KW 43 - Vereinsring Kleinostheim

29.10.2010 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 17 

Kindertagesstätte St. Markus 

Wir wollen‘s wissen! 

Ein herzliches Dankeschön! 

Ein herzliches Dankeschön geht an Eltern, die mit großer Beteiligung 

unseren letzten Elternabend mit dem Thema: „Spielend schlauer 

werden“ besucht haben. In verschiedenen Workshops wie 

Bilderbuchbetrachtung, Morgenkreis, Tisch- und Gesellschaftsspiele, 

Malen und Klecksen, Bauen und Konstruieren, haben die Eltern die 

Ziele dieser Betätigungen erarbeitet. Es war schon erstaunlich wie viel 

die Kinder dabei lernen und an sich doch „nur“ spielen. Dabei sind 

diese ganz „alltäglichen“ Beschäftigungen nur ein Bruchteil des ganz 

normalen Tagesablaufs in der Einrichtung. 

Ohne Eltern geht es nicht, wir haben einen neuen 

Elternbeirat! 

Ein wichtiger Teil des vorher genannten Elternabends war natürlich die 

Wahl unseres neuen Elternbeirates. 

Zunächst haben wir unseren „alten“ Elternbeirat verabschiedet. 

Nochmals vielen Dank für das tolle Engagement und die gute 

Zusammenarbeit im letzten Kindergartenjahr. Danach ging es zur Wahl 

des „neuen“ Elternbeirates. 

Als Elternbeiräte wurden gewählt 

Angelique Müller, als 1. Vorsitzende 

Susanne Thomae, stellvertr. Vorsitzende 

Dagmar Weimer, als Schriftführerin 

Anke Simon 

Tina Ehmes 

Saliha Özcan 

Rebecca Jungen 

Teresa Maass 

Es ist schön, dass Sie sich für das Amt als Elternvertretung bereitgestellt 

haben. 

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. 

Erste EBR- Sitzung am 20.10.2010 

Am Mittwoch, den 20. Oktober traf sich unser neu gewählter Elternbeirat 

zu seiner ersten Sitzung. Neben der Wahl der Vorsitzenden usw. stand 

die Festlegung der Themenschwerpunkte auf dem Plan. Folgende 

Themen werden Team, Träger und Elternbeirat in Laufe des Jahres 

gemeinsam in Angriff nehmen: 

• Integration unserer Familien aus aller Welt 

• Interessante Angebote für Eltern 

• Umgestaltung des Außengeländes nach dem Umbau 

• Planung gemeinsamer Feste und Feiern 

Kindertagesstätte St. Markus feiert: 

„10 Jahre und kein bisschen heiser!“ 

Literarische Angebote für Eltern und Kindergartenkinder 

Anlässlich unseres 10jährigen Bestehens veranstalten wir eine Reihe 

von Angeboten für Eltern und Kindergartenkinder rund ums Thema 

Lesen. Das Programm beginnt mit Lesungen für die Kleinen am Freitag, 

5.11.2010. Unter dem Motto Lauschen.Lümmeln.Lernen sind alle 

Kinder von 3-6 Jahren von 14.00-16.30 zu einer Reise auf den Mond 

eingeladen. Vorgelesen wird die Geschichte „Flieg mich zum Mond, 

Wunschdrache“ – von Anne Hassel. Am Abend heißt es in gemütlicher 

Atmosphäre Stutzen.Staunen.Schaudern bei „Wein und Leichen“ 

– einer stimmungsvollen Lesung von fünf Kurzkrimis für „unerschrockene“ 

Erwachsene. Vorgetragen werden alle Geschichten von der 

gebürtigen Miltenbergerin Anne Hassel. Hassel ist Autorin zahlreicher 

Kinderbücher und Kriminalromane sowie dreier Kindertheaterstücke. 

Sie hat bereits drei Preise, darunter einen Kreativpreis für das taktile 

Kinderbuch „Josephine“ im Jahr 2006 und den 3. Umweltpreis des 

Landkreises Miltenberg 1997 gewonnen. 

Die Themenwahl Literatur ist kein Zufall. Wir schreiben bereits im 

fünften Jahr unsere eigene Kindergarten-Kinderzeitung. Damit sind 

wir Vorreiter in der deutschen Kindergartenlandschaft. „Neues aus 

Samakita-Land“ ist Deutschlands erste und wohl immer noch einzige 

Kinderzeitung - von Kindern für Kinder geschrieben. 

Freier Vormittag für Eltern 

Am Samstag, 13.11. von 9.00 bis 12.00 Uhr schenkt der Elternbereit 

den Kleinostheimer Eltern einen freien Vormittag und liest dem 

Nachwuchs ‚Geschichten für Kindergartenkinder’ vor. Den Abschluss 

der literarischen Angebote bildet die alljährliche Buchausstellung 

vom 15.11.-19.11., ebenfalls in den Räumen der Tagesstätte in der 

Anne-Frank-Straße 6. Unser Jubiläums-Special beinhaltet dieses 

Jahr Bücher von Frederik und Jim Knopf. Allgemeine Fragen rund um 

Literatur für alle Altersgruppen beantwortet die Buchhändlern Theresa 

Brunträger im Eltern-Café am Dienstag, 16.11.. Herzlich willkommen 

bei sämtlichen Angeboten sind alle interessierten Eltern und deren 

Kinder aus Kleinostheim und gerne auch Freunde und Bekannte aus 

dem Landkreis. Nähere Informationen zu den Veranstaltungen finden 

Sie unter www.kita-stmarkus.de. Flyer liegen auch in verschiedenen 

Einrichtungen und Geschäften in Kleinostheim aus. 

Der Eintritt ist frei. 

AUS DEN ORTSVEREINEN 

Wasserwacht Kleinostheim 

Trainingszeiten der Jugend-Wasserwacht 

Jeden Montag von 18:00 - 19:00 Uhr 

Gerne heißen wir auch neue Kinder oder Jugendliche willkommen. 

Mindestvoraussetzung für die Teilnahme ist das Alter von 6 Jahren und 

Grundkenntnisse im Schwimmen. 

Trainingszeiten der Erwachsenen 

Jeden Montag von 19:00 - 20:00 Uhr 

Wir freuen uns immer, wenn neue Mitschwimmer dabei sind und heißen 

diese auch willkommen in unserem Verein. 

Vorankündigung 

Am 28. November 2010 findet unserer jährliche Weihnachtsfeier für alle 

Mitglieder statt. 

Für Fragen oder Sonstiges stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter 

folgender E-Mail Adresse: 

wasserwachtkleinostheim@googlemail.com.

Seite 18 Kleinostheimer Mitteilungen 29.10.2010 

Vereinsring Kleinostheim 1954 e.V. 

www.vereinsring-kleinostheim.de 

1. Vorsitzender Norbert Karl, St. -Bruno-Str. 21, 63801 Kleinostheim 

karlnorbert@t-online.de 

2. Vorsitzender Gerd Kühn Tel 06027/474134 oder 06188/4468587 

gerd.kuehn@gmx.net 

Herbst-Versammlung des Kleinostheimer Vereinsringes 

Der Kleinostheimer Vereinsring e.V. lädt alle Mitgliedsvereine zur 

diesjährigen Herbst-Versammlung am Freitag, 29. Oktober 2010 um 

20.00 Uhr in das Gasthaus „Zum Steinbachtal“ herzlich ein. Jeder 

Mitgliedsverein sollte dort vertreten sein. 

Unter anderem steht an diesem Abend die wichtige Terminkoordination 

für das kommende Jahr auf dem Programm. Die Vereine werden deshalb 

gebeten, neue Termine bis zu diesem Zeitpunkt an den Vereinsring 

per Mail (klaus.polcher@t-online.de) bekanntzugeben. Wir empfehlen 

in diesem Zusammenhang auch einen Blick auf den Kalender in unserer 

Homepage zu werfen, dort sind die bereits bekannten Termine für 

2011 eingetragen. 

Terminvorschau 

29.10.2010 20.00 Uhr Herbstversammlung 2010 Vereinsring 

06.11.2010 10.00 Uhr „Mafiosi-Cup“ – Juventus Kleinostheim 

07.11.2010 16.30 Uhr 80 Jahre Kleinkaliber-Schützenverein 1930 

12.11.2010 19.30 Uhr Sportlerehrung des Landkreises in 

Kleinostheim 

14.11.2010 Internationales Ringer-Jugendturnier – 

SC Siegfried 

14.11.2010 17.00 Uhr Martinszug, organisiert von der KAB 

20.11.2010 Kerzenschwimmen – Förderverein Vitamar 

28.11.2010 11.00 Uhr Adventsmarkt – Katholische Pfarrgemeinde 

12.12.2010 Kleinostheim singt zum Advent – 

Kath. Pfarrgem. 

09.01.2011 16.30 Uhr Kleinostheimer Neujahrsempfang – Gemeinde 

Singgemeinschaft 

„Frohsinn“ 1901 e. V. 

www.frohsinn-kleinostheim.de 

1. Vorsitzender: Reinhold Durschang Tel. 6364 

Rdurschang@aol.com 

Stellv. Vorsitzende: Sina Durschang Tel.: 4066996 

Walter Jäger Tel.: 06021/23809 

Betreuung Kinderchor: Ulli Bickel Tel.: 5977 

ullibickel@gmx.de 

Chorproben in der Brentano - Schule (Eingang vom Hof aus) 

immer mittwochs Männerchor: 18.45 Uhr 

Frauenchor: 20.00 Uhr 

immer donnerstags Schwälbchen von 17.30 – 18.30 Uhr 

(außer in den Schulferien) 

Auftritt 

Am Samstag 30.10. treffen wir uns um 18:00 Uhr im Probelokal zum 

Einsingen und fahren anschließend um ca.19:00 Uhr mit dem Bus zum 

Auftritt nach Höchst / Odenw. 

Hinweis 

Am Mittwoch, dem 15.12. entfällt die Chorprobe! 

Die letzte Singstunde in diesem Jahr ist am Freitag, dem 17.12. um 

19:30 Uhr in der kleinen Kultur der Maingauhalle. 

Näheres hierzu wird rechtzeitig bekannt gegeben. 

Termine 2010 

30.10. 20:00 Uhr Konzertsingen beim „Herbertschen Chor“ in Höchst 

/ Odenwald 

13.11. 18:00 Uhr Gottesdienst für „Lebende und verstorbene 

Mitglieder“ in St. Laurentius 

14.11. Singen am Ehrenmal. 

12.12. „Kleinostheim singt und musiziert zum Advent“ in 

St. Laurentius 

17.12. 19:30 Uhr „Letzte Singstunde“ Kleine Kultur MGH 

Spessartbund - 

Ortsgruppe Kleinostheim 1933 e. V. 

Hervorragende Wanderleistungen 

Mit den Wanderführern Winfried Faller und Edeltraud und Hans Kapla 

haben wir in den letzten 4 Jahren die zertifizierten Spessartwege 1 

und 2 in acht Etappen erwandert und dabei den Spessart in all seiner 

Schönheit kennen gelernt. 

Am Sonntag auf dem Weg von der Geishöhe zum Schlusspunkt in 

Stadtprozelten wurde Hildegard Sauer als eifrigste Teilnehmerin mit 

einem kleinen Präsent überrascht, weil sie außer den Wanderführern an 

allen Touren teilgenommen hat. Das Bild zeigt die Wanderführer und 

Hildegard am Ludwigsturm auf der Geishöhe. Bei strahlendem Wetter 

konnten sich 30 Teilnehmer am herbstlich gefärbten Spessartwald 

erfreuen. 

Eine besondere Wanderleistung hat unser Wanderfreund Hans 

Schlembach vollbracht. In den letzten Jahren hat er in mehrwöchigen 

Touren den gesamten Jakobsweg erwandert. Am 10. September hat 

er das Ziel dieser anstrengenden, aber eindrucksvollen Pilgerreise 

erreicht und in der Kathedrale von Santiago de Compostela den 

Pilgersegen empfangen. Neben Winfried Faller ist er nun der Zweite 

aus unseren Reihen der den berühmten Pilgerweg gegangen ist. 

Herzlichen Glückwunsch und Frisch auf! 

Terminvorschau für November und Dezember 

• Sonntag, 7. November Heimatwanderung mit Mittagseinkehr; Start 

voraussichtlich um 10 Uhr – Ziel und Gastwirtschaft werden zeitnah 

bekanntgegeben. 

• Donnerstag, 11. November Seniorenwanderung 

• Sonntag, 21. November kleinere Heimattour 

• Samstag, 4. Dezember – Nikolausfeier in der Schlucht 

• Donnerstag, 9. Dezember – vorweihnachtliche Feier für Senioren 

• Samstag, 18. Dezember Wanderung nach Dettingen und Besuch 

der Adventfeier am Wanderheim (aus terminlichen Gründen kann 

die geplante Fahrt zum Weihnachtsmarkt leider nicht stattfinden) 

Einzelheiten zu diesen Veranstaltungen werden zeitnah in den 

Kleinostheimer Mitteilungen veröffentlicht.


T S G 1908 Kleinostheim e. V. 

Aktuelle Berichte der Abteilungen 

Geschäftsstelle Am Vitamar, Postfach 1173, 63797 Kleinostheim 

Tel. 06027/6826, geöffnet Montag von 18.00 - 20.00 Uhr 

Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr 

Vereinsheim Dreizehnmorgenweg 4 

Geöffnet jeden Freitag ab 15.00 Uhr und nach Vereinbarung 

e-Mail: tsg-kleinostheim@t-online.de Internet: www.tsg-kleinostheim.de 

Abteilung Ausdauersport 

Trainingszeiten 

Dienstag 

Lauftreff: Bis zur Umstellung auf Sommerzeit, im 

März, laufen wir auf der Winterlaufstrecke! 

