ESSEN SIND WIR - Biergarten Altenessen
ESSEN SIND WIR - Biergarten Altenessen
ESSEN SIND WIR - Biergarten Altenessen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ESSEN</strong>.WILLKOMMEN.<br />
4 essen sind Wir<br />
essen sind Wir 5<br />
Events und Tickets<br />
Erste Adresse für Tickets.<br />
Das Team der EMG - Touristikzentrale<br />
berät Sie gern, vor Ort oder unter unserer<br />
Ticket-Hotline<br />
0201 8872333.<br />
EMG - <strong>ESSEN</strong> MARKETING GMBH<br />
Touristikzentrale<br />
Am Hauptbahnhof 2 | 45127 Essen<br />
E-Mail: touristikzentrale@essen.de<br />
Offi zieller Medienpartner<br />
der EMG - Essen Marketing GmbH<br />
NEU<br />
Tickets für<br />
Rot-Weiss Essen<br />
www.essen.de<br />
liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,<br />
liebe Gäste im Bezirk V,<br />
im ruhrgebiet wird oft von „strukturwandel“ gesprochen.<br />
Wir im stadtbezirk V wissen, was damit<br />
gemeint ist.<br />
das Herz des Bergbaus – hier hat es kräftig mitgeschlagen.<br />
Anna, Carl, Helene, Heinrich, Fritz, emil,<br />
so hießen hier nicht die Kinder, sondern die Zechen.<br />
sie dominierten das Bild im Bezirk V, boten<br />
Arbeit und einkommen. Oft gab der Vater dem<br />
sohn die schüppe in die Hand – Arbeitsplätze für<br />
Generationen.<br />
Und dann war plötzlich alles vorbei. im dezember<br />
1973 wurde die letzte Zeche stillgelegt.<br />
strukturwandel stand auf der Tagesordnung. die<br />
Menschen haben die Aufgabe angenommen, doch<br />
der Blick ging dabei nach vorn und zurück gleichzeitig:<br />
neues schaffen, ohne das Alte zu vergessen. das<br />
ruhrgebiet wird heute dafür anerkannt, dass es<br />
nicht eine Zukunft ohne Vergangenheit schafft,<br />
sondern dass es selbstbewusst die Prägung durch<br />
die industrie als Basis für neue entwicklungen begreift.<br />
der stadtbezirk V ist ein Beispiel dafür.<br />
die Zeche Carl ist nicht nur ein bedeutendes industriedenkmal,<br />
sondern gleichzeitig ein soziokulturelles<br />
Zentrum, das inzwischen international bekannt<br />
ist. Aus der schurenbachhalde, einer<br />
Hinterlassenschaft des Bergbaus, ist mit der<br />
„Bramme für das ruhrgebiet“ ein Teil der landmarkenkunst<br />
geworden, der weit über essen hinaus<br />
Beachtung findet.<br />
Aus den vielen eisenbahntrassen, auf denen einst<br />
Tonne um Tonne Kohle bewegt wurde, sind inzwischen<br />
attraktive radwege geworden. sie schaffen<br />
neue Verbindungen und Perspektiven. Brachflächen<br />
wurden in Wälder und Parks verwandelt, ein<br />
grünes rückgrat, das sich durch den ganzen stadtbezirk<br />
zieht. Wohnungsbaugesellschaften haben<br />
ihre siedlungen, oft mit großen Gärten hinter den<br />
Häusern, modernisiert und zu gefragten, aber bezahlbaren<br />
Wohnlagen umgestaltet.<br />
Gleichzeitig sind viele neue Gewerbegebiete entstanden,<br />
die Arbeitsplätze auch für die Zukunft gebracht<br />
haben. Mit dem Bau des Allee-Centers und<br />
dem <strong>Altenessen</strong>er Markt sind die einkaufsmöglichkeiten<br />
im essener norden erhalten geblieben und<br />
sogar verbessert worden.<br />
die Bürgerinnen und Bürger in <strong>Altenessen</strong>, Karnap<br />
und Vogelheim haben die Hände nicht in den schoß<br />
gelegt, sie haben dem stadtbezirk ein neues Kleid<br />
geschneidert. dafür war Hilfe von außen nötig, aber<br />
auch stärke von innen.<br />
strukturwandel ist nie beendet, er hat kein Ziel, das<br />
man je erreichen könnte. Aber er hat aus <strong>Altenessen</strong>,<br />
Karnap und Vogelheim einen Bezirk gemacht,<br />
in dem die Menschen gern wohnen und der eine<br />
spannende entdeckungsreise wert ist. ich wünsche<br />
den Bürgerinnen und Bürgern, dass sie auch weiterhin<br />
mit starkem engagement ihren stadtbezirk<br />
lebendig, attraktiv und lebenswert erhalten.<br />
Wenn sie der Bericht über den Bezirk V neugierig<br />
gemacht hat, lade ich sie zu einer entdeckungsreise<br />
durch unsere stadtteile herzlich ein.<br />
ihr<br />
Hans-Wilhelm Zwiehoff<br />
Bezirksbürgermeister