Ferienprogramm der Stadt Hauzenberg
Ferienprogramm der Stadt Hauzenberg
Ferienprogramm der Stadt Hauzenberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ferienprogramm</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Hauzenberg</strong><br />
2012
Liebe Kin<strong>der</strong>, liebe Eltern,<br />
damit in den Sommerferien ja keine Langeweile aufkommt,<br />
haben wir auch dieses Jahr wie<strong>der</strong> versucht<br />
ein abwechslungsreiches und vielfältiges <strong>Ferienprogramm</strong>,<br />
für Euch, zu gestalten.<br />
Seid dabei, macht mit, habt Spaß und verbringt<br />
wun<strong>der</strong>schöne Sommerferien!<br />
Das wünschen Euch die Veranstalter, sowie das<br />
gesamte Team des <strong>Ferienprogramm</strong>s!<br />
Ein beson<strong>der</strong>es »Dankeschön« gilt allen Vereinen,<br />
Organisationen, privaten Anbietern und den zahl<br />
reichen ehrenamtlichen Helfern, für Ihren aktiven<br />
Einsatz bei den Veranstaltungen, ebenso den kleineren<br />
und größeren Unternehmen, durch <strong>der</strong>en finanzielle<br />
Unterstützung wir noch mehr Veranstaltungen auf<br />
nehmen und durchführen können.<br />
Sponsoren des <strong>Ferienprogramm</strong>s:<br />
Der Seehof<br />
Elektro Zeilberger<br />
EP: Sabo<br />
Foto Atelier Dünnbier<br />
Landhotel <strong>Hauzenberg</strong>er Hof<br />
Manuel Kreuzer Büro für visuelle Gestaltung<br />
Oskar Müller GmbH & Co. KG<br />
Sägewerk Kandlbin<strong>der</strong><br />
Stemplinger Maschinenbau GmbH<br />
Selbstverständlich gilt auch den Firmen ein<br />
beson<strong>der</strong>es »Dankeschön«, die auf <strong>der</strong> Sponsoren<br />
seite nicht genannt werden wollten.<br />
Mittwoch, 01. 08. 2012 + Donnerstag, 02. 08. 2012<br />
Schnupperkurs beim Tennis Club Kropfmühl<br />
Probiere den temporeichen Ballsport aus!<br />
Uhrzeit / Ort 10.00 –13.00 Uhr / Tennis Club Kropfmühl<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 5 –13 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 20 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Verpflegung wird gestellt, Turnschuhe mitbringen!<br />
Anmeldungen Erwin Kasberger, Tel: 085 8697 52 29<br />
Anmeldeschluss Montag, 30. 07. 2012<br />
Auf Euch freut sich <strong>der</strong> Tennis Club Kropfmühl!<br />
Kostenloser Shuttle-Bus<br />
in die Badeparks Waldkirchen/Passau<br />
Für Kin<strong>der</strong>, Jugendliche und Feriengäste mit Gästekarte<br />
Waldkirchen Karoli 02.08 / 09.08 / 16. 08. 2012<br />
Passau PEB 23.08 / 30.08 / 06. 09. 2012<br />
Abfahrt 11.00 Uhr, Busbahnhof <strong>Hauzenberg</strong><br />
Rückfahrt 17.00 Uhr, Parkplatz des jeweiligen Badeparks<br />
Mitfahren darf, wer auf sich selber aufpassen kann, o<strong>der</strong> von einer Aufsichtsperson<br />
begleitet wird (kein Betreuungsangebot!)<br />
Zusätzlich am 02.08.2012 Kletterwald Waldkirchen<br />
Für 12 bis 15Jährige, maximal 10 Teilnehmer<br />
Sonstiges Turnschuhe, dem Wetter angepasste Kleidung, Regenjacke mitbringen.<br />
Anmeldungen Helena Flenkenthaler, Mobil: 016090 52 81 06<br />
Kosten 10,00 € Eintritt pro Person<br />
Freitag, 03. 08. 2012<br />
Wir machen Musik<br />
Versuche den verschiedensten Musikinstrumenten<br />
einen Ton zu entlocken!<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
Uhrzeit / Ort 10.00 –16.00 Uhr / Musikschule Bauer, Steinweg 7, <strong>Hauzenberg</strong><br />