Treffpunkt 18.00 Uhr Sportlereingang Maingauhalle. Wir laufen verschiedene 

Distanzen (11km, 15km, 17km und 21km) nach Absprache 

in verschiedenen Leistungsbereichen. Diese Trainingseinheit dient der 

Basis-Ausdauer und die Strecken werden gemeinschaftlich in gemäßigtem 

Tempo zurückgelegt! Duschmöglichkeiten bestehen in der 

Maingauhalle. Anschließend treffen sich die Sportler und auch die, die 

nicht mitgelaufen sind, im Sportlerheim und lassen den Abend gesellig 

ausklingen. 

Mittwoch Gymnastik 

19:30 Uhr bis 21:00 Uhr - Maingauhalle 

Freitag Schwimmen 

19:30 Uhr bis 20:30 Uhr/ Fortgeschrittene Anfänger 

20:30 Uhr bis 21:45 Uhr/ Fortgeschrittene 

Sonntag Schwimmen 

18:40 Uhr bis 20:30 Uhr Fortgeschrittene Anfänger und 

Fortgeschrittene 

Abteilungsleitung: Manfred Scherer Tel.: 06027/6545 

Startmöglichkeiten 

31. Oktober: Marathon Frankfurt 42,2km; 10:00 Uhr (Winterzeit) 

31. Oktober: Hugenotten-Duathlon Neu-Isenburg 4,5km/20km/4km; 

10:00 Uhr 

Weitere aktuelle Informationen und Termine unserer Abteilung gibt es 

auf unserer Homepage unter: www.tsg-ausdauersport.de 

18. Offenbacher EVO Mainuferlauf am 17. Oktober 2010 

Nicht nur ein Wettkampf über 10.000 Meter oder die Halb- 

Marathondistanz von 21,1 Kilometer, sondern eine letzte Vorbereitung 

für den Marathon in Frankfurt, am kommenden Sonntag, war dieser 

Wettbewerb in Offenbach. 

Folgende Resultate sind an dieser Stelle zu vermelden: 

10.000m 

Platz Name Ak. Pl./Ak. Zeit 

27 Franz Jürgen M 40 4 00:38:33 

34 Kraus Thomas M 35 9 00:39:00 

2 Vabic Nina W 20 1 00:39:18 

21,1km 

103 Mauerhoff Thomas M 45 32 01:32:27 

Vorankündigung! 

Für alle, die es kaum erwarten können! – Die Termine für die 

Wintercrosslaufserie in Goldbach für 2010/2011: 

1. Lauf: 07.November 2010 

2. Lauf: 14. November 2010 



5. Lauf:.05. Dezember 2010 

6. Lauf: 12. Dezember 2010 

7. Lauf: 09. Januar 2011 

8. Lauf: 16. Januar 2011 

9. Lauf: 23. Januar 2011 (ohne Wertung) 

Abteilung Schwimmen 

Alina Hennl Bayerische Jugendmeisterin 

6 Medaillen und drei Kreisrekorde für die Kleinostheimerin bei den 

Bayerischen Kurzbahnmeisterschaften 

Am vergangenen Wochenende fanden in Augsburg die Bayerischen 

Kurzbahnmeisterschaften statt. Unter den 44 teilnehmenden Vereinen 

schickte auch der TSG Kleinostheim mit Alina Hennl von seine stärkste 

Schwimmerin ins Rennen. 

Neben der offenen Wertung wurde in den Jahrgängen 1996 und 

jünger bei den Frauen, sowie 1994 und jünger bei den Herren noch 

eine Jugendwertung ausgetragen. Die jeweils fünf Zeitschnellsten der 

offenen Wertung und der Jugendwertung kamen dann in den 50-, 100- 

und 200m – Strecken in die Finalläufe. Die längeren Distanzen wurden 

direkt als Entscheidung ausgetragen. 

Alina Hennl (1996) hatte ihren ersten Einsatz über 100m Brust. Hier 

erreichte sie als fünftschnellste in 01:15,54 Minuten sogar das offene 

Finale. Dort konnte sie sich nochmals auf 01:15,33 Minuten steigern 

und belegte damit in neuem Kreisrekord in der Jugendwertung hinter 

Katharina Müller (SSV Nürnberg) den zweiten und in der offenen 

Wertung den fünften Platz. 

Über 200m Lagen belegte die Kleinostheimerin, als viertschnellste ins 

Jugendfinale geschwommen, in 02:28,03 Minuten den vierten Platz. 

In neuem persönlichen Rekord über 400m Freistil in 04:35,49 Minuten 

schwamm sie auf den fünften Rang. 

Mit sehr kraftraubenden Strecken wurde Alina Hennl am zweiten 

Wettkampftag konfrontiert. Auch über 50m Brust konnte sie sich in 

00:35,17 Minuten als fünftschnellste für das offene Finale qualifizieren. 

Mit einer Steigerung auf 00:34,97 Minuten belegte sie wiederum 

hinter Katharina Müller (SSV Nürnberg) den zweiten Platz in der 

Jugendwertung. In der offenen Klasse bedeutete dies Rang 5. 

Ihr Meisterstück gelang Hennl über 400m Lagen. Von Beginn an führend, 

lies sie sich den Vorsprung nicht mehr nehmen und gewann in 

05:09,40 Minuten und neuem Kreisrekord souverän den Bayerischen 

Jugendmeistertitel. In der offenen Wertung gewann sie mit dieser Zeit 

die Bronzemedaille. 

Nur kurze Zeit später musste Hennl über 200m Brust an den Start. 

Hier schwamm sie in neuem Kreisrekord in 02:41,58 Minuten als drittschnellste 

ins offene Finale. Diese Position konnte sie mit einer weiteren 

Steigerung auf 02:41,43 Minuten bestätigen und gewann neben 

der Bronzemedaille in der offenen Wertung wiederum Silber hinter ihrer 

Dauerrivalin Katharina Müller in der Jugendwertung. 

Über 800m Freistil, die nur in der offenen Wertung ausgetragen wurde, 

belegte sie in 09:40,36 Minuten den achten Rang. 

Abteilung Handball 

HSG nach Leistungssteigerung zum Sieg


HSG Kahl/Kleinostheim – TuS Dotzheim 27 : 25 (11 : 12) 

Es wurde das erwartet schwere Spiel gegen den TuS Dotzheim. Nach 

3, zum Teil deutlichen Niederlagen zu Saisonbeginn, lief es bei den 

Wiesbadenern wieder besser. Mit 2 Siegen im Rücken und dem damit 

verbundenen gestiegenen Selbstbewusstsein, wollten die Gäste natürlich 

die Punkte aus der Kleinostheimer Maingauhalle entführen. 

Zu Beginn der Partie war das Spiel ausgeglichen. Die heimische HSG 

legte stets vor aber Dotzheim konnte allerdings ausgleichen. In der 11. 

Minute gingen die Gäste dann beim Stande von 3:4 das erste Mal in 

dieser Partie in Führung. Im Laufe der nächsten Spielminuten bauten 

die Hauptstädter sogar ihre Führung aus. Beim Stande von 4:8 (19. 

Minute) bzw. 5:9 (21. Minute) musste die Redmann-Truppe aufpassen 

um nicht den Anschluss zu verlieren. Zu diesem Zeitpunkt spielte die 

Mannschaft auch zu statisch, ideenlos im Angriff. Doch Dotzheim ließ 

in der verbleibenden Zeit bis zum Halbzeitpfiff aber ein wenig nach und 

dieses nutze unsere Mannschaft aus. Bis zum Pausentee konnte man 

auf 11:12 verkürzen. 

Doch schnell fanden die Sieben auf dem Feld ins Spiel. Und in der 38. 

Minute (15:14) konnte man endlich wieder die Führung erzielen. Nun 

wollte man natürlich auch mehr und ließ nicht nach. In der 48. Minute 

versuchte Dotzheims Trainer beim Stande von 21:17 für die HSG mit 

einer Auszeit für die Wende zu sorgen. Doch ließ sich die heimische 

HSG nicht mehr vom Weg abbringen. Zwar versuchte Dotzheim mit 

einer offeneren Deckung noch einmal das Spiel zu drehen, doch die 

Spieler auf dem Feld hatten zum Glück immer eine Antwort parat. Mit 

Glück und vor allem Geschick wurde der Sieg dann in trockene Tücher 

gebracht. 

Besonders positiv wirkte sich der erste Einsatz von Dennis Stenger 

aus. Nach seiner Verletzung bekam er diese Woche vom Arzt „grünes 

Licht“ und steuerte ohne eine Minute Training 3 Treffer zum Sieg der 

HSG bei. 

Da nächste Woche spielfrei ist, müssen unsere Jungs erst wieder in 

zwei Wochen ran. Dabei geht es nach Wallau. 

Es spielten: Michael Seidel, Tobias Burdack, Christoph Ludwig 7/4, 

Marco Klein 4, Christian Baumgärtner 3, Jonas Riemann 3, Markus 

Wienand 3, Christopher Reising 3, Dennis Stenger 3, Nikola Ludwig 1, 

Carsten Wienand, Fabian Roth, Jens Berberich, Phillip Reis 

HSG Kahl/Kleinostheim II – HSG A‘burg 08 36:30 (16:12) 

Erster Saisonsieg für HSG Kahl/Kleinostheim II 

Nach fünf Niederlagen in Folge war Kahl/Kleinostheims zweite 

Mannschaft fest entschlossen vor eigenem Publikum endlich den ersten 

Sieg einzufahren. Entsprechend motiviert gingen die 94er zu Werke 

und standen von Beginn an gut in der Abwehr. Außerdem gelangen 

den Gastgebern in der ersten Halbzeit einige einfache Gegenstoßtore 

und so war schnell ein Fünf-Tore-Vorsprung herausgeworfen. Kurz vor 

der Halbzeit wurde sogar auf 16:10 erhöht, doch die Aschaffenburger 

nutzten einige Unkonzentriertheiten des Gegners in der letzten Minute 

vor dem Seitenwechsel um auf 16:12 zu verkürzen. 

Nach der Pause stand die 94er-Abwehr zunächst wieder gut, und auch 

im Angriff gelangen immer mehr Aktionen, so dass es bald 31:23 stand. 

In der letzten Viertelstunde war die Deckung der Gastgeber weniger 

sicher und Aschaffenburg schaffte es dann auch einige gute Angriffe 

auszuspielen. Mehr als eine Verkürzung des Rückstandes auf vier Tore 

war aber nicht mehr drin. 

Für die HSG Kahl/Kleinostheim spielten: Dennis Weih; Nico Moser 

5, Andreas Emge, Dennis Rosenberger 1, Peter Spielvogel 1, Marius 

Schiller 5/1, Sebastian Emge 7/3, Manuel Reising 2, Uli Peter 2, 

Benedikt Gündling 1, Jonas Laber 2, Timm Lenk 10/1, Mathieu 

Lambermont. 

Für die HSG Aschaffenburg 08 spielten: Brand, Küppers; Meyer, 

Schimpf 6/4, Meingast 6, Beck 3, Spiegel 4,Büttner 2, Möckl 7/2, 

Kuppers, Milde, Jörg 2. 

HSG Kahl/Kleinostheim – BSC Urberach 22:10 (14:9) 

Heute standen sich in der Maingauhalle zwei ausfallgeplagte 

Mannschaften gegenüber. Auf der einen Seite einer der 

Meisterschaftsfavoriten, die Damen des BSC Urberach und auf der 

anderen Seite wir, zu diesem Zeitpunkt das Schlusslicht der Tabelle, die 

ebenfalls auf einige Stammspielerinnen verzichten mussten. 

Die Frage an diesem Vormittag war also, wer seine fehlenden 

Spielerinnen besser kompensieren konnte. 

Zunächst schien es so, als würde den Damen aus Urberach ihre 

Ausfälle weniger anhaben können, denn nachdem wir zwar über 0:1 auf 

2:1 in Führung gehen konnten zogen die BSC Damen auf 2:5 davon. 

Wir gaben uns aber zu diesem frühen Zeitpunkt noch nicht geschlagen 

und mit einer sehr guten Abwehrleistung, gepaart mit einer super 

aufgelegten Dilara im Tor drehten wir das Spiel mit fünf Toren in Folge 

auf 7:5. In den folgenden Minuten sahen die zahlreich erschienenen 

Zuschauer in der Maingauhalle ein ausgeglichenes Spiel. Beim Stand 

von 9:9 zeigten wir noch einmal all unser Können, während Urberach 

torlos blieb und schafften es so, uns ein Polster von fünf Toren bis zur 

Halbzeitpause zu erspielen. 

In der zweiten Halbzeit starteten wir genauso gut, wie wir die erste 

beendet hatten. Dann jedoch geschah das, was für uns leider typisch 

ist. Wir verloren für ein paar Minuten die Nerven und die Konzentration. 

Ergebnis des ganzen waren Fehlpässe und unvorbereitete Abschlüsse. 

Die Urberacher Damen nutzten unsere Fehler eiskalt aus und straften 

jeden dieser Angriffe mit einem Tempogegenstoßtor. So schrumpfte 

unser Polster bis zum Stand von 16:14 sehr schnell auf nur noch 

zwei Tore. Unser Glück war zu diesem Zeitpunkt, dass wir uns bereits 

im Vorfeld eine so große Führung erspielt hatten, denn nach diesem 

Zwischenspurt der Urberacher fingen wir uns zwar wieder, aber 

wir konnten uns nicht wieder entscheidend absetzen. So blieb die 

Schlussphase spannend, denn wir schafften es zwar mehrmals eine 

vier Tore Führung zu erspielen, die Urberacher Damen ließen diese 

aber auch immer wieder auf zwei Tore schmelzen. So zitterten wir uns 

durch die Schlussphase und konnten uns schließlich über eine tolle 

Mannschaftsleistung, die ihre Krönung in einer super Torfrau, klasse 

A-Jugend Spielerinnen und 4 von 5 verwandelten Siebenmetern fand, 

und zwei Punkte als Belohnung freuen. 

HSG: Dilara Yaldar (1.-60.), Meike Wienand (n.e.), Mareike Weigelt 

6/4, Verena Nikolaczek 4, Caro Reising 3, Linda Brandl 2, Kerstin 

Ziegenbein 2, Nicki Seckerdieck 1, Carina Kunze 1, Anna Glaab 1, 

Tatjana Schütz 1, Vanessa Sauer 1, Katharina Ott (n.e.) 

