Programm und Ausstellerliste - Innovative Verwaltung

Programm und Ausstellerliste 

Public Sector Parc 

Präsentiert und zusammengestellt von 

1. – 5. MÄRZ 2011 · HANNOVER 

Public Sector Parc

INFOMA ® 

auf der CeBIT! 

C84, Halle 9 

 

 

…aber auch Erfahrungen und Praxis zählen. Über 60.000 Anwender 

profitieren davon täglich. Das Verfahren für jede Kommune. 

Als erstes zertifiziert – doppisch nach NKF und kameral. 

Ihre Praxis. Unsere Kompetenz. Sichere Zukunft. 

89081 Ulm · Phone +49 731 1551-0 · www.infoma.de 

Geschäftsstellen 

Deutschland Berlin · Düsseldorf · 

Hannover · Limburg · München · Schweiz Rotkreuz 

FRITZ & MACZIOL:INFOMA ® , Part of Imtech N.V., Gouda, NL 

Software Consulting GmbH

Inhaltsverzeichnis 

Vorworte 

Ernst Raue, Vorstand Deutsche Messe AG 4 

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des Innern 5 

Informationen zum Forum Public Sector Parc 6 

Aktuelles Tagesprogramm im Public Sector Parc 

Dienstag, 01.03.2011 8 

Mittwoch, 02.03.2011 16 

Donnerstag, 03.03.2011 26 

Freitag, 04.03.2011 36 

Samstag, 05.03.2011 40 

Alphabethisches Ausstellerverzeichnis 41 

Hallenplan 52 

Geländeplan 54 

Impressum 

CeBIT Public Sector Parc 2011 – Programm und Ausstellerliste 

Ein Special der Fachzeitschrift innovative VERWALTUNG 

in Kooperation mit der Deutschen Messe AG 

Special 1/2011, 33. Jahrgang, ISSN 1618-9876 

Gabler Verlag | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 

Abraham-Lincoln-Straße 46 | 65189 Wiesbaden 

www.innovative-verwaltung.de 

Amtsgericht Wiesbaden, HRB 9754 

USt-IdNr. DE811148419 

Chefredakteur: Michael Klöker (v. i. S. d. P.) 

Postfach 11 30 | 27722 Worpswede 

tel +49 (0)4792 / 95 52 - 77 | fax +49 (0) / 95 52 - 79 | email: innovative-verwaltung@kloeker.com 

© Gabler ist eine Marke von Springer Fachmedien. Springer Fachmedien ist Teil der Fachverlagsgruppe 

Springer Science+Business Media. 

Druck: Stürtz GmbH, Würzburg. Titelbild: Deutsche Messe AG 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck: Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche 

Genehmigung des Verlages vervielfältigt oder verbreitet werden. 

Public Sector Parc 2011 3

Sehr geehrte Damen und Herren, 

die aktuellen Finanzentwicklungen erfordern auch in den 

Kommunen und öffentlichen Verwaltungen ein grundsätzliches 

Umdenken. Dabei stehen in allen Bereichen 

Kostensenkung und Effizienzsteigerung an erster Stelle. 

Das Themenspektrum des Public Sector Parcs in der Halle 

9 ist speziell auf diese Anforderungen zugeschnitten Ernst Raue, Vorstand 

und präsentiert Neuheiten in den Bereichen E-Govern- Deutsche Messe AG 

ment, E-Beschaffung, Dokumentenmanagement und 

Finanzmanagement. Beispiele sind Verfahren zur Unterstützung der öffentlichen Sicherheit, 

Einsatzmöglichkeiten von Geoinformationssystemen sowie Anwendungsszenarien 

rund um den neuen Personalausweis. Anbieter von IuK-Lösungen und Anwender aller 

Ebenen des öffentlichen Sektors kommen zusammen und erleben, wie schnell, einfach 

und effizient die Kommunikation mit dem Staat funktionieren kann. Die Fachbesucher 

erfahren in Vorträgen, Diskussionen und Aktionen, wie sie von Online-Services der öffentlichen 

Verwaltungen profitieren und wie durch IuK-Technik Abläufe und Strukturen 

benutzerfreundlicher gestaltet werden können. Mit der neuen Präsentation „KOMmune 

INNovativ“ weiten wir unser Angebot für Städte und Gemeinden in diesem Jahr zusätzlich 

aus. Einen solchen Marktplatz für den öffentlichen Bereich kann nur die CeBIT bieten. 

Ich wünsche Ihnen einen intensiven Erfahrungsaustausch und viele interessante Kontakte 

im Public Sector Parc auf der CeBIT 2011. 

Ernst Raue 

Vorstand Deutsche Messe AG 

4 Public Sector Parc 2011

Sehr geehrte Damen und Herren, 

unter dem Motto „Heart of the digital world“ präsentiert 

sich die CeBIT auch 2011 als wichtige Informationsund 

Kommunikationsplattform. Der Public Sector Parc 

zeigt, wie die Modernisierung in den öffentlichen Verwaltungen 

vorankommt, und gibt Impulse für die Weiterentwicklung 

innovativer Themen von De-Mail über Bundesinnenminister 

Geodatenmanagement bis Cloud Computing. Digitale Dr. Thomas de Maizière 

Technologien sind eine treibende Kraft des geschäftlichen 

und privaten Lebens und auch für die Verwaltung ist eine funktionierende, gut 

organisierte und wirtschaftliche Informationstechnologie zu einer Grundvoraussetzung 

geworden. Diese Entwicklung bietet uns vielfältige Chancen, die wir nutzen sollten, 

ohne dabei die Risiken aus dem Blick zu verlieren. Im ersten Halbjahr 2010 habe ich 

vier Dialogveranstaltungen zu den Perspektiven Deutscher Netzpolitik durchgeführt und 

mich mit Experten aus der Netzgemeinde, Wirtschaft, Wissenschaft, Zivilgesellschaft 

und von Behörden ausgetauscht. Eine der zentralen Erkenntnisse, die ich daraus gewonnen 

habe, ist, dass wir unsere Rechtsordnung gerade in Bezug auf das Internet mit 

Augenmaß weiterentwickeln müssen, um der Entwicklung neuer Ideen ausreichenden 

Raum zu lassen. Die CeBIT 2011 mit dem Public Sector Parc bietet die Gelegenheit, 

digitale Innovationen zu sehen, zu erleben sowie anregende Gespräche zu führen und 

Kontakte aufzubauen. Ich freue mich darauf und wünsche Ihnen allen viel Erfolg. 

Dr. Thomas de Maizière, MdB 

Bundesminister des Innern 


Foren und Workshops 

im Public Sector Parc 2011 

Der Public Sector Parc bietet in diesem Jahr deutlich mehr Informationsforen als in 

den vergangenen Jahren. Folgende Foren und Workshops sind vorgesehen: 

6 Public Sector Parc 2011 

Das Forum Public Sector Parc (Halle 9, D 68) 

konzentriert sich vor allem auf übergeordnete 

Fachinhalte und spezielle Themen für die 

Bundes- und Landesverwaltung. Offiziell eröffnet 

wird der Public Sector Parc am 1. März 

2011 um 10 Uhr im Forum von Bundesinnenminister 

Dr. Thomas de Maizière, Schirmherr 

des Public Sector Parcs 2011, und von Prof. 

Dr. Dr. August-Wilhelm Scheer, Präsident 

des Bundesverbandes Informationswirtschaft, 

Telekommunikation und neue Medien 

e. V. (BITKOM). Neben vielen Präsentationen 

bilden Anwendungen rund um den neuen Personalausweis 

einen Themenschwerpunkt im Forum. Weitere Themen sind die elektonische 

Akte, De-Mail, der E-Postbrief, der IT-Planungsrat. 