3 Gruppen à 4 – 6 Kin<strong>der</strong>: 1. Gruppe 10 – 12 Uhr / 2. Gruppe 12 – 14 Uhr / 3. Gruppe 14 – 16 Uhr<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 6 –10 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 18 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Verpflegung wird gestellt.<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Montag, 30. 07. 2012<br />
Auf Euch freut sich die Musikschule Bauer!<br />
3<br />
<strong>Ferienprogramm</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong> 2012
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
Samstag, 04. 08. 2012<br />
TAE KWON DO – Selbstverteidigung<br />
Lerne durch einfache Übungen wie Geist,<br />
Körper und Seele eine Einheit bilden können!<br />
Uhrzeit / Ort 15.00 –17.00 Uhr / Hauptschulturnhalle Eckmühlstraße, <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 6 –15 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 20 – 30 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Turnkleidung mitbringen.<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Montag, 30. 07. 2012<br />
Auf Euch freut sich Walter Stiepani und das Team <strong>der</strong> Antice Tae Kwon Do Fe<strong>der</strong>ation!<br />
Montag, 06. 08. 2012<br />
Kin<strong>der</strong>fischen<br />
Angle einen Fisch und erfahre Interessantes vom<br />
Biologen Herrn Gass und Herrn Stiepani zur Fischzucht<br />
und zur Natur.<br />
Uhrzeit / Ort 14.00 –18.00 Uhr / Zwischen Saxing und Spechting direkt<br />
am Eckerbach, Untergriesbach<br />
Anfahrt <strong>Hauzenberg</strong> – Untergriesbach – Germannsdorf – Pfaffenreuth –<br />
Saxing – links nach Spechting<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 6 –14 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 15 – 20 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Werktagskleidung, festes Schuhwerk mitbringen.<br />
Verpflegung wird gestellt.<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Montag, 30. 07. 2012<br />
Rückfragen Herr Stiepani, Tel: 085 93939 99 77<br />
Bei leichtem Regen findet die Veranstaltung statt.<br />
Auf Euch freut sich das Team <strong>der</strong> Fischzucht / Schulungsgemeinschaft Stiepani!<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
Dienstag, 07. 08. 2012<br />
Schlag den Raab in Haag<br />
Fröhliche Wettspiele rund um den Haager Kirchturm.<br />
Es gibt Preise zu gewinnen! Der Gasthof Waldbauer<br />
spendiert jedem Teilnehmer ein leckeres Eis!<br />
Uhrzeit / Ort 13.00 –18.00 Uhr / Kirchenumfeld Haag<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von ab 4 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 30 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Freizeitkleidung und festes Schuhwerk,<br />
Fahrrad mitnehmen.<br />
Bei schlechtem Wetter im Jugendheim!<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli,<br />
Tel: 085 8630 32, jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Freitag, 03. 08. 2012<br />
Auf Euch freut sich die KAB Haag!<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
Mittwoch, 08. 08. 2012<br />
Auf <strong>der</strong> Natur – Spur des <strong>Hauzenberg</strong>er Bockerls<br />
Erlebniswan<strong>der</strong>ung zwischen Bahndamm und Bachlauf.<br />
Erlebe die Natur mit allen Sinnen, und erfahre Interessantes<br />
über die Bahn.<br />