BSC: Sterkel 8, Rebel 3, Späth 2, Müller 2, Mikschl 2, Mittelstaedt 2, 

Labidi 1 

Schlecht gespielt, aber gewonnen 

JSG Untermain – HSG Kahl/Kleinostheim 17:29 (8:14) 

24.10.2010, 13 Uhr, Main-Spessart-Halle Sulzbach 

Angetreten mit der Aussicht, die Tabellenspitze zu erreichen, und 

in Bestbesetzung freuten sich Spielerinnen und Zuschauer auf eine 

handballerische Darbietung. Weder konnte man von euphorischer 

Überheblichkeit oder zu wenig Anspannung etwas verspüren, vielmehr 

hatte man das Gefühl, daß unsere Mädels nach 3wöchiger Pause wieder 

richtig heiß auf ein Handballspiel waren. 

Umso erstaunlicher dann schon der Beginn des Spiels. Obwohl immer 

in Führung, sah man eine solche Anhäufung von leichten Fehlern und 

Unkonzentriertheiten, daß unser Trainerteam schon nach nicht einmal 

zehn Minuten das erste TTO nahmen. Bis dahin hatte es schon 10 

Fehlwürfe gegeben. Mal taten sich Lücken in der Abwehr auf (auch 

wenn Julia in ihrem Zweikampf gegen eine mit allen Mitteln arbeitende 

Kreisspielerin niemals aufgab), dann wieder machte man einfache 

Fehler im Angriff. Das konnte man nicht nur durch mangelnde Spiel- 

und zum Teil auch Trainingspraxis durch die schulferienbedingte Pause 

erklären. Nur gut, daß auch die JSG im Angriff in dieser Phase nicht 

besonders einfallsreich agierte, auch wenn sie sicherlich einen überraschend 

schnellen Handball spielten. 

Leider besserte sich das Spiel unserer Damen nur langsam, vereinzelt 

schlichen sich erkennbare Spielzüge in die Anhäufung von 

Einzelaktionen ein. Ein Halbzeitstand von 8:14 war insgesamt dem 

Spielverlauf angemessen. 

Auch in der zweiten Halbzeit besserte sich das Spiel der HSG nur allmählich, 

wobei es Phasen mit einer solch rasanten Torfolge auf beiden 

Seiten gab, daß man nicht von Abwehrbemühungen sprechen konnte. 

Da aber die JSG auf zahlreiche Siebenmeter-Tormöglichkeiten verzichtete 

und Linda zunehmend an ihre Form früherer Spiele anknüpfte, 

konnte der Vorsprung der HSG langsam ausgebaut werden. Damit war 

der Sieg unseres Teams letztlich ungefährdet. Trotzdem ist festzustellen, 

daß sich die JSG im bisherigen Saisonverlauf wiederum gesteigert 

und es unseren Damen nicht leichtgemacht hat. 

Fazit: Gegen stärkere Gegner würde die heutige Leistung unserer 

Mädels nicht reichen. Das sah auch unsere Mannschaft so, so daß 

die abschließende Sieger-Bejubelung recht verhalten ausfiel. Das 

Trainerteam faßte das Spiel so zusammen: Startschwierigkeiten, zu 

viele leichte Fehler, teilweise „richtig schlecht“. In der nächsten Woche 

gegen Dietzenbach müssen wir anders auftreten. 

Es spielten: Linda Rosenberger im Tor, Christina Fecher 14 Tore, 

Annika Kaltenhauser 1, Steffi Reising 2, Annika Reuter 1, Melissa 

Rosenberger 1, Sabrina Sauer, Britta Schneider 5, Julia Stahl, Anna- 

Maria Spielvogel 5 

Die Torfolge: 0:2, 1:2, 1:3, 2:3, 2:6, 3:6, 3:7, 4:7; 4:8, 5:8, 5:10, 6:10, 

6:11, 7:11, 7:12, 8:12. 8:14 

2. HZ: 9:14, 9:16, 10:16, 10:18, 11:18, 11:20, 12:20, 12: 23, 13:23, 

13:24, 14:24, 14:26, 15:26, 15:27, 16:27, 16:28, 17:28, 17:29 

Spiel wDJ am 23.10.10 gegen Groß-Umstadt 4:22 

14 (!) Spielerinnen der HSG Kahl/Kleinostheim traten am Samstag zum 

Spiel gegen die weibliche D-Jugend von Groß-Umstadt an. Es war klar, 

dass dieses Spiel nicht einfach werden wird, weil unsere Mannschaft,


im Gegensatz zu Groß-Umstadt, überwiegend aus Spielerinnen besteht, 

die vom Alter her noch E-Jugend spielen könnten. 

Umso erfreulicher war es, dass die Leistungen der beiden Mannschaften 

zu Beginn relativ ausgeglichen waren. Im Gegensatz zum Hinspiel zeigten 

unsere Mädels eine gute Abwehrleistung und ließen sich auch von 

der Deckung der Gegner nicht so einschüchtern. 

In dieser Anfangsphase versuchten sie immer wieder die gegnerische 

Abwehr zu überwinden, um zum Torerfolg zu kommen. 

Leider war die Torausbeute dabei nicht sehr groß. Das nutzten die 

Gegner, die ihre Torwürfe besser verwandeln konnten, um bis zur 

Halbzeit auf 3:10 davonzuziehen. 

Unsere Torhüterin Egli Demet zeigte in diesem Spiel eine gute Leistung 

und konnte dadurch einige Torwürfe der gegnerischen Mannschaft 

abwehren. 

Erfreulich waren die Torerfolge des Handballneulings Büsra Ince und 

einer der jüngsten Spielerin Loretta Amadi. Die weiteren Tore erzielte 

Melissa Sauer. 

Am Ende der 1. Halbzeit jedoch bekamen die Gäste immer mehr 

die Oberhand und profitierten von unachtsamen und überhasteten 

Abspielen. 

Dies setzte sich in der 2. Halbzeit fort. Die drei 7-Meter, die der HSG 

zugesprochen wurden, konnten leider auch nicht verwandelt werden, 

sodass die Gäste aus Groß-Umstadt bis zum Spielende ihren 

Vorsprung auf 4:22 ausbauen konnten. 

Spielerinnen: Egli Demet (Tor), Scherer Emely, Lechler Laura, Schwarz 

Kathrin, Ince Büsra(1), Stein Lisa, Krug Annika, Amadi Loretta(1), 

Ince Kübra, Sauer Melissa(2), Schmittner Anna, Linten Katharina(T), 

Winduch Hannah, Böttcher Lorena 

Vorschau und Ergebnisse 

Die nächsten Termine 

30.10.10 

19:00 Uhr, HSG Fürth/Krumbach - männl. A-Jgd., Schulsportzentrum, 

64658 Fürth 

20:00 Uhr, FSG Habitzheim/Gr.-Umstadt II (aK) - Frauen II, Sph. Ernst- 

Reuter-Schule, 64823 Groß-Umstadt 

31.10.10 

13:00 Uhr, männl. B-Jgd. - TSV Wollrode, Maingauhalle, 63801 


14:00 Uhr, HSG Weiterst./Braunsh./Worf. - weibl. B-Jgd., Sporthalle 

Braunshardt, 64331 Weiterstadt 

15:30 Uhr, HSG Dietzenbach - weibl. C-Jgd., Philipp-Fenn-Halle, 

63128 Dietzenbach 

Die letzten Ergebnisse 

weibl. D-Jgd. - JSG Groß-Umstadt/Habitzheim 2 4:22 (3:10) 

Frauen I - BSC Urberach 22:20 (14:9) 

JSG Untermain - weibl. C-Jgd. 17:29 (8:14) 

Männer II - HSG Aschaffenburg 08 36:30 (16:12) 

Männer I - TuS Dotzheim 27:25 (11:12) 

FSG Beerfurth/Reichelsheim II - Frauen II 27:12 (14:4) 

Geflügelzuchtverein 1934 e.V. 


New-Castle-Impfung für Hühner in Kleinostheim 

Am Sonntag, den 24. Oktober 2010 findet beim Geflügelzuchtverein 

Kleinostheim 1934 e.V. die nächste Impfung gegen die New-Castle- 

Krankheit statt. 

Es müssen alle Hühner, Fasanen, Puten, Enten und Gänse geimpft 

werden. Das Impfwasser wird von 11:00 bis 11:30 Uhr auch an 

Nichtmitglieder des Vereins ausgegeben. Ausgabe ist in der Zuchtanlage 

„Am Birkenseeweg“ bei Herbert Huth. 

Bitte ein gereinigtes Gefäß mitbringen. Der Imfpstoff muss innerhalb 2 

Stunden an die Tiere verabreicht werden, da der Impfstoff nur in dieser 

Zeit wirksam ist. Zu beachten ist, dass die Tiere einen Tag vor der 

Impfung kein Trinkwasser mehr bekommen. 

Ehrenabend 

Am Samstag, den 30.10.2010 findet um 19:30 Uhr im Gasthaus 

„Zum Steinbachtal“ unsere nächste Mitgliederversammlung statt. Hier 

möchten wir langjährige Mitglieder ehren und uns in gemütlicher Runde 

austauschen. Wir hoffen auf regen Besuch unserer Mitglieder. 

Ausstellung 

30.10. - 31.10.2010 Lokalschau in Schweinheim (Zuchtanlage) 

Dart Busters 1994 Kleinostheim e.V. 

1. Vorstand 

Matthias Geis, Haaggasse 10, Kleinostheim, Tel. 407897 

e-mail: Matthias.Geis@t-online.de 

Homepage: www.dartbusters-kleinostheim.de 

Jackpot-Turnier 

Die 7. und damit die letzte Runde unseres Jackpot-Turniers im Jahr 

2010, fand am 23. Oktober bei Papa Toni statt. 

Hier die Platzierungen 

1.Platz: Thomas Winter, 2. Platz: Mario Rischer, 3. Platz:Matthias Geis 

Bester Nichtaktiver: Joanna Papakonstantis, Beste Dame: Sonja Geis. 

Für das Finale, das am 27. November um 20 Uhr bei Papa Toni statt 

findet, haben sich folgende 10 Teilnehmer qualifiziert: 

1. Thomas Winter 

2. Mario Rischer 

3. Kosta Papakonstantis 

4. Harald Fritsch 

5. Matthias Geis 

Herzlichen Glückwunsch! 

Ligaspiele E-Dart 

6. Sonja Geis 

7. Friedel Gerst 

8. Joanna Papakonstantis 

9. Horst Fleckenstein 

10. Holger Köhler 

20.10.2010 Raffnex II C - Dart Busters III 10 - 6 

Dream Team – Gashahn Elsenfeld Schippach 10 - 9 

21.10.2010 Spalter Elsenfeld – Dart Busters II 10 - 6 

Steel Dart 

19.10.2010 Starbulls 1 ( Alzenau ) – Die Tattonis 7 – 5 (28-20 Sätze) 

Wie erwartet war es ein sehr schweres Spiel beim ungeschlagenen 

Tabellenführer aus Alzenau. Wir kamen nur sehr mühsam ins Spiel 

und verloren zu Beginn gleich die ersten drei Einzel zum schnellen 

3 – 0 Rückstand. Dann besannen wir uns etwas auf unsere eigenen 

Stärken und konnten mit drei gewonnen Einzel unsererseits wieder 

ausgleichen zum 3 – 3. Nachdem wir von den verbleibenden beiden 

Einzel noch eins gewinnen konnten ging es mit dem Zwischenstand 

von 4 – 4 in die vier Doppel des Abends. Hier ging es mit dem Gewinn 

des ersten Doppel gut los für uns, jedoch in der Folge mussten wir die 

verbleibenden drei Doppel unserem Gastgeber überlassen – denkbar 

knapp zwar, aber verloren ist verloren. Insgesamt vielleicht etwas 

unglücklich für uns, aber letztlich doch verdient, behielten die Starbulls 

die Punkte am Ende in Alzenau. Nun geht es für uns mit zwei weiteren 

Auswärtsspielen weiter. Am 26.10.2010 in Rodgau und am 03.11.2010 

in Eidengesäß, bevor wir am 09.11.2010 um 20:00 Uhr bei Papa Toni 

gegen den DV Wirtheim wieder zu Hause antreten dürfen. Aus diesen 

drei Spielen sind 6 Punkte das erklärte Ziel, um die Tabellenspitze nicht 

aus den Augen zu verlieren. 

Anmeldung zur Weihnachtsfeier 

Für die Teilnahme zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am 04.12.10 

müssen die Anmeldungen bis 30.10.2010 vorliegen! Wer also mitfahren 

möchte sollte sich bis Ende dieser Woche bei Sabine Rischer (sos. 

hock@t-online.de 06027/6713) anmelden. 

Auf Eure Teilnahme freut sich der Vorstand! 

Bilder von der 7. Ü-30 Party und aktuelle Tabellen findet ihr auf unserer 

Homepage: www.dartbusters-kleinostheim.de 

Termine 

29.10.2010 – 7. Steeldart-Competition der Tattonis bei Papa Toni 20.00 Uhr


Reitsportverein Kleinostheim 

Jugendcup beim RSV Kleinostheim 

Am 24.10.2010 fand beim RSV Kleinostheim das Finale 

des 12. Jugendcups des Kreisreiterbund Bayrischer Untermain statt. 

Unter sehr guten Bedingungen konnten die jugendlichen Teilnehmer ihre 

rund 180 Starts an diesem Tag absolvieren und um die letzten Punkte 

kämpfen. Sowohl in den Spring- als auch in den Dressurprüfungen 

konnten die Teilnehmer überdurchschnittliche Leistungen zeigen, so 

dass es Traumnote hagelte. 

Am Abend sollte dann die Gesamtehrung der Jugendcupsieger stattfinden. 