Das Forum KOMmune INNovativ (Halle 9, B 84/1) informiert speziell Verwaltungschefs 

und IT-Verantwortliche von Städten, Gemeinden und (Land-) Kreisen über bewährte 

und neue Entwicklungen und Anwendungen. Themen hier sind z. B. Dokumentenmanagement, 

Personenstandsregister oder BlackBerry-Lösungen.

Ein zusätzliches Angebot bietet dar- 

über hinaus ein Workshopbereich 

(Halle 9, C87 und C88) im Public 

Sector Parc. In zwei Workshopräumen 

laden Aussteller zum Informations- und 

Erfahrungsaustausch ein. Themen hier 

sind z. B. IT-Sicherheit, Gewerbeangelegenheiten, 

papierlose Abläufe, Anwendungen 

für das Bürgerbüro und andere Verfahren für den kommunalen Bedarf. 

Themen und Zeiten der Foren und Wokshops finden Sie nachfolgend. 

Sponsoren des Forums Public Sector Parc: 

Platinum-Partner: 

Gold-Partner: 

Sponsor des Forums KOMmune INNovativ: 


Dienstag, 01.03.2011 

UHRZEIT TITEL/REFERENT ORT 

9.00 ALKIS-Produktion mit der 

DAVID-Produktfamilie 

Dr. Bernd M. Powitz, 

ibR Geoinformation GmbH 

ab 9.00 IT-Dienstleister des Landes Berlin – 

Cloud Computing, D 115, nPA, Zeit- und 

Terminmanagement, E-Government u. v. m. 

ITDZ Berlin 

10.00 – 11.00 Eröffnung Public Sector Parc 2011 

Bundesinnenminister Dr. Thomas de Maizière, 

Schirmherr des Public Sector Parcs, und 

Prof. Dr. Dr. August-Wilhelm Scheer, 

Präsident des Bundesverbandes Informationswirtschaft, 

Telekommunikation und neue 

Medien e. V. (BITKOM) 

ab 10.00 Fujitsu Online Shop Deutschland – 

Einkaufen mit neuem Personalausweis 

Thomas Walloschke, Fujitsu 

11.00 – 11.30 Zeit für eine neue nutzerorientierte 

Aktenverwaltung 

Michael Orthey, Materna GmbH 

10.00 – 11.00 Der kommunale Gesamtabschluss – 

Stand und Perspektiven 

Evelyn Klee, Stadt Aken (Elbe), 

Robert Wander, H&H Datenverarbeitungs- und 

Beratungsgesellschaft mbH 


Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Stand B66 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1

Dienstag, 01.03.2011 


11.00 – 12.00 IT-Sicherheit im kommunalen Umfeld: 

Chancen und Potenziale von Internet 

Security-Lösungen 

Frank Menne, 

OctoGate IT Security Systems GmbH 

11.30 – 12.00 Der E-Postbrief als Instrument 

des E-Governments 

Harald Lemke, Sonderbeauftragter 

E-Government und E-Justice, Deutsche Post AG 

12.00 – 12.30 MACH Business Intelligence in der Praxis 

– der für öffentliche Einrichtungen passende 

Zugang 

Dr. Per Henrik Hedde, MACH AG 

12.00 – 12.30 GIS im Web – 

ein erfolgreiches Projekt in Mainbernheim 

Andreas Müller, geoinform AG 

12.30 – 13.00 eAkte-Basispaket 

Gregor Ponhöfer, Materna GmbH 

13.00 – 13.30 Medienbruchfreie Prozesse 

mit der E-Poststelle 

Holger Schattke, Leiter Geschäftsfeld, 

Deutsche Post Consult GmbH 

13.00 – 14.00 Medienbruchfreie Kommunikation als Basis 

für Prozessoptimierung und Kostenreduktion 

Werner Austermann, Citywerk GmbH, 

ein Unternehmen der mps Gruppe 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 


Dienstag, 01.03.2011 


13.30 – 14.00 Zensus 2011 – Moderne Volkszählung, 

moderne Kommunikation 

Annette Pfeiffer, Statistisches Bundesamt 

13.30 – 14.00 Kommunales One-Stop-Government mit 

Bürgerservice-Portalen 

Hans-Peter Mayer, 

Leiter Marketing/Vertriebskoordination, AKDB 

14.00 –14.10 De-Mail – Einführung 

Dr. Jens Dietrich, Projektleiter De-Mail, 

Bundesministerium des Innern 

14.10 – 15.30 Das De-Mail-Konzept – eine sichere und 

nutzerfreundliche Infrastruktur für alle 

Dr. Jens Dietrich, Bundesministerium des 

Innern, Alexander Umbreit, Bundesamt für 

Sicherheit in der Informationstechnik, Gert 

Metternich, T-Systems, Leslie Romeo, United 

Internet AG, Axel Janhoff, Mentana Claimsoft 

AG, Dr. Georg Rau, Deutsche Post AG 

14.00 Live-Konfiguration eines betriebsbereiten 

D115-Servicecenters für Kommunen 

Thomas Patzelt, Geschäftsführer TSA 

ab 14.00 Vorträge zum Zensus 2011, der 

modernen Volkszählung, sowie zu IT- 

und Webanwendungen 

Statistisches Bundesamt 


Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand 

D45/2 

Halle 9, 

Stand 

D39/1

Anzeigen-Sonderveröffentlichung 

Vor-Premiere für MACH M2 

Fachliche Schwerpunkte: E-Government, Business Intelligence, Shared Services 

Marktstart ist im Oktober, erste Einblicke gibt es auf der CeBIT in Hannover. Die 

Rede ist von MACH M2, der neuen Generation der integrierten ERP-Software. Im 

Public Sector Parc stellt das Unternehmen das Benutzerdesign und erste Anwendungen 

vor. Daneben präsentiert die MACH AG am Messestand D 60 Halle 9 innovative 

Lösungen und beispielgebende Modernisierungsprojekte. 

Leistungsfähige Business Intelligence-Lösung 

Besonders interessant für Verwaltungen aus Bund, Ländern, Kommunen, anderen 

öffentliche Einrichtungen sowie Non-Profit-Organisationen ist die integrierte, vollständig 

Web-basierte Lösung für Business Intelligence (BI). MACH BI bietet Funktionen 

für operative Berichte, interaktive Benutzer-Abfragen, Kennzahlen-Cockpits 

sowie umfassende Datenanalysen. 

Intelligente Prozessunterstützung im Rechnungsworkflow 

Mit MACH Rechnungsworkflow präsentiert zeigt das Software- und Beratungshaus 

eine Lösung, die sich zum einen für einen Einsatz innerhalb einer Behörde anbietet, 

zum anderen eine gute Grundlage für Shared Services bietet. 

Personalsoftware und attraktives Vortragsprogramm 

Im Personalwesen können sich Messebesucher über neue Funktionen informieren 

und Einblicke in aktuelle Personalprojekte nehmen. Außerdem bietet MACH® ein 

attraktives Vortragsprogramm zur neuen Software-Generation, zu E-Government, 

Shared Services, DMS sowie zum Finanzwesen. 