Uhrzeit / Ort 14.00 –17.00 Uhr / Ehemalige Bahnstation Oberdiendorf<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 6 –12 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 25 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Freizeitkleidung, bitte den Kin<strong>der</strong>n Brotzeit und Getränke mitgeben.<br />
Bei Bedarf wird ein Fahrdienst nach Oberdiendorf gestellt.<br />
Bitte bei <strong>der</strong> Anmeldung mitteilen!<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Donnerstag, 02. 08. 2012<br />
Kosten 3,00 € je Teilnehmer<br />
Auf Euch freut sich <strong>der</strong> För<strong>der</strong>verein Lokalbahn <strong>Hauzenberg</strong>Passau e.V.<br />
gemeinsam mit NaturErlebnisTraining Fürlinger!<br />
5<br />
<strong>Ferienprogramm</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong> 2012
Donnerstag, 09. 08. 2012<br />
»Schnupperreitnachmittag« bei Hippoaktiv<br />
Wie fühlt es sich an auf einem Pferd zu sitzen,<br />
was fressen sie, wie verhalten<br />
sie sich, wie sattelt und putzt<br />
man sie? Erlebe es!<br />
Uhrzeit / Ort 13.00 –16.00 Uhr /<br />
Hippoaktiv / Edhäusl 2 / <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 5 –12 Jahren<br />
Teilnehmerzahl Mindestens 5 Kin<strong>der</strong>,<br />
höchstens 10 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Bequeme und druckfreie Hose,<br />
festes Schuhwerk, und wenn möglich einen<br />
Fahrradhelm.<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli,<br />
Tel: 085 8630 32, jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Donnerstag, 02. 08. 2012<br />
Kosten 10,00 € je Teilnehmer<br />
Auf Euch freut sich das Team von Hippoaktiv!<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
6<br />
Freitag, 10. 08. 2012 – Samstag, 11. 08. 2012<br />
Lesenacht <strong>der</strong> AWO<br />
Bringt ein Lieblingsbuch mit! Abends wird gegrillt,<br />
dann gelesen, vorgelesen und Geschichten erzählt,<br />
Spiele werden veranstaltet, auch eine Nachtwan<strong>der</strong>ung<br />
gibt es, sowie am Samstag ein gemeinsames Frühstück.<br />
Uhrzeit / Ort Freitag 18.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr in <strong>der</strong> Sportmittelschule<br />
<strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 8 –12 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 20 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Bitte euer Lieblingsbuch, sowie Taschenlampe, Isomatte,<br />
Schlafsack, Zahnbürste, bequeme Kleidung und feste Schuhe mitbringen.<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Mittwoch, 08. 08. 2012<br />
Auf Euch freuen sich <strong>der</strong> AWO Ortsverband <strong>Hauzenberg</strong> und die<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei <strong>Hauzenberg</strong>!<br />
Samstag, 11. 08. 2012<br />
Ein erlebnisreicher Tag – im Reiter-<br />
hof Kaltrum<br />
Man kann auf einem Pony reiten, eine Kutschenfahrt<br />
erleben, sich Rasta zöpfe flechten lassen, und bei vielen<br />
verschiedenen Spielen mitmachen.<br />
Uhrzeit / Ort Ab 14.00 Uhr / Reiterhof Kaltrum, Vitusstraße 8, <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Vorschulalter müssen in Begleitung eines Erwachsenen sein.<br />
Festes Schuhwerk ist erfor<strong>der</strong>lich, und die Kleidung sollte <strong>der</strong> Witterung<br />
angepasst werden. Getränke, Kuchen und Kaffee können gegen einen kleinen<br />
Unkostenbeitrag gekauft werden.<br />
Auf Euch freut sich das Team vom Reiterhof Kaltrum!<br />