Alle Teilnehmer stellten sich mit Vereinsstandarte auf und marschierten 

im Spotlight in die Halle ein. Für die zahlreichen Besucher 

wird dieser Anblick mit Sicherheit unvergessen bleiben. Nach dem die 

Dankesworte gesprochen waren, konnte die Ehrung endlich beginnen 

und die jeweils 5 Besten der 4 Turniere ihre Medaillen entgegen nehmen. 

Der RSV Kleinostheim freut sich besonders, gleich zwei Sieger 

der Großen Cup Tour stellen zu können. Jessica Maier und ihr Pferd 

„Raise your Voice“ erkämpften sich in der großen Tour Dressur den 

obersten Platz auf dem Treppchen. Samara Lotz und „Flying Magic“ 

konnten die große kombinierte Tour für sich entscheiden und somit 

strahlend die Goldmedaille entgegen nehmen. 

Der stimmungsvolle Ausmarsch mit Wunderkerzen und Knicklichtern 

war der krönende Abschluss des gelungenen Tages. 

Hervorzuheben ist besonders, dass es durchweg fairen und guten 

Sport zu sehen gab. Dies beweist, dass die vom Kreisreiterbund 

Bayerischer Untermain ins Leben gerufene Serie ein sehr guter Einstieg 

für unsere Jugendlichen in den Sport ist. Wie auch am Finaltag erwähnt 

wurde, reiten viele derer, die mal klein auf dem Jugendcup gewonnen 

haben, heute bei den Großen mit. 

Der Reitsportverein Kleinostheim bedankt sich hiermit beim 

Kreisreiterbund für das entgegen gebrachte Vertrauen zur Ausrichtung 

des Finales. Ein großes Dankeschön geht ebenso an alle Helfer, 

Teilnehmer und Zuschauer, die diesen Tag erst zu dem gemacht 

haben, was es für einige wohl gewesen sein wird: Ein unvergessliches 

Erlebnis.


Ergebnisse Jugendcup 2010-10-24 

Prüfung Nr. 1 Springreiterwettbewerb 

1. Ann-Katrin Arnold auf „Chirak“, WN 7,8, Jagdclub Hofgut 

Hauenstein 

2. Ronja Kuhn auf „Survivor“, WN 7,5, RFV Obernburg 

3. Jonas Heist auf „Carnevale“, WN 7,4, RFV Obernburg 

Prüfung Nr. 2 Dressurreiterwettbewerb 

1. Madeleine Elisabeth Rinke auf „Moonlight“, WN 8,5, RFV 

Großwelzheim 

2. Alina Vogt auf „Blacky“, WN 7,5, RV Aschaffenburg 

3. Ann-Katrin Arnold auf „Chirac“, WN 7,4, Jagdclub Hofgut 

Hauenstein 

Prüfung Nr. 3 Geschicklichkeitswettbewerb 

1. Alina Vogt auf „Blacky“, RV Aschaffenburg 

2. Franziska Berdami auf „Rossini“, RFV Obernburg 

3. Jonas Heist auf „Carnevale“, RFV Obernburg 

Prüfung Nr. 4 Dressurwettbewerb Klasse E 

1. Luisa Schäfer auf „Mamma Mia“, WN 8,2, RFV Obernburg 

2. Marie Bachmann auf „Robin Hood“, WN 8,0 RSG Fohlenhof Steiger 

sowie 

Jessica Maier auf „Raise your Voice“, WN 8,0 RSV Kleinostheim 

Prüfung Nr. 5 Dressurwettbewerb Klasse E 

1. Laura Schilling auf „Hidalgo“, WN 8,0, RV Aschaffenburg 

2. Jessica Maier auf „Raise your Voice“, WN 7,8, RSV Kleinostheim 

3. Marie Bachmann auf „Robin Hood“, WN 7,7, RSG Fohlenhof 

Steiger 

Prüfung Nr. 6 Stilspringwettbewerb Klasse E 

1. Vanessa Liesch auf „Georgia“, WN 8,2, PSG Lindenhof Niedernberg 

2. Joyce Julie Nehme auf „Fiorello“, WN 8,0, RFV Großwelzheim 

3. Romy Sobotta auf „Domino“, WN 7,4, RFV Obernburg 

Prüfung Nr. 7 Springwettbewerb Klasse E mit Siegerrunde 

1. Amy König auf „Walessa“, 0/36,90, Jagdclub Hofgut Hauenstein 

2. Jana Kasper auf „Cositano“, 0/39,10, Jagdclub Hofgut Hauenstein 

3. Michelle Seiler auf „La Passion“, 0/41,50, TSG ACM Team 

Großostheim 

Freiwillige Feuerwehr 

1878 e. V. Kleinostheim 

Seit 130 Jahren Retten, Löschen, Bergen, Schützen 

Feuerwehrgerätehaus • An der Tuchbleiche 1 • 63801 Kleinostheim 

Tel. 06027 / 5183 • Fax 06027 / 406667 • Email Feuerwehr@Feuerwehr-Kleinostheim.de 

Kommandant Vereinsvorsitzender Jugendfeuerwehr 

Thomas Herzog Pius Vetter Simone Geis 

Tel. 06027 / 6850 Tel. 06027 / 464721 Tel. 06027 / 407084 

thomas.herzog@ pius.vetter@ simone.geis@ 

feuerwehr-kleinostheim.de feuerwehr-kleinostheim.de feuerwehr-kleinostheim.de 

www.feuerwehr-kleinostheim.de www.jugendfeuerwehr-kleinostheim.de 

Öffnungszeiten Bekleidungskammer 

Wie jedes Jahr vor unserem Ehrenabend hat die Bekleidungskammer 

an folgenden Terminen geöffnet: 

Mittwoch, 10. November 18.00 bis 20.00 Uhr 

Samstag, 13. November 

Absperrdienste 

14.00 bis 16.00 Uhr 

Sonntag, 14.11.2010 9.15 Uhr Volkstrauertag 

Sonntag, 14.11.2010 

Terminvorschau 

17.00 Uhr Martinszug 

Freitag, 19. November 2010 um 19.00 Uhr Ehrenabend im Kleinen 

Saal der Maingauhalle 

Freitag, 14. Januar 2011 um 19.30 Uhr Generalversammlung mit 

Neuwahlen 

Training 

Freitag, 29.10.2010 19.30 Uhr 

Freitag, 05.11.2010 Kein Training (Schulungsabend) 

Freitag, 12.11.2010 19.30 Uhr 

Freitag, 19.11.2010 Kein Training (Ehrenabend) 

Tennisclub Kleinostheim e.V. 

Geschäftsstelle: Felizitas Josten, Julius-Echter-Straße 82 

Tel. 06027/6825, Fax: 06027/99515, e-mail: felizitas.josten@freenet.de 

Homepage: www.tckleinostheim.de 

Öffnungszeiten: Mo. 09:00 - 12:00 Uhr, Do. 14:00 - 18:00 Uhr 

1. Vorsitzender Sportwart Jugendsportwart 

Ferdinand Rickert Dirk Hartmann Marcel Kissner 

06027/6443 06027/99157 06027/99351 

Vorbei! 

Liebe Mitglieder, zur Kenntnisnahme, die Spielsaison 2010 ist nun 

wirklich zu Ende. Es besteht keine Möglichkeit mehr, im freien Tennis 

zu spielen. Aufgrund der Witterungsverhältnisse wurden alle 6 Plätze in 

der letzten Woche winterfest gemacht. 

Termine für 2011 

Liebe Mitglieder, auf der letzten Vorstandsitzung wurden bereits 

Termine für das nächste Jahr festgelegt. Bitte merken Sie sich diese 

schon mal in ihrem Terminkalender für 2011 vor. 

Generalversammlung: 18.02.2010, 20.00 Uhr 

Antennis: 16./17.04.2010 

OVT: 23./24.07.2010 

Mainpokal: noch unbekannt 

Sommerfest: 30.07.2010 

Abtennis: 16./17.10.2010 

Clubmeisterschaften werden neu überdacht, noch kein Termin, aber 

möglichst vor dem Sommerfest. 

Nähere Informationen zu den einzelnen Punkten immer zeitnah hier im 

Mitteilungsblatt bzw. auf unserer Homepage www.tckleinostheim.de 

Ihre Vorstandschaft 

F.C. Bayern-Fan-Club ’75 Kleinostheim 

Aktuell 

Zu folgenden Spielen bestehen Bus-Mitfahrt gele genheiten: 

Freitag, 29. Oktober, zum Heimspiel gegen den SC Freiburg (*) 

Abfahrtszeit: 13.15 Uhr in Kleinostheim, Parkplatz Schillerstr./ Ecke 

Wiesenstr. sowie nach Vereinbarung. Fahrpreis 32,-- € zuzügl. Karte nach 

Kategorie. Anmeldungen über den Presi bzw. Tel. 0172/6920295. 

Zum Derby-Heimspiel gegen den 1. FC Nürnberg (*) am Sonntag, 

14. November, 17.30 Uhr, haben wir ein entsprechendes 

Platzkontingent inkl. Karten im Bus von Marco „geblockt“. 

Anmeldungen bitte umgehend und direkt über sansiro230501@gmx. 

de oder 0172/6920295; die Abfahrtszeiten werden noch bekanntgegeben. 

Fahrpreis € 32,--; Zustieg in Kleinostheim am Parkplatz 

Schillerstr./ Ecke Wiesenstr. sowie nach Bedarf. 

Vorschau 


Fahrt mit dem 16er Citybus nach Leverkusen; Spielbeginn ist um 18.30 

Uhr. Infos zu den vorhandenen Memberz-Karten (Sitzplätze Block G4/G5) 

nur über den Presi! In unserem 16er besteht lediglich für 3 Ticketinhaber 

noch eine Mitfahrgelegenheit zu den Pilledrehern. Vsl. Abfahrt: 13.15 Uhr 

ab Dettingen, P+R-Platz; 13.30 Uhr ab Kleinostheim, wie vor. 


Zum Heimspiel gegen die Eintracht warten wir noch auf die ultimate 

Kartenzusage für unsere Busfahrt. Infos folgen! 

Samstag, 11. Dezember 

Zum letzten Heimspiel der Vorrunde gegen St. Pauli veranstalten wir 

unsere rustikale „vorweihnachtliche“ Jahresabschlußfahrt mit der 

einen oder anderen „Zuwendung“ für unsere Memberz. Schaun mer 

mal! Ausnahmsweise haben wir diesmal nur Oberrang-Sitzplätze zur 

Verfügung - Anmeldungen wie immer über den Presi oder direkt im 

Forum! Abfahrtszeiten und Zustiegsstellen folgen! 

INFO: „CL-Bus Rom“ mit Selters/Ts. 

Die offizielle Abfahrtszeit am Clubheim in Niederselters ist am Montag, 

22. November, um 15.00 Uhr. Unsere Groundhopper sind bereits kpl. 

beim Michel angemeldet; Nachzügler müssen sich direkt über das 

Anmeldeformular auf www.bayernkings.de anmelden. Dort findet ihr 

auch alle weitere Infos zu dieser Bustour! 

(*) Anmeldungen (außer Memberz) bitte direkt bei Marco Berninger unter 

0171/5446924 oder bei Sportsfreund Dirk Lappe unter 0151/12968171.


Sportclub Siegfried 1924 e.V. 


Homepage: www.scsiegfried.de, 

E-mail: geschaeftsstelle@scsiegfried.de - Fax: 06026/978183 

1. Vorsitzender: Arnulf Loy, Grabenstr. 80, Großostheim, Tel. 06026/978180 

2. Vorsitzender: Dieter Hofbeck, Josef-Hepp-Str. 10 a, Tel. 9356 

Schlusslicht Gailbach ist keine Hürde 

Beim Heimkampf gegen das Schlusslicht der 2.Bundesliga Mitte aus 

Gailbach konnte ein 21:14 Sieg gefeiert werden. In der Gewichtsklasse 

bis 55 kg sorgte Alexander Jakuschew für einen Start nach Maß und 

ließ Matthias Gerlach keine Chance. Damit wusste Alexander auch im 

griechisch-römischen Stil zu überzeugen und sorgte für die ersten vier 

Zähler für den SC. 

Alexander Hofbeck hatte in der Gewichtsklasse bis 120 kg leichte 

Startschwierigkeiten und ging in den ersten beiden Runden jeweils als 

Verlierer von der Matte. Doch in Runde drei sammelte Alex seine Kräfte 

und bog einen Rückstand noch 10 Sekunden vor dem Pausengong 

um, womit der Kampf bereits in die vierte Runde ging. Ab diesem 

Zeitpunkt war Alex wieder da und zeigte eine überzeugende Leistung 

gegen den starken Damian Patalong. In der letzten Runde führte er 

seinen Gegner regelrecht vor und ging am Ende als 3:2 Sieger von der 

Matte. Ein anderes Bild lieferte Patrick Daniel ab, der im ungewohnten 

freien Stil keine Chance gegen den 3.Polnischen Meister Lukas 

Kowalski hatte und bereits nach 10 Sekunden geschultert wurde. In 

der Gewichtsklasse bis 96 kg konnte der SC aufgrund des Fehlens von 

Lukasz und Prezemyslaw erneut keinen Sportler aufbringen und somit 

gingen vier Zähler an die Truppe von Trainer Bernd Fröhlich. Im letzten 

Kampf vor der Pause ließ Jan Gündling wieder einmal nichts anbrennen 

und fuhr einen ungefährdeten 3:0 Sieg gegen Paul Illgen ein. Dies 

bedeutete einen Stand von 10:10 zur Pause, doch wie gewohnt zeigte 

sich der SC nach der Pause wieder einmal bärenstark und überließ 

dem Gegner lediglich noch einen Sieg. Im ersten Kampf der zweiten 

Hälfte musste Tobias Jung wie bereits im Hinkampf eine Niederlage 

gegen Vlad-Bogdan Boeriu einstecken und sich mit 0:3 geschlagen 

geben. Besser machte es Florian Groß, der gegen Tobias Vogt einen 

unerwarteten 3:1 Sieg einfuhr und seine Klasse zeigte. Denn wie schon 

in den Kämpfen zuvor musste Florian von Irland anreisen und befindet 

sich im Moment nicht im Training, was diese Leistung noch höher einstufen 

lässt. Ntante sorgte im Anschluss für ein Feuerwerk und zeigte 

welche Klasse in ihm steckt, indem er Peter Stadtmüller regelrecht von 

der Matte fegte. Nach zwei Runden stand es bereits 13:0 nach Punkten 

und auch in der dritten Runde zeigte Ntante sehenswerte Aktionen und 

beendete diese mit 5:0, was ihm einen technisch überlegenen Sieg einbrachte. 