Weitere Informationen : www.mach.de 


Dienstag, 01.03.2011 


14.00 – 14.30 Sinnvoller Einsatz von 

Social Communities für Städte 

Detlef Sander, Geschäftsführer Deutsche 

Stadtmarketing Gesellschaft mbH 

14.30 – 15.00 Effiziente IT-Infrastruktur für leistungsfähige 

E-Government-Projekte 

Asger Bernhold, 

Principal Consultant, Janz IT AG 

14.30 – 15.00 Dokumentenarchivierung im 

Gewerbefachverfahren 

Hartmut Hensel, Helga Sprengel-Brünger, 

naviga GmbH 

15.30 – 16.00 REPROC – Excellence in der 

öffentlichen Beschaffung 

Dr. Felix-Sebastian Scholzen, 

Referent BME-Selektion „Öffentliche 

Auftraggeber“, BME e. V. , Frankfurt am Main 

15.30 – 16.00 Nationale E-Government Strategie: 

Gemeinschaftliche Umsetzung durch 

Bund, Länder und Kommunen 

Gesprächsrunde mit Vertretern von Bund, 

Ländern und Kommunen 

16.00 – 16.30 P23R und Prozessbibliotheken – 

Die Grundlagen für die Vernetzung von 

Wirtschaft und Verwaltung 

Holger Böken, Bunderministerium des Innern, 

Norbert Ahrend, Humboldt 

Universität Berlin 


Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68

Anzeigen-Sonderveröffentlichung 

Medienbruchfreie Prozesse 

mit dem E-Postbrief 

Mit dem E-Postbrief der Deutschen Post hat ein neues Zeitalter für verbindliche elektronische 

Schriftkommunikation begonnen. In Verbindung mit der E-Poststelle kann 

er einen medienbruchfreien Workflow ermöglichen – ein entscheidender Schritt auf 

dem Weg zu einem wirkungsvollen E-Government. Als zusätzlicher Mehrwert kann 

der E-Postbrief auch hybrid – also ausgedruckt – klassisch zugestellt werden. Dadurch 

ist eine zuverlässige, flächendeckende Nutzung des E-Postbriefs möglich. 

Das Konzept der elektronischen Poststelle hat die Deutsche Post speziell für Verwaltungen 

entworfen und gemeinsam mit dem Fraunhofer Institut Focus entwickelt. 

Praktische Anwendungsmöglichkeiten werden auf der CeBIT 2011 vorgestellt. 

Die E-Poststelle unterstützt alle Posteingangs- und Postausgangsprozesse. Sie 

lässt sich nahtlos in bestehende IT-Systeme einbinden und automatisiert große 

Teile beim Postausgang. Damit kann die E-Poststelle die Durchlaufzeiten und den 

Personalaufwand – besonders für das Schriftgutmanagement – spürbar senken. 

Das bedeutet mehr Effizienz in der Verwaltung und gleichzeitig verbesserten Service 

für Bürger und Unternehmen. Über eine Million Bürger haben sich bereits für 

die Vorteile des E-Postbriefs und seines Portals entschieden. Außerdem sind bereits 

mehr als 100 große Unternehmen Vertragspartner des E-Postbriefs. Sie werden 

sukzessive an das E-Postbrief-Portal via Gateway angeschlossen. 

Auf der CeBIT 2011 präsentiert 

die Deutsche Post den E-Postbrief 

für öffentliche Verwaltungen 

in Halle 9, Public Sector 

Parc, Stand D 65 


Dienstag, 01.03.2011 


16.00 Konsolidierung im Konzern Kommune 

Sebastian Müller, Vertrieb DATEVkommunal 

16.00 Vergaberechtskonforme Beschaffung 

unterhalb der Schwellenwerte 

Marko Brinkmann, Brother International GmbH 

16.30 – 17.00 BMI: BaSys 3.0 – Personalgewinnung online 

Wilm Wöllgens, Heinz-Jürgen Schmitt, 

Bundesverwaltungsamt 


Halle 9, 

Stand B70 

Halle 9, 

Stand 

D51/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68

Warum die 

LBS West auch 

in ihrer IT auf 

maßgeschneiderte 

Konzepte 

setzt ... 

»Mit der IT-Management-Lösung ManageNow überwachen 

wir unsere IT-Infrastruktur mit einer konsequent 

auf unsere Anforderungen ausgerichteten Lösung: 

genau das stelle ich mir unter Customizing vor.« 

Oliver Borcherding, IT-Service Manager, 

LBS Westdeutsche Landesbausparkasse 

Wir sind dabei! Besuchen Sie uns: 

1. – 5. März 2011 Hannover 

Halle 2, B38 Fokus Cloud 

Halle 9, C60 Public Sector Parc 

Halle 15, 15, F15 Planet Reseller Reseller 

Alles im Blick, alles im Griff: bei der LBS West, Deutschlands größter Landesbausparkasse, 

haben nicht nur Bausparer ihre helle Freude an maßgeschneiderten Finanzierungskonzepten 

für die eigenen vier Wände. Auch die IT setzt auf Lösungen, die exakt auf ihre Bedürfnisse 

ausgerichtet sind. Dafür sorgt Fujitsu mit dem IT-Management-Tool ManageNow®, das im 

Rechenzentrum der LBS einen 360-Grad-Blick auf alle IT-Services richtet. Was dabei ins 

Blickfeld gerät und wie die LBS-IT-Lenker davon profi tieren, lesen Sie hier: 

http://de.fujitsu.com/referenzen-in-deutschland 

http://de.fujitsu.com/cebit

Mittwoch, 02.03.2011 


9.00 DAVID – Kommunale Geo-Lösungen 

mit ALKIS auf ETRS89/UTM 

Hans Köll, ibR Geoinformation GmbH 




ITDZ Berlin 

9.30 – 10.00 Green IT – einzigartig und erfolgreich: 

Die Klimaschutzvereinbarung des ITDZ Berlin 

Thomas Glau, Leiter CC eGov, ITDZ Berlin 

ab 10.00 Fujitsu: beweiswerterhaltende Langzeitarchivierung 

mit SecDocs für sicheres 

E-Government 

Peter Falk, Fujitsu 

10.00 Der neue Personalausweis – 

das zentrale eID-Medium im E-Government 

Torsten Wunderlich, DATEV Berlin 

10.00 – 10.30 Effizienz und Flexibilität durch mobile 

Datenkommunikation in der Öffentlichen 

Verwaltung 

Hakan Iyigün, Public Sector Channel & Sales 

Manager Germany, Research In Motion GmbH 

10.00 – 11.00 Unterschreiben ohne Stift/Einführung eines 

papierlosen Anordnungswesens – eine 

Lösung der H&H Datenverarbeitungs- und 


Jens Struppek, Michael Wohlgemuth, 

Stadt Witten 


Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Stand B66 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Stand B70 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1

Mittwoch, 02.03.2011 


10.15 Smart Data Center: Effizienz, GreenIT, 

Beratung, Umsetzung und Betrieb in einem! 

Aman Khan, NextiraOne 

10.30 – 11.00 Medienbruchfreie Prozesse mit der 

E-Poststelle 

Holger Schattke, Leiter Geschäftsfeld, 

Deutsche Post Consult GmbH 


modernen Volkszählung, sowie zu ITund 

Webanwendungen 


11.00 – 12.00 Kinder- und Jugendschutz im Internet für 

Schulen und Jugendeinrichtungen: Lösungswege 

für die Überwachung des Surfverhaltens 

von Kindern und Jugendlichen 

Robin Hummer, 


11.00 – 12.00 Der neue Personalausweis als Eintrittskarte 

für das virtuelle Bürgerbüro 

Gerhard Sisterhenn, Roman Mies, 

mps public solutions gmbh 

11.00 – 11.45 Die Zukunft startet online – unterschreiben 

mit dem neuen Personalausweis 

Hessen E-Government 

11.00 Eröffnung Kommunaltag Niedersachsen 

Rainer Timmermann, Präsident des Niedersächsischen 

Städte- und Gemeindebundes 

Halle 9, 

Stand E37 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand 

D39/1 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2 

Halle 9, 

Stand D22 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 


Mittwoch, 02.03.2011 


11.10 – 11.20 Kommunaltag Niedersachsen: 

Die CeBIT 2011 

Begrüßung durch die CeBIT 

11.20 – 11.40 Kommunaltag Niedersachsen: Schule der 

Zukunft – Perspektiven für den Ländlichen Raum 

Dr. Bernd Althusmann, 

Niedersächsischer Kultusminister 


IT – Finanzierungsmodell für Schulträger 

Prof. Dr. Andreas Breiter, ifib Bremen 


IT aus der Wolke – 

Cloud-Computing für Schulen 

Franz-Reinhard Habbel, Referent Neue Medien 

des Deutscher Städte- und Gemeindebund 

12.00 – 12.30 Die neue Generation der MACH Software 

Dr. Margrit Müller-Ontjes, 

Vorstand MACH AG 

12.00 – 12.30 Sinnvoller Einsatz von 

Social Communities für Städte 

Detlef Sander, Geschäftsführer 

Deutsche Stadtmarketing Gesellschaft mbH 

12.00 – 12.30 Deutschland sicher im Netz e. V. – 

Gemeinsam für IT-Sicherheit 

Katrin Böhme, Referentin Mittelstand, 

Deutschland sicher im Netz e. V. 


Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum 

Lab Talk, 

Stand A40 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1

eID mit Governikus ® Autent. 

eGovernment und eBusiness in Zeiten des nPA: 

Eigener Server oder eID-Service? 

SAML oder WebService TR-3130? 

AusweisApp oder Autent Client? 

Noch unsicher? 

Einfach. Sicher. Mit 

Am Fallturm 9, 28359 Bremen, Germany 

www.bos-bremen.de 

Wir freuen uns auf Sie! 

Besuchen Sie uns auf der CeBIT Halle 9 ∙ Stand D55 und B60 (beim BMI).

Mittwoch, 02.03.2011 


12.15 – 12.45 Der E-Postbrief: Rechtsfragen der 

elektronischen Schriftkommunikation 

in der öffentlichen Verwaltung 

Dr. Sönke E. Schulz, Lorenz-von-Stein Institut 

für Verwaltungswissenschaften an der 

Christian-Albrechts-Universität zu Kiel 

12.30 – 13.00 Prozessorientierte DMS-Einführung : Zeit- und 

Qualitätsgewinne durch transparente und einheitliche 

interne Abläufe und E-Government- 

Verfahren 

Christian Ritter, MACH AG, 

Dr. Lars Algermissen, PICTURE GmbH 

12.30 – 13.00 Gewerbeprozesse in verschiedenen 

Landesportalen; Datenaustauschformate 

Ulrich Schlobinski, naviga GmbH 

12.45 – 13.00 Der neue Personalausweis (nPA) – 

Eröffnungsvortrag 

Cornelia Rogall-Grothe, Staatssekretärin im 

Bundesministerium des Innern und 

Beauftragte der Bundesregierung für 

Informationstechnik 

13.00 – 13.30 Das Bürgerservice-Portal der AKDB 

Alexander Schroth, 

Vorstandsvorsitzender, AKDB 

13.00 – 13.30 Der neue Personalausweis – von 

Prozessoptimierung bis Nutzung online 

Stephan Hauber, HSH GmbH 


Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1

Mittwoch, 02.03.2011 


13.00 – 14.00 Transparenz und Publizität im 

Handelsregister – Vernetzung der 

Registerinformationen auf EU-Ebene 

Thomas Kutschaty, 

Justizminister des Landes Nordrhein-Westfalen 

13.30 – 14.00 Der nPA als Business Enabler – die Rolle des 

nPA und SIM-Karte für das mobile Identitätsmanagement, 

Anwendungsszenarien, Einsatz 

des nPA am Beispiel von Mobile Wallet 

Dr. Rolf Reinema, Vodafone 

13.30 – 14.00 Was kommt in der Friedhofsverwaltung 

nach der Doppik? 

Heiko Pongratz, CTS GmbH 




14.00 – 14.30 Leitfaden für die Beantwortung und Vergabe 

von Berechtigungszertifikaten für den 

digitalen Zugriff auf Daten im nPA 

Klaus Wolter, Referatsleiter im 


Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand 

D45/2 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 


Mittwoch, 02.03.2011 


14.00 – 14.30 Mobiles Internet – Herausforderungen und 

Chancen für Kommunen und Verwaltungen 

Detlef Sander, Geschäftsführer 

Deutsche Stadtmarketing Gesellschaft mbH 

14.00 – 14.30 Dolose Handlungen, IKS und Compliance 

– Maßnahmen zur Vermeidung von 

Korruption in Kommunen 

Hans Reisz, BCKM – Beratungsgesellschaft 

für Compliance und Krisenmanagement, im 

Auftrag der hfp Informationssysteme GmbH 

14.00 – 15.00 XPersonenstandsnachrichten mit AutiSta 9.4. 

Dr. Günther Metzner, Paul Rosenberg, 

Verlag für Standesamtswesen GmbH 

14.30 – 15.00 AusweisApp und eID-Server – Basissoftware 

für die Anwendungen und Integration des nPA 

in Geschäftsprozesse 

Dirk Arendt, 

Vice Präsident, OpenLimit 

14.30 – 15.00 Selbstbedienungsterminals zur Erfassung 

biometrischer Daten für nPA und ePass – 

Bürgerservice, Zeitersparnis, Einnahmequelle 

Stefan Pahmeier, 

Speed Intraproc GmbH 

14.45 D115: Ein Mehrwert für kommunale 

Rechenzentren! 

Kai Bowenkamp, NextiraOne 


Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand E37

Sprachtechnologie 

Willkommen 

auf der CeBIT 2011 

Sie finden uns 

im Public Sector Park, 

Halle 9, Stand C 40. 

Content-Management-Systeme 

Redaktionssysteme 

Netzwerke 

Korrekturlösungen für 

Microsoft Office, OpenOffice, 

StarOffice und Papyrus Office 

Layoutprogramme 

Web-Editoren 

HTML-Textfelder 

Satzprogramme 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mittwoch, 02.03.2011 


15.00 Intelligente eID Formulare aus der Cloud 

erleichtern die Antragsbearbeitung 

Stefan Schoenfelder, Betriebsleiter citeq 

15.00 – 15.30 Das Qualifizierungsprogramm für mittelständische 

Unternehmen zum Einsatz des 

neuen Personalausweises 

Christian Wissing, Wissenschaftlicher 

Mitarbeiter Institut Electronic Business 

15.00 – 15.30 Effiziente IT-Infrastruktur für 

leistungsfähige E-Government-Projekte 



15.30 – 16.00 Der neue Personalausweis – notwendiges 

Infrastrukturmedium für einen sicheren 

Internetverkehr 

Prof. Dr. Kempf, 

Vorstand DSiN e.V. und DATEV e.G. 

15.30 – 16.30 Empfang „10 Jahre Vertrauen – 10 Jahre 

Zusammenarbeit“ mit Kunden aus Bund, Land, 

Kommune und Non-Profit-Organisationen 

MACH AG 




16.00 – 16.30 nPA-Anwendungen im Bereich Versicherungen 

Patric Fedlmeier, 

Vorstandsmitglied Provinzial Rheinland 


Halle 9, 

Stand E09 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Hall 9, 

Stand D60 

Halle 9, 

Stand 

D51/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68

Mittwoch, 02.03.2011 


16.30 – 17.00 Das TDZ im Kompetenzzentrum für den nPA 

unterstüzt Behörden und Unternehmen – 

Forschungsvorhaben FH Fokus eID und 

E-Government 

Jens Fromm, Fraunhofer Fokus, Leiter des Testund 

Demonstrationszentrums für den nPA 

17.00 – 17.30 Wie kann eine Behörde oder ein Unternehmen 

Nutzen aus dem nPa ziehen? 

