11.11. Mitteilungsblatt November - VG Kallmünz

MITTEILUNGSBLATT
für die Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz
www.vg-kallmuenz.de
Mitgliedsgemeinden:
Gemeinde Duggendorf Markt Kallmünz Gemeinde Holzheim a. Forst
www.duggendorf.de www.kallmuenz.de
www.holzheim-a-forst.de
Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz, Keltenweg 1, 93183 Kallmünz • Telefon (09473) 9401- 0
Telefax (09473) 9401-19
Öffnungszeiten: vormittags Montag mit Freitag von 8.00–12.00 Uhr e-mail: vg.kallmuenz@realrgb.de
nachmittags
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe:
Dienstag von 13.30–17.00 Uhr, Donnerstag von 13.30 –18.00 Uhr
Kallmünz Duggendorf Holzheim a. Forst
Freitag von 12.30 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.00 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.30 bis 16.30 Uhr
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Kallmünz jeden Dienstag von 16.00 bis 19.30 Uhr, Mittwochsausleihe siehe
Aushang Bücherei 7.45–12.15 Uhr, Donnerstag 16.30–18.30 Uhr, Ferienzeiten nur donnerstags geöffnet.
32. Jahrgang November 2011 Nr. 11
Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz
Hör- und Sprachtest für Kinder
„pädagogisch-audiologischer Sprechtag“
Beim Landratsamt Regensburg, Gesundheitsamt, Sedanstraße
1, besteht die Möglichkeit, hör- und sprachauffällige
Kinder vorzustellen. Die Beratung wird von Frau
Vogel, einer am Institut für Hörgeschädigte in Straubing
beschäftigten Lehrerin, durchgeführt.
Durch verschiedene Tests wird überprüft, ob das Kind
richtig hört oder altersgemäß spricht. Bei Auffälligkeiten
erhalten die Eltern Informationen über Behandlungsmöglichkeiten.
– Die Beratung ist kostenlos!
Um eine telefonische Anmeldung beim Gesundheitsamt
wird gebeten, Tel.: 0941/4009-883.
Nächster Termin: 8.12.2011.
Markt Kallmünz
Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl
des Ersten Bürgermeisters am 9.10.2011
Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 9.10.2011
folgendes Ergebnis der Wahl des Ersten Bürgermeisters
festgestellt:
– 245 –
1. Die Zahl der Stimmberechtigten: 2352
Die Zahl der Personen, die gewählt haben: 1775
Die Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen
Stimmen: 1753
Die Zahl der insgesamt abgegebenen
ungültigen Stimmzettel 22
Dabei entfielen auf die einzelnen sich bewerbenden Personen:
01 CSU Brey Ulrich, technischer Angestellter,
Am Galgenberg 10, 93183 Kallmünz
932 gültige Stimmen (53,17 %)
02 SPD, Maldoner Rudolf, Polizeibeamter,
FW, FLKU Schmiedgassl 3, 93183 Kallmünz
821 gültige Stimmen (46,83 %)
Wahlbeteiligung: 75,47 %
2. Der Wahlausschuss hat festgestellt, dass
Brey Ulrich mit 932 gültigen Stimmen mehr als die Hälfte
der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat und
damit zum Ersten Bürgermeister gewählt ist.
Die gewählte Person hat die Wahl wirksam angenommen.
gez. S. Bauer, 1. Bgm. und Wahlleiter

Umleitung RVV-Linie 42 in Kallmünz
Wegen Felssanierungsarbeiten in Kallmünz ist die Alte
Burglengenfelder Straße von Mittwoch, den 2.11.2011
bis Samstag, den 5.11.2011 gesperrt.
Die Haltestelle Kallmünz, Dabeck kann nicht bedient werden.
Ersatzhaltestelle ist Kallmünz Friedhofplatz.
Arbeiten zur Kriminalreihe des ZDF –
Kommissarin Lucas
Die Fa. Olga-Film führt für die Kriminalreihe des ZDF
„Kommissarin Lucas“ Dreharbeiten in Kallmünz durch.
Drehtag 1: Freitag, 4.11.2011
Die Vorarbeiten werden in der Zeit von 8.00–16.00 Uhr
durchgeführt.
Die Dreharbeiten beginnen gegen 16.00 Uhr und dauern
bis 4.00 Uhr des Folgetages. Gedreht wird am Marktplatz.
Drehtag 2: Montag, 7.11.2011
Die Vorbereitung beginnt gegen 6.00 Uhr und dauert bis
ca. 8.00 Uhr.
Die Dreharbeiten beginnen gegen 8.00 Uhr und dauern
bis 20.00 Uhr.
Drehort ist der Marktplatz, das erste Stück der Vilsgasse
und der Bergsteig.
Drehtag 3: Dienstag, 08.11.2011
Die Dreharbeiten gehen von 9.00–21.00 Uhr.
Drehort ist die Vilsgasse und der Bergsteig.
Drehtag 4: Mittwoch, 09.11.2011
An diesem Tag werden die Dreharbeiten in einem Gebäude
in der Vilsgasse durchgeführt. Durch das Abstellen
der Technikfahrzeuge kann es zu Behinderungen kommen.
Die Sperrungen und Umleitungen werden von der örtlichen
Feuerwehr und dem Bauhof vorgenommen.
– 246 –
Minister Zeil überreicht Rosa Donauer
Medaille für besondere Verdienste
Rührige Tourismusarbeit in Kallmünz gewürdigt
Eine hohe Auszeichnung bekam Rosa Donauer, 1. Vorsitzende
des Fremdenverkehrsvereines Kallmünz. Im Rahmen
des Bayerischen Tourismustages in Nürnberg wurde
sie als einzige Vertreterin aus der Oberpfalz mit der
Medaille für besondere Verdienste um die bayerische
Gastlichkeit des Bayerischen Staatsministeriums für
Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie ausgezeichnet.
Stellvertretend für die zahlreichen Beschäftigten im Tourismusgewerbe
überreichte Minister Martin Zeil insgesamt
13 Vertretern des Tourismus aus ganz Bayern diese
Auszeichnung und würdigte deren langjährigen Einsatz.
„Mit ihrer Kompetenz, dem ehrenamtlichen Engagement,
ihrer Freundlichkeit und Leistung geben die Personen dem
Bayerntourismus sein national und international anerkanntes
Gesicht“, so der Minister.
Rosa Donauer führt seit 2002 erfolgreich den Fremdenverkehrsverein
Kallmünz, entwickelt dabei viele Ideen
rund um den Tourismus im Ort und auf der Burg, ist
Ansprechpartnerin für Gäste und Gastgeber, Kontaktperson
für Fernsehteams und auch Gästeführerin. „Ihr
großer ehrenamtlicher Einsatz für den Tourismus in
Kallmünz, aber auch als Gäste- und Burgenführerin sowie
Betreuerin des Burgcafés ist vorbildlich und wird mit dieser
Auszeichnung gewürdigt“, freut sich Landrat Herbert
Mirbeth. Auch Siegfried Bauer, 1.Bürgermeister von Kallmünz
ist erfreut über die Auszeichnung und schätzt das
rührige Engagement von Rosa Donauer, ist sie doch wichtige
Anlaufstelle für viele Tourismusfragen vor Ort.
Zu den ersten Gratulanten zählte die Tourismusreferentin
Susanne Kammerer vom Landkreis Regensburg. „Rosa
Donauer ist Initiatorin und Motor des Tourismus vor Ort
und sie bildet dabei eine wichtige Koordinationsstelle für
die touristische Landkreisarbeit“, lobt Susanne Kammerer.
Mit über 34.000 Übernachtungen im Jahr 2010 zählt
Kallmünz zu den wichtigen Tourismusgemeinden des
Landkreises.
Susanne Kammerer,
Minister Martin Zeil,
Rosa Donauer und
Dr. Michael Braun,
Geschäftsführer
Tourismusverband
Ostbayern (v. l.).

Auf ein Wort zur Fertigstellung des neu gestalteten
Platzes „Am Graben“ mit „Kleiner Uferlände“ und
„Inselweg“
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
vor 18 Jahren hat der Markt Kallmünz die Weichen für
die künftige Entwicklung neu gestellt. Mit Hilfe mehrerer
Erneuerungsmaßnahmen, mit einem Gesamtaufwand von
rund 8 Millionen Euro, sind wir schrittweise daran gegangen,
dem gesamten Ortsbereich wieder seine alte städtebauliche
Funktion zurück zu geben und Voraussetzungen
zu schaffen, dass sich das Leben und die Lebensqualität
wieder besser entfalten können.
Die meisten von uns werden sich kaum noch an die
Ausgangssituation in der Brunngasse / Marktplatz /
Vilsgasse / Uferpromenade / große Uferlände etc. erinnern,
manche waren noch nicht einmal geboren.
Der sogenannte „Graben“ war eine der am stärksten
befahrenen Kreuzungen des Marktes, die Fußgänger
führten im wahrsten Sinne des Wortes ein Randdasein.
Dieser Konflikt zwischen den Anforderungen, den Möglichkeiten,
war vorprogrammiert. Auch der kleinteilige
„Innere Markt“ mit seinen charmanten Straßen/Wegen
und Winkeln war der Verkehrsflut einfach nicht mehr
gewachsen.