Auch Marcin und Vladimir konnten ungefährdete Siege gegen 

ihre überforderten Gegener einfahren und somit stand es am Ende des 

Abends 21:14 für den SC. 

Damit klettert die Truppe von Trainer Mario Wohlfahrt auf den 5.Platz 

in der Tabelle bevor es am Wochenende gegen die RWG Mömbris- 

Königshofen II geht. 

Siegfried II ersatzgeschwächt mit knapper Niederlage 

gegen Dettingen 

Gegen unseren Patenverein Dettingen, der sich mit einer geschlossenen 

Mannschaftsleistung präsentierte, mussten wir, weil Alex in der Ersten 

aushelfen musste eine knappe Niederlage hinnehmen. Kaan konnte 

diesmal keinen Sieg landen und musste eine Schulterniederlage einstecken. 

Tobias der Alexander vertrat hatte gegen den 30kg schwereren 

Gegner keine Chance und verlor ebenfalls auf Schulter. Toni entwickelt 

sich mehr und mehr zur Siegbank. Nach überlegen gewonnener erster 

Runde schulterte er seinen Gegner. Michael ließ dann wieder nichts 

anbrennen und nach 29 Sekunden war Schluss. Witych der bis 55kg in 

der Vorrunde alle Kämpfe gewonnen hat, muss jetzt in der Rückrunde 

bis 60kg ran. Dass hier ein anderer Wind weht musste er gleich bitter 

erfahren. Nach gewonnener erster Runde, ließ er sich in Runde zwei 

abfangen und wurde geschultert. Aber Kopf hoch. Christian hatte diesmal 

einen harten Brocken aus dem Weg zu räumen Aber er erledigte 

das souverän mit drei glatten Rundensiegen. Mit verletzter Rippe ging 

Winfried über die Waage und da er schon mal auf der Matte stand fing 

er auch vorsichtig an. Dann packte er seine Trickkiste aus und bereits 

nach einer Minute war der nicht schlechte Gegner geschultert. Danke 

Winni für deinen tollen Mannschaftsgeist. In den beiden abschließenden 

Kämpfen gab es für uns leider nichts zu holen. Florian versuchte 

gegen Nico Dreher sein bestes, hielt toll dagegen, musste aber eine 

Drei abgeben. Florian noch einige Wochen und Dein altes Können ist 

wieder zurück, mach weiter so. Peter, der den noch verletzten Cemal 

vertrat, hatte keine Chance und musste in der ersten Runde die Segel 

streichen. Damit siegte Dettingen mit 15:19 Punkten. 

Aber diese Niederlage ist kein Beinbruch und heute sieht es schon 

wieder anders aus. 

Heute am Freitag kommt es bereits zum nächsten Heimkampf. 

Um 19 Uhr tritt unsere 2. Mannschaft gegen Schlusslicht Bensheim an 

und ein Sieg ist Pflicht. 

Anschließend um 20.30 Uhr kämpft unsere 1. Mannschaft gegen den 

Tabellendritten Mömbris. Auch verletzungsgeschwächt werden wir alles 

geben um Mömbris Paroli zu bieten. Mit erneut toller Fanunterstützung 

wird uns das auch sicher gelingen. 

Vorschau nächste Woche 

Am nächsten Wochenende geht es am Samstag, den 6. November 

auf Reisen. Dabei fährt die Zweite nach Nordhessen zum TSV 

Immenhausen. Die Erste fährt Richtung Ruhrpott und kämpft beim 

KSV Krefeld. 

e .V . 

„SV Vorwärts 1910“ e.V. Kleinostheim 

Sportzentrum an der Alten Poststraße 66 

Geschäftszimmer: Telefon 06027/99717, Fax 407941 

Internet: www.sv-vorwaerts-kleinostheim.de 

Vorstände: Matthias Reising, Tel. 5967 

Jörg Lederer, Tel. 404660 

Geschäftszimmerzeiten: Mi. 19:15 - 19:45 Uhr und Fr. 18:00 – 18:30 Uhr 

gz@sv-vorwaerts-kleinostheim.de 

Abteilung Fußball 

Aktive 

Leitung: Peter Hartmann – Tel. 404519 

Jochen Doller – Tel. 06028 - 9937094 

1. Mannschaft - Kreisklasse A ́burg 1 (12. Spieltag – 24.10.2010) 

Spiel auf Augenhöhe 

SV Vorwärts - DJK Hain 0:2 (0:1) 

Gegen eine Mannschaft mit guten Einzelspielern setzten wir eine 

geschlossene Mannschaftsleistung dagegen, sodaß wir durchaus dem 

Gegner Paroli bieten konnten. Wenn uns auch nach vorne die nötige 

Durchschlagkraft fehlte, konnten wir über die gesamte Spielzeit gut 

mithalten. Der Gast ging mit viel Glück durch eine Bogenlampe in der 1. 

Hälfte in Führung und machte auch in der 2. Halbzeit mit seinen wenigen 

Chancen das für ihn erlösende 2:0. Uns merkte man an diesem 

Tag die vielen angeschlagenen Spieler an, wobei wir uns am nächsten 

Spieltag in unserer Offensive erheblich steigern müssen, um endlich 

wieder Punkte mit nach Hause nehmen zu können. 

PR 

Torfolge: 0:1 Skok (22.), 0:2 Magalhaes (73.). - SR: Kupferer 

(Dörnigheim). - Zuschauer: 100.


Tabellenauszug: Sp. S U N Tore Pkt. 

1. VfL Krombach 11 8 2 1 33:10 26 

2. TV Wasserlos 11 8 1 2 31:14 25 

5. SpVgg Heigenbrücken 10 6 1 3 30:15 19 

6. SV Vorwärts 11 5 2 4 15:13 17 

7. SC Geiselbach 11 5 2 4 27:27 17 

14. SV Schöllkrippen 12 2 3 7 19:22 9 

15. FC Hösbach 11 1 0 10 8:34 3 

2. Mannschaft – B-Klasse Gruppe 1 (12. Spieltag – 24.10.2010) 

Deutlicher Sieg gegen die DJK aus Hain 

SV Vorwärts - DJK Hain 7:0 (3:0) 

Top motiviert und endlich mit einer vollen Ersatzbank startete man in 

das Spiel, um das magere Unentschieden der Vorwoche wieder gut 

zu machen. 

Man ließ den Gegner kaum ins Spiel kommen und störte bereits früh 

die Angriffe der DJK. Durch das frühe 1:0 in der 7. Minute durch 

Benedikt Herrmann setze man ein erstes Ausrufezeichen. Danach 

spielte man konzentriert weiter und so war es nur eine Frage der Zeit, 

bis unser Trainer „Sibbi“ Palys die Führung auf 2:0 ausbaute. Davon 

ließen sich jedoch unsere Gegner zunächst nicht aus der Ruhe bringen 

und erarbeiteten sich einige gute Chancen. Zum Glück sind wir 

daraufhin wieder aufgewacht und versuchten den Sack mit dem 3:0 

zuzumachen. Nach schönem Freistoß von Alexander Wienand erzielte 

Erik Müller die Vorentscheidung bereits in der 37. Minute. 

In der Halbzeit setzte man sich das Ziel, den Gegner nicht mehr ins 

Spiel kommen zu lassen und das Spiel ohne Gegentor zu beenden. 

Dies setzte man auch kurz danach um und der zuvor eingewechselte 

Maxi Arndt schoss das 4:0. Kurz darauf schossen Erik Müller und 

„Sibbi“ Palys die Tore 5 und 6 für unsere Mannschaft. Der Gegner 

konnte uns zu diesem Zeitpunkt kaum mehr etwas entgegensetzen 

und war nur noch bemüht eine höhere Niederlage abzuwenden. 

Für den Abschluss sorgte Alexander Wienand mit dem letzten und 

auch zugleich schönsten Tor des Tages, indem er eine Ecke direkt 

verwandelte. Besonders positiv ist hervorzuheben, dass man nicht nur 

7 Tore schoss, sondern es auch endlich einmal schaffte am Ende das 

Tages hinten die 0 stehen zu haben. 

Hoffen wir, dass wir das neu gewonnen Selbstvertrauen mit ins nächste 

Spiel nehmen können und wünschen unseren beiden Verletzten 

Alexander Stock und Niklas Herrmann gute Besserung. AW 

Torfolge: 1:0 B. Herrmann (07.), 2:0 Z. Palys (14.), 3:0 E. Müller, (37.), 

4:0 M. Arndt (58.), 5:0 E. Müller (62.), 6:0 Z. Palys (75.), 7:0 A. Wienand 

(80.). - SR: Stenger (Stockstadt), Zuschauer: 30 

Tabellenauszug: Sp. S U N Tore Pkt. 

1. SV Schöllkrippen 12 9 2 1 44:12 29 

2. SpVgg Heigenbrücken 11 9 0 2 43:19 27 

5. SV Vorwärts 11 6 2 3 32:25 20 

15. FC Laufach 9 1 2 6 12:38 5 

Unsere nächsten Spiele 

Sonntag, den 31. Oktober 2010 

1. Mannschaft (Kreisklasse Aschaffenburg 1) - 13. Spieltag 

15.00 Uhr: SpVgg Heigenbrücken - SV Vorwärts 

2. Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1) - 13. Spieltag 

13.00 Uhr: SpVgg Heigenbrücken - SV Vorwärts 

Vorschau 

Sonntag, den 07. November 2010 

Achtung – frühere Anstoßzeiten! 

1. Mannschaft (Kreisklasse Aschaffenburg 1) - 14. Spieltag 

14.15 Uhr: SV Vorwärts – FC Eichenberg 

2. Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1) - 14. Spieltag 

12.15 Uhr: SV Vorwärts – FC Eichenberg 

Jugend 

Kommissarische Jugendleitung: Adriano Apruzzese, Tel. 5112 

Mädchenteam und unsere A-, B-, F1- Junioren marschieren! 

In neun Juniorenvergleichen gab es bei drei Niederlagen sechs Siege 

zu feiern! 

Im bisherigen Saisonverlauf können unsere beiden Spielgemeinschaftsteams 

im U19- und U17 – Jugendbereich sowie unsere 

U15 – Juniorinnen ganz vorne in ihren Spielklassen mitspielen. Hat 

am kommenden Spielwochenende unsere U17-Jugend eine lösbare 

Aufgabe zu Hause vor sich, geht es für unsere U19-Jugend 

beim direkten Konkurrenten und Tabellenführer in Goldbach um die 

Tabellenspitze! Spielfrei ist unser Mädchenteam. 

Mit einem Kantersieg ließ unsere F1-Jugend am vergangenen Spieltag 

aufhorchen, die damit ihren vierten Sieg in Folge feiern konnten. 

Spielfrei war unsere U9-2 (F2), die übrigens unser einziges Team noch 

ohne Niederlage in dieser Verbandsrunde ist! 

Am nächsten Wochenende kommt es für unsere Kleinfeldteams (außer 

unseren Mädchen) bereits zu ihrem letzten Spiel dieser Freiluftverban 

dsvorrunde. Ihnen und unseren Großfeldmannschaften wünschen wir 

dabei bestmögliche Ergebnisse! 

Verbandsspielergebnisse im Überblick 

Samstag (23. Oktober 2010) 

U7 (G1): Turnierfrei 

U9-3 (F3): TV 1860 Aschaffenburg – SV Vorwärts 5:1 (1:1) 

U9-2 (F2): spielfrei 

U9-1 (F1): SV Weibersbrunn – SV Vorwärts 1:10 (1:7) 

U11-2 (E2): FC Oberbessenbach - SV Vorwärts 15:0 (4:0) 

U11-1 (E1): SV Vorwärts – SV Bavaria Wiesen 3:0 (2:0) 

U13 (D1): SV Vorwärts – FC Hösbach 1:0 (1:0) 

U15 (C1): Sportfreunde Sailauf – SV Vorwärts 3:1 (1:0) 

U15-M (C1): SG Breitendiel – SV Vorwärts 1:7 (0:2) 

U19 (A1): JFG Mömlingen - SG Mff/Klm 1:4 (0:1) 

Sonntag (24. Oktober 2010) 

U17 (B1): SG SG Schimborn - SG Klm/Mff 1:2 (0:2) 

Spielberichte 

U9-1 (F1) – 23.10.10: SV Weibersbrunn – SV Vorwärts 1:10 (1:7) 

Höchster Saisonsieg der F1 - 10:1 

Mit einem 10:1 Erfolg beim SV Weibersbrunn konnte die F1 am vergangenen 

Samstag ihren bisher höchsten Saisonsieg erreichen. Direkt 

mit dem Anpfiff nahmen wir das Heft in die Hand und erzielten schnell 

das 1:0. Auch wenn Weibersbrunn zunächst noch zum 1:1 ausgleichen 

konnte, entwickelte sich ein Spiel auf ein Tor, bei dem wir immer 

wieder schön über die Außen kombinierten und bis zur Halbzeit mit 

7:1 führten. Im zweiten Spielabschnitt zeigte sich ein nahezu unverändertes 

Bild und obwohl wir einige gute Chancen unverwertet ließen und 

die Ordnung zum Spielende hin etwas verloren ging, konnten wir noch 

3 weitere Tore zum 10:1 Endstand erzielen. Besonders erfreulich ist, 

dass sich mit Justin Brehm, Lars Büdinger, Merlinjo, Leo Meier, Maxi 

Schumm (2), Elena Sonntag (2) und Finn Watzl (2) sehr viele Spieler 

in die Torschützenliste eintragen konnten und somit auch ein kleines 

persönliches Erfolgserlebnis hatten. Frank Büdinger 

U13 (D1) – 23.10.10: SV Vorwärts – FC Hösbach 1:0 (1:0) 

Daheim geht was! 

