Ihr Zuhause in Eberswalde - Wohnungsbaugenossenschaft ...
Ihr Zuhause in Eberswalde - Wohnungsbaugenossenschaft ...
Ihr Zuhause in Eberswalde - Wohnungsbaugenossenschaft ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
• Modernisierungen<br />
im Leibnizviertel<br />
• Kle<strong>in</strong>e Leute ganz<br />
groß<br />
• Gesundheitsmesse<br />
• Sommerfest am<br />
Freizeitschiff<br />
• K<strong>in</strong>derschachturnier<br />
im Freizeitschiff<br />
• Neue Internetseite!<br />
• Was blüht denn da?<br />
• Die lieben<br />
Vierbe<strong>in</strong>er<br />
• Tolle Nachbarn<br />
• Omas Waschtag<br />
• Paul Polster<br />
beim Lesezauber<br />
29. Ausgabe<br />
Jahrgang 16<br />
Juni 2009<br />
Zeitschrift der<br />
<strong>Wohnungsbaugenossenschaft</strong><br />
<strong>Eberswalde</strong>-F<strong>in</strong>ow eG<br />
<strong>Ihr</strong> <strong>Zuhause</strong> <strong>in</strong> <strong>Eberswalde</strong>
Seite 2 WBG Journal<br />
Mitglieder<br />
werben<br />
Mitglieder<br />
Sie wohnen gern bei der Genossenschaft?<br />
Dann empfehlen<br />
Sie uns doch weiter. So können<br />
Sie sich <strong>Ihr</strong>e Nachbarn selber<br />
aussuchen und sich außerdem<br />
noch über e<strong>in</strong>e schöne Prämie<br />
freuen. Wenn es zu e<strong>in</strong>em<br />
Nutzungsvertrag mit <strong>Ihr</strong>em Interessenten<br />
für e<strong>in</strong>e Wohnung<br />
im Brandenburgischen Viertel<br />
oder <strong>in</strong> F<strong>in</strong>ow, R<strong>in</strong>gstraße<br />
111 - 130 oder Kopernikusr<strong>in</strong>g<br />
kommt, prämieren wir die erfolgreiche<br />
Vermittlung e<strong>in</strong>er<br />
1 bis 2-Raum-Wohnung<br />
mit 150,00 €<br />
2 ½- bzw. 3-Raum-Wohnung<br />
mit 200,00 €<br />
4-Raum-Wohnung mit 300,00 €<br />
Bitte beachten: Beteiligen können<br />
sich nur Mitglieder der<br />
WBG <strong>Eberswalde</strong>-F<strong>in</strong>ow eG,<br />
die sich nicht <strong>in</strong> Kündigungoder<br />
Ausschlussverfahren bef<strong>in</strong>den,<br />
das neu geworbene Mitglied<br />
darf ke<strong>in</strong>en bestehenden<br />
Nutzungs- oder Zeitmietvertrag<br />
mit unserer WBG haben.<br />
Füllen Sie den nachstehenden<br />
Coupon aus und legen ihn <strong>in</strong><br />
unserer Geschäftsstelle vor.<br />
Nach den üblichen Bonitätsprüfungen<br />
und des E<strong>in</strong>gangs<br />
der ersten zwei monatlichen<br />
Nutzungsgebühren, erhalten<br />
Sie <strong>Ihr</strong>e Werbeprämie. Die<br />
Aktion ist begrenzt bis zum<br />
31. 12. 2009.<br />
Vorname<br />
Name<br />
Coupon<br />
Straße / Hausnummer<br />
PLZ / Ort<br />
Telefon<br />
Liebe Mitglieder und Freunde unserer<br />
<strong>Wohnungsbaugenossenschaft</strong> <strong>Eberswalde</strong>-F<strong>in</strong>ow eG,<br />
der Jahreswechsel liegt schon<br />
geraume Zeit h<strong>in</strong>ter uns, aber<br />
ich möchte es nicht versäumen,<br />
mich im Namen des Vorstandes<br />
für die vielen netten Weihnachts-<br />
und Neujahrsgrüße zu<br />
bedanken.<br />
Es ist immer wieder e<strong>in</strong>e große<br />
Freude, wenn man zu spüren<br />
bekommt, dass das Wohnen <strong>in</strong><br />
unserer Genossenschaft aber<br />
auch das gesellige Beisammense<strong>in</strong><br />
immer lebendiger wird.<br />
Lebendiger und farbenfroher<br />
sieht es nun auch im Leibnizviertel<br />
aus.<br />
Infolge des schlechten Wetters<br />
zum Jahresanfang verzögerten<br />
sich die Anstricharbeiten derart,<br />
dass an der Robert-Koch-Str.<br />
36-42 und der Alexander-von-<br />
Humboldt-Str. 37-45 die Restleistungen<br />
bis <strong>in</strong> den Mai h<strong>in</strong>e<strong>in</strong><br />
ausgeführt wurden.<br />
Die Ergebnisse können sich<br />
aber sehen lassen und bereichern<br />
mit ihrer neuen Fassade<br />
die Struktur des Wohngebietes.<br />
Die lange Bauphase wurde<br />
auch durch e<strong>in</strong>ige Firmenturbulenzen<br />
<strong>in</strong>folge der F<strong>in</strong>anzkrise<br />
hervorgerufen und betraf vor<br />
allem kle<strong>in</strong>ere Handwerksunternehmen.<br />
Apropos F<strong>in</strong>anzkrise! Bei unseren<br />
diesjährigen Vertreter-<br />
Als neues WBG-Mitglied<br />
habe ich geworben<br />
Vorname<br />
Name<br />
Straße / Hausnummer<br />
PLZ / Ort<br />
Telefon<br />
gesprächen im April, die Beteiligung<br />
war hervorragend,<br />
wurde ich nach konkreten Auswirkungen<br />
der Wirtschafts- und<br />
F<strong>in</strong>anzkrise für unsere Genossenschaft<br />
befragt.<br />
Wir können zum jetzigen Zeitpunkt<br />
davon ausgehen, dass es<br />
direkte unternehmensgefährdende<br />
Auswirkungen gegenwärtig<br />
nicht gibt und auch nicht<br />
zu erwarten s<strong>in</strong>d.<br />
Unsere Hausbank DKB wie<br />
auch die ILB s<strong>in</strong>d verlässliche<br />
Partner und haben Bereitschaft<br />
zur weiteren Zusammenarbeit<br />
angezeigt.<br />
Selbst die HRE (Hypo Real Estate)<br />
hat uns im Zuge e<strong>in</strong>er Prolongation<br />
(Kreditfortschreibung)<br />
e<strong>in</strong> annehmbares Angebot unterbreitet.<br />
Der Betrag ist im Verhältnis<br />
zum Gesamtvolumen<br />
der Kredite aber sehr ger<strong>in</strong>g.<br />
Das Spekulationsverbot haben<br />
Vorstand und Aufsichtsrat stets<br />
beachtet und e<strong>in</strong>gehalten, so<br />
dass unsere Festgeldanlagen<br />
mündelsicher s<strong>in</strong>d.<br />
Trotz unserer guten Ausgangslage,<br />
kann die Wirtschaftskrise<br />
Auswirkungen auf den Geschäftsverlauf<br />
unserer Genos-<br />
senschaft haben. Bedenken sie<br />
bitte, dass sich unsere Genossenschaft<br />
aus den monatlichen<br />
Nutzungsgebühren und Mieten<br />
unserer Mitglieder und Mieter<br />
f<strong>in</strong>anziert.<br />
Sollte sich die wirtschaftliche<br />
Situation <strong>in</strong> unserer Region verschlechtern,<br />
wird sich das auch<br />
auf unsere E<strong>in</strong>nahmesituation<br />
auswirken. Wirtschaftliche Vorsicht<br />
ist hier angeraten.<br />
Die weitere Entwicklung wird<br />
auch zeigen, ob noch Spielräume<br />
für weitere Kreditierungen<br />
von Modernisierungen möglich<br />
s<strong>in</strong>d, die Instandsetzungen werden<br />
grundsätzlich durch Eigenmittel<br />
f<strong>in</strong>anziert.<br />
Gerade <strong>in</strong> schwierigen Zeiten<br />
kommt es auch darauf an, neben<br />
den wirtschaftlichen Zielstellungen<br />
den Genosssenschaftsgedanken<br />
unter unseren<br />
Mitgliedern weiter zu vertiefen.<br />
Dazu bietet auch unsere Genossenschaft<br />
vielfältige Möglichkeiten.<br />
Auf diesem Weg danken wir<br />
allen Mitgliedern und Freunden,<br />
die durch <strong>Ihr</strong>e Mitarbeit <strong>in</strong><br />
den verschiedensten Gremien<br />
oder durch H<strong>in</strong>weise und An-
egungen ihre Verbundenheit<br />
zu unserer Genossenschaft<br />
bekunden und anderen Mitgliedern<br />
dadurch Hilfe und Unterstützung<br />
beim Wohnen und<br />
auch bei der Freizeitgestaltung<br />
geben.<br />
Unser Dank gilt ebenfalls allen<br />