Hubert Geml, 

Siemens IT Solutions and Services GmbH 

17.30 – 18.00 Der eService der Deutschen Rentenversicherung 

und der neue Personalausweis 

Tanja Bahr, 

Deutsche Rentenversicherung Bund 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 


Donnerstag, 03.03.2011 


9.00 ALKIS-Produktion mit der 

DAVID-Produktfamilie 

Dr. Bernd M. Powitz, ibR Geoinformation GmbH 




ITDZ Berlin 

9.00 – 9.30 Warum ist der nPA so wie er ist? – Die Sicherheitsarchitektur 

des neuen Personalausweises 

Jens Bender, Bundesamt für Sicherheit 

in der Informationstechnologie 

9.30 – 10.00 Physikalische Sicherheitsmerkmale 


Dr. Seidel, RefLeiter Bundeskriminalamt 

ab 10.00 White IT: gemeinsam Front machen 

Thorsten Nowak, Initiative White IT 

10.00 – 10.30 Das Kompetenzzentrum 


Alexander Schmid, BearingPoint 

10.00 – 11.00 Unterschreiben ohne Stift/Einführung eines 

papierlosen Anordnungswesens – eine 

Lösung der H&H Datenverarbeitungs- und 


Jens Struppek, Michael Wohlgemuth, 

Stadt Witten 


Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Stand B66 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1



10.00 – 11.00 Aufbau regionaler Geodateninfrastrukturen 

auf kommunaler Ebene 


10.15 D115: Ein Mehrwert für kommunale 

Rechenzentren! 

Kai Bowenkamp, NextiraOne 

10.30 – 11.00 E-Government Lösungen der Deutschen Post 

Harald Lemke, Sonderbeauftragter 

E-Government und E-Justice, Deutsche Post AG 

10.30 Kommunaltag Schleswig-Holstein: 

Eröffnung und Begrüßung 

Jörg Bülow, 

Geschäftsführendes Vorstandsmitglied des 

Schleswig-Holsteinische Gemeindetag 

10.40 – 11.00 Kommunaltag Schleswig-Holstein: E-Government 

in 3D – „SHonSh“ und weitere Projekte 

der Schleswig-Holsteinischen Kommunen für 

eine neue Dimension moderner Verwaltung 

Jörg Bülow, 

Geschäftsführendes Vorstandsmitglied des 

Schleswig-Holsteinische Gemeindetag 

11.00 – 11.30 Kommunaltag Schleswig-Holstein: 

BOB-SH – Bauleitplanung Online-Beteiligung 

Wolfgang Krause, 

Kreis Stormarn 

Halle 9, 

Stand D22 

Halle 9, 

Stand E37 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 








11.00 – 11.30 De-Mail – Lösungen und Angebote 

für die öffentliche Hand 

Gert Metternich, T-Systems, 

Nils Kiehne, Mentana Claimsoft AG 

11.00 – 11.30 GIS im Web – ein erfolgreiches Projekt in 

Mainbernheim 

Andreas Müller, geoinform AG 

11.00 – 12.00 IT-Sicherheit im kommunalen Umfeld: 

Chancen und Potenziale von Internet 

Security-Lösungen 

Frank Menne, 


11.15 – 12.00 Länderkooperation eBeihilfe – 

ein Modell für eGovernment Projekte? 


11.30 – 12.00 De-Mail-Integration in öffentlichen Einrichtungen 

von Bund, Ländern und Kommunen 

Dr. Jens Dietrich, Projektleiter De-Mail, 

Bundesministerium des Innern 

11.30 – 12.00 Kommunaler Gesamtabschluss für alle – 

die Konsolidierung mit Datev 

Sebastian Müller, DATEV e. G. 


Halle 9, 

Stand 

D39/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand D22 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2



11.30 – 12.00 Medienbruchfreie elektronische Aktenführung 

in der Kommunalverwaltung 

Clemens Krüger, 

Leiter Strategisches Marketing, AKDB 

12.00 – 12.30 Der neue Personalausweis in der Praxis – 

Erfahrungsberichte aus den ersten vier Monaten 

Jan-Lars Bey, Sales Manger, init AG 

12.00 – 12.30 Barrierefreiheit von Webseiten – 

vom lästigen Übel zur Chance 

Ralf Kamowski, 

Leiter Strategische Entwicklung, net-Com AG 

12.00 – 13.00 XPersonenstandsnachrichten mit AutiSta 9.4. 

Dr. Günther Metzner, Paul Rosenberg, 

Verlag für Standesamtswesen GmbH 

12.30 – 13.00 nPA-Anwendungsfall: EU-weite 

grenzüberschreitende Authentifizierung 

Volker Reible, T-Systems 

12.30 – 13.00 Dokumentenarchivierung im 

Gewerbefachverfahren 

Hartmut Hensel, Helga Sprengel-Brünger, 

naviga GmbH 

13.00 – 13.30 Drittmittelprojekte effizient managen und 

nachweisen 

Jane Krüger, Patrick Spahn, MACH AG 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand D60 




13.00 – 13.30 Effiziente IT-Infrastruktur für 

leistungsfähige E-Government-Projekte 



13.00 – 13.30 Kfz-Online-Anwendung im Autohaus (ARGE 

eKfz) – der nPA im DOL-Vorhaben Kfz-Wesen 

Marcus Schmöcker, 

Lobo Berlin PL-Kfz-Online 

13.00 – 13.30 CZ Booking – 

eine Online-Seminarverwaltung 

Udo Kybranz, CZ Strausberg 

13.00 – 14.00 Der elektronische Aufenthaltstitel 

und xAusländer 

Monika Stracke, HSH GmbH 

13.30 – 14.00 Governikus Autent – eID-Client und 

eID-Server für Behörden und Unternehmen 

Dr. Stephan Klein, Vorstand 

bremen online services GmbH & Ko.KG 







Halle 9, 

Forum 

KOM INN 

Stand B 

84/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1

Aktuelle Informationen und Praxiswissen 

für den gesamten öffentlichen Sektor 

www.innovative-verwaltung.de 

Aktuelle Informationen und 

Nachrichten zu den Themen 

■ Wirtschaftlichkeit 

■ Verwaltung innovativ 

■ E-Government 

■ Beschaffung 

■ Consulting 

Praxisnahe, innovative Inhalte für Bund, 

Länder, Kommunen und sonstige öffentliche 

Einrichtungen u. a. mit folgenden Themen: 

■ Organisation 

■ Personal 

■ Finanzen+Wirtschaftlichkeit 

■ IT+Telekommunikation 

■ Consulting+Dienstleistung 

■ Bürgerorientierung 

■ Service- + Call-Center 

Kontaktadresse: Gabler Verlag, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, Abo-Service, 

Postfach 15 46, 65173 Wiesbaden, Tel.: (06 11) 78 78-0, E-Mail: r-g.hobbeling@springer.com



13.30 – 14.00 Was kommt in der Friedhofsverwaltung 

nach der Doppik? 

Heiko Pongratz, CTS GmbH 




14.00 – 14.30 Der neue Personalausweis in allen Lebenslagen 

– Einsatzszenarien für Bürger, Unternehmen 

und Verwaltung 

Christian Mohser, Steria-Mummert-Consulting 

14.00 – 14.30 Kommunale Kooperation und Synergien durch 

internetbasierte Datenschnittstellen 


Leiter Strategische Entwicklng, net-Com AG 

14.00 – 14.30 Dolose Handlungen, IKS und Compliance 

– Maßnahmen zur Vermeidung von 

Korruption in Kommunen 

Hans Reisz, BCKM – Beratungsgesellschaft für 

Compliance und Krisenmanagement, im Auftrag 

der hfp Informationssysteme GmbH 

14.30 – 15.00 Anwendungen im Bereich der Krankenkassen 

– bezahlen mit dem nPA – eID-Services für 

Bezahlverfahren 

Thorsten Uhe, Atow Worldline/Telecash 


Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2 

Halle 9, 

Stand 

D45/2 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68



14.30 – 15.30 Medienbruchfreie Kommunikation als Basis 

für Prozessoptimierung und Kostenreduktion 

Werner Austermann, Citywerk GmbH, 

ein Unternehmen der mps Gruppe 

14.45 Smart Data Center: Effizienz, GreenIT, 

Beratung, Umsetzung und Betrieb in einem! 