Auch in der Geschäftswelt setzte sich die Erkenntnis
durch, dass sich ein verkehrsreicher Ortskern und eine
zeitgemäße Einkaufsatmosphäre nicht vertragen.
Damit waren die Würfel für eine durchgreifende Sanierung
sowohl im „Inneren Markt“ wie auch im „Äußeren
Markt“ gefallen.
Ich will nicht mehr die Mühen des Anfangs ins Gedächtnis
zurückrufen, die manchmal kontroversen Diskussionen,
die Sorgen vieler Geschäftsleute vom Verkehrsgeschehen
abgeschnitten zu werden, Finanzierungsprobleme
und vor allem die jahrelangen Behinderungen
und Belästigungen durch das Baugeschehen. Uns allen ist
deutlich geworden, dass eine Sanierung eine komplexe
Langzeitaufgabe ist. Heute wird deren Notwendigkeit
und Berechtigung wohl niemand mehr in Frage stellen.
Der Marktgemeinderat hat deshalb in seiner Sitzung am
12.10.2011 die nötigen Beschlüsse zur sachten Fortführung
der Städtebauförderung gefasst. Befragungen
unter der Geschäftswelt und der Kundschaft zeigen deutlich
den erzielten Attraktivitätsgewinn auf.
Verehrte Bürgerinnen und Bürger, mit der Neugestaltung
des Geländes „Am Graben / Kleine Naabuferlände /
Inselweg“ und vielleicht heuer noch die Fertigstellung des
Vereins- und Kulturheimes, setzen wir nun den vorläufigen
Schlusspunkt. In der Geschichte des Marktes wohl ein einmaliger
Kraftakt. Grob geschätzt wurden, wie bereits
erwähnt, in diesen 18 Jahren rund 8 Millionen Euro investiert.
Die Prognose hat sich bewahrheitet, dass jeder
öffentliche Euro auch Privatinvestitionen hervorruft, siehe
die gut renovierten Häuser in der Vilsgasse und im Besonderen
in der Brunngasse. Die hohe Qualität der Platzgestaltung
ist das Ergebnis einer Realisierungsstudie an
der Ingenieurbüros teilgenommen haben. Den überzeugendsten
Vorschlag arbeitete das Ing.-Büro Dettling aus.
Dem Planer ist es in hervorragender Weise gelungen, die
Belange von Gestaltung, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit
auf den berühmten gemeinsamen Nenner zu bringen.
So fiel es dem Marktgemeinderat nicht besonders
schwer, im Jahre 2009 den Beschluss zu fassen und die
notwendigen Mittel bereit zu stellen. Ohne die 60 % För-
– 247 –
derung aus der Städtebauförderung wäre die Verwirklichung
nicht möglich gewesen. Deshalb an dieser Stelle
ein herzliches Dankeschön an die Vertreter der Regierung
der Oberpfalz und allen beteiligten Behörden und Dienststellen.
Attraktives Herzstück des Platzes wäre ein von Künstlerhand
geschaffenes Werk mit einem Bezug zu Kallmünz,
eine architektonische Bereicherung gewesen. Leider
wurde trotz intensiver Vorbereitung und Prüfung aller
Faktoren dies vom Marktgemeinderat in der Sitzung am
12.10.2011 mit einem pat. 7 zu 7 abgelehnt (eine gleiche
Stimmzahl ist eine Ablehnung).
Lange haben wir diskutiert, ob und wie eine Bepflanzung
am Graben / Inselweg gestaltet werden solle. Letztlich
kam, wie so oft im Leben, ein Kompromiss zustande.
Ich denke, dass die sorgfältig gestalteten Grünflächen
und die Bäume dem Platz eine besondere anheimelnde
Atmosphäre geben. Die sorgfältig ausgewählte Beleuchtung
trägt dazu im Besonderen bei.
Dieser Platz ist eigentlich als Gegenstück zum historischen
Marktplatz im Inneren Markt gedacht und er sollte
für Feste oder ganz einfach Treffpunkt für die Bürgerinnen
und Bürger wie auch Gäste unserer Marktgemeinde sein.
Mit der Fertigstellung des Kultur- und Vereinsheimes steht
dann auch noch eine großzügig gestaltete und behindertengerechte
WC-Anlage zur Verfügung.
Wir kennen die Sorgen der Anwohner, die als Folge der
Attraktivität des Platzes Lärmbelästigungen befürchten.
Sicherlich wird es lebendiger werden als bisher, das war
ja gerade mit ein Ziel. Trotzdem appellieren wir an alle,
die diesen Platz, die kleine Naabuferlände zusammen
mit dem Kultur- und Vereinsheim jetzt mit Leben erfüllen
sollen, auch Rücksicht zu nehmen auf die angrenzende
Wohnbebauung.
Nur wenn das gelingt, können diese neu gestalteten
Flächen die Funktion übernehmen, die früher einmal den
Plätzen in den Städten/Märkten und Dörfern zugekommen
sind.
Die Fertigstellung ist ein Anlass zur Freude. Vielleicht wird
im nächsten Jahr ein Straßenfest mit buntem Programm
die Möglichkeiten aufzeigen, die die neuen Plätze bieten.
Die große Zahl der Besucher, die schon jetzt kommen
und das ganze Ensemble, „Baumannnaab, Zengerbrücke,
Planl, Inselweg und Kleine Naabuferlände“ und
den sogenannten „Marktplatz“ des Äußeren Marktes
über den grünen Klee loben, ist eine erfreuliche Resonanz
auf diese neu gestalteten Zonen.
Mit dem vorläufigen Abschluss der Sanierung von
Straßen und Plätzen im gesamten Ortsbereich hat der
Markt Kallmünz einen Meilenstein zu seiner Marktentwicklung
gesetzt. Viele ehemalige Kallmünzer und
zahlreiche Gäste bestätigen uns, dass Kallmünz eine
neue Qualität erhalten hat.
Das war nur möglich, weil es ein gutes Zusammenwirken
aller Verantwortlichen bei dieser Generationsaufgabe
gegeben hat. Wir sind damit der Verpflichtung gerecht
geworden, das zu bewahren und zu pflegen, was uns
vorangegangene Generationen übergeben haben.
Kallmünz, im November 2011
Ihr Siegfried Bauer, 1. Bgm.

Aus der Marktgemeinderatssitzung am 12.10.2011
Nachfolgende Punkte wurden behandelt bzw. Anträgen
zugestimmt:
1. Bgm. Bauer gratuliert MGR-Mitglied Ulrich Brey zur
erfolgreichen Wahl zum 1. Bürgermeister des Marktes
Kallmünz herzlich und wünscht ihm für seine neue Aufgabe
viel Erfolg und alles Gute, auch im Namen aller
Marktgemeinderatsmitglieder.
Aufstellung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes
„Rohrbach-Lehenäcker“ sowie gleichzeitige 7. Änderung
des Flächennutzungsplanes des Marktes Kallmünz im
Parallelverfahren;
Abwägung der im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit
sowie der Behörden und Träger öffentlicher
Belange gemäß §§ 3 Abs. 2, 4 Abs. 2 und 4 Abs. 2
Baugesetzbuch eingegangenen Stellungnahmen, Anregungen
und Bedenken – Beschlussmäßige Behandlung
(Wasserwirtschaftsamt Regensburg – Gutachten Hochwasserabfluss
und Landratsamt Regensburg – Gutachten
Immissionsschutz)
a) Hochwasserabfluss
1. Bgm. Bauer berichtet dem MGR Kallmünz, dass in der
Sitzung vom 16.3.2011 beschlossen wurde, die im
Rahmen der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange
vom Wasserwirtschaftsamt Regensburg geforderte Hochwasserabflussberechnung
(Schreiberthal) durchführen zu
lassen.
Das Ing.-Büro EBB, Regensburg, wurde damit beauftragt
und untersuchte daraufhin zwei zielführende Varianten
des Hochwasserschutzes.
1. Variante: Hochwasserrückhaltebecken im Schreiberthal
Im Schreiberthal ist eine Hochwasserrückhaltung technisch
machbar. Die topographischen Verhältnisse eines
teilweise engen Tales mit örtlichen Aufweitungen, in Verbindung
mit nahezu unbebautem Talgrund, bieten gute
Möglichkeiten zur Platzierung eines oder mehrerer solcher
Becken. Allerdings werden durch das relativ große
Talgefälle die Abschlussdämme, selbst bei Aufteilung in
mehrere Becken, relativ hoch und aufwändig.
2. Variante: Hochwasserschutz durch vollständige Eindeichung
und Flutmulde
Das Baugebiet Lehenäcker könnte vollständig durch
Deiche vor Hochwässern geschützt werden. Begünstigt
wird diese Variante durch das Vorhandensein eines Hohlweges
am südöstlichen Rand des Baugebietes.
Durch die Erstellung einer Mulde mit anschließendem
Damm am westlichen Rand des Baugebietes wird das
Eindringen des Wassers verhindert.