Bewohnern <strong>in</strong> unseren Modernisierungsobjekten<br />
im Leibnizviertel,<br />
Westend, F<strong>in</strong>ow und im<br />
Brandenburgischen Viertel. Sie<br />
haben durch ihre Mitwirkung<br />
und Geduld zum Erfolg der<br />
Maßnahmen beigetragen.<br />
Im zweiten Halbjahr werden wir<br />
<strong>in</strong> zwei Wohnanlagen Befra-<br />
gungen zur Wohnzufriedenheit<br />
durchführen lassen, um unsere<br />
Strategien zu bestätigen oder<br />
zu korrigieren.<br />
Bitte nehmen Sie sich die Zeit<br />
zur Beantwortung. Es ist für<br />
unsere weitere Entwicklung äußerst<br />
wichtig.<br />
Für die kommende Sommerzeit<br />
wünsche ich Ihnen persönlich<br />
alles Gute, bestes Wetter und<br />
eventuell e<strong>in</strong> Wiedersehen bei<br />
der e<strong>in</strong>en oder anderen Veranstaltung<br />
<strong>in</strong> unserer Region.<br />
<strong>Ihr</strong> Horst Gerbert<br />
WBG Journal Seite 3<br />
Zwei Aufgänge im Stadtteil Westend modernisiert<br />
Weil der Zahn der Zeit auch<br />
an den Häusern der Genossenschaft<br />
nagt, stehen immer<br />
wieder Modernisierungen auf<br />
dem Plan der Regieabteilung.<br />
Die Häuser Walther Kohn-<br />
Straße 19 und Karl-Klay-Straße<br />
7 wurden deshalb kürzlich mit<br />
neuen Wassersteigesträngen<br />
und Warmwasserspeichern<br />
ausgerüstet. Auch die gesamte<br />
Gasanlage <strong>in</strong> den Wohnungen<br />
wurde demontiert. Alle Küchen<br />
erhielten e<strong>in</strong>en E-Herd. Das<br />
machte natürlich umfangreiche<br />
Elektroarbeiten erforderlich<br />
wie z. B. den Elektroanschluss<br />
für E-Herd und Herdsteckdose.<br />
Die Bäder erhielten neue<br />
Steckdosen und Beleuchtung.<br />
In den Küchen und Bädern wurden<br />
neue Mischbatterien bzw.<br />
Waschmasch<strong>in</strong>enanschlüsse<br />
<strong>in</strong>stalliert. Auf die Mieten haben<br />
diese Rundumerneuerungen<br />
ke<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>fluss.<br />
Viele Bewohner nutzten die<br />
Chance und ließen ihre Wohnung<br />
auf ihre speziellen Bedürfnisse<br />
anpassen. Ob der E<strong>in</strong>bau<br />
e<strong>in</strong>er Dusche, Fliesenarbeiten<br />
<strong>in</strong> Bad und Küche, neue Innentüren<br />
oder komfortabler Elektroherd,<br />
die Genossenschaft versuchte<br />
allen Wünschen gerecht<br />
zu werden. Die Baumaßnahmen<br />
dauerten zirka 14 Tage. Insgesamt<br />
16 Familien standen die<br />
Bauphase durch. Doch wer es<br />
schön haben will, nimmt auch<br />
schon mal etwas Unordnung im<br />
normalen Leben <strong>in</strong> Kauf.<br />
Frau Anneliese Jahn, die schon<br />
seit 1965 bei unserer Genossenschaft<br />
wohnt, freut sich über<br />
ihre neue Dusche.<br />
<strong>Ihr</strong> Liebl<strong>in</strong>gsfoto<br />
auf Le<strong>in</strong>wand und Keilrahmen<br />
Urlaubser<strong>in</strong>nerungen<br />
stilvoll fest gehalten!
Seite 4 WBG Journal<br />
Kle<strong>in</strong>e Leute<br />
ganz groß<br />
K<strong>in</strong>der s<strong>in</strong>d das Größte! Ob Sie<br />
selbst glückliche Eltern oder<br />
stolze Omas und Opas s<strong>in</strong>d,<br />
die kle<strong>in</strong>en Geister bereichern<br />
unser Leben jeden Tag neu.<br />
Mit K<strong>in</strong>deraugen gesehen, ist<br />
die Welt nicht so furchtbar kompliziert.<br />
Alle Entscheidungen<br />
werden mehr „aus dem Bauch<br />
heraus“ getroffen. In manchen<br />
D<strong>in</strong>gen können wir Erwachsenen<br />
viel von den K<strong>in</strong>dern lernen.<br />
Wir freuen uns mit Ihnen, wenn<br />
sich bei Ihnen Nachwuchs e<strong>in</strong>gestellt<br />
hat und möchten gern<br />
von nun an das Heranwachsen<br />
und die Entwicklung <strong>Ihr</strong>es<br />
K<strong>in</strong>des unterstützen. E<strong>in</strong>zige<br />
Bed<strong>in</strong>gung ist, Sie müssen Mitglied<br />
unserer Genossenschaft<br />
se<strong>in</strong>.<br />
Lassen Sie uns also an <strong>Ihr</strong>em<br />
Glück teilhaben und <strong>in</strong>formieren<br />
uns über die Geburt <strong>Ihr</strong>es K<strong>in</strong>des!<br />
Alle Babies unserer Mitglieder,<br />
die ab 1.07.2009 geboren<br />
werden, heißen wir herzlich<br />
mit e<strong>in</strong>em E<strong>in</strong>kaufsgutsche<strong>in</strong> im<br />
Wert von 100,00 Euro für die<br />
Rathauspassage willkommen.<br />
Wir wünschen <strong>Ihr</strong>em K<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e<br />
gesunde Entwicklung und sehen<br />
uns hoffentlich öfter bei<br />
den Veranstaltungen der Genossenschaft.<br />
E<strong>in</strong>mal im Jahr werden wir alle<br />
jungen Eltern mit <strong>Ihr</strong>en Sprössl<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> unser WBG-Freizeitschiff<br />
zu e<strong>in</strong>em gemütlichen<br />
Treffen e<strong>in</strong>laden.<br />
Name der Eltern<br />
(Mitglied der Genossenschafts):<br />
Name des K<strong>in</strong>des:<br />
Geburtsdatum des K<strong>in</strong>des:<br />
Thomas Randt<br />
Verkaufsleiter<br />
Angermünder Str. 41b<br />
D-16227<strong>Eberswalde</strong><br />
Fon+4933342022-340<br />
Fax+4933342022-333<br />
Mobil 0176 11 20 20 20<br />
<strong>in</strong>fo@f<strong>in</strong>esse-bueroservice.de<br />
www.f<strong>in</strong>esse-bueroservice.de<br />
In <strong>Eberswalde</strong> und Umgebung tragen viele Häuser die<br />
farbige Handschrift des Malermeisters Peter Westphal<br />
dessen Meisterbetrieb Maler-, Fassaden- und<br />
Bodenbelagsarbeiten anbietet.<br />
Besonders Altstadthäuser verlangen F<strong>in</strong>gerspitzengefühl<br />
bei der Sanierung. Sollen doch pflegeleichte moderne<br />
Werkstoffe verwendet werden, die trotzdem den<br />
besonderen Charme dieser Bausubstanz betonen.<br />
Für die WBG gestaltet und saniert die Firma Westphal<br />
seit Jahren Häuser, vor allem im Innenbereich.<br />
Büroservice GmbH<br />
Bei privaten Wohnungen s<strong>in</strong>d viele neuartige<br />
Möglichkeiten der Wandgestaltung wie Lasur- und<br />
Spachteltechnik beliebt. In re<strong>in</strong>er Handarbeit entsteht<br />
jede Fläche als Unikat. Für die Fußbodenfläche eignen<br />
sich neben Teppichböden auch flexible PVC-Beläge<br />
<strong>in</strong> Holz/Fliesenoptik mit erhabener Struktur.<br />
Freundliche Farben, meisterhafte<br />
Ausführung, der Kundenwünsche,<br />
das ist die Visitenkarte von<br />
Malermeister Peter Westphal.<br />
Tel.: (03 33 61) 6 44 30<br />
Fax: (03 33 61) 6 44 31<br />
Funk.: 0172 / 3 26 10 69<br />
Joachimsthalerstraße 9a<br />
16247 Friedrichswalde / OT Parlow-Glambeck<br />
e-mail: malerbetrieb-westphal@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Bürobedarf<br />
Schreibwaren<br />
Schreibgeräte<br />
Büromöbel<br />
EDV-Zubehör<br />
Toner<br />
Stempel<br />
Drucksachen<br />
Farbkopien<br />
Kopiertechnik
WBG unterstützt aktive Menschen<br />
Bei der beliebten <strong>Eberswalde</strong>r<br />
Gesundheitsmesse, <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr am 16. und 17. Mai,<br />
zeigten die Vere<strong>in</strong>e des WBG-<br />