Aman Khan, NextiraOne 

15.00 – 15.30 Die Bedeutung des nPA für E-Business in 

Deutschland und Europa – Fujitsu Online- 

Shop mit dem nPA 

Sven Mulder, Senior Director Öffentliche 

Auftraggeber bei Fujitsu Technology Solutions 

15.30 – 16.00 Anwendungslösungen im Bereich der Banken 

und Finanzdienstleister – Kontoeröffnung im 

Internet mit dem neuen Personalausweis 

Ralf Ehren, Vorstand novedia finance software AG 




Stefan Pahmeier, Speed Intraproc GmbH 

16.00 Konsolidierung im Konzern Kommune 

Sebastian Müller, Vertrieb DATEVkommunal 




Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand E37 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Stand B70 

Halle 9, 

Stand 

D51/1 




16.30 – 17.00 Gestaltung barrierefreier Arbeitsplätze und 

Services, Green IT, eServices mit dem neuen 

Personalausweis 

Herbert Schillinger, 

Deutsche Rentenversicherung Bund 

17.00 – 17.30 Cloud Computing 

Prof. Dr. Dirk C. Mattfeld, 

Technische Universität Braunschweig 

19.11 – 22.00 1. Public Sector Parc Prunksitzung 

Aussteller und Deutsche Messe AG 


Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68


1. Public Sector Parc 

Prunksitzung 

Am 3. März 2011 findet im Forum Public Sector Parc, Stand D 68, um 

19.11 Uhr die 1. Public Sector Parc Prunksitzung statt. Folgende Programm- 

punkte sind vorgesehen: 

■ Auftritt der Hannöverschen Narrentroika mit Prinz, Jungfrau und Bauer 

■ Büttenrede von Jürgen Häfner, CIO des Landes Rheinland-Pfalz 

■ Marschtanz der Prinzenehrengarde 

■ Büttenrede von „Prof. Michels“, Lehrstuhl für mobile, ambulante und 

stationäre Government-Anwendungen, MACH AG 

■ Auftritt Tanzmariechen 

■ Büttenrede „Privatdozent“ Walter Lieber 

■ Wolters-Bierfahrer mit einem Wolfgang-Petry-Hitmix 

■ anschließend fröhliches Beisammensein 

Programm-Änderungen möglich! 

Eingeladen dazu sind Besucher und Aussteller des Public Sector Parcs. 


Freitag, 04.03.2011 


9.00 DAVID – Kommunale Geo-Lösungen 

mit ALKIS auf ETRS89/UTM 

Hans Köll, ibR Geoinformation GmbH 

ab 10.00 Strategisches IT Consulting 

für Reformprozesse 

Ulrich Althoff, Fujitsu 

10.00 – 10.30 Erfolgsfaktoren im Großprojektmanagement 

Dr. André Schnackenburg, 


10.00 – 11.00 Breitband-in-Hessen: 

Grundversorgung und Hochleistungsnetze 


10.30 – 11.00 Open Data in der öffentlichen Verwaltung – 

Entwicklungsstand und Perspektiven 

Dirk Stocksmeier, 

Vorstandsvorsitzender Amt24 

10.30 – 11.00 Kinder- und Jugendschutz im Internet für 

Schulen und Jugendeinrichtungen: Lösungswege 

für die Überwachung des Surfverhaltens 

von Kindern und Jugendlichen 

Robin Hummer, 


10.50 Datenschutz (Web&Mail): Dienstliches 

und Privates endlich getrennt, verbunden 

mit dem Angriffschutz (ReCoBS) im 

Verwaltungsnetz 

Ralf Bub, NextiraOne 


Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand D22 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C88, 

Workshopraum 

2 

Halle 9, 

Stand E37

Freitag, 04.03.2011 






11.00 – 11.30 Bessere Bürgerintegration 

durch innovative Cloud-Services 

Christian Hahn, 

Microsoft Deutschland GmbH 

11.00 – 11.30 Kommunale Kooperation und Synergien 

durch internetbasierte Datenschnittstellen 


Leiter Strategische Entwicklng, net-Com AG 

11.30 – 12.00 Teststellung einer Cloud-Computing-Lösung 

für die Berliner Verwaltung 

Thomas Feike, 

Senior Produktmanger, ITDZ Berlin 




Stefan Pahmeier, Speed Intraproc GmbH 

12.00 – 12.30 Medienbruchfreie elektronische Aktenführung 

in der öffentlichen Verwaltung 

Clemens Krüger, 

Leiter Strategisches Marketing, AKDB 



Andrew Noack, Sophos GmbH für 


Halle 9, 

Stand 

D39/1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand C87, 

Workshopraum 

1 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum 

KOM INN, 

Stand 

B 84/1 


Freitag, 04.03.2011 


12.15 – 13.00 Die Universität als Partner hessischer 

eJustice-Projekte – Was können beide 

voneinander lernen? 


12.30 – 13.00 IT-Investitionsprogramm: 

Wirtschaft stärken – Verwaltung verbessern 

Susanne Busch, 

Bundesministerium des Inneres 

13.00 – 13.30 iPv6 in der Bundesverwaltung 

Randi Korff, Bundesverwaltungsamt 









14.00 IT-Ausbildung in der 

Deutschen Rentenversicherung 

Deutsche Rentenversicherung 


Halle 9, 

Stand D22 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand 

D45/2 

Halle 9, 

Stand C38 

Vorträge und Informationen aus dem Forum Public Sector Parc, dem 

Forum KOMmune INNovativ und den Wokshops finden Sie unter: 

www.cebit.de/de/ueber-die-messe/programm/cebit-gov/ 

public-sector-parc

Freitag, 04.03.2011 


14.00 Deutschland sicher im Netz e. V. – 


Anja Katthöfer, Referentin Verbraucher, 








Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand B70 

Halle 9, 

Stand 

D51/1 


Samstag, 05.03.2011 


ab 10.00 Fujitsu Government Consulting: 