Nach einer Diskussion über die Hochwassersituation in
Rohrbach in der Vergangenheit beschließt der MGR
Kallmünz, entsprechend der Variante 1, Hochwasserschutzmaßnahmen
im Schreiberthal, in den textlichen
Festsetzungen des Bebauungsplanes aufzunehmen. Diese
Schutzmaßnahmen werden mit der Erschließung des
Baugebietes durchgeführt.
b) Schalltechnische Untersuchung
Hierzu führt 1. Bgm. aus, dass ebenfalls das Ing.-Büro
EBB, Regensburg, ein Gutachten zur schalltechnischen
– 248 –
Untersuchung erstellt hat. Es wurde folgendes Ergebnis
vorgelegt:
1. Geräuschbelastung durch Verkehrslärm durch die
Staatsstraßen St 2165 und St 2234
Die schalltechnischen Einwirkungen wurden nach der
DIN 18005-1 und der 16. BlmschV berechnet. Die nach
DIN 18005-1 festgelegten Orientierungswerte werden
tagsüber am Gebäude 4 und am Gebäude 5 im Obergeschoss
nicht eingehalten. Nachts werden die Orientierungswerte
nur beim Gebäude 4 überschritten.
Die Grenzwerte nach 16. BlmschV, die abwägungsrelevant
sind, werden bei allen Gebäuden eingehalten.
Empfohlen wird für die Parzelle 4 ein passiver Lärmschutz
(z.B. Schallschutzfenster).
2. Geräuschbelastung durch den angrenzenden Sportplatz
Die schalltechnischen Einwirkungen wurden nach der
18. BlmschV berechnet.
Als Sportstätte mit „seltenen Ereignissen“ (= ein Fußballturnier
pro Jahr) werden die Grenzwerte tagsüber
außerhalb der Ruhezeiten nicht überschritten. Innerhalb
der Ruhezeiten (= werktags 6.00–8.00 Uhr und
20.00–22.00 Uhr, feiertags 7.00–9.00 Uhr, 13.00–
15.00 Uhr und 20.00–22.00 Uhr) ist bei Gebäude 6 im
1. OG eine geringfügige Überschreitung von 0,8 dB(A)
zu erwarten.
Nachts von 22.00–6.00/7.00 Uhr werden die Werte
grundsätzlich an allen Gebäuden deutlich überschritten.
Da ein Fußballturnier in der Regel innerhalb der Tagzeiten
veranstaltet wird, sind keine weiteren Vorkehrungen
zu treffen.
3. Geräuschbelastung durch den angrenzenden Bolzplatz
Die schalltechnischen Einwirkungen wurden nach der
18. BlmschV berechnet.
Ausgegangen wurde von einer intensiven durchgängigen
Nutzung (= 100 dB(A) für die Fläche zwischen den
Toren). Die Grenzwerte werden tagsüber sowohl innerhalb
als auch außerhalb der Ruhezeiten an den Gebäuden
5, 6 und 7 mehr oder weniger überschritten.
Nachts von 22.00–6.00/7.00 Uhr werden die Werte
grundsätzlich an allen Gebäuden deutlich überschritten.
Empfohlen wird je nach Intensität der Bolzplatznutzung
die Errichtung eines Lärmschutzwalles mit 3–5 m Höhe.
Es wurde angemerkt, dass die Annahmen in den Gutachten
zu den Auswirkungen des Bolz- und Sportplatzes
sehr überzogen erscheinen. Außerdem wurde durch eine
Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes in jüngster
Vergangenheit über die Duldung von Kinderlärm geurteilt.
Nach eingehender Beratung fasst der MGR Kallmünz folgenden
Beschluss:
– Die Empfehlung hinsichtlich des passiven Schallschutzes
bei Gebäude 4 wird in den Bebauungsplan mit aufgenommen.
– Die tatsächliche Nutzung des Bolzplatzes wird ab der
erstmaligen Bebauung der beeinträchtigten Grundstücke
regelmäßig überprüft. Sollte die Nutzung derart
intensiv ausfallen, wie im Lärmgutachten angenommen
und Beeinträchtigungen entstehen, wird der dann als

erforderlich erachtete Lärmschutz errichtet. Die Vereinbarkeit
eines Lärmschutzwalles mit dem Hochwasserabfluss
ist zu prüfen.
Die erforderlichen Lärmschutzmaßnahmen werden im
Bebauungsplan festgesetzt.
– Das Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zum Kinderlärm
ist zu prüfen und ggf. in den Flächennutzungsplan/Bebauungsplan
einzuarbeiten.
c) Weiteres Verfahren
Die beschlossenen Anfügungen/Änderungen/Festsetzungen
zum Flächennutzungsplan/Bebauungsplan werden
eingearbeitet. Das Aufstellungsverfahren wird entsprechend
der gesetzlichen Vorgaben weiter geführt.
Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung
eines Bebauungsplanes „Altes Wasserwerk II“ der Stadt
Burglengenfeld im Parallelverfahren; Beteiligung der
Träger öffentlicher Belange bzw. der Nachbargemeinde
gemäß § 4 Abs. 1 und 2 BauGB bzw. § 2 Abs. 2 BauGB
1. Bgm. Bauer berichtet dem MGR Kallmünz von der vorgelegten
Änderung des Flächennutzungsplanes und der
Aufstellung eines Bebauungsplanes „Altes Wasserwerk II“
der Stadt Burglengenfeld. Er führt weiter aus, welche
Gewerbegebiete in Kallmünz geschaffen werden könnten.
Er nannte hierbei Flächen bei der Kläranlage Kallmünz
oder den Bebauungsplan für das Gewerbegebiet
an der Staatsstraße, der jedoch nicht bekannt gemacht
wurde und damit nicht rechtskräftig ist.
Nach eingehender Beratung fasst der MGR Kallmünz folgenden
Beschluss:
Der MGR Kallmünz hat zu vg. Planungen keine Einwände,
da Belange des Marktes Kallmünz durch die
Änderung des Flächennutzungsplanes sowie die Aufstellung
des Bebauungsplanes „Altes Wasserwerk II“ der
Stadt Burglengenfeld nicht berührt werden.
Antrag auf Verlängerung der Baugenehmigung von
Herrn Georg Nunhofer, Kallmünz, für den Neubau eines
Einfamilienhauses mit Garage auf Fl.Nr. 360, Gemarkung
Kallmünz
Die Verlängerung der Geltungsdauer der Baugenehmigung
Nr. 2226/78 um weitere 2 Jahre wird genehmigt.
Bauantrag Julia Harm, Alois-Knauer-Str. 4, 93183
Kallmünz – Bauvoranfrage/Änderung des Bebauungsplanes
„Spittelberg Ost“, Fl.Nr. 1200/10, Gemarkung
Kallmünz
1. Bgm. Bauer berichtet dem MGR Kallmünz, dass dieser
Bauantrag bereits im Bauausschuss behandelt wurde. Der
BA ist der Ansicht, der Bauvoranfrage von Frau Harm
unter folgenden Voraussetzungen zuzustimmen:
– Das Nebengebäude (Garage) müsste an anderer Stelle
geplant werden, da eine Zufahrt zur Garage über die
Kreisstraße R 15 nicht möglich ist.
– Für das Biotop, das überbaut werden soll, ist im
Grundstück eine Ausgleichsfläche zu schaffen, die im
Bereich des jetzt geplanten Nebengebäudes sein
könnte.
– Die Kosten für die Bebauungsplanänderung sind vom
Antragsteller zu tragen.
– 249 –
1. Bgm. Bauer berichtet dem MGR Kallmünz, dass auf
dem Grundstück Fl.Nr. 1200/10 ein Wohnhaus (teilweise
auf dem kartierten Biotop) und ein Nebengebäude
(an der Grundstücksgrenze zur Kreisstraße R 15) errichtet
werden soll. Durch die Zerstörung des Biotops wird
angeregt, dass ein gleichwertiges Biotop auf dem Grundstück
1200/10 der Gemarkung Kallmünz, ausgewiesen
wird. Des Weiteren muss geklärt werden, ob Erschließungsbeiträge
nachberechnet werden bzw. wie der
Ausgleich mit den anderen Grundstücken/Grundstückseigentümern
des Baugebietes „Spittelberg-Ost“ erfolgt.
Zudem ist eine Vereinbarung über die Kosten der anstehenden
Bebauungsplanänderung zu treffen.
Nach Klärung der folgenden Punkte erfolgt nochmals
eine Vorlage dieser Bauvoranfrage an den MGR Kallmünz:
1. Durch die Zerstörung des kartierten Biotops Nr. „B
149.01“ ist ein gleichwertiges Biotop auf dem
Grundstück 1200/10 der Gemarkung Kallmünz auszuweisen.
2. Der Ausgleich der Erschließungsbeiträge ist von der
Grundstückseigentümerin mit den weiteren Grundstückseigentümern
im Baugebiet „Spittelberg-Ost“ zu
klären.
3. Die Übernahme der Kosten für die Bebauungsplanänderung
ist mit der Grundstückseigentümerin zu vereinbaren.
Städtebauförderung Kallmünz – Programmaufstellung
2012; Vorberatung zum Jahresantrag
1. Bgm. Bauer lässt den Maßnahmenplan 2011 aufhängen
und berichtet dem MGR Kallmünz über die bereits
durchgeführten, in Planung befindlichen und im Bau
befindlichen Maßnahmen. Er schlägt dem MGR Kallmünz
vor, für die Weiterführung der Städtebaufördermaßnahmen
einen Jahresantrag 2012 bei der Regierung der
Oberpfalz zu stellen, in dem
1. die laufenden Maßnahmen aufgeführt sind und
2. als Neuaufnahme die Steinerne Brücke mit neuem Teil
bis östlichem Brückenkopf als Maßnahme beantragt
wird.