Freizeitschiffs ihre Aktivitäten.<br />
Zirka 130 Aussteller aus <strong>Eberswalde</strong><br />
und ganz Brandenburg<br />
präsentierten den Besuchern<br />
e<strong>in</strong> breites Spektrum rund um<br />
gesunde Lebensweise und aktive<br />
Freizeitgestaltung.<br />
Den Stand der Genossenschaft<br />
betreuten im Wechsel der Modellsportclub<br />
<strong>Eberswalde</strong>, die<br />
Abteilung Schach von Motor<br />
<strong>Eberswalde</strong>, der Underground<br />
Pokerclub, der Dreipunktvere<strong>in</strong><br />
und das K4 Kampfsport- und<br />
Gesundheitszentrum.<br />
Weltmeister Robert Pausch gab<br />
auf der Bühne e<strong>in</strong>e Kostprobe<br />
der Kampfkunst Sanda- Kempo,<br />
die K<strong>in</strong>der, Jugendliche und<br />
Erwachsene <strong>in</strong> der Sportstätte<br />
tra<strong>in</strong>ieren können.<br />
Auch Thai Boxen, Body Balance<br />
und Entspannungskurse<br />
wie, Thai Chi und Yoga/Meditation<br />
gehören zum Angebot der<br />
Schule. Dieses körperliche und<br />
geistige Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g stabilisiert die<br />
Gesundheit und steigert das<br />
Selbstvertrauen.<br />
Frau Nancy Schewohl <strong>in</strong>formierte<br />
am Stand der WBG über<br />
Entspannungsmethoden für<br />
Babies und Erwachsene. Die<br />
Diplom-Sozialpädagog<strong>in</strong> bietet<br />
im Freizeitschiff PEKiP-Kurse,<br />
e<strong>in</strong> handlungs- und situationsorientiertes<br />
Konzept der Familienbildung<br />
an.<br />
Der Modellsportclub zeigte die<br />
akribisch gefertigten Orig<strong>in</strong>almodelle<br />
se<strong>in</strong>er Wettkampfschiffe<br />
sozusagen auf dem Trockendock.<br />
WBG Journal Seite 5<br />
Beim Poker und Schach konnten<br />
Interessenten Probespielen.<br />
Doch was wäre der schönste<br />
WBG-Stand ohne die leckeren<br />
Kuchen und Torten des Dreipunktvere<strong>in</strong>s.<br />
Die fleißigen Frauen verführten<br />
so manchen Passanten zum<br />
Schlemmen und Schwärmen.<br />
E<strong>in</strong>en frischen Kaffee gab es<br />
natürlich dazu.<br />
Aufzüge<br />
nachgerüstet<br />
Die WBG ist stets bemüht den<br />
Wohnbestand der Genossenschaft<br />
aufzuwerten.<br />
Durch neue Fördermöglichkeiten<br />
der ILB wurde es möglich,<br />
an e<strong>in</strong>igen Objekten wirtschaftlich<br />
vertretbar Aufzüge<br />
nachzurüsten. Die WBG setzte<br />
dieses Vorhaben geme<strong>in</strong>sam<br />
mit der Madeyo Planungsgesellschaft<br />
um.<br />
Der Vorstand hatte es sich<br />
nicht leicht gemacht, geeignete<br />
Wohnhäuser für die Aufzugsnachrüstung<br />
festzulegen,<br />
denn e<strong>in</strong>e Grundsanierung der<br />
Wohnhäuser war Voraussetzung.<br />
Ende 2008 wurden die<br />
Förderanträge für die Objekte<br />
R<strong>in</strong>gstraße 122, 129 und Uckermarkstraße<br />
16, 22 bestätigt.<br />
E<strong>in</strong>e ordentliche Bauvorbereitung<br />
sicherte den planmäßigen<br />
Baubeg<strong>in</strong>n im März 2009.<br />
Nach Komplettierung der Fassade<br />
ist der E<strong>in</strong>griff kaum noch<br />
zu erkennen. Das neue Aufzugsschachtgerüst<br />
als Stahl-/<br />
Glaskonstruktion passt sich <strong>in</strong><br />
die Gesamtansicht der Gebäude<br />
e<strong>in</strong>. Hell und transparent<br />
verschattet es die danebenliegenden<br />
Wohnungen m<strong>in</strong>imal<br />
zur Freude der Mieter <strong>in</strong> den<br />
betreffenden Aufgängen.<br />
Der Aufzug der Firma KONE ist<br />
für 4 Personen ausgelegt und<br />
hält auf jedem 2. Zwischenpodest.<br />
Somit s<strong>in</strong>d nur noch 8<br />
Steigungen zu den Wohnungen<br />
erforderlich. Die Aufzüge werden<br />
nach planmäßiger TÜV-<br />
Abnahme <strong>in</strong> den nächsten Wochen<br />
an die Mieter übergeben.
Seite 6 WBG Journal<br />
Sie sehen e<strong>in</strong>en Koala? Wir e<strong>in</strong><br />
Symbol für gelungenen Service.<br />
Entspannt, gut abgesichert und prima versorgt – so stellen wir uns<br />
zu friedene ista-Kunden vor. E<strong>in</strong>es unserer kom fort ablen Ange-<br />
ista Deutschland GmbH<br />
Ernst-Barlach-Straße 11<br />
18055 Rostock<br />
Tel.: +49 381 80915-0<br />
Fax: +49 381 80915-99<br />
InfoRostock@ista.de<br />
bote: Wir übernehmen <strong>Ihr</strong>e Hausnebenkostenabrechnung.<br />
Dass wir anders denken, hat uns weltweit<br />
zur Nr. 1 gemacht: So entwic keln<br />
wir Lösungen, die die Wohnungswirtschaft<br />
voranbr<strong>in</strong>gen. Durch optimierte<br />
Prozesse, durch nachhaltige<br />
Energiekos tensenkung und e<strong>in</strong>en<br />
Service, der Ihnen unsere Leistung<br />
so e<strong>in</strong>fach ganz nahe br<strong>in</strong>gt.<br />
Erfahren Sie mehr über unsere Produkte<br />
und Services rund um Verbrauchs-<br />
und Hausnebenkos ten:<br />
im Internet.<br />
Geschäftspapiere • Flyer • Selbstklebeetiketten<br />
www.ista.de<br />
UMZÜGE<br />
und mehr ...<br />
Partner der <strong>Eberswalde</strong>r <strong>Wohnungsbaugenossenschaft</strong><br />
Für Privat, Firmen, Zoll, Bundeswehr,<br />
Sozial- und Arbeitsamt<br />
Festpreisangebote<br />
Möbel- / Küchenmontage<br />
Umzugsbehälter<br />
Möbelliftvermietung<br />
Haushaltsauflösungen<br />
16225 <strong>Eberswalde</strong> • Eisenbahnstr. 76 • Telefon: (0 33 34) 28 97 00<br />
Hier sehen Sie unseren Mitarbeiter Karl T. beim<br />
Überprüfen <strong>Ihr</strong>es Rauchwarnmelders.<br />
<strong>Ihr</strong>en Techem Rauchwarnmelder prüfen wir per Funk –<br />
ohne Betreten der Wohnung.<br />
Als e<strong>in</strong>ziger Anbieter führen wir die Alarmprüfung ganz bequem per<br />
Funk durch – aus der Ferne, unhörbar und unsichtbar für die Bewohner.*<br />
Das nennen wir Innovation, die sich nützlich macht.<br />
Techem Energy Services GmbH<br />
Niederlassung Bernau • Schwanebecker<br />
Chaussee 28 • 16321 Bernau<br />
Tel.: 03338 / 6089-0 • Fax: -99<br />
www.techem.de<br />
*Persönlich sehen wir uns dann nur noch zur Sichtprüfung.<br />
RWM_AZ_93x125_Bernau_SW.<strong>in</strong>dd 1 10.11.2008 15:05:14 Uhr
Gew<strong>in</strong>nchance genutzt<br />
Wir danken allen aufmerksamen Lesern, die beim letzten Weihnachtsgew<strong>in</strong>nspiel<br />
im WBG-Journal Dezember 2008 mitgemacht<br />
haben. Den Fehler, der sich e<strong>in</strong>geschlichen hatte, haben fast alle<br />
bemerkt. 17 Genossenschaftsmitglieder nahmen teil. So standen<br />
die Chancen für den E<strong>in</strong>zelnen nicht schlecht.<br />
Hier die Gew<strong>in</strong>ner<br />
1. Preis Gerhard Müller, Walther-Kohn-Str. 1 1<br />
e<strong>in</strong> Wochenende <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Gästewohnung<br />
2. Preis Ursula Biernath, Rudolf-Virchow-Str. 28<br />
Gutsche<strong>in</strong>, Kaufland, 50,00 €<br />
3. Preis Beate Eule, Brandenburger Allee 29<br />
Gutsche<strong>in</strong> Baff, 25,00 €<br />
Glücksfee war die fünfjährige Joe‘l-Marie Geiseler aus der KITA<br />
Pusteblume.<br />
WBG Journal Seite 7<br />
• Elektro<strong>in</strong>stallationen<br />
aller Art<br />