von Spezialisten-Know-how profitieren 

Ulrich Althoff, Fujitsu 



Angelika Pelz, Referentin Öffentlichkeitsarbeit, 













Halle 9, 

Stand C60 

Halle 9, 

Forum PSP, 

Stand D68 

Halle 9, 

Stand 

D39/1 

Halle 9, 

Stand B70 

Halle 9, 

Stand 

D51/1

Ausstellerverzeichnis 

AUSSTELLER STANDNUMMER 

1 & 1 AG Halle 9, Stand C53 

ABIT GmbH Halle 9, Stand D51 

Accenture Dienstleistungen GmbH Halle 9, D22 

AEG, Gesellschaft für moderne Informationssysteme mbH Halle 9, Stand C40 

AGT Group (Germany) GmbH Halle 9, Stand D22 

Allianz Deutschland AG Halle 9, Stand B60 

Anstalt für Kommunale 

Datenverarbeitung in Bayern 

Halle 9, Stand B60 

Halle 9, Stand B20/1 

Atos Worldline GmbH Halle 9, Stand B60 

Avira GmbH Halle 9, Stand C39 

Baden-Württemberg Int. Gesellschaft für int. wirtschaftliche 

und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH 

Halle 9, Stand C40 

Bartel Software Engineering GbR Halle 9, Stand D43 

BGS Beratungsgesellschaft Software Systemplanung AG Halle 9, Stand C39 

Bibliographisches Institut AG Halle 9, C40 

bol Behörden Online Systemhaus GmbH Halle 9, Stand C39 

bremen online services GmbH & Co. KG Halle 9, Stand B60 

Halle 9, Stand D55 

Brocade Communications GmbH Halle 9, Stand C60 

Brother International GmbH Halle 9, Stand D51/1 


Austellerverzeichnis 


Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH Halle 9, Stand D33 

Bundesdruckerei GmbH Halle 9, Stand D80 


Bundesrechenzentrum GmbH Halle 9, Stand D22 

CA Deutschland GmbH Halle 9, Stand C60 

CampusCore GmbH Halle 9, Stand C40 

Ceyoniq Technology GmbH Halle 9, Stand C60 

CFGI GmbH Halle 9, Stand E54 

cit GmbH Halle 9, Stand C40 

citeq – Stadt Münster Halle 9, Stand E09 

CITRIX SYSTEMS GmbH Halle 9, Stand C60 

Computer Zentrum Strausberg GmbH Halle 9, Stand C75 

Construlink S.A. Halle 9, Stand D59/1 

Contelos GmbH Halle 9, Stand E52 

COSMOS Versicherung AG Halle 9, Stand B60 

CSC Deutschland Solutions GmbH Halle 9, Stand D22 

CTS EDV-Consulting GmbH Halle 9, Stand C75 

d-nrw Ruhrdigital Besitz-GmbH & Co. KG Halle 9, Stand E09 

DATA-team Gesellschaft für kommunale und 

industrielle Softwareentwicklung mbH 


Halle 9, Stand B70

Databund – Bundesverband der mittelständischen IT- 

und Softwarehersteller für den öffentlichen Sektor e. V. 