Nach eingehender Beratung stimmt der MGR Kallmünz
dem Jahresantrag 2012 mit vg. Inhalt zu.
Städtebauförderung – Kunst am Bau;
Kunstwerk „Am Graben“;
Beratung und Beschlussfassung zum Auslobungskonzept
1. Bgm. Bauer teilt dem MGR Kallmünz mit, dass der
Ausschuss für Jugend, Kultur, Ökologie und Soziales, am
21.9.2011 über diesen TOP vorberaten hat. Die Ausschussmitglieder,
bis auf eine Ausnahme, sprachen sich
für die Auslobung gemäß dem erarbeiteten Konzept, in
Absprache mit der Regierung, aus. Er berichtet über die
Zusammensetzung des Preisgerichtes und die Liste der
Teilnehmer.
1. Bgm. Bauer führt weiterhin aus, dass 3 Möglichkeiten
in dieser Angelegenheit bestehen.
1. Durchführung gemäß Auslobungskonzept
2. Eigene Ausschreibung durch den Markt Kallmünz
3. Kein Kunstwerk „Am Graben“

Auf Anfragen zu den dritt- bis neuntplazierten Wettbewerbsaufgaben
und ob der Sockel zwingend zu benutzen
ist, wurde Stellung genommen. Es kann zwischen
dem Erst- und Zweitplazierten ausgewählt werden. Es
besteht keine Verpflichtung des Auslobers zur Ausführung,
sofern die eingegangenen Arbeiten dessen Erwartungen
nicht entsprechen. Der Standort (bestehender
Sockel) ist nicht zwingend. Ferner wurde angemerkt, dass
ein weiterer Attraktionspunkt für den Tourismus dadurch
geschaffen würde.
Nach eingehender Diskussion wurden folgende Beschlüsse
gefasst:
1. Der MGR Kallmünz stimmt dem Auslobungskonzept
mit der Maßgabe zu, dass der Standort (bestehender
Sockel) nicht zwingend vorgeschrieben wird.
Nachdem für das Auslobungskonzept keine Mehrheit
erzielt werden konnte, wurde über die zweite Möglichkeit
(der Markt Kallmünz führt selbst ein Ausschreibungsverfahren
durch) abgestimmt.
Beschluss:
Der Markt Kallmünz führt selbst eine Ausschreibung für
ein Kunstwerk „Am Graben“ durch.
Am Graben wird zum jetzigen Zeitpunkt kein Kunstwerk
realisiert.
Bekanntgaben
a) 1. Bgm. Bauer verliest ein Schreiben von Landrat Herbert
Mirbeth zum angekündigten Besuch (Thema „Landkreis
2020“). Landrat Mirbeth schlägt vor, in den einzelnen
Gremien Arbeitsgruppen für die Vorbereitung dieses
Besuches zu gründen.
1. Bgm. Bauer empfiehlt, dass die Kreistagsmitglieder die
Federführung und Initiative übernehmen.
b) 1. Bgm. Bauer gibt bekannt, dass die Regierung der
Oberpfalz die Breitbanderschließung im Marktbereich
Kallmünz mit einer Zuwendung bis zur Höhe von insgesamt
100.000 € fördert.
c) 1. Bgm. Bauer gibt bekannt, dass ein Ortstermin in
Traidendorf zur Begutachtung der Kirche am 19.9.2011
stattgefunden hat. Die Notwendigkeit einer Restaurierung
wurde angesprochen.
d) 1. Bgm. Bauer gibt bekannt, dass die Kooperationsverträge
mit der Telekom für den Breitbandausbau im
Markt Kallmünz unterschrieben sind.
Gemeinde Duggendorf
Sprechstunden des 1. Bürgermeisters
Montag von 19.30 bis 20.30 Uhr im Gemeindezentrum.
Bürgerversammlung
Am Mittwoch, 16.11.2011 findet um 19.30 Uhr im
Gasthaus Hummel, Wischenhofen, eine Bürgerversammlung
für alle Ortsteile statt.
Anträge müssen spätestens 1 Woche vor der Bürgerversammlung
schriftlich bei der Geschäftsstelle der Verwal-
– 250 –
tungsgemeinschaft Kallmünz, Keltenweg 1, 93183 Kallmünz,
eingehen.
Zu dieser Bürgerversammlung sind alle Bürger der Gemeinde
Duggendorf herzlich eingeladen.
Aus der Gemeinderatssitzung am 18.10.2011
Der GR Duggendorf ist damit einverstanden, die TO zu
erweitern und über den Bau eines Carports in der
Eichendorffstr. 5, Fl.Nr. 218/37, Gemarkung Duggendorf,
des Antragstellers Herr Hetzenegger Herbert abzustimmen
Der GR Duggendorf hat zum vg. Bauantrag keine Einwände
und erteilt sein Einvernehmen gemäß § 36
BauGB.
Kinderkrippe Duggendorf –
Vorstellung der Planung durch das Arch.-Büro Blasch
1. Bgm. Mandl erteilt Herrn Architekten Blasch das Wort.
Dieser stellt mit einem Beamer den vorerst ersten vollständig
geplanten Plan der zu errichtenden Kinderkrippe
detailliert vor. Dabei macht Herr Blasch auf die Problematik
der Baustellenein- und -ausfahrt aufmerksam.
Die günstigste Möglichkeit für die Baustellenzufahrt wäre
lt. Aussage des Architekturbüros jedoch nur 3,5 m breit.
Die zweite Alternative würde zwar zu mehr Platz führen,
jedoch Kosten im Gesamtwerk von 20.000 € verursachen.
Deshalb wird die erste Alternative von Herrn
Blasch geprüft.
Herr Wendl Josef fragt nach, wieso der Bau die geförderten
128 qm überschreitet.
Herr Blasch entgegnet, dass der Bau der Kinderkrippe
129,25 qm aufweist und somit nur geringfügig über der
geförderten Fläche liegt. Zu den 129,25 qm müssen
jedoch noch die Nebennutzflächen, wie z.B. sanitäre
Einrichtungen, gezählt werden. Somit kommt die Kinderkrippe
auf eine Gesamtgröße von derzeit 171,59 qm.
Der Kirchenpfleger Herr Dechant fragt nach, wieso die
Parkplätze im Feld geplant sind.
Herr Blasch erläutert, dass eine Bebauung der Parkplätze
am Feldweg von Vorteil wäre, da schon ein Weg besteht
und somit kaum Fläche für die Parkplätze verloren gehen
würde. Des Weiteren ist es auch ein Sicherheitsfaktor, da
Fahrzeuge, die am Weg abgestellt werden sofort sichtbar
sind und die dort aussteigenden Personen umgehend zu
erkennen wären.
Herr Eichenseer Rudolf möchte wissen, wieso der Abstellraum
für die Kinderwägen so groß ist und warum es
dort eine Brandschutzanlage geben muss.
Lt. Herrn Blasch ist ein Raum von 10 qm sowie eine
Brandschutzanlage für den Kinderwagenraum gesetzlich
vorgeschrieben. Der aktuelle Kinderwagenraum weist
z.Zt. eine Größe von 11,70 qm auf. Auf Wunsch kann
dieser jedoch auf 10 qm verkleinert werden.
Kindergartenleiterin Frau Weiß macht Herrn Blasch darauf
aufmerksam, dass die Glastüren zwischen Gruppenraum
und Nebenraum mit einem Sichtschutz gegen die
einstrahlende Sonne beklebt werden müssten.
Herr Blasch versichert, dass dies ausgeführt wird.
Der Plan der Kinderkrippe wurde von Frau Weiß der
zuständigen Fachstelle vorgelegt, welche signalisierte,
dass die Kinderkrippe jeglichen Anforderungen entspräche.

Die Kosten für die Kinderkrippe werden sich nach Aussagen
von Herrn Blasch auf ca. 468.700 € belaufen.
Dies ist jedoch nur ein Schätzwert, da genaue Angaben
erst nach dem Einholen der Angebote vom Statiker sowie
vom Heizungsbauer erstellt werden können. Von den
zuwendungsfähigen Kosten (410.400 €) werden 70 %
von der Regierung gefördert, 10 % hat die Kirche zu tragen
(Diözese und die kath. Kirchenstiftung Duggendorf)
den Rest finanziert die Gemeinde Duggendorf.
Herr Zenger Albert fragt nach was passiert, wenn die
Kinderkrippe nicht angenommen wird.
1. Bgm. Mandl verdeutlicht, dass bei einem Nichtbau der
Krippe ein Attraktivitätsmangel der Gemeinde Duggendorf
droht und sich junge Familien von der Gemeinde
abwenden würden.
Nach Aussage von Herrn Blasch soll der gewünschte
Eröffnungstermin am 1.9.2012 stattfinden. Die Bauweise
soll in Massivholz-Fertigbauweise erfolgen.
Herr Wendl fragt nach, wieso die Planung so zögerlich
voranschreitet.
Herr Blasch entgegnet, dass die Ausschreibung des Kindergartens
öffentlich erfolgen muss, z.B. im Staatsanzeiger.