• Tür- und Wechselsprechanlagen<br />
<strong>Eberswalde</strong>r Straße 162<br />
16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
• Antennenanlagenbau<br />
• Alarmanlagen<br />
Telefon: (0 33 34) 21 23 41<br />
Fax: (0 33 34) 28 12 82
Seite 8 WBG Journal<br />
Modellsportclub<br />
<strong>Eberswalde</strong><br />
Schiffsmodellbau und Wettkämpfe,<br />
Frau Ursula Engmann,<br />
Tel: 03335-30833<br />
K4 Gesundheitszentrum<br />
Kampfkunst Sanda Kempo,<br />
Thai Chi Chuan,<br />
Body Balance,<br />
Mutter/K<strong>in</strong>d-Angebote,<br />
Herr Robert Pausch,<br />
Tel: 0172-3231103<br />
Underground<br />
Pokerclub e.V.<br />
Herr Enrico Budach,<br />
Tel: 0152-27645732,<br />
Herr Robert Kolberg,<br />
Tel: 0176-53093940<br />
Dreipunkt e.V.<br />
Generationsvere<strong>in</strong> mit<br />
vielfältigem Freizeit- und<br />
Bildungsangebot,<br />
Frau Edelgard Beutl<strong>in</strong>g,<br />
Tel: 03334-280134,<br />
Räume können für Feierlichkeiten<br />
gemietet werden.<br />
Schach, SV Motor<br />
<strong>Eberswalde</strong><br />
Frau Mandy Barna,<br />
Tel: 03334-212703<br />
Kunst- und<br />
Kreativdeck<br />
künstlerische Aktivitäten<br />
Räume können für<br />
gemietet werden.<br />
Frau Mar<strong>in</strong>a Schlaak,<br />
Tel: 033363-46123<br />
Sommerfest am Freizeitschiff<br />
Über das vielfältige Leben im<br />
WBG-Freizeitschiff <strong>in</strong>formierten<br />
die Vere<strong>in</strong>e ja umfassend auf<br />
der Gesundheitsmesse. Neben<br />
den festen Angeboten<br />
wie Schach spielen,<br />
Kampfsport und Entspannungssportarten,<br />
Modellsport, Generationenvere<strong>in</strong><br />
und Pokerklub<br />
erfreuen sich auch<br />
die Veranstaltungen<br />
des Kreativdecks immer<br />
größerer Beliebtheit.<br />
Im Frühjahr fand mit<br />
der Akademie zweite<br />
Lebenshälfte e<strong>in</strong> Workshop<br />
zum Gestalten<br />
von dekorativen Gefäßen<br />
und Leuchtobjekten<br />
statt. Im Mai<br />
verwandelten sich die<br />
Räume <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Kochstudio,<br />
wo neun Frauen<br />
mit Wildkräutern und<br />
vegetarischen Zutaten e<strong>in</strong> ganzes<br />
Menü kreierten. Diesen<br />
Kurs leitete Frau Eleonore Gliewe,<br />
die e<strong>in</strong> Wildkräutercater<strong>in</strong>g<br />
betreibt. Der Abend machte so<br />
viel Spaß, dass es sicher e<strong>in</strong>e<br />
Nachauflage geben wird. Bitte<br />
beachten Sie die Aushänge <strong>in</strong><br />
unseren Schaukästen.<br />
Donnerstags trifft sich <strong>in</strong> den<br />
Kreativräumen auch regelmäßig<br />
e<strong>in</strong>e Meditationsgruppe unter<br />
Leitung von Thomas Grothe.<br />
Zeit jeweils von 19 bis 21 Uhr<br />
Term<strong>in</strong>e: 2.7., 16.7., 30.7., weiter<br />
dann alle 14 Tage. Tel: 0173-<br />
7999701<br />
Die Kunst des Malens,<br />
der Floristik und<br />
Dekoration können Interessierte<br />
<strong>in</strong> zwei fest<br />
stehenden Kursen erlernen.<br />
Frau Janette<br />
Krabbe bietet ab 30.<br />
Juni 2009, 18-20 Uhr<br />
wieder 14-tägig Anleitung<br />
zu floralem und<br />
dekorativen Arbeiten.<br />
Tel: 0172-3078174<br />
Der Malkurs unter Anleitung<br />
von Frau Mar<strong>in</strong>a<br />
Schlaak trifft sich<br />
ab 4.08.09 ebenfalls<br />
wieder 14-tägig ab 18<br />
Uhr.<br />
Tel: 033363-46123<br />
Neue<strong>in</strong>steiger können<br />
jederzeit diese Angebote nutzen.<br />
Werden aber gebeten, sich<br />
zuvor bei den Kursleiter<strong>in</strong>nen<br />
anzumelden.<br />
Am 28.08.2009 lädt die WBG von 15-19 Uhr alle<br />
kle<strong>in</strong>en und großen <strong>Eberswalde</strong>r zu e<strong>in</strong>em Sommerfest am Freizeitschiff e<strong>in</strong>.<br />
Bei Spiel, Spaß, Musik und leckerem Essen kann jeder schauen,<br />
ob er öfter vorbei kommen möchte.
WBG Journal Seite 9<br />
K<strong>in</strong>derschachturnier im Freizeitschiff<br />
Am ersten Maiwochenende<br />
nahmen 40 K<strong>in</strong>der zwischen 7<br />
und 14 Jahren am Nachwuchsturnier<br />
anlässlich des 100-jährigen<br />
Bestehens des SV Motor<br />
<strong>Eberswalde</strong> teil.<br />
Gespielt wurde nicht nur <strong>in</strong> den<br />
Räumen der Schachspieler,<br />
sondern auf allen Etagen des<br />
Freizeitschiffes.<br />
Neun Runden hatten alle Teilnehmer<br />
an den drei Wettkampf-<br />
tagen zu absolvieren. Nach 180<br />
spannenden Partien standen<br />
alle Platzierungen fest. Turniersieger<br />
wurde der 11-jährige Tim<br />
Cech vom USV Potsdam, der<br />
vor drei Monaten auch den Landesmeistertitel<br />
der Altersklasse<br />
u 12 errang. Vom SV Motor<br />
<strong>Eberswalde</strong> waren 17 Spieler<br />
dabei. Der 10-jährige Davy<br />
Tesch belegte h<strong>in</strong>ter Tim e<strong>in</strong>en<br />
ausgezeichneten 2. Platz.<br />
Alle <strong>Eberswalde</strong>r Platzierungen:<br />
2. Davy Tesch (10)<br />
6. Tim Wenzke (10)<br />
7. Lars Bauerfe<strong>in</strong>d (14)<br />
9. Maximilian Mätzkow (7)<br />
16. Frederike Falk (10)<br />
18. Jessica Wenzke (9)<br />
21. Daniel Eisfeld (13)<br />
23. Sandra Bauerfe<strong>in</strong>d (10)<br />
24. Dust<strong>in</strong> Lemm (10)<br />
25. Otis Tesch (7)<br />
26. Anne Kräft (11)<br />
27. Felix Karnstedt (10)<br />
28. Florian Bendschus (11)<br />
29. Adrian Staff (9)<br />
34. Arthur Zeller (14)<br />
36. Nick Groschke (11)<br />
39. Friedrich Kräft (7)<br />
„Unser Dank geht an die WBG,<br />
den Dreipunktvere<strong>in</strong> und das<br />
Kreativdeck, die uns ihre Räume<br />
für unseren Höhepunkt des<br />
Jahres zur Verfügung gestellt<br />
haben.“, so Mandy Barna, Vorsitzende<br />
der Abteilung Schach<br />
des SV Motor <strong>Eberswalde</strong>.<br />
Frank Kerkow<br />
Fliesen GmbH<br />
Fliesen • Platten • Mosaikarbeiten<br />
Dr.-Gillwald-Höhe 46 16225 <strong>Eberswalde</strong><br />
Tel.: (0 33 34) 21 24 27 • Fax: (0 33 34) 28 81 33<br />
Funk: 0171 - 6 12 79 77• e-mail: kerkowfliesen@onl<strong>in</strong>e.de
Seite 10 WBG Journal<br />
Neue Internetseite!<br />
Das Internet ist aus der heutigen<br />
Zeit nicht mehr wegzudenken.<br />
Wer etwas wissen, kaufen<br />
oder mieten möchte nutzt das<br />
WorldWideWeb. Doch die Anforderungen<br />
der Nutzer s<strong>in</strong>d<br />
gestiegen. Wo es früher reichte<br />
präsent zu se<strong>in</strong>, wird heute Wert<br />
auf Übersichtlichkeit, e<strong>in</strong>fache<br />
Bedienung und gute Gestaltung<br />
gelegt. E<strong>in</strong> Relaunch war daher<br />
dr<strong>in</strong>gend notwendig.<br />
Seit Anfang Mai präsentiert sich<br />
die WBG im Internet mit neuem<br />
Glanz. Unsere Besucher können<br />
sich über freie Wohnungen,<br />
unsere Wohngebiete, Dienstleistungsangebote,<br />
aktuelle Informationen<br />
und vieles mehr <strong>in</strong>formieren.<br />
E<strong>in</strong> Besuch auf unserer<br />
Seite lohnt sich also immer.<br />
Was blüht denn da?<br />
Wenn Sie zu der erfahrenen Spezies der Balkon- oder Vorgartengärtner gehören, machen Sie mit<br />
