 

Bitte gehen Sie im Vorfeld auf die Internetseite 

www.vhs-sl.de und installieren über den Link, den 

Sie rechts auf der Startseite finden, einen 3D- 

Bowser. Außerdem müssen Sie sich auch noch 

kostenlos registrieren, wodurch Sie sich einen 

Avatar erschaffen. 

Zehn Minuten vor Kursbeginn öffnen Sie dann 

den installierten Browser und loggen sich mit den 

Zugangsdaten ein, die Sie bei der Registrierung 

angegeben haben. Wenn Sie Ihren Avatar sehen, 

öffnen Sie bitte die Internetseite www.vhs-sl.de 

und klicken auf den “Teleportlink”. Daraufhin 

erscheint eine Teleportaufforderung in der virtuellen 

Welt für Ihren Avatar, den Sie annehmen. 

Am Zielort warten die Infohelfer der Volkshochschule 

auf Sie, um Ihnen die virtuelle Welt zu 

erklären. 

Die Einführung findet per Sprache statt. 

Mindestalter: 16 Jahre 

Kontaktavatar der virtuellen Volkshochschule im Second Life und im OSGrid 

D2BV02 

SL-Infohelfer 

www.vhs-sl.de 


1 Zeitstd., gebührenfrei 

Kurs: jeden Montag, ab 21.01.13, 

jeweils 20:30 - 21:30 Uhr 

Ein Einstieg in die Veranstaltung ist jederzeit 

ohne Anmeldung möglich. 

Second Life, vhs-Gebäude im Second Life, 

Infotreff 


für “Internetsenioren” 

Erleben Sie einen Treffpunkt im Internet, in dem 

Sie sich mit anderen Menschen verabreden, 

unterhalten und etwas unternehmen können, 

ohne das Haus zu verlassen. Wo finde ich etwas, 

was für mich interessant ist? Was kann ich in virtuellen 

Welten denn nun genau tun? Muss ich 

denn immer nur tippen oder kann ich auch sprechen? 

Wie all das funktioniert, werden wir in aller 

Ruhe klären. 

Die Menschen, die Sie in der virtuellen Welt treffen 

können, sind zwischen 16 und 85 Jahren, 

kommen aus allen Gesellschaftsschichten, Kulturen 

und Ländern. Wir starten im virtuellen Volkshochschulgebäude 

in der größten virtuellen Welt 

von Second Life, wo Deutsch gesprochen wird. 

Geeignet für Seniorinnen und Senioren, die 

bereits im Internet surfen können und Skype nutzen. 

Vor Kursbeginn erhalten Sie eine Einweisung per 

E-Mail, wie Sie den notwendige kostenlosen 3D- 

Browser installieren und wo wir uns im Internet 

treffen werden. 

Trauen Sie sich?! 

D2BV03 

Patriciana MacMoragh 


48,00 Euro 


Kurs ab: Di. 19.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 


Infotreff 

Informationen zur virtuellen Volkshochschule: Christine Fischer, Tel.-Nr. 05323 78766, E-Mail: lexa.merlin@vhs-sl.de 

67 

Außenstellen

Außenstellen 


Erlebnisse in virtuellen Welten 

für “Internetsenioren” - Fortsetzung 

Wir haben im Einführungskurs gelernt, wie wir 

uns in virtuellen Welten bewegen. 

In dieser Weiterführung werden wir an sechs 

Tagen an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen. 

Wir segeln durch ruhige Gewässer, besuchen 

eine Ausstellung, wir spielen ein Gesellschaftsspiel 

im XXL-Format und nehmen an einem Golfturnier 

teil. Keine Angst, Sportlichkeit ist nicht 

gefragt und Golf spielen lernen kann jeder in 

wenigen Minuten. Wir schauen uns auch eine 

nachgebaute Weltstadt zu Beginn des letzten 

Jahrhunderts an. 

Vorkenntnisse: Inhalte des Kurses “Einführung in 

virtuelle Welten für Internetsenioren” oder entsprechende 

Kenntnisse. 

D2BV04 

Patriciana MacMoragh 


48,00 Euro 


Kurs ab: Di. 16.04.13, 20:30 - 22:00 Uhr 


Infotreff 


für Lehrende 

Virtuelle Welten sind inzwischen in vielen Unternehmen 

Bestandteil von Fortbildungen. Lernen 

Sie, wie man in virtuellen Welten kommuniziert, 

sich bewegt und zurecht findet und das Aussehen 

Ihrer Handlungsfigur (dem so genannten Avatar) 

beeinflusst. 

Grundlagenwissen zu Objekten, die Beschaffung 

von vorprogrammierten Inhalten für den Unterricht 

sowie der Aufbau eines sozialen Netzwerkes 

in virtuellen Welten (Freunde, Gruppen, Gruppeninfos 

auf eigenem Land) sind Inhalt des Kurses. 

Auch über die Unterschiede von Second Life und 

den Open Grids unterhalten wir uns. 

Mit diesem Wissen sind Sie in der Lage bei den 

Vor- und Nachteilen von virtuellen Welten als 

Lernumgebung kompetent mitreden zu können. 

Diese Veranstaltung findet online in Second Life 

auf dem Gelände der virtuellen Volkshochschule 

statt. Sie benötigen einen Computer mit Internetanschluss 

und ein Headset. Ihnen sollten Internetanwendungen 

wie das Ausfüllen von Onlineformularen, 

das Nutzen von Suchmaschinen oder 

Waren in einen Warenkorb legen usw. geläufig 

sein. Allen angemeldeten Teilnehmenden wird 

eine Anleitung zum Einloggen in die virtuelle Welt 

vor Kursbeginn zugeschickt. 

Um einen eigenen Kurs selber durchführen zu 

können, empfiehlt es sich jedoch, tiefer in die 

Materie einzusteigen. Entsprechende Kurse finden 

Sie in unserem Ausbildungsprogramm 

“3D Online-Pass für virtuelle Welten”, in denen 

Sie von den Grundlagen bis hin zu Ihrem erstem 

Online-Seminar begleitet werden. 


D2BV06 

SL-Dozententeam 

ausbildung.vhs-sl.de 


28,00 Euro 


Kurs: montags und donnerstags 

ab 04.03.13, jeweils 17:00 - 18:30 Uhr 


Infotreff 

D2BV07 




28,00 Euro 



ab 22.04.13, jeweils 17:00 - 18:30 Uhr 


Infotreff 

Geländer der virtuellen Volkshochschule im Second Life und im OSGrid 

D2BV08 




28,00 Euro 



ab 27.05.13, jeweils 17:00 - 18:30 Uhr 


Infotreff 

Virtuelle Welten 

sind die Zukunft des Internets! 

Wer bisher auf Internetseiten gesurft ist, um Informationen 

zu finden oder sich in Blogs und Foren 

mit anderen Menschen ausgetauscht hat, wird in 

Zukunft verstärkt virtuelle Welten nutzen. 

Gerade im Bereich der direkten Kommunikation, 

sei es in Arbeitsteams, in Interessengruppen 

(Communities) oder als Treffpunkt in der Freizeit, 

nehmen virtuelle Welten einen immer höheren 

Stellenwert ein. Auch Fort- und Weiterbildungsangebote 

werden in den Online-Welten angeboten. 

In Zusammenarbeit mit der Agentur für Erwachsenbildung 

in Niedersachsen wurde ein Zertifikat 

für eine Qualifikation für virtuelle Welten entwickelt. 

Die einzelnen Qualifizierungen sind modular aufgebaut 

und werden komplett online in der virtuellen 

Welt durchgeführt. 

- Modul Basics Certified Grundlagen 

- Modul Basics Certified Fortgeschrittene 

Zum Abschluss kann auf Wunsch eine Prüfung 

zum 3D-Online-Pass für virtuelle Welten abgelegt 

werden. 

In weiteren Zusatzmodulen erlernen Sie spezielleres 

Wissen: 

- Zusatzmodul Basics Certified Teacher 

- Zusatzmodul Basics Certified Business (nur 

auf Anfrage) 

Die Qualifizierung vermittelt den Umgang mit und 

in virtuellen Welten anhand der bekanntesten 

Plattform Second Life. 

3D-Online-Pass für virtuelle Welten - 

Basics Certified Grundlagen 

Basics Certified Grundlagen ist ein Schnupperangebot 

für alle, die lediglich als Besucher einer virtuellen 

Welt das Inworld-Angebot nutzen möchten. 

Nach dem Kurs sind Sie in der Lage, sich in der 

virtuellen Welt zu informieren, zu kommunizieren, 

sich umzuschauen, einzukaufen oder an Veranstaltungen 

teilzunehmen. Zur Zeit nutzen wir u. a. 

die virtuelle Welt von Second Life. 

Sie benötigen einen modernen Computer, eine 

DSL-Leitung sowie ein Headset. Vor Kursbeginn 

erhalten Sie eine Anweisung zum Download der 

kostenlosen Software, zur Avatarregistrierung 

und zum Hardwaretest. Mehr Infos auch auf ausbildung.vhs-sl.de 


D2BV10 




56,00 Euro 


Kurs: donnerstags und montags 

ab 21.02.13, jeweils 19:30 - 21:00 Uhr 


Infotreff 


Basics Certified Fortgeschrittene 

Geeignet für alle, die selbst aktiv werden möchten, 

mehr über die Möglichkeiten in 3D-Umgebungen 

erfahren wollen, eigene Gemeinschaften 

aufbauen, Land mieten oder kaufen möchten. 

Zur Zeit nutzen wir u. a. die virtuelle Welt von 

Second Life. 

Sie benötigen einen modernen Computer, eine 

DSL-Leitung sowie ein Headset. Voraussetzung 

sind grundlegende Kenntnisse in virtuellen Welten, 

insbesondere die Handhabung eines Avatars 

im Second Life oder die Absolvierung des Moduls 

Basics Certified Grundlagen. 


68 Informationen zur virtuellen Volkshochschule: Christine Fischer, Tel.-Nr. 05323 78766, E-Mail: lexa.merlin@vhs-sl.de


D2BV11 




64,00 Euro 



ab 08.04.13, 19:00 - 20:30 Uhr 


Infotreff 

Prüfung zum 3D-Online-Pass 

für virtuelle Welten ä 

In Zusammenarbeit mit der Agentur für Erwachsenenbildung 

in Niedersachsen wurde ein Zertifikat 

für eine Qualifikation für virtuelle Welten entwickelt. 

Nach Abschluss des Moduls Basics Certified 

Fortgeschrittene oder mit entsprechenden Kenntnissen 

kann die Prüfung zum 3D-Online-Pass für 

virtuelle Welten abgelegt werden. Zur Zeit nutzen 

wir u. a. die virtuelle Welt von Second Life. 

Die Prüfung findet online statt. 

Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite: 



D2BV12 




45,00 Euro 


Kurs: So. 26.05.13, 09:00 - 12:00 Uhr 


Infotreff 


Basics Certified Teacher 

Sie möchten in virtuellen Welten Konferenzen 

und Meetings organisieren und durchführen bzw. 

Vorträge, Präsentationen halten oder unterrichten? 

In Veranstaltungen inkl. einer Online-Lehrprobe 

lernen Sie verschiedene Techniken, neue Werkzeuge, 

die Organisation von Präsentationen und 

das Unterrichten in virtuellen Welten kennen. Zurzeit 

nutzen wir u. a. die virtuelle Welt von Second 

Life. 

Erforderliche Vorkenntnisse: Inhalte der Module 

Basics Certified Grundlagen und Basics Certified 

Fortgeschrittene (Sprechen Sie uns gerne an, 

wenn Sie es genauer wissen möchten bzw. informieren 

Sie sich auf der Internetseite 

ausbildung.vhs-sl.de). Sie sollten außerdem 

bereits Erfahrungen als Dozent oder Gruppenleiter 

eines Teams mitbringen, denn dieser Kurs 

ersetzt keine pädagogische Ausbildung. 


D2BV13 




80,00 Euro 


Kurs ab: Mo. 06.05.13, 19:00 - 20:30 Uhr 


Infotreff 

Für Lehrende: 

Virtuelle Welten auf einem USB-Stick 

offline nutzen 

Nicht immer besteht für Dozenten die technische 

Möglichkeit, sich online in virtuelle Welten einzuloggen, 

um den Unterricht für einen Onlinekurs 

vorzubereiten oder Teilnehmenden die ersten 

Schritte in virtuellen Welten vermitteln zu können. 

Es gibt inzwischen jedoch eine Alternative zu virtuellen 

Onlinewelten, die für diese Zwecke geeignet 

ist: Sim on a Stick. 

Sie laden sich ein kostenloses Programm herunter 

und erzeugen damit auf Ihrem Computer oder 

einem schnellen USB-Stick eine virtuelle Welt, 

die Sie beliebig gestalten können. Diese virtuelle 

Welt können Sie dann auf jedem Computer Ihrer 

Teilnehmenden aufspielen und so die Lernenden 

an die virtuelle Welt heranführen. Ein Internetzugang 

ist nicht erforderlich. 

Heute zeige ich Ihnen in diesem Onlinekurs, wie 

die SimOnAStick-Alternative für Ihren Unterricht 

genutzt werden kann. Wir werden die Software 

gemeinsam installieren und eine bereits fertige 

Umgebung herunterladen und implementieren. 

Voraussetzung ist, dass Sie Ihren Second-Life- 

Avatar navigieren und durch ihn per Headset 

kommunizieren können. Auch die Funktionen der 

sogenannten “Kamerakontrolle” sollten Ihnen 

geläufig sein, um dem Onlineunterricht in der virtuellen 

Welt von Second Life folgen zu können. 

Zudem benötigen Sie Adminrechte auf Ihrem PC, 

um das Programm zu installieren und zu konfigurieren. 

Bitte loggen Sie sich rechtzeitig vor Kursbeginn 

ein, um evtl. technische Probleme im Vorfeld klären 

zu können. 


D2BV35 

Chiria Celt 

www.vhs-sl.de 


12,00 Euro 


Kurs: Di. 09.04.13, 17:00 - 19:15 Uhr 


Infotreff 

D2BV36 

Chiria Celt 

www.vhs-sl.de 


12,00 Euro 


Kurs: Di. 04.06.13, 17:00 - 19:15 Uhr 


Infotreff 

Für Lehrende: 

Vortrag mit Beispielunterricht ä 

Wie funktioniert Online-Unterricht in virtuellen 

Welten? Für welche Präsentationen, Vorträge 

oder Unterrichtsthemen sind virtuelle Welten 

geeignet? 

Diese Fragen werden Ihnen heute beantwortet. 

Sie erleben in der virtuellen Welt von Second Life 

einen interaktiven 3D-Vortrag zu den Möglichkeiten, 

die virtuelle Welten bieten können. 

Nach einer 15-minütigen Pause nehmen Sie 

dann an einem 30-minütigen Online-Unterricht 

teil, um die Wirkung auf Teilnehmende selbst 

erleben zu können. Das Thema des Online- 

Unterrichtes bestimmt die Gruppe aus folgenden 

Bereichen: Englisch Anfängerkurs mit geringen 

Vorkenntnissen, Handwerkliches/Basteltechnik 

oder Buch im Internet publizieren. 

Zur Teilnahme an diesem Event benötigen Sie 


Headset. 


D2BV38 

Chiria Celt 

www.vhs-sl.de 


16,00 Euro 


Kurs: Fr. 19.04.13, 14:00 - 16:15 Uhr 


Infotreff 

D2BV39 

Chiria Celt 

www.vhs-sl.de 


16,00 Euro 


Kurs: Fr. 21.06.13, 14:00 - 16:15 Uhr 


Infotreff 

Europäer, die die Welt veränderten, 

in einem Frage-/Antwort-Event 

kennenlernen ä 

Vom Beginn der Geschichtsschreibung bis heute 

gab es viele Europäer, die die Welt veränderten. 

Leider nicht immer zum Positiven, aber immer 

bemerkbar. Diese Menschen wollen wir entdecken. 

In einem einfachen Quiz, nach dem 

bewährten Muster der einstmals beliebten Fernsehsendung 

“Was bin ich” werden wir diese Menschen 

kennenlernen. Durch Fragen, die nur mit ja 

oder nein beantwortet werden, durch gewollte 

oder versehentliche Tipps des Spielleiters kann 

man berühmte Menschen erraten und dabei ganz 

nebenbei historisches Wissen sammeln. 

Zur Teilnahme an diesem kostenlosen Event 

benötigen Sie einen Computer mit Internetanschluss 

und ein Headset. Geringe Vorkenntnisse 

im Internetsurfen reichen aus, um sich in die virtuelle 

Welt einzuloggen. Alle Details auf 


Eine Einführung in die Technik virtueller Welten 

findet jeweils montags um 20:30 Uhr statt. Diese 

Einführungsveranstaltung empfehlen wir vor 

Besuch der Onlinekurse im Second Life. 


D11V10 

Sokrates Barthelmess 


gebührenfrei 

Kurs ab: Di. 22.01.13, 20:00 - 20:45 Uhr 




Klassenraum Wiese 


Anhand wöchentlich wechselnder, saisonaler 

Rezepte werden wir die handwerklich notwendigen 

Kenntnisse, die erforderlichen Wareninformationen, 

die küchentechnischen Finessen und 

die Tricks der Kochprofis kennenlernen. 

Wir werden die Vorteile des “eat local” erkennen 

und feststellen, dass frisch Kochen preiswerter ist 

als Fertigprodukte und auch nicht viel länger dauern 

muss. In diesem Kurs können Sie alles fragen, 

was Sie sich bisher zu fragen nicht getraut 

haben. Spätestens im Kurs in der darauf folgenden 

Woche erhalten Sie Ihre Antwort. 



Zur Teilnahme an diesem Event benötigen Sie 


Headset. Geringe Vorkenntnisse im Internetsurfen 

reichen aus, um sich in die virtuelle Welt einzuloggen. 

Alle Details auf www.vhs-goslar.de 

Eine Einführung in die Technik virtueller Welten 

findet jeweils montags um 20:30 Uhr statt. Diese 

Einführungsveranstaltung empfehlen wir vor 

Besuch der Onlinekurse im Second Life. 


D37V10 

Sokrates Barthelmess 

1 Unterrichtsstd., gebührenfrei 

Kurs ab: Do. 24.01.13, 21:30 - 22:15 Uhr 




Klassenraum Wiese 

Informationen zur virtuellen Volkshochschule: Christine Fischer, Tel.-Nr. 05323 78766, E-Mail: lexa.merlin@vhs-sl.de 

69 

Außenstellen

vhs Salzgitter 


_ 

Information und Anmeldung: 

Städtische Volkshochschule Salzgitter 

Braunschweiger Str. 137 a 

38259 Salzgitter 

Vegane Ernährung – (M)ein Weg zum Veganer - Vortrag 

EHEC, verdorbene Schulspeisungen, Lebensmittelskandale, Ressourcenvergeudung 

durch Produktion tierischer Produkte, gesundheitliche Aspekte 

– viele sind auf der Suche nach Alternativen zum konventionellen Nahrungsangebot. 

Ist veganes Essen eine Alternative? Vegan essen bedeutet, 

nur pflanzliche Produkte zu verzehren. Warum lebt man vegan in einer 

Zeit, die den größten Überfluss bietet? Welche Vor- und Nachteile hat eine 

vegane Ernährung? Worauf muss bei veganem Essen verzichtet werden? 

Ernährt man sich als Veganer ausgewogen und gesund? Welche Zutaten 

braucht man in der veganen Küche? Als überzeugter Veganer gebe ich 

Ihnen u. a. Antworten auf diese Fragen. 

Voranmeldung ist unbedingt erforderlich. 

30015 

1 Tag / 3 U-Std. / EUR 8,00 / ohne Ermäßigung, Abendkasse 

Di., 05.03.2013, 18:30 - 20:45 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Wolfgang Denneberg 

Fit und schlank mit Hulapower 

Mit einer Mischung aus Hula und Aerobic powern Sie sich zum Start ins 

Wochenende richtig aus, haben Spaß, lernen völlig neue Kombinationen 

und verlieren auch noch Pfunde dabei. Eine Entspannungseinheit rundet 

das Angebot ab. Besser kann ein Wochenende nicht beginnen. 

32206 

5 Tage / 10 U-Std. / EUR 30,00 / keine Ermäßigung 

Fr., 15.02.2013, 18:30 - 20:00 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Martina Schwarzfeld 

Kreative Blütenküche - Wochenendseminar 

Das Würzen und Kochen mit Blüten geht weit in die Geschichte zurück. 

Auf einer geführten Wanderung lernen Sie essbare Blüten kennen, sammeln 

diese und bereiten anschließend damit in der Küche des Kniestedter 

Herrenhauses ein mehrgängiges Menü zu. Sie werden staunen, wie dekorativ 

und aromatisch die wilden Blüten sind. 

Zu der Blütenwanderung treffen wir uns um 10:30 Uhr am Solewellenbad. 

Bitte entsprechende Schuhe und Kleidung tragen, ein Sammelkörbchen, 

ein Messer oder eine Schere sowie ein Geschirrhandtuch und ein Restegefäß 

mitbringen. 

34976 

1 Tag / 6 U-Std. / EUR 20,50 / ohne Ermäßigung, inkl. Materialkosten 

Sa., 25.05.2013, 10:30 - 15:00 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Christiane Nusche 

Swahili für Anfänger/innen - Schnupperkurs 

- Wochenendseminar - 

Swahili ist mit ca. 80 Mill. Sprechern die größte und wichtigste Verkehrsund 

Handelssprache in Ostafrika. Es ist eine der Amtssprachen Tansanias, 

Kenias und Ugandas und verbreitet in den umliegenden Ländern von 

Somalia bis nach Mosambik und westlich bis in die Demokratische Republik 

Kongo. Auch kulturell spielt Swahili in der ganzen Region eine wichtige 

Rolle. Im Kurs erlernen Sie die Standard- bzw. Hochversion der Sprache, 

die insgesamt 14 Dialekte umfasst und viele Lehnwörter aus dem 

Arabischen enthält. Schritt für Schritt werden Sie an die sprachlichen 

Besonderheiten dieser Bantusprache herangeführt und werden sich im 

Sprechen üben, also - Hakuna matata - kein Problem! 

40760 

2 Tage / 10 U-Std. / EUR 35,00 / + Materialkosten 

Sa., 20.04.2013, 10:00 - 14:00 Uhr, So., 21.04.2013, 10:00 - 14:00 Uhr 

SZ-Lebenstedt, Volkshochschule, Leitung: Dhaji Tom Abdi 

Ukrainisch für Anfänger/innen - Schnupperkurs 


Reisen Sie in die Ukraine oder möchten Sie dort arbeiten oder studieren? 

Seit der Fußball-Europameisterschaft 2012 reisen viel mehr Menschen in 

den Osten Europas. Warschau, Danzig, Breslau, Krakau, Kyjiv, Lemberg, 

Poltawa, Karpaty und die Krim faszinieren immer mehr Westeuropäer. 

Besonders im Westen der Ukraine ist es empfohlen ein paar Sätze der 

Landessprache zu können. In diesem Wochenendseminar bekommen Sie 

Ihr erstes Rüstzeug. Bei Bedarf kann der Kurs fortgesetzt werden. Sprechen 

Sie uns an! 

47305 

2 Tage / 8 U-Std. / EUR 32,00 

Sa., 23.02.2013, 10:30 - 13:45 Uhr, So., 24.02.2013, 14:30 - 17:45 Uhr 

SZ-Lebenstedt, Volkshochschule, Leitung: Sergej Koschmann 

_ 

Telefon 05341 839-2200 

Telefax 05341 839-4940 

E-Mail: vhs@stadt.salzgitter.de 

www.vhs-salzgitter.de 

Kursangebot 

in Zusammenarbeit mit der 

Städtischen Volkshochschule Salzgitter 

Japanische Teezeremonie Wochenendseminar 

Eine japanische Teezeremonie (Chado) können Interessierte mit der 

Volkshochschule Salzgitter erleben. An einem Nachmittag wird den Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern ein Teil einer Teezeremonie geboten, wie 

sie in Japan seit etwa 400 Jahren ausgeübt wird. Sie nehmen selbst an 

einer japanischen Teezeremonie teil und lernen die Rolle des Gastgebers 

und Gastes (verbeugen, Körperbewegung, Handhabung der Tee-Utensilien, 

Tee-Trinken). Außerdem besteht die Möglichkeit Fragen zu stellen. 

Chado bedeutet im Japanischen wörtlich "der Teeweg". Um diesen Teeweg 

hat sich eine faszinierende Kunstform entwickelt, durch die Harmonie 

und innere Ruhe erreicht werden soll. Während der Teezeremonie 

bewegen sich der Gastgeber und die Gäste so wie vor 400 Jahren, als der 

Großmeister Sen-no-Rikyu die Grundregeln festlegte. 

48110 

1 Tag / 3 U-Std. / EUR 14,00 / inkl. Lebensmittelkosten 

Sa., 06.04.2013, 14:00 - 16:15 Uhr 

SZ-Lebenstedt, Volkshochschule, Leitung: Takashi Kunimoto 

Prüfungstraining - Deutsch-Test für Zuwanderer 

Der Deutsch-Test für Zuwanderer bescheinigt Sprachkenntnisse auf der 

Niveaustufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. 

Sprachkenntnisse auf dieser Stufe sind bei der Einbürgerung nachzuweisen. 

Um die Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer kennenzulernen, in 

einem Modelltest zu üben und sich mit Zusatzmaterialien darauf vorzubereiten, 

bieten wir dieses Prüfungstraining an. 

80434 

3 Tage / 15 U-Std. / EUR 52,50 / ohne Ermäßigung, jedoch Teilnahme an 

der Prüfung 20,00 EUR billiger 

Sa., 04.05.2013, 09:00 - 13:15 Uhr, Sa., 11.05.2013, 09:00 - 13:15 Uhr 

Sa., 18.05.2013, 09:00 - 13:15 Uhr 

SZ-Lebenstedt, Volkshochschule, Leitung: Aneta Brünig 

Deutsch-Test für Zuwanderer 

Prüfungstermin: 25.05.2013, Anmeldeschluss: 24.04.2013 

Einbürgerungstests - Termine 

Test: 23.02.2013; Anmeldeschluss: 30.01.2013 



Projekt 50 e. V. - Erfolgreiches Engagement für zeitgerechte 

Lebens- und Arbeitswelten - Vortrag - 

Der Bundesverband Projekt 50 wurde 2004 von Rolf Steingrüber und 

anderen Engagierten gegründet. Der Verein ist ein gelungenes Beispiel für 

erfogreiches bürgergesellschaftliches Engagement und gegenseitige 

zwischenmenschliche Unterstützung, ohne die unsere Gesellschaft auch 

in Zukunft nicht auskommt. Ursprüngliches Ziel war die berufliche Wiedereingliederung 

von Arbeitslosen um die 50. Projekt 50 fördert Lebensqualität 

durch Teilhabe und Vernetzung für Menschen in der zweiten 

Lebenshälfte. Der Verein ist eine Dialogplattform von Betroffenen für 

Betroffene mit Gesundheits- und Bildungsexperten, Motivationstrainern 

und weiteren Partnern aus Wirtschaft, Politik und Verbänden. 

Nutzen Sie die Gelegenheit und informieren Sie sich in dem Vortrag über 

dieses Projekt, das Ihnen zielführende Perspektiven für eine sinnvolle 

Lebensgestaltung in der zweiten Lebenshälfte vorstellt. 

13003 

1 Tag / 3 U-Std. / EUR 5,00 / ohne Ermäßigung, Abendkasse 

Fr., 08.03.2013, 18:00 - 20:15 Uhr 

SZ-Lebenstedt, Volkshochschule, Leitung: Dr. Ernst Knüsting 

Steinbildhauerei im Garten des Kniestedter Herrenhauses 


Inmitten des schönen Gartens hinter dem Kniestedter Herrenhaus haben 

Sie die Möglichkeit, innerhalb eines Wochenendes Skulpturen in figürlicher 

oder freier Form aus Kalkstein herzustellen. 

Gemeinsam mit dem Ringelheimer Künstler ÅSE werden Sie, ausgehend 

von Ihren Vorstellungen, in die Technik der Steinbildhauerei eingeführt und 

bei der Auswahl der Steine und Werkzeuge beraten. Sie werden erfahren, 

wie harter Stein zu formen ist und erleben, dass es nicht so sehr auf Kraft, 

sondern auf Ausdauer und Gelassenheit ankommt und wie entspannend 

und erholsam es ist, sich für mehrere Stunden auf künstlerisches Arbeiten 

einzulassen. 

70 Informationen zu Kursen in der vhs Salzgitter: Telefon 05341 839-2200, Telefax 05341 839-4940


Kursangebot 

in Zusammenarbeit mit der 

Städtischen Volkshochschule Salzgitter 

Bitte Handfeger, Fäustel, Arbeitshandschuhe, Arbeitskleidung, geschlossene 

Schuhe und Schutzbrille mitbringen. Werkzeug und Material werden 

gestellt. Getränke und ein Kalkstein sind im Kurspreis inbegriffen, für 

Essen gilt Selbstverpflegung. 

20540 

3 Tage / 22 U-Std. / EUR 125,00 / ohne Ermäßigung / inkl. Getränke und 

1 Stein 

Fr., 17.05.2013, 15:00 - 18:00 Uhr; Sa., 18.05.2013, 09:00 - 17:00 Uhr 

So., 19.05.2013, 09:00 - 17:00 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: ASE 

20542 

Fr., 21.06.2013, 15:00 - 18:00 Uhr, Sa., 22.06.2013, 09:00 - 17:00 Uhr 

So., 23.06.2013, 09:00 - 17:00 Uhr 

20544 

Fr., 02.08.2013, 15:00 - 18:00 Uhr, Sa., 03.08.2013, 09:00 - 17:00 Uhr 

So., 04.08.2013, 09:00 - 17:00 Uhr 

Vom Sammeln und Sehen - Collage - Wochenendseminar 

Herz des Kurses ist die Suche nach dem eigenen Ausdruck von der Welt. 