Des Weiteren müssen noch die Haustechniker und
Statiker beauftragt werden. Eine zügige Planung wird
jedoch angestrebt.
Frau Braun fragt nach, wie sich die Kosten einer Fertigbauweise
im Vergleich zu einer Ziegelbauweise verhalten.
Herr Blasch erläutert, dass die Kosten bei einer Fertigbauweise
geringfügig günstiger sind. Weiter ist eine
Fertigbauweise eine vielfach schnellere Methode ein
Objekt zu erstellen.
Herr Gehr Franz fragt nach, wie viele Geburten es im
Jahr in Duggendorf gibt.
1. Bgm. Mandl entgegnet, dass es ca. 15 sind. Somit
wäre die Auslastung der Kinderkrippe mit 12 Plätzen
gegeben.
Als letztes weist Frau Weiß Herrn Blasch auf die von der
Kindergartenleitung übergebene Liste hin, welche für die
Kinderkrippe wichtige Punkte enthält.
Herr Blasch wird versuchen, auf die Wünsche der Kinderkrippenleitung
einzugehen.
Pachtverhältnis Sportgelände Hochdorf – Gemeinde
Duggendorf / Schützenverein Hubertus Hochdorf;
Beratung zur zukünftigen Nutzung
Ein Lagebericht über die derzeitige Pachtsituation des
Schützenvereins wurde vor der GR-Sitzung an sämtliche
GR-Mitglieder versandt. 1. Bgm. Mandl erteilt Schützenmeister
Schott das Wort.
Dieser erklärt, dass er auf sein Vorpachtsrecht bestehen
möchte. Die DJK möchte mit dem Sportverein Brunn zusammenarbeiten.
1. Bgm. Mandl gibt bekannt, dass sich die DJK, der
Schützenverein und der TSV Brunn zusammensetzen und
die Situation der Neuverpachtung besprechen sollen. Die
besprochenen Modalitäten sollen dem Gemeinderat mitgeteilt
werden.
Bauantrag Sandra Ziegler, Brandweg 4, 93164 Laaber-
Polzhausen – Abbruch und Neubau einer Scheune auf
Fl.Nr. 50/3, Gemarkung Wischenhofen
– 251 –
Der GR Duggendorf hat zum vg. Bauantrag keine Einwände
und erteilt sein Einvernehmen gemäß § 36
BauGB.
Bauantrag Bernhard und Klaus Bleicher, Ostmarkstr. 19,
93176 Beratzhausen – Errichtung eines Garagengebäudes
als Ersatzbau für ein abgebrochenes Nebengebäude
auf Fl.Nr. 20, Gemarkung Hochdorf
Der GR Duggendorf hat zum vg. Bauantrag keine
Einwände und erteilt sein Einvernehmen gemäß § 36
BauGB.
Antrag auf Vorbescheid Petra und Johann Schwarz,
Herrnbergstr. 8, 93138 Lappersdorf – Errichtung eines
Wohngebäudes mit Doppelgarage auf Fl.Nr. 137/10,
Gemarkung Wischenhofen
Der GR Duggendorf hat zum vg. Bauantrag keine
Einwände und erteilt sein Einvernehmen gemäß § 36
BauGB.
Kindergarten Duggendorf – Haushaltsplan 2011/2012;
Zustimmung zum Haushaltsplan
Der Haushaltsplan für den Kindergarten Duggendorf wird
von Frau Zeidler dem Gemeinderat vorgestellt.
Die Personalkosten betragen für den Haushaltsplan
134.700 €. Die vertraglichen Zuschüsse weisen einen
Betrag von 11.340 € auf. Altersteilzeit-Zuschüsse werden
mit 7.825 € verbucht. Die Elternbeiträge einschließlich
Aufnahmegebühren werden mit 39.000 € veranschlagt.
Sonstige Einnahmen, wie Kontoabrechnungen,
können mit 35 € verrechnet werden. Somit ergibt sich auf
der Einnahmenseite ein Betrag von 192.900 € und auf
der Ausgabenseite ein Betrag von 213.650 €, was
einem Defizit von 20.750 € für das Haushaltsjahr
2011/2012 entspricht. Von diesen 20.750 € werden
80 % der Gemeinde zugerechnet, was einen Betrag von
16.600 € ergibt und 20 % der Pfarrei, die 4.150 € verbuchen
muss.
Der Kindergarten Duggendorf beschäftigt 9 Tarifbeschäftigte,
die jedoch insgesamt mit 4,34 Vollzeitstellen verrechnet
werden.
Der Kindergarten ist von 7.30 Uhr bis 14.30 Uhr geöffnet.
In dieser Zeit ergeben sich 5 Buchungszeiten für die
Eltern. Die Kindergartenbeiträge sind dementsprechend
gestaffelt.
Der GR Duggendorf stimmt dem Haushaltsplan 2011/
2012 (mit Stellenplan und Elternbeiträgen) zu.
Bekanntgaben
a) 1. Bgm. Mandl gibt bekannt, dass Grabenreinigungsarbeiten
in einer Länge von 4.100 m für 4.579 € stattgefunden
haben. Weiter wurde eine Straßensanierung im
Blow-Patch-Verfahren von der Fa. Luley durchgeführt.
b) Der GR Duggendorf wird von 1. Bgm. Mandl informiert,
dass ein Gestattungsvertrag mit Frau Marianne
Koch für die Inanspruchnahme gemeindlicher Flächen
geschlossen wurde.
c) Für den Termin der Bürgerversammlung hat sich der GR
Duggendorf auf den 16. November 2011 um 19.30 Uhr
in Wischenhofen beim Gasthaus Hummel festgelegt.

Über eine rege Teilnahme sämtlicher Bürger von Duggendorf
würde sich der Gemeinderat freuen.
d) 1. Bgm. Mandl hatte mit dem Wasserwirtschaftsamt
einen Termin bzgl. des Hochwasserschutzes. Ein detaillierter
Bericht wird vom WWA 1. Bgm. Mandl zugesandt.
Der GR Duggendorf wird über den Bericht umfassend
unterrichtet.
e) Der GR Duggendorf ist sich darüber einig, dass in der
nächsten GR-Sitzung eine Power-Point-Präsentation über
die neuen Energiegenossenschaften vorgeführt werden
soll. Deshalb findet die nächste GR-Sitzung im VG-Gebäude
statt.
f) 1. Bgm. Mandl gibt bekannt, dass ein Schreiben vom
Landratsamt bzgl. freier Dachflächen für Photovoltaikanlagen
eingegangen ist.
Der GR Duggendorf ist sich darüber einig, dass sämtliche
gemeindliche Dachflächen mit einer Photovoltaikanlage
ausgestattet sind, auf denen es sinnvoll erscheint, eine
Anlage einzubauen.
g) Der Bauausschuss Duggendorf hat sich am 24.9.
2011 beim FF-Haus Wischenhofen getroffen, um sich
über die errichtete Mauer zu informieren. Der BA Duggendorf
hat sich mit der FF darauf geeinigt, dass der
Gemeinderat zukünftig über sämtliche Bauarbeiten informiert
werden soll.
GR-Mitglied Wullinger kritisiert 1. Bgm. Mandl daraufhin,
dass dieser die restlichen Kosten der Sanierung des FF-
Hauses Wischenhofen im Wert von 15.000 € aus seinem
Verfügungsrahmen bezahlen möchte.
1. Bgm. Mandl nimmt die Kritik an und versichert dem
GR Duggendorf, dass keine weiteren Kosten in dieser
Periode auf die Gemeinde zukommen werden.
h) 1. Bgm. Mandl macht den Gemeinderat darauf aufmerksam,
dass die Fa. Ostwind weiter die GVS Buxlohe
– Neuhof mit seinen Baustellenfahrzeugen benutzt.
1. Bgm. Mandl weist darauf hin, dass er die Fa. Ostwind
schon angeschrieben und darauf hingewiesen hat, dass
das Befahren der GVS zu unterlassen ist. Vereinzelt wird
es sich jedoch nicht verhindern lassen, dass die Fa.
Ostwind auf die GVS mit ihren Baustellenfahrzeugen ausweicht,
da es sich um eine öffentliche Straße handelt.
i) Die Turngeräteüberprüfung hat am 6.10.2011 im
Gymnastikraum des Gemeindezentrums Duggendorf
stattgefunden. Ein Ergebnis dieser Prüfung steht jedoch
noch nicht fest, wird jedoch in nächster Zeit an die
Gemeinde gesandt.
Gemeinde Holzheim a. Forst
Sprechstunden des 1. Bürgermeisters
Jeweils Dienstag von 19.00–20.00 Uhr im Schulungsraum
des Feuerwehrhauses in Holzheim a. Forst
Im Berichtszeitraum fand keine Gemeinderatssitzung
statt.
– 252 –
Achtung Sperre
In der Zeit vom Dienstag, 2. November bis einschl.
Freitag, 4. November 2011 wird wegen Ausbesserungsarbeiten
die Gemeindeverbindungsstraße nach Traidenlohe
für den Durchgangsverkehr gesperrt.
Wir bitten um Verständnis.
Appell an Hundebesitzer
Liebe Hundebesitzer, wegen Hinterlassenschaften
(Hundekot etc.) auf Gehwegen, sonstige öffentlichen
Plätzen – leider auch auf Kinderspielplätzen sowie teilweise
auf (zugänglichen) privaten Grundstücken sind
Klagen von Bürgern bei mir eingegangen.
