Das Deutsche Kinderhilfswerk – Partner an der Seite der Kinder!
Das Deutsche Kinderhilfswerk – Partner an der Seite der Kinder!
Das Deutsche Kinderhilfswerk – Partner an der Seite der Kinder!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Liebe Spen<strong>der</strong>in, lieber Spen<strong>der</strong>,<br />
Sie helfen jedes Jahr tausenden von Kin<strong>der</strong>n in Deutschl<strong>an</strong>d. Vielen D<strong>an</strong>k!<br />
Wir möchten Ihnen heute einen kleinen Überblick über unsere Arbeit im letzten Jahr geben und Ihnen<br />
Beispiele für geför<strong>der</strong>te Projekte vorstellen. Sie zeigen, wie wichtig und auch vielfältig und einzigartig<br />
Ihre Hilfe im Jahr 2010 war.<br />
D<strong>an</strong>k Ihrer Unterstützung können wir<br />
• sofort h<strong>an</strong>deln, wenn einzelne Kin<strong>der</strong> in Not sind und schnelle, unbürokratische Hilfe brauchen,<br />
• Bildungs-, Gesundheits- und Freizeit<strong>an</strong>gebote für bedürftige Kin<strong>der</strong> för<strong>der</strong>n,<br />
• eigene Projekte durchführen, die Kin<strong>der</strong> stärken und bei denen das Kind in <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />
wahrgenommen wird, so z.B. bei den Aktionstagen „Zu Fuß zur Schule“, <strong>der</strong> Internetseite „kin<strong>der</strong>sache“,<br />
dem Weltkin<strong>der</strong>tag und dem Kongress <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>rechte.<br />
2010 konnten wir Kin<strong>der</strong> und Jugendliche mit 510.820 Euro in sechs Bereichen för<strong>der</strong>n:<br />
133.424 Euro Ernährung<br />
129.305 Euro Beteiligung und Kin<strong>der</strong>politik<br />
104.141 Euro Bewegung/Spiel/Kultur<br />
66.286 Euro Bildung und Medienkompetenz<br />
44.943 Euro Soforthilfen<br />
32.721 Euro Ausfl üge und Ferienfahrten<br />
Ihre Spende kommt <strong>an</strong>!<br />
Wir d<strong>an</strong>ken unseren<br />
Spen<strong>der</strong>innen und Spen<strong>der</strong>n.<br />
Beispiele 2010: Geför<strong>der</strong>te Projekte des <strong>Deutsche</strong>n <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong>es<br />
Unser Rezept-Tipp<br />
I M P R E S S U M<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Deutsche</strong>s <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong> e.V.<br />
Leipziger Str.116-118, 10117 Berlin<br />
Fon: (030) 308 693-0<br />
dkhw@dkhw.de<br />
www.dkhw.de/spenden<br />
Fotos: D<strong>an</strong>ielle71, N. Derksen (Bunte Kuh<br />
e.V.), T. An<strong>der</strong>fuhren, S. Hofschläger,<br />
G. Lattke, <strong>Deutsche</strong>s <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong>,<br />
geför<strong>der</strong>te Projekte<br />
Besuchen Sie das<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong> auch hier:<br />
www.facebook.com/dkhw.de<br />
http://twitter.com/#!/DKHW_DE<br />
Ernährung<br />
Bewegung/Spiel/Kultur<br />
Benachteiligten Kin<strong>der</strong>n fehlt es oft <strong>an</strong> Spielorten, Bewegung und kreativen<br />
Erfahrungen, die ihre Gesundheit und soziale Integration för<strong>der</strong>n.<br />
Bunte Kuh e.V. bringt Lehm- und Baukunstaktionen in soziale Brennpunkte<br />
<strong>der</strong> Stadt Hamburg. Kin<strong>der</strong> bauen nach eigenen Vorstellungen<br />
neue begeh- und erkletterbare Räume aus Lehm, bei denen <strong>der</strong> Ph<strong>an</strong>tasie<br />
keine Grenzen gesetzt sind. D<strong>an</strong>k Ihrer Unterstützung erlebten<br />
viele Mädchen und Jungen zum ersten Mal, zu welchen gestalterischen<br />
Leistungen sie selber in <strong>der</strong> Lage sind. Vielen D<strong>an</strong>k!<br />
Bitte spenden Sie weiter, damit Kin<strong>der</strong> ihre Talente entfalten können.<br />
Bildung<br />