bei unserem diesjährigen Blühwettbewerb. Über die Blumenpracht und üppiges Grün freuen sich<br />
schließlich auch alle Nachbarn und Passanten. Vielleicht s<strong>in</strong>d Sie ja bald glücklicher Gew<strong>in</strong>ner e<strong>in</strong>es<br />
Gutsche<strong>in</strong>s! Dann hat sich die Mühe gleich doppelt gelohnt.<br />
Mitmachen<br />
ist ganz e<strong>in</strong>fach<br />
Foto <strong>Ihr</strong>es Balkons<br />
bis 14. August 2009<br />
e<strong>in</strong>senden<br />
oder<br />
bei der WBG abgeben.<br />
Wir verlosen drei<br />
E<strong>in</strong>kaufsgutsche<strong>in</strong>e<br />
H A R A L D Ö T T N E R<br />
M A L E R M E I S T E R<br />
vom TOOM-Baumarkt!<br />
Um- + Ausbau • Neubau<br />
Fassadenverkleidung mit Vollwärmeschutz<br />
Betonsanierung • Pflasterarbeiten<br />
Kleemann Bau GmbH<br />
<strong>Eberswalde</strong>r Straße 58<br />
16230 Lichterfelde<br />
seit<br />
1950<br />
Guido Kleemann<br />
Geschäftsführer<br />
Telefon:<br />
Telefax:<br />
Funktelefon:<br />
Ausführung sämtlicher<br />
Maler- und Tapezierarbeiten<br />
sowie Fußbodenverlegearbeiten<br />
(0 33 34) 2 27 27<br />
(0 33 34) 28 26 23<br />
(01 73) 2 35 28 84<br />
Waldweg 5<br />
16225 <strong>Eberswalde</strong><br />
Tel./ Fax: (0 33 34) 2 20 25
Die lieben Vierbe<strong>in</strong>er<br />
Was sagt der Deutsche Mieterbund zur Hundehaltung?<br />
(dmb) Immer wieder gibt es<br />
Streit und Ärger um die Frage,<br />
ob Mieter <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Mietshaus<br />
e<strong>in</strong>en Hund halten dürfen oder<br />
nicht. Der Deutsche Mieterbund<br />
(DMB) hat die wichtigsten Urteile<br />
zusammengestellt:<br />
Im Mietvertrag kann wirksam<br />
e<strong>in</strong> Verbot der Hundehaltung<br />
vere<strong>in</strong>bart werden. Das Grundrecht<br />
des Mieters auf freie Entfaltung<br />
der Persönlichkeit wird<br />
nicht verletzt (BVerfG 1 BVR<br />
126/80).<br />
Steht im Mietvertrag, dass die<br />
Hundehaltung von der Zustimmung<br />
des Vermieters abhängt,<br />
ist es dem Vermieter freigestellt,<br />
ob er Hundehaltung erlaubt<br />
oder nicht (OLG Hamm 4 RE<br />
Miet 5/80 und 6/80). Allerd<strong>in</strong>gs<br />
kann der Mieter hier davon aus-<br />
Tel. 03334-3757 0<br />
gehen, dass der Vermieter zustimmt,<br />
wenn nicht gewichtige<br />
Gründe im Wege stehen (LG<br />
Ulm 1 S 286/89-01) oder andere<br />
Mieter im Haus ebenfalls e<strong>in</strong>en<br />
Hund halten (LG Berl<strong>in</strong> 64<br />
S 234/85). Dabei kann die Erlaubnis<br />
zur Hundehaltung auch<br />
mündlich erteilt werden (AG<br />
Konstanz 4 C 63/07).<br />
Treten Belästigungen oder Störungen<br />
für die Mitmieter e<strong>in</strong>,<br />
kann der Vermieter se<strong>in</strong>e Zustimmung<br />
widerrufen (LG Krefeld<br />
2 S 89/96; LG Nürnberg/<br />
Fürth 7 S 3264/90).<br />
Derartige Belästigungen oder<br />
regelmäßiges, lang anhaltendes,<br />
lautes Bellen und sehr<br />
häufiges Anschlagen können<br />
den Nachbarn auch berechtigen,<br />
die Miete zu m<strong>in</strong>dern (AG<br />
Hamburg 49 C 165/05). In die-<br />
- Computer<br />
- Aufrüstungen<br />
- Reparaturen<br />
alle Hersteller<br />
- Ersatzteile<br />
- Zubehör<br />
- Service<br />
alle<br />
Privat und Gewerbe<br />
auf<br />
DCA Computer GmbH<br />
Angermünder Str. 16<br />
Vorlage Bei<br />
16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
�<br />
WBG Journal Seite 11<br />
Werkstattleistungen<br />
10% Rabatt.<br />
Gültig bis 31.12.09<br />
sen Fällen oder wenn der Hund<br />
wiederholt das Treppenhaus<br />
verunre<strong>in</strong>igt und <strong>in</strong> fremde Wohnungen<br />
e<strong>in</strong>dr<strong>in</strong>gt (AG Hamburg/<br />
Altona 316 A C 97/89), kann der<br />
Vermieter auch die Abschaffung<br />
des Hundes verlangen.<br />
Gilt im Haus e<strong>in</strong> generelles Hundehaltungsverbot,<br />
so darf der<br />
Mieter auch nicht Hunde e<strong>in</strong>es<br />
Verwandten oder Bekannten<br />
regelmäßig <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Wohnung<br />
beherbergen (AG Hamburg<br />
49C 29/05). Setzt der Mieter<br />
trotz Abmahnung die unerlaubte<br />
Hundehaltung fort, kann<br />
der Vermieter das Mietverhältnis<br />
wegen nicht unerheblicher<br />
Vertragsverletzung kündigen<br />
(LG Hildesheim 7 S 4/06).<br />
In unserer Genossenschaft ist<br />
die Haltung e<strong>in</strong>es Hundes genehmigungspflichtig.<br />
�������<br />
��������������������� ���<br />
��������� ����� �<br />
������ ������<br />
������ ���� �� ���� ��� ��� ��<br />
����� ���� �� ���� ��� ��� ��<br />
���������� �������������<br />
������� ��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������� �������<br />
������������������<br />
���� ������� ���� ����<br />
ALKO GmbH<br />
Aufzüge-, Hebebühnenservice<br />
<strong>Eberswalde</strong>r Straße 28b<br />
16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
Tel.: (033 34) 35 49 75<br />
Fax: (033 34) 35 49 77<br />
- Neubau und Modernisierung von Aufzugsanlagen<br />
- Spezielle Aufzüge für die Wohnhaustypen P2 und WBS 70<br />
- Beh<strong>in</strong>dertenaufzüge und Plattformlifte
Seite 12 WBG Journal<br />
Engagierte Nachbarn<br />
Weltenbummler<strong>in</strong> Ursula Biernath<br />
Nutze den Tag, hör nie auf<br />
zu lernen und gib der Gesellschaft<br />
auch etwas von Dir - das<br />
könnten die Lebensmaximen<br />
von Ursula Biernath se<strong>in</strong>. Langeweile<br />
kennt die aktive <strong>Eberswalde</strong>r<strong>in</strong><br />
(Jahrgang 1941) nicht.<br />
Sie hat viele ehrenamtliche Aufgaben<br />
übernommen, so dass<br />
man sich schon fast fragt, wie<br />
sie das alles schafft.<br />
Seit 1977 wohnt sie im Leibnizviertel<br />
bei der WBG, schon über<br />
30 Jahre <strong>in</strong> der gleichen Wohnung.<br />
Wie viele <strong>Eberswalde</strong>r<br />
kam sie wegen der Arbeit <strong>in</strong><br />
unsere Gegend. Als Ingenieur-<br />
Ökonom<strong>in</strong> für Bauwesen war<br />
sie <strong>in</strong> leitender Stellung bei<br />
der Bernauer Märkischen Baugesellschaft<br />
tätig. Durch ihr<br />
Interesse an der Ur- und Frühgeschichte<br />
kam sie 1996 zum<br />
<strong>Eberswalde</strong>r Heimatvere<strong>in</strong>.<br />
Ingenieur- und Sachverständigenbüro<br />
für Energie- und Gebäudetechnik<br />
Dipl.-Ing. Karl-He<strong>in</strong>z Kolberg<br />
zugelassener Energieberater der BAFA<br />
ö.b.u.v. Sachverständiger im Bereich Heizungs- und Lüftungstechnik<br />
Kastanienallee 33<br />
16244 Schorfheide OT F<strong>in</strong>owfurt<br />
Hier führt sie seit längerem die<br />
F<strong>in</strong>anzen, e<strong>in</strong>e zeitraubende<br />
Arbeit, doch als Ökonom hat sie<br />
alles im Griff.<br />
Ursula Biernath kümmert sich<br />
auch um das friedvolle Mite<strong>in</strong>ander<br />
unserer Mitmenschen.<br />
In unserer heutigen Zeit<br />
herrscht e<strong>in</strong> allgeme<strong>in</strong>er Mangel<br />
an Kommunikation. Oft<br />
enden deshalb Me<strong>in</strong>ungsverschiedenheiten<br />