Um nicht mehr Ärger als nötig aufkommen zu lassen,
appelliere ich an alle Hundebesitzer darauf zu achten,
dass ihre „Vierbeiner“ möglichst nur da ihr „ Geschäft“
verrichten, wo es keinen stört.
Änderung am Volkstrauertag
In Holzheim am Forst
Nach Rücksprache mit den verantwortlichen geistlichen
Herren wird der Volkstrauertag (Kranzniederlegung am
Ehrenmal der Gefallenen und Vermissten) in Holzheim a.
Forst nicht wie gewohnt am Sonntag stattfinden, sondern
auf Samstag, 12. November 2011 nach der Abendmesse
vorverlegt (Uhrzeit bitte aus dem Pfarrblatt entnehmen).
Ich bitte die Vereine, ihre Fahnenabordnungen etc. entsprechend
zu stellen.
In Bubach am Forst
In Bubach findet der Volkstrauertag wie gewohnt am
Sonntag, 13. November 2011 vor der Messe um 8.30 Uhr
statt.
Spenden
Spende 1
Herr Georg Seebauer hatte am 22. September seinen
70. Geburtstag. Er feierte diesen Tag im Kreise seiner
Familie. Dazu wurden auch Gemeindevertreter eingeladen.
Georg bittet die üblichen 35.– € v. der Gemeinde
mit zusätzlichen 65.– € von ihm an die vom Bürgermeister
empfohlene soziale Einrichtung – Verein für
Krebskranke Kinder (VKKK) – zu spenden.
Spende 2
Am 16.Oktober feierte Herr Ludwig Dietrich mit der
Familie seinen 80. Geburtstag.
Natürlich waren auch hier Gemeindevertreter geladen.
Der „Lug“, wie er bei uns genannt wird, stockte den Gemeindebetrag
auf und bat darum den Betrag von 50.– €
auch an den VKKK zu spenden.
Spende 3
Frau Maria Graf konnte am 16. Oktober ein ganz besonderes
Jubelfest feiern – ihren 90. Geburtstag. Natürlich
waren auch hier die Vertreter der Gemeinde eingeladen.
Die Maria erhöhte den Betrag der Gemeinde und bittet
darum die Gesamtsumme von 50.– € an – MISEREOR
e.V. – als Spende zu überweisen.

Spende 4
Seinen 70. Geburtstag feierte am 22. Oktober Herr Josef
Haneder. Natürlich war auch hier die Gemeinde vertreten.
Der „Baten“ wie er bei uns genannt wird, erhöhte
ebenfalls den von der Gemeinde erhaltenen Obulus und
bat den Bürgermeister den Betrag v. 50.– € einen sozialen
Zweck zukommen zu lassen – er geht an den VKKK.
Ich gratuliere allen Jubilaren im Namen der Gemeinde
und bedanke mich recht herzlich für die Spenden, die
selbstverständlich an die jeweiligen sozialen Einrichtungen
überwiesen werden.
Johann-Baptist-Laßleben Schule
STREIFLICHTER AUS DEM SCHULLEBEN
Klassenelternsprecher und Elternbeirat gewählt
Bitte diese Seiten aus dem Mitteilungsblatt aufbewahren!
Sie erhalten zu diesen Punkten keine weiteren Mitteilungen
durch die Schule!
Bekanntgabe des Wahlergebnisses
Wahl der Klassenelternsprecher der Grundschule Kallmünz
im Schuljahr 2011/12
Die am 28.9.2011 durchgeführte Wahl der Klassenelternsprecher
und ihrer Stellvertreter an der oben genannten
Schule hatte folgendes Ergebnis:
Klasse Klassenelternsprecher Stellvertreter
1a Biersack Michael, Angerstr. 4, Wischenh., Schießl Diana,
93182 Duggendorf,Tel. 09473/908170 93182 Duggendorf
1b Lauer Claudia, Am Fuchsengraben 3, Schmid Anita,
93183 Holzh. a. F., Tel. 09473/951700 93183 Kallmünz
2a Lobensteiner Yvonne, Auf der Röth 14, Treeck Linda,
93183 Holzheim a. F., Tel. 09473/951533 93182 Duggendorf
2b Pfrang Barbara, Josef-Miller-Str. 7, Merz Bettina,
93183 Kallmünz, Tel. 09473/951612 93183 Kallmünz
3a Fehlner Stephan, Kallmünzer Str. 13, Fischer Petra,
93183 Holzh. a. F., Tel. 09473/908181 93182 Duggendorf
3b Uhl Michaela, Adolf-Kolping-Str. 2, Faltermeier Petra
93183 Kallmünz, Tel. 09473/950333 93183 Kallmünz
4a Schmidt Christine, Angerstr. 7, Wischenh., Wilczynska-Erl Ela,
93182 Duggendorf, Tel. 09473/910168 93183 Holzheim a. F.
4b Frinzel Udo, Angerstr. 1, Traidendorf, Moser Beate,
93183 Kallmünz, Tel. 09473/8598 93183 Kallmünz
Die Gewählten haben die Wahl angenommen.
Wahl der Klassenelternsprecher der Mittelschule
Kallmünz im Schuljahr 2011/12
Die am 28.9.2011 durchgeführte Wahl der Klassenelternsprecher
und ihrer Stellvertreter an der oben genannten
Schule hatte folgendes Ergebnis:
Klasse Klassenelternsprecher Stellvertreter
5 Merz Bettina, Fischbach 11, Biersack Nicole,
93183 Kallmünz, Tel. 09473/1564 93183 Kallmünz
6 Schmidt Christine, Angerstr.7, Wischenh., Schott Hildegard,
93182 Duggendorf, Tel. 09473/910168 93182 Duggendorf
7 Stegerer Angelika, Buchenweg 10, Kaiser Birgit,
93195 Wolfsegg, Tel. 09409/2112 93195 Wolfsegg
– 253 –
8 Ederer Elisabeth, Burglengenfeder Str. 2, Bleyer Maria,
93183 Holzheim a. F., Tel. 09473/626 93183 Kallmünz
9 Hösl Roland, Friedr.-v.-Schiller-Str.19, Mauerer-Eichens. S.,
93182 Duggendorf, Tel. 09409/862190 93183 Kallmünz
Die Gewählten haben die Wahl angenommen.
Wahl der Elternbeiräte der Grundschule Kallmünz
im Schuljahr 2011/12
Die am 28.9.2011 durchgeführte Wahl der Elternbeiräte
an der Grundschule Kallmünz hatte folgendes Ergebnis:
Als Mitglieder des Elternbeirates sind gewählt:
Vorsitzende des Elternbeirates:
Schmidt Christine, Angerstr. 7, Wischenhofen, 93182
Duggendorf, Tel. 09473/910168
Stellvertretender Vorsitzender:
Fehlner Stephan, Kallmünzer Str. 13, 93183 Holzheim
a.F., Tel. 09473/908181
Weitere Mitglieder:
Biersack Michael, Angerstr. 4, Wischenhofen, 93182
Duggendorf, Tel. 09473/908170
Frinzel Udo, Angerstr. 1, Traidendorf, 93183 Kallmünz,
Tel. 09473/951700
Lauer Claudia, Am Fuchsengraben 3, 93183 Holzheim
a.F., Tel. 09473/8748
Lobensteiner Yvonne, Auf der Röth 14, 93183 Holzheim
a. F., Tel. 09473/951533
Pfrang Barbara, Josef-Miller-Str. 7, 93183 Kallmünz, Tel.
09473/951612
Uhl Michaela, Adolf-Kolping-Str. 2, 93183 Kallmünz, Tel.
09473/950333
Die gewählten Mitglieder haben die Wahl angenommen.
Wahl der Elternbeiräte der Mittelschule Kallmünz
im Schuljahr 2011/12
Die am 28.9.2011 durchgeführte Wahl der Elternbeiräte
an der Mittelschule Kallmünz hatte folgendes
Ergebnis:
Als Mitglieder des Elternbeirates sind gewählt:
Vorsitzende des Elternbeirates:
Schmidt Christine, Angerstr. 7, Wischenhofen, 93182
Duggendorf, Tel. 09473/910168
Stellvertretende Vorsitzende:
Stegerer Angelika, Buchenweg 10, 93195 Wolfsegg,
Tel. 09409/2112
Weitere Mitglieder:
Ederer Elisabeth, Burglengenfelder Str. 2, 93183 Holzheim
a. F., Tel. 09473/626
Hösl Roland, Friedr.-v.-Schiller-Str. 19, 93182 Duggendorf,
Tel. 09409/862190
Merz Bettina, Fischbach 11, 93183 Kallmünz,
Tel. 09473/1564
Die gewählten Mitglieder haben die Wahl angenommen.

Den ausgeschiedenen Klassenelternsprechern und Elternbeiräten
danken wir im Namen unserer Schule, des
Lehrerkollegiums und selbstverständlich auch persönlich
für die konstruktive, aufgeschlossene Zusammenarbeit.
Die neugewählten Elternvertreter beglückwünschen wir
zu ihrer Aufgabe und bitten sie um eine vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
Sprechstunden im Schuljahr 2011/12
Klasse Name der Lehrkraft Tag, Zeit Zi.Nr.