Montag, 13. 08. 2012<br />
Theateraufführung »Der Eisenhans«<br />
Märchen <strong>der</strong> Brü<strong>der</strong> Grimm gespielt von Herrn Frie<strong>der</strong><br />
Kahlert. Erlebe es hautnah, wie <strong>der</strong> Prinz seinen Weg<br />
in die Erwachsenenwelt beginnt, indem er viele<br />
gefährliche Abenteuer bestehen muss, bis er endlich<br />
die schöne Prinzessin heiraten darf, und den Eisen-<br />
hans von seinem Fluch erlösen kann.<br />
Uhrzeit / Ort 17.00–18.00 Uhr, Adalbert–StifterHalle <strong>Hauzenberg</strong><br />
Ab 5 Jahren / Teilnehmerzahl bis zu 250 Personen<br />
Sonstiges Kartenverkauf im Rathaus, Tourismusbüro<br />
Kosten 3,00 € pro Person<br />
Presseberichte »Er ist ein Multitalent, dieser Frie<strong>der</strong><br />
Kahlert – springend, singend, trommelwirbelnd, stimm<br />
akrobatisch und überaus witzig, so begeisterte <strong>der</strong> Märchen<br />
erzähler und spieler mit seinem EinMannStück<br />
»Der Eisenhans« das amüsierte Publikum, das beileibe nicht<br />
nur aus den Kin<strong>der</strong>n bestand.« »Mit seiner unverwechselbaren<br />
Erzähl und Spielart entführt er in die längst verloren geglaubte Welt<br />
<strong>der</strong> Märchen und erfüllt sie mit neuem Leben.<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
Mittwoch, 15. 08. 2012 – Sonntag, 19. 08. 2012<br />
Volksfest <strong>Hauzenberg</strong><br />
Täglich buntes und abwechslungsreiches Kin<strong>der</strong>- und Jugendprogramm!<br />
7<br />
<strong>Ferienprogramm</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong> 2012
Dienstag, 21. 08. 2012 + Mittwoch, 22. 08. 2012<br />
Mit Pfeil und Bogen im Wildniscamp<br />
Lerne den Bogensport kennen und probiere Ihn aus.<br />
Nach <strong>der</strong> Einweisung Bogenschießen auf Ringscheiben. Feuer machen ohne<br />
Hilfsmittel. Mittags wird gemeinsam gegrillt und gegessen. Nachmittags startet<br />
die Parcourrunde. Wettbewerb aller Gruppen. Mit Bogenschießen auf 3D Ziele<br />
und Quizfragen aus <strong>der</strong> Natur gibt es Zusatzpunkte. Nach dem Parcour,<br />
Auswertung <strong>der</strong> Punkte, es gibt eine Siegerehrung und Preise zu gewinnen.<br />
Uhrzeit / Ort 09.00 –16.30 Uhr / Wildniscamp Oberfrauenwald 15, <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 8 –13 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 10 Kin<strong>der</strong> pro Termin<br />
Sonstiges Die Bekleidung bitte <strong>der</strong> aktuellen Witterung anpassen<br />
und festes Schuhwerk ist erfor<strong>der</strong>lich! Verpflegung wird gestellt!<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Freitag, 17. 08. 2012<br />
Kosten 15,00 € je Teilnehmer<br />
Auf Euch freuen sich Ludwig Bauer und das Team von<br />
Bogensport Bauer!<br />
Samstag, 25. 08. 2012<br />
»Staffelbach-Rallye«<br />
Entlang vom Naturlehrpfad<br />
Beantwortet mit Eurem Wissen Fragen und löst<br />
geschickt die gestellten Aufgaben, die während <strong>der</strong> Rallye<br />
auf Euch warten, und gewinnt mit Eurer Gruppe die Staffelbach – Rallye.<br />
Uhrzeit / Ort Ab 12.00 Uhr / Treffpunkt Autohaus Amsl in Wotzdorf<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von ab 6 Jahren<br />
Teilnehmerzahl Mindestteilnehmerzahl 10 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Bekleidung bitte <strong>der</strong> aktuellen Witterung anpassen, und festes<br />