Das dachten viele, als die müden D1-Kicker am Samstag vom 

Platz schlichen. Da hatte man dem Anrennen der Hösbacher in der 

Schlussphase erfolgreich standgehalten und so den zweiten Heimsieg 

eingefahren. 

Die Zuschauer sahen zunächst eine ausgeglichene Partie, doch mit 

zunehmender Spielzeit erkämpften sich die Vorwärts-Kicker die eindeutigeren 

Chancen. Leichtfertig wurden diese allerdings vergeben. 

Wenn dies sich nur nicht rächen sollte, dachte so manch einer der 

Anwesenden am Spielfeldrand. Doch kurz vor der Pause (29. Minute) 

war es dann so weit: Toni Giuffrida konnte nach erfolgreicher Vorarbeit 

über die rechte Seite glänzend in Szene gesetzt werden und zum 1:0 

einschießen. 

Die 2. Halbzeit sah eine stark drängende Hösbacher Mannschaft, 

doch die Vorwärts-Abwehr stand bombenfest. Nach vorne brachte 

der eine oder andere Angriff Entlastung und mit etwas mehr Glück 

wären Kontertore drin gewesen. Letztendlich hielten aber beide 

Abwehrreihen. Insbesondere Dustin Lieberknecht konnte seine Klasse 

im Tor beweisen, als er bei einem Alleingang des Gegners in Halbzeit 

1 souverän parierte. 

Fazit: Alle haben gekämpft und so konnte dieser knappe Sieg eingefahren 

werden. Nun sollte im nächsten Auswärtsspiel der „Fluch der 

Gastrolle“ erfolgreich bekämpft werden! 

Für den SV Vorwärts kämpften und siegten: 

Dustin Lieberknecht (TW), Philipp Kind, Paul Pochanke, Fabian 

Hofmann, Jannis Lötterle, Moritz Albert, Johannes Rachor, , Toni 

Giuffrida, Justin Brunhoff, Tom-Lukas Häntsch, Maximilian Henn, David 

Weidlich, Niklas Jäger, Daniel Buruncuk KHR 

U15-M(C1) – 23.10.10: SG Breitendiel – SV Vorwärts 1:7 (0:2) 

Souveräne Vorwärts Mädels ließen Breitendiel keine Chance 

Beste Spielerin auf dem Platz war Marie Becker (wird immer stärker!). 

Tore: 0:1 Kira 15.Min, 0:2 Anna 28.Min, 0:3 Kira 40.Min, 0:4 Anna 

43.Min, 0:5 Tatti 46.Min, 1:5 ,1:6 Anna 51.Min, 1:7 Kira 65.Min DOM


U15 (C1) – 23.10.10: Sportfreunde Sailauf – SV Vorwärts 3:1 (1:0) 

Zweite Niederlage in Folge! 

Durch die zweite Niederlage hintereinander ist der Meisterschaftszug 

wohl abgefahren. Mit nur elf von insgesamt 17 Spielern war beim 

Mitfavoriten einfach nicht mehr drin. Egal ob Training oder Spiel, bei 

zu vielen fehlt einfach im Moment die richtige Einstellung. So wird es 

sehr schwer überhaupt noch ein Spiel zu gewinnen. Sailauf war von 

Beginn an leicht feldüberlegen und konnte durch einen Freistoßtreffer 

in Führung gehen. Gleich nach der Pause erzielte Kubi Söylemez, nach 

einer schönen Kombination, den 1:1 Ausgleich. Doch postwendend 

liefen wir, nach einer eigenen Ecke, in einen Konter und Sailauf lag 

wieder mit einem Tor vorne. Nur wenige Minuten nach der erneuten 

Führung dann sogar das 3:1. Es ergab sich zwar noch die ein oder 

andere Chance zum Anschlusstreffer, aber auch unser Torhüter Markus 

Lang musste sich einige Male strecken, um weitere Gegentreffer zu 

verhindern. Mit Auswechselspieler wäre sicherlich mehr möglich gewesen. 

Gespannt bin ich, wie viele Spieler sich abmelden, wenn es beim 

Suzuki-Mayer-Cup gegen den Bundesliganachwuchs geht. GR 

- Vorwärts – Junioren am Ball - 

Vorrunde Verbandssaison 2010 / 2011 - Der nächste 

Spieltag 

Donnerstag, den 28. Oktober 2010 

U11-1 (E1) - 17.30 Uhr: SpVgg Hösbach-Bhf - SV Vorwärts 

Samstag, den 30. Oktober 2010 

U7 (G1) - 10.00 Uhr: Turnier bei Germania Großwelzheim 

U9-3 (F3) : spielfrei 

U9-2 (F2) - 10.45 Uhr: TSV Mainaschaff - SV Vorwärts 

U9-1 (F1) - 10.45 Uhr: DJK Hain - SV Vorwärts 

U13 (D1) - 12.45 Uhr: SV Alemannia Haibach - SV Vorwärts 

U15-M(C1): spielfrei 

U15 (C1) - 14.00 Uhr: SV Vorwärts – SV Richelbach 

U19 (A1) - 15.30 Uhr: VfR Goldbach - SV Vorwärts 

Sonntag, den 31. Oktober 2010 

U17 (B1) - 10.30 Uhr: SG Klm/Mff - SG Oberafferbach 

- Vorschau - demnächst am Ball! - Vorschau - 

Achtung – bei nachfolgenden Verbandsspielen frühere Anstoßzeiten! 

Samstag, den 06. November 2010 

U13 (D1) - 11.45 Uhr: SV Vorwärts – Sportfreunde Sailauf 2 

U15 (C1) - 13.00 Uhr: JFG Kickers Bachgau – SV Vorwärts! 

U15-M(C1) - 14.00 Uhr: SV Altenbuch – SV Vorwärts 

U19 (A1) - 14.30 Uhr: SG Mff/Klm – TSV Ringheim 

Sonntag, den 07. November 2010 

U17 (B1) - 10.30 Uhr: SV Hörstein 2 - SG Klm/Mff 

- Vorschau - Hallenturnierteilnahmen - Vorschau - 

Samstag, den 04. Dezember 2010 

U9-3 (F3): Nikolausturnier der Fraport AG (09.30 – 15.30 Uhr) 

Freitag, den 10. Dezember 2010 

U19 (A1): Hallenturnier vom VfR Goldbach (18.00 – 22.00 Uhr) 

Samstag, den 11. Dezember 2010 

U9-1 (F1): EDEKA-Stenger-Cup vom FC Wenigumstadt (15.00 – 

18.30 Uhr) 

Sonntag, den 12. Dezember 2010 

U11-2 (E2): EDEKA-Stenger-Cup vom FC Wenigumstadt (12.00 – 

15.00 Uhr) 

Trainingsstart in die Hallensaison 2010 / 2011 

Ab November werden folgende Juniorenmannschaften in der Maingauoder 

Schulturnhalle mit ihrem Hallentraining beginnen. 

Alle Änderungen um diese Trainingszeiten sowie dafür entfallenen 

Trainingszeiten am Vorwärtsgelände oder zusätzliches Freilufttraining 

werden unseren Juniorenspieler/innen immer rechtzeitig von ihren 

Trainern mitgeteilt! 

Ersichtlich sind diese Informationen „Rund um die Trainingszeiten“ auch 

auf den entsprechenden Juniorenseiten auf unserer Vereinshomepage! 

U11-1 (E1): Montag 16.00 – 17.00 Uhr (Mgh) ab 08.11.10 

U9-3 (F3): Mittwoch 18.00 – 19.00 Uhr (Schh) ab 10.11.10 

U15-W (C1): Mittwoch 19.00 – 20.00 Uhr (Schth.) ab 03.11.10 

U17-1 (B1): Mittwoch 20.00 – 21.00 Uhr (Schth) ab 03.11.10 

U11-2 (E2): Donnerstag 15.30 – 16.30Uhr (Mgh) ab 04.11.10 

U9-2 (F2) (*1): Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr (Schth) ab 04.11.10 

U7 (G1): Freitag 16.30 – 18.00 Uhr (Mgh) ab 05.11.10 

U9-1 (F1) (*1): Freitag 18.00 – 19.00 Uhr (Mgh) ab 05.11.10 

U13 (D1) (*2): Freitag 19.00 – 20.00 Uhr (Mgh) ab 05.11.10 

Mgh=Maingauhalle Schth=Schulturnhalle 

(*1) Ab Januar 2011 tauschen beide Juniorenmannschaften diese 

Trainingstage komplett dann bis Ende Februar! 

(*2) Diese Zeiten werden bis 03.12. von der U13 (D1) Jugend genutzt. Ab 

10. Dezember übernimmt die U15 (C1) Jugend diese Trainingszeiten! 

Für alle Teams enden diese Hallentrainingszeiten Ende Februar 2011! 

Soma 

Abteilungsleitung: Jörg Lederer - Tel. 404660 

Dieter Eizenhöfer - Tel. 9367 

Spiel kurzfristig auswärts ausgetragen 

Germania 09 Großkrotzenburg - SV Vorwärts (23.10.2010) 2:4 (1:1) 

Vorwärtsschützen: Francesco dElia (3) und Roman Fecher 

Unser nächstes Spiel 

Samstag, den 30. Oktober 2010 

SV Stockstadt - SV Vorwärts 

Treffpunkt zur Abfahrt am Sportzentrum 16.15 Uhr - Anpfiff 17.00 Uhr 

Vorschau 

Datum Spielpaarung Beginn 

SA 06.11.2010 SV Vorwärts - DJK Wenighösbach 17.00 Uhr 

Saisonfinale! 

SA 13.11.2010 SG Germania Klein-Kr.burg - SV Vorwärts 16.00 Uhr 


Mittwoch von 20.00 - 21.30 Uhr Sportplatz (Kunstrasen) 

Abteilung Kegeln 

Abteilungsleitung: Torsten Pranghofer – Tel. 99500 

Manfred Rosenberger – Tel. 6848 

Endlauf der Clubmeisterschaft am Wochenende 

Clubmeisterschaft 2010: Stand nach den Vorläufen 

Damen 

1. Gretl Führes 444 + 420 = 864 Holz 

2. Ines Meyer 394 + 430 = 824 Holz 

3. Andrea Schade 424 + 397 = 821 Holz 

4. Christl Neugebauer 397 + 422 = 819 Holz 

5. Annika Roth 395 + 411 = 806 Holz 

Herren 

1. Hansi Demuth 480 + 450 = 930 Holz 

2. Stefan Sauer-Pelizzon 458 + 471 = 929 Holz 

3. Jürgen Roth 456 + 457 = 913 Holz 

4. Jürgen König 461 + 426 = 887 Holz 

5. Romano Hartmann 410 + 436 = 846 Holz 

Den kompletten Zwischenstand kann über unsere Internetseite als 

pdf-Datei eingesehen werden! Endlauf: Am Samstag - 30. Oktober ab 

13:00Uhr 

Vorschau 5. Spieltag 

Sa. 06.11. 12:00 Uhr: BSC Schweinheim – SG 1 

So. 07.11. 11:30 Uhr: Vikt. A ́burg 2 – SG 2 

Sa. 06.11. 13:00 Uhr: SG 3 – DJK/AN Großostheim 4 

Sa. 06.11. 15:30 Uhr: SG 4 – Dreieck Damm 5, Achtung Spiel wird 

vorverlegt 

SG Damen sind spielfrei 

Alle News zum Sportbetrieb gibt’s auch im Internet unter www.sv-vorwaerts-kleinostheim.de 

Abteilung Foto 

Die Fotogruppe trifft sich am Donnerstag, 

04.11.10. im Haus St. Vinzenz von Paul. 

Berthold Rosenberg ist es gelungen ein 

Medium von dem bekannten Fotografen 

Andreas Gursky zur Vorführung in unserem 

Club zu bekommen. Es ist sicher interessant diese Produktion anzuschauen 

und danach zu besprechen. Beginn 19:45 Uhr.


BRK Bereitschaft Kleinostheim 

Bereitschaftsleiter Stellv. Bereitschaftsleiter 

Wolfram Fecher Paul Franz 

Tel. 06027/464373 Tel. 06027/5708 

wolfram.fecher@vr-web.de franz.h.p@gmx.de 

Nächstes Treffen der Bereitschaft 

Die Mitglieder der Rot Kreuz Bereitschaft Kleinostheim treffen sich am 

heutigen Donnerstag, den 28. Oktober 2010 ab 20:00 Uhr in den 

Räumlichkeiten der Frankenstaße 21 wieder. 

Das nächste Treffen findet am Donnerstag, den 04. November 2010 

statt. Sollten Sie Interesse an unserer Arbeit haben, sind Sie recht 

herzlich willkommen. Wir freuen uns auf jeden, ob groß oder klein, ob 

jung oder alt, der uns bei unserer Arbeit unterstützen möchte. 

Unsere Sanitäts-Dienst 

29.10.10 Ringen in Kleinostheim 

Vorschau auf den nächsten Monat: 

06.11.10 Juventus Fußball Turnier in Kleinostheim 


14.11.10 Internationales Jugendturnier Ringen in Kleinostheim 

20.11.10 Reiten in Großostheim 


Notarztzubringer / Rot Kreuz Aschaffenburg 76-2 

29.10.10 06.00 Uhr bis 29.10.10 18.00 Uhr 

02.11.10 19.00 Uhr bis 03.11.10 06.00 Uhr 

04.11.10 19.00 Uhr bis 05.11.10 06.00 Uhr 

02.11.10 19.00 Uhr bis 03.11.10 06.00 Uhr 

08.11.10 19.00 Uhr bis 09.11.10 06.00 Uhr 

10.11.10 18.00 Uhr bis 11.11.10 06.00 Uhr 

14.11.10 21.00 Uhr bis 15.11.10 06.00 Uhr 

16.11.10 19.00 Uhr bis 17.11.10 06.00 Uhr 

18.11.10 19.00 Uhr bis 19.11.10 06.00 Uhr 

23.11.10 19.00 Uhr bis 24.11.10 06.00 Uhr 

28.11.10 20.00 Uhr bis 29.11.10 06.00 Uhr 

29.11.10 19.00 Uhr bis 30.11.10 06.00 Uhr 

Sanitäts-Dienst am vergangenen Wochenende 

Am vergangenen Sonntag hieß es für die Sanitäter der Rot Kreuz 

Bereitschaft Kleinostheim auf zu den Reitern hier in Kleinostheim. 