Dr. Igl, Josef, Rektor Mi 9.45–10.30 Uhr OG 14
Dr. Schropp, Eva, KRin Di 9.45–10.30 Uhr OG 16
Grundschule Kallmünz
1a Ernstberger, Michaela, Lin Mo 8.40– 9.25 Uhr OG 7
1b Ferstl, Sabine, Lin Mo 9.45–10.30 Uhr EG 1
2a Wiesner, Christine, Lin Fr 12.10–12.55 Uhr OG 1
2b Altmann, Christine, Lin Fr 9.45–10.30 Uhr EG 3
3a Zimmermann, Elisabeth, Lin Mi 7.55– 8.40 Uhr OG 6
3b Broger, Barbara, Lin Mi 9.45–10.30 Uhr OG 7
4a Steidl, Stephanie, Lin Mo 10.30–11.15 Uhr OG 2
4b Reicherzer, Johanna, Lin Mo 11.25–12.10 Uhr OG 7
Mittelschule Kallmünz
5 Gallhuber, Johanna, Lin Mi 8.40– 9.25 Uhr OG 21
6 Fincke, Lydia, Lin Fr 10.30–11.15 Uhr OG 20
7 Aufhauser, Claudia, Lin Mo 11.25–12.10 Uhr OG 19
8 Leopold, Andrea, Lin Mi 11.25–12.10 Uhr OG 13
9 Dr. Schropp, Eva, KRin Di 9.45–10.30 Uhr OG 16
Wartner-Barth, F., FöLin Mi 12.55–13.40 Uhr EG 6
Jeweils in der ersten vollen Woche des Monats:
Bauer, Gerhard, Pastor.Ref. Di 9.45–10.30 Uhr OG 26
Hofmann, Ingo, Rel.L ev. Mi 12.55–13.40 Uhr OG 26
Liebl, Hildegard, Rel.Lin rk. Mo 10.30–11.15 Uhr OG 26
Fenk, Cornelia, FLin Mo 12.55–13.40 Uhr UG 4
Hammer, Diola, FLin Mo 8.40– 9.25 Uhr OG 17
Irrgang, Manfred, FOL Mo 7.55– 8.40 Uhr OG 13
Künzl, Claudia, FLin Do 9.45–10.30 Uhr OG 26
Schmidt, Michaela, FLin Di 9.45–10.30 Uhr UG 2
Maßnahmen zur Berufsorientierung im Rahmen
der Ausgestaltung der Mittelschule
a) Auch in diesem Schuljahr leisten unsere Schülerinnen
und Schüler der 8. Klasse ein 14-tägiges Betriebspraktikum
ab. Geplant ist der Zeitraum vom 12.3. bis 23.3.
2012.
Dieses Praktikum dient der Vorbereitung auf die Berufswahl.
Nicht selten ist aus dem Hineinschnuppern in
einen bestimmten Berufsbereich ein festes Arbeitsverhältnis
geworden.
b) In der 7. Klasse führt die Handwerkskammer vom 7.–
10.11.2011 eine Potenzialanalyse im Hinblick auf die
Berufsfindung der Schüler/innen durch. Vom 19. bis
23.3.2012 schließt sich dann eine Praktikumswoche in
den Ausbildungswerkstätten der Handwerkskammer in
Regensburg an. In diversen Dienstleistungs- und Handwerksbereichen
lernen die Schülerinnen und Schüler
ganztägig verschiedene Berufe in der Praxis kennen.
– 254 –
Finanziert wird dieses Vorhaben von der Agentur für
Arbeit und dem Kultusministerium. Angeleitet werden die
Schüler von Meisterinnen und Meistern der HWk. Die
Klassenlehrerin, Frau Aufhauser begleitet die Schüler. Für
den Schulverband fallen lediglich die Fahrtkosten nach
Regensburg an.
Interessantes Unterrichtsangebot
Seit einigen Schuljahren verfügen wir über Schulpastoralstunden.
Frau Hildegard Liebl steht über den Religionsunterricht
hinaus mit Beratung, Betreuung und Aktionen
zur Verfügung. Durch Fortbildungen geschult, bietet sie
Schülersprechstunden an und berät bei Bedarf auch
Eltern.
Die Religionslehrkraft begleitet das Kinderhilfswerk
„Amanecer“ (Bolivien); sie gestaltet die Adventsbesinnungen,
Stille Pausen und unsere Wortgottesdienste.
Außerdem bringt sie in Projekten immer wieder mitmenschliche
und christliche Aspekte in den Schulalltag.
Hausaufgabenbetreuung
Mittelschule
Die Hausaufgabenbetreuung für die Schülerinnen und
Schüler der Mittelschule findet im Schulhaus statt. Von
Montag bis Donnerstag werden die Mittelschüler bei der
Erledigung der Hausaufgaben beaufsichtigt und bei Problemen
angeleitet.
Diese Betreuung wird wieder mit dem Personal des
Fördervereins durchgeführt und kostet mtl. 40 €. Wenden
Sie sich hierfür bitte bei Bedarf an die Schulleitung.
Montag bis Donnerstag bietet die Schule ein warmes
Mittagessen für 3 € an. Interessenten wenden sich bitte
an die Konrektorin Frau Dr. Schropp.
Grundschule
Ca. 24 Grundschüler werden im Kindergarten St. Michael
nach dem im Mitteilungsblatt vom Juli 2006 vorgestellten
System montags bis freitags betreut. Auch bietet
der Kindergarten St. Michael für alle betreuten Grundschüler
regelmäßig ein warmes Mittagessen an. Informationen
erteilt der Kindergarten St. Michael in Kallmünz.
Projekt „Gesunde Schule“
Im Rahmen der Gesundheitserziehung legen wir großen
Wert auf gesunde Ernährung und zusätzliche Bewegungsmöglichkeiten.
Dazu setzen wir das Programm
des Kultusministeriums „Voll-in-Form“, das Projekt „Klasse
2000“ und die „Bewegte Pause“ um.
Darüber hinaus verfolgen wir das vom Kultusministerium
auf den Weg gebrachte „Schulfruchtprogramm“: An
einem Tag in der Woche bekommt jede Schülerin/jeder
Schüler kostenlos eine Portion Obst und/oder Gemüse
angeboten. Unsere Schule bekommt über den „Bio-
Markt“ aus Burglengenfeld dieses Obst und Gemüse
jeweils dienstags geliefert. Die Ware wird ab ca. 8.15
bis 9.20 Uhr gewaschen und portioniert, um sie dann in
die Klassen zu bringen. Die Mithilfe seitens der Eltern ist
sehr lobenswert!
Im Rahmen dieser ganzheitlichen Gesundheitserziehung
möchte ich auch einige Eltern bitten, ihre Kinder nicht mit
dem Auto zur Schule zu bringen. Sicherlich ist dies

manchmal angebracht. Aber grundsätzlich ist bei „Zu-
Fuß-zur-Schule“ (übrigens auch ein Gesundheitsprogramm)
den Schülern viel Raum für Bewegung und
Kommunikation mit Gleichaltrigen gegeben, was für
unsere Kinder und Jugendlichen unbedingt notwenig ist.
Allgemeiner Elternsprechtag
Bitte vormerken:
Der erste allgemeine Elternsprechtag für alle Klassen der
Grundschule sowie der Mittelschule findet am Donnerstag,
1.12.2011 von 17.00–20.00 Uhr statt.
Das Wichtigste zur Mittelschule in Kürze:
Mit dem letzten Schuljahr wurde die Hauptschule Kallmünz
in die Mittelschule Kallmünz im Verbund Naab-
Regen umgewandelt. Die Hauptschulen Kallmünz,
Lappersdorf, Zeitlarn und Regenstauf bilden diesen Mittelschulverbund.
Die wesentlichen Neuerungen hier in aller
Kürze:
– die drei berufsorientierenden Zweige Technik, Wirtschaft
und Soziales (bisher GtB, KtB, HsB) haben eine
zentrale Bedeutung in der Erlangung der Ausbildungsreife;
– ein Ganztagsangebot ist über den Verbund gewährleistet;
– die Kooperation mit einer Berufsschule, der regionalen
Wirtschaft und der Arbeitsagentur bekommt noch mehr
Gewicht;
– ein mittlerer Bildungsabschluss auf dem Niveau von
Wirtschafts- und Realschule ist im Verbund an der
Mittelschule Regenstauf möglich;
– individuelle/modulare Förderung der Schüler im Klassenverband
unter Beibehaltung des Klassenlehrerprinzips
wird gestärkt;
– Der Schulstandort Kallmünz kann für die Jahrgangsstufen
5 bis 9 erhalten werden.
Ferien im Schuljahr 2011/12
Herbst: 31.10.2011 – 05.11.2011
Weihnachten: 27.12.2011 – 05.01.2012
Fasching: 20.02.2012 – 24.02.2012
Ostern: 02.04.2012 – 14.04.2012
Pfingsten: 29.05.2012 – 09.06.2012
Sommer: 01.08.2012 – 12.09.2012
Hinweis! Der Buß- und Bettag ist schulfrei!
Bei Bedarf werden die Schüler an der Schule betreut!