Obwohl man anhand ihrer durchaus das Gestalten erlernen kann, stellen 

sich einem bei der Collage nicht schwierige Techniken in den Weg: Wie 

verhindere ich das Ausbluten von Farbe? Was ist die Fluchtpunktperspektive? 

Oder: Wie erzeuge ich Licht? Stattdessen schneiden wir unsere 

Gestaltungselemente einfach aus. So öffnet sich die Sicht auf das Wichtige: 

Auf die innere Wahrheit unserer Bilder. 

Bitte mitbringen: Reisekataloge, Illustrierte, Möbelhauskataloge, Familienfotos 

und Kopien von Familienfotos, diverse Druckerzeugnisse, Schuhkarton, 

Klebestift, Borstenpinsel 2,5 bis 3 cm Breite, Schere, DIN-A3-Zeichenpapier. 

20602 

3 Tage / 12 U-Std. / EUR 42,00 

Sa., 08.06.2013, 14:00 - 17:00 Uhr, Sa., 15.06.2013, 14:00 - 17:00 Uhr 

So., 16.06.2013, 14:00 - 17:00 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Kalle Becker 

Stein für Stein - Ein Mosaik entsteht - Wochenendseminar 

Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile. Dieser Grundsatz wird 

deutlich, wenn die Teilnehmer/innen des Kurses Stein für Stein zu einem 

selbst entworfenen Kunstwerk zusammensetzen. In diesem Kurs werden 

die grundlegenden Techniken des Mosaizierens vermittelt. Grundstoff sind 

dabei bunte Fliesen, die auf eine Grundlage aus MDF-Platte, einer Schale 

oder einem Spiegel gelegt werden. Außerhalb des Termins muss noch 

eine Stunde für das Verfugen des Kunstwerks eingeplant werden. 

20620 

2 Tage / 16 U-Std. / EUR 48,00 / + Materialkosten 

Sa., 06.04.2013, 10:00 - 17:00 Uhr, So., 07.04.2013, 10:00 - 17:00 Uhr 

SZ-Lebenstedt, Volkshochschule, Leitung: Dirk Franz 

Der Natur auf der Spur im Frühling – 

Seminar für Kinder im Grundschulalter - Sommerferien 

Maulwurfshügel und Vogelnester, Fraßspuren und Gespinste: Wir werden 

uns als Spurenleser betätigen und erfahren, dass ein kleiner Bereich in 

der Natur ganze Geschichten zu seinen tierischen Bewohnern erzählen 

kann. Regenwürmer und Ameisen, Käfer, Wanzen und – wer sich traut – 

auch Spinnen: Diese und noch viele andere Kleintiere wollen wir mit der 

Becherlupe entdecken und näher beobachten. Und falls es regnen sollte: 

dann werden wir eben ein paar Schnecken sammeln und mit ihnen drinnen 

spannende (und natürlich für die Tiere ungefährliche) Experimente 

durchführen. Zum Thema passend wird es Bastel-, Mal- und Spielangebote 

geben. Bitte wetterfeste Kleidung und evtl. einen kleinen Pausensnack 

mitbringen. 

90157 

3 Tage / 12 U-Std. / EUR 45,00 

Mo., 01.07.2013, 10:00 - 13:00 Uhr, Di., 02.07.2013, 10:00 - 13:00 Uhr 

Mi., 03.07.2013, 10:00 - 13:00 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Jennifer Wimmer 

Lego-Roboter bauen und programmieren (10 - 13 Jahre) 

Mit dem Lego-Mindstorms-NXT-Set - Ferienkurs 

Hast Du schon mal einen Roboter gebaut? Dieser Kurs bietet jedem 

Anfänger die Möglichkeit eigene Roboter zu erfinden und zu entwickeln. 

Anhand von zunächst leichten, dann schwereren Aufgaben steigst Du in 

_ 

_ 

Information und Anmeldung: 

Städtische Volkshochschule Salzgitter 

Braunschweiger Str. 137 a 

38259 Salzgitter 

die Welt der Lego Roboter ein. So lernst Du mit den Motoren, Licht-, 

Berührungs-, Geräuschsensor und Co. umzugehen. Nachdem Du Dich 

mit den einzelnen Bauteilen vertraut gemacht hast und die ersten kleinen 

Probleme lösen konntest, bekommst Du die Gelegenheit Deinen eigenen 

Roboter zu bauen. Falls Du mal nicht weiterkommst, bekommst Du ausreichend 

Hilfe, Vorschläge und Tipps, damit Dein Roboter am Ende ein 

echter Erfolg wird. Du kannst auch Deinen eigenen Laptop mitbringen, 

wenn Du damit lieber arbeitest. Andernfalls bekommst Du einen gestellt. 

90210 

2 Tage / 24 U-Std. / EUR 76,80 

Sa + So, 23.03. - 24.03.2013, 08:00 - 17:00 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Rene Fischer 

XING – Businessgemeinschaft im Internet 

– Wochenendseminar 

Die Businessgemeinschaft XING hat sich in den letzten Jahren zu einer 

der wichtigsten Plattformen im Internet für das Knüpfen und Pflegen von 

geschäftlichen Kontakten entwickelt. Schnell und einfach lassen sich hier 

Kontakte aufbauen und pflegen. Inhalte: 

- Sie erlernen das Anlegen und Pflegen der eigenen XING-Profilseite 

und erhalten individuelle Tipps zur sinnvollen Einrichtung von Details. 

- Sie erfahren, wie Sie die vielfältigen Funktionen in XING effektiv und 

sinnvoll nutzen können: zur optimalen Selbstdarstellung mit einer 

ansprechenden und gut gestalteten Profilseite, zur Kommunikation allgemein 

und in Gruppen und 

- Sie erhalten viele weitere Tipps und Hinweise, auch zu Fragen des 

Datenschutzes auf der Plattform XING. 

- Sie können im Kurs Ihr eigenes Profil anlegen und bearbeiten und 

knüpfen erste Geschäftskontakte. 

Gerne können Sie zur Auswahl mehrere Portraitaufnahmen für Ihr neues 

XING-Profil mitbringen (z. B. auf USB-Stick). 

51615 

1 Tag / 8 U-Std. / EUR 33,20 / ohne Ermäßigung 

Sa., 15.06.2013, 10:00 - 17:00 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Andrea Kaminski 

Die hochwertige Weiterbildung zur Fachkraft Europa-Logistik (VHS) vermittelt 

Kompetenzen für Tätigkeiten in der Beschaffung, der Lagerhaltung, 

der Distribution und im Großhandel. 

Der Lehrgang umfasst die vorstehenden fünf Module. Jedes Modul 

schließt mit einer bundesweit einheitlichen Modulprüfung ab. 

Das Gesamtzertifikat „Fachkraft Europalogistik“ wird nach erfolgreichem 

Abschluss der drei Pflichtmodule und eines Wahlpflichtmoduls erteilt. 

Europalogistik 

Lehrinhalte: Europäische Union, Außenwirtschaftsrecht, Innergemeinsch. 

Warenverkehr, Zollabwicklung, Warenursprung/Präferenz 

50158 

6 Tage / 60 U-Std. / EUR 390,00 

Sa., 09.02.2013, 08:00 - 16:45 Uhr, Sa., 16.02.2013, 08:00 - 16:45 Uhr 

Sa., 02.03.2013, 08:00 - 16:45 Uhr, Sa., 16.03.2013, 08:00 - 16:45 Uhr 

Sa., 23.03.2013, 08:00 - 16:45 Uhr, Sa., 06.04.2013, 08:00 - 16:45 Uhr 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus, Leitung: Fritz Köster 

EDV- Warenwirtschaft Lehrinhalte: 

Theoretische Grundlagen, Stammdaten erfassen, Erfassung v. Verkaufsaufträgen, 

Erfassung v. Einkaufsaufträgen, Berichte/Auswertung/Statistik 

50159 

34 UStd. / EUR 280,00 

Es ist vorgesehen, das Seminar im ersten Halbjahr bis zu den Sommerferien 

durchzuführen. Die Termine stehen noch nicht fest und sollen mit den 

Teilnehmern einvernehmlich abgestimmt werden . Bitte melden Sie sich 

rechtzeitig an. Wir nehmen mit Ihnen dann Kontakt auf. 

Informationen zu Kursen in der vhs Salzgitter: Telefon 05341 839-2200, Telefax 05341 839-4940 

Telefon 05341 839-2200 

Telefax 05341 839-4940 

E-Mail: vhs@stadt.salzgitter.de 

www.vhs-salzgitter.de 

71 

vhs Salzgitter

Außenstellen 

Außenstelle Bad Harzburg 

Außenstelle 

Bad Harzburg 

Leiter: 

Bernhard Düsing 

Sachsenbergstr. 2 

38667 Bad Harzburg 

Telefon: 05322 6262 

Sprechzeiten des 

Außen stellenleiters nach 

vorheriger Vereinbarung. 

Geschäftsführung: 

Bettina Albrecht 

Berufsbildende Schulen 

Wichernstraße 6 

38667 Bad Harzburg 

Telefon: 05322 963836 

Fax: 05322 963838 

E-Mail: bettina.albrecht 

@landkreis-goslar.de 

Öffnungszeiten 

während der Schulzeit: 

Montag 09:00 - 12:00 Uhr 



Anmeldungen richten Sie bitte direkt an 

die Kvhs-Außenstelle Bad Harzburg 





Bunte Vielfalt für die grauen Zellen - 

Ganzheitliches Gedächtnistraining ä 

Kennen Sie solche Situationen? 

Sie gehen in den Keller und wissen nicht mehr, 

was Sie holen wollten? 

Sie stehen vor dem Geldautomaten und wissen 

die PIN-Nummer nicht mehr und wie war doch 

noch der Name der Dame, die Ihnen gerade auf 

der Straße entgegen kommt? Jeder hat irgendwann 

das Gefühl, dass das Gedächtnis nachlässt. 

Diese Veranstaltung gibt Ihnen einen Einblick in 

die Möglichkeiten des ganzheitlichen Gedächtnistrainings. 

Eine Methode, die alle Sinne und 

natürlich beide Gehirnhälften mit einbezieht und 

beschreibt, wie das Gehirn Informationen aufnimmt 

und diese abspeichert. 

Lernen Sie die farbige Vielfalt zur Förderung der 

unterschiedlichen Trainingsbereiche, wie Wahrnehmung, 

Konzentration, Merkfähigkeit und 

Wortfindung kennen. Aktivieren Sie das assoziative 

und das logische Denken ebenso wie die 

Fantasie, die Kreativität sowie die Denkflexibilität. 

Ganzheitliches Gedächtnistraining steigert spielerisch 

und ohne Stress die Leistung des Gehirns 

und beteiligt Körper, Geist und Seele. Kleinere 

Bewegungselemente im Sitzen führen dem 

Gehirn mehr Sauerstoff für besseres Denken zu. 

Entspannungsübungen bringen Ihr Gehirn wieder 

in Schwung. 

D17H02 



10,60 Euro 


Kurs: Mo. 15.04.13, 16:00 - 19:00 Uhr 



Wie war doch noch Ihr Name? 


Ganzheitliches Gedächtnistraining 

Wenn es eine Hitliste von Gedächtnisproblemen - 

ob in beruflichen oder anderen alltäglichen Situationen 

- geben würde, hätte das Lernen und 

Behalten von Namen sicher den ersten Platz! 

Aber ist es immer ein Gedächtnisproblem? 

Sie erfahren und erleben im Kurs, wie das Gehirn 

Informationen abspeichert. Durch diese Bedienungsanleitung 

werden Sie wissen, warum Sie 

manches vergessen und anderes ein Leben lang 

im Gedächtnis verbleibt. 

Lernen Sie Tipps und Tricks für ein besseres 

Gedächtnis kennen. 

Das Gehirn liebt es, benutzt und gebraucht zu 

werden. Neues zu denken ist Futter für die Nervenzellen. 

Erproben Sie unterschiedliche Wege kreuz und 

quer durch das Gehirn. Die Vielfalt der unterschiedlichen 

Übungen wird Sie überzeugen: 

Gedächtnistraining macht Spaß, weckt die Sinne 

und aktiviert beide Gehirnhälften. 

Ohne Leistungsdruck und in einer stressfreien 

Atmosphäre können Sie Ihr Gedächtnis verbessern 

und ganz sicher mit neuen Verknüpfungen 

Ihrer Nervenzellen im Kopf diesen Kurs verlassen. 

Probieren Sie es selbst aus. 

Zum Kurs bringen Sie bitte Papier und Stift und 

eine Flasche Wasser mit. 

D17H04 



21,20 Euro 



Kurs: Sa. 27.04.13, 10:00 Uhr - 13:00 Uhr 

So. 28.04.13, 10:00 Uhr - 13:00 Uhr 



Tanz 

Line-Dance-Schnupperkurs für 

Einsteiger und Fortgeschrittene ä 

Ihr Profil: Sie sind 9 bis 99 Jahr jung, möchten 

einmal etwas Neues ausprobieren oder haben 

schon einmal einen Line-Dance-Kurs besucht? 

Sie tanzen gern oder möchten es erlernen? Dann 

sind Sie in diesem Schnupper-Kurs richtig! 

Schnuppern Sie Line-Dance-Luft. Wir bieten 

Anfängern, Neueinsteigern und auch Wiederholungstätern 

ein Wochenende, an dem Sie die 

leichten Schrittfolgen erlernen oder festigen können. 

Erleben Sie die verschiedenen Facetten des 

Line Dance. 

Line Dance kommt eigentlich aus dem Countryund 

Westernbereich, wird heute aber auch nach 

vielen anderen Musikrichtungen getanzt, wie z. B. 

Rock, Pop, moderne Chartmusik oder Irish Folk. 

Es gibt zu den einzelnen Tänzen sich wiederholende 

Schrittfolgen, die von jedem in Reihe (Line) 

vor, hinter und nebeneinander getanzt werden. 

Sie brauchen keine Tanzerfahrungen, um die 

leichten Schrittfolgen zu erlernen. Der große 

Unterschied zu herkömmlichen Tänzen ist, dass 

Sie keinen Partner benötigen. 

Wir erlernen gemeinsam leichte Tänze zu verschiedenen 

Musiken, im Vordergrund dabei steht 

der Spaß am Tanzen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, leichte 

Schuhe (keine Gummisohle), Getränke und Verpflegung 

D29H03 

Marion Christine Garbe 


21,20 Euro 


Kurs: Sa. 02.03.13, 11:00 - 14:00 Uhr 

So. 03.03.13, 11:00 - 14:00 Uhr 


Wichernstr. 6, Aula 


“Bastelstübchen” - 

Wir schaffen uns kleine Kunstwerke 

In diesem Bastelstübchen am Abend wollen wir 

mit verschiedenen Materialien arbeiten. In 

gewohnt gemütlicher Runde malen, formen, 

schneiden und kleben wir unsere “Kunstwerke”. 

Wir trainieren dabei die Geschicklichkeit unserer 

Hände. Sind Sie neugierig geworden? 


Menschen mit geistiger Behinderung. 




D2CH02 

Irmtraud Spanger, Kerstin Spanger-Dehnst 


61,30 Euro 


Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:00 - 20:00 Uhr 


Patchwork und Quilting 

Das Nähen von Patchworkquilts ist eine seit vielen 

Jahrhunderten lebendige Kunst. Ursprünglich 

eine wirtschaftliche Methode, um Menschen zu 

wärmen, ist es heute vor allem eine Möglichkeit, 

sich künstlerisch auszudrücken. An diesem 

Wochenende wollen wir uns diesem schönen 

Hobby wieder ausführlich widmen. 

Anfängerinnen erhalten eine Einführung, Fortgeschrittene 

lernen weitergehende Techniken. 

Decken, Kissen, Wandbehänge, Taschen und 

vieles mehr können so entstehen. 

Grundkenntnisse im Nähen und der Umgang mit 

der eigenen Nähmaschine sind Voraussetzung 

für die Teilnahme am Kurs. 

D2DH09 

Susanne Müller 


52,90 Euro 



Kurs: Fr. 26.04.13, 18:00 - 22:00 Uhr 

Sa. 27.04.13, 10:00 - 18:00 Uhr 

So. 28.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

Bad Harzburg, Heimatmuseum Harzclub, 

Forstwiese, Remise 


Golfschnupperkurs ä 

Sie lernen die Grundschläge des Golfspiels (Putten, 

Chippen, Pitchen, 1/2 und 3/4 Schlag, Voller 

Schlag) und erfahren mehr über die Ausrüstung 

(Schläger). Wir machen Sie vertraut mit den 

Grundbegriffen der Golfsprache und führen Sie 

über den Golfplatz, um Ihnen die einzelnen Spielbereiche 

zu erklären. 

Ausrüstung wird gestellt. 

Voraussetzung: keine 

Eltern und Großeltern können ihre Kinder kostenlos 

mitbringen. Für eine entsprechende Betreuung 

wird gesorgt. 

Bitte sportliche Schuhe und wetterfeste Bekleidung 

mitbringen. 

D30H03 

Dozententeam 




Kurs: Sa. 11.05.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

So. 12.05.13, 10:00 - 13:00 Uhr 

Bad Harzburg, Golf-Club Harz, Am Breitenberg, 

Treffpunkt ist vor dem Proshop 

72 Informationen zu Kursen in Bad Harzburg: Bettina Albrecht, Tel.-Nr. 05322 963836, E-Mail: bettina.albrecht@landkreis-goslar.de


www-Tipp 




Yoga: 

Körpererfahrung - Selbsterfahrung 

Yoga ist ein Weg zu ganzheitlichem Wohlbefinden, 

zu gesundem Leben durch bewusste Körperarbeit. 

Mit geführten, für jedermann leicht 

erlernbaren Yoga-Übungen können wir unser körperliches 

und seelisches Gleichgewicht wiedererlangen 

und bewahren, sodass uns mehr Kraft 

und Energie zur Bewältigung unseres Alltags zur 

Verfügung stehen. Mit Hilfe von zusätzlichen 

Atem-, Entspannungs- und Konzentrationsübungen 

können wir unsere Nervenkraft systematisch 

wieder aufbauen und stärken. 

Bitte mitbringen: Wolldecke, bequeme Kleidung, 

Wollsocken 

D31H05 

Renate Meyer 


70,50 Euro 

Kurs ab: Mi. 20.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 

Bad Harzburg (Schlewecke), Schule an der 

Deilich, Oberschule Bad Harzburg, 

Deilichstr. 12, Raum 10/11 

Yin und Yang im Gleichgewicht 

Energie und Lebenskraft durch Qigong 

Qigong (Qi - Lebensenergie, Gong - Übung, Fertigkeit) 

ist ein wertvolles Kulturgut des chinesischen 

Volkes und ein wichtiger Bestandteil der 

Traditionellen Chinesischen Medizin. 

Die Besonderheit von Qigong liegt darin, dass 

Geist, Körper und Atmung des Menschen aktiv 

miteinander verbunden werden. Das gesundheitsfördernde 

Qigong enthält eine Vielzahl von 

fließenden, sanften Bewegungsübungen und -folgen, 

die nach der Vorstellung der Traditionellen 

Chinesischen Medizin die Regulation des Energieflusses 

im Menschen anregt. Das Ziel ist ein 

harmonischer Umgang mit den körperlichen, 

geistigen und seelischen Kräften und Möglichkeiten. 

Bitte mitbringen: Wolldecke, bequeme Kleidung, 

Wollsocken 

D31H10 

Renate Meyer 


70,50 Euro 

Kurs ab: Mi. 20.02.13, 19:15 - 20:45 Uhr 

Bad Harzburg (Schlewecke), Schule an der 

Deilich, Oberschule Bad Harzburg, 

Deilichstr. 12, Raum 10/11 


Mit leichten Übungen 

in die Gesundheit starten 










diese Verspannungen gelockert werden, Konzentrationsschwierigkeiten 


mit Säuglingen entspannter gestaltet werden. Die 




über die Rota-Therapie zu erfahren. 

Es werden ein bis zwei Übungen aus dem Rota- 

Programm vorgestellt. 

Bitte mitbringen: Decke oder Gymnastikmatte, 

warme Socken, bequeme Kleidung 

D31H15 



7,90 Euro 


Kurs: Mi. 12.06.13, 19:30 - 21:45 Uhr 



Bewegen und Entspannen im Wald - 

Möglichkeiten zum Stressabbau und 

Regeneration ä 


Präventive Wirbelsäulengymnastik ä 

Gezielte Übungen kräftigen die Rückenmuskulatur 

und fördern die Beweglichkeit der Wirbelsäule. 

Wir lernen, auf unseren Körper zu achten und 

ihn durch rückengerechtes Verhalten, z. B. beim 

Heben und Tragen oder beim Sitzen zu schonen. 

Die vorbeugende Wirbelsäulengymnastik soll die 

passiven Bestandteile der Wirbelsäule (Wirbelkörper, 

Bandscheiben und Bänder) vor mechanischer 

Überlastung schützen. Nur eine ausreichend 

gekräftigte und dehnfähige Muskulatur im 

Rumpfbereich kann diese Schutzfunktion erfüllen. 

D32H06 

Gisela Cramme 


60,80 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:30 - 18:30 Uhr 

Bad Harzburg, Altenpflegeheim Wichernhaus, 

Wichernstr. 22 

D32H09 

Gisela Cramme 


60,80 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:45 - 19:45 Uhr 



Rückenschule - vormittags ä 

Wirbelsäulengymnastik hilft, bei bestehenden 

Rückenproblemen beweglich zu bleiben. Sie 

wirkt aber auch vorbeugend. Am Ende der Stunde 

werden auch Entspannungsübungen durchgeführt. 

D32H12 



51,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 08:45 - 09:45 Uhr 

Bad Harzburg, Dorfgemeinschaftshaus 

Göttingerode, Turnhalle, Am Markt 6 


Gymnastik - vormittags ä 

Beweglich bleiben durch Gymnastik - mit und 

ohne Handgerät 

D32H15 



51,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 09:00 - 10:00 Uhr 



D32H18 




Kurs ab: Fr. 08.02.13, 08:45 - 09:30 Uhr 

Bad Harzburg, Wohnpark an der Radau, 

Forstwiese 2, Gymnastikraum 

D32H21 




Kurs ab: Fr. 08.02.13, 09:40 - 10:25 Uhr 

Bad Harzburg, Wohnpark an der Radau, 

Forstwiese 2, Gymnastikraum 










Anmeldung! 








Mit Hilfe abwechslungsreicher Übungsprogramme 

werden Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit 

gefördert. Der Kurs bietet daher einen guten Ausgleich 

zur bewegungsarmen Alltagswelt. 

D32H24 



51,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 10:00 - 11:00 Uhr 

Göttingerode, Grundschule, Turnhalle 

Gymnastik für Frauen ä 

Ein rückenfreundliches Körpertraining mit Musik 

für Jung und Alt. Problembereiche wie Nacken, 

Schultern, Bauchmuskeln, Wirbelsäule und Hüften 

werden trainiert. Erhaltung und Verbesserung 

von Gelenktätigkeit, Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer 

und der Geschicklichkeit. Diese spezielle 

Funktionsgymnastik kombiniert Körperbeherrschung, 

Tiefenatmung und Entspannung in harmonisch 

fließenden Bewegungen. Die Übungen 

helfen u. a., die Kraft zu steigern und die Gelenkigkeit 

zu verbessern. 

D32H27 

Elke Etzel 


32,00 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:45 - 19:45 Uhr 



Gymnastik ä 

Machen Sie mit - bleiben Sie fit. 

Besondere Aufmerksamkeit gilt unserem Rücken 

und Bauch. In einer Gruppe macht Gymnastik 

Spaß. 

Im Kurs werden auch Problemzonengymnastik 

und Dehnübungen angeboten. 

Bitte mitbringen: eine Decke oder Matte 

Informationen zu Kursen in Bad Harzburg: Bettina Albrecht, Tel.-Nr. 05322 963836, E-Mail: bettina.albrecht@landkreis-goslar.de 

73 

Außenstellen

Außenstellen 


D32H30 




Kurs ab: Mo. 04.02.13, 17:30 - 18:15 Uhr 

Harlingerode, Freizeitzentrum, Landstr. 9 

D32H33 




Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:25 - 19:10 Uhr 


Spezielle Wirbelsäulengymnastik ä 

Basierend auf Callanetic- und Pilates Elementen, 




die Stärkung der Haltemuskulatur, Bodystyling 

(Bauch, Rücken, Beine, Po) und die Entlastung 

der Wirbelsäule. Orientiert an speziell ausgewählten 

Gymnastik-Techniken steht die Balance 

von Körper und Geist im Mittelpunkt dieses Fitnessprogramms. 


Bewegungen bestimmter Muskelgruppen 

schulen Ihr Körpergefühl und -bewusstsein. Zum 

Ausklang der Stunde genießen wir entspannende 

Fantasiereisen durch unseren Körper. 

Bitte mitbringen: eine Gymnastikmatte 

D32H39 



51,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 10:00 - 11:00 Uhr 

Bad Harzburg, Kath. Pfarramt Liebfrauen, 

Liebfrauenstr. 9 

Gymnastik mit Pilates-Elementen ä 

Pilates ist eine Trainingsmethode, die dem Körper 

mehr Balance, Kraft und Beweglichkeit gibt. 

Mit diesem Training können Sie die Atmung, 

Koordination und Ausdauer verbessern. 

Bitte mitbringen: Gymnastikmatte 

D32H42 



51,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 16:30 - 17:30 Uhr 



Step-Aerobic für Einsteiger 

und leicht Fortgeschrittene ä 

Ein gelenkschonendes Herz-Kreislauf-Training 

mit Musik auf der Stepp-Plattform führt zur Kräftigung 

der Bein- und Pomuskulatur. In dem Kurs 

werden die Grundschritte ausführlich erklärt und 

zu einer Schrittkombination zusammengeführt. 

Bitte Handtuch, Turnschuhe und etwas zum Trinken 

mitbringen. 

D32H45 

Heike Holinka 


48,00 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:45 - 19:45 Uhr 



Step-Aerobic für Fortgeschrittene ä 

Weiterführung des Auf- und Absteigens mit der 

Stepp-Plattform. Nach taktmotivierender Musik 

werden Schrittkombinationen erlernt. Dabei werden 

die allgemeine Ausdauer und die Koordinationsfähigkeit 

trainiert. 

Bitte Handtuch, Turnschuhe und etwas zum Trinken 

mitbringen 

D32H48 

Heike Holinka 


48,00 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 20:00 - 21:00 Uhr 



Prävention für das 

Herz-Kreislauf-System ä 

Gesundheit braucht Bewegung! 

Denn wenn der Mensch als Bewegungswesen 

seinen natürlichen Bedürfnissen nicht mehr nachkommt, 

beeinträchtigt dies auf Dauer seine 

Gesundheit. Herz-Kreislauf-Erkrankungen, chronische 

Rückenbeschwerden, Übergewicht und 

die daraus resultierenden Folgeerkrankungen 

verursachen millionenfaches individuelles Leid. 

Gezielte Übungen für das Herz-Kreislauf-System 

mit Funktionsgymnastik, Ausdauertraining und 

Belastungstraining mit Pulskontrollen helfen 

Ihnen, sich im Alltag wohler zu fühlen. 

D32H51 

Gisela Cramme 


57,60 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 15:30 - 16:30 Uhr 


Walking / Nordic Walking ä 

Wir sind eine gemischte Gruppe von Personen, 

die gerne walken und solchen, die das Walken 

mit Stöcken bevorzugen. Die Bewegung in der 

Natur steht im Vordergrund. 

Vorausgesetzt wird eine gute körperliche Verfassung 

- die Streckenlängen betragen ca. 5 km. 

Bitte mitbringen: wetterfeste Sportkleidung, 

Sportschuhe und - bei Bedarf - Nordic-Walking- 

Stöcke 

D32H54 

Edda Metz 



Kurs ab: Mi. 06.02.13, 09:00 - 10:00 Uhr 

Bad Harzburg, Sportparkgelände, Herbrink 

Nordic Walking ä 

Nordic Walking ist viel mehr als Spazierengehen. 

Der Einsatz spezieller Stöcke ermöglicht neben 

einem Oberkörpertraining eine intensive Entlastung 

von Gelenken und Wirbelsäule. 

Darüber hinaus fördert Nordic Walking die Blutzirkulation 

und ist somit in der Lage, Muskelverspannungen 

besonders im Schulter-, Nackenund 

oberen Rückenbereich zu lösen. Diese 

Sportart bietet Anfängern wie auch Sporterfahrenen 

gleichermaßen die Möglichkeit, mit viel Spaß 

in der freien Natur ihr Herz-Kreislauf-System zu 

trainieren, die Muskulatur zu kräftigen und gleichzeitig 

beweglicher zu machen. 

Genießen Sie die Bewegung in der Natur, an der 

frischen Luft und bekommen Sie Ihren Kopf wieder 

frei für den Alltag. 

Vorausgesetzt wird eine gute körperliche Verfassung 

- die Streckenlängen betragen ca. 5 km. 

Bitte mitbringen: wetterfeste Sportkleidung, 

Sportschuhe und - wenn möglich - Nordic-Walking-Stöcke 

D32H57 - vormittags 

Edda Metz 

17 Zeitstd./17 x vormittags, 54,40 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 10:30 - 11:30 Uhr 

Bad Harzburg, Sportparkgelände, Herbrink 

D32H59 - abends 

Edda Metz 


Kurs ab: 08.04.13, 17:30 - 18:30 Uhr 

Bad Harzburg, Breitenberg, 

Straße “Am Silberborn” - Wendeplatz 

Aufrechte Haltung ä 

Die aufrechte Haltung beginnt bei unseren 

Füßen, sie setzt sich über das Becken und den 

Rücken fort. Schwerpunktmäßig werden Übungen 

zur Stärkung der Fuß- und Beckenmuskulatur 

durchgeführt. 