Datenzentrale Baden-Württemberg Halle 9, Stand C40 

DATEV eG Halle 9, Stand B70 

Deutsche Messe AG, Forum Public Sector Parc 

Deutsche Messe AG, Forum KOMmune INNovativ 

Deutsche Messe AG, Workshopraum 1 

Deutsche Messe AG, Workshopraum 2 


Halle 9, Stand 84/1 



Deutsche Post AG Halle 9, Stand D65 

Deutsche Rentenversicherung Bund Halle 9, Stand C38 

Deutsche Telekom AG Halle 9, Stand C39 

Die Beauftragte der Bundesregierung für IT Halle 9, Stand B60 

Di Micro SA Halle 9, Stand D59 

Econtec GmbH Halle 9, Stand C60 

ekom21 – KGRZ Hessen Halle 9, Stand D22 

EMC Deutschland GmbH Halle 9, Stand C60 

EurOwiG AG Halle 9, Stand C75 

Fachhochschule Kaiserslautern, 

Technologietransferstelle 




Fachhochschule Trier, Umwelt-Campus Birkenfeld Halle 9, Stand C39 

Fachhochschule Worms Halle 9, Stand C39 




Finanzministerium Baden-Württemberg NeStUL Halle 9, Stand C40 

Form-Solutions Inh. Matthias Eisenblätter Halle 9, Stand E07 

Führungsakademie Baden-Württemberg Halle 9, Stand C40 

Fujitsu Technology Solutions GmbH Halle 9, Stand C60 

Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. Halle 9, Stand B6 

GISA GmbH Halle 9, Stand E55 

Gothaer Allgemeine Versicherung AG Halle 9, Stand B60 

Grit Graphische Informationstechnik 


H&H Datenverarbeitungs- und 


HDP Gesellschaft für ganzheitliche 

Datenverarbeitung GmbH 





Hessischen E-Government Halle 9, Stand D22 

Hessische Zentrale für Datenverarbeitung – HZD Halle 9, Stand D22 

highQ Computerlösungen GmbH Halle 9, Stand C67 

HIS Hochschul-Informations-System GmbH Halle 9, Stand E43 

Hochschule Albstadt-Sigmaringen Halle 9, Stand C40 

HSH Soft- und Hardware Vertriebs GmbH Halle 9, Stand C75 

Halle 9, Stand 60 

HUK24 AG Halle 9, Stand B60

IBM Deutschland GmbH Halle 9, Stand C67 

ibR Ges. für Geoinformation mbH Halle 9, Stand C60 

ICT Solutions AG Halle 9, Stand C39 

idvatio GmbH Halle 9, Stand B54 

Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH Halle 9, Stand E50 

INFOMA Software Consulting GmbH Halle 9, Stand C84 

init AG für Digitale Kommunikation Halle 9, Stand B60 

Innenministerium Baden-Württemberg 

– Projekt POLIZEI-ONLINE/MEPA-Online 


Innenministerium Baden-Württemberg – service-bw Halle 9, Stand C40 

Innenministerium Baden-Württemberg 

– Nationales Waffenregister 

innovative VERWALTUNG/ 

Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 

ISB Institut für Software-Entwicklung und 

EDV-Beratung AG 






IT-Dienstleistungszentrum Berlin Halle 9, Stand B66 

ITEBO GmbH Halle 9, Stand E51 

Janz IT AG Halle 9, Stand C72 

Justizministerium Baden-Württemberg Halle 9, Stand C40 

K21 media AG Halle 9, Stand D43/1 




KCC IC Halle 9, Stand E 06/3 

KCingle-CUPIA Halle 9, Stand E06/4 

Kominfo – geoinform AG Halle 9, Stand C75 

kommIT Gesellschaft für Informationstechnik mbH Halle 9, Stand D45 

Kommunales Rechenzentrum 

Minden-Ravensberg/Lippe KRZ 


Halle 9, Stand E09 

Kommunales Rechenzentrum Niederrhein (KRZN) Halle 9, Stand E09 

Kommunix GmbH, Software, Systeme und Beratung Halle 9, Stand C75 

KommWis – Gesellschaft für Kommunikation und 

Wissenstransfer mbH 


Kyocera Mita Deutschland GmbH Halle 9, Stand C60 

ARGE eKfz Halle 9, Stand B60 

Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung, 

Nds. Landesvermessung und Geobasisinformation 


Landesamt für Mess- und Eichwesen Rheinland-Pfalz Halle 9, Stand C39 

Landeskriminalamt Baden-Württemberg Halle 9, Stand C40 

Landesverwaltung Nordrhein-Westfalen Halle 9, Stand E09 


LEXMARK Deutschland GmbH Halle 9, Stand C39 

LG CNS Halle 9, Stand E06/2 

Locher & Christ GmbH Halle 9, Stand C40



Lohse + Schilling GmbH Halle 9, Stand D22 

LVM Landwirtschaftlicher Versicherungsverein Münster aG Halle 9, Stand B60 

LVR-InfoKom Halle 9, Stand E09 

LVR-Zentrum für Medien und Bildung Halle 9, Stand E09 

MACH AG Halle 9, Stand D60 

MATERNA GmbH Halle 9, Stand C68 

media transfer AG Halle 9, Stand B60 

MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg Halle 9, Stand C40 

Ministerium der Finanzen Rheinland-Pfalz Halle 9, Stand C39 

Ministerium des Innern und für Sport Rheinland-Pfalz Halle 9, Stand C39 

Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familie 

und Frauen Rheinland-Pfalz 

Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und 

Kultur des Landes Rheinland-Pfalz 

Ministerium für Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz 

des Landes Rheinland-Pfalz 

Ministerium für Umwelt, Naturschutz 

und Verkehr Baden-Württemberg 





mps public solutions gmbh Halle 9, Stand C72/1 

National Information Society Agency (NIA) Halle 9, Stand E06 

naviga GmbH Halle 9, Stand C75 




net-Com AG Halle 9, Stand C75 

NetApp Deutschland GmbH Halle 9, Stand C60 

New Identity AG Halle 9, Stand C39 

NextiraOne Deutschland GmbH Halle 9, Stand E37 

Bündnis WhiteIT Halle 9, Stand C60 

Elster Halle 9, Stand E02 

OctoGate IT Security Systems GmbH Halle 9, Stand C75 

Open Text Software GmbH Halle 9, Stand C39 

OpenLimit SignCubes AG Halle 9, Stand C60 

Halle 9, Stand B54 

ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG Halle 9, Stand C60 

PDV-Systeme GmbH Halle 9, Stand E55 

PFU Imaging Solutions GmbH Halle 9, Stand C60 

Plustek Technology GmbH Halle 9, Stand E36 

Posco ICT Halle 9, Stand E06/3 

Projektron GmbH Halle 9, Stand E04 

prokommunal Softwareentwicklungs- und Beratungs GmbH Halle 9, Stand C75 

Pro Press Verlag/Behörden Spiegel Halle 9, Stand D39 

Provinzial Rheinland Versicherung AG Halle 9, Stand B60 


QlikTech GmbH Halle 9, Stand D22 

Rechenzentrum Region Stuttgart GmbH Halle 9, Stand C40 

REDNET AG Halle 9, Stand C39 

regio IT aachen GmbH Halle 9, Stand E09 

Reiner Kartengeräte GmbH & Co. KG Halle 9, Stand B54 

Rheinland-Pfalz Gemeinschaftsstand Halle 9, Stand C39 

RR Software GmbH Halle 9, Stand E38 

SAP AG Halle 9, Stand C52 

Scalaris AG Halle 9, Stand C60 

Schelhorn OWiG Software GmbH Halle 9, Stand E10 

SeSamBB Security and Safety made in 

Berlin-Brandenburg e. V. 




Siemens Finance & Leasing GmbH Halle 9, Stand C60 

Siemens IT Solutions and Services GmbH Halle 9, Stand B54 

SILA Consulting GmbH Halle 9, Stand D22 

Software-Cluster Koordinierungsstelle Halle 9, Stand C39 

SOPHOS GmbH Halle 9, Stand D22 

Speed Intraproc GmbH Halle 9, Stand C75 

Stadt Köln, Amt für Informationsverarbeitung Halle 9, Stand E09 




Statistisches Bundesamt Halle 9, Stand D39/1 

Symantec Deutschland GmbH Halle 9, Stand C60 

T-Systems Individual Desktop Solutions GmbH Halle 9, Stand C40 

T-Systems International GmbH Halle 9, Stand C53 


Technische Universität Kaiserslautern, 

FB Maschinenbau und Verfahrenstechnik AG 



Technische Universität Darmstadt CASED Halle 9, Stand D22 

Tönjes Holding AG Halle 9, Stand B54 

Transferwissensnetz Rheinland-Pfalz Halle 9, Stand C39 

TSA-Teleport Sachsen-Anhalt Service GmbH Halle 9, Stand D45/2 

Umweltbundesamt Halle 9, Stand C40 

Universität Koblenz-Landau Halle 9, Stand C39 

Universität Trier, Transferstelle Halle 9, Stand C39 

URANO Informationssysteme GmbH Halle 9, Stand C39 

VBG Ihre gesetzliche Unfallversicherung Halle 9, Stand C60 

Verlag C.H. Beck oHG Halle 9, Stand D45/1 

Verlag für Standesamtswesen GmbH Halle 9, Stand C75 

VMware Global, Inc., ZNL Deutschland Halle 9, Stand C60 

Wilken GmbH Halle 9, Stand C40

Gute Aussichten: 10 % Premium-Discount für 2012! 

Schon jetzt für die CeBIT 2012 buchen und 

Kosten sparen. Aussteller erhalten 10 % 

Premium-Discount, wenn Sie sich bereits 

während der Messe für eine Teilnahme an 

der CeBIT 2012 entscheiden. Lassen Sie 

sich für den 10 % Premium-Discount vormerken: 

www.cebit.de/de/premium-discount 

Gern beraten wir Sie auch persönlich in unserem CeBIT Sales 

Office, Halle 8 und im Information Center.

Hallenplan Public Sector Parc 


Halle 9, CeBIT 2011 



Geländeplan CeBIT 2011 

Den Public Sector Parc finden Sie in Halle 9, Eingang OST 3 oder SÜD 1

Lösungen fi nden 

INNOVATIVE VERWALTUNGEN SETZEN 

AUF EINEN STARKEN PARTNER 

Das IT-Dienstleistungszentrum Berlin (ITDZ Berlin) ist einer der 

führendenkommunalen IT-Dienstleister in Deutschland. Es trägt 

mit seinen IT-Lösungen maßgeblich zur Modernisierung der Berliner 

Verwaltung bei. 

Innovation und Qualität 

Die Informations- und Kommunikationstechnik vernetzt Bürger, 

Wirtschaft und Behörden. Sie eröffnet Perspektiven zur weiteren 

Modernisierung der Verwaltung. Die durch das ITDZ Berlin 

bereitgestellten neuen Dienste sind besonders eng mit der 

„ServiceStadt Berlin“ verknüpft. 

Investitionen und Umweltschutz 

Das ITDZ Berlin bietet kundenorientierte Dienstleistungen zu 

wirtschaftlichen Konditionen an. Die Bündelung der Investitionen 

schafft einen Mehrwert für viele Verwaltungen. Das ITDZ Berlin 

hat spezielle Konzepte zum Thema „Green IT“ erarbeitet. Es bietet 

der Berliner Verwaltung u. a. energieeffi ziente Arbeitsplatzcomputer 

an. 

Kooperation und Motivation 

Das ITDZ Berlin legt Wert auf eine partnerschaftliche und langfristige 

Zusammenarbeit mit seinen Kunden. Die Basis des Unternehmenserfolges 

ist eine enge Kundenbindung und eine hohe Motivation 

der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

Kompetenz und Erfahrungen 

Mit einem eigenen Landesnetz und einem hochsicheren Data- 

Center stellt das ITDZ Berlin den Kern der IT-Infrastruktur des 

Landes Berlin. Dienstleistungen wie Arbeitsplatz-Ausstattung, 

Beschaffung von Hard- und Software sowie eGovernment-Lösungen 

komplettieren das umfassende Angebot. 

Weitere Informationen zum IT-Dienstleistungszentrum Berlin: 

Internet www.itdz-berlin.de, Intranet www.itdz.verwalt-berlin.de 

Moderne Perspektiven für die Verwaltung. 

CeBIT 2011 

Wir stellen aus 

Halle 9 | Stand B66. 

Unsere Themen: 

Cloud Computing, 

eGovernment, ePA 

u.v.m.

Vorfahrt fa für Bürgerservice! 

CeBIT 2011 

01. – 05. März 2011 

in Halle 9 Public Sector Parc 

Alexander Schroth 

Vorstandsvorsitzender 

Rudolf Schleyer 

Mitglied des 

Vorstands 

Ein erstklassiger Service 

für die Bürger und eine 

spürbare Entlastung der 

Verwaltungsmitarbeiter. 

Wir präsentieren das Bürgerservice- 

Portal auf den Ständen B60 und B20/1 

Als Kunde der AKDB 

haben Sie bei uns immer 

einen Ansprechpartner 

auf Augenhöhe, denn wir 

gehören zur kommunalen 

Familie. 

Sprechen Sie mit uns: 

+49 89 5903-0. 

Das neue ue Bürgerservice- 

Portal der de AKDB bündelt 

verschiedene ed Online- 

Dienste, e, die der Bürger 

bequem m von zu Hause 

aus nutzen tze kann. 

Die integrierte eg Anwendung 

des es neuen Personalausweises 

se macht dabei 

eine sichere h Identifikation 

möglich h und reduziert 

den n Aufwand für 

manuelle le Erfassungen. 

Innovativ. Kraftvoll. Partnerschaftlich. 

www.akdb.de

Programm und Ausstellerliste - Innovative Verwaltung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?