Dr. Igl, Rektor Dr. Schropp, Konrektorin
Vereine und Verbände
Kallmünz
ATSV Kallmünz
Aktuelle Termine und News im Internet unter http://www.atsvkallmuenz.de
– 255 –
1. Tennisclub Kallmünz 1968 e.V.
5.11. (Samstag) 19.00 Uhr Weinfest im Vereinsheim.
Bund Naturschutz
Treffen jeden 3.Donnerstag um 20 Uhr im „Goldenen Löwen“.
Freunde von Alt-Kallmünz
An jedem 2. Montag eines Monats treffen sich die Freunde von
Alt-Kallmünz um 19.30 Uhr im Gasthaus Weigert.
Rassegeflügelzuchtverein Kallmünz
Jeden 2. Samstag im Monat Versammlung im Gasthaus Würdinger-Nießl
„Grüner Baum“. Beginn 20 Uhr.
Burgwanderer Kallmünz
Jeden 2.Freitag im Monat Mitgliederversammlung um 20 Uhr im
Vereinslokal.
Bayern-Fan-Club
5.11. (Samstag) 19 Uhr Vorstandschaftssitzung anschließend
20 Uhr Monatsversammlung im Vereinslokal Würdinger-
Nießl „Grüner Baum“.
19.11. (Samstag ) 20 Uhr Kegeln in Regenstauf. Erstmals fährt
ein Bus, das wird in der Zeitung bekanntgegeben.
Burgschützen Kallmünz 1861 e.V.
11.11. (Freitag) Generalversammlung um 20 Uhr im Vereinslokal
Habla.
Tagesordnung: 1. Begrüßung. – 2. Totenehrung. – 3. Verlesen
des Protokolls der letzten Generalversammlung. –
4. Bericht des Schützenmeisters. – 5. Bericht des
Schießleiters. – 6. Bericht des Jugendleiters. – 7. Bericht
der Böllerabteilung. – 8. Bericht des Kassiers. – 9. Bericht
der Kassenrevisoren. – 10. Entlastung der
Vorstandschaft. – 11. Grußworte. – 12. Ehrungen. –
13. Gründungsfest 2012. – Fertigstellung Schützenheim.
– 15. Wünsche, Anträge, Sonstiges.
Infos im Internet unter: www.burgschuetzen-kallmuenz.de
Krieger- und Reservistenkameradschaft Kallmünz
An jedem 1. Freitag im Monat treffen sich die Mitglieder des
Vereins um 20.00 Uhr im Vereinslokal Habla.
KulturEck Kallmünz e.V.
Mitglieder und Interessierte treffen sich an jedem 2.Freitag im
Monat.
Heimat- und Volkstrachtenverein Kallmünz e.V.
5.11. (Samstag) Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im
Bürgersaal, Beginn 20 Uhr.
13.11. (Sonntag) Volkstrauertag, Treffpunkt 9.30 Uhr.
17.11. (Donnerstag) Vorstandschaftssitzung im Bürgersaal,
19.30 Uhr.
1.12. (Donnerstag) Aufbauarbeit im Bürgersaal, 9 Uhr.
3.12. (Samstag) Adventfeier im Bürgersaal mit Besuch des
hl.Nikolaus, Theater, Tombola, Stubenmusi, 19 Uhr.
Männergesangverein 1892 Kallmünz
Jeden Donnerstag, 20.00 Uhr Probeabend im Vereinslokal.
12.11. (Samstag) Ständchen.
13.11. (Sonntag) Volkstrauertag. 9.30 Uhr Treffpunkt „Weißes
Rössl“.
27.11. (Sonntag) Weihnachtskonzert, 17 Uhr in der Pfarrkirche.
28.11. (Montag) Ständchen.
29.11. (Dienstag) Ständchen.
3.12. (Samstag) Weihnachtsmarkt 15 Uhr vor der Pfarrkirche.
Hammerschützen Carolinenhütte
Jeden Donnerstag ab 17 Uhr Schießabend für jung und alt im
Vereinslokal.

Chöre der Pfarrei Kallmünz – Proben
Kirchenchor Kallmünz – Montag 19.45 Uhr.
Sunshine-Chor für Kinder ab 6 Jahren – Mittwoch 16.15 Uhr.
Jugendchor ab der 4. Klasse – Mittwoch 17.15 Uhr.
Frauenbund-Singkreis – Donnerstag 19.30 Uhr.
Sing & Swing-Chor – 14-tägig am Freitag 19.45 Uhr.
Obst- und Gartenbauverein Kallmünz e.V.
25.11. (Freitag) 19 Uhr unterhaltsame OGV-Herbstversammlung
im Landgasthof Birnthaler in Krachenhausen.
Stellvertretender Bezirksheimatpfleger Hans Wax und
drei Musikanten unterhalten uns mit (Volks-)Musikgeschichten
aus der Oberpfalz. Es erklingen Polka,
Schottisch, Landler und Zwiefache auf alten und neuen
Instrumenten wie Drehleier, Dudelsack, Harfe, Streichbass
und Gitarre. Kurzweil ist angesagt.
Außerdem gibt’s auf der Speisekarte Oberpfälzer
Spezialitäten wie z.B. Goasbratl und Oberpfälzer
Schmankerlteller.
Als Ersatz für das ausgefallene OGV-Gartenfest wollen
wir unseren Mitgliedern auf diese Weise einen unterhaltsamen
Oberpfälzer Abend bieten.
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der Eintritt
ist für alle frei.
SSC Traidendorf
Jeden Donnerstag ab 19 Uhr Training. Auch Nichtmitglieder
sind recht herzlich eingeladen!
Fischerei Verein Kallmünz e.V.
12.11. (Samstag) Jahreshauptversammlung im Landgasthaus
Birnthaler. Beginn 19.30 Uhr.
Duggendorf
FF Duggendorf
Regelmäßige Feuerwehrübung: Jeden 1. Freitag im Monat,
Beginn 19.30 Uhr. Treffpunkt beim Feuerwehrhaus.
3.12. (Samstag) Weihnachtsfeier für alle Mitglieder ab 20 Uhr
im Gasthaus Bauer mit amerikanischer Versteigerung. Essen und
zwei Getränke sind frei.
Voranzeigen:
21.12. (Samstag) Floriansball der vier Gemeindefeuerwehren
bei Hummel, Wischenhofen. Musikalische Unterhaltung
durch die „Dobler Buam“. Beginn 20 Uhr. Einlass ab
19 Uhr, Eintritt 5,– Euro.
31.12. (Samstag) Silvesterfeier für alle Mitglieder (auch Nichtmitglieder
sind herzlich willkommen) ab 20.30 Uhr im
Feuerwehrhaus.
7.1.2012 (Samstag) „Weihnachtsbaumverbrennen“ ab 15 Uhr
beim Gerätehaus.
FF Heitzenhofen
Regelmäßige Feuerwehrübung:
Jeden 1. Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr beim Feuerwehrhaus.
FF Wischenhofen
Jeden letzten Freitag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt
19.00 Uhr am Feuerwehrhaus.
18.11. (Freitag) 20 Uhr Herbstversammlung der FF Wischenhofen
im Gasthaus Hummel.
Vorankündigung:
18.12. (Sonntag) Dorfweihnacht.
26.12. (Montag) 2. Weihnachtsfeiertag Christbaumversteigerung.
FF Hochdorf
Jeden 3. Freitag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt 19.30 Uhr
beim Feuerwehrhaus.
– 256 –
Krieger- und Soldatenkameradschaft Duggendorf
18.11. (Freitag) Jahresversammlung um 19.30 Uhr im Gasthaus
Bauer, Duggendorf. 1.Vorstand Ludwig Zenger
Krieger- und Soldatenkameradschaft Wischenhofen
11.11. (Freitag) Jahreshauptversammlung um 20.00 Uhr im
Gasthaus Hummel.
Tennisverein Hochdorf
19.11. (Samstag) Jahresabschlussfeier um 19.30 Uhr im
Gasthaus Hummel, Wischenhofen mit Ehrung der
Vereinsmeister. Vorsitzender Ludwig Reindl
Holzheim a. Forst
FF Holzheim a. Forst
12.11. (Sonntag/Volkstrauertag) Treffpunkt für Volkstrauertag ist
um 17.30 Uhr beim Feuerwehrhaus, anschließend gibt
es eine Brotzeit im Gasthaus Koller.
19.11. (Samstag) 19.30 Uhr Vorstandschaftssitzung im Schulungsraum
der FFW-Holzheim.
Die Freiwillige Feuerwehr Holzheim a. Forst bietet bei Bedarf für
alle Holzheimer im Februar 2012 einen Erste-Hilfe-Kurs an. Wer
Interesse hat, kann sich bis Anfang Dezember bei Bernhard Iberl
melden. Ein Termin steht noch nicht fest, da erst ab 12 Personen
ein Kurs angeboten wird.
Krieger- und Reservistenkameradschaft Holzheim a. Forst
7.11. (Montag) 20.00 Uhr Monatsversammlung im Gasthaus
Koller.
12.11. (Samstag) 18.00 Uhr vorverlegter Volkstrauertag mit
anschließender Kranzniederlegung.
13.11. (Sonntag) Volkstrauertag in Bubach mit Ehrenwache.
Herder Schule Pielenhofen
19.11. (Samstag) „Tag der offenen Tür“ von 14.30–17.00 Uhr.