Schuhwerk mitbringen. Bitte den Kin<strong>der</strong>n für die Rallye Getränke mitgeben.<br />
Nach <strong>der</strong> Rallye wird gegrillt, und die Teilnehmer erhalten ein Getränk.<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Wer mit wem in einer Gruppe zusammen sein möchte, kann dies schon<br />
bei <strong>der</strong> Anmeldung mitteilen!<br />
Anmeldeschluss Freitag, 17. 08. 2012<br />
Falls Sie als Eltern etwas spenden möchten, geht das Geld an das<br />
Jugendrotkreuz in <strong>Hauzenberg</strong>!<br />
Auf Euch freut sich das Jugendrotkreuz <strong>Hauzenberg</strong>, gemeinsam mit <strong>der</strong> JU!<br />
8<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
inkl. Grillen /<br />
Getränk<br />
Sonntag, 26. 08. 2012<br />
Bauerngolfturnier – Für Jung und Alt<br />
Sei dabei wenn Du mit Hilfe eines Gummistiefel-<br />
Golfschlägers einen Fußball über verschiedene Hin<strong>der</strong>nisse<br />
ins Ziel buxierst.<br />
Uhrzeit / Ort Ab 11.00 Uhr / Bürgerpark <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von ab 7 Jahren<br />
Teilnehmerzahl Maximal 40 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Bekleidung bitte <strong>der</strong> aktuellen Witterung anpassen, und festes<br />
Schuhwerk mitbringen. Im Anschluss an das Turnier wird gegrillt.<br />
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt!<br />
Anmeldungen Matthias Schätzl / Mobil: 015143 25 53 16 und<br />
Anna Meisl / Mobil: 015111 54 24 57<br />
Auf Euch freut sich die Wasserwacht <strong>Hauzenberg</strong>, gemeinsam mit den Jusos!<br />
Montag, 27. 08. 2012<br />
Malen – Kreativ mit Pinsel auf Leinwand<br />
und Papier<br />
Malt, Zeichnet und Gestaltet auf Leinwand und Papier mit<br />
den <strong>Hauzenberg</strong>er Künstlern Margit Michetschläger, Hermine<br />
Stöckle, Hannelore Schäfer und Konrad Krügl eure Lieblingsmotive.<br />
Uhrzeit / Ort 14.00 –17.00 Uhr / Werkräume <strong>der</strong> Sportmittelschule <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von Schulkin<strong>der</strong><br />
Teilnehmerzahl 20 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges In <strong>der</strong> Teilnehmergebühr enthalten sind 2 Leinwände für jedes Kind,<br />
sowie das Verbrauchsmaterial.<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Montag, 13. 08. 2012<br />
Kosten 10,00 € je Teilnehmer<br />
Auf Euch freut sich <strong>der</strong> Frauenbund <strong>Hauzenberg</strong>!<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
inkl.<br />
Verpflegung<br />
<strong>Ferienprogramm</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong> 2012
Dienstag, 28. 08. 2012 + Mittwoch, 29. 08. 2012<br />
Mit Pfeil und Bogen im Wildniscamp<br />
Lerne den Bogensport kennen und probiere Ihn aus.<br />
Nach <strong>der</strong> Einweisung Bogenschießen auf Ringscheiben. Feuer machen ohne Hilfsmittel.<br />
Mittags wird gemeinsam gegrillt und gegessen. Nachmittags startet die Parcourrunde.<br />
Wettbewerb aller Gruppen. Mit Bogenschießen auf 3D Ziele und Quizfragen aus <strong>der</strong><br />
Natur gibt es Zusatzpunkte. Nach dem Parcour, Auswertung <strong>der</strong> Punkte, es gibt eine<br />
Siegerehrung und Preise zu gewinnen.<br />
Uhrzeit / Ort 09.00 –16.30 Uhr / Wildniscamp Oberfrauenwald 15, <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 8 –13 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 10 Kin<strong>der</strong> pro Termin<br />