Ergänzt wird das Training durch Entspannungsübungen. 

D32H63 

Anna Fricke 


Kurs ab: Fr. 08.02.13, 16:00 - 17:00 Uhr 




Immer mehr Menschen leiden darunter. Der 

Zusammenhang von auslösenden Stressfaktoren 

wird erläutert. Alternative Behandlungsmöglichkeiten 

werden vorgestellt mit dem Ziel, innere 

Ressourcen zu aktivieren, damit Körper, Geist 

und Seele wieder in Balance kommen können. 

D34H04 





Kurs: Sa. 08.06.13, 11:00 - 14:00 Uhr 



Kulinarisches 

Treffpunkt Küche 

“Heute gibt’s Salat” 

Haben Sie Appetit auf Frisches? Dann sind Sie in 

diesem Kurs richtig. An drei Abenden werden wir 

verschiedene Salate herstellen.In fröhlicher 

Runde besprechen wir unsere Zutatenliste und 

Arbeitsgänge. Und ganz nebenbei lernen Sie viel 

über gesunde Ernährung. 






D37H01 



46,00 Euro 



Kurs ab: Mi. 10.04.13, 18:00 - 20:00 Uhr 


Wichernstr. 6, Küche 

Kochkurse 





sind. 



mit Abmeldeschluss müssen wir Ihnen 

zusätzlich zu den Kursgebühren die Lebensmittelumlage 

in Rechnung stellen. 




Treffpunkt Küche 

“Eine tolle Knolle” 

In diesem Kurs wollen wir die vielfältigen Zubereitungsarten 

der Kartoffel kennenlernen. Sie gehört 

zu den sehr gesunden Lebensmitteln, da sie viele 

wertvolle Inhaltsstoffe hat. 

Wir können die Kartoffel kochen, backen, braten 

und vieles mehr. Lassen Sie sich überraschen. 






D37H02 






Kurs ab: Mi. 29.05.13, 18:00 - 20:00 Uhr 





Köstlichkeiten mit Gewürzen den raffinierten Touch geben 

Türkische Küche ä 




probiert hat, der würde diese Köstlichkeit 

gern selber zubereiten. In diesem Kochkurs wird 

Ihnen gezeigt, wie es geht. 

D37H03 



18,80 Euro 



Kurs ab: Mo. 04.03.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



D37H06 



12,50 Euro 



Kurs: Sa. 25.05.13, 10:00 - 14:00 Uhr 



Baklava und mehr 

Türkische Back-Spezialitäten ä 

Gemeinsam werden wir türkisches Kleingebäck 

und türkische Kuchen zubereiten. 

Sie werden erstaunt sein, wie einfach die Herstellung 

ist. 

Bitte bringen Sie Transportgefäße für Ihre Köstlichkeiten 

mit. 

D37H09 






Kurs: Mo. 27.05.13, 18:30 - 21:30 Uhr 



Asiatische Küche ä 

Lernen Sie die Herstellung der bunten und frischen 

asiatischen Gerichte kennen. Unter Verwendung 

von frischen Zutaten, diversen Gewürzen 

und Kräutern werden wir interessante 

Gerichte zubereiten und in geselliger Runde 

genießen. 

Bitte Behälter für eventuelle Reste mitbringen. 

D37H12 

Sabine Stotz 


11,80 Euro 



Kurs: Mi. 13.03.13, 17:45 - 21:30 Uhr 



Last-Minute-Rezepte ä 

Last-Minute-Rezepte blitzschnell gekocht 

Schon ist es wieder kurz vor Mittag. Wenn die 

Zeit zum Kochen mal knapp wird, wenn es ein- 

fach und trotzdem gesund und schmackhaft sein 

soll, dann lernen Sie hier tolle Rezepte kennen, 

für Leute mit wenig Zeit. 

D37H15 

Sabine Stotz 


11,80 Euro 



Kurs: Di. 11.06.13, 17:45 - 21:30 Uhr 



Wie macht man eigentlich ... Sushi ä 

Rollen, schichten, wickeln, pressen, schneiden - 

Sushi machen will gelernt sein. 

Es gelingt aber mit weniger Aufwand, als Sie vielleicht 

vermuten. Bitte sehr: Alles über Sushi, den 

perfekten Reis und den diversen Tricks plus 

sechs wunderbare Rezepte werden Sie in diesem 

Kurs kennenlernen. Gemeinsam werden wir 

diese Gerichte herstellen und in fröhlicher Runde 

genießen. 


D37H20 



12,30 Euro 

zuzügl. ca. 9,00 Euro für Lebensmittel, Getränke 

und Rezepte (ist am Kursabend zu entrichten) 


Kurs: Di. 16.04.13, 18:00 - 21:45 Uhr 



Bienvenidos zur 

spanischen Tapas-Küche ä 

Tapas sind leckere spanische Vorspeisen, die 

sowohl kalt als auch warm gegessen werden. 

Lernen Sie unter anderem, wie eine Tortilla - eine 

der beliebtesten Tapas auf der Iberischen Halbinsel 

- entsteht. Diese ist eine von vielen kleinen 

Köstlichkeiten, die wir an diesen Tag zubereiten 

werden. Dazu erfahren Sie etwas über die spanische 

Kultur. Natürlich gehört zu einem gutem 

spanischen Essen auch immer ein Gläschen 

Wein. 

Kommen Sie einfach vorbei und erleben Sie 

einen Tag Spanien! 

D37H22 

Verónica Guijas Gento 


12,55 Euro 



Kurs: Sa. 06.04.13, 10:00 - 14:00 Uhr 



Kurs im Second Life®: 


Beschreibung siehe Kurse D37V10 auf Seite 69 












Informationen zu Kursen in Bad Harzburg: Bettina Albrecht, Tel.-Nr. 05322 963836, E-Mail: bettina.albrecht@landkreis-goslar.de 

75 

Außenstellen

Außenstellen 



Sprachen 

tout et de rien, soyez le (la) bienvenu(e) le mardi 

après-midi. 

D48H03 

Fotografieren 


Englisch 01 - vormittags Ã1˜ 

Englisch ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. 

Wir benötigen es nicht nur für einen 

Urlaub im Ausland, sondern auch, um die Welt zu 

Hause zu verstehen, egal ob Nachrichten im 

Fernsehen, Artikel in der Tageszeitung, Ausdrücke 

in Modemagazinen oder beim Umgang mit 

PC und Handy; nicht zuletzt, um zu begreifen, 

worüber unsere Kinder und Enkel eigentlich 

reden. 

Dieser Kurs eignet sich für komplette Anfänger 

der Generation 50 plus, die in geselliger Runde 

und sehr praktisch mit Rollenspielen und Hörübungen 

die Weltsprache Englisch erlernen 

möchten. Am Ende des Kurses werden Sie typische 

Alltagssituationen meistern können. Aber 

auch ganz ohne Absicht, bald ins englischsprachige 

Ausland zu reisen, haben Sie den großen 

Vorteil, geistig aktiv zu sein und sich fit zu halten. 

D46H01 

Doris Rinke 


72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 11:00 - 12:30 Uhr 




Englisch 1 b - vormittags Ã1˜ 

Englisch ist aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. 

Dieser Kurs wendet sich an Sprachinteressierte 

der Generation 50 plus mit Vorkenntnissen 

in Englisch (ca. 3 Semester Volkshochschule 

bzw. lange zurückliegende Englischkenntnisse). 

Wie in den Vorkursen wollen wir gemeinsam vorhandenes 

Englisch-Wissen vertiefen. In Situationen 

des Alltags bzw. als Tourist - besonders im 

englischsprachigen Ausland - können die erworbenen 

Kenntnisse angewendet werden. 

Als Arbeitsmaterial ist vorgesehen: Network 1 

Neue Interessenten sind herzlich willkommen! 

D46H02 

Cornelia B. Kasel 


67,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 09:30 - 11:00 Uhr 



Lydia Schulz 


72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 14:00 - 15:30 Uhr 



Italienisch 1 a Ã1˜ 

Sie möchten in fröhlicher Runde Italienisch lernen 

und sich auf Ihren nächsten Italienurlaub bestens 

vorbereiten? Eine Muttersprachlerin vermittelt 

Anfängerinnen und Anfängern ohne jegliche Vorkenntnisse 

die nötigen Grundlagen, um Alltagssituationen 

meistern zu können. 

Natürlich gewinnen Sie ganz nebenbei auch Einblicke 

in die italienische Kultur. 


ersten Stunde. 

D49H02 

Manuela Tanca 


72,00 Euro 

zuzügl. ca. 1,00 Euro Materialkosten 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 




Spanisch 1 a für Anfängerinnen 

und Anfänger Ã1˜ 

Verbringen Sie Ihren Urlaub öfters in spanischsprachigen 

Ländern, verständigen sich aber mit 

Zeichensprache und einzelnen Wörtern? Das 

können Sie ändern! Dieser Kurs eignet sich für 

komplette Anfänger der Generation 50 plus, die 

langsam und in fröhlicher Runde Spanisch für die 

Reise und Alltagssituationen lernen möchten. 

Sie brauchen keine Vorkenntnisse, nur Lust und 

etwas Zeit. 

Informationen zum Thema Lehrmaterial erhalten 

Sie in der ersten Stunde. Bitte vorab kein Buch 

anschaffen. 


D4MH05 



57,60 Euro 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 10:15 - 11:45 Uhr 



Fotografieren für Einsteiger 

Digitalfotografie mit einer 

Spiegelreflexkamera 

Sie haben eine Spiegelreflexkamera und Ihre 

Fotos werden trotzdem nicht so, wie Sie es sich 

vorgestellt haben? 

Nach diesem Kurs wird sich das ändern. 

Mit einer SLR-Kamera kann man mehr erreichen 

als das Automatik-Programm hergibt. 

Ob Porträt-, Sach-, Natur- oder experimentelle 

Fotografie, wir lernen am Objekt. 

- Wie funktioniert die Kamera? 

- Welche ISO-Zahl ist wofür geeignet? 

- Wie kombiniere ich Zeit und Blende? 

- Wie korrigiere ich die Belichtung? 

- Was ist Farbmanagement? 

D50H03 

Lothar Peters 


94,05 Euro 

Kurs ab: Do. 14.02.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Die weiteren Termine werden mit den Kursteilnehmern 

abgestimmt. 

Ilsenburg, Fotostudio, Hagenbergstr. 1 

Portraitfotografie 

Der Kurs hat sich das Ziel gesetzt, den Teilnehmenden 

die Möglichkeit zu geben, ihre eigenen 

kreativen Ideen unter kompetenter Anleitung im 

Bild festzuhalten. 

In Zusammenarbeit mit den anderen Kursteilnehmenden 

erarbeiten wir alle wichtigen Themen, 

wie z. B. Lichtführung, Perspektive, selektive 

Schärfe und Pose. Wir arbeiten mit Dauerlicht, 

das Beherrschen der Kameratechnik wird vorausgesetzt. 

Der Kurs ist auf max. 6 Teilnehmende begrenzt. 

Vor Beginn des Kurses wird ein Vertrag zwischen 

Modell und Kursteilnehmenden unterzeichnet, 

der die Rechte am Bild regelt. 

D50H06 

Lothar Peters 


142,50 Euro 

Kurs ab: Mi. 13.02.13, 18:00 - 20:15 Uhr 

Die weiteren Termine werden mit den Kursteilnehmern 

abgestimmt. 

Ilsenburg, Fotostudio, Hagenbergstr. 1 

EDV 


Englisch 3 a - vormittags Ã2˜ 

Dieser Kurs eignet sich für Lernende 50 plus mit 

guten Grundkenntnissen (vergleichbar mit etwa 

sechs Semestern Volkshochschule), die Englisch 

im Urlaub anwenden möchten oder durch das 

Erlernen der Sprache Konzentration und 

Gedächtnis trainieren möchten. 

Kommen Sie in unsere gesellige Runde und 

machen Sie mit. Wir heißen alle ganz herzlich 

willkommen! 

D46H08 

Doris Rinke 


72,00 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 11:00 - 12:30 Uhr 



Französisch - Konversation 

für Fortgeschrittene ˜B1/B2˜ 

Si vous aimez bien parler français dans une 

atmosphère détendue, si vous aimez rire des 

histoires du petit Nicolas, si vous êtes aussi intéressé(e) 

par des événements actuels ou historiques, 

si vous aimez bien discuter en groupe de 



Spanisch 1 a für Anfängerinnen 

und Anfänger Ã1˜ 

Möchten Sie sich gern mit einer Muttersprachlerin 

auf die nächste Reise in die Sonne vorbereiten? 

Dieser Kurs eignet sich für komplette Anfänger, 

die in geselliger Runde die spanische Sprache 

lernen und dabei ein paar Einblicke in die 

spanische Kultur gewinnen möchten. 

Informationen zum Lehrmaterial erhalten Sie in 

der ersten Stunde. 

D4MH08 

Josefa Delgado Capita 



Kurs ab: Mo. 25.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Per Live Chat 

Sofortkontakt 



Zu alt für den PC? Nein! 

Einstieg leicht gemacht 

Dieser Kurs ist speziell auf die Bedürfnisse älterer 

Menschen zugeschnitten. Nach einer Kurzeinführung 

in Aufbau und Funktionsweise von Computern 

und über die Bedienung mit Hilfe der Maus 

lernen Sie, einfache Texte, Tabellen und Grafiken 

zu erstellen (Windows, Word, Excel). 

Auch ein Blick ins Internet gehört dazu. Sie erhalten 

Hilfen zur Kaufentscheidung eines eigenen 

Computers. 

Es werden keine EDV-Kenntnisse vorausgesetzt. 

Betriebssystem: Windows XP 

D51H03 

Peter Walkhoff 


76,80 Euro 


Kurs: Fr. 12.04.13, 17:00 Uhr - 19:00 Uhr 

Sa. 13.04.13, 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 

Fr. 19.04.13, 17:00 Uhr - 19:00 Uhr 

Sa. 20.04.13, 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 

Fr. 26.04.13, 17:00 Uhr - 19:00 Uhr 

Sa. 27.04.13, 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 




Außenstelle Bad Harzburg / Außenstelle Braunlage 

Erfolgreich im Internet ä 

Der Browser zur Einwahl ins Internet 

Mit welcher Suchmaschine findet man das optimale 

Suchergebnis? 

Die Auswahl der Suchbegriffe für Hobby, Freizeit 

und Beruf. Abspeichern, wiederfinden und ausdrucken 

von gesuchten Informationen. Nötige 

Sicherheitseinstellungen im Browser, speichern 

von Passwörtern auf dem privaten Rechner. 

Preisvergleiche von Energie, Telefon und elektronischen 

Haushaltsgeräten. Sparen beim Onlineeinkauf 

und im Internet. 


D51H09 



25,60 Euro 


Kurs: Fr. 03.05.13 17:00 Uhr - 20:00 Uhr 

Sa. 04.05.13 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 



Bildbearbeitung am PC 

Digitale Bildbearbeitung optimiert jedes Digitalfoto. 

Bilder sind Momentaufnahmen; sie sollten 

nicht verlorengehen. 

Kursinhalt: 

- Ändern von Helligkeit und Kontrast, von 

Schärfe und Farbtönen 

- Ausschneiden und entfernen von 

unerwünschten Bildelementen 

- Zusammenfügen von Bildinhalten zu einem 

neuen Digitalfoto. Dateiformate, Bildauflösungen 

(DPI), Farbräume, günstiger 

Online-Fotoservice zum Entwickeln auf 

Fotopapier 

- Abspeichern und für Freunde online 

veröffentlichen (mit Passwortschutz) 

D51H12 



25,60 Euro 


Kurs: Fr. 31.05.13, 17:00 Uhr - 20:00 Uhr 

Sa. 01.06.13, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 



Außenstelle 

Braunlage 

Leiter: 

Manfred Hühne 

Schlesierweg 16 

38700 Braunlage 

Telefon: 05520 2373 

Sprechzeiten des Außenstellenleiters: 


und nach vorheriger telefonischer 

Vereinbarung 

Schriftliche Kursanmeldungen nehmen 

entgegen: 

1. Außenstellenleiter 

2. Stadt Braunlage, Rathaus 

3. vhs-Geschäftsstelle in Goslar 

Anmeldeformulare erhalten Sie außerdem 

bei den Braunlager Banken. 


Informationsabend 

zum Thema FriedWald 

Die Bestattung in der Natur 

FriedWald ist eine alternative Bestattungsform. 

Die Asche Verstorbener wird in einer biologisch 

abbaubaren Urne direkt an den Wurzeln eines 

Baumes beigesetzt, der in einem als FriedWald 

ausgewiesenen Wald der Niedersächsischen 

Landesforsten steht. So eröffnet sich eine natürliche 

und würdevolle Alternative zu den bislang 

gewohnten Bestattungsritualen. Die Grabpflege 

übernimmt dabei die Natur. 

Bei einem abendlichen Vortrag mit Brigitte Lux, 

FriedWald-Försterin im FriedWald Südharz des 

Niedersächsischen Forstamtes Bad Lauterberg, 

können Sie das Vorsorge-Konzept kennenlernen. 

Sie erfahren Näheres über den malerischen 

Laubmischwald und seine Bäume, außerdem 

wird Ihnen die Form der Naturbestattung sowie 

die Beisetzungszeremonie näher erläutert. 

Der erste Schritt in diesem Semester ist eine kostenlose EDV-AG im 

Schulzentrum Braunlage. Die Vorbereitung der Schüler auf diese 

ehrenamtliche Tätigkeit geschieht durch den vhs-Dozenten Detlef 

Linke. 

Weitere Kurse werden angeboten, die Planung war bei Drucklegung 

dieses Programmheftes noch nicht abgeschlossen. Wir informieren Sie 

über die örtliche Presse und natürlich auf der Internetseite 


Informationen zu Kursen in Braunlage: Manfred Hühne, Tel.-Nr. 05520 2373 

Bei Interesse kann auch am Vortragsabend ein 

Termin zu einem gemeinsamen Waldspaziergang 

vereinbart werden. 

D13B10 

Brigitte Lux 


gebührenfrei 


Vortrag: Di. 07.05.13, 19:00 - 20:30 Uhr 

Braunlage, Schulzentrum, 

Elbingeröder Str. 11 

Arbeiten mit Ton 

Anfängerinnen, Anfänger und Fortgeschrittene 

können den Umgang mit Ton erlernen bzw. vertiefen. 

Eigene kreative Ideen können durch Aufbau-, 

Ausform- oder Gießtechnik in Ton umgesetzt 

werden. 

D26B20 

Erika Buchmann 


47,00 Euro 


Einf.: Mo. 04.02.13, 19:00 - 19:45 Uhr 

Termine nach Vereinbarung 


Elbingeröder Str. 11, Werkraum 

Yoga 

Hatha-Yoga zu üben, ist keine Frage des Alters. 

In diesem Kurs finden sich sowohl ältere Menschen, 

die seit langem dabei sind als auch solche, 

die sich entschlossen haben, damit zu 

beginnen. Es findet ein Wechsel zwischen leicht 

einzunehmenden Asanas (Haltungen) und auch 

anspruchsvolleren statt. Bei Letzterem werden 

Anfängern Alternativen angeboten. Atem-Übungen 

(pranayama) werden regelmäßig praktiziert - 

wozu auch das meditative Tönen gehört. 

Dicke rutschfeste Noppen-Socken, bequeme 

Kleidung und eine rutschfeste Yogamatte bitte 

mitbringen. Bitte 10 Minuten vor Beginn erscheinen. 

D31B10 

Heinz-Jürgen Schmaleck 


70,50 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 


Elbingeröder Str. 11, Aula 

Von der Schiefertafel zum Ipad 

Im Februar 2013 startet das Projekt 

„Von der Schiefertafel zum Ipad“ 

Jung und Alt lernen miteinander und voneinander: Schülerrinnen und 

Schüler geben ihr Wissen über Computer, Handy und Co an interessierte 

Senioren weiter und umgekehrt werden diese den Geschichtsunterricht 

durch Zeitzeugenberichte komplettieren und von ihrer 

Kindheit und Schulzeit erzählen. 

77 

Außenstellen

Außenstellen 

Außenstelle Braunlage / Außenstelle Clausthal-Zellerfeld 

Yoga 

Am Ende eines Arbeitstages Hatha-Yoga zu 

üben, ist gut für Gelenkigkeit und Kraft, pranayama 

(Atemübungen) und Meditatives lassen die 

Teilnehmenden geistig "abschalten" - zur Ruhe 

kommen. 

In diesem Kurs finden sich sowohl Geübte als 

auch Anfänger. 

Entsprechend der späten Tageszeit wird der 

Schwerpunkt auf die meditative Ausführung der 

Asanas (Haltungen) gelegt. 

D31B14 



70,50 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 



Yoga in Harmonie mit der Natur 


“Sanfter Yoga auf dem Stuhl” 

Wer nicht (mehr) am Boden auf der Matte Hatha- 

Yoga üben möchte - aber trotzdem seine Gelenkigkeit 

erhalten und verbesern will, wer dabei 

Entspannung und ein meditatives Miteinander- 

Üben sucht, ist in diesem Kurs richtig. 

Dicke rutschfeste Noppen-Socken und bequeme 

Kleidung sind mitzubringen. Eine Matte oder 

dicke Decke wäre praktisch für die Schlussentspannung, 

ist aber nicht zwingend notwendig. Ab 

drei Stunden vorher keine große Mahlzeit mehr 

einnehmen. Bitte 10 Minuten vor Beginn erscheinen. 

D31B18 



47,00 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 16:00 - 17:00 Uhr 



Per Live Chat 

Sofortkontakt 



Einführung in die PC-Bedienung 

Für absolute Computer-Anfängerinnen und -Anfänger 

sowie Personen mit nur geringen Vorkenntnissen. 

Mit dem Betriebssystem Windows, dem Textverarbeitungsprogramm 

Word und dem Tabellenkalkulationsprogramm 

Excel lernen wir den Umgang 

mit der Maus, Befehle auszuführen, Dateien 

abzuspeichern, zu kopieren usw. 

D51B10 

Detlef Linke 


57,60 Euro 

Kurs: montags und mittwochs 

jeweils 18:30 - 20:45 Uhr 

Der Kurs wird eingerichtet, sobald genügend 

Anmeldungen vorliegen. 


Elbingeröder Str. 11, EDV-Raum 

Einführung in die 

Textverarbeitung mit Word 

Briefe, Einladungen, Lebensläufe, Memoiren - 

Sie lernen, Texte zu schreiben und zu gestalten. 

Dazu gehört neben den grundlegenden Funktionen, 

wie Erfassen, Korrigieren, Gestalten, Speichern 

und Ausdrucken, das Einfügen von Grafiken, 

Erstellen von mehrspaltigen Texten und 

Textbausteinen und einiges mehr. Viele praktische 

Übungen helfen, das Gelernte zu behalten. 

Wünsche und Fragen der Teilnehmenden werden 

den Kursverlauf mitbestimmen. 

Vorkenntnisse werden nicht vorausgesetzt. 

D51B12 

Detlef Linke 


57,60 Euro 

Kurs: montags 18:30 - 20:45 Uhr 





Tabellenkalkulation mit Excel 

Einführung 

Kalkulationen müssen in den unterschiedlichsten 

Zusammenhängen durchgeführt werden. Mit 

Hilfe moderner Kalkulationsprogramme ist es 

heutzutage möglich, umfangreiche Rechenoperationen, 

wie z. B. Angebots- und Preiskalkulationen, 

Statistiken, Abschreibungstabellen, Kostenanalysen, 

schneller und genauer durchzuführen. 

Darüber hinaus können die Kalkulationsdaten 

grafisch dargestellt werden (Tortendiagramm, 

Balkendiagramm ...). 

Inhalte: 

- Aufbau des Excelbildschirms 

(Icons, Menüs usw.) 

- Planen einer Tabelle 

- Eingeben von Daten 

- Datentypen 

- Eingeben von Formeln 

- Formatieren, Überarbeiten 

- Speichern, Drucken 

- Erstellen von Geschäftsgrafiken. 

Für Personen ohne Vorkenntnisse in Excel. 

D51B14 

N. N. 


48,00 Euro 

Kurs: freitags 17:30 - 19:45 Uhr 





Außenstelle 


St. Andreasberg 

Leitung: 

Gudrun Peikert 

Telefon: 05323 922506 



Haupt- und Realschule 


Raum 3.18 


Telefon: 05323 78766 

Fax: 05321 7699-839 

E-Mail: clausthal@ 

vhs-goslar.de 

Öffnungszeiten während der Schulzeit: 


Mittwoch 09:00 - 13:00 Uhr 


Freitag 09:00 - 12:00 Uhr 

und nach telefonischer Absprache 

In den Schulferien bitte vorher telefonisch 

einen Termin vereinbaren. 

Anmeldungen richten Sie bitte direkt 

an die Kvhs-Außenstelle in Clausthal- 

Zellerfeld. 



Gesellschaft 

78 Informationen zu Kursen in Braunlage: Manfred Hühne, Tel.-Nr. 05520 2373 


Podiumsdiskussion 

zur Patientenverfügung 

Seit September 2009 gibt es gesetzliche Vorschriften 

zur Patientenverfügung. Viele, insbesondere 

ältere Menschen, sind verunsichert und 

stellen Fragen. Deshalb werden erfahrene Praktiker 

auf dem Podium die Patientenverfügung aus 

verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Neben 

rechtlichen Aspekten werden ethische, ärztliche 

und gerontopsychiatrische Fragestellungen 

beleuchtet. 

An der Podiumsdiskussion wirken mit: 

Kathrin Weiher, Erste Kreisrätin des Landkreises 

Goslar, Astrid Kleemann, Heimleitung im DRK 

Haus am Zellbach, Alten- und Pflegeheim, 

Dr. Peter Albrecht, Robert-Koch-Krankenhaus 

CLZ, Derya Er, wissenschaftliche Mitarbeiterin 

der juristischen Fakultät der Georg-August-Universität 

Göttingen, Pastor Christian Kühne-Neumann, 

stellv. Superintendent im ev.-luth. Kirchenkreis 


Die Moderation für die Veranstaltung übernimmt 

Dr. Claudia Moog, Ärztin. 

Zu Beginn wird Frau Derya Er ein ca. 30-minütiges 

Impulsreferat halten, um den rechtlichen 

Unterschied zwischen Vorsorgevollmacht und 

Patientenverfügung darzustellen. 

Vor und nach der Veranstaltung stehen die Mitarbeiter 

des Seniorenservicebüros und der Betreuungsstelle 

des Landkreises Goslar für kleine 

Gespräche zur Verfügung und geben Informationsmaterial 

aus. 


beim Landkreis Goslar und dem Seniorenservicebüro 

Niedersachsen im Landkreis Goslar.

Außenstelle Clausthal-Zellerfeld 

D13C03 

Dozententeam 

2 Zeitstd./1 x nachmittags, gebührenfrei 


Kurs: Di. 28.05.13, 14:30 - 16:45 Uhr 


Gebäude: Einersberger Blick 2, Aula 

Wenn die Eltern 

immer mehr Hilfe brauchen ... 

... dann stehe ich als Tochter / Sohn neuen 

Situationen gegenüber. 

Die Wünsche und Bedürfnisse der Eltern verändern 

sich im Alter, manchmal auch ihr Verhalten. 

Ich möchte dann Klarheit darüber gewinnen, was 

ich für die Eltern leisten kann und will. Dabei müssen 

die eigene Familie ebenso berücksichtigt 

werden wie der finanzielle Hintergrund und der 

Beruf, die Entfernungen ebenso wie die räumlichen 

Gegebenheiten und die vielleicht vorhandenen 

Geschwister, deren Eltern es ja auch sind. 

An diesem Tag wollen wir einander erzählen und 

zuhören, miteinander Antworten auf Fragen finden, 

Lösungen für Konflikte und die jeweils zur 

Person und zur Situation passende Haltung in 

dieser neuen Lebensphase erarbeiten. 

D17C13 



21,20 Euro 


Kurs: Sa. 25.05.13, 09:30 - 12:30 Uhr 

und 13:30 - 16:30 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, Ringer Zechenhaus, 

Ringerhalde 1 

Philosophie 

Philosophische Gesprächsrunde 

“Man muß einfach reden, aber kompliziert denken 

- nicht umgekehrt.” (Franz Josef Strauß) 

Einmal im Monat wollen wir uns zusammenfinden 

und über philosophische Themen und Probleme 

diskutieren. Jedes Treffen steht unter einem 

Motto, das vorher bekannt gegeben wird. Alle 

philosophisch Interessierten sind herzlich zum 

Dialog eingeladen, philosophische Vorbildung ist 

nicht notwendig. 

D18C10 

Dr. Christine Weber 

8 Unterrichtsstd./4 x abends, 16,40 Euro 

Kurs: Mo.25.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.15.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.13.05.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.10.06.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Verbraucherfragen 

Geizen beim Heizen - 


Wie genau funktionieren Heizungen? Wo sind die 

Verlustzonen bei Heizungen? Wie kann man 

Energiekosten sparen? Welche Arten von Heizsystemen 

gibt es? Was ist effektiver bzw. welche 

Heizung ist für welchen Hauseigentümer am 

besten geeignet? Der Schwerpunkt liegt auf Einund 

Zwei-Familienhäusern. 

Dies und vieles mehr wird für Interessierte in verständlicher 

Art und Weise dargestellt. Es bleibt 

auch 

noch Zeit für allgemeine Fragen. 

Bitte beachten Sie, dass eine individuelle Beratung 

nicht stattfinden kann. 