Bedürftigen Kin<strong>der</strong>n eine warme Mahlzeit zu ermöglichen, ist ein<br />
Schwerpunkt unserer Arbeit. Wie kreativ Kin<strong>der</strong> sein können, zeigt<br />
ein Kochrezept <strong>der</strong> Kath. Grundschule Grevenbroich:<br />
Pumapfoten mit Cowboysauce<br />
Zutaten für 4-6 Personen<br />
800 g Hähnchenhack<br />
1 Brötchen, 1 Ei, 4 Zwiebeln,<br />
1 rote Paprika, 2 kg Tomaten<br />
50 g Pinienkerne, 1 Nelke,<br />
Zimt, Muskat, Piment,<br />
Dijonsenf, Meersalz,<br />
Paprika edelsüß, Salz, Peffer,<br />
Olivenöl, 50 g brauner<br />
Zucker, 100 ml Apfelessig<br />
Tomaten enthäuten, würfeln,<br />
3 Zwiebeln und Paprika würfeln,<br />
mit Gewürzen aufkochen,<br />
Zucker und Apfelessig dazu.<br />
20 Min. köcheln lassen, d<strong>an</strong>n<br />
pürieren.<br />
Ausreichendes und nahrhaftes Essen ist für viele Kin<strong>der</strong> lei<strong>der</strong> keine<br />
Selbstverständlichkeit. Fastfood und Süßigkeiten machen nicht<br />
satt und so kommen sie hungrig in Schule, Kita o<strong>der</strong> die offenen<br />
Treffpunkte. In dem interkulturellen Mädchen- und Frauenprojekt<br />
LISA e.V. in Berlin treffen sich viele Mädchen aus bildungsfernen und<br />
sozial benachteiligten Familien. Hier ermöglichten Ihre Spenden<br />
Kochkurse, in denen die Mädchen viel über gesundes und günstiges<br />
Essen lernten. Vielen D<strong>an</strong>k!<br />
Bitte spenden Sie weiter, damit Kin<strong>der</strong> gesund aufwachsen.<br />
Ein guter Schulstart ist für jedes Kind ein prägendes Erlebnis und<br />
wichtig für das gesamte Leben. Doch jährlich werden immer mehr<br />
Kin<strong>der</strong> auf Grund ihrer sozialen Herkunft zu Bildungsverlierern.<br />
Ihnen fehlt das notwendige Schulmaterial.<br />
Mit Ihrer Hilfe ermöglichten Sie im letzten Jahr über 1000 benachteiligten<br />
Kin<strong>der</strong>n, z.B. wie in Uecker-R<strong>an</strong>dow, mit einem gefüllten<br />
Schulr<strong>an</strong>zen einen guten Schulstart. Vielen D<strong>an</strong>k!<br />
Bitte spenden Sie weiter, damit Kin<strong>der</strong> Bildungsch<strong>an</strong>cen haben.<br />
Hähnchenhack, gewürfelte Zwiebel,<br />
eingeweichtes Brötchen, Ei, Senf,<br />
Paprika, Salz, Pfeffer zu Buletten<br />
verarbeiten. Pinienkerne als Krallen<br />
hineinstecken. Mit <strong>der</strong> Cowboysauce<br />
servieren.<br />
<strong>Das</strong> Rezept hat den 2. Platz des<br />
Friki-Kochwettbewerbs gewonnen.<br />
Unser Jahresabschluss 2010<br />
wurde geprüft von<br />
Möchten Sie künftig keine weiteren Zusendungen<br />
und Informationen von uns erhalten,<br />
so können Sie uns dies je<strong>der</strong>zeit gerne<br />
schriftlich z.B. per Brief o<strong>der</strong> per E-Mail<br />
(dkhw@dkhw.de) mitteilen und damit <strong>der</strong><br />
Nutzung Ihrer Daten für Werbezwecke<br />
wi<strong>der</strong>sprechen.<br />
<strong>Das</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>Partner</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Seite</strong> <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>!<br />
Unsere Soforthilfen<br />
„M<strong>an</strong>chmal brennt auch bei uns die Luft, wenn wir von Kin<strong>der</strong>n in<br />
Not und von erschütternden Schicksalen erfahren. D<strong>an</strong>n h<strong>an</strong>deln<br />
wir sofort, schaffen in <strong>der</strong> Situation erst einmal Entlastung für die<br />
Familien und helfen den Kin<strong>der</strong>n. Oft sind es aber auch die leisen<br />
Geschichten, die uns so betroffen machen: <strong>der</strong> Junge, dessen Füße<br />
sich durch die viel zu kleinen Schuhe schon verformt haben, das<br />
Mädchen, das tagel<strong>an</strong>g alleine im Kr<strong>an</strong>kenhaus auf seine Eltern<br />