Sonstiges Die Bekleidung bitte <strong>der</strong> aktuellen Witterung anpassen und<br />
festes Schuhwerk ist erfor<strong>der</strong>lich! Verpflegung wird gestellt!<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Freitag, 24. 08. 2012<br />
Kosten 15,00 € je Teilnehmer<br />
Auf Euch freuen sich Ludwig Bauer und das Team von Bogensport Bauer!<br />
10<br />
Angebot GANZTAGSBETREUUNG!<br />
Indianertage vom Montag, 03. 09. 2012 – Freitag, 07. 09. 2012<br />
Der große Geist des Manitu<br />
In Verbindung mit <strong>der</strong> Natur lernen Kin<strong>der</strong> auf spielerische und<br />
kreative Weise das Leben <strong>der</strong> Indianer und die Umwelt <strong>der</strong> früheren<br />
Indianerkulturen kennen.<br />
Der große und gute Geist des Manitu begleitet uns bei all unseren indianischen<br />
Aktivitäten. Wir tauchen ein in die Welt indianischer Traditionen sei es beim Geschichten<br />
erzählen, beim Spielen, beim Tanzen und Musizieren, beim Herstellen von Schmuck,<br />
Werkzeug, Traumfängern und Spielgeräten, bei <strong>der</strong> Tier und Pflanzenkunde und<br />
beim Feuer machen. Natürlich darf eine indianische Mutprobe nicht fehlen.<br />
Uhrzeit / Ort 7.30 –16.30 Uhr / Bürgerpark <strong>Hauzenberg</strong><br />
Bringzeit: 7.30 – 8.00 Uhr / Abholzeit: 16.00 –16.30 Uhr,<br />
Natur – Erlebnis – Training Fürlinger<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 6 –12 Jahren<br />
Teilnehmerzahl Mindestens 20 / Maximal 30 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Bitte einen kleinen Rucksack sowie Getränk und Brotzeit für zwischendurch,<br />
Regenjacke, feste Schuhe und dem Wetter angepasste Kleidung mitnehmen!<br />
Anmeldungen Natur – Erlebnis – Training Fürlinger, Zenta Thiele<br />
Tel: 085 81988 99 – 40, Mobil: 015140 00 19 94<br />
Anmeldeschluss Freitag, 17. 08. 2012<br />
Kosten 159,00 € je Teilnehmer / Woche<br />
Einschließlich Verpflegung (Mittagessen und Getränk)<br />
Auf Euch freut sich das Team von Natur-Erlebnis-Training Fürlinger!<br />
11<br />
<strong>Ferienprogramm</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong> 2012
Montag, 03. 09. 2012<br />
Eselwan<strong>der</strong>ung mit Vitalpicknick<br />
Wir wan<strong>der</strong>n mit dem Esel und seinen Freunden den Staffelbach<br />
entlang und machen uns eine schöne Zeit mit einem gesunden<br />
Vitalpicknick. (Findet nur bei schönem Wetter statt!)<br />
Uhrzeit / Ort 14.00 –17.00 Uhr / Hippoaktiv, Edhäusl 2, <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 5 –12 Jahren<br />
Teilnehmerzahl Mindestens 5 Kin<strong>der</strong>, höchstens 10 Kin<strong>der</strong><br />
Sonstiges Festes Schuhwerk erfor<strong>der</strong>lich. Bei Regen wird alternativ<br />
nochmal ein Schnupperreitnachmittag veranstaltet!<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Montag, 27. 08. 2012<br />
Kosten 8,00 € je Teilnehmer inklusive Vitalpicknick<br />
Falls Erwachsene mitgehen möchten, wäre <strong>der</strong> Preis 10,00 €<br />
Auf Euch freut sich das Team von Hippoaktiv!<br />
Dienstag, 04. 09. 2012 + Mittwoch, 05. 09. 2012<br />
Mit Pfeil und Bogen im Wildniscamp<br />
Lerne den Bogensport kennen und probiere Ihn aus.<br />
Nach <strong>der</strong> Einweisung Bogenschießen auf Ringscheiben. Feuer machen ohne Hilfsmittel.<br />
Mittags wird gemeinsam gegrillt und gegessen. Nachmittags startet die Parcourrunde.<br />