D1GC05 

Jens Christoffers 

www.harzer-heizungsbau.de 



Kurs: Mi. 13.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 




Literatur 

Kurzgeschichten I 

Die Kurzgeschichte ist in den 50er Jahren des 

vorigen Jahrhunderts in der deutschen Literatur 

heimisch geworden. Sie entwickelt durch die 

aktuelle Thematik, die Kürze und Dichte der Aussage, 

die Ausschnitthaftigkeit der dargestellten 

Welt, den spannenden Erzählstil und das offene 

Ende einen besonderen Reiz. Die Gestalten 

haben Umrisse, die vom Leser auszufüllen sind. 

Außerdem hält sie dem Leser meist einen Spiegel 

vor. 

All das lädt uns dazu ein, eigene Interpretationen 

zu finden - wozu die Gruppe viele Möglichkeiten 

bietet. 

Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs ist 

lediglich Interesse und Freude an Sprachkunstwerken. 

D21C26 

Inge Schuster 


42,30 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.03.13, 16:45 - 18:15 Uhr 



Kurzgeschichten II 

Es gibt sehr viele spannende Kurzgeschichten 

zeitgenössischer Autoren und Autorinnen, die 

zum Lesen und Interpretieren einladen. Lassen 

wir uns doch dazu verführen und setzen wir unseren 

Kurs noch ein wenig fort! 

Natürlich sind neue Teilnehmer herzlich willkommen. 

Alle Texte werden im Kurs gelesen. Voraussetzung 

ist lediglich Interesse und Freude an 

Sprachkunstwerken. 

Am Ende von diesem Kurs besteht die Chance 

(nicht die Pflicht!) , selber eine Kurzgeschichte zu 

schreiben und sie im Plenum vorzustellen. 

Die Termine sind mit Frau Weber, der Leiterin des 

Philosophiekurses abgesprochen, so dass Interessenten 

die Möglichkeit haben, ggf. an beiden 

Kursen teilzunehmen. 

D21C28 

Inge Schuster 


31,70 Euro 

Kurs: Mo.04.03.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.11.03.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.08.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.22.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.29.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Mo.06.05.13, 18:30 - 20:00 Uhr 




Zeichnen, Drucken, Malen 

Chinesische Kalligraphie und 

Malerei - Schnupperkurs 

Beschreibung siehe Kurs E25C12 auf Seite 80 

Ölmalerei ganz leicht - Einsteigerkurs 

Ein Experimentiertag für alle, die neugierig auf 

Ölfarben sind! 

Nach einigen Anfangsübungen erarbeiten Sie 

sich ein ausdrucksstarkes Bild mit Künstlerfarben, 

Spachtel und Pinseln. Wir verwenden keine 

Lösungsmittel. 

Das Material wird gegen einen Kostenbeitrag von 

12,00 Euro gestellt. 

Der Kurs ist auch für Interessenten geeignet, die 

noch nie einen Pinsel in der Hand hatten. 

Bitte mitbringen: Kleidungsschutz, alte Zeitungen 

oder alte Lacktischdecke, Selbstverpflegung - 

eine Teeküche mit Wasserkocher und Geschirr 

steht zur Verfügung. 

D25C47 

Undine Gina Liebe 


29,00 Euro 



Kurs: Sa. 02.03.13, 10:00 - 18:00 Uhr 



Dänischer Scherenschnitt 

Scherenschnitte haben eine lange Tradition in 

Dänemark und sind auch heute ein sehr beliebtes 

Kunsthandwerk. In gemütlicher Runde fertigen 

Sie selbst ein typisch dänisches Fensterbild, 

Tischdekoration oder Grußkarten nach Ihrem 

Geschmack. 

D26C12 



12,55 Euro 



Kurs: Sa. 09.03.13, 14:00 - 18:00 Uhr 



Chinesischer Scherenschnitt 

- Schnupperkurs 


Porzellanmalen 

Die edle Technik der Porzellanmalerei kann mit 

heutigen Farben und Hilfsmitteln leichter angewendet 

werden. Die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten 

erlaubt es auch weniger Geübten, reizvolle 

Effekte zu erzielen. Die Farbaufträge werden 

mehrfach bei 800 Grad Celsius eingebrannt, 

sodass die Bemalung auch dem täglichen 

Gebrauch und der Spülmaschine standhält. 

Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer können 

sich bei der Dozentin (Telefon: 05322 83917) 

über erforderliche Materialien und den Kursablauf 

informieren. 

D26C40 



94,80 Euro 

zuzügl. ca. 30,00 Euro 

Materialkosten für Anfänger 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 


Gebäude: Einersberger Blick 2, Töpferraum 

Porzellanmalen am Wochenende 

In diesen Wochenendkursen können jeweils 5 bis 

6 Teile bemalt und gebrannt werden. 

D26C42 



58,20 Euro 




Kurs: Fr. 08.03.13, 17:30 - 22:00 Uhr 

Sa. 09.03.13, 12:00 - 19:00 Uhr 

So. 10.03.13, 10:00 - 16:00 Uhr 



D26C44 



58,20 Euro 




Kurs: Fr. 19.04.13, 17:30 - 22:00 Uhr 

Sa. 20.04.13, 12:00 - 19:00 Uhr 

So. 21.04.13, 10:00 - 16:00 Uhr 



Informationen zu Kursen in Clausthal-Zellerfeld: Christine Fischer, Tel.-Nr. 05323 78766, E-Mail: clausthal@vhs-goslar.de 

79 

Außenstellen

Außenstellen 



für Anfängerinnen und 

Anfänger 


In diesem Kurs können Sie 

einen kleinen Einblick in die 

chinesischen Gesundheitsübungen 

Taiji bekommen. Sie erfahren auch 

etwas über die Atemtechnik Qigong und die 

Philosophie dahinter. 

Zu den Übungen sind bequeme Schuhe und 

lockere Kleidung empfehlenswert. 

E31C38 



28,00 Euro 


Kurs: Di. 27.08.13, 17:00 - 20:00 Uhr 

Di. 03.09.13, 17:00 - 20:00 Uhr 



Chinesische Kalligraphie und Malerei 


Die chinesische Malerei und Kalligraphie 

haben eine ca. 5000-jährige Tradition. Unter 

fachlicher Anleitung werden Sie die Grundtechniken 

mit Pinseln, Farben, Tusche und 

Chinapapier üben, die klassische chinesische 

Kunst kennen lernen und faszinierende Bilder 

und Kalligraphien erschaffen. 

Bitte mitbringen: saugfähiges Papier für Pinselübungen, 

z. B. eine Küchenrolle 

E25C12 




28,00 Euro 



Kurs: Mi. 28.08.13, 17:00 - 20:00 Uhr 

Mi. 04.09.13, 17:00 - 20:00 Uhr 



Chinesischer Scherenschnitt 


Sie lernen Ihre Lieblingsmotive in traditioneller 

Technik zu erstellen. 

Es werden keine Vorkenntnisse benötigt. Die 

Scherenschnittpapiere werden gestellt. 

Bitte mitbringen: eine scharfe, spitze Schere 

und ein Papierskalpell 

E26C14 




18,80 Euro 



Kurs: Fr. 30.08.13, 17:00 - 20:00 Uhr 

Fr. 06.09.13, 17:00 - 20:00 Uhr 



Chinesische Wochen 

Lernen Sie die Sprache, die Kultur und die 

Küche Chinas kennen. Es werden mehrere 

Schnupperkurse angeboten, die von 

Professor Yuan Ding geleitet werden. 

Wir laden Sie herzlich ein: 

Montag, 26.08.13 bis 

Freitag, 06.09.13, 

jeweils von 17:00 bis 20:00 Uhr 

in der Haupt- und Realschule, 


an den zweiwöchigen Schnupperkursen der 

Chinesischen Wochen teilzunehmen. 


* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * 

Chinesisch kochen - Schnupperkurs 

Chinesisches Essen soll alle Sinne ansprechen. 

Es soll schön sein für die Augen, gut duften 

und lecker schmecken. 

In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen der 

chinesischen Küche kennen. 

Es werden insgesamt vier verschiedene 

Gerichte gekocht. 

Bitte bringen Sie ein bis zwei scharfe Messer 

mit. 

E37C14 




28,00 Euro 



Kurs: Do. 29.08.13, 17:00 - 20:00 Uhr 

Do. 05.09.13, 17:00 - 20:00 Uhr 



Chinesisch - Schnupperkurs Ã1˜ 


Dann haben Sie in diesem Schnupperkurs 

Gelegenheit, sich einen ersten Eindruck zu 

verschaffen. Neben ersten Wörtern in der 

Umgangssprache lernen Sie auch die Sitten 

und Gebräuche der Chinesen kennen. 

E42C22 




19,20 Euro 


Kurs: Mo. 26.08.13, 17:00 - 20:00 Uhr 

Mo. 02.09.13, 17:00 - 20:00 Uhr 



Chinesische Wochen: 

Abschlussveranstaltung 

Seien Sie bei der kostenlosen Abschlussveranstaltung 

dabei und lassen Sie sich bei einer 

Ausstellung und Vorführungen in die chinesische 

Kultur entführen. Auch ein kleiner Snack 

wird gereicht. 

Das detaillierte Veranstaltungsprogramm finden 

Sie eine Woche vor der Veranstaltung auf 

der Internetseite www.vhs-goslar.de 

E20C10 




gebührenfrei 

Kurs: Fr. 30.08.13, 20:00 - 22:15 Uhr 



Plastisches Gestalten 

Töpfern für Haus und Garten 

Haben Sie Freude, Ihren Garten oder Ihr Haus 

durch Gartenkeramik oder der Jahreszeit angepasst 

für Weihnachten oder Ostern zu verschönern? 

Dann ist dies der richtige Kurs für Sie. Lassen Sie 

Ihrer Fantasie freien Lauf! 

Das Material kann im Kurs erworben werden. Ton 

und Glasuren werden separat und nach Verbrauch 

berechnet. 

D26C50 



94,80 Euro 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 16:30 - 18:45 Uhr 



Tanz 

Bauchtanz - 

Trommelsolo mit Ausdruck ä 

Hüftschwünge mit und ohne Schrittkombinationen 

in Linie oder mit Drehungen; Hüftdrops einfach, 

doppelt, wechselseitig in Drehung oder mit 

Schwenken; Bauchrolle oder Shimmies im 

Gehen mit Gewichtsverlagerung; Schulter- oder 

Zittershimmy: Der Tanz fördert die Konzentration 

und bereitet viel Spaß. 

Bitte Tuch für die Hüften mitbringen. 

D29C45 

Dagmar Steinborn 


10,80 Euro 


Kurs: Sa. 06.04.13, 15:00 - 18:00 Uhr 



Tanzcocktail ä 

Wir tanzen verschiedene Tänze wie Square 

Dance, Line Dance, Country Dance und Mixer. 

Die einfachen Schritte kann jeder mitmachen, 


Wir wollen Spaß und Freude an rhythmischer 

Bewegung haben, eine fröhliche Gemeinschaft 

erleben und zugleich etwas für unsere Fitness 

tun. Auch Herren sind herzlich willkommen! 

D29C50 

Brigitte Ecker, Klaus Ecker 


35,80 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 



Werken 

Einführung in Scrapbooking - 

das besondere Fotoalbum ä 

Scrapbooking ist eine Basteltechnik aus den 

USA, bei der Fotos nicht einfach nur in ein Album 

geklebt werden, sondern eine Geschichte mit 

Fotos und Texten erzählt wird. Das Gefühl des 

besonderen Moments soll dem Betrachter sinnlich 

vermittelt werden. 

Sowohl Ereignisse wie ein Urlaub oder ein 

Geburtstag, aber auch einfach ein Spaziergang 

im Herbstlaub oder der Genuss von selbst 

gemachtem Apfelkuchen können Themen sein. 

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Jede 

Scrapbookingseite ist einzigartig und sehr persönlich 

gestaltet. 

Wir nehmen uns einen Nachmittag Zeit, um eine 

individuelle Seite zu gestalten. 

80 Informationen zu Kursen in Clausthal-Zellerfeld: Christine Fischer, Tel.-Nr. 05323 78766, E-Mail: clausthal@vhs-goslar.de


Nach einer kurzen Einführung zum Thema Scrapbooking 

und der Vorstellung einiger fertiger Seiten 

sind Sie an der Reihe, Ihre mitgebrachten 

Fotos auf ganz individuelle Art zu verarbeiten. 

Dazu stelle ich Layouts als Anregung zur Verfügung 

und gebe Hilfestellung bei der Umsetzung. 

Eigene Ideen sind natürlich willkommen! 

In den Materialkosten von 3,00 Euro sind verschiedene 

farbige und gemusterte Papiere, Tonkarton, 

Stempel, Fineliner, Glitzer, transparente 

Folien, Bänder und Sticker enthalten, die wir alle 

gemeinsam nutzen werden. 

Folgende Materialien bitte zum Kurs mitbringen: 

- Schneideunterlage, Skalpell für Papier, 

Schere, Metalllineal 

- Klebestift, transparentes doppelseitiges 

Klebeband oder Fotoklebepads 

- ca. 10 thematisch passende Fotos (Achtung, 

diese werden zerschnitten!) in einem kleinen 

Format z. B. 10 x 13 cm 

- Wenn Sie eigene farbige oder gemusterte 

Papiere oder Bänder besitzen oder Ihnen 

Aufkleber, Klebebuchstaben oder kleine 

Verzierungen besonders gefallen, können 

Sie diese auch gerne mit verarbeiten. 

D2CC60 



11,75 Euro 



Kurs: Do. 21.02.13, 17:00 - 20:45 Uhr 




Autogenes Training (AT) 

nach J. H. Schultz 

Autogenes Training fördert die Gelassenheit, steigert 

die körperliche Leistung, verbessert die Konzentration, 

führt zu Stressabbau und somit zu 

einem ruhigen Schlaf. Die Gesundheit und Widerstandskraft 

werden ganzheitlich gestärkt. 

Interessierte, mit und ohne Vorkenntnisse, die 

sich mit Kraft der eigenen Vorstellung von Kopf 

bis Fuß entspannen und Autogenes Training 

erlernen und gleichzeitig üben möchten, lade ich 

herzlich zum Autogenen Training nach J.H. 

Schultz ein. 

Zum Kurs bitte eine Decke, ein kleines Kissen 

mitbringen und bequeme Kleidung tragen. 

D31C07 



42,30 Euro 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Autogenes Training 

Oberstufe / Autogene Meditation 

Der Kurs richtet sich an Interessierte, die bereits 

mit der Grundstufe Autogenes Training vertraut 

sind und mit der Selbsthilfetechnik persönliche 

Ziele unterstützen möchten. 

Bitte bequeme Kleidung tragen. Wer im Liegen 

entspannen möchte, bitte ein Kissen, eine Matte 

und eine Decke mitbringen. 

D31C10 



42,30 Euro 


Kurs ab: Mo. 22.04.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Autogenes Training: 

Eltern-Kind-Kurs ä 

Leo Löwenzahn ist eine ca. 90 cm große Handpuppe, 

die mit Vorschul- und Schulkinder (4 bis 

8 Jahre) und interessierten Eltern spielerisch das 

Stillsitzen, Zuhören und Konzentrieren übt. Die 

entspannende Schwere und Wärme wird mit Hilfe 

eigener Symbole und Entspannungsgeschichten 

erlernt. Die Selbstsicherheit wird gestärkt. Kleine 

und Große werden ruhiger, ausgeglichener, konzentrierter, 

stressresistenter und weniger krank. 

Der Schulalltag kann gemeinsam besser gemeistert 

werden. 

Wer gerne mit Leo üben möchte, bringt bitte für 

den Kurs bequeme Kleidung, ein kleines Kissen, 

Matte und eine Decke mit. 


D31C12 





für Seminarunterlagen 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 16:15 - 17:45 Uhr 



Leo Löwenzahn lädt die Familie ein ä 

Leo Löwenzahn ist eine neugierige, ca. 90 cm 

große Handpuppe, mit einer prächtigen Haarmähne. 

Und Leo ist mutig, denn er traut sich, die 

Kinder zu fragen, wenn er was nicht weiß. Als brillanter 

Tröster und Spielkamerad schlüpfen die 

Kinder auch gerne mal in Leo‘s Hände und Füße, 

um mit ihm zu toben. Am liebsten malt, formt, 

tanzt, singt, träumt und entspannt Leo mit Kleinen 

(Kinder 4 bis 8 Jahre) und Großen (Eltern). 

Dann gibt es bunte Geschichten zum Mitmachen 

oder Lauschen. Wer Lust auf solch‘ eine fantasievolle, 

kreative und bewegte Reise hat, den lädt 

Leo Löwenzahn herzlich-harzlich ein. 

Für die Reise bitte bequeme Kleidung tragen, ein 

kleines Kissen und eine Decke mitbringen. 

D31C15 





für Informationsmaterial 


Kurs: Sa. 02.03.13, 15:00 - 17:15 Uhr 



Progressive Muskelrelaxation 

In diesem Kurs lernen Sie mit einfachen Übungen 

ein Zuviel an Anspannung abzubauen und wieder 

zum natürlichen Rhythmus zurückzukehren. Einmal 

erlernt, können Sie sich mit der Selbsthilfetechnik 

situationsunabhängig, selbstständig, 

schnell und zuverlässig entspannen. Progressive 

Muskelentspannung hilft Ihnen, Schädigungen 

durch zu viel Anspannungen vorzubeugen, Störungen 

zu beseitigen und Ihre Körperwahrnehmung 

erfolgreich zu verbessern. 

Zum Kurs bitte eine Decke, ein Kissen mitbringen 

und bequeme Kleidung tragen. 

D31C18 



28,20 Euro 


Kurs ab: Fr. 08.02.13, 17:00 - 18:00 Uhr 



Lachyoga für Leib und Seele 

Wer lacht, entspannt, denkt mal nicht und 

erweitert mit den Lachübungen sogar seinen 

Spielraum. Da der Körper nicht zwischen simuliertem 

und echtem Lachen unterscheiden kann, 

wirken diese Übungen genauso effektiv wie echtes 

Lachen. 

Die Muskulatur entspannt sich, die Durchblutung 

wird gesteigert, das Immunsystem gestärkt, das 

Herz-Kreislaufsystem effizient trainiert, der Kopf 

wird frei. Neugierig geworden? Dann freue ich 

mich, Sie zum Lachyoga nach Dr. Madan Kataria 

begrüßen zu dürfen. 

Für den Kurs bitte bequeme Kleidung tragen, 

Handtuch, kleines Kissen und Decke mitbringen. 

D31C28 



28,20 Euro 

Kurs ab: Fr. 08.02.13, 18:15 - 19:15 Uhr 



Yoga 

Spricht man bei uns von Yoga, so meint man 

damit meist Hatha-Yoga. Das ist die traditionelle 

Schulung der geistigen Konzentration. Als ganzheitliches 

System kann Yoga auch als Schule der 

Empfindungen bezeichnet werden. Die Fähigkeit 

zu körperlicher und geistiger Entspannung und 

Harmonisierung bringt eine positive Bewältigung 

der Alltagsbelastungen mit sich. 

Die Übenden erlernen: Atemübungen, Körperhaltungen, 

Entspannungstechniken, Massageübungen 

und somit eine positive Beeinflussung unwillkürlicher 

Körperfunktionen. 


und Trainings- oder Jogginganzug 

D31C32 

Christel Schossig 


57,60 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:15 - 18:45 Uhr 

Wildemann, Grundschule Wildemann, Sporthalle 

Mit Taiji-Quan und Qigong ins Wochenende 


Taiji-Quan und Qigong sind traditionelle chinesische 

Sportarten, die der Gesundheit besonders 

zuträglich sind und Krankheiten heilen bzw. vorbeugen 

können. Taiji-Quan und Qigong erfordern 

hohe Konzentration und bewusste Atmung, sollen 

entspannt, langsam und weich geübt werden. Sie 

sind für jeden geeignet, Alt und Jung, Frauen und 

Männer. Man kann sie zu jeder Zeit und auf 

jedem kleinen Platz üben. Taiji-Quan und Qigong 

basieren auf der chinesischen Philosophie Yin- 

Yang, nämlich der Einheit von Gegensätzen. Wir 

werden Ihnen neben den Übungen die Theorie 

von Taiji und Qigong bzw. die chinesische Philosophie 

vermitteln. 

Zu den Übungen sind bequeme Schuhe und lockere 

Kleidung empfehlenswert. 

D31C40 




65,80 Euro 

Kurs ab: Fr. 08.02.13, 16:15 - 17:45 Uhr 







Mit Taiji-Quan und Qigong 

ins Wochenende für Fortgeschrittene 

Wenn Sie bereits Vorkenntnisse in Taiji haben, 

sind Sie in diesem Kurs herzlich willkommen. 

Zu den Übungen sind bequeme Schuhe und lockere 

Kleidung empfehlenswert. 

D31C42 




94,50 Euro 

Kurs ab: Fr. 08.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 






- Informationsveranstaltung ä 

Muskelspannungen können den Alltag beeinträchtigen 






81 

Außenstellen

Außenstellen 






verbessert werden und 

der Alltag mit Säuglingen entspannter gestaltet 

werden. Die Rotationsübungen sind für jeden 

altersunabhängig leicht erlern- und anwendbar. 


über die Rota-Therapie zu erfahren. Es werden 

ein bis zwei Übungen aus dem Rota-Programm 

vorgestellt. 

Bitte eine Decke o. Ä. mitbringen, sowie bequeme 

Kleidung und dicke Socken. 

D31C49 



7,90 Euro 


Kurs: Mi. 17.04.13, 19:30 - 21:45 Uhr 



D31C51 



7,90 Euro 


Kurs: Mi. 24.04.13, 09:30 - 11:45 Uhr 



Kurs in St. Andreasberg: 

Fitness am Vormittag ä 

Bewegung ist wichtig für die Gesunderhaltung 

unseres Körpers. 

In diesem Kurs werden wir das Gleichgewicht 

und die Koordination schulen. 

Gezielte Kräftigungsübungen für den Rücken und 

den Bauch stärker unseren Körper. Zum Ausklang 

der Stunde wird die Muskulatur gedehnt 

und wir entspannen uns. 

Bitte mitbringen: Isomatte, ein Handtuch 

D32C18 

Andrea Poll 


32,00 Euro 

Kurs ab: Di. 26.02.13, 10:00 - 11:00 Uhr 

St. Andreasberg, Gemeindesaal,Kirchplatz 5 A 

Gymnastik nach flotter Musik ä 

Gemeinsam und mit motivierender Musik macht 

die sportliche Betätigung viel mehr Spaß. 

Nach einer Aufwärmphase zur Anregung des 

Herz-Kreislauf-Systems und zur Vorbereitung der 

Zielmuskulatur werden anschließend im Stehen 

und am Boden Bauch-Beine-Po-Rücken “bearbeitet”. 

Entspannungsphasen sorgen für den nötigen 

Ausgleich. Wir benutzen im Wechsel auch mal 

den Stepper, das Theraband oder die Hanteln. 

Bitte Isomatte mitbringen. 

D32C20 

Andrea Zuchowski 



Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, Robert-Koch-Schule, 

Berliner Str. 16, Gymnastikhalle 

Per Live Chat 

Sofortkontakt 



Rückenfitness für Frauen 

- vormittags ä 

Sie möchten Ihrem Rücken und Ihrem Kreislaufsystem 

etwas Gutes tun? Dann ist dieser Kurs 

das Richtige für Sie! 

Nach einer rückengerechten Erwärmung mit 

Musik lernen Sie eine Menge funktioneller Übungen 

zur Kräftigung und Dehnung der Rumpf-, 

Schulter-, Nacken- und Beinmuskulatur kennen. 

Gemeinsam kochen verbindet 

Aufgaben zur Körperwahrnehmung und Stabilisation 

sowie Entspannungselemente, u. a. aus der 

Progressiven Muskelrelaxation und Atemmeditation, 

runden das Programm ab. 

D32C22 

Christine Pläschke 


37,00 Euro 

Kurs ab: Di. 26.02.13, 09:50 - 10:50 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, 

Fitnesscenter am Schlagbaum 

Fit und beweglich ab 50 

- Gymnastik für Frauen ä 

Für sinnvolle Gymnastik mit Musik und ganz viel 

Spaß gibt es keine Altersgrenze. Sie dient der 

Stärkung der wichtigen Muskelgruppen und erhält 

die Beweglichkeit der Gelenke. Darüber hinaus 

werden die Ausdauer, die Körperhaltung und die 

Atemtechnik verbessert. Wir werden funktionelle 

Übungen für Bauch, Beine, Po und Wirbelsäule 

durchführen. Eine gesteigerte Körperwahrnehmung 

und wohltuende Entspannung sind das 

Ergebnis gezielt trainierter Bewegungsabläufe. 

D32C24 

Dagmar Steinborn 



Kurs ab: Di. 19.02.13, 15:20 - 16:20 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, Stadthalle, Berliner Straße, 

große Halle 

Wassergymnastik für Damen und 

Herren ab 50 - vormittags ä 

Sie erleben auf spielerische Weise das Element 

Wasser. Sie finden Entspannung, gewinnen Kondition 

und können den Alltagsbelastungen wieder 

“leichter” begegnen. 

Schwimmkenntnisse sind nicht erforderlich. 

D32C30 

Barb Gerlach 


41,60 Euro 

Kurs ab: Do. 28.02.13, 09:00 - 10:00 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, Öffentliches Hallenbad, 

Berliner Str. 14 

D32C34 

Barb Gerlach 


41,60 Euro 

Kurs ab: Do. 28.02.13, 10:30 - 11:30 Uhr 

Clausthal-Zellerfeld, Öffentliches Hallenbad, 

Berliner Str. 14 

Gli Gla Globuli - Homöopathie 

für die Hausapotheke ä 

Was ist Homöopathie? Wie wirkt sie? Was verstehe 

ich unter Potenzen? Wann und wie oft setzte 

ich welche homöopathische Arzneimittel sinnvoll 

für Kleine und Große eigenverantwortlich ein? 

Wo sind die Grenzen der Selbstbehandlung? 

Interessante Fragen für Interessierte, die im 

Wochenendseminar mündlich und mit einem 

informativen Skript von mir beantwortet werden. 

D34C08 



9,40 Euro, zuzügl. 6,00 Euro für Skript 


Kurs: Sa. 27.04.13, 14:30 - 17:30 Uhr 



Schüssler Salze ä 



Der Arzt Dr. Heinrich Schüßler (1821 - 1898) wies 

12 Mineralsalze nach, die in unseren Zellen 

arbeiten. Fehlt eine dieser Substanzen, kommt es 

zu Fehlreaktionen und Beschwerden. 

Durch Zufuhr der fehlenden Salze können Fehlfunktionen 

des Organismus normalisiert und 

bestimmte Körperfunktionen angeregt oder reguliert 

werden. Die Mineralsalze helfen dem Körper, 

sich selbst zu heilen. 

Es werden die 12 Mineralsalze vorgestellt; über 

die verschiedenen Entzündungs-Stadien wird 

berichtet. 

D34C10 





Kurs ab: Mo. 08.04.13, 18:30 - 20:00 Uhr 




Der Zusammenhang von auslösenden Stressfaktoren 

wird erläutert . 

Alternative Behandlungsmöglichkeiten werden 

vorgestellt mit dem Ziel, innere Ressourcen zu 

aktivieren, damit Körper, Geist und Seele wieder 

in Balance kommen können. 

D34C20 





Kurs: Sa. 06.04.13, 11:00 - 14:00 Uhr 



82 Informationen zu Kursen in Clausthal-Zellerfeld: Christine Fischer, Tel.-Nr. 05323 78766, E-Mail: clausthal@vhs-goslar.de



Kulinarisches 

Auf Dänisch kochen - 

Vi laver smørrebrød 

Ein schnelles Essen - aber wirklich kein Fastfood! 

Wir bereiten verschiedene “smørrebrød”-Varianten 

zu, erweitern unseren dänischen Wortschatz 

und auch das gemeinsame Genießen soll nicht 

zu kurz kommen. Vorkenntnisse in der dänischen 

Sprache sind vorteilhaft, aber nicht zwingend 

erforderlich. 

Bitte Getränke mitbringen. 

D37C12 


4 Zeitstd./1 Tag am Wochenende, 12,55 Euro 



Kurs: Sa. 06.04.13, 09:00 - 13:00 Uhr 



Chinesisch kochen - Schnupperkurs 


Sprachen 

Chinesisch Schnupperkurs Ã1˜ 


Dann haben Sie in diesem Schnupperkurs Gelegenheit, 

sich einen ersten Eindruck zu verschaffen. 

Neben ersten Wörtern in der Umgangssprache 

lernen Sie auch die Sitten und Gebräuche 

der Chinesen kennen. 

Herzich willkommen! 

D42C20 




19,20 Euro 


Kurs: Sa. 13.04.13, 14:00 - 17:00 Uhr 

So. 14.04.13, 10:00 - 13:00 Uhr 



Chinesisch Schnupperkurs Ã1˜ 


Dänisch-Wochenende: Schnuppern 


Sie interessieren sich für die dänische Sprache 

und Kultur? Der Kurs richtet sich an Interessenten 

ohne oder mit nur sehr geringen Vorkenntnissen. 

Sie erlernen das Handwerkszeug für die 

Verständigung im dänischen Alltag und erfahren 

Interessantes über Land und Leute. An nur einem 

Wochenende erhalten Sie Einblicke in die neue 

Sprache und machen die ersten “Schritte”! 




D43C34 



33,60 Euro 



Kurs: Fr. 31.05.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Sa. 01.06.13, 09:00 - 15:30 Uhr 

So. 02.06.13, 10:00 - 13:00 Uhr 





Dänisch-Wochenende: 

Für Interessierte 


Sie haben bereits geringe Vorkenntnisse und 

können sich in einfachen Alltagssituationen (Kennenlernen, 

Hobbys, Café) auf Dänisch verständigen, 

stoßen aber an Ihre Grenzen, wenn Sie über 

Zukünftiges oder Vergangenes sprechen möchten? 

Dann sind Sie in diesem Wochenendkurs richtig! 