Zeitig am Morgen fuhr der Rettungswagen zur Reitsportanlage ins 

Freizeitgelände. Das Turnier verlief Weitgehends ohne Verletzungen. 

Am Freitagabend zuvor waren unsere Sanitäter bei den Kleinostheimer 

Ringern bereits zum Sanitätsdienst gewesen. Dieser Abend blieb glücklicher 

Weise verletzungsfrei und somit ruhig für unsere Einsatzkräfte. 

Heimat- und Geschichtsverein 

Kleinostheim 1979 e. V. 

A. Glaab Tel. 6279 e-Mail: a.e.glaab@web.de 

D. Josten Tel. 6825 e-Mail: dieter.josten@t-online.de 

Wir sagen Danke 

Wir wollen uns an dieser Stelle wieder bei allen bedanken, die uns 

immer wieder Exponate für unsere Ausstellung zur Verfügung stellen. 

Wir freuen uns, dass dadurch auch unser Fundus für künftige Themen 

immer wieder erweitert wird. 

Im November wollen wir unsere Wohnküche wieder umbauen, um 

Ihnen auch weitere interessante Aspekte aus dem Leben unser 

Vorfahren zu zeigen. 

Wort der Woche 

Hackkletzje 

Mit diesem Wort bezeichnet man einen ungehobelten Menschen. 

Dieser Ausdruck ist eher abwertend gemeint. Früher wurde dieser 

Ausdruck auch für viele verwendet, die sehr ländlich und abgeschieden 

wohnten. Diese Menschen wussten dann oft nicht, wie sie sich in vielen 

Situationen verhalten sollten und wirkten sehr unbeholfen. 

Termine 

03.11.2010 um 20:00 Uhr monatliche Treffen aller Mitglieder und 

Interessierten in der „Geschichtswerkstatt im Lagerhaus“ 

14.11.2010 von 15:00 Uhr–18:00 Uhr Ausstellung in der Schillerstraße 75 

Kleinkaliber Schützenverein 1930 e. V. 

1. Schützenmeisterin Andrea Bullmann 

Tel. 0179/4516131, E-Mail: andrea.bullmann@web.de 

Sportleiter: Sven Kirschner, Tel. 0173/3249690 

Ergebnisse 

Wettkampfberichte 

Luftpistole 

Bereits am 15.10.2010 schoss die Luftpistolenmannschaft ihren 2. 

Wettkampf und gewann deutlich gegen Großlaudenbach II. Beste 

Einzelschützen waren Jürgen Hock mit 356 und Udo Rüttiger mit 350 

Ringen. 

Sportpistole 

Am Sonntag den 17.10.2010 war dann das interne Duell mit der 

Sportpistole das Highlight in der Gauoberliga. Sieger der Paarung KKS 

1930 I gegen KKS 1930 II wurde die zweite Mannschaft mit sehr guten 

1059 Ringen. Die dritte Mannschaft siegte ebenfalls. 

Beste Einzelschützen: Steffen Ziegler und Udo Rüttiger mit je 268 Ringen. 

Luftgewehr 

Am Freitag den 22.10.2010 folgte dann der 3. Wettkampftag der 

LG Schützen. Die erste Mannschaft gewann gegen die favorisierten 

Schützen von 1888 Damm I überraschend deutlich mit 1506 zu 1473. 

Die zweite Mannschaft siegte erwartungsgemäß in Waldschenke 

Hösbach. 

Während die 3. Mannschaft mit schlechtem Ergebnis und auch die 4. 

Mannschaft nicht punkten konnten. 

Beste Einzelschützen: Florian Villmow mit 382, André Bullmann mit 

379 und Tobias Kunzfeld mit 376 Ringen. 

Gaumeisterschaften: 

Den 1. Gaumeistertitel holte unser Sportleiter Sven Kirschner mit dem 

Zimmerstutzen in der Schützenklasse. 

Termine 

29. Oktober 2010 

3. Rundenwettkampf Luftpistole 

KKS 1930 I : 1447 Aschaffenburg I 

31. Oktober 2010 

3. Rundenwettkampf Sportpistole KK 

KKS 1930 I : 1888 Damm I 

Mömbris I : KKS 1930 II 

Mömbris III : KKS 1930 III 

Freitag, 5. November 2010 

4. Rundenwettkampf Luftgewehr 

Heigenbrücken I : KKS 1930 I 

KKS 1930 II : 1917 Damm II 

Oberafferbach III : KKS 1930 III 

KKS 1930 IV : Kahl II 

Freitag, 12. November 2010 

4. Rundenwettkampf Luftpistole 

Alzenau I : KKS 1930 I 

Sonntag, 14. November 2010-10-18 

4. Rundenwettkampf Sportpistole KK 

X 3 : KKS 1930 I 

KKS 1930 II : 1447 Aschaffenburg II 

KKS 1930 III : Dettingen II 

Wasserschadensoforthilfe 

oder Wasserschadensoforthilfe 

einfach nur feuchte, nasse Wände. 


einfach nur feuchte, nasse Wände. 

”Wir lösen das Problem, 

”Wir 

in dem wir die Ursache finden 


lösen 

und fachgerecht einfach das Problem, nur beheben, feuchte, nasse Wände. 

oder in demeinfach wir die Ursache nur feuchte, finden nasse Wände. 

”Wir einschließlich 

und lösen fachgerecht das Problem, aller 

beheben, 

Wasserschaden 

”Wir Wiederherstellungsarbeiten”. Ortung und Sanierung 

einschließlich in dem lösen wirdas dieProblem, aller Ursache finden 

Rufen Sie uns an: 

Wasserschaden 

Wiederherstellungsarbeiten”. 

und in dem fachgerecht wir die Ursache beheben, finden 

Ortung und Sanierung 

01 einschließlich und 

Rufen78fachgerecht Sie uns - 7an: 87 70aller - 90 beheben, bis 92 oder 0 60 24 - 6 73 70 

Wasserschaden 

01 

Wiederherstellungsarbeiten”. 

einschließlich aller 

Ortung 

78 - 7 87 70 - 90 bis 92 oder 0 60Wasserschaden und Sanierung 

24 - 6 73 70 

Klaus Rufen Wiederherstellungsarbeiten”. 

Sie Heininger uns an: GmbH · Römerstr. 9-12 · 63829 Krombach Ortung · www.heininger.info 

und Sanierung 

Rufen Sie uns an: 

Klaus 01 78 Heininger - 7 87 GmbH 70· Römerstr. - 90 bis 9-12 92 · 63829 oder Krombach 0 60· 24 www.heininger.info - 6 73 70 

01 78 - 7 87 70 - 90 bis 92 oder 0 60 24 - 6 73 70 

Klaus Heininger GmbH · Römerstr. 9-12 · 63829 Krombach · www.heininger.info 

Klaus Heininger GmbH · Römerstr. 9-12 · 63829 Krombach · www.heininger.info


Schützenverein „Tell“ 1953 e.V. 


Bogenabteilung 

Gaumeisterschaften in Schimborn 

Die erste Runde ist geschafft! In den Einzelwertungen wurde 11-Mal 

der Sieg, 4-Mal der Silber, und 4-Mal der Bronzeplatz errungen. In 

den Mannschaftswertungen siegten alle 4 Mannschaften. Weiterhin 

wurden 4 neue Vereinsrekorde in den Einzelwertungen sowie 2 neue 

Mannschaftsrekorde aufgestellt, dazu mehr auf unserer Homepage. 

Glückwunsch an alle! 

Die Einzelergebnisse 

Monique Schork 1. Platz Jugendklasse/w Recurve 462 Ringe 

Kai Neumann 1. Platz Jugendklasse Recurve 531 Ringe 

Johannes Berger 3. Platz Jugendklasse Recurve 408 Ringe 

Sven Kisselstein 4. Platz Jugendklasse Recurve 359 Ringe 

Jan Kißner 5. Platz Jugendklasse Recurve 335 Ringe 

Hannah Kruschina 1. Platz Juniorenklasse/w Recurve 548 Ringe 

Mark-Fabian Franz 1. Platz Juniorenklasse Recurve 470 Ringe 

Alexandra Baude 1. Platz Damenklasse Recurve 478 Ringe 

Melanie Grosch-Gluth 2. Platz Damenklasse Recurve 437 Ringe 

Florian Mugler 1. Platz Schützenklasse Recurve 548 Ringe 

Markus Zellmann 2. Platz Schützenklasse Recurve 535 Ringe 

Holger Vath 3. Platz Schützenklasse Recurve 532 Ringe 

Stephan Seidl 1. Platz Altersklasse Recurve 531 Ringe 

Michael Eckhardt 3. Platz Altersklasse Recurve 500 Ringe 

Michael Neumann 5. Platz Altersklasse Recurve 445 Ringe 

Rudi Schnell 1. Platz Seniorenklasse Recurve 541 Ringe 

Sonja Zellmann 2. Platz Damenklasse Compound 530 Ringe 

Markus Zellmann 1. Platz Schützenklasse Compound 567 Ringe 

Melanie May 1. Platz Jugendklasse Blankbogen 391 Ringe 

Monique Schork 1. Platz Damenklasse Blankbogen 444 Ringe 

Johannes Schork 2. Platz Schützenklasse Blankbogen 491 Ringe 

Michael Hartmann 3. Platz Schützenklasse Blankbogen 444 Ringe 

Die Mannschaftsergebnisse 

1. Platz Schützenklasse Recurve 1615 Ringe 

1. Platz Jugendklasse Recurve 1401 Ringe 

1. Platz Altersklasse Recurve 1572 Ringe 

1. Platz Schützenklasse Blankbogen 1326 Ringe 

Die komplette Ergebnisliste findet ihr wie immer auf unserer 

Homepage. 

Gaukönigsball in Kahl 

Nächsten Samstag findet in der Festhalle zu Kahl um 20:00 Uhr der 

diesjährige Gaukönigsball statt. Wir verabschieden unsere beiden 

Bogenprinzen, Markus Zellmann bei den Erwachsenen und Mark- 

Fabian Franz bei den Jugendlichen, des letzen Jahres und hoffen, dass 

es dieses Jahr ähnlich erfolgreich wird. Treffpunkt für alle Teilnehmer ist 

um 19:45 Uhr vor der Festhalle in Kahl. 

Jahresabschussfeier 

Diesjährig feiern wir am 20.11. um 18:00 Uhr in der Vereinsgaststätte 

„Zum Steinbachtal“ unseres Partnervereins SV Vorwärts Kleinostheim. 

Als Höhepunkte dieser Veranstaltung werden wir die Proklamation 

des Vereinsbogenprinzen mit seiner Gefolgschaft und die Ehrung 

des Vereinsmeisters im Bogenschießen durchführen. Nach den 

Förmlichkeiten bleibt Zeit noch ein paar schöne gemeinsame Stunden 

zu verbringen. 

In den nächsten 3 Wochen kann während der Trainings jeden Dienstag 

und Freitag der Vereinsbogenprinz (30 Schuss auf 18 Meter) geschossen 

werden. Die Wertung des Bogenprinzen wird dieses Jahr geändert, 

Näheres dazu im Training. 


Ab Sofort werden wir jeden Dienstag in der Schulturnhalle trainieren. 

Von 18:30 – 20:00 Uhr die Schüler, Jugend und Neulinge. Ab 20:00 Uhr 

sind dann die Erwachsenen an der Reihe. Schnupperschießen ist in der 

Zeit von 19:00 – 20:00 Uhr. 

Freitags fällt das Training im Oktober aus, erst im November können wir 

wieder freitags zum Training in die Schulturnhalle. 

Voranzeige 

30.10. Gaukönigsball, Kahl 

07.11. 2. WKT der Bezirksliga und Bezirksklasse in Hettstadt 

14.11. 1. WKT der Bayernliga unserer 1. Mannschaft in 

Breitengüßbach 

20.11. Jahresabschlussfeier 

21.11. 3. WKT der Bezirksliga und Bezirksklasse in Poppenhausen 

27.-28.11. Bezirksmeisterschaft Halle in Grafenrheinfeld 

05.12. 2. WKT der Bayernliga unserer 1. Mannschaft in Feucht 

12.12. 4. WKT der Bezirksliga unserer 2. Mannschaft in Zeil 

Infos beim Training oder beim Bogenreferenten! 

Bilder – Ergebnisse – Berichte und noch viel mehr auf unserer 

Internetplattform... 

Schauen Sie doch mal rein: www.sv-tell-kleinostheim.de 

Partnerschaftsverein 

Kleinostheim/Bassens 2000 e.V. 

1. Vorsitzender Klaus Polcher 

Tel. 06027/8279, klaus.polcher@t-online.de 

2. Vorsitzender Alois Mühlthaler 

Tel. 06021/411051, alois.muehlthaler@web.de 

Der Partnerschaftsverein Kleinostheim/Bassens unterstützt 

die Krebsforschung 

In unserer Partnergemeinde Bassens (Gironde) werden Korken aus 

Korkeiche gesammelt, um dem Institut Bergonié de Bordeaux die 

Möglichkeit zu geben in der Krebsforschung zu arbeiten. 

Wir, der Partnerschaftsverein Kleinostheim, wollen diese „Gute Tat“ unterstützen 

und fordern unsere Bürger dazu auf, sich uns anzuschließen! 