wartet, weil diese sich die Fahrt in die Stadt nicht leisten können<br />
o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Junge, <strong>der</strong> kein eigenes Bett hat und auf dem Sofa schlafen<br />
muss. Mit Ihrer Hilfe konnten wir im letzten<br />
Jahr vielen bedürftigen Kin<strong>der</strong>n schnell und<br />
unbürokratisch helfen.“<br />
Kin<strong>der</strong>n dauerhaft<br />
helfen!<br />
Werden Sie<br />
För<strong>der</strong>mitglied im<br />
<strong>Deutsche</strong>n <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong><br />
Informationen bei<br />
Frau Cornelia Teichm<strong>an</strong>n<br />
Fon: (030) 30 86 93-23<br />
teichm<strong>an</strong>n@dkhw.de<br />
D<strong>an</strong>ke!<br />
Claudia Keul, Kin<strong>der</strong>nothilfefonds<br />
2,5 Millionen Kin<strong>der</strong> und Jugendliche sind in<br />
Deutschl<strong>an</strong>d von Armut betroffen. Bitte spenden Sie weiter,<br />
damit Kin<strong>der</strong> schnelle Hilfe bekommen!<br />
Ihr bester Platz?<br />
An <strong>der</strong> <strong>Seite</strong> <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>!<br />
Bitte spenden Sie jetzt!<br />
Spendenkonto 333 11 11<br />
Stichwort: D<strong>an</strong>ke!<br />
BLZ 100 205 00<br />
B<strong>an</strong>k für Sozialwirtschaft<br />
Ausfl üge und Ferienfahrten<br />
Viele Kin<strong>der</strong> sind in ihrem Leben noch nie verreist und verbringen ihre<br />
komplette Freizeit auf <strong>der</strong> Straße. So auch in Chorweiler, dem ärmsten<br />
Stadtteil Kölns. Der Verein Kin<strong>der</strong>nöte e.V. kümmert sich um die Kin<strong>der</strong><br />
und geht zu ihnen auf die Straße. In <strong>der</strong> engagierten Straßenkin<strong>der</strong>gruppe<br />
„Volkhoven-Weiler-Styler“ bekommen die Kin<strong>der</strong> Halt und<br />
Orientierung und geben sich eigene Regeln, wie sie respektvoll mitein<strong>an</strong><strong>der</strong><br />
umgehen wollen. Durch Ihre Hilfe können sie über gemeinsame<br />
Ausfl üge ihre nähere Umgebung kennen lernen. Vielen D<strong>an</strong>k!<br />
Bitte spenden Sie weiter, damit Kin<strong>der</strong> soziale Fähigkeiten erlernen.<br />
Beteiligung/Kin<strong>der</strong>politik<br />
Viel zu oft wird nicht mit den Kin<strong>der</strong>n, son<strong>der</strong>n nur über Kin<strong>der</strong> geredet<br />
und Erwachsene hören nicht hin, wenn Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />
etwas zu sagen haben. Im Familienzentrum MüZe in Stuttgart sind<br />
die Kin<strong>der</strong> gefragt worden, und sie hatten genaue Vorstellungen, wie<br />
ihr Natur-Garten mitten in <strong>der</strong> Stadt aussehen soll. Durch Ihre Spenden<br />
können nun zehn Kin<strong>der</strong> unterschiedlichster Nationalität endlich<br />
ihre Pläne unter eigener Regie verwirklichen und Weiden-Tipis und<br />
Wasserspiele bauen. Vielen D<strong>an</strong>k!<br />
Bitte spenden Sie weiter, damit die Anliegen <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> gehört werden.<br />
Medienkompetenz <strong>–</strong> Medien selber machen<br />
Eine unglaubliche Medienfl ut stürzt heute auf Kin<strong>der</strong> ein. Es geht<br />
aber auch <strong>an</strong><strong>der</strong>s! In Maintal-Bischofsheim drehten Kin<strong>der</strong> aus Kita<br />
und Grundschule von <strong>der</strong> Pl<strong>an</strong>ung bis zur Nachbearbeitung selber<br />
einen 3D-Film. Sie wurden dabei von einem Filmprofi und Pädagogen<br />
unterstützt und selbst gefi lmt. D<strong>an</strong>k Ihrer Unterstützung konnten<br />
40 Kin<strong>der</strong> den 3D-Kin<strong>der</strong>dokumentarfi lm „Zum Greifen nah“ auf die<br />
Leinw<strong>an</strong>d bringen. Vielen D<strong>an</strong>k!<br />