In ungezwungener Runde entwickeln Sie Ihre 

sprachlichen Fähigkeiten weiter. 




D43C37 



33,60 Euro 



Kurs: Fr. 14.06.13, 18:30 - 20:00 Uhr 

Sa. 15.06.13, 09:00 - 15:30 Uhr 

So. 16.06.13, 10:00 - 13:00 Uhr 




Interessenten mit Vorkenntnissen sind herzlich 

willkommen! Mit Dänisch können Sie sich überall 

in Skandinavien verständigen. Sie lernen auf einfache 

Art und Weise die Alltagssprache und 

erfahren gleichzeitig vieles über Land und Leute. 




D43C39 



72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



Deutsch als Fremdsprache Ã1˜ 

Möchten Sie sicherer werden? 

In diesem Sprachkurs können Sie bestehende 

Deutschkenntnisse in Schreiben, Hören und 

Sprechen erweitern und vertiefen. Der Lehrstoff 

ist zugeschnitten auf typische Situationen im Alltag. 

Beim Einkaufen, in der Schule, in der Bank, 

in Ämtern finden Sie sich mit neu erlernten Wörtern 

und Sätzen gut zurecht. 

In der ersten Kursstunde erfahren Sie, welches 

Lehrbuch für den Kurs benötigt wird. 

D44C12 




ab 04.02.13 jeweils 17:00 - 18:30 Uhr 



D44C14 



48,00 Euro 


ab 08.04.13 jeweils 17:00 - 18:30 Uhr 




Für Interessenten mit Vorkenntnissen, die die 

Sprache in entspannter Atmosphäre weiterlernen 

möchten. Neben der Grammatik und den Übungen 

aus dem Lehrbuch wird der Unterricht mit 

kleinen Spielen wie z. B. englischem Memory, 

Taboo, Grammatikquizkarten usw. sowie Rollenspielen 

aufgelockert. 

Wir legen Wert auf das Erlernen und Üben des 

freien Sprechens in alltäglichen Situationen! 

Es wird das Lehrbuch “English Network 2 - new 

edition -“ benötigt. Bitte erst NACH Kursbeginn 

anschaffen. 

D46C22 



Kurs ab: Mi. 20.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 



English Conversation 

in the Morning Ã2/B1˜ 

Are you interested in brushing up your English by 

discussing topics of general interest? We will also 

be reading and doing some grammar exercises. If 

you want to have fun and learn at the same time, 

please do come along! 

D46C35 

Brigitte Ecker 


Kurs ab: Do. 07.02.13, 10:00 - 11:30 Uhr 



Französisch für die Reise - für 

Anfängerinnen und Anfänger ˜1˜ 

Dieser Kurs richtet sich an Interessenten ohne 

Vorkenntnisse, die in kurzer Zeit die Redemittel 

für die wichtigsten Kommunikationssituationen im 

Urlaub erlernen wollen. 

D48C11 

Iris Gleichmann 


Kurs ab: Mo. 04.03.13, 17:00 - 18:30 Uhr 



Spanisch 1 a für Touristen Ã1˜ 

Vielleicht möchten Sie bald nach Spanien reisen, 

doch Ihnen fehlen noch die nötigen Sprachkenntnisse? 

Dann lernen Sie bei uns mit Spaß und Gleichgesinnten, 

sich fit zu machen für die grundlegenden 

Alltagssituationen und gewinnen nebenbei noch 

interessante Einblicke in eine fremde Kultur. 

Sie benötigen für diesen Kurs keinerlei Vorkenntnisse. 

D4MC46 

Heidi Andresen-Tanumihardja 


Kurs ab: Do. 07.02.13, 20:00 - 21:30 Uhr 




Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, sich den für 

einen Urlaub im spanischsprachigen Ausland notwendigen 

Sprachschatz anzueignen. Darüber 

hinaus erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

einen Einblick in die Länder und die Lebensgewohnheiten 

Spaniens und Lateinamerikas. 

Dieser Kurs richtet sich an Interessenten mit 

geringen Vorkenntnissen. 

D4MC48 

Heidi Andresen-Tanumihardja 


Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 




83 

Außenstellen

Außenstellen 

Außenstelle Clausthal-Zellerfeld / Außenstelle Langelsheim 

Workshopkurse behandeln spezielle Themen der neuen Technologien und EDV- 

Anwendungen in Kleingruppen von fünf bis maximal sieben Teilnehmenden. 

So haben Sie die Gelegenheit, sich intensiv mit dem entsprechenden Thema zu 

befassen und Fragen zu stellen. 

Haben Sie weitere Themenwünsche, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. 

Tel. 05321 76-438 - Frau Fleißig-Steckel 

EDV - Workshops 

Podcast - 

die Zugabe zur eigenen Internetseite 

Ein Podcast ist eine (regelmäßig erscheinende) 

Audiodatei, die über das Internet angehört bzw. 

abonniert und heruntergeladen werden kann. 

Podcasts dienen dazu, Informationen, Meinungen, 

Stimmungsberichte und mehr als Hördatei 

weiterzugeben. Sie sind aber auch eine gute 

Möglichkeit, viele Informationen an die Frau und 

den Mann zu bringen, da heutzutage lieber ein 

Text gehört als gelesen wird. 

Ein Podcast kann alleine ohne eigene Internetseite 

veröffentlicht werden, aber auch eine Zusatzinfo 

für Internetauftritte sein. Durch die weite 

Verbreitung von MP3-Playern, iPhones und 

anderen multimedialen Mobilgeräten sind auch 

Podcasts sehr populär geworden. Längst hat sich 

dadurch die Zielgruppe von den Jugendlichen zu 

Geschäftsleuten und der “normalen” Bevölkerung 

erweitert. 

Podcasts zu erstellen ist nicht schwierig. Sie 

benötigen dazu ein Headset und einen Internetzugang. 

Im Kurs lernen Sie ein Bearbeitungsprogramm für 

Stimmaufnahmen kennen, das Speichern, Hochladen 

und Veröffentlichen von Podcasts sowie 

Quellen im Internet, bei denen Sie Jingles, gemafreie 

Musik und Sounds, herunterladen können. 

Ziel des Kurses ist es, einen kurzen Podcast mit 

Stimme und Geräuschen zu erstellen. 

Dieser Kurs ist für alle geeignet, die im Internet 

surfen können und ein E-Mail-Konto besitzen, 

das im Kurs abgerufen werden kann. 

Bitte einen USB-Stick und ein Headset mitbringen. 

D51C65 


4 Unterrichtsstd./1 Termin, 22,00 Euro 


Kurs: Do. 16.05.13, 17:00 - 20:00 Uhr 



Der eigene Internetauftritt 

mit Wordpress - mehr als Bloggen, 

Twittern oder Facebook! 

Möchten Sie ohne viel Aufwand eine private oder 

geschäftliche Internetseite erstellen? 

Mit Wordpress kein Problem. Mit einfachen 

Mausklicks erstellen Sie Ihre eigene Seite (webdesigning) 

und veröffentlichen sie schon innerhalb 

der ersten zwei Kursstunden (zunächst nur 

für Sie sichtbar) im Internet (webhosting), um sie 

dort weiter zu bearbeiten. 


- Layout und Design der Seite 

- Erstellen und Einbinden von Texten/Artikeln, 

Formularen, Fotos oder Videos 

- Verlinkung 

- Einbinden zusätzlicher „Plugins“ (z. B. zur 

Wetteranzeige oder Bilddarstellung) 

- Dateiverwaltung mit einem FTP-Programm 

- Erstellen von Sicherungen und Suchmaschinenoptimierung 

- Einrichten von E-Mail-Postfächern 

- Sicherheit, Datenschutz und Privatsphäre im 

Internet, Facebook und Google “gefahrlos” 

nutzen 

- Erstellung eines rechtskräftigen Impressums 

- Rechtliches zum Veröffentlichen von Bildmaterial 

und Texten (Urheberrecht, ACTA) 

Teilnahmevoraussetzungen: 

- Grundkenntnisse der Dateiverwaltung, d. h.: 

Kopieren, Ausschneiden, Einfügen, 

ggf. Drag and Drop, Ordner anlegen, 

ggf. Umgang mit Shortcuts auf der Tastatur 

- Umgang mit dem Internetbrowser: 

Download, Adresseingabe, Suchen 

- ggf. freigeschalteter Webspace mit Datenbankanbindung 

auf einem Internetserver 

(ggf. bei einem Internetdienstanbieter/ 

Provider) 

Bitte einen USB-Stick (mindestens 4GB), ggf. mit 

Texten und Bildmaterial für Ihre Seite, mitbringen. 

D51C67 

Florian Böhl 


66,00 Euro 


Kurs: Fr. 19.04.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 20.04.13, 09:30 - 16:30 Uhr 





Alle Internetseiten im WWW basieren auf der 

Programmiersprache HTML, die viel einfacher zu 

erlernen ist, als man glaubt. 

Voraussetzungen sind Erfahrungen im Internet 

surfen und eine sichere Bedienung des Windows- 

Explorers, da aufgrund der Kürze der Zeit die 

Kursinhalte in straffer Form vermittelt werden 

(insbesondere Speichern und Kopieren von 

Dateien sowie das Anlegen und Wiederfinden 

von Ordnern). Mit dem Freeware-Programm 

Phase 5 lernen Sie die wichtigsten HTML-Befehle 

kennen, um eine eigene Internetseite selber zu 

programmieren. 

Im Unterricht werden wir Beispielseiten erstellen, 

die als Grundlage für Ihren eigenen Internetauftritt 

dienen können. 

Im Anschluss an den Kurs sind Sie in der Lage, 

Ihren persönlichen Internetauftritt zu Hause zu 

beginnen. Wenn Sie sich für den Folgekurs 

anmelden, können dann aufgetretene Probleme 

bei Ihrer persönlichen Programmierung besprochen 

werden. 

Inhalte: HTML-Grundlagen; Schriften, Größen, 

Farben, Hintergründe einfügen und ändern; 

Tabellen und sofern noch Zeit ist, Frames zur Seitengliederung 

erstellen; Seiten miteinander verlinken; 

Bilder und Navigationsleisten einfügen; 

Tipps zur sinnvollen Gestaltung eines Internetauftritts; 

Vorstellung mehrerer Layouts; alle Infos für 

das Einstellen Ihrer Seiten ins Internet. 

Teil II findet nur in Goslar statt und kann als Fortsetzung 

hinzugebucht werden, sofern noch Plätze 

frei sind. 


D51C70 


www.chiria.de 

10 Zeitstd./2 Tage am Wochenende, 73,40 Euro 


Kurs: Fr. 26.04.13, 17:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 27.04.13, 09:30 - 15:30 Uhr 






Außenstelle 

Langelsheim 

Leiterin: 

Claudia Kranz 

Zehntkamp 8 

38685 Langelsheim 

Telefon: 05326 929277 

E-Mail: claudia.kranz@ 

vhs-goslar.de 


Zeit für Entspannung mit Klangschalen 

Menschen in angespannten Lebenssituationen 

geraten leicht in eine Disharmonie mit sich und 

ihrem Körper. Länger andauernder Stress kann 

die eigene Lebensqualität einschränken, bis hin 

zu einem Ungleichgewicht für Körper, Geist und 

Seele. 

In der Entspannung mit Klangschalen ist die 

Gelegenheit gegeben, den Klängen zu lauschen, 

seinen Gedanken freien Lauf und damit loszulassen. 

Die eigene Wahrnehmung konzentriert sich 

auf den eigenen Körper und geht auf Bekanntes 

zurück. 

Die harmonischen und gleichmäßigen Klänge der 

Klangschalen ermöglichen eine tiefe Entspannung 

des Körpers. So ist es möglich, sich wieder 

auf das Wesentliche in seinem Leben zu konzentrieren. 

Bitte bringen Sie eine Isomatte, Decke und evtl. 

Kissen sowie warme Socken mit. 

D31N22 

Nancy Geisler 



Kurs ab: Do. 21.02.13, 18:30 - 20:45 Uhr 

Lautenthal, Grundschule 

Gymnastik 

Rückenschonend nach Musik ä 

Dieses Training umfasst Übungen für Problemzonen 

und zur Muskelkräftigung. Ebenfalls werden 

Bewegungen aus der Rückenschule mit Musik 

durchgeführt. 

D32N20 

Ute Lattemann-Oelker 

12 Zeitstd./12 x abends, 38,40 Euro 

Kurs ab: Mo. 18.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 


84 Informationen zu Kursen in Langelsheim: Claudia Kranz, Tel. 05326 929277, E-Mail: claudia.kranz@vhs-goslar.de

Außenstelle Liebenburg, Döhren, Othfresen 

Englisch für Eltern: 

Refresher Course mit methodischdidaktischen 

Tipps Ã1˜ 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die früher “mittelmäßig” 

Englisch konnten, aber im Laufe der Zeit 

viel vergessen haben und nun mit ihren Kindern 

wieder mitlernen möchten. 

Neben der Vermittlung der Sprachkenntnisse 

werden im Kurs Tipps und Hinweise gegeben, 

wie man seine Kinder beim Erlernen der Fremdsprache 

sinnvoll unterstützen kann. Aus diesem 

Grund wird im Kurs neben zusätzlichen Materialien 

auch das gleiche Schülerlehrwerk wie in der 

Realschule benutzt. 

Bitte vor Kursbeginn kein Lehrwerk anschaffen! 

D46N22 



Kurs ab: Mi. 20.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 


Englisch für die Kleinsten ä 


Englisch für (Vor-)Schulkinder ä 


Töpfern 



Außenstelle 

Liebenburg / 

Döhren / 

Othfresen 

Leiterin: 

Anne Reese 

Sonnenklink 5 

38704 Liebenburg 

Telefon: 05346 6200 

Fax: 05346 5538 

E-Mail: anne@reese-im-netz.de 



Tanzen ist gesund ä 

Ziel des Seniorentanzes ist es, Freude an rhythmischer 

Körperbewegung zu wecken, den Geist 

zu aktivieren und Gemeinschaft mit anderen zu 

fördern. So trägt er zur Lebensfreude und Gesunderhaltung 

bei. Im Tanz werden die Gelenke 

(Knie, Hüftgelenke, Schultern usw.) sanft bewegt 

und die gesamte Muskulatur angeregt. 

Tanzen dient u. a. der Sturzprophylaxe, indem 

der Gleichgewichtssinn geübt wird. Jede und 

jeder kann mitmachen und aktiv Gesundheitsvorsorge 

betreiben. Die Tänze sind abwechslungsreich 

und vielseitig. Neben Volkstänzen aus aller 

Welt werden Gesellschaftstänze in geselliger 

Form getanzt. Es gibt viele einfache Tänze, bei 

denen einfach mitgetanzt werden kann. Daneben 

gibt es auch anspruchsvolle Tanzschritte und Formen, 

die geübt werden müssen. Trotzdem sind 

Vorkenntnisse nicht erforderlich - Wünsche und 

Leistungsvermögen der Teilnehmenden werden 

berücksichtigt. Partnerwechsel ist fester Bestandteil 

vieler Tänze. Auf diese Weise kommen Tänzerinnen 

und Tänzer im Laufe einer Übungsstunde 

mit verschiedenen Gruppenmitgliedern in 

Kontakt. 

D29P10 

Cornelia Finkeisen 


Kurs: Mi. 13.02.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 27.02.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 06.03.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 13.03.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 10.04.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 24.04.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 08.05.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 22.05.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 05.06.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Mi. 12.06.13, 14:00 - 15:30 Uhr 

Othfresen, Grundschule 

Yoga - für Leichtigkeit im Alltag 

In diesem Kurs möchte ich Ihnen die Möglichkeit 

geben, sich eine Auszeit vom Alltag zu nehmen 

und neue Kraft zu schöpfen. Sanfte Körperübungen 

(Asanas) werden in Verbindung mit Atem, 

Atemübungen (Pranayama) und meditativen 

Übungen/Fantasiereisen durchgeführt. Durch 

dieses Verbinden entsteht eine feinere Wahrnehmung 

für den eigenen Körper, Atem und Geist 

und ein “Zur-Ruhe-Kommen”. 

Bitte mitbringen: Yogamatte, Decke, Kissen, 

bequeme Kleidung und dickere Socken 

D31P26 

Maria Köhler 


Kurs ab: Di. 19.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 

Liebenburg, Schule am Schloss, Gitterweg 1 

Gymnastik für Männer ä 

Alle für Männer geeigneten Gymnastik- und 

Bewegungsarten mit und ohne Sportgerät sollen 

berücksichtigt werden. 

D32P10 

Reinhard Taube 


48,00 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:30 - 21:00 Uhr 

Othfresen, Grundschule 

Herz-Kreislauf-Training ä 

Sie wünschen sich mehr Ausdauer im Alltagsleben 

und im Sport? Sie möchten Ihre Haltung verbessern, 

Ihre Muskeln aufbauen und erhalten, 

Ihre Gelenke mobilisieren? Dann ist dieser Kurs 

genau der richtige für Sie, um Ihre Ziele zu erreichen: 

in einem Rundumprogramm, das aus verschiedenen 

Cardio-Trainingsformen besteht. 

Der Ausdauerteil beinhaltet Walking, Nordic Walking 

(nach vorheriger Absprache) sowie Schrittfolgen 

aus Aerobic-Grundschritten, um das Herz- 

Kreislauf-System in Schwung zu bringen und zu 

trainieren, die einzelnen Gelenke zu erwärmen 

und zu mobilisieren. Im Anschluss folgen Übungen 

zur Kräftigung, Stabilität und Beweglichkeit 

des ganzen Körpers in Abwechslung einzelner 

Muskelgruppen (Bauch, Rücken, Beine, Po, 

Schulter, Brust und Arme). Begleitet von Musik 

genießen Sie anschließend eine Entspannung 

mit leichten Dehnungen und Lockerungen. 

Dieser Kurs ist auch für Einsteiger gut geeignet. 

D32P15 

Ute Lattemann-Oelker 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 15:00 - 16:00 Uhr 

Groß Döhren, Grundschule 

Kochkurse 





sind. 





gestellt. 




Blechkuchen ä 

Blechkuchen - süß oder salzig - einfach oder aufwendig 

- für die Familienfeier oder zum Einfrieren 

- allseits beliebt! 

Gemeinsam stellen wir unterschiedliche Teige 

her. Quark-Öl-Teig, Rührteig und natürlich auch 

Hefeteig, der richtig aufgeht, und backen daraus 

verschiedene Kuchen, Quiches und Tartes aus 

dem reichhaltigen Rezeptangebot. Während des 

Backens verwöhnen wir uns mit Kaffee oder Tee. 


D37P09 

Sabine Stotz 





Kurs: Fr. 01.03.13, 18:00 - 21:00 Uhr 


Viva l’italia - Italienisch kochen ä 

Jeder kann italienisch kochen! Die leichte und 

leckere Küche Italiens bietet sich an, in Windeseile 

ein ganzes Menü mit Antipasti (Vorspeise), 

Primi (1. Gang), Secondi (Fleisch oder Fisch) und 

Dolci (Dessert) zuzubereiten. Mit frischen Zutaten 

und Spaß kochen wir eine bunte Mischung italienischer 

Gerichte (mit neuen Rezepten!). 


D37P11 

Sabine Stotz 




Kurs: Mi. 15.05.13, 18:00 - 21:00 Uhr 


Schlemmen “light”, köstlich! ä 

Anregungen und Tipps für kalorienarme, aber 

trotzdem schmackhafte Kochrezepte, mit denen 

Sie auch bei Ihrer Familie punkten können. Wir 

kochen viele leckere, köstliche Gerichte mit 

allem, was der Markt anbietet. Sie werden überrascht 

sein! 

D37P16 

Sabine Stotz 




Kurs: Do. 20.06.13, 18:00 - 21:00 Uhr 


Außenstelle 

Lutter a. Bbge. 

Telefon: 05341 331457 

(Stegmann) 

Informationen zu Kursen in Liebenburg, Döhren, Othfresen: Anne Reese, Tel. 05346 6200 

Leiter: 

Hans Seifert 

Finkenkamp 12 

38729 Alt Wallmoden 


Zeit für Entspannung mit Klangschalen 

Menschen in angespannten Lebenssituationen 

geraten leicht in eine Disharmonie mit sich und 

ihrem Körper. Länger andauernder Stress kann 

die eigene Lebensqualität einschränken, bis hin 

zu einem Ungleichgewicht für Körper, Geist und 

Seele. In der Entspannung mit Klangschalen ist 

die Gelegenheit gegeben, den Klängen zu lauschen, 

seinen Gedanken freien Lauf und damit 

loszulassen. Die eigene Wahrnehmung konzentriert 

sich auf den eigenen Körper und geht auf 

Bekanntes zurück. Die harmonischen und gleichmäßigen 

Klänge der Klangschalen ermöglichen 

eine tiefe Entspannung des Körpers. So ist es 

möglich, sich wieder auf das Wesentliche in seinem 

Leben zu konzentrieren. 

Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, evtl. Kissen, 

warme Socken 

85 

Außenstellen

Außenstellen 

Außenstelle Lutter / Außenstelle Seesen 

D31R05 

Nancy Geisler 


39,70 Euro 


Kurs ab: Mo. 18.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Lutter, Grundschule 

Kochen für Männer 

Fortsetzung des Kochkurses aus dem vorigen 

Semester. 

D37R01 

Werner Moers 


47,00 Euro 


Kurs: Di. 15.01.13, 19:00 - 22:00 Uhr 

Di. 29.01.13, 19:00 - 22:00 Uhr 

Di. 12.02.13, 19:00 - 22:00 Uhr 

Di. 26.02.13, 19:00 - 22:00 Uhr 

Di. 12.03.13, 19:00 - 22:00 Uhr 

Lutter, Grundschule, Küche 

Außenstelle 

Seesen 

Leitung: 

Petra Rothfuchs 

Wantageweg 15 

38723 Seesen 

Telefon: 05381 491514 


Vera Gadde 

Berufsbildende Schulen 

Goslar/Seesen 

Hochstr. 6 

38723 Seesen 

Telefon: 05381 1219 

Fax: 05381 938799 

E-Mail: vera.gadde@ 


Öffnungszeiten 

während der Schulzeit: 

Montag 09:00 - 12:00 Uhr 



Freitag 09:00 - 12:00 Uhr 

Anmeldungen richten Sie bitte direkt an 

die Kvhs-Außenstelle in Seesen. 



Eltern und Kind, Pädagogik 

Eltern-Kinder-Treff (1 ½ bis 2 ½ Jahre) 

Dieser Kurs ist eine praxisorientierte Einführung 

in die Elementarerziehung Ihrer Kinder. Eltern 

haben vielfältige Möglichkeiten, die motorische, 

geistige und soziale Entwicklung ihrer Kinder zu 

fördern und zu begleiten. Oft sind es einfache 

Dinge, die dabei große Wirkung zeigen. 

Die fröhlichen, kindorientierten Kursnachmittage 

beinhalten u. a. das Erlernen von Liedern, Fingerspielen, 

bewegungsaktiven Übungen und ermöglichen 

gemeinsame Gruppenerfahrungen, soziale 

Kontakte und erste Konfliktlösungen. 

Pädagogische Fragen und Hilfestellungen werden 

wir gemeinsam am begleitenden Elternabend 

besprechen. 

Bitte mitbringen: Turnschuhe 


D16S01 

Veronika Feix 



Kurs ab: Mo. 18.02.13, 15:30 - 17:00 Uhr 

Seesen, Turnhalle Münchehof 



Wenn das Gedächtnis nachlässt ... 

Gedächtnistraining für Seniorinnen und 

Senioren 

Frischen Schwung für die grauen Zellen und körperliche 

Fitness durch verschiedene Bewegungsund 

Koordinationsübungen will Ihnen dieser Kurs 

bieten. Sie kennen alle Situationen aus Ihrem Alltag, 

in denen Ihr Gedächtnis Sie im Stich lässt: 

- Wie war doch die PIN-Nummer für mein Konto? 

- Wie heißt der Herr, der gerade auf mich 

zukommt und mich freundlich grüßt? 

- Was wollte ich denn gleich aus dem Keller 

holen? 

Es werden Ihnen Tipps und Tricks vermittelt, wie 

Sie Ihren Alltag mit einem nachlassenden 

Gedächtnis leichter und entspannter bewältigen 

können. Sie lernen verschiedene Übungen aus 

dem ganzheitlichen Gedächtnistraining kennen, 

mit denen Sie Ihre grauen Zellen auf Trab bringen. 

Körper, Seele und Geist bilden eine Einheit 

und der Kurs findet in einer wohltuenden Atmosphäre 

mit Spaß und Leichtigkeit statt. 

D17S01 

Christiane Berndt-Knop 


42,30 Euro 


Der Kurs findet alle zwei Wochen statt. 

Kurs ab: Do. 14.02.13, 09:30 - 11:00 Uhr 

Seesen, Paritätisches Sozialzentrum 

Jacobsonstr. 36 


Literatur am Vormittag 

“Es war einmal ...” 

Märchen, Mythen und Epen 

Das Märchen - eine kurze, vom Fantastischen 

und Wunder getragene Prosaerzählung, in der 

mit zauberhaften Mitteln die Naturgesetze überwunden, 

das Gute belohnt und das Schlechte 

bestraft werden, spiegelt oft die soziale Lage, 

Lebensweise und Hoffnungen der Menschen wieder. 

Es erzählt, wie Menschen Herausforderungen 

annehmen, mit Mut und Beharrlichkeit lebensgefährliche 

Situationen bestehen und am Ende ihr 

Glück finden. 

Ursprünglich mündlich vorgetragen, taucht um 

1450 in Leipzig eine Erzählsammlung mit der 

Bezeichnung “merechyn” für kurze Geschichten 

mit wundersamen Geschehen auf. Frühe Märchenspuren 

sind in den überlieferten Texten der 

Hochkulturen zu finden: im sumerischen “Gilgameschepos”, 

in den Erzählungen und Märchen 

aus Altägypten. 

Homers “Odyssee”, der antike Roman von Lucius 

Apuleius “Der goldene Esel” (um 150 n. Chr.), die 

epische Dichtung “Herzog Ernst” (um 1170), die 

orientalischen Märchen “Tausend und eine 

Nacht”, die Märchen des Italieners Straparola 

(gest. nach 1557), Boccaccio mit seinem “Dekameron”, 

das “Pentamerone” von Basil (1515 - 

1632), die Märchen von Charles Perrault, die 

französischen Feenmärchen der Gräfin Marie 

Catherine d’Aulnoy (1650 - 1705) usw. haben 

inhaltlich auch die deutschen Volksmärchen 

beeinflusst. 

In lockerer Atmosphäre lesen wir gemeinsam 

nicht nur aus den o. g. Werken, sondern werden 

uns u. a. mit der Entwicklung der Literaturgattung 

Märchen (Volks- und Kunstmärchen), ihrer Vertonung, 

Verfilmung und Illustration befassen. 


86 Informationen zu Kursen in Lutter: Hans Seifert, Tel. 05341 331457 

D21S01 

Gabriele Gießler 


14,10 Euro 

Kurs ab: Mi. 27.02.13, 10:00 - 11:30 Uhr 


Die Söhne des Löwen 

Heinrich der Löwe starb im Jahr 1195. Drei seiner 

Söhne überlebten ihn. Ihr Leben war vom Aufstieg 

und Fall des Vaters sowie den vielfältigen 

Konflikten ihrer Zeit geprägt. Der Lebensweg der 

Brüder unterschied sich jedoch grundsätzlich. 

Heinrichs ältester Sohn, der spätere Pfalzgraf 

Heinrich, stand schon in den letzten Lebensjahren 

an der Seite seines Vaters und übernahm die 

Führung der Familie. 

Otto verbrachte lange Jahre an der Seite seines 

Großvaters König Heinrich II. von England und 

seines Onkels Richard Löwenherz. Als Otto IV. 

wurde er deutscher König und römischer Kaiser. 

Der jüngste Sohn Heinrichs des Löwen, Wilhelm, 

wurde im Exil geboren und später finden wir ihn 

auf dem billungischen Erbe der Welfen in und um 

Lüneburg. 

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die 

Söhne Heinrichs des Löwen und ihr Leben in 

einer Zeit der größten Krisen des mittelalterlichen 

Reiches. 

D23S10 

Horst Hanelt 



Kurs ab: Di. 09.04.13, 19:00 - 20:30 Uhr 

Rhüden, Haus der Vereine, An der Schule 4 

Aquarell-, Ölmalerei und Zeichnen 

In diesem Kurs sollen auf leichte und verständliche 

Weise die Grundzüge der oben angeführten 

Techniken vermittelt werden. 

Ziel ist es, das seelische Erleben in kunstgesetzlicher 

Form zur Anschauung zu bringen. 

Es ist den Teilnehmenden freigestellt, in welchen 

Techniken sie arbeiten. 

Bitte mitbringen: vorhandenes Mal- und Zeichenmaterial 

D25S22 

Elisabeth Paetz-Kalich 



Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 


Lederketten mit Beads 

aus Schmuck-Keramik 

Sie müssen kein Künstler oder Designer sein, um 

sich eine tolle Kette und ein Armband mit Beads 

zu gestalten. Mit Hilfe von einem Strohhalm und 

speziellen Hülsen machen Sie sich Beads, die 

ein Hingucker werden und perfekt zu Ihrem Outfit 

passen. 

Am Einführungsabend können Sie sich Musterketten 

anschauen und die Farben für Ihre persönliche 

Kette aussuchen. Bringen Sie zu diesem 

Termin gern auch Kleidungsstücke zur Farbabstimmung 

mit, zu denen Ihnen noch das passende 

Accessoire fehlt. 

Wir klären am Einführungstermin auch den Materialbedarf, 

weshalb die Teilnahme erforderlich ist. 