Werfen Sie Korken aus Korkeiche (bitte keine Plastikkorken) nicht mehr 

weg sondern bringen Sie sie zu unseren Sammelstellen im Bauhof der 

Gemeinde Kleinostheim oder ins Restaurant „Al Carpaccio“ bei Enzo 

in der Goethestr. 56a. Der Partnerschaftsverein bringt die gesammelten 

Korken in unsere Partnergemeinde Bassens. 

Was passiert mit den Korken? 

Eine Recyclinganlage zerkleinert die Korken zu einem Granulat. 

Daraus werden Platten zur Wärmeisolierung, Schalldämmung, Bälle für 

Tischfußball, Pinwände und Hohlleiterdichtungen gefertigt. Der gesamte 

Erlös dieses Verkaufs geht an das Institut Bergonié de Bordeaux, die 

in der Krebsforschung sehr aktiv sind. 

Wir sind der Überzeugung, dass diese Maßnahme unterstützt werden 

sollte und wir wollen damit einen grenzüberschreitenden Beitrag für 

unsere Freunde in Frankreich leisten.


Unsere Öffnungszeiten 

zu Allerheiligen: 

Samstag, 30.10. 08.30 - 16.00 Uhr 

Sonntag, 31.10. 10.00 - 12.00 Uhr 

Montag, 01.11. (Allerheiligen) 09.00 - 12.00 Uhr 

Zu Allerheiligen bieten wir 

eine große Auswahl an: 

• dekorativen Topfchrysanthemen 

• Veilchen, Heide, Alpenveilchen 

• Grabgestecken 

• Grablichtern 

• Schnittblumen in großer Auswahl 

Vorsitzende 

Herbert Bauer Tel. 06027/6543 

Herbert Groh Tel. 06027/8821 

Michael Wienand Tel. 06027/5391 

E-mail: SvggMaigloeckchen@gmx.de 

Internet: www.svgg-maigloeckchen.de 

Singstundentermine 

Männerchor Donnerstag um 18:30 Uhr 

Gemischter Chor „Joyful Voices“ Donnerstag um 20:15 Uhr 

Chorleiter: Herr Jörg Schmalfuß 

Beide Chöre halten ihre Probe im Vereinslokal „Kleinostheimer Hof“ ab. 

Termine 

Samstag 30.10.2010 Ehrenabend der Sängervereinigung Maiglöckchen 

Samstag 30.10.2010 Kirchgang der Sängervereinigung Maiglöckchen 

Sonntag 12.12.2010 Adventskonzert 

Singstunde 

Die Singstunden finden immer Donnerstags statt. Beginn für den Männerchor 

ist um 18.30 Uhr, für den gemischten Chor „Joyful Voices“ um 20:15 Uhr. 

Ehrungen und Kirchgang 

Am Samstag, den 30.10.2010 findet der Kirchgang für die lebenden 

und verstorbenen Mitglieder der Sängervereinigung Maiglöckchen 

1926 e.V. statt. Der Männerchor wird den Gottesdienst um 18.00 Uhr 

gesanglich umrahmen. Im Anschluss an diesen Gottesdienst werden 

wir im Rahmen einer Feierstunde verdiente Sänger und Mitglieder des 

Vereins in der „Kleinen Kultur“ der Maingauhalle ehren. Wir möchten 

schon jetzt alle Mitglieder und Freunde des Vereins zu diesem Abend 

recht herzlich einladen. 

Über Über 

40 Jahre Jahre 

Unser Angebot ist Qualität. 

Kaufen Sie, wo es wächst! 

Kinderspielgruppe Löwenzahn e.V. 

http://www.toolia2.de/user/loewenzahn 

Wir sind die Löwenzähnchen 

Neue Babys, Kinder mit ihren Eltern sind jederzeit herzlich 

willkommen. Wir treffen uns regelmäßig zum Spielen, Toben und 

Singen. 

Wir treffen uns an folgenden Tagen 

Fr. 30.10.10 von 09.30 bis 11.30 Uhr 

Mo. 01.11.10 Allerheiligen, Krabbelgruppe geschlossen 

Mi. 03.11.10 ab 15:30 Uhr Laternen basteln 

Do. 04.11.10 von 15.30 bis 17.00 Uhr (findet nur nach Absprache 

statt) 

Fr. 05.11.10 von 9.30 bis 11.30 Uhr 

Neugierig geworden? 

Dann kommt doch einfach und unverbindlich während der Gruppenzeiten 

zum Schnuppern vorbei. 

Aktuelles 

Mittwoch 03.11.10: Wir treffen uns um 15:30 Uhr zum Laternen 

basteln 

Samstag 06.11.10: Laternenumzug. Treffpunkt ist um 16:45 Uhr vor 

der Maingauhalle 

1. Vorsitzende Manuela, Tel. 465217 oder Nina, Tel. 2020448. 

Vereinsräume: Frankenstraße 21 (Nähe Maingauhalle). 

Juventus 

Kleinostheim 1997 e.V. 

Friedhofstraße 

63801 Kleinostheim 

(direkt am Friedhof) 

Telefon 0 60 27 / 81 37 

Großer Kundenparkplatz 

vor der Gärtnerei! 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 08.30 - 15.00 Uhr 

Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr 

„15.Mafiosi-Cup“ 

Am Samstag, den 06.11.2010, findet unser alljährliches Fußballturnier in der 

Maingauhalle statt. Wir möchten alle fußballinteressierten Kleinostheimer 

und sonstigen Freunde des „runden Leders“ zu diesem sportlichen 

Leckerbissen einladen. Folgende Gruppen wurden ausgelost:


Gruppe A Gruppe B 

Jägermeister 02 Aschaffenburg Drunken Frogs 

Tennisclub Kleinostheim Happy Brettels 

Dynamo Tresen Lokomotive Aschaffenburg 

SC Breite Wiese Waldaschaff BSG Pollmeier/Reus 

FSV Kahl Main Kinzig Kickers 

Red Stars 07 Löffler-Elf 

Germanys Next Top Kickers Das Kicker-Team 

Die Gruppenspiele beginnen um 09.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist 

selbstverständlich gesorgt. Alle Mitglieder, die Dienst haben, möchten 

wir bitten, pünktlich zu erscheinen. 

An alle Mitglieder 

Für unseren 15. Mafiosi-Cup am 06.11.10 sind noch verschiedene 

Dienste zu besetzen. Wer helfen möchte, kann sich bei Scarlett oder 

Michael melden. Der Aufbau findet bereits Freitag abends statt, hierfür 

bitten wir um besonders viele helfende Hände. 

Am Samstag, 30.10.2010, geht es in die Turnhalle nach Waldaschaff 

zum 24. Hallenfußballturnier des SC Breite Wiese, um den „Günter- 

Gerber-Gedächtnispokal“. Nähere Infos zum Spielplan usw. bei 

Michael. 

Fußball-Training 

findet erst wieder am 12.11.2010 ab 20.30 Uhr in der Schulturnhalle 

statt. Am 29.10.2010 ist Trainingsausfall und am 05.11.2010 treffen wir 

uns alle zum Aufbau für unser Turnier in der Maingauhalle. 

Obst- und Gartenbauverein 1890 

Kleinostheim e.V. 

Tipp 

In diesem Jahr kann man bei Walnussbäumen verbreitet Pilzkrankheiten 

und Bakteriose beobachten. Der Befall ist bei beiden Krankheiten 

erkennbar an schwarzen Flecken auf den Blättern und schwarzen 

faulenden Nüssen, zum Teil bis in den Kern. Da der Pilz auf dem 

Laub überwintert, empfiehlt es sich das Falllaub einzusammeln und 

zu verbrennen oder zu kompostieren. Da Walnusslaub nur schwer 

verrottet, sollte es zum kompostieren zerkleinert und mit Erde abdeckt 

werden. Befall durch die Walnussfruchtfliege zeigt sich durch schwarze, 

schmierige Flecken auf der grünen Schale der Nüsse. In ihnen 

befinden sich die weißlichen Larven der Fliege. Um den Befall für das 

kommende Jahr zu mindern, sollten diese Früchte eingesammelt und 

vernichtet werden, bevor die Larven die Frucht verlassen haben, um 

sich im Boden zu verpuppen. 

Dran denken 

Jetzt ist es Zeit Kompost auf die leeren Beete aufbringen. 

Bauernregel 

Ist der Oktober kalt, so macht er im nächsten Jahr dem Raupenfraß 

halt. 

Landesbund für Vogelschutz 

Geschäftsstelle Unterfranken, Umweltstation 

Naturerlebnisgarten, Dreizehnmorgenweg 8 

Tel. 4090796 

Internet: www.lbv-unterfranken.de oder 

www.naturerlebnisgarten-kleinostheim.de 

Ausstellung „WertvollerLeben“ in Kleinostheim 

In der Zeit vom 02. bis 12. November kann die Ausstellung 

„WertvollerLeben“ in den Räumen des LBV-Naturerlebnishauses im 

Sport- und Freizeitgelände besucht werden. 

Werte lassen sich nicht verordnen. Sie verlangen nach Vorbildern, 

neue Lebensmodellen und Zukunftsvisionen. Bei der Ausstellung 

„WertvollerLeben“ werden die Ängste, Wünsche und Sehnsüchte 

der Menschen in den Blick genommen. Die Ausstellung soll in vielen 

Facetten anschaulich und erfahrbar machen, dass der Anspruch 

der Nachhaltigkeit nicht mit den Bedürfnissen der Menschen nach 

Wohlstand und glücklicherem Leben kollidieren muss. Die Ausstellung 

kann während der Bürozeiten oder nach Anmeldung besucht werden. 

Eingeladen sind vor allem Schulklassen und Familien. Die Ausstellung 

kann während der Bürozeiten (auch in den Herbstferien) zwischen 

8:00 und 13:00 Uhr besucht werden (Anmeldung erbeten) oder nach 

Absprache auch am Nachmittag. 

Förderkreis Pro-VITAMAR 

Kleinostheim e.V. 

1. Vorsitzender: Udo Bönsel, 

Paul-Hindemith-Ring 20, 63110 Rodgau-Jügesheim 

vorstand@pro-vitamar.de 

Homepage: www.pro-vitamar.de 

Freude verschenken! 

Suchen Sie ein schönes Geburtstagsgeschenk oder eine nette 

Überraschung für gute Freunde? Unser Lösungsvorschlag: Ein 

Gutschein für einen bezaubernden Abend beim „Schwimmen bei 

romantischem Kerzenschein“ im Vitamar! 

Ab sofort können Gutscheine für den Eintritt bei Haushalt- 

Eisenwaren Sauer + Post in der Schillerstr. 42 erworben werden. 

Am Samstag, 20. November um 19.30 Uhr begrüßen wir unsere 

Gäste zum „Schwimmen bei romantischem Kerzenschein“ mit einem 

Glas Sekt oder Orangensaft im Foyer des Vitamar. Erholung und 

Entspannung finden die Gäste an diesem Abend beim Schwimmen zu 

romantischer Musik oder auch bei verschiedenen Massagen und an 

der Cocktailbar. Programmhighlights sind zudem eine Illusions- und 

Zaubershow sowie eine Feuershow zum Ende der Veranstaltung. 

Demnächst finden Sie Flyer und Plakate zu diesem Event in 

Kleinostheims Geschäften und Gaststätten und natürlich auch im 

Vitamar! 

Termine 

Fr. , 29.10. 20.00 Uhr Herbstversammlung des Vereinsring 

Mi., 03.11. 19.30 Uhr Aktionsausschusssitzung Pizzeria 

Cavallino 

Sa., 20.11. 19.30 – 23.00 Uhr „Schwimmen bei romantischem 

Kerzenschein“ 

Sa., 04.12. 12.00 – 16.00 Uhr Badespaß mit der großen 

Wasserrutsche 

Musikverein 1892 e. V. Kleinostheim 

1. Vorsitzender 

Manfred Roth 

A’burger Str. 49a 

Tel. 464509 

rothmanfred@vr-web.de 

stellv. Vors. 

Esther Eizenhöfer 

Goethestraße 45 

Tel. 405473 

esther.eizenhoefer@gmx.de 

Termine 

November 

Montag, 01.11. Allerheiligen, 14:45 Uhr auf dem Friedhof 

Dienstag, 02.11. Allerseelen, 18:45 Uhr Messfeier auf dem Friedhof 

Sonntag, 14.11. St. Martin, 17:15 Uhr auf dem Kirchplatz 

Sonntag, 28.11. Adventsbasar Eröffnung 

Dezember 

Samstag, 11.12. Weihnachtsfeier im kl. Saal der MGH 

Sonntag, 12.12. Kleinostheim singt und musiziert im Advent 

Mittwoch, 22.12. Ständchen 85. Geburtstag 

Freitag, 24.12. Christmette 

Probe 

Probe ist immer dienstags von 19:30–21:30 Uhr in der 

Musikschule. 

Wer Lust hat, bei uns mitzuspielen, kann einfach mal reinschauen und 

sich informieren. Interessierte Jugendliche, Erwachsene oder auch 

Wiedereinsteiger sind bei uns immer herzlich willkommen. 

Wir bilden auch aus! 

AUS DEM UMKREIS 

Jugendleiterin 

Nina Roth 

A‘burger Str. 49a 

Tel. 2020479 

Nina_Roth_1886@gmx.de 

Richtig bewerben – der Einstellungstest 

Informationsveranstaltung für Haupt- und Realschüler 

Am 11. November 2010 findet von 15 bis 16.30 Uhr im Beru 

fsinformationszentrum, Goldbacher Straße 25 bis 27 (Kinopolis- 

Gebäude), ein Bewerberseminar mit dem Schwerpunkt Einstellungstest 

statt. Mit einem Auswahltest wird geprüft, ob die Bewerber/innen 

für ihren Wunschberuf geeignet sind. Je nach Unternehmen und 

Ausbildungsberuf können verschiedene Fähigkeiten getestet werden. 

Die für Haupt- und Realschüler konzipierte Veranstaltung wird von 

Christine Loebel vom Berufsinformationszentrum Aschaffenburg geleitet. 

Anmeldung unter Telefonnummer 06021/390-360.

KW 43 - Vereinsring Kleinostheim

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?