Wettbewerb aller Gruppen. Mit Bogenschießen auf 3D Ziele und Quizfragen aus <strong>der</strong><br />
Natur gibt es Zusatzpunkte. Nach dem Parcour, Auswertung <strong>der</strong> Punkte, es gibt eine<br />
Siegerehrung und Preise zu gewinnen.<br />
Uhrzeit / Ort 9.00 –16.30 Uhr / Wildniscamp Oberfrauenwald 15, <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 8 –13 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 10 Kin<strong>der</strong> pro Termin<br />
Sonstiges Die Bekleidung bitte <strong>der</strong> aktuellen Witterung anpassen und festes<br />
Schuhwerk ist erfor<strong>der</strong>lich! Verpflegung wird gestellt!<br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli, Tel: 085 8630 32,<br />
jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Freitag, 31. 08. 2012<br />
Kosten 15,00 € je Teilnehmer<br />
Auf Euch freuen sich Ludwig Bauer und das<br />
Team von Bogensport Bauer!<br />
12<br />
Montag, 10. 09. 2012<br />
Ein erlebnisreicher Tag bei <strong>der</strong><br />
Freiwilligen Feuerwehr <strong>Hauzenberg</strong><br />
Welche Aufgaben und Aktivitäten hat die Feuerwehr?<br />
Lerne die Ausrüstung kennen und besichtige die Fahrzeuge.<br />
Versuche mit Wasser verschiedene Ziele zu treffen.<br />
Zum Abschluss geht’s hoch hinaus auf die 30 Meter<br />
hohe Drehleiter.<br />
Kostenlose<br />
Veranstaltung<br />
Uhrzeit / Dauer Ab 14.00 Uhr / bis zu 3 Stunden<br />
je nach Teilnehmerzahl<br />
Ort FFW <strong>Hauzenberg</strong>, Florianstraße 3 neben<br />
Kaufland <strong>Hauzenberg</strong><br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 5 –14 Jahren<br />
Teilnehmerzahl 40 Kin<strong>der</strong><br />
Anmeldungen Rathaus, Jeannette Cakolli,<br />
Tel: 085 8630 32, jeannette.cakolli@hauzenberg.de<br />
Anmeldeschluss Montag, 03. 09. 2012<br />
Auf Euch freut sich das Team <strong>der</strong> Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Hauzenberg</strong>!<br />
Dienstag, 11. 09. 2012<br />
Ökomobil –<br />
Es gibt viel zu entdecken!<br />
Macht mit beim Forschen, Basteln und<br />
Experimentieren! Kommt einfach vorbei und<br />
habt Spaß! Habt Ihr schon mal Nudelsuppe im<br />
Solarkocher gemacht?<br />
Uhrzeit / Ort Ab 13.00 –17.00 Uhr / Parkplatz Freudensee<br />
Kin<strong>der</strong> im Alter von 6 –14 Jahren<br />
Sonstiges Packt Brotzeit und Getränke ein und zieht<br />
strapazierfähige Kleidung an.<br />
Kosten 3,00 € je Teilnehmer<br />
Auf Euch freut sich das Team vom Ökomobil und vom<br />
Kreisjugendring Passau!<br />
<strong>Ferienprogramm</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong> 2012
<strong>Ferienprogramm</strong><br />
des AWO-Schülerhorts Sommer 2012<br />
Mittwoch, 01. 08. 2012 Vorbereitung zur Übernachtung<br />
Donnerstag, 02. 08. 2012<br />
bis Freitag, 03. 08. 2012 Hortübernachtung, nur für angemeldete Hortkin<strong>der</strong>!<br />
Beginn: 18.00 Uhr<br />
Abholung am nächsten Tag: ab 9.30 –10.00 Uhr!<br />
Urlaub vom 06.08.2012 bis 26.08.2012<br />
Montag, 27.08.2012 Ausflugsfahrt zum Gut Ai<strong>der</strong>bichl!<br />
Dienstag, 28.08.2012 Eisessen und wir machen einen Obstsalat!<br />
Mittwoch, 29.08.2012 Wir fahren ins Cineplex Passau!<br />
Donnerstag, 30.08.2012 Wir gehen Kegeln in die La Plata!<br />
Freitag, 31.08.2012 Spiele im Hort! An diesem Tag endet <strong>der</strong> Hort um 13.30 Uhr!<br />