D26S05 

Maria Penita Piquet Ponce 

6 Unterrichtsstd./2 Termine, 15,90 Euro 


Einf.: Fr. 01.03.13, 17:30 - 18:15 Uhr 


Kurs: Sa. 09.03.13, 10:00 - 13:45 Uhr 


D26S06 


6 Unterrichtsstd./2 Termine, 15,90 Euro 


Einf.: Mo. 10.06.13, 17:00 - 17:45 Uhr 


Kurs: Fr. 21.06.13, 17:30 - 21:15 Uhr 

Seesen, BBS, Hochstr. 6, Raum 257

Außenstelle Seesen 

Kleine Geschenke und 

Wohnaccessoires 

aus Schmuck-Keramik ä 

Sie suchen noch ein kleines Geschenk oder 

Deko für Ihre Wohnung? Machen Sie aus einem 

einfachen Flaschenöffner oder Tortenheber einen 

Hingucker, gestalten Sie mit Hilfe von Keksausstechern 

eine hübsche Dekokette für das Fenster 

oder kreieren Sie witzige Magnete, Handy- oder 

Schlüsselanhänger, oder, oder, oder ... 

Kinder ab 12 Jahre sind auch willkommen mitzumachen. 

Am Einführungsabend können Sie sich Beispiele 

anschauen und wir klären auch den Materialbedarf, 

weshalb die Teilnahme dringend erforderlich 

ist. Die Schmuck-Keramik wird nach Verbrauch 

berechnet. 

D26S10 



13,20 Euro 


Einf.: Mo. 10.06.13, 17:45 - 18:30 Uhr 


Kurs: Sa. 15.06.13, 10:00 - 13:00 Uhr 


Gestalten von Kugelschreibern mit 

Schmuck-Keramik - Familienkurs ä 

Dieser Kurs ist geeignet für Kinder ab 10 Jahre, 

aber auch für Erwachsene. Jüngere Kinder können 

gern in Begleitung von Eltern oder Großeltern 

an diesem Kurs teilnehmen. 

An diesem Nachmittag werden aus Papp-Kugelschreibern 

und mit Schmuck-Keramik zwei persönliche 

Kugelschreiber, die auch als Geschenk 

gut ankommen, gestaltet. 

Die benötigten Materialien werden von der 

Dozentin besorgt. 

D26S15 





Kurs: Sa. 06.04.13, 10:30 - 12:45 Uhr 


Der Einlass erfolgt durch den Nebeneingang auf 

der Parkplatzseite. 

D26S16 





Kurs: Mi. 15.05.13, 16:00 - 18:15 Uhr 



Heilkräuter, Wasser und Co. 

- für Eltern mit ihren Kindern ab 6 Jahre 

Familienkurs 

Interessieren Sie sich für Kräuter, lieben das 

Wasser und bewegen sich gern in der Natur? 

Gehören Sie zu den Menschen, die selbst aktiv 

etwas für sich und die Gesundheit ihrer Kinder 

tun möchten, dann sind Sie genau richtig in diesem 

Kurs! 

Die Gesundheitslehre nach Sebastian Kneipp 

zeigt uns einfache Mittel und Wege, unser “höchstes 

Gut”, unsere Gesundheit, dauerhaft zu 

unterstützen, kleinen, aber oft lästigen Befindlichkeitsstörungen 

entgegenzuwirken und unser 

Immunsystem zu stärken. 

Die Lehre stützt sich auf die Wirkkräfte der Natur 

und das Erleben natürlicher Reize. Sie ist für 

jeden Geldbeutel und jede Altersgruppe geeignet 

und mit viel Spaß, ohne großen Zeitaufwand in 

den Alltag zu integrieren. 

An den folgenden Nachmittagen können Sie mit 

Ihrem Kind die Grundlagen der Gesundheitslehre 

nach Sebastian Kneipp bis hin zu verschiedenen 

Wasseranwendungen und die Nutzung von Heilpflanzen 

erfahren und erlernen. 

Bitte mitbringen: eine Naturhaarbürste, ein 

Geschirrtuch, ein kleines Handtuch und dicke 

Socken 

Inklusives Angebot in Kooperation mit der 

Lebenshilfe Bad Gandersheim/Seesen e. V. und 

mit der Kreisjugendpflege 

D30S05 

Sigrun Frost 




Kurs ab: Di. 19.02.13, 16:00 - 18:15 Uhr 

Seesen, “Treffpunkt für Alle” der Lebenshilfe 

Bad Gandersheim/Seesen e. V., Ostflügel des 

Bahnhofs Seesen, Bahnhofsplatz 8 

Mit Kräutern und Heilpflanzen 

gesund durchs Jahr 

- für Eltern mit ihren Kindern ab 6 Jahre 

Familienkurs 

Heilkräuter gibt es seit Menschengedenken. Ihre 

Geschichte ist so alt wie die Geschichte der 

Menschheit. 

“Für jede Krankheit ist ein Kraut gewachsen”, 

sagte Sebastian Kneipp und erzielte mit der 

Anwendung von Heilkräutern große Erfolge in der 

Bekämpfung so mancher Befindlichkeitsstörung. 

Vieles ist über die Zeit in Vergessenheit geraten 

oder ganz einfach verdrängt worden. Wir haben 

verlernt, Kräuter und Heilpflanzen in unser tägliches 

Leben mit einzubeziehen. Der Griff zur 

Tablette erscheint uns heute selbstverständlich 

geworden zu sein, einfach und schnell. Dabei hilft 

uns und unseren Kindern bei kleinen gesundheitlichen 

Unpässlichkeiten sicher auch eine Tasse 

Tee oder ein Balsam von den richtigen Kräutern. 

Wer sich gern wieder auf die Naturheilkräfte 

unserer heimischen Wildpflanzen besinnen und 

wissen möchte, wie man sie richtig sammelt, 

lagert und verarbeitet, der wird bei diesem Kurs 

erfahren und lernen, dass wir mit Kräutern nicht 

nur unser Essen bereichern, sondern mit Kräuterölen, 

einem Kräutersäckchen oder einem 

Kräuterbalsam unserem Körper und auch unserer 

Seele etwas Gutes tun können. 

Inklusives Angebot in Kooperation mit der 

Lebenshilfe Bad Gandersheim/Seesen e. V. und 

mit der Kreisjugendpflege 

D30S10 

Sigrun Frost 




Kurs ab: Di. 28.05.13, 16:00 - 18:15 Uhr 

Nach Absprache ein Samstagvormittag für 

eine Kräuterwanderung, 09:30 - 13:15 Uhr 

Seesen, “Treffpunkt für Alle” der Lebenshilfe 

Bad Gandersheim/Seesen e. V., Ostflügel des 

Bahnhofs Seesen, Bahnhofsplatz 8 

Qigong 

Zu wenig Energiezufuhr oder Energieblockaden 

verursachen körperliche und seelische Probleme. 

Das kann sich durch Schmerzen, Erschöpfung 

und Burnout-Symptome zeigen. In diesem Seminar 

lernen wir verschiedenen Qigongübungen 

kennen, um unsere Energie zu pflegen, wieder 

aufzubauen und frei fließen zu lassen. 

D31S05 

Monika Engel 


39,70 Euro 


Kurs ab: Mo. 11.02.13, 17:00 - 19:15 Uhr 


Qigong: Vertiefende Übungen 

In diesem Kurs lernen Sie verschiedene Qigongübungen 

kennen, mit denen Sie Blockaden lösen 

und den Fluss der Energiebahnen positiv beeinflussen 

können. Den Schwerpunkt legen wir auf 

den Kopf- und Rückenbereich. Durch den vermehrten 

Energiefluss können körperliche und 

seelische Beschwerden nach und nach in den 

Hintergrund treten oder sogar verschwinden. 

Unsere Lebenskraft kann sich durch regelmäßiges 

Üben immer besser entfalten. Wir gewinnen 

Kraft und Harmonie und können auf diese Weise 

unseren Lebensweg aktiv und doch ohne 

Anstrengung bewältigen. 

D31S08 

Monika Engel 


31,70 Euro 


Kurs ab: Mo. 08.04.13, 17:00 - 19:15 Uhr 


Autogenes Training - Grundkurs 

Dieser Kurs beinhaltet eine Einführung in das 

Autogene Training, eine Methodik zur Stressbewältigung. 

Wir erlernen die Grundübungen des Autogenen 

Trainings, um über selbstständiges Üben zu einer 

bewussten Beeinflussung des vegetativen Nervensystems 

gelangen zu können. 

Neben theoretischen Hintergründen wird der 

Kurs begleitet von entspannungsfördernden Elementen, 

insbesondere durch die Klänge und 

Schwingungen von Klangschalen, wodurch eine 

noch tiefere Entspannung möglich ist (erreicht 

werden kann), und endet jeweils in Fantasiereisen 

mit meditativer Musik. 

Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, Kissen, Wollsocken 

D31S10 

Roswitha Garbe 


52,90 Euro 


Kurs ab: Di. 05.02.13, 17:30 - 19:00 Uhr 


Gebührenerstattung 

für Gesundheitskurse 

Gesetzliche Krankenkassen fördern die Teilnahme 

an Präventionsmaßnahmen nach 

SGB V, § 20. 

In den Bereichen Bewegung, Ernährung, Entspannung/Stressreduktion 

und Sucht kann die 

Teilnahme an verschiedenen Kursen unseres 

Programms von den gesetzlichen Krankenkassen 

bezuschusst werden. Bitte klären Sie die 

Förderung vor Kursbeginn mit Ihrer Krankenkasse! 

Die Krankenkassen erstatten die Kursgebühren 

überwiegend bzw. vollständig. Hierfür können 

wir Ihnen nach Kursende eine Teilnahmebescheinigung 

ausstellen, sofern Sie an mindestens 

80 % der Unterrichtsstunden teilgenommen 

haben. Bitte informieren Sie Ihre 

Kursleitung, wenn Sie eine Bescheinigung 

benötigen! 

Diese Teilnahmebescheinigung reichen Sie 

zusammen mit dem Zahlungsbeleg bei Ihrer 

Krankenkasse ein. Bitte erkundigen Sie sich 

bei Ihrer Krankenkasse nach den Förderungen 

für Präventionsmaßnahmen! 

Yoga 

Spricht man bei uns von Yoga, so meint man 

damit meist Hatha-Yoga. Das ist die traditionelle 

Schulung der geistigen Konzentration. Als ganzheitliches 

System kann Yoga auch als Schule der 

Empfindungen bezeichnet werden. Die Fähigkeit 

zu körperlicher und geistiger Entspannung und 

Harmonisierung bringt eine positive Bewältigung 

der Alltagsbelastungen mit sich. 

Die Übenden erlernen: Atemübungen, Körperhaltungen, 

Entspannungstechniken, Massageübungen 

und somit eine positive Beeinflussung unwillkürlicher 

Körperfunktionen. 



Informationen zu Kursen in Seesen: Vera Gadde, Tel.-Nr. 05381 1219, E-Mail: vera.gadde@landkreis-goslar.de 

87 

Außenstellen

Außenstellen 


D31S26 - am Vormittag 



57,60 Euro 

Kurs ab: Fr. 08.02.13, 09:40 - 11:10 Uhr 


D31S27 - am Vormittag 



57,60 Euro 

Kurs ab: Fr. 08.02.13, 11:10 - 12:40 Uhr 


D31S28 - am Abend 



57,60 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:45 - 20:15 Uhr 


Yoga am Nachmittag 

- für Fortgeschrittene 

Der Kurs baut auf den Übungen des Vorgängerkurses 

auf und richtet sich an entsprechende 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer! 



D31S29 



57,60 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 17:00 - 18:30 Uhr 


Yoga - für Fortgeschrittene 

Yoga vermittelt einen Zustand, in dem unser Denken 

und Fühlen zur Ruhe kommen. Der Stress 

des Alltags in Beruf und Freizeit füllt Geist und 

Seele mit einer Vielzahl von Eindrücken, die sich 

nur schwer bewältigen lassen. Durch die Körperübungen 

des Yoga wird der Mensch in Verbindung 

mit gelenktem Atem und einem aufmerksamen 

Geist ins Hier und Jetzt gebracht, um seine 

natürlichen Lebensenergien wieder fließen zu 

lassen. 

Der Kurs baut auf den Übungen des Vorgängerkurses 

auf und richtet sich an entsprechende 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer! 

Bitte mitbringen: eine Decke und lockere Kleidung 

D31S30 

Klaus Rostalski 



Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:15 - 19:45 Uhr 


Yoga 

Yoga vermittelt einen Zustand, in dem unser Denken 

und Fühlen zur Ruhe kommen. Der Stress 

des Alltags in Beruf und Freizeit füllt Geist und 

Seele mit einer Vielzahl von Eindrücken, die sich 

nur schwer bewältigen lassen. Durch die Körperübungen 

des Yoga wird der Mensch in Verbindung 

mit gelenktem Atem und einem aufmerksamen 

Geist ins Hier und Jetzt gebracht, um seine 

natürlichen Lebensenergien wieder fließen zu 

lassen. 

Bitte mitbringen: eine Decke und lockere Kleidung 

D31S35 

Klaus Rostalski 


43,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 20:00 - 21:00 Uhr 


Dehnen, Drehen, Bewegen - Wohlbefinden für Ihren Körper 








Im Kindesalter treten eher Konzentrations- und 

Lernschwierigkeiten auf. Bei Säuglingen macht 

es sich in allgemeiner Unruhe und/oder Trinkschwäche 

bemerkbar. 




mit Säuglingen entspannter gestaltet werden. Die 




über die Rota-Therapie zu erfahren. 

Es werden ein bis zwei Übungen aus dem Rota- 

Programm vorgestellt. 

Bitte mitbringen: Decke oder Gymnastikmatte, 

warme Socken, bequeme Kleidung 

D31S40 



7,90 Euro 


Kurs: Mi. 19.06.13, 19:30 - 21:45 Uhr 


Body-Cross-Training ä 

Hot-Dance: 

Ein angenehmer Weg, die Herz-Kreislauf-Funktionen 

Ihres Körpers in Schwung zu bringen. Ein 

auf Ihre Konstitution abgestimmtes, optimales 

Training. 

Cross-Training: 

Fettabbau - Muskelaufbau. Sicher und mühelos 

steigern Sie Ihre Fettverbrennung und festigen 

gleichzeitig Ihre gesamte Muskulatur. 

Nur eine regelmäßige Teilnahme sichert optimale 

Ergebnisse. 

D32S10 

Hanna Niemz 


41,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:00 Uhr 

Seesen, Schulzentrum, Sporthalle III, 

Gymnastikraum 

D32S11 

Hanna Niemz 


41,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 


Gymnastikraum 

Kickboxen - Aerobic 

- mit fetziger Musik ä 

Kickboxen ist eine Fitnessgymnastik, die Kampfsportelemente 

einbezieht und ein optimales Ausdauer- 

und Kräftigungstraining garantiert. Die 

Musik wird Sie mitreißen und Sie kommen Ihrer 

Bikinifigur immer ein Stückchen näher und lassen 

den Alltagsstress hinter sich. 

D32S15 

Hanna Niemz 


41,60 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 


Gymnastikraum 

Übungen für eine schöne Figur 

und eine gute Haltung - Pilates ä 

Pilates ist ein systematisches Körpertraining, 

sanft und überaus wirkungsvoll für Körper und 

Geist. Egal ob straffer Bauch, starker Rücken 

oder innere Ruhe: Pilates macht schön, schlank 

und geschmeidig. 

D32S20 

Hanna Niemz 


41,60 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 


Gymnastikraum 

Wirbelsäulen- und Beckenbodengymnastik 


Gezielte und regelmäßige Wirbelsäulengymnastik 

hilft gegen Rückenschmerzen und Verspannungen. 

Dafür ist es wichtig, die Muskulatur um 

die Wirbelsäule zu kräftigen und zu dehnen. Vielseitige 

Übungen, teils mit rhythmischer Musikuntermalung, 

bieten Ihnen Entspannung, Verbesserung 

der Beweglichkeit, Stabilisierung und 

Stärkung der in unserem Alltags- und Berufsleben 

so arg strapazierten Wirbelsäule. Erfahren Sie 

die positive Wirkung von funktioneller Gymnastik. 

Nur eine regelmäßige Teilnahme sichert optimale 

Ergebnisse. 

88 Informationen zu Kursen in Seesen: Vera Gadde, Tel.-Nr. 05381 1219, E-Mail: vera.gadde@landkreis-goslar.de


Bitte mitbringen: Isomatte oder Decke 

D32S25 

Hanna Niemz 


Kurs ab: Mo. 04.02.13, 20:00 - 21:00 Uhr 


Gymnastikraum 

D32S26 

Hanna Niemz 


Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:00 - 19:00 Uhr 


Gymnastikraum 

Body-Workout und 

Rückentraining mit Tubes ä 

Ein abwechslungsreiches, mit Musik unterstütztes 

Übungsprogramm, bei dem gezielt die Rücken- 

sowie auch die anderen Muskelgruppen 

aufgebaut und trainiert werden. 

Mit Hilfe von Tubes (spezielle Gummibänder in 

verschiedenen Stärken) wird das Training noch 

effektiver. 

Auch eine Verbesserung der Gelenkigkeit und 

Koordination soll Ziel dieses Kurses sein. 

Ich freue mich auf Sie! 

Bitte mitbringen: Isomatte 

D32S28 

Nicole Niemz 


Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 

Rhüden, Grundschule, 

Am Wiesenbruch 4, Aula 

Schüssler Salze 



Der Arzt Dr. Schüßler wies 12 Mineralsalze nach, 

die natürlich in unseren Zellen vorhanden sind. 

Liegt ein Mangel dieser Mineralsalze vor, kommt 

es zu Fehlreaktionen und Beschwerden. Durch 

Zufuhr der fehlenden Salze können diese Fehlreaktionen 

normalisiert werden. So helfen die Mineralsalze 

dem Körper, sich selbst zu heilen. 

In diesem Kurs werden die 12 Mineralsalze und 

deren Wirkungsweise vorgestellt. 

D34S30 

Dorine Bartz 


14,10 Euro 



Kurs ab: Di. 26.02.13, 19:00 - 21:15 Uhr 











Anmeldung! 






Sanfte Wirbelsäulentherapie 

nach Dorn ä 

Rückenschmerzen und Schmerzen in Muskeln 

und Gelenken haben ihre Ursachen oft in Beckenschiefständen 

und/oder fehl stehenden 

Bein-, Kiefer- oder Wirbelgelenken. Solange 

diese Fehlstellungen nicht behoben sind, wird es 

immer wieder zu Rückenschmerzen oder Muskelverspannungen 

kommen. Mit der sanften Wirbelsäulentherapie 

nach Dorn kann man solche Fehlstellungen 

beheben. Es ist eine sanfte und sichere 

Methode, bei der keine Medikamente benötigt 

werden. 

An diesem Abend werden Sie über die Dorn- 

Methode informiert und bekommen in einigen 

praktischen Übungen gezeigt, wie man seine 

Gelenke “fit” hält. Außerdem kann - auf Wunsch - 

geschaut werden, ob evtl. ein Beckenschiefstand 

vorliegt. 

Bitte mitbringen: bequeme Unterlage, ein Handtuch 


D34S50 

Dorine Bartz 


7,10 Euro 


Kurs: Di. 12.03.13, 19:00 - 21:15 Uhr 


Bach-Blüten-Therapie 

Die Bach-Blüten-Therapie, vor 70 Jahren von 

dem englischen Arzt Dr. Edward Bach entwickelt, 

dient dazu, mit vorübergehend auftretenden seelischen 

Verstimmungen konstruktiv umgehen zu 

lernen. Sie ist also eine Methode zur seelischen 

Gesundheitsvorsorge. In diesem Kurs werden wir 

die negativen Grundstimmungen, wie z. B. Angst, 

Reizbarkeit, Ungeduld, Panik, kennen lernen. 

Dazu werden Ihnen die 38 Bach-Blüten vorgestellt. 

Sie erfahren, wie Sie die zu Ihnen passenden 

Bach-Blüten finden können. 

D34S70 

Dorine Bartz 


14,10 Euro 


Kurs ab: Mo. 04.03.13, 19:00 - 21:15 Uhr 


Kulinarisches 

Kochkurse 





sind. 





gestellt. 




Sommergerichte 

Zu diesem Kurs ist eine Anmeldung nur möglich, 

wenn Sie zu dem geschlossenen Teilnehmerkreis 

gehören. 

Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher 

D37S01 

Farah Ghofrani 


28,20 Euro 



Kurs ab: Mi. 03.04.13, 19:00 - 21:15 Uhr 

Seesen, BBS, Hochstr. 6, Küche 

Kochen, wenn Gäste kommen 

In netter Runde probieren wir Gerichte aus, die 

sich gut vorbereiten lassen und damit ideal sind, 

wenn Gäste kommen. 

Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher und Restebehälter 

D37S02 



47,00 Euro 



Kurs ab: Di. 09.04.13, 18:30 - 21:30 Uhr 


Kochen mit Freunden 



gehören. 


D37S04 



47,00 Euro 


Kurs ab: Mi. 22.05.13, 18:30 - 21:30 Uhr 


Kochen für richtige Männer 



gehören. 


D37S05 



47,00 Euro 


Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:30 - 21:30 Uhr 


Türkische Küche 




probiert hat, der würde diese Kö achen Lust 

auf mehr. 

Nebenbei erfahren Sie, welche Vorteile die vegetarische 

Küche für Ihre Gesundheit hat. 

Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher und Restebehälter 

D37S08 

Erika Bonacker 


22,00 Euro 



Kurs ab: Fr. 12.04.13, 18:00 - 21:30 Uhr 



der Parkplatzseite 

Sprachen 

Englisch für 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 


We hope you will join us ... in unserem Englischkurs 

für fortgeschrittene Anfängerinnen und 

Anfänger. Die nötigen Sprachfertigkeiten und 

Grammatikkenntnisse werden durch Arbeiten mit 

dem Lehrwerk, Rollenspiele und Präsentationen 

geübt und gefestigt. 

Lehrbuch: “English Network 2 - new edition“; 

bitte erst nach Kursbeginn anschaffen. 

D46S05 

Rolf Dieter Gude 


57,60 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 


Behalten Sie 












Informationen zu Kursen in Seesen: Vera Gadde, Tel.-Nr. 05381 1219, E-Mail: vera.gadde@landkreis-goslar.de 

89 

Außenstellen

Außenstellen 



Englisch für Wiedereinsteiger 


Herzlich willkommen zu einem Kurs, der sich an 

diejenigen richtet, die über Basiskenntnisse verfügen 

und diese wieder auffrischen möchten. 

In entspannter Atmosphäre arbeiten wir mit dem 

neu erschienenen Lehrwerk “Network Now A1” 

sowie interessantem Zusatzmaterial, wobei der 

Bewältigung von einfachen Alltagssituationen in 

der Fremdsprache besondere Beachtung 

geschenkt wird. 

D46S10 

Almuth Böse 


72,00 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 09:00 - 10:30 Uhr 


Englisch mit Muße 


Herzlich willkommen zu einem Kurs, der sich an 

all diejenigen richtet, die über gute Grundkenntnisse 

verfügen. 

In entspannter Atmosphäre soll viel gesprochen 

werden. 

Das Lehrbuch “English Basic Conversation” wird 

durch interessantes Zusatzmaterial ergänzt. 

D46S40 

Almuth Böse 


72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 09:00 - 10:30 Uhr 


Buch kaufen? 

Bitte vor 

Beginn 

Ihres 


kein Buch 

anschaffen! 

English - Conversation plus 

vormittags ˜B1˜ 

Sie haben fundierte Grundkenntnisse in der englischen 

Sprache erworben und möchten diese 

festigen und aktiv anwenden? Dann wird Ihnen 

dieser Kurs gefallen. In entspannter, fröhlicher 

Atmosphäre soll viel gesprochen, aber auch 

Grammatik wiederholt werden. 

Neben dem Kursbuch “English Network plus - 

new edition” wird interessantes Zusatzmaterial 

verwendet! 

D46S61 

Almuth Böse 


72,00 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 10:45 - 12:15 Uhr 


Prenons la parole 

Französisch am Vormittag Ã2˜ 

Sie haben eine Schwäche, also “un faible” für die 

französische Sprache? Wenn Sie gute Vorkenntnisse 

haben, dann sind Sie bei uns herzlich willkommen. 

In netter Gesellschaft wollen wir 

“Sprachhürden” überwinden, sodass Alltagssituationen 

im Urlaub oder mit französischen Freunden 

ohne Probleme bewältigt werden können. 

Alors, à bientôt! 

Wir arbeiten mit dem Lehrwerk “Perspectives A2”, 

neue Ausgabe (Cornelsen-Verlag), und beginnen 

voraussichtlich mit Lektion 5/6. 



D48S31 



67,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 09:30 - 11:00 Uhr 

Seesen, Bürgerhaus, LAB 

Französisch 

für Fortgeschrittene ˜B1˜ 

Soyez les bienvenus ... in unserem Französischkurs 

für Fortgeschrittene. Sprechfertigkeiten, 

Grammatik und Lesefähigkeiten werden mittels 

realitätsnaher Hör- und Lesetexte, Erstellen und 

Präsentieren eigener Stellungnahmen und in 

Diskussionen geübt. 

Das verwendete Lehrwerk wird am ersten 

Kurstag vorgestellt. 

D48S61 

Rolf Dieter Gude 


57,60 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 


Französisch für Fortgeschrittene - 

Cours de conversation 

vormittags ˜B1˜ 

Vous avez un faible pour la langue française? 

Alors n’hésitez pas à nous joindre. Nous causons 

à tort et à travers. A vous de choisir les sujets de 

conversation: vous vous intéressez à la politique, 

à la litérature, au sport, aux recettes de cuisine ou 

bien encore aux cultures étrangères. Nous sommes 

tout oreilles. Mais c’est assez causé! Faites 

un effort! Vous ne regretterez rien! 

A bientôt! 

D48S71 



67,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 09:30 - 11:00 Uhr 

Seesen, Bürgerhaus, LAB 

Italienisch 1 a für 


“Mi piace bene, la lingua italiana!” 

Dies könnte bald Ihr Lieblingssatz werden, vorausgesetzt 

Ihre “passione dell’ Italia” beschränkt 

sich nicht nur auf die italienische Küche und die 

vielen wunderschönen Urlaubsorte, sondern 

schließt auch die Sprache mit ein! 

Lassen Sie sich verführen von der Musikalität 

und der Aussagekraft. 

A presto, ciao! 

D49S01 - am Nachmittag 



67,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 15:30 - 17:00 Uhr 


D49S02 - am Abend 



67,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



Ciao amici e amiche della lingua italiana! Avete 

voglia di partecipare al nostro corso? Ci piacerebbe 

fare due chiacchiere con voi. 

A presto! 

Wir arbeiten mit dem Lehrbuch “Allegro 2” (Klett- 

Verlag) und beginnen voraussichtlich mit Lektion 

9/10. 

D49S32 



67,20 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:30 - 20:00 Uhr 


Italienisch 2 e Ã2˜ 

Vi appassionate della lingua italiana e siete 

anche bene pratici. Allora non esitate, entrate nel 

nostro corso per migliorare ancora il vostro senso 

della lingua. Con l’aiuto di piccoli giochi potete 

consolidare la grammatica che non vi piace 

molto. 

Fra poco speriamo conoscervi. 

Ci piacerebbe tanto! Ciao! 

Wir arbeiten mit dem Lehrbuch “Allegro 2” vom 

Klett-Verlag und beginnen voraussichtlich mit 

Lektion 11/12. 

D49S33 



67,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 


Ã1˜B1˜C2˜ 

Referenzrahmen 

Alle Sprachkurse sind dem Europäischen 

Referenzrahmen zugeordnet. 

Die Einstufungen finden Sie auf Seite 38. 



Ein Kurs für alle, die an der spanischen Sprache 

und Kultur interessiert sind. Wir gehen gemeinsam 

die ersten Schritte, um die ersten 

Worte/Sätze zu sprechen und somit touristische 

Alltagssituationen zu meistern und gewinnen 

ganz nebenbei noch Einblicke in das Land und 

die Lebensgewohnheiten Spaniens. 

D4MS03 

Inge Göpke 


57,60 Euro 

Kurs ab: Mo. 04.02.13, 18:00 - 19:30 Uhr 



¡Hola! Nach kurzer Wiederholung von Lektion 3 

machen wir mit Lektion 4 weiter. In diesem Kurs 

sind Neueinsteiger herzlich willkommen. ¡Bienvenidos! 

Das Lehrbuch “Caminos neu A1”, Klett-Verlag, 

bitte erst nach Beginn des Kurses anschaffen. 

D4MS05 



48,00 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 


EDV 


Computer kennen lernen 

Sie möchten sich einen Computer zulegen oder 

haben einen Computer von Ihren Kindern 

“geerbt” und suchen nun die richtige Unterstützung 

zum leichten Einstieg in die Computer- 

Welt? Dann ist dieser Kurs bestens für Sie geeignet. 

Er richtet sich an absolute Anfängerinnen 

und Anfänger, die in lockerer Atmosphäre verschiedene 

Bedien- und Nutzungsmöglichkeiten 

eines Computers einmal selbst erleben möchten. 

Nach einer Kurzeinführung in Aufbau und Funktionsweise 

des PC und der Handhabung der 

Maus unter Windows folgen leichte Übungen mit 

einem Textverarbeitungs- und Tabellenkalkulationsprogramm. 

Auch ein Blick ins Internet soll 

nicht fehlen. 

90 Informationen zu Kursen in Seesen: Vera Gadde, Tel.-Nr. 05381 1219, E-Mail: vera.gadde@landkreis-goslar.de

Außenstelle Seesen / Außenstelle Vienenburg 

Dieses Seminar soll vor allem Ängste gegenüber 

dem Computer abbauen und möglichst viel Spaß 

machen. 