Bitte spenden Sie weiter, damit Kin<strong>der</strong> den ver<strong>an</strong>twortungsvollen<br />
Umg<strong>an</strong>g mit Medien lernen.<br />
Ihre Spende hilft Kin<strong>der</strong>n:<br />
450 Euro kostet <strong>der</strong> Aufenthalt von 10 Kin<strong>der</strong>n für<br />
fünf Tage in einem Zeltlager<br />
250 Euro kostet ein fünfwöchiger Kochkurs für<br />
10 Kin<strong>der</strong><br />
Mit 120 Euro schenken Sie einem Kind einen<br />
gefüllten Schulr<strong>an</strong>zen<br />
Mit 65 Euro sichern Sie eine Woche l<strong>an</strong>g 20 Kin<strong>der</strong>n<br />
ein warmes Essen in einem offenen Kin<strong>der</strong>treff o<strong>der</strong><br />
30 Kin<strong>der</strong>n ein gesundes Frühstück in einer Kita o<strong>der</strong><br />
Grundschule<br />
Mit 45 Euro können 5 Kin<strong>der</strong> in den Ferien mit ihrer<br />
Gruppe einen Ausfl ug machen und das Schwimmbad<br />
o<strong>der</strong> den Zoo besuchen.
… Kultur erfahren und ihre<br />
Talente entfalten.<br />
… soziale Kompetenzen<br />
entwickeln.<br />
Herzlichen D<strong>an</strong>k!<br />
<strong>Deutsche</strong>s <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong> e.V.<br />
Es gibt viele Mädchen und Jungen in Deutschl<strong>an</strong>d, die unsere Hilfe brauchen.<br />
Schenken Sie ihnen weiterhin Hoffnung und Ch<strong>an</strong>cen für eine bessere Zukunft.<br />
… schnell und unbürokratisch<br />
Hilfe bekommen.<br />
… ch<strong>an</strong>cengleich lernen.<br />
… spielend den kreativen Umg<strong>an</strong>g<br />
mit Medien lernen.<br />
… sich beteiligen, denn<br />
Kin<strong>der</strong> haben was zu sagen.<br />
<strong>Das</strong> <strong>Das</strong> <strong>Das</strong> g<strong>an</strong>ze g<strong>an</strong>ze g<strong>an</strong>ze Jahr Jahr Jahr <strong>an</strong> <strong>an</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Seite</strong> <strong>Seite</strong> <strong>Seite</strong> <strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>! Kin<strong>der</strong>! Kin<strong>der</strong>!<br />
… Spaß haben. … sich erleben und ausprobieren.<br />
J<strong>an</strong>uar Februar März April Mai Juni<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
… sich bewegen und spielen. … ihre Rechte kennen und<br />
vertreten lernen.<br />
Juli August September Oktober November Dezember<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Mit Ihrer Spende können Kin<strong>der</strong> …<br />
Bitte spenden Sie, damit<br />
Kin<strong>der</strong>n schnell geholfen wird.<br />
<strong>Deutsche</strong>s <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong> e.V., *1972<br />
Bitte spenden Sie, damit<br />
alle Kin<strong>der</strong> eine Bildungsch<strong>an</strong>ce<br />
bekommen.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
<strong>Deutsche</strong>s <strong>Kin<strong>der</strong>hilfswerk</strong> • Leipziger Straße 116-118 • 10117 Berlin • Fon: (030) 30 86 93-0 • Fax: (030) 279 56 34 • dkhw@dkhw.de<br />
Besuchen Sie uns auf facebook und twitter: www.facebook.com/dkhw.de http://twitter.com/#!/DKHW_DE<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Weltspieltag, *1999<br />
Weltkin<strong>der</strong>tag, *1954 UNO-Kin<strong>der</strong>rechtskonvention, *1989<br />
… sorgenfrei die Ferien erleben.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Bitte spenden Sie, damit<br />
Kin<strong>der</strong> sich erholen können.<br />
… eine warme Mahlzeit am Tag<br />
bekommen.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Internationaler Kin<strong>der</strong>tag, *1950<br />
Bitte spenden Sie, damit<br />
Kin<strong>der</strong> gesund aufwachsen.<br />
Spendenkonto: 333 11 11<br />
BLZ: 100 205 00<br />
B<strong>an</strong>k für Sozialwirtschaft