vor Gericht.<br />
Um das zu verh<strong>in</strong>dern arbeitet<br />
unsere engagierte Nachbar<strong>in</strong><br />
ehrenamtlich als Schiedsfrau <strong>in</strong><br />
<strong>Eberswalde</strong>. E<strong>in</strong>mal im Monat<br />
hält sie ihre Sprechstunde im<br />
<strong>Eberswalde</strong>r Rathaus ab. Die<br />
anberaumte Verhandlung endet<br />
meist mit e<strong>in</strong>em Vergleich.<br />
Durch das Dienstsiegel, e<strong>in</strong>e<br />
geme<strong>in</strong>same Vere<strong>in</strong>barung und<br />
Kosten von 20,00 € plus Nebenkosten<br />
ist es dann e<strong>in</strong> amtliches<br />
Tel.: 0 33 35 – 3 02 68 Fax: 0 33 35 – 3 02 62<br />
Dokument. Viel Arbeit für Ursula<br />
Biernath, Geld und Nerven gespart<br />
für die Streitenden.<br />
Wissensdurst und Lebensfreude<br />
bestimmen auch ihre vielen<br />
Hobbies. Seit Jahren arbeitet<br />
sie vierzehntägig bei der Keramiker<strong>in</strong><br />
Gudrun Sailer. Beim<br />
freien Gestalten mit Ton kommt<br />
der Körper <strong>in</strong> Balance, die<br />
E<strong>in</strong>drücke des Lebens f<strong>in</strong>den<br />
Form <strong>in</strong> Gefäßen, Skulpturen,<br />
Objekten, ihr aktives Schaffen<br />
f<strong>in</strong>det mit den Händen künstlerischen<br />
Ausdruck.<br />
E<strong>in</strong>er weiteren Leidenschaft<br />
frönt Ursula Biernath im Freundeskreis<br />
M<strong>in</strong>eralien. In privater<br />
Runde treffen sich „Ste<strong>in</strong>sammler“<br />
aus Belgern, Genth<strong>in</strong>, Bernau,<br />
<strong>Eberswalde</strong> und Berl<strong>in</strong>.<br />
Dabei bereitet jeder Gastgeber<br />
stets e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en Beitrag vor,<br />
der den Horizont aller erweitert.<br />
Bei den Besuchen bestimmt<br />
oder tauscht man M<strong>in</strong>eralien.<br />
Besonders vielversprechende<br />
Stücke werden angeschnitten<br />
und poliert.<br />
Auch Ste<strong>in</strong>e aus anderen Teilen<br />
der Erde und vor allem Land<br />
und Leute haben es Frau Biernath<br />
angetan. Darum reist sie,<br />
wann immer sie kann, und entdeckt<br />
die Welt.<br />
Mit e<strong>in</strong>em Reiseunternehmen,<br />
wo man gleich im Bus schlafen<br />
kann, war sie schon <strong>in</strong> Ägypten,<br />
Marokko, Guatemala, Honduras,<br />
Mexiko und Griechenland. Noch<br />
<strong>in</strong> diesem Jahr geht es nach Jordanien<br />
und Syrien. Diese Art des<br />
Reisens zwischen Camp<strong>in</strong>g und<br />
Expedition ist für sie e<strong>in</strong>fach näher<br />
dran am Leben. In Reisetagebüchern<br />
hält sie die E<strong>in</strong>drücke<br />
und alles Wissenswerte fest. Zu<br />
Hause entstehen dann Fotoalben,<br />
die fasst schon kle<strong>in</strong>e Reiseführer<br />
s<strong>in</strong>d.
Omas Waschtag und was<br />
sonst noch passierte<br />
Versprochen ist versprochen,<br />
sagten sich die Mitglieder des Generationsvere<strong>in</strong>s<br />
„Dreipunkt“ e. V..<br />
Für den 28. 05.09 hatten sie altes<br />
Waschgerät wie Z<strong>in</strong>kbadewanne,<br />
Waschbretter, Wr<strong>in</strong>gmasch<strong>in</strong>e und<br />
Stucker <strong>in</strong> die Prignitzer Straße 48,<br />
e<strong>in</strong>en der Stützpunkte des Vere<strong>in</strong>s,<br />
gebracht. Heute war „Omas Waschtag“<br />
und pünktlich um 9:00 Uhr<br />
standen 18 Knirpse der Kita Pusteblume<br />
vor der Tür.<br />
Die WBG hat die Patenschaft über<br />
diese Kita übernommen – der Dreipunktvere<strong>in</strong><br />
erfüllt diese mit Leben.<br />
Weil es <strong>in</strong> Strömen regnete, wurde<br />
kurzerhand das Treppenhaus zur<br />
Waschküche für die mitgebrachte<br />
Puppenwäsche. E<strong>in</strong> etwas anderer<br />
Vormittag, der vielen der Kle<strong>in</strong>en<br />
gewiss <strong>in</strong> Er<strong>in</strong>nerung bleiben wird.<br />
Der Dreipunktvere<strong>in</strong> betreut außerdem<br />
e<strong>in</strong>e Gruppe der Kita „Gestiefelter<br />
Kater“ bis zur E<strong>in</strong>schu-<br />
lung. Alle geben sich stets große<br />
Mühe bei den Vorbereitungen und<br />
verwöhnen ihre Schützl<strong>in</strong>ge. Besonders<br />
Multitalent Frau Michaelis<br />
bastelt oder näht mit H<strong>in</strong>gabe,<br />
Schürzchen, Tücher oder strickt<br />
kle<strong>in</strong>e Socken, ganz nach dem Motto:<br />
„Freude schenken, br<strong>in</strong>gt Freude<br />
zurück!“<br />
Der Vere<strong>in</strong> pflegt auch den Austausch<br />
mit anderen Seniorengruppen.<br />
Wunderschön war die Fahrt<br />
nach Neuzelle zum Treffen der<br />
Vorstände der Seniorenklubs der<br />
WOBAG Schwedt und der EWG<br />
Eisenhüttenstadt.<br />
Um die grauen Zellen <strong>in</strong> Schwung<br />
zu halten, werden Vorträge zu gesellschaftlichen<br />
wie Gesundheitsthemen<br />
organisiert. Bewegung an<br />
frischer Luft wie Wanderungen,<br />
Radtouren und Busfahrten mit Bildungs-<br />
und Erholungsziel stehen<br />
das ganze Jahr auf dem Programm.<br />
Ferien mit Familienpass<br />
Der Familienpass Brandenburg 2009/2010 ist der ideale Freizeitplaner für<br />
Familienausflüge. Für 5 Euro f<strong>in</strong>den Sie viele Angebote von rund 450 Anbietern<br />
aus den Bereichen Kultur, Sport, Freizeit und Bildung <strong>in</strong> Brandenburg<br />
und Berl<strong>in</strong>. Diese gewähren ständige Rabatte von m<strong>in</strong>destens 20%,<br />
e<strong>in</strong>malige Rabatte <strong>in</strong> Form von Coupons mit m<strong>in</strong>destens 25% Ermäßigung<br />
oder sogar Freikarten für K<strong>in</strong>der.<br />
Der Familienpass gilt vom 01. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2010 für die ganze<br />
Familie!<br />
Weitere Informationen f<strong>in</strong>den sie auf der Internetseite<br />
www.familienpass-brandenburg.de<br />
In <strong>Eberswalde</strong> erhältlich:<br />
Familiengarten <strong>Eberswalde</strong>,<br />
Am Alten Walzwerk 1-5, 16227 <strong>Eberswalde</strong>,<br />
Eltern-K<strong>in</strong>d-Zentrum BBV,<br />
F<strong>in</strong>sterwalder Straße 6-8, 16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
Tourist-Information, Ste<strong>in</strong>straße 3, 16225 <strong>Eberswalde</strong>,<br />
Getränke Hoffman,<br />
Lichterfelder Straße / Ecke <strong>Eberswalde</strong>r Straße, 16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
WBG Journal Seite 13<br />
PRO ELEKTRO<br />
REINHOLD PROTSCHKO<br />
Tel. : (0 33 34) 3 06 - 0<br />
Fax : (0 33 34) 3 06 - 345<br />
E-Mail : �nower@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Internet : www.�nower.de<br />
Wohnhaus <strong>in</strong> Niederf<strong>in</strong>ow<br />
F<strong>in</strong>ower Planungsgesellschaft mbH<br />
Altenhofer Straße 13a • 16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
ELEKTRO-, ANTENNEN- U. BLITZSCHUTZANLAGEN<br />
Unser Leistungsangebot<br />
für Sie:<br />
• sämtliche Montageleistungen vor Ort<br />
• komplette Erneuerung von<br />
Elektroanlagen<br />
• Überprüfung und Instandsetzung<br />