D51S01 

Beate Unger 


76,80 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 15:30 - 17:45 Uhr 



Computerkurs - Fortsetzung 

Sie sind kein “blutiger” Anfänger mehr oder 

haben am Computer-Kennenlernkurs teilgenommen, 

Sie kennen sich ein bisschen am Computer 

aus, aber brauchen doch noch Hilfe? Hier haben 

Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse zu festigen. 

Anhand praktischer Übungen, wie das Erstellen 

von Briefen, einer Haushaltsabrechnung, das 

gezielte Suchen von Informationen im Internet 

usw., werden Sie Ihr Wissen vertiefen. 

Persönliche Fragen und Wünsche werden den 

Kursverlauf mitbestimmen. Das Lerntempo richtet 

sich nach den Bedürfnissen der Teilnehmenden. 


D51S02 

Beate Unger 


76,80 Euro 

Kurs ab: Do. 18.04.13, 15:30 - 17:45 Uhr 



Um das Kursangebot erweitern zu können, 

sucht die Kvhs noch weitere Dozentinnen und 

Dozenten. 

Bitte setzen Sie sich bei Interesse mit der 

Außenstelle Seesen (siehe Seite 86) oder mit 

der zuständigen Porgammbereichsleiterin 

(siehe Seite 3) in der Hauptgeschäftsstelle 

Goslar in Verbindung. 

Auch eigene Programmvorschläge unserer 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer nehmen wir 

gern an. 

Mit dem PC auf Du und Du 

- Frauen starten durch! 

Wagen Sie den Einstieg in die Welt der EDV und 

lernen Sie das Arbeitsmittel Computer in leicht 

verständlicher Weise kennen. Dieser Kurs richtet 

sich an Frauen, die noch nie oder nur wenig mit 

einem PC gearbeitet haben und nun selber Briefe 

oder Einladungen mit dem PC erstellen möchten 

oder an der Internetwelt teilhaben möchten. 

Der Kurs bietet viel Praxiswissen, konkrete Übungen 

sowie eine angenehme stressfreie Lernatmosphäre. 

Neben einer Einführung in die Grundlagen der 

EDV und das Betriebssystem Windows werden 

Standardanwenderprogramme aus dem Bereich 

Büro und Verwaltung vorgestellt. 

- Textverarbeitung (Word) 

- Tabellenverarbeitung (Excel) 





D51S03 

Beate Unger 


48,00 Euro 



Kurs: Fr. 19.04.13, 15:00 - 20:15 Uhr 

Sa. 20.04.13, 09:00 - 15:30 Uhr 



der Parkplatzseite. 

Mein PC 

Ein Streifzug durch die Möglichkeiten 

Sie haben einen Computer und wollen wissen, 

was man alles damit machen kann? 

Hier erhalten Sie einen praxisbezogenen Einstieg 

in das Arbeiten mit dem PC. Sie werden verstehen, 

was ein Betriebssystem ist und erhalten 

einen Überblick über die Programme Word und 

Excel 2010. Auch ein Blick in das Internet gehört 

dazu. 

D51S04 

Beate Unger 


41,60 Euro 


Kurs: Fr. 01.03.13, 15:00 - 19:30 Uhr 

Sa. 02.03.13, 09:00 - 14:45 Uhr 


Außenstelle 

Vienenburg 

Leitung: Tanja Zumdick 

Auf dem Liethberge 31 

38690 Vienenburg 

Telefon: 05324 774669 

E-Mail: tanja-zumdick@ 

web.de 


Klostergut Wöltingerode 

- Starke Frauen bestimmten lange Zeit 

die Geschichte ä 


Kloster Wöltingerode um 1700 

- eine neue Kostümführung 

mit Kaufmann Berthold ä 


Yoga 

Mit Yoga können wir körperlich, seelisch und 

geistig fit bleiben. 

Entspannung nach den Übungen wirkt sich wohltuend 

auf alle Bereiche aus. 



D31T03 



75,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:00 - 20:30 Uhr 

Vienenburg, Oberschule (ehem. Haupt- und 

Realschule), Breslauer Str. 31, Aula 

Nordic Walking ä 

Nordic Walking hat seine Ursprünge im Skilanglauf. 

Der Einsatz spezieller Stöcke schafft neben 

dem Oberkörpertraining eine intensive Entlastung 

von Gelenken und Wirbelsäule. Sehr viele 

Muskeln arbeiten und bringen das Skelettsystem 

zu verbesserter Stabilität. Nordic Walking trainiert 

das Herz und den Kreislauf, wirkt sich günstig auf 

die Blutdruckwerte aus, der Stoffwechsel wird 

angeregt und trägt zur Gewichtsabnahme bei. 

Dabei wird die Bein-, Gesäß- und Rückenmuskulatur 

gestärkt und geformt mit positiven Auswirkungen 

auf die Venen. 

Probieren Sie es aus! Sie werden merken, wie 

viel Spaß Sie an Bewegung in frischer Luft haben 

können, wie fit Sie sich anschließend fühlen und 

sein werden ... 

Noch Fragen? Dann rufen Sie die Dozentin unter 

der Telefon-Nr. 05324 76862 an. 

Bitte mitbringen: Nordic-Walking-Stöcke 

D32T04 



19,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 03.04.13, 10:00 - 11:00 Uhr 

Wöltingerode, Parkplatz bei der 

Gaststätte Klosterkrug 

Intensiver Muskelaufbau 

Wirbelsäulengymnastik ä 

Maximale Fitness, maximale Effektivität, maximale 

Kraft und Beschwerdefreiheit bei einem sehr 

geringen zeitlichen Aufwand. Eine Methode nach 

maxxF. 

Die Übungseinheiten wurden wissenschaftlich 

getestet und haben sich wirksamer erwiesen als 

alle bisher bekannten Kraftübungen. 

Keine Angst: Sie sind geeignet für jedes Fitnesslevel. 

Kommen Sie und probieren Sie es aus. 

Zum Ausklang der Stunde genießen wir entspannende 

Fantasiereisen durch den Körper. 

D32T06 



51,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 

Vienenburg, Grundschule Immenrode, 

Am Kindergarten 4, Aula 

Spezielle Wirbelsäulengymnastik ä 

Basierend auf Callanetic- und Pilates-Elementen, 




die Stärkung der Haltemuskulatur, Bodystyling 

(Bauch, Rücken, Beine, Po) und die Entlastung 

der Wirbelsäule. Orientiert an speziell ausgewählten 

Gymnastik-Techniken steht die Balance 

von Körper und Geist im Mittelpunkt dieses Fitnessprogramms. 


Bewegungen bestimmter Muskelgruppen 

schulen Ihr Körpergefühl und -bewusstsein. Zum 

Ausklang der Stunde genießen wir entspannende 

Fantasiereisen durch unseren Körper. 

D32T09 



51,20 Euro 

Kurs ab: Di. 05.02.13, 18:00 - 19:00 Uhr 



D32T12 



51,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 18:00 - 19:00 Uhr 



Wer kann das? 

Informationen zu Kursen in Vienenburg: Tanja Zumdick, Tel.-Nr. 05324 774669, E-Mail: tanja-zumdick@web.de 

91 

Außenstellen

Außenstellen 

Außenstelle Vienenburg / Auslegeorte des Programmheftes 

D32T15 



51,20 Euro 

Kurs ab: Mi. 06.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 



D32T18 



51,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 18:00 - 19:00 Uhr 



D32T21 



51,20 Euro 

Kurs ab: Do. 07.02.13, 19:00 - 20:00 Uhr 



92 










Anmeldung! 







Agentur für Arbeit 

Berufsförderungswerk Goslar 

Bildungswerk Nds. Vhs e. V. 

Braunschweigische Landessparkasse 

Oker 

Buchhandlung Brumby 

Buchhandlung Tippach 

Buchhandlung Böhnert in 

der Kaiserpassage 

Cineplex 

Commerzbank 

DER-Reisebüro am Bahnhof 

Deutsche Bank 

GDA Schwiecheldthaus 

Gesundheitsamt 

Goslarsche Zeitung 

Kreismusikschule 

Schuh- und Sporthaus Deckert 

Senioren-Service-Büro in der 

Finanzpassage 

Service-Center der Stadt Goslar 

Stadtbücherei 

Sparda-Bank Hannover eG 


Straßenverkehrsamt im 

Auto-Service-Park 

Tourist-Information 

Volksbank Nordharz eG 

Volksbank Oker 

EDV-Wochenende 

Wissenswertes rund um den Computer 

Sie erhalten Einblick in die Arbeitsweise eines 

Computers und es werden Ihnen verschiedene 

Anwendungsmöglichkeiten gezeigt: 

- Computer und Zubehör, Betriebssystem 

Windows 

- Ordner/Unterordner einrichten und verwalten 

- Texte schreiben, gestalten, verändern, 

speichern 

Umfangreiche praktische Übungen helfen Ihnen, 

das Gelernte zu vertiefen. 

Geeignet für Personen mit geringen oder keinen 


D51T06 

Monika Rösl 


46,90 Euro 


Kurs: Fr. 22.02.13, 18:00 - 21:00 Uhr 

Sa. 23.02.13, 09:00 - 12:45Uhr 

So. 24.02.13, 09:30 - 13:15 Uhr 


Realschule), Breslauer Str. 31, PC-Raum 

Hier erhalten Sie das Kvhs-Programmheft! 

Bad Harzburg 

Buchhandlung Hoffmann 

Buchhandlung am Schloß 

Kur-, Tourismus und 

Wirtschaftsbetriebe 

Stadt Bad Harzburg 

Stadtbücherei 

Tanzschule Karen Sander 

Vereinigte Volksbank 

Versicherungsbüro 

Öffentliche/Ahäuser und 

Svensson 

Word und Excel 

Sie arbeiten bereits mit dem Textverarbeitungsprogramm 

Word, haben geringe Kenntnisse in 

Excel und möchten die Vorteile, die diese Programme 

bieten, nutzen? 

Schwerpunkte dieses Kurses sind: 

Tabellen und Grafiken in Word und Excel, Eingabe 

von Formeln und Diagrammen in Excel, 

Serienbriefe und Formulare in Word erstellen. 

D51T09 

Monika Rösl 


60,30 Euro 


Kurs ab: Mi. 06.03.13, 18:30 - 20:45 Uhr 


Realschule), Breslauer Str. 31, PC-Raum 



Buchhandlung Grosse 

Bücherei 

Bürgerbüro (Rathaus) 

Kreissparkasse (auch Filialen) 

Kurverwaltung Altenau 

Touristinfo 

Uni-Bibliothek 

Volksbank 

Seesen 


Buchhandlung Isabella Beier 

Bücherei 

Bürgerbüro 

Deutsche Bank 

Frechdachs (ehemals 

Buchhandlung Lippold) 

Norddeutsche Landesbank 

Städtisches Museum 

Volksbank

Kreismusikschule Goslar e. V. 

ERWACHSENE IN DER KREIS- MUSIK-SCHULE GOSLAR e.V. 

„Meine Zeit“ Tanz und Bewegung 

Das Leben in Schwung bringen und Ausdruck finden mit 

den unterschiedlichsten Techniken (ohne Vorkenntnisse). 

Reif für Ballett Di 11:00 - 12:00 Uhr 

Einstieg ins Tanz-Theater Mi 20:15 - 21:15 Uhr 

Latino-Tänze für Paare und Singles Mo 20:00 - 21:00 Uhr 

Tanzübungen für Mama und Baby Di 09:30 - 10:30 Uhr 

„Meine Zeit“ Chor, Orchester & Ensemble 

Alle Kurse eignen sich gut für einen entspannten Einstieg 

mit leichten oder gar keinen* Vorkenntnissen. 

Chor mit Stimmbildung * Mo 18:20 - 19:45 Uhr 

Combo No. 1 für “Noch-Nix-Könner”*Do 18:00 - 18:45 Uhr 

Klassik spielen ohne Kennntnisse * Di 19:00 - 19:45 Uhr 

Blasorchester für Anfänger/innen Mo 17:00 - 18:15 Uhr 

Orchester für Streicher und Bläser Do 17:15 - 18:15 Uhr 

„Meine Zeit“ Workshop auf Bestellung 

Individuell zugeschnittene Workshops nach Absprache für 

Interessentengruppen (private, Reise- oder Seniorengruppen) 

sowie pädagogische Einrichtungen und Firmen 

(min. 5 TN). Terminfestlegung und Dauer flexibel (min. 2 x 

90 Minuten). Als „In-House“-Schulung bei Ihnen oder in der 

Kreismusikschule. 

ZUR AUSWAHL 2013: 

„Die volle Wirkung“ - Ziel: Stimmbildung, Körperhaltung 

und Bewegung bewusst steuern und wirkungsvoll einsetzen. 

„Erneuerbare Energien“ - Ziel: Harmonie und Kraft 

zurückgewinnen mit musikalischen Entspannungstechniken. 

„Eutonie“ - Ziel: Bessere Bewegungsqualität erreichen 

durch effektive Übungen (geht im Sitzen, Stehen, Liegen). 

„Liedbegleitung mit Gitarre“ - Ziel: Mit wenigen Griffen 

tolle Effekte erzielen. 

„Chorleitung auf Bestellung“ - Ziel: Heute ein Chor! 

Goslar Classic Club“ Kammermusik 

Interessenten-Börse für Kammermusik unter fachkundiger 

Anleitung: Je mehr Interessenten sich melden, desto mehr 

Möglichkeiten ergeben sich für Besetzung und Literaturauswahl! 

Min. 4 Probentermine (flexibel erweiterbar). 

Kontaktpersonen der Kreismusikschule Goslar e. V.: siehe oben 

„Meine Zeit“ 

Neue Kurse für 

Erwachsene 

Ab März 2013 

Einfach kommen 

und testen. 

Dann anmelden. 

Alle Infos über 

Inhalte, Gebühren, 

Dauer, Dozenten: 

www. 

kreismusikschulegoslar.de 

Geschäftsstelle: 

Telemann-Haus 

Marktstraße 43 


Servicetelefon: 

Montag - Donnerstag 

10:00 - 17:00 Uhr 

Tel. 05321 40540 

Fax: 05321 45765 

Mail: 

info@kreismusikschulegoslar.de 

93 

Kooperationen

Kooperationen 

Beirat der Kvhs, BNVHS, Kreismedienzentrum 

Beirat der Kreisvolkshochschule (Stand: November 2012) 

Der Beirat wirkt bei der Erfüllung der Aufgaben der Kreisvolkshochschule Goslar beratend und empfehlend mit. 

Dem Beirat der Kvhs gehören an: 

Horst Brennecke stellvertretender Landrat 

und Vorsitzender 

Karsten Jacob Kreistagsabgeordneter 

Miriam Albers Kreistagsabgeordnete 

Bernd-Dieter Günther Kreistagsabgeordneter 

Stefan Scheele Kreistagsabgeordneter 

Kathrin Weiher Erste Kreisrätin 

Hüttenstraße 6 

38642 Goslar-Oker 

Bildungswerk 

Niedersächsischer 

Volkshochschulen GmbH 

Aus- und Weiterbildungszentrum 

In Zusammenarbeit mit der Kvhs Goslar 

Telefon: 05321 3370-0 

Telefax: 05321 3370-70 

E-Mail: Christina.Alberti-Mikhael@bnvhs.de 

Internet: www.BNVHS.de 

Das Aus- und Weiterbildungszentrum Goslar, mit Hauptsitz im Stadtteil Oker, 

besteht seit August 1988 und unterhält Projektaußenstellen in Goslar. In den 

25 Jahren hat es sich zu einem wichtigen Zentrum für berufliche Aus- und 

Weiterbildung und Arbeitsplatzanbahnung entwickelt und im Rahmen vielfältiger 

Maßnahmen ein erhebliches Know-how aufgebaut. 

Unser Angebotsspektrum erstreckt sich von der Berufsvorbereitung über die 

Erstausbildung im gewerblich-technischen und kaufmännischen Bereich bis 

hin zu Qualifizierungen in den gewerblich-technischen, Verkaufs- und Pflegebereichen 

bis hin zu Umschulungen im Metallhandwerk sowie Integrationskursen. 

Ein Team erfahrener MitarbeiterInnen sowie zusätzlicher Fachdozenten 

stehen für kontinuierliche Qualität von Bildung und Betreuung den 

Kunden zur Verfügung. 

Unsere Unterrichtsstätten liegen zentral und sind bei Nutzung öffentlicher 

Verkehrsmittel gut zu erreichen. Außerdem stehen ausreichend kostenlose 

Parkplätze für private Verkehrsmittel zur Verfügung. 

Wir bieten eine breite Auswahl an Bildungsangeboten in den unterschiedlichsten 

Bereichen. Das Angebot wird kontinuierlich überarbeitet und nach 

den individuellen Bedarfen erweitert und aktualisiert. 

Unsere Angebote richten sich sowohl an Arbeitnehmer, an Arbeitsuchende 

als auch an Unternehmen. 

Hier geben wir Ihnen einen Einblick in unsere derzeit aktuellen zugelassenen 

Weiterbildungsmaßnahmen, die die Voraussetzungen zur Förderung 

über einen Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit bzw. der Arbeitsgemeinschaft 

für Beschäftigung erfüllen: 

Industriefachkraft für CNC-Technik (IHK) 

CNC-Programmierung, CNC-Drehen und Fräsen, 

Grundlagen CAD (Autodesk 2010) 

für Metall-, Kunststoff-, Glas- und Holzverarbeitung 

Dauer: max. 6 Monate (Module) 

Abschlussprüfung: Industrie- und Handelskammer 

Qualifizierung SPS - Speicherprogrammierbare 

Steuerung 

SPS-Steuerung-Grundlagen, -Erweiterungslehrgang 

Dauer: max. 5 Wochen (Module) 

Qualifizierung Metallbearbeitung inkl. Pneumatik und Schweißen 

Maschinelles Bearbeiten, Elektropneumatik, Schweißen 

Dauer: max. 3 Monate (Module), individueller Einstieg 

Qualifizierung Gabelstaplerführerschein 

Theoretische und praktische Ausbildung 

Abschluss: Flurförderschein (Gabelstapler-FS) 

Dauer: 2 bis 5 Tage 


Kreismedienzentrum 

Klubgartenstraße 6 


Gudrun Peikert Außenstellenleiterin Cl.-Zellerfeld 

Petra Rothfuchs Außenstellenleiterin Seesen 

Bernhard Düsing Außenstellenleiter Bad Harzburg 

Anja Mertelsmann Arbeitgeberverband 

Lothar Hanisch Deutscher Gewerkschaftsbund 

Armin Wagner Stadt Goslar 

Susanne Romanowski TU Clausthal 

94 Informationen erhalten Sie von den jeweiligen Kontaktpersonen 

Qualifizierung Elektrofachkraft für ein begrenztes Aufgabengebiet 

Dauer: 5 Wochen (192 Std.) 

Prüfung vor der Handwerkskammer 

Qualifizierung Hauswirtschaft und HoGa 

Gastronomiekassen, Warenbeschaffung, Speisen und Getränke, Reinigung 

und Pflege, Umgang mit Kunden usw. 


Qualifizierung im Maler- und Lackiererbereich 

Raumgestaltung, Trockenbau und Wärmedämmung 


Qualifizierung zur medizinischen Pflegehilfskraft bzw. zum/zur 

Pflegeassistent/Pflegeassistentin mit zertifiziertem Abschluss 

Dauer: Teilzeit 11 Monate inkl. Praktikum 

Vollzeit 7 Monate inkl. Praktikum 

Qualifizierung von zusätzlichen Demenz-Betreuungskräften in 

Pflegeheimen und Gerontopsychiatrischen Zentren gem. § 87 b 

Abs. 3 SGB XI (für Neueinsteiger) 

Dauer: Teilzeit 4,0 Monate inkl. Praktikum 

Vollzeit 2,5 Monate inkl. Praktikum 

Qualifizierung IHK-Fachkraft Rechnungswesen 

Dauer: Teilzeit 3,0 Monate inkl. Praktikum 

Vollzeit 1,6 Monate inkl. Praktikum 

IHK-Zertifikatu 

Modulare Fachqualifizierung 

Verkauf/Lagerlogistik im Einzel- und Großhandel 

Dauer: Teilzeit max. 10 Monate inkl. Praktikum (Module) 

Vollzeit max. 6 Monate inkl. Praktikum (Module) 

IHK-Prüfung Freiverkäuflicher Arzneimittelschein 

Erwerb der Sachkenntnis zum Verkauf freiverkäuflicher Arzneimittel 

Dauer: 119 Std. (Vollzeit und Teilzeit) 

IHK-Prüfung Freiverkäuflicher Arzneimittelschein 

Integrationsqualifizierung Jaguar 

Verbesserung der Chancen für Arbeit und Ausbildung 

Dauer: Teil- und Vollzeit individuell (1 - 12 Monate) einschl. 

Praktikumsphasen 

Qualifizierung EDV-Grundlagen und fortgeschrittene Anwendungen 

in Microsoft Office 2007/2010 

Inhalte werden nach Bedürfnissen individuell zusammengestellt 

Dauer: Teilzeit max. 8 Monate 

Vollzeit max. 4 Monate 

Überbetriebliche Umschulungen zum/zur Industriemechaniker/in 

zum/zur Metallbauer/in Wochen), Vollz 

Als zugelassener Träger des Bundesamtes für Migration bieten wir in 

Kooperation mit der KVHS 

Integrations- und Alphabetisierungskurse in Tagesform 

an. 

Für Fragen steht Ihnen unser Team 

gern zur Verfügung. Details entnehmen 

Sie bitte unserer Internetseite unter “www.BNVHS.de” oder 

rufen Sie uns doch einfach an! 

Telefon: 05321 76-411 oder 

05321 76-412 

Fax: 05321 76-413 

E-Mail: medienzentrum@landkreis-goslar.de 

Internet: www.kmz-goslar.de 

Das Kreismedienzentrum verfügt über ca. 6.100 audiovisuelle Medien. 

Wir decken die gesamte Bandbreite ab von modernsten Datenträgern wie DVDs und CD-ROMS über Video- und Audiokassetten bis hin 

zu Diareihen und 16-mm-Filmen. Der Verleih an Schulen, Träger der Jugend- und Erwachsenenbildung, eingetragener Vereine und an 

private Nutzer im Kreisgebiet ist im Allgemeinen kostenlos. Eine Entleihe zu gewerblichen Zwecken ist nicht möglich.

Zeichenerklärung / Stichworte / Inhaltsverzeichnis 

Zeichenerklärung 

Der jeweilige Kurs wendet sich an Mütter / 

Väter mit ihren Kindern, die hier miteinander 

spielen, arbeiten und lernen können. Die Kinder 

werden – je nach Alter – von den Erwachsenen 

ge meinsam betreut. 

ä 

Bei Maßnahmen mit diesem Zeichen wird keine 

Gebührenermäßigung gewährt. 

Stichworte / 

Inhaltsverzeichnis 

A 

Abschied, Trauer ..............................................18 

Acryl .................................................................22 

ADS/ADHS.......................................................15 

Allgemeine Erläuterung Sprachkurse..........38 

Alphabetisierung ................................................9 

An- und Abmeldebedingungen.....................97 

Anmeldekarten ...................auf Umschlagseite 

Aquarell-, Ölmalerei und Zeichnen ............22, 86 

Arabisch ...........................................................38 

Arbeiten mit Ton ...............................................77 

Archive .............................................................21 

Archäologische Tagesexkursion:.......................... 

Die Sieben Steinhäuser .....................................7 

Audioguide für Kinder und Jugendliche ...........63 

Aufrechte Haltung ...........................................74 

Aus- und Weiterbildungszentrum.................94 

Ausgleichsgymnastik ................................31, 73 

Auslegungsorte des Programmheftes..............92 

Autogenes Training ..............................29, 81, 87 

B 

Bach-Blüten-Therapie .....................................89 

BARF - Rohfütterung für Hunde .....................20 

Basteln .............................................................72 

Bauchtanz ........................................................80 

Beckenbodentraining ......................................31 

Beirat der Kreisvolkshochschule ................94 

Berufliche Bildung .........................................58 

Bewegen und Entspannen im Wald.................28 

Bildergeschichten (Comic) ...............................62 

Bildungsurlaub.................................................5 

Bildungswerk Niedersächs. Volkshochschulen 94 

Body-Cross-Training .......................................88 

Body-Workout und Rückentraining mit Tubes..89 

Brickfilms - Trickfilme mit Lego ........................63 

Bridge...............................................................21 

Bücherflohmarkt ...............................................22 

Buchführung.....................................................59 

Burnout ................................................32, 74, 82 

Business English..........................................5, 42 

Business-Knigge ..............................................62 

C, D 

Chinesisch .....................................38, 79, 80, 83 

Chinesische Kalligraphie und Malerei -23, 79, 80 

Chinesischer Scherenschnitt............................79 

Chinesische Wochen .......................................80 

Computerkurse siehe unter EDV .............52 ff. 

Computerschreiben - Kinder ...........................66 

Dämmerung im Wald .......................................62 

Dänisch ................................................38, 39, 83 

Dänischer Scherenschnitt ................................79 

Datenbanken....................................................53 

Deutsch als Fremdsprache ...................39, 83 

Deutsche Gebärdensprache (DGS)...................9 

Deutsch-Test für Zuwanderer: ...................39, 70 

Diavorträge 

- Eiszeit - Abenteuer Antarktis..........................19 

- Region Bhutan im Himalaya ..........................19 

- Region Zanskar und Ladakh im Himalaya ...19 

- Zentralasien und Seidenstraße......................18 

E 

EDV .............................................................52 ff. 

- Arbeiten mit Word und Excel 2010 ................92 

- Bildbearbeitung am PC..................................77 

- Computer - Notfallkurs ..................................54 

- Dateiorganisation .............................................7 

- Datensicherung .............................................54 

- Die Nadel im Heuhaufen ..............................55 

- Digitale Bildbearbeitung mit Gimp .................58 

- Downloaden leicht gemacht...........................55 

- Dynamische Webseiten mit PHP...................57 

- EDV-Wochenende ...................................52, 92 

- Einfach arbeiten mit dem PC - Kompakt .......52 

- Einführung in die PC-Bedienung ...................78 

- Einsteiger .......................................................76 

- E-Mail-Anlagen .............................................55 

- Excel 2010...........................................6, 53, 54 

- Facebook, Twitter und Co. ............................55 

- Frauenkurse ....................................6, 7, 52, 91 

- Internet und Outlook 2010 Workshop..............6 

- IPad kompakt ................................................55 

- Kaufen und Verkaufen mit eBay Einführung .56 

- Mobiles Internet .............................................55 

- Outlook 2010 .................................................56 

- PC-Praxis.......................................................52 

- Powerpoint 2010............................................55 

- Rund um den Blog ........................................55 

- Smartphone kompakt ....................................55 

- USB-Sticks effizient nutzen ...........................54 

- Von der losen Blattsammlung zum Kochbuch 53 

- Webseiten erstellen mit Joomla.....................57 

- Windows aufräumen und säubern ...............54 

- Word ....................................................7, 53, 78 

- Word, Excel, Powerpoint .........................52, 92 

- Wordpress ........................................56, 57, 84 

Einbürgerungstest ............................................70 

Eltern-Kinder-Treff ...........................................86 

Englisch.....40, 41, 42, 65, 66, 73, 76, 83, 85, 90 

Entspannung mit Klangschalen .................84, 85 

Erziehungsfragen, Pädagogik .....................13 

Erziehung in der Verwandtenpflegefamilie.......14 

Europäische Referenzrahmen .....................38 

Europäer, die die Welt veränderten ................69 

F 

Fachkraft Lohn und Gehalt ..............................61 

Familienforschung............................................21 

Familiensysteme ..............................................18 

Filzen ...................................................26, 63, 64 

Finanzbuchhalter/in..........................................60 

Fitness........................................................32, 82 

Fitness-Yoga ....................................................30 

Fotografie........................................................76 

Französisch....................................43, 76, 83, 90 

Frauen und Beruf.......................................49 ff. 

- Briefe: Moderne Korrespondenz......................7 

- Dateiorganisation .............................................7 

- EDV-Wochenende .........................................52 

- Erkennen Sie Ihre Zeitfallen? ........................50 

- Frauen am Computer - PC-Praxis .................52 

- Gut aufgelegt! Telefontraining für Frauen ......50 

- Ihr überzeugender Auftritt ..............................50 

- Moderations-Training für Frauen ...................49 

- Office 2010 kompakt........................................7 

- Ohne Lampenfieber im Mittelpunkt stehen....50 

- Selbstständigen-Netzwerk .............................49 

- Zurück in den Beruf nach Familienphase......50 

Fremdsprachen..........................................38 ff. 

FriedWald...................................................13, 77 

Fußgymnastik ..................................................31 

Geburtstagsparty, Die etwas andere................64 

Gedächtnistraining ...............................16, 72, 86 

Geschichte, Zeitgeschehen...........................10 

Geschichtsvorträge: ..................................11 ff. 

- Führung über die welfische Festung..............11 

- Magister Johannes Thiling/Bauherr, Brusttuches11 

- Neue archäol. Erkenntnisse am Rammelsberg ..11 

- Reformation - Luther und der Harz................11 

Gesellschaft ....................................................12 

Gesund und Vital .......................................27 ff. 

Gitarre ..............................................................24 

Golfschnupperkurs ..........................................72 

Goslar, Rund um:.......................................10 ff. 