Montag, 03.09.2012 Spiel und Spass im Passolino Passau!<br />
Dienstag, 04.09.2012 Schnitzeljagd im Hort!<br />
Mittwoch, 05.09.2012 Besuch im McDonald und anschließend Fun aufm<br />
Spielplatz Passau!<br />
Donnerstag, 06.09.2012 Es geht ab nach Waldkirchen zum Mini Golf spielen!<br />
Freitag, 07.09.2012 Spiele im Hort! An diesem Tag endet <strong>der</strong> Hort um 13.30 Uhr!<br />
Vom 10.09.2012 – 12.09.2012 haben wir Notdienst!<br />
10.09. und 11.09.2012 7.30 –15.30 Uhr!<br />
12.09.2012 7.30 –13.30 Uhr!<br />
Anmeldung rechtzeitig bis 23.07.2012 unter 085 8659 54 bei Yvonne Zitzlsberger<br />
und Tamara Christek, von 10.00 –17.00 Uhr.<br />
14<br />
Wir freuen uns auf euch, eure Yvonne & Tamara!<br />
Für die Veranstaltung im Rahmen des <strong>Ferienprogramm</strong>s <strong>der</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong>, besteht für die Teilnehmer und die Betreuer<br />
eine Unfall und Haftpflichtversicherung. Ein weitergehen<strong>der</strong><br />
Versicherungsschutz besteht nicht.<br />
Aufsicht und Haftung:<br />
Die Aufsichtspflicht beginnt mit <strong>der</strong> Übernahme <strong>der</strong> Teilnehmer<br />
durch die Betreuer bei den einzelnen Veranstaltungen und<br />
endet nach Ende <strong>der</strong> Veranstaltung. D. h. die Teilnehmer werden<br />
nach Ende <strong>der</strong> Veranstaltung am Veranstaltungsort bzw. Treffpunkt<br />
entlassen. Eine weitere Aufsichtspflicht <strong>der</strong> Betreuer<br />
besteht nicht. Für Teilnehmer, die ohne Rücksprache die Veranstaltung<br />
verlassen, wird keine Verantwortung übernommen!<br />
Die <strong>Stadt</strong> haftet nicht für den Verlust, die Beschädigung und<br />
die Verwechslung <strong>der</strong> Gar<strong>der</strong>obe und an<strong>der</strong>er persönlicher Gegenstände<br />
<strong>der</strong> Teilnehmer, die in die Veranstaltung mitgebracht<br />
werden. Es wird empfohlen, diese mit dem Namen zu kennzeichnen.<br />
Unfälle, die eine ärztliche Betreuung nach sich ziehen,<br />
sind sofort zu melden.<br />
Ausschluss:<br />
Wenn ein Teilnehmer sich wie<strong>der</strong>holt den Anweisungen <strong>der</strong><br />
Betreuer wi<strong>der</strong>setzt und dadurch eine erhebliche Störung o<strong>der</strong><br />
Gefährdung <strong>der</strong> an<strong>der</strong>en Teilnehmer verursacht, kann er von<br />
<strong>der</strong> Veranstaltung ausgeschlossen werden. Eine Rückerstattung<br />
<strong>der</strong> Teilnehmergebühr ist in diesem Fall nicht möglich. Eventuelle<br />
zusätzliche Kosten für die Rückfahrt sind von den Eltern<br />
zu tragen.<br />
Impressum<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Hauzenberg</strong><br />
Marktplatz 10, 94051 <strong>Hauzenberg</strong><br />
Tel: 085 86300<br />
Fax: 085 8630120<br />
www.hauzenberg.de<br />
Bildnachweis: Umschlag Vor<strong>der</strong>seite: BeTaArtworks, Fotolia;<br />
Umschlag Rückseite: Karin Weidinger; S. 4: K.U. Häßler,<br />
Fotolia; S. 5: Liddy Hansdottir, Fotolia; S. 6: iStockphoto;<br />
S. 7: Ursula Zeidler; S. 9: fotogestoeber, Fotolia;<br />
S. 10/11: Piumadaquila, Fotolia; S. 12: Olivier Le Moal,<br />
Fotolia; S. 13: gori81, Fotolia; S. 14: bit.it, Fotolia;<br />
Piktogramme (Luftballons): pilarts, Fotolia.<br />
Gestaltung, Realisierung: Avak & Kreuzer, Büro für Gestaltung<br />
Druck und Bindung: Tutte Druckerei, Salzweg
Fotos <strong>Ferienprogramm</strong> 2011