• Umbau der Elektroanlagen<br />
von Miet- und Eigentumswohnungen<br />
• Strangsanierung u. v. m.<br />
PRO<br />
ELEKTRO<br />
Sie haben e<strong>in</strong> Problem <strong>in</strong> Sachen<br />
Elektro-, Antennen- oder Blitzschutzanlagen?<br />
“Pro Elektro” hat für Sie die Lösung!<br />
Egal ob<br />
Hochhaus oder E<strong>in</strong>familienhaus,<br />
Gewerbe- oder Industriegebäude<br />
- die Elektroprofis um Re<strong>in</strong>hold Protschko<br />
reagieren unmittelbar!<br />
Gerberstraße 12 • 16303 Schwedt/Oder<br />
Telefon (0 33 32) ISDN 28 27 - 0 • Fax (0 33 32) ISDN 28 27 - 8<br />
pro-elektro-schwedt@t-onl<strong>in</strong>e.de
Seite 14 WBG Journal<br />
Paul Polster<br />
beim Lesezauber<br />
Hallo, liebe K<strong>in</strong>der! In der letzten<br />
Zeit habe ich viel erlebt, obwohl<br />
ich die meiste Zeit an e<strong>in</strong>em Ort<br />
stand. Ich b<strong>in</strong> seit dem Frühjahr<br />
zu Gast <strong>in</strong> unserer Stadtbibliothek.<br />
Dort gefällt es mir sehr<br />
gut, denn immer donnerstags<br />
um 16.00 Uhr kommen viele<br />
K<strong>in</strong>der zum Lesezauber. Dann<br />
höre ich spannende Geschichten<br />
und kann gar nicht genug vom Zuhören bekommen. Ich weiß<br />
jetzt schon viel mehr von der Welt, denn manches steht <strong>in</strong> den<br />
Büchern.<br />
In den großen Ferien kann man herrlich Bücher lesen! Hier me<strong>in</strong>e<br />
Empfehlung für die<br />
FERIENLEKTÜRE<br />
Für die Kle<strong>in</strong>eren:<br />
Borlik, Michael: Wehr dich doch, Ivo!<br />
Stuttgart: Thienemann, 2008<br />
Mia versteht das nicht. <strong>Ihr</strong> bester Freund Ivo redet<br />
kaum noch mit ihr, verdrückt sich immer so schnell<br />
wie möglich vom Schulhof und hat ständig blaue<br />
Flecken. Als sie herausf<strong>in</strong>det, dass er erpresst<br />
wird, fragt sie sich: Warum wehrt sich Ivo denn<br />
nicht? Mia ist fest entschlossen, ihm zu helfen -<br />
und sie hat auch schon e<strong>in</strong>en Verdacht, wer der Erpresser se<strong>in</strong><br />
könnte. Nicht wegschauen!<br />
Dieses Buch ermutigt K<strong>in</strong>der dazu, Zivilcourage zu zeigen, ohne<br />
sich selbst <strong>in</strong> Gefahr zu begeben. Ab 8 Jahren<br />
Fermer, David: Mit Vollgas durch die Wüste<br />
Stuttgart: Thienemann, 2009<br />
Mit Vollgas rasen sie durch die Wüste. Marv<strong>in</strong> und<br />
se<strong>in</strong>em Vater bleibt nicht viel Zeit. Bis Mitternacht<br />
müssen sie am Etappenziel se<strong>in</strong>. Sonst werden<br />
sie vom Rennen disqualifiziert. Plötzlich verdunkelt<br />
sich der Himmel. E<strong>in</strong> Sandsturm!<br />
Spannendes Abenteuer <strong>in</strong> der Reihe „Codewort<br />
Risiko“ - voller Abenteuer, voller Rätsel, voller Wissen. Ab 8 Jahren<br />
Hörsch, Dieter: Drei Dreckspiraten räumen auf<br />
Münster: Coppenrath, 2009<br />
In e<strong>in</strong>em Land vor unserer Zeit g<strong>in</strong>g die Sonne morgens<br />
auf und am Abend wieder unter. Die Berge waren<br />
im Gebirge versammelt. Die Flüsse flossen <strong>in</strong> ihrem<br />
Bett. Die Seen grenzten an Ufer und die Bäume<br />
wuchsen <strong>in</strong> ihren Wäldern. Denn Soundso war e<strong>in</strong><br />
sehr ordentliches Land.<br />
Alles dort g<strong>in</strong>g se<strong>in</strong>en geregelten Gang, bis ... ja, bis e<strong>in</strong>es Tages<br />
e<strong>in</strong> schauriger Drache zum Leben erwacht und das Land <strong>in</strong>s Chaos<br />
stürzt. Ob ausgerechnet die drei Dreckspiraten Kamm, Waschlappen<br />
und Zahnbürste Soundso vor dem Untergang retten können?<br />
Ab 8 Jahren<br />
Knister: Hexe Lilli<br />
[Reihe, derzeit 136 Titel im Buchhandel]<br />
Die beliebten Grusel- und Gespenstergeschichten gibt es sowohl<br />
für das Erstlesealter, als auch für größere K<strong>in</strong>der. Soeben erschienen:<br />
Hexe Lilli und der verflixte Gespensterzauber<br />
Würzburg: Arena, 2009<br />
Hui-huuuhh ... es wird gruselig!<br />
Eigentlich wollte sie nur ihren kle<strong>in</strong>en Bruder Leon<br />
erschrecken, jetzt aber sitzt Lilli selbst mit <strong>in</strong> der<br />
Klemme: Sie wird das herbeigehexte Gespenst<br />
nicht wieder los! Au weija!!!<br />
Es spukt und geistert durch das K<strong>in</strong>derzimmer<br />
und will Lilli und Leon <strong>in</strong> Kröten verwandeln ...<br />
E<strong>in</strong> nicht nur unheimlicher, sondern vor allem auch unheimlich lustiger<br />
Lesespaß - mit e<strong>in</strong>em wirklich überraschenden Ende!<br />
Ab 6 Jahren<br />
McKa<strong>in</strong>, Kelly: Ponyhof Liliengrün<br />
B<strong>in</strong>dlach: Loewe, 2008<br />
4 Bände s<strong>in</strong>d bisher erschienen und erfreuen als<br />
Pferdefans (vor allem die Mädchen). Ab 7 Jahren<br />
Osborne, Mary Pope:<br />
Reihe - Das magische Baumhaus.<br />
Das Ungeheuer vom Meeresgrund<br />
B<strong>in</strong>dlach: Loewe, 2009<br />
Anne und Philipp können es kaum glauben: Das magische Baumhaus<br />
hat sie <strong>in</strong>s 19. Jahrhundert an Bord e<strong>in</strong>es riesigen Forschungsschiffs<br />
gebracht. Die Wissenschaftler erkunden die Tiefsee<br />
und s<strong>in</strong>d auf der Suche nach unbekannten Lebewesen. Fasz<strong>in</strong>iert<br />
beobachten die Geschwister das Geschehen an Deck. Doch dann<br />
gerät das Schiff <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Sturm und Anne und Philipp werden von<br />
e<strong>in</strong>em schrecklichen Ungeheuer <strong>in</strong> die Tiefe gezogen ...<br />
Komm mit auf die Reise im magischen Baumhaus! Rätselhafte<br />
Abenteuer <strong>in</strong> fremden Welten und längst vergangenen Zeiten erwarten<br />
dich auch <strong>in</strong> den nächsten Bänden.<br />
Ab 8 Jahren
Für die Größeren:<br />
Blyton, Enid: neu<br />
Fünf Freunde – Das geheime Abenteurer-Handbuch<br />
München: cbj, 2008<br />
Aufregende Abenteuer warten vor jeder Haustür! Man muss nur wissen, wie man<br />
sie aufspürt und meistert! Das nötige Rüstzeug dazu liefern die legendären Fünf<br />
Freunde. <strong>Ihr</strong> Handbuch ist prallvoll mit wertvollem Abenteuer-Wissen und erklärt<br />
Schritt für Schritt alles über das Campen unterm Sternenhimmel, den Umgang mit<br />
dem Kompass oder das Entschlüsseln von Geheimschriften. So wird jeder zum echten<br />
Abenteuer-Experten und die große Bewährungsprobe wartet bereits! Denn das<br />
Handbuch enthält e<strong>in</strong> spannendes „Fünf Freunde-Abenteuer“ um das Rätsel e<strong>in</strong>es<br />
Schatzes zum selbst Lösen. Abenteuer pur! Ab 10 Jahren<br />
WBG Journal Seite 15<br />
Brez<strong>in</strong>a, Thomas: Die Knickerbocker-Bande [ungezählte Krimi-Reihe]<br />
neu: Der Sp<strong>in</strong>nenmagier<br />
Ravensburg: Ravensburger, 2009<br />
Die Bande gerät mit ihrem Boot <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Unwetter. Gerettet wird sie von e<strong>in</strong>em Schiff, das<br />