- Besondere Gärten in Goslar..........................10 

- Kirchen, Kapellen und Klöster, Oberstadt .....10 

- Kirchen, Kapellen und Klöster, Unterstadt ....10 

- Kloster Wöltingerode um 1700 ......................10 

- Klostergut Wöltingerode - Starke Frauen ......10 

- Stift Riechenberg im Wandel der Zeit ...........10 

- Unterwegs mit der Frau des Nachtwächters 10 

Griechisch ........................................................44 

Grundsicherung im Alter ..................................12 

Gymnastik ...............................31, 73, 82, 84, 85 

Häkeln und Stricken .........................................25 

Hardanger-Stickerei .........................................27 

Harzhexen aus Zauberwolle gestalten.............63 

Hauptschulabschluss ........................................9 

Hauswirtschafterin............................................61 

Heilhypnose .....................................................33 

Heilkunde ........................................................32 

Heilkräuter, Wasser und Co. ............................87 

Herz-Kreislauf-Training ...................................85 

Hocharabisch ...................................................38 

Hochsensibilität ................................................18 

Homöopathie .............................................32, 82 

Homöopathie für Tiere......................................20 

Hospizarbeit .....................................................13 

Hulapower ........................................................70 

Hunde.........................................................19, 20 


G 

H 

Wir zeigen Ihnen den Weg! 

Gefunden? 

Falls nicht, helfen wir gerne weiter. Rufen Sie uns 

an 

05321 76-431 oder 76-433 

oder führen Sie eine Volltextsuche auf unseren 

Internetseiten durch: 


(einfach „Kurssuche“ anklicken und gesuchten 

Begriff eingeben) 

Dort sehen Sie auch den jeweiligen Anmeldestand 

zu den einzelnen Kursen und können sich 

direkt anmelden. 

95 

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis 

Stichworte / Inhaltsverzeichnis 

I, J 

Intensivkurse Deutsch TU CLZ ........................39 

Internationales Cafe .........................................12 

Internet.................................................57, 77, 84 

Italienisch .........................................6, 44, 76, 90 

Japanische Teezeremonie ...............................70 

Junge vhs...................................................62 ff. 

Junger KunstKreis............................................63 

K 

Live Chat 

mit der 

Kvhs Goslar 

Mit einer Textnachricht von der 

Internetseite www.vhs-goslar.de 

sofort Kontakt 

mit einer Kvhs-Mitarbeiterin 

aufnehmen 

System wird gestartet 

Ein Berater wird kontaktiert. Bitte haben Sie 

einen Augenblick Geduld. 

Christine Fischer betritt den Chatraum. 

Guten Tag Regina Schmidt-Wesel, mein Name 

ist Christine Fischer. Wie kann ich Ihnen helfen? 

Hallo, ich wüsste gerne, wie....| 

Kalligrafie .........................................................23 

Kaufmännische Praxis ..................................59 

Kickboxen.........................................................88 

Kinder sind wunderbar ....................................16 

Kinderbetreuung...............................................49 

Kindernotfälle - jede Sekunde zählt ................33 

Kochen und Backen (Kulinarisches).......34 ff. 

- Antipasti e Pasta............................................36 

- Asiatische Küche ..........................................75 

- Baklava – Türkische Back-Spezialitäten 34, 75 

- BBQ - Lust aufs Grillen ................................34 

- Bienvenidos zur spanischen Tapas-Küche 37, 75 

- Blechkuchen ...........................................35, 85 

- Chinesisch kochen...................................80, 83 

- Dänisch kochen - Vi laver smørrebrød ..........83 

- Einfach kochen .......................................34, 69 

- Fisch und Salat - Fit in den Frühling ............34 

- Französisch lernen beim Kochen .................36 

- Frühlingszeit - Spargelzeit ............................35 

- Grundkurs Kochen.........................................35 

- Indische Küche ..............................................35 

- Kinderkochclub “E(x)sspedition Küche” ........65 

- Kochen für Männer ............................35, 86, 89 

- Kreative Blütenküche.....................................70 

- Küche und Kultur - Culinaria Romana...........37 

- Küche und Kultur - Sachsen-Anhalt ..............37 

- La Cucina Italiana ..........................................36 

- La Cucina Italiana “Vegetariana” ...................36 

- Last-Minute-Rezepte ....................................75 

- Kochen mit dem Wok - Chinesische Gerichte 37 

- Kochen mit Freunden ....................................89 

- Kochen rund um die Welt ..............................35 

- Kochen, wenn Gäste kommen ......................89 

- Mediterrane Küche .......................................36 

- Mediterrane Olivenküche...............................37 

- Nordafrikanische Küche.................................36 

- Nudeln selber machen!..................................37 

- Parmesan “König der Käse” ..........................37 

- Risotto, Kochkunst all’italiana ........................36 

- Schlemmen “light”, köstlich! ....................34, 85 

- Schnelle Küche für jeden Tag .......................34 

- Single-Kochkurs ab 40 Jahre ........................34 

- Solo Pizza......................................................36 

- Sommergerichte ......................................35, 89 

- Sommerliches Büfett .....................................36 

- Thailändische Küche......................................35 

- Türkische Küche ...............................34, 75, 89 

- Väter kochen mit ihren Kindern ....................65 

- Vegetarische Hauptgerichte ..........................34 

- Viva l’italia - Italienisch kochen .....................85 

- Wie macht man eigentlich ... Sushi ........35, 75 

Kommunikation ................................................16 

Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft ..59 

Kräuterspirale/Kräutergarten ...........................19 

Kreismedienzentrum......................................94 

Kreismusikschule ..........................................93 

Kreuzstich, dänischer.......................................27 

Künstlerisches Gestalten .................................23 

Kunst und Kultur.....................21 ff., 72, 79, 86 

Kurzgeschichten.........................................22, 79 

Kurzschrift ........................................................59 

L 

Lace Knitting ....................................................25 

Lachyoga für Leib und Seele .....................29, 82 

Länder der Welt .........................................18 ff. 

Latein ...............................................................45 

Lederketten ......................................................86 

Lego-Roboter .............................................65, 71 

Leo Löwenzahn lädt die Familie ein ..........28, 81 

Lernen und Gedächtnis...........................16, 72 

Lerntechniken für Auszubildende, Schüler.62 

Line Dance ................................................24, 72 

Literatur ............................................................86 

LNB Motion ......................................................32 

Lohn und Gehalt ..............................................61 

M, N 

Mach Mit!..........................................................63 

Malen ...............................................................22 

Matrix energetics .............................................33 

Medical English ................................................41 

Medienpraxis....................................................25 

Mineralienseminar, 34. Harzer ...........................5 

Modedesign......................................................64 

Moderne Schwertkunst ....................................30 

Musik ...............................................................24 

Musikschule....................................................93 

Geld zurück 

oder Bonuspunkte? 

Für viele unserer Kurse im Gesundheitsbereich 

besteht die Möglichkeit einer teilweisen 

Gebührenerstattung durch die gesetzlichen 

Krankenkassen. Grundlage dafür sind gesetzliche 

Vorschriften, die mit den Richtlinien für 

die Arbeit der Volkshochschulen nur teilweise 

deckungsgleich sind. Daher kann eine Kostenübernahme 

nicht garantiert werden. 

Außerdem wird die Teilnahme an einigen Kursen 

im aktuellen Bonus-System der gesetzlichen 

Krankenkassen berücksichtigt. 

Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. 

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse 

am Ort vor der Anmeldung! 

Entsprechende Teilnahmebescheinigungen erhalten 

Sie bei uns auf Anfrage. 

Nadelfilzen .......................................................64 

Nähen.........................................................26, 27 

Natur, Umwelt, Technik..................................19 

Niederländisch .................................................45 

NLP ..................................................................17 

Nordic Walking ....................................74, 91, 92 

O, P, Q 

Ölmalerei....................................................22, 79 

Orientierungskurse EDV ...........................52 ff, 

Orientierungskurse Latein oder Französisch? .65 

Pastellmalerei...................................................62 

Patchwork ........................................................64 

Patchwork und Quilting........................25, 26, 72 

Patientenverfügung ....................................13, 78 

Persönlichkeitsentwicklung ..........................16 

Pflege .........................................................12, 14 

Philosophie.....................................................79 

Pilates ........................................................74, 88 

Pilze sammeln und bestimmen ........................19 

Plastisches Gestalten ..............................24, 80 

Podcast ............................................................84 

Polnisch............................................................45 

Portraitfotografie ..............................................76 

Portugiesisch....................................................46 

Porzellanmalen ..........................................23, 79 

Prävention Herz-Kreislauf-System ..................74 

Progressive Muskelrelaxation ....................29, 81 

Projekt 50 e. V..................................................70 

Qigong .................................................30, 73, 87 

Realschulabschluss durch Abendunterricht ......9 

Referenzrahmen .............................................38 

Rota-Therapie ................................30, 73, 81, 88 

Rückenfitness.............................................31, 82 

Rückenschule...................................................73 

Rund um Goslar.........................................10 ff. 

Russisch...........................................................46 

Schmuck gestalten ..........................................26 

Schulabschlüsse..............................................9 

Schüssler Salze ..................................32, 82, 89 

Schwedisch ......................................................46 

Schwertkunst ...................................................30 

Scrapbooking - das besondere Fotoalbum 23, 80 

Second Life®..............................................67 ff. 

SelbstCoaching - Hilfe zur Selbsthilfe..............18 

Selbstständigen-Netzwerk................................49 

Selbstversorgung aus dem Garten ...........35, 37 

Selbstverteidigung und Selbstbehauptung ......64 

Seniorenakademie:...........8, 13, 16, 29, 43, 52, 

.......................................... 53, 56, 76, 78, 85, 91 

Sicher mobil .....................................................21 

Spanisch ........................6. 46, 47, 48, 76, 83, 90 

Sport in der Gesellschaft ...................................5 

Sprachen........................38 ff., 76 ff., 83, 85, 89 

Steinbildhauerei................................................70 

Stenografie und Tastschreiben.....................58 

Step-Aerobic.....................................................74 

Stimmcoaching.................................................17 

Stressbewältigung ........................................5, 27 

Stricken ............................................................25 

Studien- und Kulturreisen ...............................8 

Swahili -............................................................70 

Tabellenkalkulation...........................................78 

Taiji-Quan und Qigong ........................30, 80, 81 

Tango Argentino ..............................................24 

Tanz .....................................................24, 80, 85 

Tastschreiben auf dem PC...............................58 

Textiles Gestalten...........................................27 

96 Informationen zur Anmeldung / Veranstaltung erteilen: Martina von der Eltz, Tel.-Nr.: 05321 76-431, Ulrike Menke, Tel.-Nr.: 05321 76-433 

R 

S 

T, U

Stichworte / Inhaltsverzeichnis / An-/Abmeldebedingungen - Teil 1 

Tierkommunikation ...........................................20 

Töpfern.................................................24, 66, 80 

Touch for Health...............................................33 

Traumfänger.....................................................63 

Türkisch............................................................48 

Ukrainisch ........................................................70 

V 

Verbraucherfragen .........................................19 

Verwandtenpflegepersonen ............................14 

Virtuelle Welten ..............................................67 

Volkshochschule Salzgitter...........................70 

Vorsorgevollmacht/Patientenverfügung ...........12 

Vorträge............................................................... 

- Der Beitrag des Sports...................................11 

- Die Söhne des Löwen ...................................86 

- Vegane Ernährung – (M)ein Weg zum Veganer 

- Vortrag ...........................................................70 

- Wissenswertes über Demenz-Erkrankung .. 74 

- Die drei Stadien der Demenz ...................... 74 

- Recht und Versicherung; ............................. 74 

W 

Walking / Nordic Walking ................................74 

Wassergymnastik .............................................82 

Wen-Do ............................................................65 

Wirbelsäulengymnastik .....32, 73, 74, 88, 91, 92 

Wirbelsäulentherapie nach Dorn .....................89 

Wohnberatung..................................................59 

X, Y, Z 

XING ................................................................71 

Yoga ................................28, 29, 66, 73, 77, 78, 

...........................................81, 85, 87, 88, 91, 92 

Zeichenerklärung ...........................................95 

Zilgrei ...............................................................27 

An-/Abmeldebedingungen 

Allgemeine Hinweise und Bedingungen 

für den Besuch der Kurse 

der Kreisvolkshochschule Goslar (Kvhs) 

Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer, 

die Volkshochschule des Landkreises Goslar ist 

eine Einrichtung, die der Erwachsenenbildung 

bzw. Weiterbildung dient. Sie ist vom Niedersächsischen 

Kultusministerium als förderungsberechtigt 

im Sinne des Niedersächsischen Erwachsenenbildungsgesetzes 

(NEBG) anerkannt. Die 

Kvhs wendet sich mit ihrem Bildungsprogramm 

an die gesamte Bevölkerung. Die Arbeit der Kvhs 

erfolgt überparteilich auf demokratischer Grundlage. 

Sie ist weder weltanschaulich noch religiös 

an eine bestimmte Richtung gebunden. 

Information 

Sie können sich während der Öffnungszeiten persönlich 

oder telefonisch über die angebotenen 

Kurse beraten lassen. Für eine ausführliche 

Beratung durch die Programmbereichsleitungen 

empfiehlt sich eine vorherige Terminabsprache. 

Gern nehmen wir auch Ihre Anregungen und Kritik 

entgegen. 

Teilnahme 

Die Kvhs ist eine Einrichtung der Weiterbildung, 

die allen Erwachsenen und Jugendlichen offen 

steht. Unsere Kurse können von allen Interessierten 

besucht werden, die sich ordnungsgemäß 

anmelden und die Kursgebühren bezahlen. Das 

Recht zur Teilnahme ist nicht übertragbar. 

Die Benutzung von Handys und Aufzeichnungsgeräten 

während des Unterrichtes ist nicht 

gestattet außer mit ausdrücklicher Erlaubnis des 

Dozenten. In Prüfungssituationen sind Dozenten 

außerdem berechtigt, die Geräte aus Gründen 

der Fairness bis Prüfungsende sicher aufzubewahren. 

Anmeldung 

Ihre Anmeldung für einen Kvhs-Kurs benötigen 

wir schriftlich, möglichst vor Beginn der Veranstaltung. 

Nutzen Sie dafür eine der folgenden 

Möglichkeiten: 

- Anmeldekarte aus dem Programmheft oder 

persönliche Anmeldung in den Geschäftsstellen 

- Fax oder E-Mail mit allen persönlichen Angaben 

an diejenige Geschäftsstelle, die den 

Kurs durchführt 

- Online-Anmeldeverfahren auf der Internetseite 

www.vhs-goslar.de unter dem Menüpunkt 

"Kurse" 

Durch diesen breiten und dezentralen Anmeldeservice 

- rund um die Uhr - können wir eine Bearbeitung 

streng nach zeitlichem Eingang nicht 

garantieren. 

Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung verbindlich 

ist und Sie zur Zahlung der Kursgebühr verpflichtet. 

Unregelmäßiger Besuch einer Veranstaltung 

oder vorzeitiger Abbruch führen grundsätzlich 

nicht zu einer Verminderung bzw. Rückzahlung 

der Gebühren. Das Fernbleiben vom Kurs gilt 

nicht als Abmeldung und befreit nicht von der 

Zahlung des Entgeltes in voller Höhe. Wenn Sie 

ohne Entschuldigung am ersten Unterrichtstag 

fehlen, behalten wir uns vor, Ihren Platz gleich 

neu zu vergeben. 

Gebühren und Bezahlung 

Für die Teilnahme an Veranstaltungen der Kvhs 

werden Gebühren nach den Bestimmungen einer 

Gebührenordnung erhoben, die der Kreistag des 

Landkreises Goslar beschlossen hat. Der 

Beschluss erfolgte aufgrund §§ 5, 7 und 36 (1) 

der Niedersächsischen Landkreisordnung 

(NLO) und §§ 1, 2 und 5 des Niedersächsischen 

Kommunalabgabengesetzes (NKAG). 

Damit die Kreiskasse Goslar Ihre Gebühren 

schnell und fehlerfrei verbuchen kann, zahlen Sie 

bitte erst, wenn Sie von uns mit dem Gebührenbescheid 

dazu aufgefordert werden. Dieser wird 

Ihnen zusammen mit der Anmeldebestätigung 

per Post oder E-Mail zugeschickt. Ganz 

bequem ist das für Sie, wenn Sie uns auf der 

Anmeldung eine Einzugsermächtigung erteilen. 

Diese erlischt, wenn die Gebühr abgebucht 

wurde. 

Wenn Sie jedoch direkt überweisen wollen, dann 

bitte 

- mit dem vorbereiteten Überweisungsformular 

auf dem Gebührenbescheid 

- zum genannten Fälligkeitstermin 

- an die Kreiskasse Goslar 

Konto-Nr.: 5300 1400 

BLZ: 268 500 01 


Bei Verwendung eines anderen Überweisungsformulares 

geben Sie bitte unbedingt das Kassenzeichen 

(vgl. Gebührenbescheid) an. Wir bitten 

Sie um Verständnis, dass Sie bei Nichteinhaltung 

des Fälligkeitstermins keine Zahlungserinnerung 

erhalten. Die Kreiskasse erstellt in 

diesem Fall eine gebührenpflichtige Mahnung. 

Die bei einigen Kursen angebotene Ratenzahlung 

kann nur in Anspruch genommen werden, 

wenn Sie uns eine Einzugsermächtigung 

erteilen. 


97 

An-/Abmeldebedingungen

An-/Abmeldebedingungen 

An-/Abmeldebedingungen - Teil 2 

Gebührenermäßigung 

Wenn Sie Arbeitslosengeld I oder II oder Grundsicherung 

oder Hilfe zum Lebensunterhalt beziehen, 

erhalten Sie bei Vorlage des amtlichen 

Nachweises eine Ermäßigung von 50 %, wenn 

Sie zu 100 % schwerbehindert sind, erhalten Sie 

auf Nachweis eine Ermäßigung von 20 %. 

Die Ermäßigung wird jeweils auf den unterrichtsbezogenen 

Anteil der Kursgebühr gewährt, 

sofern die Kurse nicht durch besonderen Hinweis 

(ä) gekennzeichnet sind und die im Programmheft 

ausgedruckte Gebühr mindestens 

12,00 Euro beträgt. 

Die Gebührenermäßigung beantragen Sie bitte 

gleichzeitig mit der Anmeldung. Nach Beginn 

des Kurses kann eine Gebührenermäßigung 

nicht mehr gewährt werden. 

Bei einer Online-Anmeldung können Sie Ihren 

Ermäßigungswunsch im Kommentarfeld eintragen. 

Den Nachweis schicken Sie dann bitte 

schnellstmöglich mit Angabe der Kursnummer 

per Post oder Fax an die entsprechende 

Geschäftsstelle. 

Ausgenommen von den Gebührenermäßigungen 

sind alle Kurse „Deutsch als Fremdsprache“ in 


Absage von Kursen 

seitens der vhs 

Die Kvhs kann Kurse absetzen, wenn die Mindestteilnehmerzahl 

nicht erreicht wird. Sollte eine 

Veranstaltung bereits ausgebucht sein oder nicht 

stattfinden, erhalten Sie nach Möglichkeit im Vorfeld 

eine Nachricht. 

Ein Kurs kann auch wegen Ausfall der Kursleitung 

oder aus technisch bedingten Gründen 

abgesetzt oder seine Dauer verkürzt werden. In 

diesem Fall werden bereits gezahlte Gebühren 

anteilig (d. h., entsprechend der Anzahl der nicht 

geleisteten Unterrichtsstunden) erstattet. Weitergehende 

Ansprüche gegen die Kvhs sind ausgeschlossen. 

Ausschluss vom laufenden 

Kurs aufgrund nicht 

bezahlter Gebühren 

Eine Teilnahme an Folgekursen bei Kursen 

Deutsch als Fremdsprache in Clausthal-Zellerfeld 

ist nur möglich, wenn die vorhergehenden Kurse 

bezahlt wurden. 

Die Volkshochschule behält sich vor, Teilnehmende, 

die zwei vorhergehende Kurse nicht bezahlt 

haben, vom laufenden Kurs auszuschließen. 

Rücktritt von 

Veranstaltungen durch 

Teilnehmende 

Die Anmeldung kann ohne Angabe von Gründen 

in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) bei der 

Geschäftsstelle der Kvhs in Goslar oder bei der 

zuständigen Außenstelle widerrufen werden. 

Sie zahlen keine Kursgebühr, wenn die Abmeldung 

einen Werktag vor Beginn der Veranstaltung 

bzw. bis zum angegebenen Abmeldeschluss 

bei uns vorliegt. 

Abmeldungen bei der Kursleitung werden von der 

Kvhs nicht akzeptiert. 

Abmeldungen von Kursen 

ohne Abmeldeschluss 

Bei Abmeldungen unmittelbar nach dem ersten 

Veranstaltungstag erfolgt eine anteilige Gebührenberechnung 

zuzüglich einer Verwaltungsgebühr 

von 2,50 Euro. 

Bei Abmeldungen nach dem zweiten Veranstaltungstag 

erfolgt eine anteilige Gebührenberechnung 

zuzüglich einer Verwaltungsgebühr in Höhe 

von 2,50 Euro bis zum Eingang der Abmeldung 

nur, wenn Sie aus Krankheitsgründen oder 

wegen beruflicher Verpflichtungen verhindert 

sind. Dies ist durch einen Nachweis (z. B. ärztliches 

Attest, Bescheinigung vom Arbeitgeber) zu 

belegen. 

Abmeldungen von Kursen 

mit Abmeldeschluss 

Ist zu einem Kurs ein Abmeldeschluss angegeben, 

ist keine kostenfreie Abmeldung nach diesem 

Datum mehr möglich. 

Es ist grundsätzlich die Kursgebühr zu zahlen. 

Bei Kursen mit Übernachtung und Verpflegung 

sind außerdem die der Kvhs entstehenden Stornierungskosten 

des Hotels und eine Verwaltungsgebühr 

zu zahlen. Bei Kochkursen sind außerdem 

die Kosten für die Lebensmittelumlage zu 

zahlen. 

Sie zahlen lediglich eine Verwaltungsgebühr, 

wenn Sie die Anmeldung einer Ersatzperson vorlegen, 

die zu gleichen Bedingungen am Kurs teilnimmt. 

Abmeldung von 

langfristigen Kursen 

(z. B. Schulabschlüssen) 

Bei diesen Kursen gelten gesonderte Bedingungen, 

die Sie auf den jeweiligen Anmeldeformularen 

finden. 

Hausordnung 

Die Kvhs ist Gast in allen Unterrichtsstätten. Bitte 

beachten Sie deshalb die jeweilige Hausordnung. 

Unsere Dozenten möchten für Sie eine angenehme 

und motivierende Lernatmosphäre schaffen. 

Dies ist in seltenen Fällen nicht möglich, wenn 

der Kursverlauf durch einzelne Teilnehmende 

massiv gestört wird. Unsere Dozenten sind dann 

berechtigt, diese Teilnehmenden vom Kurs auszuschließen. 

In diesem Fall wird die volle Kursgebühr 

erstattet. 

Das Rauchen ist per Gesetz ab dem 01.08.05 

in Schulräumen und auf dem gesamten Schulgelände 

nicht gestattet. 

Das Parken ist nur auf den bezeichneten Plätzen 

erlaubt. Die Behindertenparkplätze sind für diejenigen 

frei zu halten, die sie benötigen. 

Versicherung 

Unfälle sind unverzüglich der Kvhs zu melden. 

Für die Kursteilnehmenden besteht ein begrenzter 

nachrangiger Unfallversicherungsschutz nach 

den Bestimmungen des Kommunalen Schadenausgleichs 

für Schülerunfälle. Eine darüber hinausgehende 

Haftung für Sachschäden, Diebstahl 

und Verlust wird in keinem Fall übernommen. 

Datenschutz 

Persönliche Daten werden für den internen 

Gebrauch zu Zwecken der Vertragsdurchführung 

elektronisch gespeichert und unterliegen den 

Bestimmungen des Datenschutzgesetzes. 

Distanzierung 

Die vhs Goslar nimmt keinerlei Einfluss auf die 

Gestaltung und die Inhalte der vhs-Goslar-fremden 

Internetadressen, die wir auf verschiedenen 

Seiten in diesem Programmheft angegeben 

haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich 

von allen Inhalten dieser fremden Webseiten. 

98 Informationen zur Anmeldung / Veranstaltung erteilen: Martina von der Eltz, Tel.-Nr.: 05321 76-431, Ulrike Menke, Tel.-Nr.: 05321 76-433

Widerrufsbelehrung 

Widerrufsrecht 

Sie können Ihre Vertragserklärung 

innerhalb von 14 Tagen 

ohne Angabe von Gründen in 

Textform (z. B. Brief, Fax, 

E-Mail) widerrufen. Die Frist 

beginnt nach Erhalt dieser 

Belehrung in Textform, jedoch 

nicht vor Vertragsschluss und 

auch nicht vor Erfüllung unserer 

Informationspflichten 

gemäß Art. 246 § 2 i. V. m. § 1 

Abs. 1 und 2 EGBGB sowie 

unserer Pflichten gemäß § 312 

e Abs. 1 Satz 1 BGB i. V. m. Art. 

246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung 

der Widerrufsfrist genügt die 

rechtzeitige Absendung des 

Widerrufs. Der Widerruf ist zu 

richten an: 

Volks hochschule 




Tel. 05321 76-431 o. 76-433 

Fax 05321 76-425 

Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen 

Widerrufs sind die beiderseits 

empfangenen Leistungen 

zurückzugewähren und ggf. 

gezogene Nutzungen (z. B. 

Zinsen) he-rauszugeben. Können 

Sie uns die empfangene 

Leistung ganz oder teilweise 

nicht oder nur in verschlechtertem 

Zustand zu-rückgewähren, 

müssen Sie uns insoweit ggf. 

Wertersatz leisten. Dies kann 

dazu führen, dass Sie die vertraglichenZahlungsverpflichtungen 

für den Zeitraum bis 

zum Widerruf gleichwohl erfüllen 

müssen. Verpflichtungen 

zur Erstattung von Zahlungen 

müssen innerhalb von 

30 Tagen erfüllt werden. Die 

Frist beginnt für Sie mit der 

Absendung Ihrer Widerrufserklärung, 

für uns mit deren Empfang. 

Besondere Hinweise 

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, 

wenn der Vertrag von 

beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen 

Wunsch vollständig 

erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht 

ausgeübt haben. 

Ende der Widerrufsbelehrung 

Tel. 05321 76-431 oder 76-433 

Tel. 05321 76-431 oder 76-433 

Tel. 05321 76-431 oder 76-433 

Anmeldung 

zum Kurs 

Nachname des Kursteilnehmenden 

Vorname 

Geburtsdatum 

Straße / Hausnr. 

PLZ / Ort 

Beachten Sie bitte auch die 

Auswahlmöglichkeiten auf der Rückseite. 

Ich ermächtige die Kreiskasse widerruflich 

zur Abbuchung der Gebühr für die o. a. Veranstaltung. 

Bank 

Bankleitzahl 

Kontonummer 

Kontoinhaber 

Anmeldung 

zum Kurs 

Nummer 


Vorname 

Geburtsdatum 


PLZ / Ort 



Kurstitel 



Bank 

Bankleitzahl 

Kontonummer 

Kontoinhaber 

Anmeldung 

zum Kurs 

Nummer 


Vorname 

Geburtsdatum 


PLZ / Ort 



Kurstitel 



Bank 

Bankleitzahl 

Kontonummer 

Kontoinhaber 

Nummer 

Kurstitel 

Telefon (privat) 

Telefon (dienstlich) 

Telefon (mobil) 

Fax (privat oder dienstlich) 

E-Mail 

/ 

/ 

Die im vhs-Heft angegebenen Teilnahmebedingungen 

erkenne ich verbindlich an. 

Datum / Unterschrift des Teilnehmenden (bei Minderjährigen 

Vor- und Zuname einer / eines Erziehungsberechtigten) 

/ 

/ 

Frau Herr Firma 

Ich beantrage Ermäßigung und 

lege dieser Anmeldung einen aktuellen Nachweis bei. 





E-Mail 

/ 

/ 





/ 

/ 








E-Mail 

/ 

/ 





/ 

/ 




Anmeldekarten



eine zusätzliche Person 

Sie möchten eine weitere Person für den umseitigen Kurs hinzufügen? 

Dann füllen Sie bitte untenstehende Felder aus. 

Erziehungsberechtigte / Rechnungsempfänger 

Ihre umseitige Anmeldung soll einen anderen Rechnungsempfänger 

bekommen (z. B. bei minderjährigen Kursteilnehmenden 

usw.)? Dann füllen Sie bitte untenstehende Felder aus. 

Nachname 


Vorname 

Geburtsdatum 


PLZ / Ort 










Nachname 


Vorname 

Geburtsdatum 


PLZ / Ort 










Nachname 


Vorname 

Geburtsdatum 


PLZ / Ort 









% % 

Anmeldemöglichkeiten 

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. 

Am Schnellsten geht es, wenn Sie 

einen der folgenden Anmeldewege 

nutzen. 

Anmeldung 

per Post 

Bitte nutzen Sie die vorgegebenen 

Anmeldekarten, die Sie auf dieser 

Umschlagseite oder in den örtlichen 

Geschäftsstellen der Volkshochschule 

Goslar finden. 

Volks hochschule 




Wichtig: Für eine zügige Bearbeitung 

schicken Sie Ihre Anmeldung 

bitte direkt zur Geschäftsstelle, in 

der der Kurs stattfindet 

In der unteren Anmeldekarte können 

Sie die Adresse der gewünschten 

Außen-/Nebenstelle handschriftlich 

eintragen. 

Anmeldung 

per Fax 

Bitte faxen Sie die Anmeldekarte 

zur Geschäftsstelle, in der der Kurs 

stattfindet. 


(auch zuständig für alle kleinen 

Außen-/Nebenstellen) 

05321 76-425 

Bad Harzburg 

05322 963838 


05321 7699839 

Seesen 

05381 938799 

Anmeldung 

online 

Gehen Sie auf die Internetseite 


Klicken Sie auf den Menüpunkt 

„Kurse“ und wählen Sie Ihren 

Wunschkurs aus. Nachdem Sie ihn 

in den Kurs-Warenkorb gelegt 

haben, gelangen Sie direkt zum 

Anmeldeformular.

40 Jahre - Volkshochschule Landkreis Goslar

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?