sie zu e<strong>in</strong>er tropischen Insel br<strong>in</strong>gt. Bald verfallen alle Inselbewohner um sie herum <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>e Starre. Ist der seltsame Sp<strong>in</strong>nenmagier daran schuld? Ab 9 Jahren<br />
Chancellor, Henry: Tom Scatterhorn und der Saphir des Maharadscha<br />
Hamburg: Carlsen, 2008<br />
Wer kann schon von sich behaupten, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Museum voller ausgestopfter Tiere zu<br />
wohnen oder an e<strong>in</strong>er echten Tigerjagd teilgenommen zu haben? Seit Tom bei Onkel<br />
Jos und Tante Melba <strong>in</strong> Dragonport lebt, ist jeder Tag e<strong>in</strong> Abenteuer. Aber als dann<br />
wie aus dem Nichts der unheimliche Schokoladenfabrikant Don Gervase aus Peru<br />
auftaucht, wird es gefährlich. Was weiß er über Toms Eltern, die bei ihrer Suche nach<br />
seltenen Käfern <strong>in</strong> der mongolischen Steppe verschwunden s<strong>in</strong>d? Und warum will er mit allen Mitteln<br />
<strong>in</strong> den Besitz des Museums gelangen? Welches Geheimnis birgt das alte Gemäuer? Tom bleibt nicht<br />
viel Zeit herauszuf<strong>in</strong>den, worauf Don Gervase es wirklich abgesehen hat.<br />
Ab 10 Jahren<br />
Colfer, Eo<strong>in</strong>: Fletcher Moon – Privatdetektiv<br />
Hamburg, Carlsen, 2008<br />
Fletcher Moon, von allen wegen se<strong>in</strong>er ger<strong>in</strong>gen Körpergröße auch Halbmond genannt,<br />
ist alles andere als e<strong>in</strong>e halbe Portion: Mit se<strong>in</strong>en 12 Jahren hat er nach Vorlage<br />
der Geburtsurkunde se<strong>in</strong>es Vaters e<strong>in</strong>en Onl<strong>in</strong>e-Detektivlehrgang abgeschlossen, und<br />
das auch noch mit Bravour! Als sich an se<strong>in</strong>er Schule mysteriöse Diebstähle häufen,<br />
ist wieder e<strong>in</strong>mal se<strong>in</strong> meisterhafter Spürs<strong>in</strong>n gefragt. Wie alle anderen hat er die verme<strong>in</strong>tlich<br />
krim<strong>in</strong>ellen Gebrüder Sharkey <strong>in</strong> Verdacht. Doch schon bald muss Fletcher<br />
Moon zwei D<strong>in</strong>ge e<strong>in</strong>sehen: 1. Das Leben e<strong>in</strong>es Detektivs ist brandgefährlich, und 2.<br />
Nichts ist, wie es sche<strong>in</strong>t.<br />
Ab 11 Jahren<br />
Der Schlüsseldienst für Berl<strong>in</strong> und Umland . . .<br />
Law, Ingrid: Schimmer • Hamburg: Carlsen, 2009<br />
„Unsere Familie ist genau wie alle anderen. Wir werden geboren,<br />
und irgendwann später sterben wir. Und <strong>in</strong> der Zwischenzeit s<strong>in</strong>d<br />
wir glücklich und traurig, wir empf<strong>in</strong>den Liebe und Angst, wir essen<br />
und schlafen und wir haben Schmerzen wie alle anderen.“<br />
Mibs‘ Opa versetzt Berge. <strong>Ihr</strong>e Oma sammelt Lieder <strong>in</strong> E<strong>in</strong>machgläsern.<br />
<strong>Ihr</strong> Bruder Fisch verursacht Stürme. Und jetzt ist Mibs dran: In<br />
e<strong>in</strong> paar Tagen wird sie dreizehn Jahre alt, dann bekommt auch sie<br />
ihren Schimmer. Und das kann alles se<strong>in</strong>. Doch dann wird dieser<br />
wichtigste aller Geburtstage ganz anders als erhofft: <strong>Ihr</strong> Vater hat<br />
e<strong>in</strong>en schrecklichen Unfall und Mibs muss zu ihm. Zusammen mit<br />
ihren Brüdern und den K<strong>in</strong>dern des Predigers schleicht sich Mibs<br />
<strong>in</strong> den rosa Bibel-Bus: E<strong>in</strong>e Reise beg<strong>in</strong>nt, die sie alle verändern<br />
wird. Und Mibs entdeckt nicht nur ihren Schimmer. Sie entdeckt,<br />
dass sie genau wie alle anderen ist: etwas ganz Besonderes.<br />
Ab 11 Jahren<br />
TÜRÖFFNUNGEN<br />
13507 Berl<strong>in</strong><br />
Grußdorfstraße 8<br />
Fax: (0 30) 4 33 05 64<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Wohnungsbau genossenschaft<br />
<strong>Eberswalde</strong>-F<strong>in</strong>ow e. G.<br />
R<strong>in</strong>gstraße 183<br />
16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
Telefon: (0 33 34) 30 40<br />
Fax: (0 33 34) 3 30 77<br />
Redaktion und Gestaltung:<br />
Mar<strong>in</strong>a Schlaak<br />
Mario T<strong>in</strong>zmann<br />
Druck:<br />
Druckerei Mert<strong>in</strong>kat<br />
<strong>Eberswalde</strong>r Straße 141<br />
16227 <strong>Eberswalde</strong><br />
• Garten- und Landschaftsbau<br />
• Vorgarten- und Hofgestaltung<br />
• Friedhofs-, Grünanlagenpflege<br />
Anzeigen:<br />
Wohnungsbau genossenschaft<br />
<strong>Eberswalde</strong>-F<strong>in</strong>ow e.G.<br />
(Für den Inhalt der Anzeigen<br />
ist der Auftraggeber verantwortlich)<br />
Nachdruck:<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit Genehmigung des<br />
Herausgebers.<br />
KUNZ<br />
Nachf.<br />
Stephan-Alexander Dzewas<br />
• Schließanlagen 24-STD.-NOTDIENST<br />
• Schlossmontage aller Art<br />
• Hausverwaltungsservice<br />
• Reparaturen u. Schlosserarbeiten aller Art<br />
• Briefkästen u. -anlagen<br />
Salomon-Goldschmidt-Straße 9 • 16225 <strong>Eberswalde</strong><br />
Tel.: (0 33 34) 35 39 89 oder 0171 / 777 46 14 • Fax: (0 33 34) 36 30 27
Wichtige Telefonnummern<br />
Unter diesen Rufnummern<br />
ist die <strong>Wohnungsbaugenossenschaft</strong><br />
zu erreichen:<br />
Zentrale sowie Sekretariat<br />
der Geschäftsführung<br />
(0 33 34) 30 40<br />
Leiter<strong>in</strong> Wohnungswirtschaft<br />
(0 33 34) 3 04 16<br />
Wohnraumvergabe<br />
und Mitgliedschaft<br />
(0 33 34) 3 04 26<br />
(0 33 34) 30 42 39<br />
Wohnungseigentums verwaltung<br />
(0 33 34) 30 42 36<br />
(0 33 34) 30 4 18<br />
Mietenbuchhaltung<br />
(0 33 34) 3 04 19<br />
(0 33 34) 3 04 20<br />
Betriebskostenabrechnung<br />
(0 33 34) 3 04 15<br />
(0 33 34) 30 42 41<br />
F<strong>in</strong>anzbuchhaltung<br />
(0 33 34) 3 04 21<br />
(0 33 34) 3 04 22<br />
Leiter Reparaturabteilung<br />
(0 33 34) 30 42 30<br />
Leiter Elektro<br />
(0 33 34) 30 42 35<br />
Reparaturannahme<br />
(0 33 34) 30 42 31<br />
Sozialmanager<strong>in</strong><br />
(Breite Straße 2a)<br />
(0 33 34) 28 01 34<br />
Objektbetreuer F<strong>in</strong>ow<br />
(R<strong>in</strong>gstraße 183)<br />
(0 33 34) 30 42 40<br />
Objektbetreuer Westend<br />
(Wildparkstraße 1)<br />
(0 33 34) 2 20 32<br />
Hausmeister Leibnizviertel<br />
(Rudolf-Virchow-Straße 38)<br />
(0 33 34) 2 33 47<br />
Hausmeister<br />
Branden burgisches Viertel<br />
(Cottbuser Straße 13)<br />
(0 33 34) 3 21 38<br />
Feuerwehr / Notarzt 112<br />
Polizei 110<br />
Krankenhaus,<br />
Kl<strong>in</strong>ikum Barnim GmbH<br />
(0 33 34) 69 0<br />
Havariedienst<br />
Sanitär (0 33 34) 2 27 29<br />
Elektro (0 33 34) 3 30 28<br />
Mit Erdgas<br />
günstig tanken<br />
Der Erdgaspreis dgaspreis an der Erdgastankkstelle<br />
der Stadtwerke liegt derzeit bei<br />
91 86 Cent pro Kilo. Umgerechnet ententspricht dies e<strong>in</strong>em Benz<strong>in</strong>preis von<br />
rund 0,61 0,57 Euro pro Liter. Für Betreiber<br />
von Erdgasfahrzeugen gilt daher<br />
das Motto: Fahren FFahren mit Er Erdgas dgas g –<br />
Tanken Tank T ken f ffür ür<br />
die Hälfte!<br />
Das Erdgasfahrzeug